Touch of the Nisei

 История Эланы. Поддавшись обману, она оставляет спящего Таку, своего супруга, сон которого она охраняла так много лет.. Одна, окруженная своими спутниками, которые превратились в ее палачей, она вынуждена с расстояния наблюдать битву за Pride Rock, где остался ее Така, ее верный Така, которого она любила всю свою жизнь, всем своим существом...