<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><genre>prose_contemporary</genre><author><first-name>Dorota</first-name><last-name>Terakowska</last-name></author><book-title>W krainie kota</book-title><annotation><p>Nowoczesna ba�� o poszukiwaniu w�asnej to�samo�ci i rozumieniu samego siebie. Pomys� fabularny zaczerpni�ty z symboliki Tarota, kt�rego znaczenia mo�na �ledzi� na kartach ksi��ki. Opowiedziana historia Ewy, jej trzymiesi�cznego synka i uratowanego przez g��wn� bohaterk� kota, kt�ry odwdzi�cza jej si� wyprawami w Krain� Tarota sugeruje, �e �ycie ma swoj� drug� stron� � tajemnicz�, magiczn�.</p></annotation><date/><lang>pl</lang></title-info><document-info><author><first-name/><last-name/></author><program-used>Fiction Book Designer, fb2cut 2.5.4, fb2cut 2.6.2</program-used><date value="2008-05-29">29.05.2008</date><src-url/><src-ocr/><id>FBD-2682F5-0650-1240-15BB-C936-FB07-497D48</id><version>1.0</version></document-info><publish-info/></description><body><image l:href="#0"/><title><p>Dorota Terakowska</p><empty-line/><p>W krainie kota</p></title><section><epigraph><p>Co godzin� wiadomo�ci</p><p><emphasis>Radio podaje co godzin� wiadomo�ci.</emphasis></p><p><emphasis>Spikerzy wiedz� wszystko; niemo�liwe,</emphasis></p><p><emphasis>Zdawa�oby si�, �eby ka�da godzina</emphasis></p><p><emphasis>Zabija�a, krad�a i oszukiwa�a. A jednak</emphasis></p><p><emphasis>Tak jest, godziny jak lwy po�eraj�</emphasis></p><p><emphasis>Zapasy �ycia. Rzeczywisto�� przypomina</emphasis></p><p><emphasis>Sweter przetarty na �okciach. Kto</emphasis></p><p><emphasis>S�ucha wiadomo�ci, nie wie, �e</emphasis></p><p><emphasis>W pobli�u, po ogrodzie mokrym od deszczu</emphasis></p><p><emphasis>Spaceruje ma�y szary kot i bawi si�,</emphasis></p><p><emphasis>Mocuje z twardymi �odygami traw.</emphasis></p><p>Adam Zagajewski</p><p>(z tomiku <emphasis>List. Oda do wielo�ci</emphasis>, 1982)</p></epigraph><empty-line/></section><section><title><p>Rozdzia� pierwszy</p></title><p>�oko�o trzeciej zbudzi�a mnie nagl�ca my�l: Musz� i�� do ogrodu, wykopa� ten korze� i zje��.</p><p>Spojrza�am na m�a: spa�, po�wistuj�c lekko przez nos. Mia� typowy jesienny katar. Za oknem noc rozpo�ciera�a bury, wilgotny p�aszcz. Si�pi�o. Mimo to wsta�am cichutko z ��ka i boso, tylko w kusym podkoszulku, wymkn�am si� z domu na dw�r.</p><p>Nie wiem sk�d, ale wiedzia�am, �e TO ro�nie w lewym g�rnym rogu, tu� przy p�ocie. Nie mia�am latarki, ale wystarczy�o, �e wymaca�am na� d�oni�. By�a mokra, szorstka, a zgnieciona w r�ce, wydziela�a ostry, �wie�y zapach. Wiedzia�am, �e nie wolno jej wyrywa�, gdy� uszkodzi�abym korze�. Czu�am, �e musz� wygrzeba� go z ziemi r�kami, a nie na przyk�ad motyk�. Delikatnie. Niemal z czu�o�ci�. Gdy podnosi�am go do ust, by� jeszcze ci�gle oblepiony glin�. Gryz�c, czu�am na j�zyku drobinki ziemi. Korze� mia� cierpki smak niedojrza�ej marchewki. Na� wyrzuci�am przez p�ot, do ogrodu s�siad�w. Potem wr�ci�am do ��ka i natychmiast zasn�am.</p><p>Rano my�la�am, �e to mi si� �ni�o. Ale m�j m��, kt�ry w�a�nie wsta�, �eby i�� do pracy, patrz�c, jak przeci�gam si� leniwie w ��ku, nagle powiedzia�:</p><p>��No wiesz, Ewa�! Ja rozumiem, �e kobiety w ci��y maj� kaprysy i ogarnia je lenistwo, ale jak mog�a� wej�� do ��ka z tak brudnymi nogami?!</p><p>Odrzuci�am ko�dr� i spojrza�am: stopy mia�am oblepione zasch�ym b�otem. Na podkoszulku te� by�y �lady b�ota. Czy�by nocna wyprawa do ogrodu wcale mi si� nie �ni�a? By�a faktem?</p><p>�zaczn� jednak od pocz�tku. Cztery miesi�ce temu nabra�am podejrze�, �e jestem w ci��y. By�a w�a�nie niedziela, wi�c wyj�tkowo wsta�am z ��ka wcze�niej ni� m��, zrobi�am �niadanie, a gdy je zjad�am, natychmiast pobieg�am do �azienki i zacz�am rzyga� jak kot. Gdy powtarza�o si� to przez kilka porank�w, powiedzia�am do Adama:</p><p>��Chyba jestem w ci��y! � i oboje spojrzeli�my na siebie z radosnym u�miechem.</p><p>M�j m�� jest lekarzem, wi�c wiedzia�am, �e b�d� pod najlepsz� opiek�. Pos�usznie odstawi�am papierosy, ograniczy�am kaw� do jednej fili�anki, jad�am lekkie potrawy, du�o owoc�w i warzyw. Bra�am regularnie wszystkie przepisane przez Adama witaminy. Biega�am te� co dzie� wok� ogrodu �agodnym k�usem, a wieczorami wpada�am na osiedlowy basen, �eby pop�ywa�. Wi�c nie brakowa�o nam (mnie i Dziecku) niczego � ani odpowiedniej diety, ani ruchu, ani spokoju. Ani minera��w, witamin i diabli wiedz� czego jeszcze�</p><p>Sk�d zatem tamtej nocy, w czwartym miesi�cu ci��y, obudzi�o mnie nagl�ce pragnienie wyj�cia do ogrodu, wygrzebania z mokrej ziemi jakiego� korzenia i schrupania go, razem z trzeszcz�cymi pod z�bami drobinami ziemi? I dlaczego, u licha, nie powiedzia�am o tym m�owi?! Przecie� zawsze m�wi� mu WSZYSTKO! Jeste�my fantastycznym wprost ma��e�stwem, ju� od 5 lat, i do tej nocy nie mieli�my przed sob� �adnych tajemnic. A jednak po�arcie tego korzenia � inaczej tego nazwa� nie mo�na, bo gryz�am go jak oszala�a z g�odu! � musia�o pozosta� moim sekretem. Tak czu�am.</p><p>Przez nast�pne miesi�ce m�j brzuch wolniutko dojrzewa�, jak owoc latem; w piersiach, kt�re ju� wyczekiwa�y Dziecka, czu�am ucisk gromadz�cego si� mleka, i wpad�am w stan �agodnej szcz�liwo�ci. Zapomnia�am o tamtej nocy, o ub�oconych nogach, o grzebaniu r�kami w ci�kiej od wilgoci ziemi, i tym, �e to na pewno nie by�o NORMALNE. Je�li owo wspomnienie b��dzi�o niekiedy gdzie� w mojej pami�ci, to wk�ada�am je mi�dzy sny.</p><p>Rodzi�am pod koniec zimy, zwyczajnie, bez komplikacji i specjalnego b�lu, cho� gdyby go w og�le nie by�o, czu�abym si� rozczarowana. Uwa�a�am, �e prawdziwe Dziecko musi przyj�� na �wiat w prawdziwych b�lach. Ten b�l by� tak bliski i dawa� rado��, a nie cierpienie. Trwa� r�wno trzyna�cie godzin i trzyna�cie minut. Liczy�am.</p><p>��Dlaczego ty zawsze i we wszystkim musisz by� inna ni� pozosta�e kobiety? � spyta� mnie z rozczuleniem Adam, patrz�c na Dziecko. Obmyte ze �luzu i krwi, spowite w bia��, bawe�nian� pieluszk�, niemowl� po raz pierwszy patrzy�o na mnie z obj�� m�a, a ja patrzy�am na nie. Nad czo�em mia�o k��b mocno skr�conych w�os�w w kolorze jaskrawej marchewki, sk�r� nienaturalnie jasn�, jak przysta�o na rudzielca, a na nosie pojedynczy i mocno odcinaj�cy si� od t�a � br�zowy pieg. W dodatku spogl�da�o na mnie jednym okiem przejrzy�cie b��kitnym, jak niebo na tanim oleodruku, a drugim zielonym, jak trawa wiosn� w naszym ogrodzie.</p><p>��Bo�e� � wyj�ka�am, trac�c oddech. � Czy POZA TYM jest normalne?!</p><p>��Ale� tak� � uspokoi� mnie m��. � To jest ch�opiec i on w og�le jest normalny. I bardzo �adny. Nie martw si�. Dorastaj�c, zgubi te rude w�oski i wyrosn� mu nowe, ciemniejsze. A takie emaliowoniebieskie oczy maj� wszystkie niemowl�ta, i one tak�e z wiekiem �ciemniej�. Mo�e nawet b�d� br�zowe?</p><p>��Ale ono ma jedno oko b��kitne, a drugie zielone � powiedzia�am dr��cym g�osem.</p><p>��Bzdura � orzek� Adam, przygl�daj�c si� w skupieniu oczom Dziecka, kt�re tymczasem �ypn�o na mnie okiem zielonym, to b��kitne za� skierowa�o na niego.</p><p>��W dodatku ma zeza! � doda�am histerycznie.</p><p>��Wi�kszo�� niemowl�t ma zeza, bo nie panuj� nad akomodacj� wzroku. To te� mija z wiekiem � o�wiadczy� spokojnie m�j m�dry, nie tylko medycznie, m��.</p><p>Mia� racj�. Dziecko by�o normalne. Normalnie p�aka�o, a raczej dar�o si� z ca�ej si�y w p�ucach, w dodatku g��wnie nocami. Normalnie jad�o, na og� z du�ym apetytem. Normalnie macha�o r�czkami i n�kami, i gdy k�ad�am je na brzuszku, obraca�o na wszystkie strony ciekawsk� g��wk�. Normalnie robi�o w pieluchy siusiu i kupk�. Wszystko mia�o normalne, poza kolorem w�os�w i dwoma kolorami oczu � jednak m�j kochany m�� albo w og�le tego nie widzia�, albo te� uwa�a� to za normalne. I w ten spos�b, bardzo normalnie, min�o dwana�cie dni.</p><p>Trzynastego dnia, oko�o godziny trzynastej, m�� jak zwykle by� w pracy, czyli w szpitalu, a ja, te� jak zwykle, �piewaj�c g�o�no i fa�szywie rockowy przeb�j, miesza�am na kuchence zupk� dla Dziecka. Za oknem �wieci�o s�o�ce i wydawa�oby si�, �e to ju� wiosna, gdyby nie �nieg, kt�ry wci�� le�a� na parapetach okien, w ogrodzie i nadal ci�gle sypa� du�ymi, mokrymi p�atkami.</p><p>W rytm nuconej melodii miesza�am energicznie t� zupk� (wszystkie zupki maj� to do siebie, �e lubi� si� przypala�, tak jak mleko zawsze wylatuje z garnka), gdy nagle us�ysza�am za sob� G�OS DZIECKA:</p><p>��Kot � powiedzia�o Dziecko g�osem cienkim, srebrzystym i stanowczym. Odwr�ci�am si� jak oparzona i spojrza�am na nie. Le�a�o sobie w noside�ku, ustawionym na dw�ch krzes�ach ko�o sto�u w kuchni. Mia�o leniwy i spokojny wyraz twarzyczki. I na pewno nic nie m�wi�o. Albowiem trzynastodniowe niemowl�ta nie m�wi�.</p><p>Ju�, ju� mia�am odwr�ci� si� z powrotem w stron� kuchenki, gdy Dziecko spojrza�o na mnie uwa�nie, jednym zielonym, a drugim b��kitnym okiem, i powt�rzy�o:</p><p>��Kot.</p><p>M�wi�c, nie otwiera�o ust, ale przecie� doskonale s�ysza�am jego g�os! Tym razem, wbi�am w nie oczy i tkwi�am tak nieruchomo, mimo nasilonego sw�du przypalaj�cej si� zupy.</p><p>��Kot topi si� w beczce z deszcz�wk� � powiedzia�o Dziecko tym razem ca�ym, zbudowanym poprawnie zdaniem. Nadal nie otwar�o przy tym ust, wr�cz przeciwnie, mia�o je po niemowl�cemu zaci�ni�te, w swojskim grymasie z�o�ci, jaki przybiera, gdy zbyt d�ugo le�y w mokrym pampersie lub gdy chce je��, a ja mu nie daj�. Zatem mia�o zaci�ni�te usta, ALE M�WI�O!</p><p>��Kot! � powiedzia�o d�wi�cznie po raz trzeci, ale tym razem z gniewem. � Kot topi si� w beczce z deszcz�wk�!</p><p>Nagle zrozumia�am. Zrozumia�am nie to, �e M�WI, cho� nie powinno, ale CO m�wi. I tak jak wtedy, tamtej nocy, gdy co� zmusi�o mnie, abym pomkn�a do ogrodu i zjad�a jaki� korze�, tak teraz te� wiedzia�am, �e musz� natychmiast p�dzi� do beczki z deszcz�wk�. Ale nie mog�am zostawi� w kuchni samego Dziecka�!</p><p>��Przecie� skoro M�WI, r�wnie dobrze mo�e samo WYJ�� z noside�ka � pomy�la�am irracjonalnie. Tyle �e to wszystko by�o irracjonalne!</p><p>Porwa�am Dziecko w ramiona i pobieg�am jak wariatka do mokrego, tym razem od �niegu, ogrodu. Beczka z deszcz�wk� znajdowa�a si� dok�adnie z drugiej strony domu i bli�ej by mi by�o do niej przez taras ni� tylnym wyj�ciem z kuchni, ale ja ju� utraci�am zdolno�� logicznego my�lenia. Wiedzia�am tylko, �e W BECZCE Z DESZCZ�WK� TOPI SI� KOT. Musi si� topi�, skoro tak powiedzia�o mi trzynastodniowe niemowl�, kt�re nawet nosa w tym dniu nie wychyli�o do ogrodu!</p><p>�bieg�am, potykaj�c si�, przez za�nie�ony ogr�d, bo na go�ych nogach mia�am jedynie zsuwaj�ce si� ci�gle klapki. Kto, na Boga, my�la�by w tej sytuacji o wk�adaniu but�w! Nie mia�am te� czasu zastanawia� si�, gdzie pod �niegiem tkwi� wystaj�ce resztki wiosennych klomb�w, a gdzie �cie�ki, wi�c trzy razy r�bn�am z ca�ej si�y na mokr� i zimn� ziemi�, pami�taj�c jednak, �eby za ka�dym razem unie�� Dziecko w g�r�. Tym bole�niej uderza�am o przykryte �niegiem zamarzni�te grudy.</p><p>Dopad�am w ko�cu beczki, kt�ra sta�a sobie spokojnie obok tarasu. Sta�a tak od dw�ch lat, od czasu gdy Adam wymy�li�, aby zam�wi� j� u bednarza, postawi� ko�o rynny i gromadzi� w niej deszcz�wk� na suche lato. By�a sporo wy�sza ni� ja, wi�c g��boka najmniej na dwa i p� metra. I nie powinno w niej by� nic pr�cz roztopionego �niegu. Tymczasem s�ysza�am dziwny, nieregularny plusk�</p><p>��O Bo�e� � powiedzia�am, rozgl�daj�c si� rozpaczliwie. Musia�am wspi�� si� na beczk�, ale nie wiedzia�am, co zrobi� z Dzieckiem. Zw�aszcza, �e Dziecko mia�o na sobie tylko kus� koszulin� i cienkiego pampersa. Tymczasem niepokoj�cy, a zarazem coraz bardziej rozpaczliwy plusk w wielkiej drewnianej beczce nasila� si�. CO�, ton�c, resztkami si� walczy�o o �ycie�</p><p>Nie mia�am czasu. Po�o�y�am Dziecko na mi�kkim �niegu � by�o jakie� plus dwa stopnie Celsjusza � i zacz�am wspina� si� po �liskich wypuk�o�ciach beczki. Mia�am nadziej�, �e jest pe�na, bo wtedy ten jaki� Kot � je�li ju� nie uton��! � p�ywa�by na samym wierzchu. Niestety, gdy wreszcie si� wspi�am, ujrza�am, i� beczka jest nape�niona raptem w jednej trzeciej. A na powierzchni resztek jesiennej deszcz�wki i stopionego zimowego �niegu, chlapi�c �apami, lecz w absolutnym milczeniu, bez jednego miaukni�cia � rzeczywi�cie p�ywa� Kot! Wygl�da� ju� na bardzo wyczerpanego. Spojrza�am na niego, a on na mnie � i z wra�enia spad�am na ziemi�</p><p>Koty umiej� p�ywa�, tylko bardzo tego nie lubi�. Kot przep�ynie rzek� i wydrapie si� na brzeg. Ale nie przep�ynie wielkiej beczki i nie wylezie z niej, gdy� ma ona �liskie, oblodzone, wygi�te ku �rodkowi wn�trze i w dodatku od powierzchni wody do kraw�dzi liczy sobie najmniej p�tora metra.</p><p>Spojrza�am na Dziecko: le�a�o spokojnie na zimnym �niegu, w kusej, ju� przemakaj�cej koszulinie, machaj�c go�ymi n�kami. Lec�ce z nieba p�atki �niegu topi�y si� na jego ciep�ym brzuszku, a na rudych w�oskach utworzy�y puchow� czapeczk�. Pampers te� by� mokry, cho� z innego powodu. Nie mia�am czasu. B�yskawicznie zacz�am zn�w wspina� si� na beczk�, a potem, balansuj�c chwil� na jej g�rnym skraju, wskoczy�am z chlupotem do �rodka. Kot � z ogromnym refleksem � natychmiast wpi� si� pazurami w moje go�e nogi i wspi�� si� po mnie jak po drzewie. Zawy�am z b�lu, z najwi�kszym wysi�kiem oderwa�am go od siebie i pod�wign�am w g�r�. Stoj�c w lodowatej wodzie na czubkach palc�w i wyci�gaj�c wysoko r�ce z mokrym, ci�kim zwierzakiem, mierzy�am mniej wi�cej tyle, ile beczka. �Jezu, on wa�y chyba z dziesi�� kilo�� � pomy�la�am. Na szcz�cie zwierz�, gdy tylko dosi�g�o �apami szczytu beczki, natychmiast zeskoczy�o na ziemi�. Teraz to ja tkwi�am w rozpaczliwie zimnej, si�gaj�cej mi do p� uda wodzie, zastanawiaj�c si�, jak z powrotem wspi�� si� na g�r�. R�ce mia�am os�abione od szarpania si� z Kotem, ale by�am wysportowana, wi�c czyni�am pr�by: trzymaj�c si� skraju beczki, r�wnocze�nie z ca�ej si�y podci�ga�am do g�ry nogi. Wyczyn dziecinnie �atwy dla ma�py, ale nie dla cz�owieka.</p><p>�i wtedy, gdy prawie zrealizowa�am �w akrobatyczny wyczyn, us�ysza�am dziki wrzask. Nie, to nie wrzeszcza�o Dziecko. Wrzeszcza�a � od razu rozpozna�am ten g�os! � nasza w�cibska s�siadka zza p�otu. Od trzech lat, czyli od czasu, gdy zamieszkali�my w tym domku i w jej s�siedztwie, uwa�ali�my j� za osob� g��boko niezr�wnowa�on�, nachalnie ciekawsk� i pr�buj�c� wtr�ca� si� do naszego prywatnego �ycia. Uwa�a�a nas pewnie za ludzi patologicznie uchylaj�cych si� od tak zwanych dobros�siedzkich stosunk�w.</p><p>Ot� ta w�a�nie s�siadka sta�a teraz za p�otem i patrz�c na le��ce w �niegu Dziecko, dar�a si� jak op�tana. Z wra�enia spad�am znowu na dno beczki, do lodowatej wody.</p><p>��Niemowl�! O Bo�e! Biedne niemowl�! Go�e! Na �niegu! Prawie zasypane! O Jezu! A to kocisko go dusi! Ludzie! Ratunku! � dar�a si� s�siadka.</p><p>��Prosz� natychmiast si� uspokoi�! � wrzasn�am z g��bi beczki, ale s�siadka wystraszy�a si� jeszcze bardziej. S�dz�, �e beczka zmienia�a m�j g�os na g�uchy i dudni�cy. S�ysz�c mnie, lecz nie widz�c, s�siadka zareagowa�a jeszcze bardziej nerwowo. Teraz wydawa�a z siebie nieartyku�owane, histeryczne j�ki:</p><p>��Aaaaaaaaa! Ooooooooo! Iiiiiiiiiiiii!</p><p>Zdwoi�am wysi�ki i uda�o mi si� ponownie podci�gn�� na r�kach, a nawet zaczepi� jedn� nog� o skraj beczki. I znowu najpierw zobaczy�am za p�otem g�ow� s�siadki, jak zwykle przyozdobion� kolorowymi wa�kami papilot�w. �Czy ona nigdy ich nie zdejmuje?� � pomy�la�am idiotycznie, walcz�c z w�asnymi nogami i beczk�. S�siadka, ubrana w gruby, pikowany szlafrok, wzrokiem wariatki wpatrywa�a si� w moje le��ce spokojnie na �niegu p�go�e Dziecko. Tu� ko�o Dziecka siedzia� ogromny, ociekaj�cy wod� Kot i my� si� r�owym j�zyczkiem.</p><p>�To, co on robi, to krety�stwo, bo jest nie tylko umyty, ale wr�cz wyk�pany� � pomy�la�am logicznie, a tymczasem s�siadka na widok mojej g�owy, dw�ch r�k i jednej nogi, wynurzaj�cych si� z beczki, wyda�a z siebie kolejny wrzask. Na szcz�cie o tej porze wi�kszo�� mieszka�c�w naszego osiedla by�a w pracy.</p><p>Wydoby�am si� z mokrej pu�apki i bior�c go�e Dziecko w mokre obj�cia, powiedzia�am do s�siadki:</p><p>��Zamiast wrzeszcze�, mog�a pani przele�� przez p�ot i otuli� Dziecko tym swoim obrzydliwym szlafrokiem�</p><p>S�siadka dopiero teraz dosz�a do siebie na tyle, aby przypomnie� sobie, �e nas nie znosi. Wi�c po prostu odwr�ci�a si� i poruszaj�c z godno�ci� wielkim ty�kiem, w r�owym, pikowanym jak ko�dra szlafroku, podrepta�a do swego domu.</p><p>Ja do mojego bieg�am jak na skrzyd�ach, my�l�c tylko o tym, co zrobi�, �eby Dziecko unikn�o zapalenia p�uc. Ju� zapomnia�am, �e powinnam martwi� si� o co� ca�kiem, ale to ca�kiem innego: o to, �e moje trzynastodniowe niemowl� M�WI, w dodatku pe�nymi zdaniami i bez otwierania ust.</p><p>Bieg�am, a tu� obok, ocieraj�c si� mokr� sier�ci� o moje nogi, bieg�o to ogromne, cudem uratowane kocisko. Wpadli�my zdyszani do ciep�ej kuchni, gdzie kocisko od razu przylgn�o do kaloryfera, a ja natychmiast zacz�am zdejmowa� z Dziecka mokr� koszulk� i pampersa. Potem, sama ci�gle mokra i szcz�kaj�ca z�bami, wytar�am je r�cznikiem i przebra�am w suche ubranko. Dopiero teraz zobaczy�am � i poczu�am! � spalon� na w�giel zupk�, stoj�c� w garnuszku na ci�gle pal�cym si� gazowym palniku. Zgasi�am gaz i zaj�am si� sob�. Ju� sucha i ubrana w dres, w grubych skarpetach na przemarzni�tych stopach, przygrza�am mleko dla ca�ej tr�jki: Dziecka, Kota i siebie. Po namy�le w�o�y�am do mleka aspiryn�: dwie dla mnie, �wiartk� dla Dziecka i po��wk� dla Kota.</p><p>Nakarmi�am Dziecko gotowym, awaryjnie trzymanym w lod�wce �arciem z puszki, Kotu da�am resztk� naszej wczorajszej pieczeni, sama z dzikim apetytem po�ar�am wielk� kanapk� i, o dziwo, poczu�am si� ca�kiem normalnie, a nawet rze�ko. Dziecko wpakowa�am do ��eczka i przykry�am po uszy puchow� ko�derk�. Gdy zaci�ga�am zas�ony w oknie, zobaczy�am, �e Kot � na szcz�cie ju� suchy � starannie uk�ada si� na poduszce w pobli�u twarzyczki Dziecka.</p><p>��Oooch! � zawo�a�am p�g�osem, przywo�uj�c w pami�ci wszystkie straszliwe opowie�ci o kotach i niemowlakach, jakimi raczy�y mnie r�ne wiekowe osoby, i jakie wci�� opowiadaj� o wiele m�odsi nasi znajomi. By�o tam i o kotach, kt�re pazurami wydrapuj� dzieciom oczy, gdy� podnieca je widok mrugaj�cych powiek. By�o o poruszaj�cej si� grdyce, kt�r� kot bierze za mysz i rzuca si� niemowl�ciu do gard�a, rozrywaj�c je na strz�py. By�o wreszcie o kotach, kt�re specjalnie k�ad� si� dzieciom na piersiach i dusz� je w�asnym ci�arem. A w dodatku TEN Kot, Ucz�c na oko, wa�y� co najmniej dziesi�� kilo, a zatem dwa i p� raza wi�cej ni� moje Dziecko.</p><p>Ledwo to wszystko sobie przypomnia�am, gdy Dziecko powiedzia�o, nie otwieraj�c ust, za to patrz�c na mnie intensywnie b��kitnym okiem, gdy� zielonym ogl�da�o Kota:</p><p>��Nigdy nie powtarzaj takich okropnych k�amstw o kotach. Przyrzekasz?</p><p>��Przyrzekam � odpar�am bezwiednie. Kot tymczasem wymo�ci� sobie miejsce w ciep�ym zak�tku ko�o buzi Dziecka, po czym zn�w na mnie spojrza�. I dopiero wtedy dostrzeg�am, �e on tak�e ma jedno oko jadowicie niebieskie, a drugie po�yskuj�ce szmaragdow� zieleni�.</p><p>Po raz pierwszy bli�ej mu si� przyjrza�am. By� to naprawd� ogromny kocur, o wyj�tkowo pi�knym, tr�jkolorowym futrze: bia�o-czarno-rudym. Gdy tak przygl�da�am mu si� z mieszanymi odczuciami � i Dziecko, i Kot prawie jednocze�nie zasn�li. Kot przy tym pomrukiwa� jak spory elektroluks.</p><p>��Mamy kota � powiedzia�am Adamowi, gdy wr�ci� z pracy.</p><p>��To dobrze. Dzieci lepiej chowaj� si� ze zwierz�tami � powiedzia� ku memu zdumieniu. My�la�am, �e zaprotestuje i zacznie m�wi� o bakteriach, wirusach i odzwierz�cych chorobach. Widocznie jednak nie zna�am ci�gle w�asnego m�a�</p><p>Kot, ju� wyspany, wylaz� akurat z dziecinnego pokoju 1 mrucz�c, zacz�� ociera� si� o nogi Adama.</p><p>��Ca�kiem �adny ten Kot � orzek�, g�aszcz�c go po tr�jkolorowym futrze. � Troch� za du�y jak na zwyk�ego dachowca � doda� po namy�le. W tym namy�le brzmia�a pochwa�a.</p><p>Podczas kolacji ze �miechem opowiedzia� mi, do jakiego stopnia odszajbowa�o naszej w�cibskiej s�siadce.</p><p>��Wyobra� sobie, gdy wraca�em do domu, sta�a przy p�ocie i usi�owa�a mi wm�wi�, �e ty k�pa�a� si� dzi� w beczce z deszcz�wk�, a nasze Dziecko tarza�a� w �niegu, w ogrodzie! �eby zmy�la� takie brednie�!</p><p>Za�mia�am si� r�wnie weso�o jak on i� nie sprostowa�am. Co gorsze, w og�le nie powiedzia�am, �e nasze niespe�na dwutygodniowe Dziecko m�wi pe�nymi zdaniami, nie otwieraj�c przy tym ust. I wiem, dlaczego tego nie zrobi�am: bo on by mi nie uwierzy�. Natomiast m�g�by doj�� do wniosku, �e cierpi� na poporodow� depresj�, i chcia�by mnie leczy�. Tymczasem ja by�am ca�kiem, ale to ca�kiem zdrowa, tak fizycznie, jak psychicznie, i tylko wok� mnie dzia�o si� co� nienormalnego. Jednak nikt przy zdrowych zmys�ach, a ju� zw�aszcza m�j bardzo logicznie my�l�cy m��, nie uwierzy�by, �e mam m�wi�ce i widz�ce � to, czego nie wida�! � Dziecko. Wszyscy orzekliby, �e jest na odwr�t: normalne, dobrze rozwijaj�ce si� niemowl� ma szalon� matk�.</p><p>�wi�c kolacja up�yn�a nam jak zawsze sympatycznie, niczym nie zm�cona, pe�na rodzinnego ciep�a � i tylko ja z zadum� spogl�da�am na ogromnego Kota, siedz�cego teraz ko�o kominka. Kot grza� si� w blisko�ci ognia i jednym okiem, tym b��kitnym, popatrywa� w nasz� stron�, a drugie, jarz�ce si� zieleni�, wbi� nieruchomo w pal�ce si� i trzaskaj�ce weso�o polana.</p></section><section><title><p>Rozdzia� drugi</p></title><p>Nasze Dziecko Uczy�o ju� prawie dwa miesi�ce � i ci�gle nie mia�o imienia. M�wili�my na nie po prostu �Dziecko�. Na og� zgodni we wszystkim, tym razem nie mogli�my z Adamem doj�� do porozumienia. Ka�de imi� albo mnie, albo jemu wydawa�o si� nie do�� �adne, za ma�o wyraziste lub zbyt udziwnione. Oboje byli�my zwolennikami imion prostych, nie wydumanych. A w�a�nie wszechw�adnie panowa�a moda na imiona rodem z aktualnych seriali telewizyjnych lub film�w.</p><p>��Gdy pomy�l� o tych nieszcz�snych dzieciach, kt�re mia�y pecha urodzi� si�, gdy w telewizji sz�a Dynastia! Te biedne dziewczynki, do ko�ca �ycia nosz�ce imi� Alexis lub Cristle� � wzdraga� si� m��, odrzucaj�c ka�dy kolejny m�j pomys� na imi� dla Dziecka, cho� �aden nie mia� nic wsp�lnego z jakimkolwiek serialem. Za to, przedk�adaj�c ksi��ki nad telewizj� czy kino, bezwiednie podawa�am imiona bohater�w g�o�nych powie�ci.</p><p>��Do��! � o�wiadczy� Adam pewnego dnia i bezdyskusyjnie zarz�dzi�: � Nasz syn b�dzie mie� najprostsze, a zatem naj�adniejsze imi�, jakie w og�le istnieje na �wiecie. JAN�</p><p>��Jan� � skrzywi�am si�.</p><p>��Janek � zmi�kczy� i zabrzmia�o to nieco lepiej. Kandydat do imienia zachowywa� si� ca�y czas jak najnormalniejsze w �wiecie niemowl�. Nocami albo si� dar�, albo cichutko spa� przytulony do wielkiej g�owy tajemniczego kocura. W dzie�, gdy by�o ch�odno, oboje � i Dziecko i Kot � le�eli sobie na kocyku przed kominkiem. Kot zaczepia� Dziecko grub� �apk�, chowaj�c starannie pazury, a Dziecko usi�owa�o go dosi�gn��, za�miewaj�c si� gard�owo.</p><p>Od czasu gdy wsp�lnie uratowali�my Kota od tragicznej �mierci, Dziecko nigdy nie powiedzia�o ani s�owa, co, nie kryj�, przyj�am z ulg�.</p><p>�bo to wszystko tylko mi si� zdawa�o � orzek�am w duchu. � To Kot, ton�c, wys�a� do mnie jaki� silny, telepatyczny impuls. Telepatia jest w ko�cu zjawiskiem naukowo udowodnionym! Przecie� to si� zdarza. Podobno nawet ro�liny kul� si� z l�ku, gdy wyci�ga ku nim r�k� cz�owiek, do kt�rego czuj� niech��. Biologowie twierdz�, �e wr�cz wida� to pod mikroskopem. Dlaczeg� by Kot, ton�c, nie m�g� wys�a� do mnie telepatycznego sygna�u? A mnie, idiotce, zacz�o si� wydawa�, �e to m�wi Dziecko� cho� przecie� doskonale wiem, �e niemowlaki, kilkunastodniowe czy nawet dwumiesi�czne, w og�le nie m�wi�! Nigdy! I ONO te� nie m�wi. Jest ca�kowicie normalne! Spokojna g�owa, nie ma si� czym niepokoi�, zw�aszcza �e nie powiedzia�o ani s�owa od paru tygodni�</p><p>A zatem zapad�a decyzja: Dziecko b�dzie nosi� imi� Jan. Janek. Skoro tak, to nale�a�o t� decyzj� uprawomocni�. M�� mia� wolne przedpo�udnie, wsiedli�my wi�c w samoch�d, stawiaj�c na tylnym siedzeniu noside�ko z Dzieckiem, i wyruszyli�my do miasta, odleg�ego o trzydzie�ci minut jazdy, gdzie mie�ci�y si� wszystkie wa�ne urz�dy.</p><p>Mieli�my szcz�cie. W urz�dzie, w kt�rym wypisywano akty urodzenia, w og�le nie by�o kolejki. Przyj�� nas sympatyczny starszy pan, kt�ry na widok naszej tr�jki (Dziecko nie�li�my w noside�ku) rado�nie si� za�mia�:</p><p>���liczna, fantastyczna rodzinka� Jak z obrazka! � zawo�a� z zapa�em, wywo�uj�c w nas odruch zdziwienia. Nie przywykli�my do a� tak wylewnej serdeczno�ci nieznanych urz�dnik�w. I wtedy m�� leciutko mnie tr�ci�, r�wnocze�nie wskazuj�c na co� dyskretnym ruchem. Na biurku, obok stosu opas�ych akt i wielkiego, odrobin� staro�ytnego komputera, sta�a wysoka szklanka z jasnym, pieni�cym si� perli�cie napojem. Nadal nie wiedzia�am, o co chodzi, ale gdy urz�dnik za�mia� si� r�wnie perli�cie jak �w p�yn, bez �adnego powodu � zrozumia�am, w czym rzecz. Urz�dnicy pa�stwowi na og� wypijaj� w pracy mn�stwo szklanek pod�ej herbaty. Ten jednak pi� szampana!</p><p>��Och, patrz� pa�stwo na moj� szklank� � za�mia� si� znowu i upi� solidnego �yka. � To szampan � wyja�ni� takim tonem, jakby nam zdradza� wielk� tajemnic�. � Obchodz� dzisiaj trzydziestolecie pracy i niewdzi�czni koledzy oraz szefowie zapomnieli! Po prostu zapomnieli! Nie dosta�em ani dyplomu, ani zwi�d�ego kwiatka, nie m�wi�c ju� o pami�tkowym zegarku ze stosownym, wygrawerowanym napisem: �Drogiemu i niezapomnianemu koledze za trzydzie�ci lat wsp�lnej pracy�. Nic! Nawet �ycze� nie dosta�em! � i urz�dnik znowu za�mia� si� rado�nie. � Wszyscy zapomnieli. A ja tymczasem specjalnie dzi� ubra�em nowy garnitur, nowiutk� bia�� koszul� i nowy, drogi krawat� A oni nic! Wi�c poszed�em do najbli�szego sklepu i kupi�em butelk� najdro�szego szampana. Jak jubileusz, to jubileusz. Oni zapomnieli, ale ja nie. Powinien by� szampan, wi�c jest szampan. Tyle �e go sam wypij�, im za�� (tu wskaza� ruchem g�owy na s�siednie drzwi) im za� nie dam ani kropelki! A mo�e pa�stwo napij� si� ze mn�? B�dzie mi niezwykle mi�o i uroczysto�� nabierze, �e tak powiem, w�a�ciwego charakteru.</p><p>Napili�my si�. Niedu�o. Adam prowadzi�, a ja karmi�am. Za to urz�dnik wypi� ca�� szklank� i ponownie j� nape�ni�.</p><p>��A teraz wypiszemy akt urodzenia. Prosz� poda� imiona uroczych rodzic�w oraz imi� uroczego potomka� To c�reczka? Synek? W ka�dym razie �liczne! � powiedzia� z emfaz� i na wyrost, r�wnocze�nie wstaj�c i zagl�daj�c do noside�ka. Wtedy si� wzdrygn��. Spod czapeczki �uroczego potomka� wyziera� k��b jaskrawo marchewkowych w�os�w, on sam za� spojrza� mu prosto w twarz jednym okiem. Tym zielonym. Drugim patrzy� na mnie.</p><p>Urz�dnik bez s�owa ponownie usiad� przy biurku, wyj�� urz�dowy druk i zacz�� go wype�nia�. Szampan apetycznie musowa� w szklance, wi�c jubilat co chwila wychyla� spory �yk.</p><p>��Imiona rodzic�w?</p><p>��Adam i Ewa.</p><p>��P�e�, imi� dziecka, data i miejsce urodzenia�</p><p>M�� wyrecytowa� wszystkie dane i zako�czy� wynikiem zawartego przez nas kompromisu, czyli imieniem naszego synka.</p><p>��Jan.</p><p>��Jak? � zachichota� urz�dnik.</p><p>��Jan. Janek.</p><p>��By� ostatnio taki serial? � zdziwi� si� urz�dnik.</p><p>��Nie � odpar� m�j m��. � To znaczy, mam nadziej�, �e nie � poprawi� si� zaraz.</p><p>��Pa�stwa zdrowie! Ale ostatnio modni s� And�elika i Patryk � zachichota� i dorzuci�: � W s�siednim pokoju od r�ki mog� wpisa� dziecko do paszportu kt�rego� z rodzic�w�</p><p>Pomys� uznali�my za po�yteczny. W ko�cu zawsze mo�e si� zdarzy�, �e nagle b�dziemy musieli gdzie� wyjecha�. Zatem po�egnali�my mi�ego urz�dnika i w s�siednim pokoju, gdzie r�wnie� nie by�o kolejki, jaka� starsza, ubrana na szaro dama skrupulatnie przepisa�a dane z aktu urodzenia do mojego paszportu.</p><p>Ju� po chwili akt wr�ci� do m�a, kt�ry z�o�y� go na p� i schowa� do portfela. Z�apali�my za uchwyty noside�ka i zadowoleni pobiegli�my do samochodu.</p><p>��Istniejesz teraz tak�e oficjalnie, masz na imi� Janek i w dodatku wpisano ci� do paszportu! Mo�esz podr�owa�, gdzie chcesz � oznajmi�am Dziecku z triumfem, gdy nasze auto rusza�o spod urz�du. Dziecko �ypn�o na mnie zielonym okiem, bo b��kitnym spogl�da�o na trzymany przeze mnie paszport. Otwar�am go na odpowiedniej stronie, aby porozkoszowa� si� oficjalnym dowodem istnienia naszego Dziecka, i� I znieruchomia�am z wra�enia.</p><p>��Poka� mi ten akt urodzenia � za��da�am od m�a.</p><p>��Przecie� prowadz� A na ulicy jest w�ciek�y ruch � powiedzia� z wyrzutem. � Dam ci go w domu.</p><p>��Daj teraz � powt�rzy�am z naciskiem.</p><p>W moim g�osie by�o co�, co nakaza�o m�owi przytrzyma� kierownic� jedn� r�k�, podczas gdy drug� wyj�� portfel. Akt urodzenia tkwi� w przegr�dce na dokumenty. Wyj�am go tak gwa�townie, �e o ma�y w�os rozdar�abym na p�.</p><p>�no tak. W akcie, rzecz jasna, by�o wpisane to samo imi� co w moim paszporcie. W dodatku i tu, i tam wypisano go czarnym, eleganckim tuszem i pi�knym, kaligraficznym pismem: Jonyk. JONYK.</p><p>��J-o-n-y-k � przeliterowa�am powoli.</p><p>���e co? � spyta� m��. � Co ty m�wisz?</p><p>��Czytam imi� naszego Dziecka. Jonyk � powt�rzy�am cierpliwie i nagle zacz�am chichota� tak, jakbym to ja wypi�a sama butelk� szampana.</p><p>��Jaki Jonyk? Co ty wygadujesz? � zdziwi� si� Adam, ale zaniepokojony zahamowa�, bior�c ode mnie akt urodzenia i m�j paszport. W obu dokumentach sta�o jak byk: p�e� � m�ska, imi� � Jonyk.</p><p>��Ten pijany drab�! ten ochlapus�! ten upity analfabeta�! � m�j m�� wydobywa� z siebie kolejne inwektywy, nie mog�c ze z�o�ci doko�czy� zdania. Oboj�tne zreszt�, co chcia� powiedzie�, to fakt pozostawa� faktem. Akt urodzenia mo�na by�o, od biedy, natychmiast poprawi�, mimo �e jego tre�� zosta�a ju� wpisana w opas�e ksi�gi urz�du. Ale m�j paszport? Paszport musz� wymienia�! D�uga i nudna procedura�</p><p>��Dajmy temu spok�j � powiedzia�am. � Niech na razie b�dzie Jonyk. Gdy znajdziemy chwil� wolnego czasu, to p�jdziemy, wyja�nimy nieporozumienie i wymienimy dokumenty. A teraz jed�my do domu, bo jestem g�odna.</p><p>M�� nagle te� zachichota�. Z jego tak d�ugo i z trudem wymy�lanego �najprostszego imienia w ca�ym �wiecie� zrobiono dziwacznego Jonyka. W �yciu nie s�ysza�am o takim imieniu!</p><p>��To widocznie z serialu, kt�ry dopiero b�dzie � znowu zachichota�am i ju� po chwili za�miewali�my si� oboje. Dziwne, ale gdy obejrza�am si� na tylne siedzenie, le��cy w noside�ku Jonyk robi� wra�enie, jakby te� si� �mia�.</p><p>Ledwo otwarli�my drzwi domu, od razu, na samym Progu, powita� nas Kot.</p><p>��Kotyk � powiedzia�am. � Skoro jest Jonyk, co potwierdzaj� nawet urz�dowe dokumenty, to mo�e by� i Kotyk. W ko�cu do tej pory nie wymy�lili�my �adnego imienia dla kota. Co to za kot, kt�ry nie ma imienia?!</p><p>��Kotyk � zgodzi� si� m��, a Kotyk �ypn�� na niego zielonym okiem. To b��kitne utkwi� we mnie. Ciekawe, ale to b��kitne zawsze wydawa�o mi si� mniej przyjemne ni� zielone. Cho� r�wnocze�nie to zielone � i u Dziecka, i u Kotyka � wydawa�o mi si� mniej normalne.</p><p>Kotyk z Jonykiem najedli si� i zaraz zaj�li ulubione miejsce przed kominkiem. To znaczy, ja po�o�y�am tam Dziecko, a Kotyk od razu do niego przylaz�. Oboje z lubo�ci� wpatrywali si� w ogie�.</p><p>��Jutro rano mam w szpitalu wa�n� i trudn� operacj� � powiedzia� nagle m��. � Ca�a nadzieja w tym, �e Janek� tfu� Jonyk� nie, nie! nigdy si� nie przyzwyczaj�! ca�a nadzieja w tym, �e Dziecko nie b�dzie si� drze� i da mi si� wyspa�.</p><p>��Do wieczora daleko � o�wiadczy�am i zaj�am si� przygotowaniem obiadu.</p><p>A jednak by�o bli�ej, ni� s�dzi�am, gdy� zaraz po obiedzie zaj�li�my si� wiosennymi porz�dkami w ogrodzie � by� ju� koniec kwietnia! � i czas zlecia� nam niezwykle szybko. Jonyk spa� sobie w w�zeczku, ustawionym w s�onecznej plamie na �cie�ce, a wok� w�zka, te� �api�c pierwsze s�oneczne ciep�o, �azi� Kotyk, z wypr�onym grzbietem i dumnie podniesionym ogonem. Wykarmiony resztkami naszych obiad�w i specjalnie dokupywan� w�tr�bk�, Kotyk wa�y� ju� chyba z dwana�cie kilogram�w i by� najwi�kszym kocurem, jakiego kiedykolwiek w �yciu widzia�am.</p><p>��Jak to w�a�ciwie by�o z tym Kotykiem? � spyta� m��, mocno zasapany od przekopywania ziemi. � Przyb��ka� si� do ogrodu czy jak? Bo ju� nie pami�tam�</p><p>��A wiesz, �e ja te� nie pami�tam? Chyba wietrzy�am pok�j na parterze i on wskoczy� przez okno. By� ca�y mokry, jakby go kto� topi�� Nie, nie� To by�o inaczej� Psiakrew, nie pami�tam! A mo�e ten Kot zwyczajnie wszed� przez drzwi? I wcale nie by� mokry? � stwierdzi�am po namy�le, g��boko wierz�c w to, co m�wi�. W tajemniczy spos�b bowiem � tak jak w�wczas, w tamt� jesienn� noc, gdy �apczywie po�era�am wygrzebany z ziemi korze� � ulecia�o mi z pami�ci wszystko: s�owa, kt�re Dziecko wypowiedzia�o, nie m�wi�c, Kot topi�cy si� w beczce z deszcz�wk�, a tak�e fakt, �e by� �wiadek tego dziwnego wydarzenia � nasza s�siadka. Co dowodzi�o, �e jednak mia�o ono miejsce! Zatem KTO� musia� mi powiedzie�, �e w beczce topi si� kot. Sama z siebie przecie� bym nie polecia�a do ogrodu! Ale dziwn� opowie�� s�siadki Adam wzi�� za kolejny dow�d, �e ta kobieta jest wariatk�. Tymczasem � przynajmniej tym razem � to ona by�a normalna. Ona, a nie� A nie kto?</p><p>P�nym wieczorem, gdy k�ad�am do ��eczka �wie�o wyk�panego i wysmarowanego oliwk� Jonyka � nagle zacz�� si� drze�. Dar� si� tak d�ugo i tak g�o�no, �e Adam, jedz�cy coraz bardziej nerwowo kolacj�, powiedzia�:</p><p>��No nie, on w og�le nie da mi zasn��! A ta operacja nie tylko zaczyna si� skoro �wit, bo o si�dmej rano, ale jest w dodatku bardzo powa�na! Zlokalizowany t�tniak u siedemnastolatka� Od mojej sprawnej r�ki zale�y �ycie tego ch�opca� Musz� si� wyspa�, do diab�a! Dlaczego wszystkie niemowlaki p�acz� zawsze wtedy, gdy nie powinny?</p><p>���pij spokojnie � uspokoi�am go. � Zamknij drzwi sypialni i dla wyg�uszenia wrzask�w Jonyka powie� na nich koc. Ja p�jd� spa� na kanap� w pokoju dziecinnym. Gdy b�d� przy nim w nocy, to mo�e si� uspokoi.</p><p>Uspokoi� si�. Przysun�am ��eczko do kanapy i spu�ci�am z jednej strony odgradzaj�c� nas siatk�. Noc by�a jasna, ksi�ycowa i przez du�e okno dziecinnego pokoju, mimo zas�on, wpada� lunatyczny blask. Gdyby kto� nam si� teraz przypatrzy�, musieliby�my zabawnie wygl�da�: tu� ko�o buzi Jonyka, z prawej strony, le�a� ogromny Kot i ponad g��wk� Dziecka �ypa� w moj� stron� zielonym okiem. W �rodku le�a� Jonyk, patrz�c w sufit szeroko otwartymi oczami, a z lewej strony le�a�am ja.</p><p>Bezwiednie wyci�gn�am r�k� w stron� Dziecka, zapominaj�c, �e dwumiesi�czny niemowlak jeszcze nie umie poda� swojej. Ale on umia�. Umia�, gdy� nagle na moim serdecznym palcu poczu�am zaciskaj�ce si� malutkie paluszki.</p><p>�To jest tylko nieu�wiadomiony odruch� � przypomnia�am sobie wyk�ady mego m�a na temat rozwoju niemowlak�w. Niemowl�ta, gdy im si� podaje jaki� przedmiot, bezwiednie zaciskaj� na nim r�czk�. Teraz tym przedmiotem by� m�j palec. Unios�am g�ow� i zobaczy�am, �e druga pi�stka Jonyka zaciska si� na grubej �apie Kotyka. Ju� chcia�am si� roze�mia�, gdy nagle us�ysza�am, jak Jonyk m�wi:</p><p>��NO TO LECIMY�</p></section><section><title><p>Rozdzia� trzeci</p></title><p>Lecieli�my. Ja, Jonyk i Kotyk, trzymaj�c si� mocno za r�ce� za r�ce? Dziecko malutk� pi�stk� obejmowa�o z ca�ej si�y m�j serdeczny palec, a drug� �ciska�o grub� �ap� Kotyka. I naprawd� lecieli�my, bo czu�am to po ruchu powietrza. Nie, to by� pot�ny, mocny wir! Huragan! Cyklon! I na jego skrzyd�ach, w mrocznej, gro�nej ciemno�ci, lecieli�my w nieokre�lon� przestrze�. Tak, gdy� sk�d� wiedzia�am, �e wok� nas rozci�ga si� pot�na, niesko�czona przestrze�.</p><p>�Wszech�wiat?� � pomy�la�am.</p><p>G�sty mrok wok�, gdy ju� oswoi�am si� z tym, �e naprawd� lecimy, okaza� si� nie a� tak strasznie mroczny. Teraz dostrzeg�am, lec�c, �e mijamy ciemniejsze i ja�niejsze punkty. Te ja�niejsze przypomina�y gwiazdy, za to niekt�re z ciemnych mia�y czer� tak niewyobra�alnie g��bok�, �e musia�y to by� przeczuwane przez astronom�w, cho� nigdy nie dostrze�one, s�awne czarne dziury.</p><p>�Wess� nas i zatrzymaj� na zawsze� � pomy�la�am z l�kiem, lecz Dziecko uspokajaj�co �cisn�o m�j palec.</p><p>Nie wiem, jak wygl�da�am, lec�c, ale Jonyk sprawia� wra�enie, �e p�ynie, tyle �e nie w wodzie, lecz w pr�ni. Za to Kotyk prezentowa� si� wprost fantastycznie: jego g�ste futro falowa�o, ogonem za� porusza� jak �aglem na wietrze. I chyba ur�s�. Gdyby stan�� na tylnych �apach, by�by r�wny mi wzrostem. Podejrzewa�am te�, �e tylko on zna drog�</p><p>� drog�? Przecie� tu nie by�o �adnej drogi! A jednak� Bardzo wyra�nie czu�am, �e lecimy KU CZEMU� i �e to co� jest coraz bli�ej. Gnaj�cy nas huragan zacz�� s�abn�� i wyda�o mi si�, �e wraz z nim �agodnie skr�camy w jakim� okre�lonym kierunku. I rzeczywi�cie: po chwili wp�yn�li�my do w�skiego, czarnego jak bezgwiezdna noc tunelu, kt�ry po kilkunastu minutach � a mo�e godzinach?! � wprowadzi� nas do niewielkiej sali.</p><p>Sala mia�a nie wi�cej ni� pi��dziesi�t metr�w kwadratowych, prawie tyle, ile nasz living room, lecz jej sufit znajdowa� si� tak wysoko, �e w og�le go nie widzia�am. A mo�e go nie by�o? W komnacie nie by�o te� �adnych mebli, jej cztery �ciany za� by�y czterema gigantycznymi, kryszta�owo czystymi lustrami.</p><p>Teraz Kotyk uwolni� swoj� �ap� z pi�stki Dziecka i zacz�� obchodzi� lustra, uwa�nie im si� przygl�daj�c. Dziecko za� p�ywa�o � ta�czy�o? � po komnacie, interesuj�c si� wszystkim naraz i ca�kowicie zdaj�c si� na Kotyka. Ja sta�am na �rodku tego tajemniczego pomieszczenia i z niepokojem obserwowa�am poczynania zwierzaka. Ju� wiedzia�am, �e to on jest naszym przewodnikiem i � opiekunem. Od niego zale�y, co si� z nami stanie w tym nieznanym miejscu.</p><p>Kotyk wolno, lecz czujnie obchodzi� wszystkie �ciany komnaty. Cztery lustra wydawa�y si� by� zwyczajnymi, cho� ogromnymi zwierciad�ami. Odbija�y po prostu nas: ta�cz�ce Dziecko, mnie �ledz�c� Kotyka i samego Kotyka, �a��cego pozornie bez celu wzd�u� zwierciadlanych �cian.</p><p>Nagle jedno z luster rozjarzy�o si� i obraz uleg� zmianie. Ju� nie by� odbiciem komnaty, lecz ukazywa� jak�� bezkresn� przestrze�. W tej przestrzeni migota�y jasne plamy r�nej wielko�ci i ciemnia�y mroczne, g�ste punkty. Zrozumia�am, �e lustro pokazuje kosmos. A w ka�dym razie t� sam� przestrze�, z kt�rej wp�yn�li�my do tunelu. Kotyk, zniech�cony, spojrza� leniwie na obraz i min�� go, kieruj�c si� ku kolejnej lustrzanej �cianie.</p><p>Po chwili rozjarzy�a si� i ona. Zobaczy�am, �e Dziecko utkwi�o w niej zaciekawione niebieskie oko, bo tym zielonym spogl�da�o ju� na �cian� trzeci�. Trzecia by�a jednak ci�gle martwa. Za to w tej drugiej rysowa� si� jaki� kszta�t. Powoli, nies�ychanie wolno, jakby walcz�c z niepoj�tymi przeszkodami, �w kszta�t przybiera� znajomy mi zarys. Wpatrzy�am si� � i pomy�la�am, �e chyba widz� gigantycznego, �wietlistego Ptaka. My w tr�jk� byli�my najwy�ej wielko�ci jego jednego pazura�</p><p>I nagle skojarzy�o mi si� zdanie, kt�re wypowiedzia� zaprzyja�niony z nami ksi�dz filozof, gdy ja i Adam dyskutowali�my z nim o r�nej mocy wiary, jaka jest udzia�em zar�wno zwyk�ych ludzi, jak i pe�nomocnik�w Boga na ziemi. Ksi�dz powiedzia� w�wczas, u�miechaj�c si� ze smutn� zadum�:</p><p>��� bo niekt�rzy maj� ptaka, kt�rego bior� za Ducha �wi�tego.</p><p>Ten z lustra, przez sw� niezwyk�� �wietlisto��, przypomina� co� wi�cej ni� zwyk�ego ptaka� Jego pojawieniu si� towarzyszy�a zagadkowa jasno��; zdawa�o mi si� te�, �e s�ysz� odleg�� i niezwyk�� muzyk�. Ale by� mo�e by�o to tylko z�udzenie. Ka�dy kto by Go ujrza�, pomy�la�by� Nie, nie wiem, co by pomy�la�. Wiem, co my�la�am ja. �e to nie jest tylko Ptak�</p><p>Kotyk sta� w ogromnym napi�ciu, wpatruj�c si� w lustro i najwyra�niej maj�c nadziej�, �e Ptak uka�e si� w ca�ej okaza�o�ci. �Przecie� koty poluj� na ptaki� � pomy�la�am z niepokojem, lecz zaraz uzna�am t� my�l za g�upi�. W �lepiach Kotyka, wlepionych w niewyra�ny kszta�t, nie jarzy� si� instynkt walki, ale� mi�o��? Uwielbienie? Obraz, cho� drga� i zmienia� nat�enie �wiat�a, nie przybra� jednak wyrazistszej postaci. Ci�gle by� zaledwie szkicem, obrysem, �wietlist� kresk��</p><p>Bez zdumienia ujrza�am, �e Jonyk wyci�gn�� ku Ptakowi r�czki i p�yn�� w stron� lustra. Pe�en napi�cia Kotyk by� ju� przy nim i grub� �ap� dotkn�� powierzchni zwierciad�a, jakby chcia� sprawdzi�, czy da si� przez ni� przenikn��. I w�wczas sta�o si� co�, co przyprawi�o mnie o niezrozumia�y b�l: obraz zm�tnia� i znikn��. Poczu�am g��boki i dotkliwy �al.</p><p>Kotyk opu�ci� du�y �eb. W jego �lepiach dostrzeg�am t�sknot� za �wietlistym Ptakiem. Moje Dziecko, te� wyra�nie rozczarowane, odp�yn�o ku �rodkowi komnaty. Kotyk westchn�� jak cz�owiek, a nie kot, i przeszed� do trzeciego lustra. To trzecie w�a�nie zacz�o si� rozjarza�, a mnie udzieli�o si� napi�cie, z jakim zwierz� i Dziecko czekali, co si� w nim uka�e. Ale w Dziecku wyczuwa�am g��wnie zaciekawienie, za to w Kotyku niepok�j; jakby z g�ry zna� obrazy, kt�re mog� ukaza� si� w lustrach, i obawia� si�, co nas czeka � z�a czy te� dobra niespodzianka. Przypomnia�o mi si�, jak w muzeum w Luwrze sz�am ku �cianie pe�nej obraz�w, my�l�c, i� zaraz ujrz� s�odkie niebo Rafaela, a zobaczy�am straszliw� wizj� piek�a Hieronimusa Boscha.</p><p>�w trzecim lustrze �wiat�o i kszta�ty nabiera�y coraz wi�kszej mocy. W pewnej chwili wyda�o mi si�, �e obraz, kt�ry rodzi� si� z kolorowych punkcik�w, przypomina� tali� kart! Pomy�la�am, �e s� to karty do tarota � i nie wiem, sk�d to wiedzia�am, gdy� nigdy nie interesowa�am si� wiedz� magiczn�. A teraz nagle mia�am �wiadomo��, �e tarot to nie jest taka ot, zwyk�a gra, jak kierki, bryd� czy makao. Tarot to M�WI�CE KARTY; decyduj�ce o naszym Losie. Karty do tarota to magia�</p><p>Te, kt�re wy�ania�y si� z lustra, by�y w dodatku kartami� �ywymi. Nie, to przecie� nie by�y karty! Teraz by�y to r�ne postacie i figury. Osoby i rzeczy. A Kotyk odsun�� si� od lustra, jakby szklana �ciana go oparzy�a. Im bardziej obraz nabiera� wyrazisto�ci, tym bardziej Kotyk stara� si� znale�� jak najdalej i w�drowa� ku czwartej �cianie. Tymczasem obraz w trzecim lustrze nasyci� si� barwami i sta� si� r�wnie prawdziwy jak ja, Dziecko i Kot.</p><p>W centrum trzeciego lustra sta�a teraz Cesarzowa. Sk�d wiedzia�am, �e to jest Cesarzowa? Z diamentowej korony na miedzianych w�osach? Z bogatej sukni i purpurowego p�aszcza, kt�ry sp�ywa� jej z ramion? Z majestatu, jaki od niej bi�? Przecie� r�wnie dobrze mog�a by� Ksi�niczk� czy Kr�low�, lub nawet zwyk�� kobiet�, przebran� na kostiumowy bal. Ja jednak mia�am pewno��, �e to Cesarzowa.</p><p>Tu� ko�o Cesarzowej sta� Cesarz, lecz mimo ozdobnego stroju i wysokiej postury wywiera� mniejsze wra�enie ni� jego ma��onka. Wyczu�am, �e w cesarskiej parze to ona rozdaje karty. Najbli�ej cesarskiej pary znajdowa� si� Mag. Pozna�am go od razu po czarnym ubiorze i obszernej pelerynie, kt�r� szczelnie si� owin��. Mimo kaptura na g�owie, mo�na by�o dostrzec chorobliw� wr�cz blado�� jego nieprzyzwoicie chudej twarzy. Czarny Mag, pomy�la�am, symbolizuje zatem z��, czarna, magi�. I natychmiast zdziwi�am si�, sk�d o tym wiem. Przecie� nigdy nie interesowa�am si� magi�!</p><p>Wok� tej tr�jki t�oczyli si� dworzanie, przynajmniej dwudziestu. A wszyscy razem wpatrywali si� w nas z mieszanin� ciekawo�ci i � niech�ci. Tymczasem lustrzana �ciana powoli przestawa�a by� obrazem, czym� na kszta�t gigantycznego telewizora, a stawa�a si� rzeczywisto�ci�. Dziel�ca nas szklana przegroda najwyra�niej znika�a�</p><p>Kotyk, ca�y dr��c, oddali� si� i pe�en niecierpliwo�ci sta� ju� przed czwart� �cian�, w rozpaczliwym napi�ciu na co� czekaj�c. Na powr�t Ptaka? Ale czwarte lustro by�o matowe i martwe. Ba, ono nie odbija�o nawet nas!</p><p>��Do�� tego � powiedzia�a nagle Cesarzowa. � Jak d�ugo mamy na was czeka�? My, w�adcy tej krainy, mamy czeka� na swych poddanych? Doprawdy, nie przywykli�my do czekania� Z Lustrzanej Komnaty wiedzie tylko jedna droga i prowadzi do nas. Szukanie innych jest niebezpieczne. Chyba wiesz o tym, Kocie?</p><p>Cesarzowa wykona�a d�oni� niewielki gest. Paru dworzan post�pi�o naprz�d i� bez �adnych przeszk�d znale�li si� w komnacie! Zanim zdo�a�am zareagowa�, dworzanie ju� schwycili Kotyka, Dziecko i mnie, i oto stali�my w tr�jk� raptem dwa metry od Cesarzowej. To znaczy, ja nie tyle sta�am, ile szamota�am si� z dworzaninem, kt�ry trzyma� moje Dziecko.</p><p>��Oddaj je! � wo�a�am z oburzeniem. � Jestem jego matk�! Jakim prawem w og�le go dotykasz?!</p><p>��Czy�by� by�a kr�low� w swojej krainie, �e m�wisz do moich dworzan takim tonem? � spyta�a drwi�co Cesarzowa.</p><p>��Tak, jestem kr�low�, a moje kr�lestwo jest r�wnie du�e jak twoje � odpar�am po namy�le. �Czemu nie? Mo�e wtedy, w�r�d tych koronowanych g��w, b�d� mia�a wi�ksze szans�?� � pomy�la�am, zdziwiona swoj� bezczelno�ci�. � Jestem kr�low�, a to jest m�j syn, Jonyk. I m�j Kot � dorzuci�am po chwili.</p><p>��Wasza Dostojno��, bezczelno�� tej niby-kr�lowej przekracza wszelkie granice � powiedzia� nagle Mag, lecz Cesarzowa u�miechn�a si� pob�a�liwie.</p><p>��Mo�e w twoim �wiecie jeste� kr�low� i by� mo�e niemowl�, kt�re ta�czy�o w lustrzanej komnacie, jest twoim synem, lecz ten Kot by� i jest NASZYM KOTEM � powiedzia�a i p�g�osem zagadn�a Maga: � Ciekawe, �e ten Kot ci�gle �yje�?</p><p>��Koty, Wasza Dostojno��, maj� twardy �ywot, lecz Nauczyciel m�g� lepiej si� spisa� � powiedzia� Mag.</p><p>��Nie o to ci� pyta�am � odpar�a ozi�ble Cesarzowa. � Oddajcie tej kr�lowej jej Dziecko � wyda�a rozkaz dworzanom.</p><p>Natychmiast przytuli�am Jonyka do siebie, w ch�ci bronienia go, cho� nie sprawia� wra�enia, �e si� boi. Nawet si� do mnie nie przytuli� po niemowl�cemu, ale obraca� g��wk� na wszystkie strony, wodz�c dooko�a zaciekawionymi oczami � zielonym i b��kitnym. Tymczasem Cesarzowa spyta�a niecierpliwie:</p><p>��Czy jest tu gdzie� Jod?</p><p>Dworzanie rozsun�li si� i spo�r�d ich barwnego t�umu wyodr�bni�am chudego, wysokiego starca o mocnej, �ylastej budowie, kt�ry mimo wieku wyda� mi si� niezniszczalny.</p><p>��Jestem, o Pani � powiedzia� i wysun�� si� przed dworzan, kilka krok�w od Cesarzowej. Cesarz u�miechn�� si� do niego w serdecznym b�ysku oczu, jakby go zna� i lubi�.</p><p>��Jod, to ty by�e� odpowiedzialny za zaj�cie si� tym bezczelnym, k�amliwym Kotem? Wszak wiesz, �e powzi�li�my podejrzenie, i� bra� udzia� w porwaniu ksi�cia? � spyta�a Cesarzowa, marszcz�c gniewnie brwi i patrz�c z niezadowoleniem to na Joda, to na swego cesarskiego ma��onka. Chyba nie spodoba�a si� jej sympatia, okazywana tak jawnie starcowi.</p><p>��Tak, Pani. Gdy wyda�a� rozkaz, aby znikn�� na zawsze sprzed twoich oczu, postanowi�em go utopi�. Jak zapewne wiesz, koty nie cierpi� wody. Zatem wrzuci�em go do wielkiej kadzi z deszcz�wk�. Je�li mimo to nadal �yje, uratowa� go chyba cud� � odpar� Jod z niezm�conym spokojem.</p><p>��Cud lub Gimel, gdy� ten Kot na pewno jest jej s�ug� � wtr�ci� si� nie pytany Mag, i Cesarzowa po raz wt�ry spojrza�a na niego gniewnie. Ale jej spojrzenie zaraz pow�drowa�o ku Kotu, i w tych pi�knych, czarnych oczach dostrzeg�am zimn� nienawi��.</p><p>��Jeste� fa�szywym i bezczelnym oszustem. Przyczyni�e� si� do tragedii naszego syna. A teraz dla sobie tylko wiadomych interes�w zwodzisz nas od wielu miesi�cy. Wmawiasz nam, �e go uratujesz i przyprowadzasz coraz to innych ochotnik�w. Wszyscy okazali si� niewiele warci, jak ty i twoje obietnice� � zacz�a Cesarzowa twardym g�osem, ale Kotyk, ku memu zdumieniu, o�mieli� si� jej przerwa�:</p><p>��By�em i jestem Kotem syna Waszej Cesarskiej Mo�ci. Wasza Wysoko�� dobrze wie, �e urodzili�my si� w tym samym dniu, o tej samej godzinie i �e Los zwi�za� nas ze sob� na zawsze. Wasz syn kocha mnie, a ja jego. Staram si� ze wszystkich si�, aby mu pom�c. I b�d� tak d�ugo pr�bowa�, a� uda mi si� go znale��. Zaprzestane ratowa� go dopiero w chwili mej �mierci, cho� i to nie jest pewne, gdy� nigdy nie wiadomo, co naprawd� jest �mierci�, zw�aszcza w przypadku kot�w takich jak ja�</p><p>Wcale nie zdziwi�am si�, �e Kotyk umie m�wi�. Ju� w og�le nic mnie nie dziwi�o. Nagle poczu�am, �e jestem przygotowana na ka�d�, nawet najbardziej nieprawdopodobn� niespodziank�. Dwumiesi�czne Dziecko, kt�re m�wi, Kot, kt�ry i m�wi, i my�li, i maszeruje na tylnych �apach; niezwyk�a podr� w kosmosie, cesarski dw�r� Wszystko to wydawa�o mi si� naturalne i chcia�am tylko wiedzie�, czy ufa� powinnam Cesarzowej � czy jemu. Cesarzowa m�wi�a, �e to niesamowite zwierz� jest oszustem, lecz ono zaklina�o si�, �e kocha jej syna, kt�rego spotka�o jakie� nieszcz�cie. Ale je�li ten Kot jest fa�szywy, jak wszystkie koty � co g�osi zdroworozs�dkowa cz�� mieszka�c�w ziemi? No bo w jakim celu �ci�gn�� nas tutaj, nara�aj�c na nieznane niebezpiecze�stwa? By�aby to prawdziwie wredna kocia robota. I czego ten Kot od nas chce�?</p><p>Cesarzowa tymczasem zn�w zabra�a g�os:</p><p>��Czy to s� ochotnicy numer siedem? � spyta�a ostro Kotyka.</p><p>��Tak � odpar�, patrz�c na Cesarzow� b��kitnym okiem, a zielonym zerkn�� na mnie i Jonyka. Ju� chcia�am zaprzeczy�, �e nie jestem �adnym ochotnikiem, a tym bardziej nie mo�e nim by� dwumiesi�czny niemowlak, gdy Cesarzowa zawo�a�a:</p><p>��Sze�cioro nas zawiod�o! Sze�cioro przyprawi�o nas o cierpienie, stwarzaj�c nadziej�, kt�rej nie ma! Tych sze�cioro przyprowadzi�e� ty, Kocie, bo liczy�e�, �e zgarniesz nagrod� lub ocalisz swoje marne �ycie. Gdy� podejrzewamy, �e to w�a�nie ty macza�e� swoje pazury w znikni�ciu naszego syna. Wszyscy wok� nie w�tpi�, �e jeste� s�ug� Gimel, a nie naszym czy naszego syna. Tamtych sze�cioro przegra�o, mimo �e byli ksi���tami lub szlachetnymi rycerzami, a do pomocy mieli uzbrojone s�ugi. Pi�cioro z nich wycofa�o si� w por�, sz�sty zgin�� w niewiadomych okoliczno�ciach. A teraz, g�upi Kocie, przyprowadzasz mi niemowl� i s�ab� kobiet�, kt�ra twierdzi, i� jest kr�low�, cho� ubrana jest jak �ebraczka� Szydzisz sobie ze mnie?! Skoro tak, robisz to ostatni raz! Natychmiast zaku� ich w dyby! Potem pomy�limy, co z nimi zrobi�!</p><p>Najpierw zamar�am, a potem chcia�am, wraz z Dzieckiem, rzuci� si� do ucieczki. Ale dok�d?! Gdzie mia�am ucieka�? Nigdzie nie widzia�am drugiej strony zwierciadlanej �ciany. Zapomnia�am nawet, w kt�rym kierunku jej szuka�. Wsz�dzie wok� roztacza�a si� nieznana mi przestrze�, b�d�ca cz�ci� r�wnie nieznanego miasta. A tymczasem ju� otoczyli nas cesarscy dworzanie, pilnuj�c, aby�my nie uciekli. Spoza nich wysun�li si� uzbrojeni giermkowie, kt�rych wcze�niej nie dostrzeg�am. I dos�ownie w przeci�gu kilkunastu sekund od wydania przez Cesarzow� rozkazu � ja, Dziecko i Kotyk zostali�my schwytani w mocny i bolesny u�cisk obcych d�oni!</p><p>Cesarzowa wraz z dworem szybko oddala�a si�, giermkowie za� powlekli nas w przeciwn� stron�. Tylko starzec o imieniu Jod przystan�� na moment, spogl�daj�c ku nam wzrokiem, w kt�rym wydawa�o mi si�, �e dostrzegam wsp�czucie i sympati�. Ale mog�o to by� tylko z�udzenie.</p><p>Po chwili m�cz�cego przemarszu nieznanymi, opustosza�ymi uliczkami znale�li�my si� na wielkim placu, otoczonym bogatymi budowlami, nad kt�rymi g�rowa� ogromny, uderzaj�co pi�kny zamek. Ale dla mnie mia� on w sobie co� z�owieszczego. Jednak nie mia�am czasu bli�ej mu si� przyjrze�, gdy� moj� uwag� przyku�y charakterystyczne, znajduj�ce si� na placu d�bowe dyby. Nie pomog�a szarpanina ani moje wrzaski (Kotyk ca�y czas milcza� i nawet nie miaukn��). Jonyka wydarto mi z obj�� i ju� po chwili ka�de z nas trojga tkwi�o w oddzielnych dybach. G�owy mieli�my unieruchomione ciasn� drewnian� obro��, a r�ce (w przypadku Kotyka � przednie �apy) wsadzone w w�skie otwory. C� z tego, �e nogi pozostawiono nam wolne, skoro nie mogli�my si� ruszy� nawet na krok!</p><p>��Co� ty narobi�, Kotyku� � wyj�ka�am, patrz�c z przera�eniem na Dziecko. M�j ukochany synek, malutkie i bezbronne niemowl�, tkwi� unieruchomiony w dybach, na wielkim placu nieznanego miasta, u st�p gro�nie wygl�daj�cego zamku, w obcym �wiecie! By� mo�e p�ki Cesarzowa nie wymy�li czego� innego � oby nie gorszego ni� to! � ja jako� przetrzymam, bo jestem siln�, wysportowan� kobiet�. Zapewne wytrzyma i Kotyk, bo koty � jak s�usznie powiedzia� ten jaki� Mag � maj� twardy �ywot. Ale dwumiesi�czne niemowl� po prostu umrze�</p><p>I wtedy obudzi�am si�.</p></section><section><title><p>Rozdzia� czwarty</p></title><p>Kot, jak zwykle, spa� w zag��bieniu poduszki ko�o buzi Jonyka. Jonyk kurczowo trzyma� w pi�stce m�j serdeczny palec. Ja spa�am w po�owie na kanapie, jedn� nog� mia�am prze�o�on� na skos przez dziecinne ��eczko. Nic dziwnego � ta kanapa by�a naprawd� w�ska. W�a�nie dlatego przeznaczyli�my j� dla go�ci, a nie dla domownik�w: aby drugi raz ju� nam si� nie wpychali. �<emphasis>Our home is our castle</emphasis>� � czyli nasz dom jest naszym zamkiem�</p><p>� zamkiem! Bo�e, jak�e upiorny sen mia�am tej nocy! �ni� mi si� jaki� ponury zamek i� i co jeszcze? Jednak nic wi�cej sobie nie przypomnia�am, poza og�lnym wra�eniem, �e sen by� i ciekawy, i koszmarny. Usi�owa�am delikatnie oswobodzi� palec z uchwytu Jonyka, ale trzyma� go tak mocno, jakby nie by� dwumiesi�cznym niemowlakiem, lecz dziesi�cioletnim ch�opcem. Gdy w ko�cu to mi si� uda�o, Jonyk b�ysn�� ku mnie p�otwartym zielonym okiem i ponownie zasn��. Kotyk za to nawet nie drgn��. I chrapa�. Nie wiedzia�am, �e koty chrapi��</p><p>Opu�ci�am stopy na pod�og� i chcia�am wsta�, gdy schwyci� mnie bolesny skurcz mi�ni. Upad�am ponownie na tapczan. W tym momencie cichutko, na palcach, wszed� do dziecinnego pokoju m�j m��, ju� ubrany do wyj�cia.</p><p>��Mam jaki� skurcz. Chyba od spania na tej piekielnej kanapie � szepn�am.</p><p>��We� aspiryn�. Zaraz ci przejdzie � odszepn�� i uca�owa� mnie na po�egnanie.</p><p>Wzi�am aspiryn�, ale nie przesz�o. Jonyk spa� nad podziw d�ugo, a gdy si� obudzi� i poruszy�am go, �eby zmieni� pampersa � rozp�aka� si� �a�o�nie. Nie wymachiwa�, jak zwykle, r�czkami i n�kami, lecz by� ospa�y i nieruchawy.</p><p>�Ca�kiem jakby go kto� w dyby zaku�� � przebieg�o mi g�upio przez my�l.</p><p>Uci��liwy b�l w mi�niach i ko�ciach zaatakowa� mnie z jeszcze wi�ksz� si��. Przyjrza�am si� podejrzliwie apatycznemu Jonykowi i nagle ujrza�am na jego szyjce dziwne zadrapania. Czy�by Kotyk�?</p><p>��NIE � powiedzia� Kotyk, nawet nie racz�c otworzy� �lepi.</p><p>�Idiotyzm. Mam s�uchowe omamy. Koty nie m�wi�� � pomy�la�am odruchowo, ale jeszcze raz przyjrza�am si� zadrapaniom. To rzeczywi�cie nie by�y zadrapania pazurami. Szyja Jonyka wygl�da�a raczej na otart�.</p><p>��Tak jakby trzyma� g�ow� w dybach � powiedzia�am g�o�no i zachichota�am g�upawo. Pomy�la�am sobie, �e jeszcze troch� i naprawd� b�d� si� kwalifikowa� do psychiatry. Jedno by�o pewne: za nic w �wiecie nie powiem Adamowi, �e w og�le co� mi si� �ni�o. Od razu doszed�by do wniosku, �e koszmarne sny s� wynikiem mojej nadmiernej troski o Dziecko. A w og�le, zdaniem mego m�a, ludziom powinny �ni� si� jakie� normalne rzeczy�</p><p>��Na przyk�ad co? � zastanowi�am si�. � Na przyk�ad tramwaj, kt�rego nie mog� dogoni�, bo mam nogi jak z waty?</p><p>��Wisz�ca u sufitu kie�basa, kt�rej nie mog� dosi�gn�� � powiedzia� Kotyk.</p><p>��Butelka z sokiem za siatk� ��eczka, gdy umieram z pragnienia � dorzuci�o Dziecko.</p><p>��W�a�nie. Bardzo dobre przyk�ady bardzo normalnych, koszmarnych sn�w � podsumowa�am.</p><p>�i stan�am jak wryta z pampersem w r�ce. ONI ZNOWU M�WILI! Nie, oni nie m�wili, bo nie m�wi� ani koty, ani dwumiesi�czne niemowlaki. To tylko ja mam zbyt bujn� wyobra�ni�, zawsze tak� mia�am � i nie nale�y si� tym przejmowa�. Musz� po prostu udawa�, �e nie s�ysz�, poniewa� faktycznie nie s�ysz�. �W tym pokoju nie m�wi nikt poza mn�� � pomy�la�am i natychmiast si� uspokoi�am. �Wariatk� to ja nie jestem i nie dam si� w to wrobi�! O, nie!�</p><p>Nakarmi�am Jonyka, siebie, a na ko�cu Kotyka. Ich wywioz�am w w�zku do ogrodu, gdy� by�a pi�kna pogoda, a Kotyk te� mia� dziwnie sztywne �apy, wi�c s�o�ce powinno dobrze mu zrobi�.</p><p>�Mo�e on ma o wiele wi�cej lat, ni� s�dzimy i po prostu cierpi na starczy reumatyzm?� � pomy�la�am, ale znowu, jako� tak mimochodem, stan�y mi przed oczami dyby. Zachichota�am i powiedzia�am p�g�osem:</p><p>��P�jd� do psychoanalityka zapyta�, co oznaczaj� dyby. Freud pewnie od razu by znalaz� jakie� nieprzyzwoite wyt�umaczenie. M�j m�� jest internist� i chirurgiem, wi�c nie b�dzie si� zna� na dybach we �nie�</p><p>Zaraz potem zatelefonowa�a jedna z s�siadek, prosz�c o przepis na placek z jab�kami, wi�c dyby i inne g�upstwa wylecia�y mi z g�owy. Swoj� drog�, nie mam poj�cia, jak kto� mo�e mnie prosi� o przepisy na wypieki domowej roboty! Ka�de ciasto wychodzi mi jako zakalec! Podyktowa�am jaki� zaimprowizowany przepis, u�mierzaj�c w�tpliwo�ci s�siadki, czy na pewno nale�y doda� r�wnocze�nie i dro�d�y, i proszku do pieczenia. Kategorycznie podtrzyma�am t� wersj�, wi�c ust�pi�a. �Ciasto wyro�nie jej pod sufit� � pomy�la�am z zadowoleniem.</p><p>��Mo�esz mi powiedzie�, jak dzia�aj� dyby? � spyta�am m�a w czasie obiadu, na kt�ry wpad� w przerwie mi�dzy jedn� a drug� operacj�. Biedny Adam, nie tylko zast�puje w szpitalu chorego od dw�ch miesi�cy koleg�, ale r�wnocze�nie wype�nia kadrowe luki, wynik�e z sezonu urlopowego.</p><p>��Dyby� Hm� � zamy�li� si� Adam, tylko nieco zdziwiony moim pytaniem. � Dyby to by�o drewniane �redniowieczne narz�dzie tortur i kar. Stosowane na publicznych placach, dla pouczenia potencjalnych grzesznik�w, �e nie warto wchodzi� na drog� �amania prawa. Studiujesz histori�?</p><p>��Eee, nie� A czy zakuwali w dyby niemowl�ta? � spyta�am znowu.</p><p>��Zadajesz dziwaczne pytania� � westchn��. � Zakuwanie niemowl�t w dyby by�oby bez sensu. One maj� bardzo elastyczny uk�ad kostny i natychmiast by si� wyswobodzi�y.</p><p>��To dobrze � za�mia�am si� i poda�am m�owi deser z kaw�. Jonyk le�a� sobie na kocyku przed kominkiem, a obok niego tkwi� nieruchomo Kotyk. Mia� zamkni�te �lepia, ale chyba nas s�ucha� lub co� mu si� �ni�o, gdy� strzyg� uszami.</p><p>��Teraz utn� sobie p�godzinn� drzemk� i wracam do szpitala. Niestety, wr�c� dopiero jutro w po�udnie. Kolejny chirurg wyjecha� na urlop i musz� przej�� jego obowi�zki. Dasz sobie rad� sama? � spyta� m��.</p><p>��Jasne � odpar�am. � Troch� poczytam, a je�li Jonyk �askawie pozwoli, to wieczorem obejrz� w telewizji jaki� g�upi film i p�jd� wcze�niej spa�. Nie wiem dlaczego, lecz czuj� si� ca�a zesztywnia�a i zm�czona.</p><p>��Wszyscy troje jeste�cie dzi� nieruchawi � powiedzia� Adam, marszcz�c brwi i wodz�c wzrokiem ode mnie ku Dziecku i Kotykowi. � Ty mo�esz mie� poci��owe odwapnienie ko�ci, wi�c zapisz� ci minera�y w tabletkach. Jonykowi i Kotykowi daj po �wiartce aspiryny. Mam nadziej�, �e to nie jest pocz�tek jakiej� paskudnej wiosennej grypy. Kotyk �pi z naszym synkiem, wi�c te� mo�e j� z�apa�. Istniej� choroby odzwierz�ce i na odwr�t: zwierz�ta mog� zara�a� si� od ludzi. Nawet g�upi� gryp�.</p><p>Pomy�la�am sobie, �e nasz najlepszy domowy lekarz pewnie ma racj�. Ten sztywny, obola�y kark i ci���ce niezno�nie nogi i r�ce � to wszystko jest spowodowane odwapnieniem. Musz� pi� wi�cej mleka, je�� bia�y ser i w og�le bardziej o siebie dba�. A dziwne otarcia na szyi Jonyka? Powinnam sprawdzi�, czy przypadkiem z jego poduszki nie wychodz� twarde g�sie pi�ra. W sklepie czasem k�ami�, �e Poduszka jest z puchu, a sprzedaj� ordynarne pierze.</p><p>��Wysmaruj Jonyka oliwk� � powiedzia� Kotyk, le��c spokojnie przed kominkiem i nie otwieraj�c pyszczka, cho�by do ziewni�cia.</p><p>��Dobry pomys�. Oliwka z�agodzi pieczenie wywo�ane otarciem szyi � stwierdzi�am, bior�c s�owa Kota za w�asne my�li. Rozebra�am zatem synka i starannie, grub� warstw�, roztar�am na jego sk�rze t�ust� oliwk�. Jego cia�ko �wieci�o teraz i by�o bardzo �liskie.</p><p>��Chyba przesadzi�am � u�miechn�am si� do siebie i do niego. Jonyk odda� mi u�miech.</p><p>Korzystaj�c z tego, �e Dziecko z Kotykiem le�eli sobie w idealnym spokoju, zmy�am naczynia, wzi�am z p�ki jak�� ksi��k� i z przyjemno�ci� wyci�gn�am si� na sofie. Lakierowana ok�adka ksi��ki b�ysn�a w promieniach zachodz�cego s�o�ca krwist� czerwieni� i g�stym fioletem.</p><p>�Ciekawe, �e m�j intelektualnie wysoko rozwini�ty m�� tak bardzo lubi czyta� krymina�y� � pomy�la�am leniwie i zerkn�am na tytu�. <emphasis>Tarot � dzie�o demon�w</emphasis>. Tarot? � zdziwi�am si�. Adam, taki rozs�dny, logicznie my�l�cy racjonalista � i tarot? Przecie� ta gra jest dla ludzi o upodobaniach do magii i parapsychologii, czyli do tego, co Adam zdecydowanie odrzuca, a czym i ja si� nie pasjonuj�.</p><p>Zamiast otworzy� ksi��k�, ziewn�am szeroko � i zasn�am�</p><p>�nie wiem, jak d�ugo mo�na wytrzyma�, b�d�c zakutym w dyby. Nie wiem, ile tej m�ki wytrzyma taka m�oda, silna kobieta jak ja, a ile dwumiesi�czne niemowl� czy wielkie kocisko w nieokre�lonym wieku. Wiem tylko, �e bola�o mnie ju� dos�ownie wszystko: kark, nogi, r�ce, g�owa. W dodatku bez przerwy my�la�am o Jonyku: czy malutkie Dziecko, unieruchomione w jednej pozycji, bez jedzenia i picia, w og�le to prze�yje.</p><p>Nie mia�am poj�cia, ile czasu min�o od chwili, gdy Cesarzowa wyda�a sw�j nieludzki rozkaz, ani jak d�ugo tkwimy na tym ca�kiem pustym placu, u st�p obcego, gro�nie wygl�daj�cego zamku. Wiedzia�am tylko, �e powoli zapada noc. Wi�c kilka godzin, a mo�e nawet kilkana�cie godzin min�o, to pewne�</p><p>��Nie denerwuj si� � powiedzia� Kotyk. � Pami�taj, co powiedzia� tw�j m��, a on si� na tym zna: niemowl�ta maj� mi�kkie, elastyczne ko�ci. Nie da si� ich utrzyma� w dybach. Zw�aszcza, gdy maj� �liskie, wysmarowane oliw� cia�o�</p><p>Jonyk jakby tylko czeka� na te s�owa. Pokr�ci� si�, powierci�, raz czy dwa razy wyda� z siebie s�aby pisk gniewu i b�lu � i ju� by� wolny. Tyle �e mia� otart� szyj�. Ju� po chwili ma�ymi r�czkami manewrowa� przy naszych dybach. To �mieszne, ale nie by�y zamkni�te na �elazny klucz czy k��dk�, jak sobie wyobra�a�am, lecz na zwyk�y skobel, unieruchomiony grubym ko�kiem. Wystarczy�o wysun�� go � i byli�my wolni. Wolni � i obolali. Kot sta� chwil� na przygi�tych �apach, nim uda�o mu si� je wyprostowa�, a ja mia�am k�opoty z powrotem do pozycji pionowej. Tylko Jonyk wirowa� wok� nas, ni to ruchami p�ywaka, ni baletmistrza. Ta�czy�.</p><p>��Nie mamy czasu, bo znowu nas z�api� � sykn�� Kotyk. � Idziemy.</p><p>��Dok�d? � j�kn�am.</p><p>��Mamy do wyboru cztery kr�lestwa: Denar�w, Kielich�w, Bu�aw i Mieczy. Wszystkie, niestety, podlegaj� Cesarstwu. I nie wiem, jak nas tam przyjm�. Cho� od pewnego czasu kr�lestwa nie kochaj� Cesarzowej. Chyba dostrzeg�a�, �e nie jest ona zbyt sympatyczna? Wcze�niej taka nie by�a� A Cesarz, niestety, ma coraz mniej do gadania. Kolejno�� kr�lestw, do kt�rych si� udamy, jest oboj�tna, bo wsz�dzie i tak b�dziemy szuka� Ksi�cia lub Ptaka. Niestety, tylko Z�ocisty Ptak mo�e nam naprawd� pom�c � o�wiadczy� Kotyk, ruszaj�c w miar� �wawo w przeciwn� stron� ni� d�ugi, czarny cie�, kt�ry rzuca� cesarski zamek.</p><p>��Skoro tak, to czy nie mo�emy i�� od razu tam, gdzie przebywa Ptak? � spyta�am.</p><p>��Nie wiesz, �e nigdy nie wiadomo, gdzie lec� ptaki, a co dopiero ten? Ptak Z�ocisty? W ka�dej chwili znajduje si� w innym miejscu, a czasem nawet w kilku naraz, i gdy si� na Niego natkniemy, to tylko w�wczas, gdy On sam tego zechce. Niewielu mia�o zaszczyt Go ujrze�. Niekt�rzy mieli szcz�cie dostrzec Jego cie� lub zarys, s� tacy, kt�rzy twierdz�, �e s�yszeli muzyk� jego skrzyde�, ale wi�kszo�� tylko wzywa Jego imi� w nieszcz�ciu � odpar� Kot i zamilk�.</p><p>Szli�my po�piesznie i wkr�tce min�li�my rogatki miasta. Nikt nas nie �ciga� i mia�am uczucie, �e nikt nas nie b�dzie �ciga�. Cesarzowa pragn�a �mierci Kota, to by�o wida�, ale ja i Dziecko wydali�my si� jej ma�o znacz�cymi figurami. Zaraz za miastem zeszli�my z g��wnego traktu, pogr��aj�c si� w mroku le�nych �cie�ek.</p><p>��Jak m�wi�e�? Kr�lestwo Bu�aw, Denar�w, Kielich�w i Mieczy? Dziwne nazwy. Bu�awy� hm� Bu�awy kojarz� mi si� z w�adz�. W�adzy mam do�� po spotkaniu z Cesarzow� � zacz�am g�o�no my�le�.</p><p>��Denary to bogactwo. Czy szukamy bogactwa? � spyta�o Dziecko.</p><p>��Miecze to walka � dorzuci� Kotyk. � Do walki wr�cz si� nie nadajemy. Rzadko u�ywam z�b�w i pazur�w, cz�ciej sposob�w. Zreszt� dla istoty, kt�ra porwa�a Ksi�cia Theta, �adne miecze nie s� gro�ne. Chod�my zatem najpierw do Kr�lestwa Kielich�w. Jest przyjazne, pe�ne rado�ci i przygotuje nas na dalsze trudy, byle�my tylko dotarli do niego bez przeszk�d. Idziemy wi�c na po�udnie�</p><p>Kotyk skr�ci� w lewo, porzucaj�c g��wn� �cie�k�. Sz�am za nim z trudem, potykaj�c si� o wystaj�ce korzenie, za to Jonyk z wdzi�kiem motyla pokonywa� ka�d� przeszkod�, to frun�c, to ta�cz�c wok� nas. Nasz� ucieczk� na szcz�cie kry�a ciemna noc. Wedle s��w Kotyka, czeka�o nas wiele dni solidnego marszu, zanim wejdziemy na wygodny trakt, kt�ry doprowadzi nas do Kr�lestwa Kielich�w. Tymczasem ja ju� po kilkudziesi�ciu metrach marszu zrobi�am si� zm�czona i senna.</p><p>��Prze�pij si� � powiedzia� Kot, nie zwalniaj�c tempa marszu.</p><p>��Mam spa�, id�c? � zdziwi�am si�.</p><p>��Tak � odpar�o Kocisko, wi�c zamkn�am oczy.</p><p>�pierwszy obudzi� si� Jonyk i g�o�nym wrzaskiem obwie�ci�, �e jest g�odny. Kotyk te� oblizywa� nerwowo w�sy, daj�c do zrozumienia, �e pora na jego w�tr�bk�.</p><p>��Co mi si� sta�o? Nigdy nie spa�am w bia�y dzie�! Jednak ci��a i por�d odmieniaj� cz�owieka � westchn�am.</p><p>Zmieni�am pampersa Jonykowi, zanios�am go do kuchni, za nami od razu polaz� Kot � i zaj�am si� przygotowaniem kolacji.</p><p>Zachodz�ce s�o�ce rzuca�o przez szyby d�ugi, ciep�y promie�, si�gaj�cy przeciwnej �ciany, wi�c uchyli�am drzwi prowadz�ce do ogrodu � i zacz�am podgrzewa� mieszank� mleczn� dla Jonyka. Kotyk po�era� kawa�ek w�troby, kt�ry rzuci�am mu do miseczki.</p><p>�i nagle tymi szeroko otwartymi drzwiami wlecia�y do kuchni ptaki! Cztery lub pi��; w zamieszaniu, jakie czyni�y, nawet nie mog�am ich policzy�. Obija�y si� o �ciany i meble, dono�nie �wiergoc�c.</p><p>�Kotyk! Zaraz si� na nie rzuci!� � przemkn�o mi przez g�ow� i skoczy�am, aby z�apa� Kota. Ale ku memu zdumieniu Kotyk nie zdradza� typowo kociej ch�ci atakowania ich. Siedzia� spokojnie i tylko przekrzywia� du�y �eb. Ptaki, widz�c swego odwiecznego wroga, te� nie zdradza�y paniki. Przeciwnie: wyda�o mi si�, �e ko�uj� coraz ni�ej nad jego g�ow�. Ju� nie obija�y si� chaotycznie o �ciany i meble, lecz skoncentrowa�y si� na Kocie. A Kot powiedzia�:</p><p>��Nie znam ptasiej mowy. Od tego jest on. Niemowl�ta rozumiej� wszystko, ka�d� mow�, ka�dy znak � i ruchem �ba wskaza� le��cego w noside�ku Jonyka.</p><p>Mleczna zupka przypala�a si� na kuchence, a ja patrzy�am, jak ptaki ko�uj� teraz nad Jonykiem, �wiergoc�c coraz g�o�niej.</p><p>��TAK � powiedzia� po chwili Jonyk.</p><p>�i ptaki wylecia�y szeroko rozwartymi drzwiami do ogrodu, a stamt�d jeszcze dalej, i przez chwil� widzia�am, jak lec� wysoko po niebie zwartym kluczem.</p><p>��Znowu spali�a mi si� zupka � powiedzia�am z wyrzutem nie wiadomo do kogo. G�upie ptaki� Wiosna zawr�ci�a im w g�owach i nie wiedz�, co czyni�. Co za pomys�, �eby wlatywa� komu� do kuchni! Mog�y mi rozbi� naczynia, zniszczy� meble, st�uc lamp�, a wreszcie m�g� je po�re� Kotyk! Ale Kotyk spokojnie ko�czy� w�tr�bk�. A ja zabra�am si� za gotowanie nowej zupki dla Jonyka. Gdy ju� nakarmi�am Dziecko, Kota i siebie, zatelefonowa�am do Adama na dy�ur.</p><p>��Wyobra� sobie, �e otwar�am drzwi i ptaki z ogrodu wpad�y do kuchni. Czy to normalne? � spyta�am.</p><p>��W ka�dym razie zdarza si�. I co? Zniszczy�y co�? Nie zrobi�y sobie krzywdy? Mog�y z�ama� skrzyd�a, rozbi� g�owy� � zaniepokoi� si� Adam, kt�ry podobnie jak ja lubi wszystkie �ywe stworzenia.</p><p>��Nie. Wlecia�y i wylecia�y. Zrobi�y to tak szybko, �e Kotyk, zaj�ty w�tr�bk�, ledwo je dostrzeg�.</p><p>��Mia�y wi�c szcz�cie. Na pewno zd��y�by capn�� kt�rego�. A Jonyk? Nie wystraszy� si�?</p><p>��Och, s�dz�, �e nawet nie zd��y� ich zauwa�y� � stwierdzi�am z przekonaniem.</p><p>��No tak � potwierdzi� m��. � Wzrok dwumiesi�cznego niemowl�cia rejestruje tylko niekt�re przedmioty i kolory. Ptak jest za ma�y.</p><p>�Zabawna i mi�a przygoda� � podsumowa�am w my�li. �Ptaki wiosn� w kuchni��</p><p>K�pa�am Jonyka w jego r�owej wanience, patrz�c z zadowoleniem, jak ur�s�. Za dwa, trzy miesi�ce b�dzie k�pany w du�ej wannie. Bo wtedy b�dzie ju� umia� siedzie�. A na razie tylko ta�czy�</p><p>��ta�czy?� � zdziwi�am si�. �Co za g�upoty przychodz� mi do g�owy! Dwuip�miesi�czne niemowl�, kt�re nie umie ani siedzie�, ani tym bardziej sta�, nie mo�e przecie� ta�czy�!� Za�mia�am si� i otuli�am Jonyka w�ochatym r�cznikiem. Kotyk siedzia� obok i te� starannie my� si� grub� �apk�.</p><p>��Ptaki m�wi�, �e mamy zaufa� Alefowi, gdy si� pojawi � powiedzia� Jonyk do Kota.</p><p>��Aha � stwierdzi� Kotyk, myj�c sobie pyszczek. � Wszystkie ptaki, z wyj�tkiem s�p�w, s� pos�a�cami Z�ocistego Ptaka. Chyba wiem, kim jest Alef. To W��cz�ga, s�awny w ca�ym Cesarstwie. Jeszcze nigdy go nie spotka�em. Niewielu go spotyka. Tylko ci, kt�rych on chce spotka�. Niekt�rzy m�wi� o nim �G�upiec�, a mnie si� wydaje, �e on wcale nie jest taki g�upi, jakiego udaje�</p><p>��Tralalala! � zanuci�am lekcewa��co i zacz�am ubiera� Jonyka w czyst� koszulk�. Lepiej niech ten Kot porz�dnie si� umyje, skoro ma wle�� do ��eczka mego synka i niech nie udaje, �e umie m�wi�! A Jonyk te� niech si� nie wyg�upia. Akurat uwierzy kto�, �e on te� m�wi! Wszystkie niemowlaki gaworz�; niekt�re czyni� to wcze�niej ni� inne. Mnie jednak nie nabior�. Adam, kt�ry si� na tym zna, powiedzia�, �e pierwsze wydawane przez niemowl�ta d�wi�ki s� czysto przypadkowe. O mowie kot�w za� w og�le si� nie wypowiada�, gdy� co� takiego po prostu nie istnieje. I tyle. � Wi�c gaworz sobie, Jonyku, sk�adaj te pierwsze, przypadkowe sylaby, a mo�e pewnego dnia rzeczywi�cie powiesz co� do rzeczy � o�wiadczy�am g�o�no synkowi i wpakowa�am go do czystego ��eczka. Rzecz jasna, Kotyk natychmiast wlaz� za nim i natychmiast obaj zasn�li zdrowym snem.</p></section><section><title><p>Rozdzia� pi�ty</p></title><p>Czas p�yn�� mi teraz szybciej, gdy� powolutku powraca�am do swojej pracy, czyli pisania. Ekran mojego komputera znowu tajemniczo migota�, a jego pami�� zape�nia�a si� r�wnie tajemniczym tekstem. Po raz pierwszy mia�am uczucie, �e nie panuj� nad tym, co pisz�. Opisywa�am jakie� dziwne, senne zjawy, kt�re chyba nigdy mi si� nie �ni�y, i �wiat, kt�rego na pewno nie zna�am. Sk�d mi si� to bra�o? Czy�by znowu nie znany medycynie wp�yw macierzy�stwa?</p><p>��To b�dzie nowa powie�� � powiedzia�am m�owi � ale jeszcze nie wiem jaka. Pisze si� sama i czasem mi si� wydaje, �e nie mam w tym �adnego udzia�u�</p><p>Moje trzy poprzednie ksi��ki mia�y powodzenie u czytelnik�w, cho� pewien krytyk napisa� surowo, �e nie umiem si� zdecydowa�, czy pisz� dla doros�ych, czy dla dzieci. Ja tymczasem s�dz�, �e dzieci s� tak samo wymagaj�ce jak doro�li i mi�dzy pisaniem dla dzieci a pisaniem dla doros�ych jest tylko jedna r�nica: dla dzieci pisze si� trudniej. Tym bardziej niepokoi�o mnie, �e nie panuj� nad tekstem.</p><p>W ka�dym razie czas p�yn�� mi szybko i ani si� obejrza�am, gdy Adam pewnego ranka wr�czy� mi przy �niadaniu zerwane z ogrodu kwiaty i zanuci�, fa�szuj�c:</p><p>��Sto lat, sto lat, niech �yj�, �yj� nam! Wiesz, �e Jonyk sko�czy� dzi� trzy miesi�ce? To jemu powinienem da� kwiaty, ale on by je tylko potarga�. A zreszt� masz ogromny wsp�udzia� w fakcie jego istnienia!</p><p>��Tak. Obawiam si�, �e mo�na te� Uczy� na m�j udzia� w tym, �e Jonyk ci�gle ma jaskrawo marchewkowe w�oski, jedno oko b��kitne, a drugie zielone i br�zowy pieg na czubku nosa � westchn�am. � Nie jest ten nasz pierworodny wzorem dzieci�cej urody!</p><p>M�� tylko si� za�mia�:</p><p>��Te oczy to sobie wymy�li�a�, bo oba s� jednakowe, wkr�tce �ciemniej�, przecie� ci m�wi�em. W dodatku, tak jak ka�dy niemowlak, Jonyk nied�ugo wy�ysieje i wyrosn� mu nowe w�osy, na pewno w mniej jaskrawym kolorze. A teraz powiem ci co� jako lekarz, a nie m��: za du�o pracujesz, za ma�o sypiasz. �le wygl�dasz, jeste� przem�czona, zbyt przejmujesz si� Dzieckiem, absorbuje ci� te� twoja nowa ksi��ka� Troch� tego za du�o jak na jedn� kobiet�! Przeniesiemy tw�j tapczan do dziecinnego pokoju i przez jaki� czas musisz spa� tyle samo co Dziecko. B�dziesz chodzi� do ��ka razem z kurami�</p><p>��� z ptakami. Kury s� ma�o romantyczne! � zaprotestowa�am.</p><p>��Dobrze. Z ptakami. Musisz zasypia� co najmniej dwie godziny przed dwunast� w nocy, a nie o pierwszej czy drugiej lub prawie nad ranem! Zobaczysz, �e od�yjesz�</p><p>Zgodzi�am si�, tym bardziej �e w pisaniu powie�ci utkn�am, jakby wyschn�o tajemnicze �r�d�o, z kt�rego czerpa�am. Nie mia�am te� poj�cia, ku czemu zmierzam. Na przyk�ad sk�d, jako jeden z w�tk�w, nagle pojawi� si� tarot, skoro nie mam bladego poj�cia o tej grze? Mia�am te� dziwne uczucie, �e � bez mojego udzia�u � w nowej powie�ci pojawiaj� si� jakie� niepoj�te istoty, kt�re doprowadzaj� do niezrozumia�ych wydarze�. I �e to nie ja, autorka, je stwarzam, ale CO� robi to za mnie.</p><p>��Gdzie� w domu widzia�am ksi��k� o tarocie � powiedzia�am do Adama.</p><p>��Niemo�liwe! � obruszy� si�. � Ja w ka�dym razie czego� takiego bym nie kupi�!</p><p>No c�, pewnie si� pomyli�am. A zreszt� po co mi jaka� ksi��ka o tarocie?! Zw�aszcza �e przez najbli�sze dni nie zamierzam w og�le pisa�, b�d� chodzi� spa� razem z Jonykiem i Kotykiem i zadbam o swoje zdrowie i nerwy, skoro Adam ocenia, �e co� nie jest ze mn� w porz�dku, Pewnie ma racj�, gdy� si� na tym zna. Te jakie� sny, kt�re mnie prze�laduj� i kt�rych, gdy wstan�, nawet nie umiem sobie przypomnie�. Niekiedy mi si� zdaje, �e �ni� tak�e na jawie�</p><p>Najpierw by�am przekonana, �e nie zasn� o tak wczesnej porze. Potem okaza�o si�, �e wystarczy zgasi� �wiat�o i przy�o�y� g�ow� do poduszki�</p><p>� spada�am. A gdy ju� spad�am, o dziwo, bezbole�nie, okaza�o si�, �e id� piaszczyst�, rozs�onecznion� drog�, w towarzystwie Kotyka i nie znanego mi m�czyzny w nieokre�lonym wieku, w stroju w��cz�gi. Jonyk ta�czy� wok�, niekiedy nas wyprzedzaj�c, to znowu zostaj�c w tyle, gdy co� go zainteresowa�o.</p><p>��Wreszcie wr�ci�a� � powiedzia� Kotyk. � Poznajcie si�, to jest Alef-W��cz�ga.</p><p>W��cz�ga wykona� jak�� komiczn� pantomim�, parodiuj�c� dworskie powitanie.</p><p>��Jaki Alef? � zdziwi�am si�.</p><p>��Och, idzie ju� z nami od dw�ch tygodni, ale nie poznajesz go, bo sz�a� z nami tylko w cz�ci. G��wnie przebywa�a� w tamtym swoim �yciu, a nasze ci� nie obchodzi�o � wytkn�� mi Kot.</p><p>��To jak mog�am z wami i��? � zdziwi�am si�.</p><p>��TU i TAM czas p�ynie inaczej, ale bezustannie. Nie s�d�, �e to, co jest TU, istnieje tylko w�wczas, gdy TU jeste� � wtr�ci� Alef. � Czy zegar przestaje wskazywa� godziny, je�li na niego nie patrzysz?</p><p>Przypatrywa�am im si� z g�upi� min�. Jak mo�na by� r�wnocze�nie i TU, i TAM? Dziel� si� na p� jak cyrk�wki, przerzynane pi�� przez swych cyrkowych partner�w?</p><p>��W�drowa�a� z nami ca�y czas, ale nie w pe�ni �wiadomie. Owszem, pilnie opiekowa�a� si� Jonykiem, a to jest najwa�niejsze. Bo on te� jest teraz i TU, i TAM. I w obu �wiatach potrzebuje opieki. Tu, u nas, ju� od dw�ch tygodni przekradamy si� przez ten ogromny kraj, lasem, moczarami, stepem, prze�ywamy r�ne przygody, uciekamy przed cesarskim po�cigiem i dopiero wczoraj weszli�my na ten wygodny go�ciniec. Gdyby� nie czuwa�a nad Jonykiem, mog�oby sta� mu si� co� z�ego, a to przekre�li�oby szans� naszej wyprawy � dorzuci� Kotyk.</p><p>��Wi�c Jonyk jest dla was wa�niejszy ni� ja? � spyta�am niezbyt ura�ona, a nawet z pewn� dum�, �e urodzi�am niezwyk�e Dziecko.</p><p>��Jonyk mo�e by� kluczem do odpowiedzi na pytanie, co sta�o si� z jedynym synem Cesarskiej Pary, a moim ukochanym panem � stwierdzi� Kot.</p><p>��Dlaczego w�a�nie Jonyk? Jakiej pomocy mo�e udzieli� trzymiesi�czne niemowl�? � docieka�am.</p><p>��Niekt�re niemowl�ta nie s� jeszcze ska�one przez sw�j �wiat. Dlatego wiedz�, widz� i s�ysz� to, czego nie wiedz�, nie widz� i nie s�ysz� starsze dzieci lub doro�li. Posiadaj� naturalny dar odr�niania dobra od z�a i bia�ej magii od czarnej. Gdy m�wi�, nie k�ami�, za to znakomicie wyczuwaj� k�amstwa innych. Rozumiej� te� mow� ptak�w, zwierz�t, kamieni, ro�lin. Potem, niestety, z tego wyrastaj� � wyja�ni� Alef. Zerkn�am na niego, stwierdzaj�c, �e w tym swoim obszarpanym br�zowym kaftanie, z kijem w r�ce, naprawd� wygl�da na W��cz�g�, i jego przydomek jest w�a�ciwie dobrany. Co jednak kryje si� pod tym przebraniem�?</p><p>��A kim�e ty jeste�, �e tyle gadasz? � spyta�am ze z�o�ci�, gdy� troch� by�o mi g�upio, �e od dw�ch tygodni w�drowa�am z nimi, nic o tym nie wiedz�c. Diabli wiedz�, co wyprawia�am i jakich przyczynia�am im k�opot�w!</p><p>��Gadam tak du�o, �e niekt�rzy zw� mnie te� G�upcem � u�miechn�� si� Alef. � Ot, w�druj� z miejsca na miejsce, z kr�lestwa do kr�lestwa, z g�ry na g�r�, z doliny w dolin�, a niekiedy odwiedzam Wie��</p><p>��Wie��? � spyta�am zaciekawiona.</p><p>��Wie�a to jedyne miejsce w Cesarstwie, gdzie spotykaj� si� bezpiecznie ludzie z wszystkich czterech kr�lestw: Bu�aw, Denar�w, Mieczy i Kielich�w. Przychodz� tam tak�e dworzanie i rycerze z cesarskiego zamku, w��cz�gi takie jak ja, magowie, czarodzieje, czarownice, przybiegaj� zwierz�ta zwyk�e i zaczarowane, ptaki, demony i strzygi, a mimo to nikt nikomu nie robi nic z�ego. Bo Wie�� zbudowano w�a�nie po to, aby mo�na si� w niej by�o bezpiecznie spotka�, nawet gdyby wok� trwa�a wojna. A zbudowano j� tak dawno temu, �e ju� nikt nie pami�ta, kto to zrobi�. Sta� b�dzie te� po wieczno�� � poinformowa� mnie Kotyk.</p><p>��Tylko do czasu � u�miechn�� si� W��cz�ga.</p><p>��Do jakiego czasu?</p><p>��Do czasu, gdy przychodz�cy do Wie�y ludzie przestan� rozumie� r�ne j�zyki, jakimi m�wi�, gdy stanie si� to powodem do podejrze� i niech�ci i wreszcie gdy kto� uzna, �e Wie�a jest bardziej jego ni� innych. Wtedy wybuchnie najpierw wielki sp�r, potem wielka wojna, a potem wszyscy, zniszcz� Wie��, nie chc�c, by inni j� posiedli.</p><p>��Ale� to g�upie! � zawo�a�am.</p><p>��Ale� to normalne. I TU, i TAM � powiedzia� Alef. � Lecz sp�jrzcie, oto przed nami wy�ania si� Kr�lestwo Kielich�w�</p><p>Go�ciniec wspi�� si� w�a�nie na wzg�rze, z kt�rego rozpo�ciera� si� widok na ogromne, otoczone murami miasto, nad kt�rym g�rowa�, wyrastaj�cy ponad inne budowle, zamek. W przeciwie�stwie do zamku cesarskiego, kt�ry � mo�e przez z�e wspomnienia � wyda� mi si� pi�kny, lecz gro�ny, zamek Kr�lestwa Kielich�w by� jasny i ju� z oddali t�tni� rado�ci�. �Jego mieszka�cy musz� lubi� �ycie� � pomy�la�am.</p><p>��Tak � powiedzia� Alef. � Tutejsi mieszka�cy, a i w�adcy lubi� �y� szcz�liwie i czyni� wszystko, co mo�na, by unika� smutku lub k�opot�w.</p><p>��Czytasz w my�lach, Alefie? � zdziwi�am si�.}</p><p>��Czasami. Od tylu ju� lat w�druj� po Cesarstwie, z tyloma lud�mi si� spotykam, �e umiem wyczu�, co mog� my�le�. To �adna sztuka, sama by� j� posiad�a, gdyby� tylko chcia�a � u�miechn�� si� kpi�co.</p><p>Bramy Kr�lestwa Kielich�w sta�y szeroko otwarte, a stra�nicy pilnowali ich chyba tylko dla pokazania przybyszom bogatych stroj�w i wytwornej, cho� ma�o u�ytecznej broni. Koronkowe ko�nierze i mankiety, mi�kkie, wysokie buty, szerokoskrzyd�e kapelusze, kr�tkie mieczyki zdobione cennymi kamieniami, g�adkie, u�miechni�te twarze ich w�a�cicieli � to wszystko czyni�o wra�enie, �e stra�uj� jedynie z nud�w, a nie z potrzeby. Czy�by nic nie zagra�a�o Kr�lestwu?</p><p>��Pow�z dla go�ci kr�lewskiej pary! � wykrzykn�� jeden ze stra�nik�w i natychmiast po wewn�trznej stronie muru zajecha� niewielki, elegancki wehiku�, zaprz�ony dwa koniki. Kotyk wskoczy� na miejsce ko�o wo�nicy, ja Alefem usiedli�my z ty�u, a Jonyk tanecznie wspi�� mi si� na kolana. Konie niespiesznie ruszy�y.</p><p>��Sk�d wiedz�, �e jeste�my go��mi kr�lewskiej pary? � spyta�am.</p><p>��A c� kr�lowie mog� robi� innego, ni� podejmowa� go�ci? � zdziwi� si� wo�nica. � Ka�dy, kto staje u bram miasta, jest go�ciem Kr�lowej i Kr�la Kielich�w!</p><p>��Nawet gdyby to by�a Gimel? � spyta�am bezwiednie, wydobywaj�c z pami�ci p�zapomniane imi�, kt�re wym�wi� Mag na cesarskim dworze. Ku memu zdumieniu imi� to wywar�o na wo�nicy tak piorunuj�ce wra�enie, �e gwa�townie strzeli� batem i konie przez chwil� ponios�y.</p><p>��Wypluj te s�owa � powiedzia� ponuro, gdy ju� opanowa� zaprz�g i odwr�ci� g�ow�, patrz�c na mnie ma�o przyja�nie. � My, mieszka�cy Kr�lestwa Kielich�w, nie lubimy k�opot�w. Je�eli wnosicie je ze sob�, to lepiej od razu zawr��cie tam, sk�d idziecie.</p><p>��Ta kobieta jest kr�low� pa�stwa nie podlegaj�cego Cesarstwu, wi�c niewiele wie o naszych obyczajach. Na przyk�ad nie wie, �e tamtego imienia si� nie wymawia, aby nie �ci�ga� z�ego Losu. Wybacz jej � powiedzia� uk�adnie Kotyk. Gdy chcia�, by� rzeczywi�cie dworskim Kotem!</p><p>��Jeste� kr�low�? Doprawdy? � spyta� z szacunkiem wo�nica, a ja k�tem oka dostrzeg�am tajemniczy u�miech na twarzy Alefa.</p><p>��Doprawdy. Jestem � odburkn�am i bezwiednie wyprostowa�am plecy. Kr�lowe powinny nosi� si� godnie. Psiakrew, na �mier� zapomnia�am o tym, �e wm�wi�am Cesarzowej, i� jestem kr�low�! Czy to aby nie niesie ze sob� jakich� dodatkowych komplikacji?</p><p>��Kr�lowa czy zwyk�a kobieta � rodz� si� tylko jeden raz i jeden raz umieraj�. A to, co po�rodku, mi�dzy narodzinami a �mierci�� � tu Alef wykona� jaki� nieokre�lony gest r�k�, jakby to, co po�rodku, w og�le si� nie liczy�o we wszech�wiecie.</p><p>��Nie �artuj. To, co po�rodku, jest najprzyjemniejsze � wtr�ci� wo�nica.</p><p>Akurat zajechali�my pod �w pi�kny, radosny zamek i jeszcze nie zd��yli�my wysi��� z powoziku, gdy ju� podbiegli czterej paziowie z kryszta�owymi kielichami, nape�nionymi z�ocistym p�ynem.</p><p>��Witajcie w zamku Kr�la i Kr�lowej Kielich�w. Pijcie za zdrowie nasze i wasze, za spok�j i rado�� � rzekli ch�rem.</p><p>Nikt z naszej grupy si� nie wzdraga� i wszyscy wychylili�my swoje kielichy. Nap�j smakowa� wybornie i ledwo sko�czy�am go pi�, poczu�am, �e opada ze mnie ca�e zm�czenie d�ugiej pieszej w�dr�wki, a nawet pami�� z�ych zdarze�. Kotyk wsadzi� do kielicha prawie ca�� mordk�, a Jonyk, ku memu zdziwieniu, radzi� sobie podobnie jak Kotyk, cho� TAM, w domu, musz� go karmi� �y�eczk� lub butelk� ze smoczkiem.</p><p>Ledwo sko�czyli�my pi�, paziowie zawiedli nas do wytwornie urz�dzonych dwu komnat: jednej dla Alefa z Kotykiem, a drugiej dla mnie z Jonykiem. Tam ju� czeka�a nas k�piel i nowe, �liczne szaty. Jonyk wygl�da� wprost uroczo w t�czowej tunice, kt�ra przy jego tanecznych ruchach falowa�a jak skrzyd�a motyla. Moja tunika, roz�o�ona na i�cie kr�lewskim ��ku z baldachimem, by�a r�wnie t�czowa, lecz bardziej zdobna. Zacz�am j� wk�ada�, a gdy ju� wychyli�am g�ow� ze zwoj�w materia�u, spostrzeg�am, �e na przykrywaj�cym �o�e brokacie le�a�a� prawdziwa korona! L�ni�a tak o�lepiaj�cym, z�ocistym blaskiem, �e zaskoczy�o mnie, i� nie dostrzeg�am jej wcze�niej. Chwil� si� waha�am, gdy� by�o to jednak fa�szerstwo. Nie by�am kr�low�, jedynie j� udawa�am. �Skoro jednak mam j� udawa�, to p�jd� na ca�o��!� � pomy�la�am z zadowoleniem i wiedziona jakim� impulsem, w�o�y�am koron� na g�ow�. Podbieg�am do lustra. Wygl�da�am rzeczywi�cie po kr�lewsku. Wida�, gdy dotar�a tu wie��, �e jestem kr�low�, w�adcy tego kraju postanowili odpowiednio mnie uhonorowa�</p><p>Na zamkowym korytarzu zderzy�am si� z Kotykiem, kt�ry mia� na szyi koronkow� kryz�, i z Alefem. Ten jednak, ku memu zdumieniu, w og�le nie zdj�� swego stroju W��cz�gi.</p><p>��Str�j zmienia natur� cz�owieka, a moja natura mi odpowiada � mrukn�� na widok mego zdziwienia i sam z kolei zdziwi� si�, patrz�c na moj� z�oci�cie po�yskuj�c� g�ow�.</p><p>Kotyk tymczasem zerkn�� na Alefa jakby z poczuciem winy i ku memu zdumieniu jednym ruchem �apy zerwa� kryz�. Nie mia�am ochoty i�� w jego �lady i rozstawa� si� z tym �licznym strojem, a ju� zw�aszcza z koron�.</p><p>��Ja, skoro ju� przez przypadek jestem kr�low�� � zacz�am usprawiedliwiaj�co, poprawiaj�c z�ot� ozdob� na g�owie, i urwa�am, gdy� po w�skich wargach W��cz�gi przebieg� ironiczny u�miech. A mo�e mi si� zdawa�o? Zreszt� czy jako kr�lowa musz� si� przed kimkolwiek t�umaczy�? Zw�aszcza przed byle w��cz�g�?</p><p>Jonyk, w tunice czy bez niej, by� ci�gle sob�: ta�cz�cym niemowlakiem, a sw�j t�czowy str�j traktowa� nie lepiej ni� bawe�nian� koszulk� i pampersa. Poczu�am, �e ta tr�jka � Dziecko, Kot i W��cz�ga � nie zachowuje si� zbyt godnie jak na orszak cudzoziemskiej kr�lowej, i troch� mnie to zirytowa�o. Jednak nie mia�am czasu, aby ich zbeszta�.</p><p>Kr�l i Kr�lowa Kielich�w przywitali nas w sali tronowej, mnie traktuj�c z ogromnym szacunkiem, jako r�wn� im samym. Z satysfakcj� zerkn�am na Alefa, my�l�c, �e pewnie mi zazdro�ci, ale czy taki W��cz�ga jak on mo�e spodziewa� si� kr�lewskiego traktowania�?!</p><p>Z sali tronowej przeszli�my do ogromnej komnaty, gdzie zalegli�my na mi�kkich sofach, obs�ugiwani przez dworzan, kt�rzy podsuwali nam najlepsze mi�sa, jarzyny, owoce, wyszukane s�odycze i napoje.</p><p>��Sk�d Wasza Kr�lewska Mo�� wzi�a si� w grupie ochotnik�w ratuj�cych Ksi�cia Theta? � zdziwi�a si� Kr�lowa Kielich�w, kt�ra by�a nie tylko pi�kna, ale i oryginalnie ubrana. Zazdro�ci�am jej zw�aszcza korony, wysadzanej l�ni�cymi brylantami. Moja by�a o wiele skromniejsza i po�yskiwa� w niej tylko jeden, czarny kamie�. � Nigdy bym nie pomy�la�a, �e jakakolwiek kr�lowa zechce by� ochotnikiem w tak niebezpiecznej wyprawie! W dodatku nara�aj�c si� Cesarzowej� � dorzuci�a tymczasem Kr�lowa Kielich�w, �ciszaj�c g�os.</p><p>��Moja Kr�lewska Mo�� te� by tego nie pomy�la�a � odpar�am ze z�o�ci�. � Zw�aszcza i� Ksi�cia Theta nie znam i doprawdy nie wiem, po co mam goni� piechot� po wielkim, nieznanym Cesarstwie. Wszystkiemu winien jest ten Kot. To on nara�a, i mnie, i moje jedyne Dziecko.</p><p>Zdawa�o mi si�, �e s�ysz�, jak Kotyk szepce do ucha Alefa jedno kr�tkie s�owo: �Gimel�� Ale chyba by�o to z�udzenie. Przecie� wiedzia�, �e jest to imi� zakazane!</p><p>��W�a�ciwie to jak i kiedy zagina� Ksi��� Thet? R�ne s�yszymy o tym opowie�ci� � zagadn�� Kr�l Kielich�w, cz�owiek weso�y i t�gi od jedzenia i picia. W tym Kr�lestwie zdaje si� lubili wszystko, co by�o przyjemne dla cia�a, i pomy�la�am, �e warto tu zosta� d�u�ej, zamiast tu�a� si� po jakich� wertepach i nara�a� na niebezpiecze�stwa.</p><p>��Ksi���, kt�ry wkr�tce sko�czy�by trzyna�cie lat, p� roku temu po prostu znikn�� ze swej komnaty w cesarskim zaniku. Wieczorem wszed� do niej, aby u�o�y� si� do snu, a gdy rankiem zastukali pokojowcy, komnata by�a pusta. Ca�� noc pod drzwiami stali stra�nicy i wszyscy kln� si�, �e Ksi��� nigdzie nie wychodzi�. Mimo to znikn�� z zamkni�tego szczelnie pokoju! � odpar� Kotyk.</p><p>��Ale ty, Kocie, kt�ry ani we dnie, ani noc� nie odst�powa�e� Ksi�cia od dnia jego narodzin, by�e� niemal jego cieniem, nawet podobno sypia�e� w jego �o�u, dlaczego nawet ty nie wiesz, co si� sta�o? � spyta�a Kr�lowa.</p><p>��W�a�nie tej nocy, po raz pierwszy od bardzo dawna, wspi��em si� na dach zamku, aby po�piewa� do ksi�yca � szepn�� Kotyk i przelotnie zrobi�o mi si� go �al. Lecz zaraz przypomnia�am sobie, �e koty s� fa�szywe. Ten zapewne te� k�ama�. Oczywi�cie! Mia� pilnowa� swego ukochanego Ksi�cia, a �azi� po dachach!</p><p>��W�a�nie dlatego, �e ci� nie by�o, jeste� pierwszym podejrzanym, chyba o tym wiesz � powiedzia� oboj�tnie Kr�l, poch�aniaj�c trzecie indycze udko zapieczone w miodzie. Wida� by�o, �e nieszczeg�lnie interesuje go, kto b�dzie rz�dzi� Cesarstwem, byle on mia� spok�j.</p><p>��Wiem o tym i czuj� si� winny. Wynajduj� coraz to nowych ochotnik�w, kt�rzy pr�buj� odnale�� Ksi�cia. Niestety, �adnemu z nich to si� nie uda�o, a jeden zagin�� bez wie�ci. Pewnie do dzi� szuka Ksi�cia � powiedzia� ponuro Kotyk.</p><p>��I masz nadziej�, �e teraz tak�e zaginie Nasza Kr�lewska Mo�� z naszym kr�lewskim synem � powiedzia�am jadowicie. � Ale przeliczy�e� si�. Przerwiemy t� beznadziejn� wypraw�. Nasze Dziecko, jak widz�, dobrze si� czuje w Kr�lestwie Kielich�w i nie mam zamiaru go d�u�ej nara�a�</p><p>��Pani, ca�e nasze kr�lestwo jest do twojej dyspozycji� � rzek� wdzi�cznie t�usty Kr�l.</p><p>��� i ca�e jedzenie � wtr�ci� Alef. � Masz szans� sta� si� r�wnie kr�lewska jak Jego Wysoko��.</p><p>��Jak �miesz m�wi� do mnie tym tonem! � zawo�a�am w gniewie i zwr�ci�am si� do kr�lewskiej pary: � Wygo�cie go z zamku! Nie pojmuj�, co tu robi taki zwyk�y W��cz�ga! W moim zamku by�oby to niemo�liwe.</p><p>Kr�lowa spu�ci�a oczy, a Kr�l powiedzia� zmieszany:</p><p>��Prawa go�cinno�ci nakazuj� nam podejmowa� ka�dego, kto si� pojawi, bez wzgl�du na pochodzenie czy str�j�</p><p>��Ale� to g�upie! W moim kr�lestwie mog� wygna� wszystkich, kt�rzy mi si� nie podobaj�! Nie macie w takim razie �adnej w�adzy! � zawo�a�am oburzona.</p><p>Para kr�lewska milcza�a, zapewne zastanawiaj�c si� nad moimi s�usznymi uwagami, a ja k�tem oka dostrzeg�am, �e Alef z Kotykiem co� szepcz�. I zn�w zdawa�o mi si�, �e s�ysz� s�owo �Gimel� i drugie s�owo: �korona�. Ale zanim ponowi�am ��danie, aby wyrzucono W��cz�g� i Kota, Jonyk podp�yn�� do mnie z gracj� ta�cz�cego motyla i� malutk� r�czk� zrzuci� moj� �liczn� z�ot� koron�! Cenny klejnot, d�wi�cz�c po kamiennej posadzce, potoczy� si� g��boko pod st�! Najpierw w z�o�ci trzepn�am w �ap� Dziecko, kt�re jednak nie rozp�aka�o si�, lecz spojrza�o na mnie uwa�nie. Z r�wn� uwag� przygl�dali mi si� Kotyk z Alefem. Z�o�� mi przesz�a, za to poczu�am pulsuj�ce uderzenie krwi w skroniach.</p><p>��Tak strasznie boli mnie g�owa � szepn�am, przyciskaj�c d�onie tam, gdzie wcze�niej uciska�a mnie kr�lewska ozdoba.</p><p>Kr�l i Kr�lowa Kielich�w przygl�dali nam si� ze zmieszaniem. Kr�l, posapuj�c, rozgl�da� si� wok� za koron�. Kr�lowa udawa�a, i� nie dostrzega, �e dziel� nas jakiekolwiek konflikty.</p><p>��Sk�d Wasze Dostojno�ci maj� t� koron�? � spyta� Alef po chwili ciszy.</p><p>��To nie jest nasza korona � speszy�a si� Kr�lowa Kielich�w. � Takiego klejnotu nie ma w naszym skarbcu. My�la�am, �e obecna tu kr�lowa z Dalekiego Kraju przywioz�a t� koron� ze sob�, w podr�nym baga�u.</p><p>��Korona le�a�a na moim �o�u, w komnacie, obok tej sukni. Tylko dlatego j� w�o�y�am � powiedzia�am, nadal czuj�c pulsuj�cy w skroniach b�l. Mia�am uczucie, �e korona pozostawi�a mi krwawy �lad.</p><p>��Nikt z nas nie nakaza� jej tam k�a��. W skarbcu s� tylko te nasze dwie korony, kt�re wk�adamy, gdy zjawiaj� si� dostojni go�cie� � powiedzia� zdziwiony Kr�l.</p><p>��Nie mamy nawet koron zapasowych, gdyby co� sta�o si� z tymi � po�ali�a si� Kr�lowa Kielich�w.</p><p>Alef i Kotyk spojrzeli po sobie znacz�co, Jonyk za� wp�yn�� pod st� i wynurzy� si� po chwili z koron� w r�czce. Mimo woli wyci�gn�am d�o�, czekaj�c, aby mi j� poda�, ale on skierowa� si� tanecznymi ruchami cia�a ku w�skim, wysokim oknom. My�la�am, �e bawi si� tym z�otym cackiem i nie przeszkadza�am mu, czuj�c do siebie �al, �e go uderzy�am. Korona ju� przesta�a mi si� wydawa� a� tak godna po��dania. Lecz nagle ujrza�am, �e m�j synek ma�ymi r�czkami zatacza szeroki �uk i� wyrzuca pi�kny klejnot przez jedno z okien! Wszyscy zerwali�my si� z miejsc i podbiegli�my ku oknom: korona przez kr�tkie sekundy szybowa�a p�koli�cie, a potem jak kamie� zacz�a spada� w d�, wzd�u� wysokich mur�w zamku. Gdy do opadni�cia na ziemi� brakowa�o jej najwy�ej parunastu metr�w, nagle z wisz�cych nad zamkiem chmur wy�oni� si� wielki czarny ptak i schwyci� cenn� ozdob� w zakrzywiony dzi�b! Po chwili zn�w wzbi� si� wysoko w g�r� i razem z koron� znikn�� z zasi�gu naszego wzroku.</p><p>��Ptak� � powiedzia�am pe�na nadziei.</p><p>��� ale czarny ptak � szepn�� z�owieszczo Alef. � Du�y s�p z Krainy Mroku.</p><p>��To nie ten Ptak, kt�rego masz na my�li. Wr�cz przeciwnie � wymrucza� do mnie Kotyk. � Te ptaki nie s� naszymi sprzymierze�cami.</p><p>��Ale on porwa� wasz� w�asno��! Taka cenna korona� � wtr�ci�a zmartwiona Kr�lowa Kielich�w.</p><p>��To nie nasze � powiedzia�o Dziecko.</p><p>��Ten klejnot te� pochodzi z Krainy Mroku � szepn�� W��cz�ga. � Istota, kt�ra go podrzuci�a, chcia�a wstrzyma� nasz� wypraw�</p><p>��Skoro tak, to musimy szybko rusza� w dalsz� w�dr�wk� � orzek�am bez cienia wahania�</p><p>���w jak� w�dr�wk�? � spyta�, �miej�c si�, m�j m��. Sta� nade mn� z apetycznie zastawion� tac�: kawa ze �mietank�, rogaliki, d�em. � Czy wiesz, �e spa�a� ca�e dwana�cie godzin? W dodatku nigdy nie m�wi�a� przez sen, a nagle zacz�a�. To pewnie te k�opoty, kt�re masz ze swoj� now� powie�ci�� Wiesz, �e Jonyk z Kotykiem te� przez te dwana�cie godzin nawet nie drgn�li w swoim ��eczku? I wszyscy w tr�jk� obudzili�cie si� prawie jednocze�nie. Jakby was ��czy�a jaka� niewidzialna ni�! Patrz, Ewo, przynios�em ci �niadanie do ��ka. Rozpieszczam ci� Jest tu te� butelka dla Jonyka.</p><p>Przeci�gn�am si� z lubo�ci�, my�l�c, �e ju� dawno nie spa�am tak d�ugo i mocno, w dodatku bez �adnych sn�w. No i mam bardzo, bardzo kochanego m�a. Ilu m��w robi �onom �niadanie do ��ka?</p><p>Jad�am z apetytem, gdy Adam nagle przyjrza� mi si� uwa�nie i powiedzia�:</p><p>��Gdzie ty si� uderzy�a�?</p><p>��Ja? � spyta�am zdziwiona.</p><p>��No ty � rzuci� niecierpliwie m�j m�� i dotkn�� obiema d�o�mi mojego czo�a. � Przejrzyj si� w lustrze, jak nie wierzysz�</p><p>Pomkn�am do �azienki i ze zdziwieniem wpatrzy�am si� w swoj� twarz. Na czole mia�am dziwn� krwaw� pr�g�.</p><p>��Musia�am wieczorem drasn�� si� ga��zi� w ogrodzie i przez noc podbieg�o to krwi� � powiedzia�am, wzruszaj�c ramionami. �lad by� dziwny, ale p�ytki. Zniknie za kilka dni lub nawet wcze�niej. Wr�ci�am do �niadania.</p><p>��Kotyk, �eby� tylko nigdy nie �azi� po �adnych dachach, bo mo�esz zrobi� sobie krzywd� � powiedzia�am do kocura, wypijaj�c pierwszy �yk aromatycznej kawy. Zwierzak �ypn�� na mnie zielonym okiem.</p></section><section><title><p>Rozdzia�, sz�sty</p></title><p>Przesta�am sypia� w dziecinnym pokoju, gdy� Jonyk zachowywa� si� wprost wspaniale i przez wiele nocy nie zdarzy�o mu si� nawet pisn�� przez sen. Wystarcza�o mu chyba towarzystwo Kotyka. Wieczorami zn�w cichutko stuka�am w klawiatur� komputera, g�owi�c si� tylko czasem, sk�d przychodz� do mnie te dziwaczne pomys�y. Akcja mojej najnowszej powie�ci toczy�a si� w tak bardzo nie znanym mi kraju, �e mia�am ogromne k�opoty z poruszaniem si� po nim. Bohaterowie te� wydawali mi si� dziwaczni i nie z tej ziemi. �W co ja si� wpl�ta�am?!� � my�la�am czasem ze z�o�ci�. Tym razem bowiem to nie ja prowadzi�am moich bohater�w, lecz oni mnie� Parokrotnie postanawia�am rzuci� t� powie�� i zacz�� pisa� now�, ale co� mnie przy niej trzyma�o. Chyba up�r�</p><p>Dwa miesi�ce min�y mi bardzo spokojnie, mo�e nawet a� nazbyt, gdy� troch� zacz�am si� nudzi� powtarzalno�ci� codziennych zaj�� zwi�zanych z piel�gnacj� niemowl�cia. �ycie pomi�dzy mieszaniem zupek, zmienianiem pampers�w, plewieniem ogrodu i pogodnymi rozmowami z Adamem by�o szcz�liwe, lecz odrobin� monotonne. Pragn�am jakiej� odmiany, cho� nie wiedzia�am jakiej. I pewnego dnia nadesz�a�</p><p>W po�udnie listonosz przyni�s� list, kt�rego tre�� mnie podnieci�a � i r�wnocze�nie zdenerwowa�a. M�j zwi�zek literat�w powiadamia� mnie, �e za cztery dni w stolicy odb�dzie si� mi�dzynarodowy zjazd pisarzy dzieci�cych i jestem, rzecz jasna, zaproszona. To wspaniale � tyle �e ja, matka czteromiesi�cznego niemowl�cia, nie mog� jecha�! No bo to zajmie si� Jonykiem? Kto zadba o to, aby go zawsze Por� nakarmi�? Kto mu da pi�, gdy b�dzie spragniony, kto zmieni pampersa, nie przetrzymuj�c z lenistwa w mokrym, kto go codziennie wywiezie na spacer, bez wzgl�du na pogod�? A tak chcia�abym pojecha�</p><p>��I pojedziesz � powiedzia� zdecydowanie Adam. Chyba on te� wyczu� moj� tajon� frustracj�. � Ten tw�j zjazd to przecie� tylko g�upie cztery dni. Ka�da m�oda mamusia jest �wi�cie przekonana, i� nikt nie jest w stanie jej zast�pi�. A od czeg� s� agencje, kt�re wynajmuj� fachowe <emphasis>baby sitters</emphasis>? Jonyk jest bardzo wa�ny, ale twoje �ycie nie zaczyna si� i nie ko�czy na Jonyku. Masz jeszcze zaw�d, kt�ry lubisz, masz sukcesy, kt�re w nim osi�gasz i kontakty zawodowe, kt�re musisz podtrzymywa�. Zreszt� wyjazd na kilka dni �wietnie ci zrobi. Odpoczniesz od mokrych pieluch, nocnych wrzask�w, przypalaj�cej si� zupki.</p><p>Mia�am rozliczne opory, ale zgodzi�am si�. Powiedzmy sobie szczerze: chcia�am si� zgodzi�, i niewiele by�o trzeba, �eby nak�oni� mnie do wyjazdu. To przecie� rzeczywi�cie tylko cztery dni�</p><p>W agencji zarezerwowano dla mnie najlepsz� pono� <emphasis>baby sitter</emphasis>, jak� tylko mo�na by�o sobie wymarzy�. Mia�a referencje od wi�kszo�ci pa� z naszej dzielnicy, i nie tylko. Zostawi�am wi�c zlecenie, �e ma si� zg�osi� u nas w domu rano, w dniu mego wyjazdu, ale na wszelki wypadek pobieg�am j� osobi�cie zobaczy�. Nie oddam Jonyka byle komu, nawet na kilka godzin, a co dopiero na p� tygodnia! Musia�am mie� pewno��, �e ta dziewczyna wzbudzi moje zaufanie.</p><p>I wzbudzi�a. Joanna by�a mi��, spokojn� oko�o dwudziestopi�cioletni� blondynk�. Opieka nad niemowlakiem nie stanowi�a dla niej nowo�ci, a na dodatek z zawodu by�� piel�gniark�. No i lubi�a koty. Sama mia�a w domu dwa. To przewa�y�o. O naszego kocura te� przecie� nale�a�o zadba�.</p><p>Dni mija�y jak z bicza strzeli� i ani si� obejrza�am, gdy nadszed� dzie� wyjazdu. Rano zajecha�a po mnie taks�wka. Uca�owa�am Jonyka, Adama, a nawet Kotyka i ruszy�am na lotnisko. Joanna mia�a si� pojawi� w ci�gu godziny, m�� zaczyna� prac� w szpitalu dopiero po po�udniu, wi�c wszystko gra�o. Wr�cz idealnie.</p><p>��Co dzie� b�d� dzwoni�! � krzykn�am z jad�cej ju� taks�wki, a m�� u�miechn�� si� wyrozumiale. By�o jasne, �e b�d� telefonowa�, i to mo�e nawet nie raz, ale kilka razy na dob�, aby mie� pewno��, �e z opiek� nad Jonykiem wszystko jest w porz�dku. I by�o w porz�dku. Tak przynajmniej twierdzi� Adam, gdy dzwoni�am, lub Joanna, gdy to ona odbiera�a telefon, bo ma� by� w�a�nie w szpitalu.</p><p>��Ale� tak � m�wi�a �agodnym, spokojnym, cho� troch� zakatarzonym g�osem. � Jonyk ma wspania�y apetyt, codziennie chodzimy na spacery� Oczywi�cie, �e podaj� mu witaminy! Nie, nie, prawie nie p�acze po nocach� Tak, tak, Kotykowi daj� dwa razy dziennie je�� i zawsze ma mleko w jednej miseczce, a wod� w drugiej. Doprawdy, prosz� si� nie denerwowa�, opieka nad dzieckiem to przecie� m�j zaw�d! A koty lubi�</p><p>Od�y�am. Pobyt w stolicy rzeczywi�cie �wietnie mi robi�. Spotka�am dawno nie widzianych przyjaci� � pisarzy i wydawc�w, nawi�za�am nowe, po�yteczne znajomo�ci, uzupe�ni�am w sto�ecznych sklepach moj� garderob� i kosmetyki. By�am na dw�ch garden party, trzech lunchach z interesuj�cymi lud�mi, a nazajutrz czeka� mnie po�egnalny, wystawny bankiet. Wieczorem zn�w z�apa�am za telefon. Odebra� Adam.</p><p>��Ale� oczywi�cie, �e wszystko jest w porz�dku � powiedzia�, lecz wydawa�o mi si�, �e w jego g�osie s�ysz� jakie� napi�cie.</p><p>��Adam, je�li dzieje si� cokolwiek niepokoj�cego, jeszcze dzi� wsiadam w samolot i przylatuj� � powiedzia�am nerwowo.</p><p>��Nie dzieje si� nic z�ego, id� jutro spokojnie na ten sw�j bankiet i wracaj tak, jak mia�a� wr�ci�, czyli pojutrze w po�udnie � odpar� m�� z naciskiem.</p><p>��Nic z�ego? � ponowi�am pytanie, gdy� ton jego g�osu jako� mi si� nie podoba�.</p><p>��Z�ego na pewno nic � podkre�li� jeszcze raz. Odetchn�am. Na bankiet mia�am przygotowan� superkreacj� i sprawi�o mi przyjemno��, �e dostrzegli to r�wnie� inni. Potem spokojnie odespa�am bankietowe szale�stwa i o godzinie dziesi�tej by�am w samolocie, a o jedenastej trzydzie�ci wyl�dowa�am na naszym podmiejskim lotnisku. Dochodzi�a dwunasta w po�udnie, gdy z torb� podr�n� wbieg�am do domu. Ju� z daleka dostrzeg�am w ogrodzie w�zek Jonyka, wi�c odetchn�am z ulg�. M�� uca�owa� mnie czule, cho� z pewn� sztywno�ci�, i gdy energicznie ruszy�am do ogrodu, po�o�y� mi r�k� na ramieniu i rzek�:</p><p>��Nie wystrasz si�, bo Jonyk jest ca�y podrapany�</p><p>��Podrapany?! Jak to podrapany?! Chcesz powiedzie�; �e Kotyk�</p><p>��Nic nie chc� powiedzie�. Sama ocenisz� Ruszy�am biegiem do ogrodu � i jak wryta zastyg�am przy w�zku. Le�a� w nim Jonyk z g��bokimi, krwawymi �ladami pazur�w na buzi, r�czkach, n�kach� Rozchyli�am mu koszulk�: g��bokie, krwawe rysy widnia�y na jego ca�ym biednym cia�ku. W trzech miejscach m�j ma�y synek mia� nawet za�o�one szwy!</p><p>��Kotyk�? � powt�rzy�am ze zgroz� i niedowierzaniem.</p><p>��Podobno � odpar� z takim samym niedowierzaniem m��. � Tak przynajmniej twierdzi ta Joanna. No, ta dziewczyna, kt�r� wynaj�a��</p><p>��Co ona m�wi?!</p><p>Adam stre�ci� mi przebieg wydarze�: dwa dni temu, wieczorem, gdy by� na dy�urze w szpitalu, zatelefonowa�a nagle zdenerwowana i zap�akana Joanna. Zostawi�a w�zek z Jonykiem w ogrodzie, a sama posz�a przygrza� mu kolacj�. Nagle wyda�o jej si�, �e s�yszy dziwne, dzikie warczenie. Odwr�ci�a si� i ujrza�a z oddali naszego Kota, kt�ry, warcz�c jak dzikie zwierz�, atakowa� Dziecko! Jonyk rozpaczliwie p�aka� i nieporadnie wymachiwa� r�czkami, ale by�o jasne, �e nie ma szans w starciu z rozjuszonym zwierzakiem. Spanikowana Joanna natychmiast pobieg�a do ogrodu: wielki kocur po prostu rozszarpywa� naszego synka!</p><p>��� no wi�c ta dziewczyna wzi�a pierwszy z brzegu przedmiot, jaki mia�a pod r�k�, czyli twoj� motyk�, bo akurat le�a�a, ko�o klombu, no i waln�a ni� Kota. Podobno stawia� op�r jak prawdziwy tygrys i musia�a go kilkakrotnie uderzy�, zanim ostatecznie podda� si� i uciek�. Jej zdaniem, nasz Kotyk prawdopodobnie si� w�ciek� i chcia� zagry�� Jonyka� Ja jednak jeszcze ci�gle wstrzymuj� si� z zastrzykami przeciw w�ciekli�nie, bo mam nadziej�</p><p>Adam umilk�, zamilk�am i ja. Jonyk spojrza� na mnie b��kitnym okiem, a zielone skierowa� gdzie� w d�. Bezwiednie spojrza�am w �lad za nim: na ziemi, ko�o moich st�p le�a�a motyka. Jej metalowa cz�� oblepiona by�a ciemnopurpurow�, g�st�, zastyg�� ju� mazi�, przemieszan� z koci� sier�ci�� Zdr�twia�am. �A je�li Kotyk nie by� winny�� � Domy�la�am w panice. Adam nie zauwa�y� motyki, ale dostrzeg�, �e wpad�am w panik�.</p><p>��Nie denerwuj si� � powiedzia�. � Zbada�em rany Jonyka. S� stosunkowo czyste, nie powinno by� zaka�enia� Je�li Jonyk nie rozdrapie strupk�w, kt�re si� zrobi�, to nawet nie b�dzie blizn. W ka�dym razie na buzi. A z t� w�cieklizn� to jeszcze mamy odrobink� czasu� Gdyby Kotyk si� odnalaz�, gdyby�my mogli stwierdzi�, czy jest faktycznie chory�</p><p>Aha, zatem Adam te� mia� w�tpliwo�ci� Milcza�am, maj�c przed oczami Kotyka z Jonykiem, sypiaj�cych co noc razem, przytulonych do siebie jak para najdro�szych przyjaci�. Widzia�am niezwyk�e, tak podobne do oczu Dziecka, zielono-b��kitne �lepia Kotyka, jego tr�jkolorowe mi�kkie futerko i s�ysza�am �agodne mruczenie, jakie wydawa�, gdy si� go g�aska�o. Owszem, mia�am te� w pami�ci pot�n� mas� jego gibkiego cielska i wielkie pazury, kt�re jednak zawsze chowa�, gdy si� z nami bawi�� Wprawdzie mog�o si� zdarzy� tak nieszcz�liwie, �e Kotyk z�apa� w�ciek�� mysz i zachorowa�� Ale w okolicy od dawna nie by�o w�cieklizny! No i Kotyk, jak przysta�o na kota lekarza, by� zaszczepiony!</p><p>��Kotyk� � zacz�am z wahaniem. � Gdzie on mo�e by�?</p><p>��Uciek�. Nie ma go ju� od dw�ch dni. Dok�adnie od momentu, gdy zrani� Jonyka, i gdy ta dziewczyna�</p><p>Znowu chwil� milczeli�my, ka�de pogr��one w swoich my�lach.</p><p>��Ty� ty w to wierzysz?! Wierzysz, �e ten kot m�g� zrobi� co� takiego naszemu Dziecku? � zawo�a�am nagle, Adam za� g��boko westchn�� i niepewnie powiedzia�:</p><p>��Szczepienie powinno go chroni�, wi�c ta w�cieklizna� hm� troch� jest w�tpliwa. Z drugiej strony to by� ogromny, drapie�ny kocur� Nigdy w �yciu nie widzia�em tak wielkiego kota. Gdyby taki kocur chcia� kogo� zaatakowa�, nie chcia�bym znale�� si� w jego sk�rze. Mo�e Jonyk niechc�cy zrobi� mu jak�� krzywd�, na przyk�ad z�apa� za ogon? Mo�e kocur wpad� w�wczas w z�o��? Ale czy a� tak�, �e chcia�by zagry�� Dziecko?! Co najdziwniejsze, Jonyk teraz co noc p�acze i nie chce bez tego zwierzaka spa�. Najwyra�niej go szuka� Gdyby Kotyk� no wiesz� gdyby to on go tak porani�, to ja my�l�, �e Jonyk powinien raczej si� go ba�, ni� t�skni� za nim.</p><p>��Mo�e p�acze ze strachu, a nie z t�sknoty? Mo�e w�a�nie boi si�, �e Kot wr�ci i zn�w zrobi mu krzywd�? � spyta�am z wahaniem.</p><p>��Mo�e � odpar� r�wnie niepewnie Adam. � W ka�dym razie szuka�em Kotyka przez wiele godzin w najbli�szej okolicy, �eby si� upewni�, czy jest w�ciek�y, czy zdrowy. I nie znalaz�em go�</p><p>��A ta Joanna?</p><p>��Ona odesz�a od razu po tym wydarzeniu. Bardzo si� zdenerwowa�a. Nie protestowa�em, bo� to g�upie, przecie� Jonyk jest czteromiesi�cznym niemowlakiem, kt�ry jeszcze tak niewiele umie okaza�, ale� mia�em uczucie, �e Jonyk tej dziewczyny nie lubi.</p><p>�Skoro czteromiesi�czne niemowl� umie pokaza�, �e na przyk�ad nie cierpi szpinaku, a lubi marchewk�, to czemu nie mog�oby zademonstrowa� sympatii lub niech�ci wobec ludzi?� � pomy�la�am.</p><p>��Wiesz co, skocz� teraz do tej Joanny. Wezm� jej adres z agencji i wypytam j� jeszcze raz o t� ca�� histori�.</p><p>��Po co? � spyta� m��. � Opowiedzia�em ci wszystko najdok�adniej, jak umia�em. Co jeszcze chcesz wiedzie�? Ona powie ci to samo co mnie. I nie wie, gdzie uciek� Kot. Pyta�em j� o to. Ba�a si� go, wi�c za nim nie bieg�a�</p><p>��Nie wiem, czego mog� si� jeszcze dowiedzie�, ale chc� j� zobaczy�. I porozmawia�. Musz� tak zrobi� � powiedzia�am z uporem.</p><p>Nawet nie przebieraj�c si� po podr�y, natychmiast wybieg�am z domu. W agencji, z kt�rej pomoc� wynaj�am Joann�, dano mi adres domu, gdzie ta dziewczyna w�a�nie pracowa�a jako <emphasis>baby sitter</emphasis>. Odszuka�am go bez trudu. Bez trudu te� od razu rozpozna�am nasz� niefortunn� nia�k�. Bawi�a si� z dwuletnim dzieckiem w ogrodzie, wystarczy�o nacisn�� furtk� i wej��. Ona te� mnie pozna�a i m�j widok wyra�nie j� speszy�. Pewnie wystraszy�a si�, �e b�d� j� wini� za post�pek Kota, a przecie� nie mog�abym jej niczego zarzuci�. Ona te� swoje prze�y�a. Musia�a si� nie�le przerazi� Mam nadziej�, �e Adam dop�aci� jej co� do um�wionej sumy.</p><p>��Joanno, chc� zna� ca�� prawd� � powiedzia�am od razu na przywitanie, gdy� nie lubi� niczego owija� w bawe�n�. � Ale naprawd� ca��. Ze szczeg�ami.</p><p>��To pani ju� wie� Sk�d? � spyta�a, wyra�nie zdenerwowana.</p><p>��Od m�a. W�a�nie wr�ci�am z lotniska i po rozmowie z Adamem przybieg�am prosto do ciebie. Musz� dok�adnie zna� przebieg tego wypadku�</p><p>��Wypadku? � powt�rzy�a ostro�nie i leciutko zarumieni�a si�.</p><p>��No, chc� wiedzie�, jak dosz�o do tego, �e Jonyk jest a� tak poharatany. Ale zacznij od pocz�tku. M�w wszystko, po kolei, z najdrobniejszymi szczeg�ami � zarz�dzi�am. �Gdy chc�, to wydaj� nieomal kr�lewskie rozkazy� � pomy�la�am przelotnie.</p><p>��Wi�c pani dziecko jest poharatane�?! To znaczy, �e co� mu si� sta�o, gdy pani wyjecha�a? � zawo�a�a Joanna wyra�nie zszokowana i zaraz pacn�a si� r�k� w usta, jakby chcia�a je sobie sama zamkn��.</p><p>��To ty niby tego nie wiesz? Jak to? Przecie� by�a� przy tym! � teraz z kolei ja si� zdziwi�am.</p><p>��Co� si� sta�o? Co� z�ego? Niby gdy ja tam by�am, tak? No to ja ju� powiem pani ca�� prawd�, ale przysi�gam, �e nie jestem winna. Bo ja jej uwierzy�am � powiedzia�a zdenerwowana Joanna.</p><p>��Komu uwierzy�a�? � zdziwi�am si�.</p><p>��No, tej pani kuzynce. Wzi�a m�j adres z agencji, przysz�a do mnie do domu na dzie� przed rozpocz�ciem pracy u pani i powiedzia�a, �e chce wam zrobi� niespodziank�. W�a�nie przyjecha�a z zagranicy. Wi�c ju� nie jestem potrzebna do opieki nad pani dzieckiem, bo ona si� nim sama zajmie. No i jeszcze doda�a, �e pani m�� o wszystkim wie.</p><p>��Ja nie mam �adnej kuzynki. � szepn�am zdezorientowana. � Widzisz, ja jestem z domu dziecka i nawet nie wiadomo, kim byli moi rodzice� Nigdy nie znaleziono mojej dalszej rodziny, ani wujk�w, ani ciotek, wi�c nie mam te� nawet najmarniejszej kuzynki. Dlaczego nie zatelefonowa�a� do mnie od razu, �eby sprawdzi�, czy ta dziewczyna m�wi prawd�?</p><p>Joanna nagle wybuchn�a p�aczem.</p><p>��Bo ona da�a mi ten pi�kny z�oty pier�cionek! Skusi�am si�</p><p>� i wyci�gn�a przed siebie d�o�. Na serdecznym palcu dziewczyny tkwi� wyj�tkowo oryginalny pier�cie�, z du�ym czarnym kamieniem. By� rzeczywi�cie pi�kny i co� mi przypomina�, cho� nie pami�ta�am co. Zreszt� to akurat nie by�o wa�ne.</p><p>��Jak wygl�da�a ta dziewczyna? � spyta�am, ju� z g�ry wiedz�c, �e to te� nie ma �adnego znaczenia. Pewnie i tak jej nigdy nie spotkam. �W ka�dym razie nie TU� � pomy�la�am idiotycznie, tak jakby by�o jakie� TAM�</p><p>��Ona by�a taka ot, w�a�ciwie �adna, wysoka, ciemnow�osa. Mia�a bardzo bia�e z�by, jak jaka� aktorka� No i robi�a mi�e wra�enie, wi�c jej uwierzy�am. A nie powinnam. Czy dziecku sta�o si� co� powa�nego? � wyj�ka�a Joanna przez �zy. Nie dziwi� si�, �e p�aka�a. W ko�cu gdybym si� upar�a, mog�am powiadomi� o jej lekkomy�lno�ci agencj� i zapewne by j� z niej wyrzucono.</p><p>��Moje Dziecko podrapa� Kot � powiedzia�am sucho, a potem obr�ci�am si� na pi�cie, nie reaguj�c na zdziwiony i zarazem pe�en ulgi wyraz twarzy Joanny. Przypomnia�am sobie, �e ta dziewczyna m�wi�a mi, �e lubi zwierzaki i ma w domu dwa koty. Nic dziwnego, �e kocie zadrapania nie wyda�y jej si� czym� powa�nym! Ale ona nigdy nie widzia�a naszego kocura, jego �ap i pazur�w, no i nie widzia�a ran Jonyka�</p><p>��Wi�c �twoja� Joanna jest blondynk�, tymczasem �moja� by�a brunetk�. Psiakrew, �e te� nie wpad�o nam do g�owy, �eby j� sobie opisa�, skoro pofatygowa�a� si� przed wyjazdem, �eby j� poogl�da�. Ta druga dziewczyna mog�a by� przecie� gro�n� psychopatk�! � orzek� Adam, po wys�uchaniu mojej relacji. � Pier�cionek zapewne jest z tombaku, a nie ze z�ota. Mimo to chcia�bym wiedzie�, dlaczego jej tak zale�a�o, �eby przyj�� do naszego domu�</p><p>��A w takim razie Kotyk� � zacz�am, pe�na niepokoju i urwa�am. Adam doko�czy� za mnie:</p><p>��W takim razie mo�e to Kotyk porani� Jonyka, a mo�e nie on. Je�li nie on, to jednak trzeba by�oby powiadomi� policj� � zamy�li� si� Adam. � A je�eli ta dziewucha naprawd� bi�a Kotyka motyk��</p><p>Drgn�am, my�l�c o makabrycznych �ladach, doskonale widocznych na motyce do tej pory. Adam tymczasem g�o�no my�la�:</p><p>��Mo�e Kotyk, �miertelnie przez ni� zraniony, zawl�k� si� gdzie� i� i ju� nie �yje.</p><p>��Nie! � przerwa�am mu. � Nie!</p><p>Przez wiele godzin szuka�am naszego kocura. Obieg�am dooko�a wszystkie domy, ogrody i r�ne dziwne miejsca, nawo�uj�c go g�o�no. Wsz�dzie porozkleja�am karteczki, obwieszczaj�ce, �e zgin�� tr�jkolorowy, wielki kot, wabi si� Kotyk, na znalazc� za� czeka bardzo wysoka nagroda. Zatelefonowa�am nawet na policj� i do schroniska dla zwierz�t.</p><p>��Je�eli �yje� � zacz�� ostro�nie Adam, gdy wieczorem, zn�kana, k�ad�am si� spa� w pokoju dziecinnym. Jonyk znowu p�aka� i obracaj�c g��wk� na wszystkie strony, najwyra�niej szuka� Kotyka. � Je�eli �yje, to sam wr�ci � zako�czy� m��. � A je�eli nie, no to�</p><p>Zgasi�am �wiat�o i wzi�am Jonyka za r�k�, �eby go uspokoi�. Jego ma�a pi�stka natychmiast zacisn�a si� na moim serdecznym palcu�</p><p>�spadali�my. Tym razem tylko we dwoje: ja i Jonyk. Dziwne, �e uda�o si� to nam bez Kota � pomy�la�am, lec�c.</p><p>��Nareszcie! � zawo�a� Alef zamiast powitania. Zreszt� ju� wiedzia�am, �e gdy znikamy, to nie ca�kiem. � Co ja tu z wami mia�em�! Musia�em ca�y czas opiekowa� si� i tob�, i Jonykiem, bo znikni�cie Kota szalenie was zdenerwowa�o. A gdy jeszcze potem ty znikn�a� bardziej ni� zwykle� Przez jakie� cztery dni by� z nami tylko tw�j cie�. Owszem, je�li trzeba, to umiem opiekowa� si� niemowl�tami, ale to nie jest moja specjalno��.</p><p>Szli�my mrocznym, g�stym lasem. Jonyk ta�czy� przed nami lub z ty�u i ci�gle nawo�ywa� Kota.</p><p>��Daj wreszcie spok�j � mrukn�� do niego Alef. � Daj spok�j, bo g�owa mnie boli od twoich wrzask�w.</p><p>Widzia�am jednak, �e by� zdenerwowany. Z opowie�ci W��cz�gi wynika�o, �e Kot znikn�� dwa dni temu. Przez chwil� jeszcze widnia� mi�dzy nami zarys jego sylwetki, zacieraj�cy si� jednak coraz bardziej i bardziej, a potem Kotyk rozp�yn�� si� w powietrzu! I to na naszych oczach! By�o to w tydzie� po opuszczeniu przez nas Kr�lestwa Kielich�w. Wcze�niej ustalili�my, �e teraz z kolei udamy si� do Kr�lestwa Denar�w. Mieli�my nadal zbiera� wie�ci o Ksi�ciu Thet, kt�rych nie uzyskali�my w Kr�lestwie Kielich�w, i szuka� �lad�w Z�ocistego Ptaka, Kt�ry Wszystko Wie i Wszystko Widzi. Gdy znikn�� Kotyk, Alef jednak zmieni� decyzj� i zacz�li�my si� kierowa� ku Wie�y Czterech Kr�lestw. Nas o zdanie nie pyta�, gdy� �cienie trudno pyta� o cokolwiek� � wyja�ni� ze z�o�ci�.</p><p>��A dlaczego idziemy do tej jakiej� Wie�y? � spyta�am.</p><p>��Bo tylko Wisielec mo�e nam powiedzie�, czy Kotyk jeszcze �yje. Przy okazji powie nam, czy �yje te� Ksi��� Thet, czy raczej niepotrzebnie si� trudzimy. Widzisz, Wisielec fantastycznie wprost tropi �lady �ycia i �mierci, w�a�nie dlatego, �e jest Wisielcem.</p><p>Wzdrygn�am si�:</p><p>��Nie chc� ogl�da� �adnego Wisielca!</p><p>��Ale� chcesz, skoro tylko on zna prawd� � odpar� Alef z niezm�conym spokojem. � Zaraz za tym lasem ujrzysz Wie��. Wisielec wisi na jej szczycie. Pogadamy sobie z nim�</p><p>��Wisi i �yje?! My�la�am, �e Wisielec to jego przezwisko, ale �e z tym wiszeniem to jaki� �art! � zdenerwowa�am si�. � Je�li to jest prawdziwy wisz�cy i martwy Wisielec, to naprawd� nie chc� go ogl�da�!</p><p>��Ten wisi sobie tutaj, powieszony nietypowo, bo za nog�, a wisi tak ju� od wiek�w. A je�li idzie o jego martwo�� hm� on �yje i zarazem nie �yje. Jest ca�y czas na granicy �ycia i �mierci, i dlatego tylko on wie, czy kto� jest jeszcze w�r�d �ywych, czy ju� w�r�d martwych. Kotyk, gdy jeszcze by� z nami, te� planowa� wypraw� do Wie�y, cho� nie od razu. Najpierw chcia� zasi�ga� j�zyka w kolejnych Kr�lestwach. No, ale jego znikni�cie zmienia sytuacj�. Zanim zaczniemy go szuka�, musimy wiedzie�, czy w og�le warto � wyja�nia� mi cierpliwie Alef.</p><p>Jonyk ruchem tancerza na lodowisku poszybowa� nagle naprz�d, wi�c i ja przy�pieszy�am kroku. Las w�a�nie si� sko�czy� i mi�dzy drzewami, na rozleg�ej polanie, ujrza�am stercz�c� ponuro niezwykle wysok� Wie��. Jej czubek kry� si� ju� w chmurach i wcale nie by�o go wida�.</p><p>� nie. Wie�a Czterech Kr�lestw nie robi�a mi�ego wra�enia. By�a zbudowana z ciemnego kamienia, kt�ry tu i �wdzie si� kruszy�. Jej wysoko�� zdumia�a mnie. W��cz�ga opowiedzia� nam, �e wed�ug zamierze� nieznanych budowniczych Wie�a mia�a dosi�gn�� nieba i Boga. Nie dosi�g�a, a jej budowniczowie pok��cili si�. Paru z nich zosta�o zabitych w b�jce. Przez kilkana�cie wiek�w Wie�a sta�a pusta, martwa, wi�c nikt nie wiedzia�, �e na jej szczycie tkwi Wisielec, czyli jeden z ostatnich �yj�cych-nie�yj�cych budowniczych. Powiesili go sk��ceni koledzy, gdy� usi�owa� przerwa� ich b�jk�. Niestety, nie mia� go kto uwolni�, gdy� ci, co pozostali, pozabijali si� wzajemnie. W stanie p� �ycia i p� �mierci Wisielec jednak prze�y�-nie prze�y�. Odkryli go rycerze z Czterech Kr�lestw, gdy razem z przedstawicielami Cesarstwa wyznaczyli sobie tu spotkanie, w celu przerwania wyniszczaj�cej kraj wojny. Wojna trwa�a ju� kilkana�cie lat i nikt nie pami�ta�, kto z kim walczy i o co. W�a�nie w�wczas Cesarstwo zdecydowa�o, �e od tej pory Wie�a b�dzie miejscem rozejmu i nikt nie ma prawa zabi� tu nikogo, nawet najwi�kszego wroga. Rozkazowi �wczesnego Cesarza Podporz�dkowali si� nie tylko ludzie, ale i zwierz�ta, czarodzieje i demony, s�owem, wszyscy i wszystko, co tylko zamieszkiwa�o w Cesarstwie.</p><p>��A Gimel? � spyta�am, przypominaj�c sobie to tajemnicze imi�.</p><p>W��cz�ga zmarszczy� brwi i rozejrza� si� niespokojnie.</p><p>��Nie wymawiaj jej imienia, gdy nie musisz. Z Gimel nigdy nic nie wiadomo. Ona sama sobie wyznacza prawa.</p><p>��A Z�ocisty Ptak? � spyta�am znowu.</p><p>��Jedyn� istot�, kt�rej Gimel si� obawia, jest Z�ocisty Ptak. Gdy� On jest ponad wszystkim, jest Pocz�tkiem i Ko�cem. Ale nikt nie wie, gdzie Z�ocisty Ptak ma swoje gniazdo, cho� od prapraprawiek�w wszyscy go szukaj�. Bo w tym gnie�dzie jest Rubinowe Jajo�</p><p>��Rubinowe Jajo? � zdziwi�am si�.</p><p>��W twoim �wiecie Rubinowe Jajo, zniesione przed wiekami przez Z�ocistego Ptaka, nazywano kamieniem filozoficznym. I te� poszukiwano go przez d�ugie wieki. Bo Rubinowe Jajo spe�nia wszystkie �yczenia i odpowiada na wszelkie pytania. Nikt nigdy go nie znalaz��</p><p>Umilkli�my, gdy� w�a�nie stan�li�my u st�p Wie�y. Nie mia�a ona okien ani bramy w normalnym znaczeniu tego s�owa. Mia�a jednak nieregularne otwory, niekt�re przy samej ziemi, inne za� wy�ej. Jonyk wp�yn�� jednym z nich i poszybowa� ku g�rze, jak ma�y ptaszek. Nas czeka�o pokonanie kilkunastu tysi�cy zniszczonych kamiennych schod�w i ju� z g�ry wyobrazi�am sobie t� m�czarni�</p><p>Jednak w Wie�y dzia�a�a jaka� magia, gdy� wydawa�o mi si�, �e pokonuj� naraz po sto schod�w, jakby ci�gn�a mnie dziwna si�a. A mo�e sprawia� to niezwyk�y wicher, kt�ry, cho� na dworze by�o spokojnie, wia� tu ca�y czas, i to niemal z huraganow� moc�? Wypychaj�c nas ca�y czas ku g�rze?</p><p>��Czy zawsze jest tu tak okropnie?! � wrzasn�am do W��cz�gi, aby przekrzycze� �wist wichru. Jonyk mkn�� przed nami jak kolorowa pi�ka.</p><p>��Nie, zawsze jest gorzej! � odkrzykn�� Alef. � Ten wicher nas wznosi, jest nam pomocny. Inni na og� wspinaj� si� ca�ymi tygodniami, a wiatr ich spycha! Widocznie Duchy Wie�y ci sprzyjaj�!</p><p>��Mnie? � zdziwi�am si�.</p><p>��Tobie lub Jonykowi. Albo wam obojgu! Lub naszej sprawie! � krzykn�� W��cz�ga. � Bywa�em tu z takimi, kt�rych w og�le nie wpu�ci�y! Spadali z paru tysi�cy schod�w, niekiedy nawet �ami�c karki!</p><p>Z pomoc� wichru osi�gn�li�my szczyt Wie�y w cztery godziny zamiast w zwyczajowe, jak twierdzi� Alef, dziesi�� dni. Gdy stan�li�my na g�rnej platformie, stwierdzi�am, �e Wie�a naprawd� si�ga�a chmur � cho� nie si�gn�a nieba. Co dziwniejsze, mia�am uczucie, �e jest z niej do nieba dalej ni� z ziemi.</p><p>��� poniewa� B�g nie lubi tych, kt�rzy my�l�, �e wchodz�c po drabinie, s� bli�ej Niego � u�miechn�� si� Alef w odpowiedzi do moich my�li. � B�g jest wszak wsz�dzie, a nie tylko w g�rze.</p><p>Dopiero teraz zobaczy�am Wisielca. Na nasz widok wyra�nie si� o�ywi�, a wcze�niej zwisa� nieruchomo, prawie jak martwy. Rzeczywi�cie wisia� powieszony za nog�, na grubym powrozie i na prawdziwej szubienicy. I nie by� straszny. By� niesamowity. Mimo to Jonyk ta�czy� wok� niego jak zauroczony, w og�le si� nie boj�c. Gdy podesz�am, us�ysza�am, �e, frun�c wok� twarzy Wisielca, m�j synek zadaje mu szeptem pytanie:</p><p>��Czy Kotyk �yje? Czy nic mu si� nie sta�o? Czy m�j Kotyk nie umar�?</p><p>Jonyk pyta� szeptem, gdy� ba� si� us�ysze� g�o�n�, z�� odpowied�. Wisielec za�, tak�e szeptem, odpar�:</p><p>��Nie widz� go w�r�d martwych� � zamy�li� si�, jakby zapad� si� w sobie i po d�u�szej chwili doda�: � Ale nie widz� go te� w�r�d �ywych.</p><p>��Co to znaczy? � spyta�am zaniepokojona.</p><p>��To znaczy, �e nie ma go w Cesarstwie � odpar� w��cz�ga.</p><p>��Wi�c gdzie jest?! � wrzasn�am zirytowana. Wisielec wzruszy� ramionami.</p><p>��Skoro nie ma go TU�</p><p>��A Ksi��� Thet? � spyta�am.</p><p>��Nie widz� go w�r�d martwych � powiedzia� Wisielec, lecz zaraz zas�pi� si�, dodaj�c: � Ale nie widz� go w�r�d �ywych.</p><p>��Czyli �e nie ma ich NIGDZIE � zez�o�ci�am si�.</p><p>��Uspok�j si�. Nie ka�dy potrafi zrozumie� Wisielca. To nie takie proste. On m�wi zagadkami � szepn�� Alet � Ale dzi�ki niemu wiemy przynajmniej tyle, �e obaj, i Kotyk, i Ksi���, nie s� martwi. To jest chyba najwa�niejsze.</p><p>��Ale co to znaczy, �e nie s� �ywi?! � zdenerwowa�am si� znowu.</p><p>��Wisielec nie powiedzia�, �e oni nie s� �ywi, tylko �e nie widzi ich w tutejszej krainie �ywych � powiedzia� z naciskiem Alef. � To mo�e oznacza�, �e Kotyk jest teraz TAM, w twojej krainie. Ona za��</p><p>��Gimel? � szepn�am trwo�nie. Alef tylko skin�� g�ow�.</p><p>��� Ona rozsnu�a magi�, kt�ra kryje Ksi�cia Thet tak, �e jest niewidoczny dla oczu �miertelnika. Przebywa w Krainie Mroku, kr�lestwie Gimel, pomi�dzy �mierci� a �yciem. Tam wzrok Wisielca nie si�ga. Od pocz�tku tak my�la�em. Kot te� to podejrzewa�. Dlatego tym razem jako ochotnika przyprowadzi� niemowl�, kt�re widzi wszystko takie, jakie jest, bez wzgl�du na wysi�ki mag�w czy czarownic. Bo w Krainie Mroku widz� tylko nieliczni, rozumiesz?</p><p>��Nie. I na razie nie chc� rozumie� � burkn�am. � Za to musz� si� �pieszy�. Bo skoro Kotyk od dw�ch dni, poraniony motyk�, przebywa gdzie� w moim �wiecie, to by� mo�e zosta�o mu ju� niewiele czasu, aby rzeczywi�cie przej�� do krainy martwych. Im szybciej go znajd� je�li w og�le znajd� tym wi�ksze ma szans�.</p><p>��No to spadamy! Pomagaj, Z�ocisty Ptaku! � krzykn�� W��cz�ga, i rzeczywi�cie zacz�li�my w tr�jk� spada� w czelu�� Wie�y. Huraganowy wicher, kt�ry pom�g� nam wspi�� si� w g�r�, tym razem dzia�a� jak poduszka powietrzna. Spadanie wydawa�o si� wr�cz przyjemne�</p><p>��� nie chcia�em ci� budzi�, ale dzi� ju� naprawd� musz� i�� do szpitala � szepn�� m�� tu� nad moim uchem i postawi� mi na ko�drze tack� ze �niadaniem. Odruchowo spojrza�am na Jonyka: spa� z r�czk� tak u�o�on�, jakby: obejmowa� ni� wielkiego Kota.</p><p>��Id� spokojnie, damy sobie rad� � odszepn�am Adamowi. � B�dziemy szuka� Kotyka. A z t� w�cieklizn� to jak? Kiedy trzeba by szczepi� Jonyka?</p><p>��Je�li nie wyja�ni si�, czy Kotyk jest chory, czy zdrowy, �ywy czy martwy, to najp�niej pojutrze Jonyk musi dosta� seri� zastrzyk�w. Na wszelki wypadek, sama rozumiesz� Nie wolno nam ryzykowa�. Mo�e ta twoja Joanna sk�ama�a, a w�a�nie ta moja, fa�szywa, m�wi�a prawd�? I Kotyk naprawd� zaatakowa� Dziecko?</p><p>Pokiwa�am g�ow�, bo rzeczywi�cie wszystko mog�o si� zdarzy� i ka�da wersja mog�a okaza� si� prawdziw�. Ale po co w og�le zjawi�a si� w naszym domu ta druga, fa�szywa Joanna�?</p></section><section><title><p>Rozdzia� si�dmy</p></title><p>Po �niadaniu wzi�am Jonyka do ogrodu, a �e zacz�o si� ju� lato i ziemia by�a nagrzana, po�o�y�am go na kocyku, w�r�d kwiat�w i traw. Sama usiad�am obok, na le�aku, z mocn� kaw� � i zacz�am my�le�. Moim zdaniem, szukanie zawsze powinno si� zaczyna� albo od modlitwy do �wi�tego Antoniego, albo od my�lenia: gdzie mog� znale�� to, co mi zgin�o� Tak mnie uczy� mistrz logiki, Adam, i chyba mia� racj�.</p><p>Postanowi�am po��czy� obie te metody, wi�c uruchomi�am m�zg i odm�wi�am modlitw� do �wi�tego Antoniego, patrona rzeczy zagubionych:</p><p><emphasis>�wi�ty Antoni Padewski,</emphasis></p><p><emphasis>obywatelu niebieski,</emphasis></p><p><emphasis>niech si� stanie wola Twoja:</emphasis></p><p><emphasis>niech si� znajdzie zguba moja�</emphasis></p><p>�wi�ty Antoni ju� wiedzia�, �e na niego Ucz�. Zatem przesz�am do my�lenia. Musia�am zanalizowa� dwa warianty: pierwszy, �e fa�szywa Joanna m�wi�a prawd�, i drugi, �e k�ania�a. Najpierw za��my zatem, �e Kotyk rzeczywi�cie zachorowa� na w�cieklizn�, pogryz� Jonyka, a ta obca dziewczyna uratowa�a Dziecko i zrani�a zwierz� motyk�. Co mog�o dzia� si� dalej? Kotyk, jak ka�de w�ciek�e stworzenie, nie ucieka�by przed lud�mi, lecz wr�cz przeciwnie: lgn��by do nich. Zatem kto� z naszego osiedla powinien natkn�� si� na niego! Tym bardziej �e trudno by�oby go przeoczy�, skoro jest nietypowo wielkim kociskiem�</p><p>Wzi�am do ogrodu telefon i po kolei wykr�ci�am numery najbli�szych i dalszych s�siad�w, pogotowie weterynaryjne, policj� i schronisko dla zwierz�t� Nie, nigdzie w okolicy nikt nie dostrzeg� w�ciek�ego kota. Przeciwnie, od paru lat na tym terenie nie by�o i nie ma w�cieklizny� Nie, nie ma nawet w�ciek�ych myszy. Wykluczone. Tak, je�li kot by� szczepiony przeciw w�ciekli�nie, to szczepionka powinna chroni� zar�wno jego, jak i jakie� podrapane czy pogryzione przez niego osoby. �A czyj to kot?� � zaciekawi� si� kto� na policji. Od�o�y�am s�uchawk�.</p><p>Rozpatrzmy teraz wariant drugi: Kotyk wcale si� nie w�ciek�, a w dodatku w og�le nie pogryz� i nie podrapa� Jonyka. Nie pogryz�, bo go kocha i ja to wiem. Ba, wyczuwa t� mi�o�� nawet m�j racjonalnie my�l�cy m�� i najwyra�niej nie wierzy, �e Kotyk m�g� zaatakowa� naszego synka. W takim razie Dziecko skrzywdzi�a, rani�c jakim� ostrym narz�dziem, tajemnicza dziewczyna, kt�rej a� tak zale�a�o na tym, by dosta� si� do naszego domu, �e prawdziwej Joannie ofiarowa�a pier�cionek z czarnym kamieniem. Ten czarny kamie� co� mi przypomina�, lecz nie wiedzia�am co�</p><p>W ka�dym razie zak�adam teraz, �e fa�szywa Joanna zrani�a Kotyka. Mo�e nawet go zabi�a. Na motyce zosta�y przecie� zaschni�te �lady krwi i kociej sier�ci� Nie by�o ich ma�o� Ale Kotyk jest ogromnym, silnym stworzeniem, wi�c mo�e uda�o mu si� uciec przed ostatecznym ciosem? Je�li tak, to gdzie poczo�ga�by si� ranny, cierpi�cy Kot�? Jakiego miejsca by szuka�, aby by� bezpiecznym przed swoim wrogiem, a zarazem �eby�my mieli szans� go znale��? Gdy� to by� naprawd� wyj�tkowo m�dry Kot i nie robi� niczego bez sensu�</p><p>Sko�czy�am pi� kaw�, zerkn�am na Jonyka, bawi�cego si� z zapa�em w�asnymi n�kami, i zacz�am obchodzi� uwa�nie ca�y ogr�d. Tym razem szuka�am �lad�w krwi Kotyka. Skoro by�y na motyce, powinny te� by� gdzie� tu, w ogrodzie! Przez ostatnie trzy dni nie pada� deszcz, ziemia by�a sucha, wi�c je�li Kotyk zostawi� �lady, musz� je znale��! Opad�am na czworaki i zacz�am intensywnie wpatrywa� si� w grz�dki, �cie�ki, ro�liny.</p><p>Oczywi�cie, jak zawsze, gdy cokolwiek si� dzia�o, nasza s�siadka zza p�otu natychmiast si� pojawia�a! Teraz te� objawi�a si�, jak zwykle w papilotach na g�owie i � mimo ciep�a � w pikowanym r�owym szlafroku. Widz�c mnie w nietypowej dla cz�owieka postawie, od razu zacz�a warowa� przy p�ocie, czekaj�c, co te� jeszcze si� wydarzy! Ale mia�am j� w nosie.</p><p>�i znalaz�am. Najpierw dostrzeg�am ciemne, purpurowe plamy w�r�d g�stej trawy, potem na paru kwiatach, a wreszcie na ga��ziach r�y. �lady prowadzi�y w stron� tarasu. Teraz odnajdywa�am nast�pne� i znowu� znowu� A potem ujrza�am kolejn�, wi�ksz� plam� zaschni�tej krwi i� �lady pazur�w na beczce z deszcz�wk�! Do diab�a, od razu powinnam na to wpa��! Kotyk wiedzia�, �e powinnam pami�ta� o beczce!</p><p>�� chyba, �e to ONA zawlok�a go do beczki i utopi�a. Kotyk si� broni�, st�d te pazury na drewnie� � pomy�la�am spanikowana. Zanim zdecydowa�am si� wle�� do beczki, zawr�ci�am z powrotem w jeszcze wi�kszej panice: zostawi�am przecie� Jonyka samego, na kocyku, z drugiej, niewidocznej teraz strony domu! A je�li TA DZIEWCZYNA wr�ci i zn�w zrobi mu jak�� krzywd�?</p><p>Teraz dzia�a�am b�yskawicznie: wr�ci�am, z�apa�am Dziecko i pogna�am do beczki. K�tem oka dostrzeg�am, �e podekscytowana s�siadka tak si� przechyli�a, aby lepiej nas widzie�, �e prawie wpad�a przez p�ot do naszego ogrodu. Nie zwa�a�am na ni�. Jonyka po�o�y�am w trawie u podn�a beczki, a sama ju� nie wspina�am si� na ni� nieporadnie jak wtedy, gdy znalaz�am Kotyka, lecz podstawi�am drabink�, kt�ra na szcz�cie sta�a obok, oparta o �cian�.</p><p>��Dziecko le�y go�e na ziemi i dostanie wilka! � wrzasn�a s�siadka zza p�otu.</p><p>��A potem ten wilk pani� po�re! � odwrzasn�am, wspinaj�c si� na such�, ciep�� od s�o�ca beczk�. To by�a pestka w por�wnaniu do tamtej zimowej wspinaczki. �Jakiej zimowej wspinaczki?� � zdziwi�am si� przelotnie. Tym razem w gardle d�awi� mnie strach. Panicznie ba�am si� ujrze� p�ywaj�ce na powierzchni deszcz�wki zw�oki Kotyka�</p><p>� na powierzchni jednak nie p�ywa�y �adne zw�oki, bo w beczce w og�le nie by�o wody! Tylko na dnie sta�a p�ytka, mo�e kilkunastocentymetrowa ka�u�a. W beczce nie by�o te� tak ciemno, jak powinno by�, gdy� klepki si� rozesch�y i przez szpary wpada�y promienie s�o�ca. To dlatego wyciek�a z niej woda. Mieli�my szcz�cie� W p�mroku zobaczy�am bezw�adne, wielkie cielsko kocura, le��ce w p�ytkiej ka�u�y. � Rozeschni�cie si� beczki uratowa�o Kotyka od utoni�cia. Ale czy uratowa�o od �mierci�? Gdybym wcze�niej wpad�a na my�l szukania go tutaj! Mo�e jeszcze wczoraj by�a jaka� szansa!</p><p>��Nie �yje, nasz Kotyk nie �yje � wymamrota�am i �api�c za skraj beczki, opu�ci�am si� na jej dno. Przy�o�y�am g�ow� do cia�a Kota, aby pos�ucha�, czy przypadkiem nie oddycha. Rany boskie! ODDYCHA�! Oddech by� wprawdzie tak s�aby, �e ledwo porusza� pojedyncze w�oski wilgotnego futra kocura, ale by�!</p><p>O wiele trudniejsze ni� wej�cie do beczki okaza�o si� wyj�cie. Wzi�am si� na spos�b: chwytaj�c skraj beczki jedn� r�k�, drug� z�apa�am drabink�. Uda�o mi si� spu�ci� j� do �rodka. Przytulaj�c z ca�ej si�y Kotyka, wylaz�am na g�r�. Usiad�am na skraju beczki i zn�w jedn� r�k� odwr�ci�am drabink�, wystawiaj�c j� na zewn�trz, i zlaz�am.</p><p>Gdy po�o�y�am Kotyka ko�o Jonyka, w trawie, ku mej rado�ci i Jonyk, i Kotyk dos�ownie na �wier� sekundy zerkn�li ku sobie jednym, tym zielonym okiem. Jonyk co� zagaworzy� niezrozumiale.</p><p>��Co tam pani ma? � zawo�a�a s�siadka, nie mog�c wytrzyma� z ciekawo�ci.</p><p>��To moje drugie dziecko. Nie�lubne! Dlatego trzymam je w beczce! � krzykn�am. Teraz pogna�am do telefonu i wezwa�am pogotowie weterynaryjne.</p><p>����dam najlepszego lekarza! Cena nie ma znaczenia! � dar�am si� do s�uchawki. Drugi telefon wykona�am do m�a. Obieca� natychmiast przyjecha�.</p><p>��Zrobicie z tym weterynarzem konsylium � powiedzia�am surowo i od�o�y�am s�uchawk�.</p><p>Adam przyjecha� jeszcze przed specjalist� z pogotowia dla zwierz�t, w dodatku przytomnie wi�z� ju� przygotowan� kropl�wk�. Okaza�a si� niezb�dna, gdy� Kotyk, u�o�ony teraz na kanapce w pokoju dziecinnym, mia� prawie bia�e dzi�s�a.</p><p>��� a to oznacza szok albo wylew. No, jest jeszcze trzecia mo�liwo��, �e po prostu straci� sporo krwi. Je�li to wylew, to nie ma szans � mrukn�� Adam.</p><p>Weterynarz, gdy przyjecha�, skoncentrowa� si� ju� tylko na zewn�trznych ranach kocura. By�o ich sporo. Trzy na tyle g��bokie, �e trzeba by�o za�o�y� szwy. Na szcz�cie wielki �eb Kotyka by� ca�y, cho� mocno poharatany. Prawa przednia �apa by�a z�amana, wi�c zosta�a w�o�ona w specjalny, elastyczny p�gips.</p><p>��Teraz mo�emy ju� tylko czeka�. Przetrzyma t� noc albo nie � o�wiadczy� weterynarz, inkasuj�c sowite honorarium. � B�d� tu jutro w po�udnie. Je�li b�dzie do czego przyje�d�a�</p><p>��Nie do czego, lecz do kogo. I b�dzie � odpar�am z naciskiem.</p><p>By�o oczywiste, �e tej nocy musz� spa� w pokoju dziecinnym, z Kotykiem i z Jonykiem.</p><p>��Ale na czym, skoro Kot zaj�� kanap�? � spyta� m��.</p><p>��Na materacu dmuchanym � mrukn�am.</p><p>��Nie s�dz�, �eby� musia�a si� a� tak m�czy�. Twoja obecno�� nie ma znaczenia. Kotyk albo wy�yje, albo nie.</p><p>��Moja obecno�� ma znaczenie � powiedzia�am z przygan�.</p><p>Na noc od��czyli�my kropl�wk�, a ja wsun�am sw�j materac mi�dzy kanap� a dziecinne ��eczko. Jonyk, le��cy na brzuszku, ci�gle podnosi� g��wk� i obraca� j� w stron� Kotyka.</p><p>��On w tym wieku jeszcze niewiele widzi. To z�udzenie. W rzeczywisto�ci Jonyk bardziej czu� Kotyka, gdy razem spali, ni� go widzia� � zwr�ci� mi uwag� Adam. � W�tpi�, by umia� odr�ni� go od innych kot�w.</p><p>��On go widzia� � zniecierpliwi�am si�. Nauka nauk�, a ja swoje wiem.</p><p>Adam wyszed� i zgasi�am �wiat�o, zostawiaj�c �wiec�c� si� nocn� lampk� w odleg�ym k�cie pokoju. Postanowi�am, p�ki nie usn�, nie spuszcza� oka z Kotyka. Musz� widzie�, czy jeszcze oddycha� Na razie kocie futerko ci�gle delikatnie dr�a�o, w rytm s�abego oddechu.</p><p>� dr�a�o na szcz�cie nadal i Alef powiedzia�: � Zrobimy mu nosze z mojej peleryny i z dw�ch kij�w. Nie mamy czasu. Musimy jak najszybciej dotrze� do �r�d�a Kaph. Na szcz�cie znajduje si� ono blisko Wie�y Czterech Kr�lestw.</p><p>��Co to jest �r�d�o Kaph? � spyta�am, gdy ju� wi�zali�my peleryn� W��cz�gi wok� dw�ch grubych ga��zi. Jonyk ta�czy� wok�, dotykaj�c co jaki� czas futerka Kotyka, jakby chcia� si� upewni�, �e kocur naprawd� znowu jest z nami.</p><p>��Jedni nazywaj� to �r�d�o Ko�em Fortuny, gdy� jest ono okr�g�e jak ko�o. Ja wol� jego star�, tradycyjn� nazw�: �r�d�o Kaph. Gdy si� w nim obmyjesz, wracaj� ci si�y jego woda leczy rany i skaleczenia, a wypita, przywraca przytomno�� umys�u. St�d nazwa Ko�o Fortuny, gdy� s� na przyk�ad rycerze, kt�rzy pij� t� wod� i obmywaj� si� ni� przed wyprawami po wojenne �upy. Z kolei r�ni awanturnicy i rabusie przybywaj� tu, zanim rusz� na poszukiwanie skarb�w lub �upie�cze napady. Ale zwykli ludzie i zwierz�ta pielgrzymuj� do �r�d�a, gdy s� s�abi, gdy zagra�a im �mier� z ran lub choroby, z kt�r� medycy nie mog� sobie poradzi�. �r�d�o Kaph jest te� zawsze obl�one, gdy w Cesarstwie panuje zaraza.</p><p>��A co b�dzie, gdy natkniemy si� przy nim na jakiego� awanturnika? � zaniepokoi�am si�.</p><p>��Istnieje niepisane prawo, i� przy �r�dle wszyscy s� nietykalni.</p><p>Prawie biegli�my przez las, nios�c Kotyka na prowizorycznych noszach. Oczy mia� ci�gle zamkni�te, a podniebienie, gdy je sprawdzi�am, zgodnie z tym, czego uczy� mnie m��, ci�gle bia�e zamiast r�owego. Biegn�c, dzi�kowa�am Bogu, �e jestem wysportowana i silna, gdy� W��cz�ga narzuci� takie tempo, �e niewielu by je wytrzyma�o. Nie by�o ono problemem dla Jonyka, kt�ry to ta�czy�, to p�yn�� w powietrzu, to zn�w po ptasiemu frun��, ale ja ci�gle potyka�am si� o wystaj�ce korzenie czy le��ce w poprzek przegni�e ga��zie. Alef bowiem nie trzyma� si� �cie�ki, lecz gna� na Prze�aj przez las.</p><p>Nie wiem, jak d�ugo tak p�dzili�my, gdy� straci�am rachub�, ale nagle moim oczom ukaza�a si� mi�kka, zielona, nakryta g�adkim mchem polana, po�rodku kt�rej, jak ogromna z�ota moneta, l�ni� kr�g �r�d�a Kaph. Jego woda robi�a wra�enie z�otej, lecz chyba sprawia�y to promienie s�o�ca. Przy �r�dle, w pewnej odleg�o�ci od siebie, stali dwaj rycerze w r�nych zbrojach. Na jednej z nich widnia�y znaki skrzy�owanych mieczy, a na drugiej grube bu�awy. Domy�li�am si�, �e z mocy �r�dlanej wody korzystaj� teraz rycerze z Kr�lestwa Mieczy i Kr�lestwa Bu�aw. Czy�by wybierali si� na wojn�? Kawa�ek dalej wod� pi�y dwa jelenie, a tu� obok nich pot�ny, ranny w �ap� nied�wied�. Kilka metr�w dalej, przykucni�ty, obmywa� si� wod� jaki� chudy, ranny w rami�, w��czykij, w kt�rego twarzy jednak nie dopatrzy�am si� inteligencji Alefa, tylko chytro�� i ��dz� posiadania.</p><p>�Pewnie wraca z jakiej� z�odziejskiej wyprawy� � pomy�la�am, widz�c przy nim brudny worek, wype�niony przedmiotami o nieregularnych kszta�tach.</p><p>Rzeczywi�cie, nikt z obecnych nie zwr�ci� na nas uwagi, gdy zbli�yli�my si� z Kotykiem na noszach i po�o�yli�my go jak najbli�ej magicznej, �yciodajnej wody. � Ty go napoisz, a ja obmyj� � nakaza� Alef. Bra�am w d�o� z�ot� wod� i, rozchylaj�c drug� r�k� pyszczek kocura, wlewa�am do niego stru�k� p�ynu. Wi�kszo��, niestety, wsi�ka�a w mech. Alef tymczasem bra� wod� du�ymi gar�ciami i zmywa� ni� cia�o Kota, tak �e jego futerko wkr�tce sta�o si� ca�kiem mokre. Jonyk kr��y� nad nami, to patrz�c z ciekawo�ci� na �r�d�o, to zn�w przygl�daj�c si� Kotu. Dostrzeg�am k�tem oka, �e m�j, ju� prawie pi�ciomiesi�czny, ta�cz�cy synek budzi ciekawo�� rycerzy i podejrzanego w��czykija, lecz gdy na nich spojrza�am, odwr�cili oboj�tnie g�owy, zgodnie z niepisanymi prawami Cesarstwa. Wkr�tce Rycerz Mieczowy oddali� si� w g��b lasu, gdzie us�ysza�am parskanie jego konia, a zaraz po nim, udaj�c si� w przeciwn� stron�, uczyni� to Rycerz Bu�aw. T�tent ich koni oddali� si�.</p><p>Z�odziej z workiem zako�czy� obmywanie niewielkiej rany, usiad� na mchu i zza pazuchy wyj�� kawa� chleba z serem. Zacz�� si� po�ywia�, zerkaj�c ku nam z ciekawo�ci�.</p><p>��Je�li chcesz napa�� na nas, gdy ju� oddalimy si� od �r�d�a, to wiedz, �e nie mamy niczego cennego � powiedzia� kpi�co Alef. Ju� nie zlewa� Kotyka wod�, tylko g�aska� jego mokre futerko. Sch�o wolno, gdy� znajdowali�my si� w cieniu padaj�cym od pobliskich d�b�w. Alef da� mi znak r�k� i ja te� przesta�am wlewa� Kotykowi wod� do pyszczka. Cho� wi�kszo�� p�ynu wyciek�a, zdawa�o mi si�, �e co najmniej kilkadziesi�t kropel trafi�o do gard�a zwierzaka.</p><p>��Wiem, �e nie macie nic godnego kradzie�y � u�miechn�� si� chudy z�odziejaszek. � Ochotnicy nigdy nic nie maj�, poza odwag�, kt�ra i tak do niczego im si� nie przydaje. Ksi�cia jak nie ma, tak nie ma. Ju� od siedmiu miesi�cy i mimo sze�ciu par ochotnik�w. Wy jeste�cie si�dmymi i najdziwaczniejszymi. S�aba kobieta, ma�e niemowl�, kot i w��cz�ga. A jednak nie chcia�bym wam wej�� w drog�. Nabra�by si� ten, kto by uwierzy�, �e jeste�cie tymi, na kogo wygl�dacie�</p><p>��Sk�d wiesz, �e jeste�my ochotnikami? � zdziwi�am si�.</p><p>��Niekt�rzy w Cesarstwie wiedz�, �e Kot ksi�cia Theta przyprowadzi� nowych ochotnik�w, i �e tym razem jest to kr�lowa z Dalekiego Kraju i jej ta�cz�ce niemowl�. Wiedz�, �e przy��czy� si� do nich s�awny W��cz�ga Alef, zwany przez g�upc�w G�upcem. Ja g�upcem nie jestem, bo niewielu spo�r�d nas, as�w ze z�odziejskiego fachu, bywa g�upcami. Cho� tw�j rozum, Alefie, jest jak powietrze. Niby go nie wida�, lecz nie da si� bez niego �y�, prawda?</p><p>��Skoro tyle wiesz, to powiedz mi, czy �cigaj� nas ludzie Cesarzowej? � spyta�am, Alef za� zmarszczy� brwi, daj�c mi znak, �ebym nie wdawa�a si� w pogaw�dki ze z�odziejaszkiem.</p><p>��My�la�em, �e kr�lowe z obcych, dalekich kraj�w s� m�drzejsze � za�mia� si� z�odziej. � Czy Cesarzowa jest g�upia? Ma �ciga� tych, co chc� odnale�� jej syna? Przecie� narazi�aby si� czterem kr�lestwom! Owszem, wszyscy wiedz�, �e Cesarzowa tym bardziej nienawidzi Kota, im bardziej Ksi��� Thet go kocha�, gdy� jest zazdrosn� matk� i uwa�a, i� Kot mia� z�y wp�yw na jej syna. Ale przecie� ka�da okazja jest dobra, by zwi�kszy� szans� odnalezienia jedynego nast�pcy cesarskiego tronu, nieprawda�? I to pomimo �e kto� puszcza po Cesarstwie wie�ci, jakoby ten Kot by� bardziej s�ug� Mroku ni� Ksi�cia. Ja jednak w to nie wierz�. Gdyby tak by�o, to ten Najwa�niejszy Kot Cesarstwa nie zdycha�by teraz, lecz cieszy� si� dobrym zdrowiem. Skoro na niego dybi��</p><p>��Dobra, dobra� � mrukn�� W��cz�ga. � Id� ju� sobie. Masz wystarczaj�co wzmocnione si�y do nast�pnych kradzie�y�</p><p>Z�odziejaszek w milczeniu wzi�� worek, przerzuci� gol przez rami� i skierowa� si� ku g�stwinie lasu.</p><p>��W ka�dym razie �ycz� wam wszystkiego dobrego. Ja�nie Panu Kotu te�. Ptak Z�ocisty niech b�dzie z wami� � rzuci� na po�egnanie. � W ko�cu czy Ksi��� Thet si� odnajdzie, czy nie, to z�odzieje zawsze byli, s� i b�d�. A kto� przecie� musi w�ada� Cesarstwem�! Lepiej, �eby to by� Ksi��� Thet ni� Cesarzowa, kt�ra ostatnio jest bardziej cesarska ni� Jego Dostojno�� Cesarz. Cho� mia�o to ksi���tko nieca�e trzyna�cie lat, s�yn�o z rozumu, wielkiego serca i umiej�tno�ci wsp�czucia innym, nawet tak marnym z�odziejom jak ja! � W��czykij roze�mia� si�, wznio�li w g�r� kciuk, a potem znikn�� w g�stwinie.</p><p>��Kotyk � powiedzia�o nagle Dziecko, frun�c nad le��cym kocurem. � Kotyk � powt�rzy�o z naciskiem.</p><p>Kocisko, le��ce do tej pory bezw�adnie, nagle poru szy�o si� i p�uchyli�o jedno, zielone oko. Potem poruszy�o w�sami i wzi�o g��boki oddech.</p><p>��Czy ja �yj�? � spyta�o.</p><p>���yjesz i b�dziesz �y� � powiedzia�am wzruszona.! Z rado�ci a� poca�owa�am go w wielki, m�dry �eb. Jonyk podfrun�� i obj�� go ma�ymi r�czkami. Kot, nie podnosz�c g�owy, delikatnie poliza� go po buzi r�owym j�zykiem. R�owym, a nie niepokoj�co bia�ym! � przypomnia�am sobie medyczne prognozy Adama. � A zatem to by� szok, a nie wewn�trzny wylew! Kotyk zdrowieje! Z�ota woda ze �r�d�a, Kaph rzeczywi�cie czyni cuda�!</p><p>���rzeczywi�cie czyni cuda � us�ysza�am g�os Adama ko�cz�cy jak�� my�l, kt�rej jednak nie zrozumia�am, gdy� z najwy�szym trudem budzi�am si� z niezwykle g��bokiego i mocnego snu.</p><p>��Co czyni cuda? Woda? � wymamrota�am z zamkni�tymi oczami.</p><p>��Jaka woda? Kropl�wka i spokojny, bezpieczny sen w�r�d rodziny � za�mia� si� m��. � Kotyk zn�w zaczyna wygl�da� jak przero�ni�ty, zdrowy kocur. Owszem, rany jeszcze musz� si� zabli�ni�, noga porz�dnie zrosn��, ale dzi�s�a ma ju� r�owe. Na wszelki wypadek podam mu wieczorem jeszcze jedn� kropl�wk� i troch� wapna, �eby ko�� zrasta�a si� szybciej. Dzisiejsza wizyta weterynarza jest ju� zb�dna. Ca�uj� was i jad� do szpitala. Pa!</p><p>Kocisko le�a�o sobie, bezczelnie rozwalone na kanapie, z �bem wspartym na grubych �apkach i wodzi�o za mn� wzrokiem. Ja, obola�a od spania na dmuchanym materacu, najpierw musia�am rozrusza� zesztywnia�e mi�nie. Kotyk, obserwuj�c moje gimnastyczne popisy, ziewn�� szeroko, pokazuj�c bia�e, i�cie tygrysie z�by i r�owiutkie dzi�s�a. Potem obliza� si� znacz�co.</p><p>��G�odny jeste� � stwierdzi�am z zadowoleniem, g�aszcz�c jego futerko. Dziwne, ale wyda�o mi si� solidnie wilgotne. Mo�e Kotyk w nocy si� spoci�? Nie wiedzia�am, �e zwierz�ta te� si� poc�. Jonyk co� zagaworzy� niezrozumiale, wi�c zaraz doda�am: � Wiem, wiem, ty te� jeste� g�odny. Zaraz dostaniecie �niadanie.</p><p>M�j synek wyci�gn�� obie r�czki w stron� Kota, kt�ry przeci�gn�� si�, powoli, niepewnie wsta� i poku�tyka� w jego kierunku.</p><p>��Tylko nie skacz, na Boga! � krzykn�am i osobi�cie przenios�am go do dziecinnego ��eczka. Swoje to on sobie wa�y�� Ju� po chwili Jonyk ze zwierzakiem bawili si� jak para starych przyjaci�. Kotyk bi� Jonyka zdrow� grub� �apk�, ze starannie schowanymi pazurami, Jonyk za� usi�owa� schwyta� t� �apk� w swoj� r�czk� i za�miewa� si� gard�owo.</p><p>W po�udnie jednak zjawi� si� weterynarz. Inny ni� wczoraj. Wczorajszy mia� najwy�ej pi��dziesi�t lat, a dzisiejszy wygl�da� na starca. Ale zdrowego starca. Wysoki, �ylasty, o szczup�ej �niadej twarzy, z zadowoleniem przyj�� moj� informacj�, �e Kot zdrowieje i �adnej pomocy medycznej ju� nie potrzebujemy.</p><p>��Przyjrz� mu si� i dam co� na wzmocnienie � powiedzia�, a ja ca�y czas zastanawia�am si�, sk�d znam jego twarz.</p><p>��Gdzie� ju� pana chyba widzia�am� � rzek�am, przygl�daj�c si�, jak obmacuje starannie Kotyka.</p><p>��U Cesarzowej � powiedzia� i wepchn�� Kotykowi do pyszczka du�� z�ocist� pigu�k�. � B�dzie po niej silny, a noga o wiele szybciej si� zro�nie. On, jak pani wie, potrzebuje sprawnej nogi i to szybko.</p><p>��U jakiej Cesarzowej? � zdziwi�am si�. � Na naszym osiedlu mieszkaj� jacy� Cesarzowie? �mieszne nazwisko� Nie pami�tam, bym ich zna�a.</p><p>��To dobrze � powiedzia� weterynarz. � Nie wszystko nale�y pami�ta�. Niech pani dba najlepiej, jak umie, o tego Kota. To jest szczeg�lny i cenny Kot.</p><p>��Oczywi�cie, �e szczeg�lny i cenny � zgodzi�am si� z nim, zadowolona, �e doceni� niezwyk�o�� Kotyka. � Jest ogromny, niezwykle m�dry, ma ka�de oko w innym kolorze, niekiedy wydaje si� wr�cz, �e umie m�wi�.</p><p>��Bo umie � potwierdzi� weterynarz.</p><p>��Pewnie, �e tak � przytakn�am. � Koty m�wi� w�sami, uszami, ogonem, a nawet ca�ym cia�em. Kto zechce, mo�e zrozumie� t� mow�.</p><p>Weterynarz pokiwa� g�ow� i wr�czy� mi cztery z�ociste pigu�ki. Mia�am Kotykowi dawa� co dzie� jedn�, powtarzaj�c przy tym s�owo: �Kaph�.</p><p>���e jak? � zdziwi�am si�. � Jakie �kaf�, dlaczego,,kaf�?</p><p>��Kot nadstawia uszu, s�ysz�c to s�owo, i bezwiednie po�yka pigu�k�, cho� normalnie usi�owa�by j� wyplu�, a nawet m�g�by niechc�cy ugry�� pani� w palec� � poinstruowa� mnie weterynarz.</p><p>��Co� podobnego� � zamy�li�am si�. � Czego te� ci naukowcy nie wymy�l�. �yjemy w przeciekawych czasach.</p><p>��To bardzo stara wiedza, a nie nowa � pokr�ci� g�ow� lekarz, po�egna� si� i poszed�.</p><p>O dwunastej pi�tna�cie zatelefonowa� Adam.</p><p>��Odwo�a�em tego weterynarza. Da�em zna� na pogotowie dla zwierz�t, �e jest ju� niepotrzebny, bo Kot zdrowieje.</p><p>��Zadzwoni�e� za p�no, bo i tak by�. Ale nie wzi�� honorarium � odpar�am.</p><p>��Jaki� uczciwy cz�owiek � powiedzia� Adam. � Pewnie nie zd��yli go powiadomi�, �e wizyta odwo�ana.</p><p>��By� mo�e. Adam, czy ty pami�tasz jakich� ludzi o nazwisku Cesarz?</p><p>Adam parskn�� �miechem.</p><p>��Nie i nie chcia�bym si� tak nazywa�. Brzmi zbyt dostojnie. Czemu pytasz?</p><p>��Bo ja sk�d� znam tego weterynarza i on powiedzia�, �e poznali�my si� u Cesarzowej.</p><p>��Aha. A pami�tasz, �e gdy sprowadzili�my si� tu, na osiedle, to musieli�my po kolei sk�ada� wizyty u prawie wszystkich mieszka�c�w, bo taki tu obyczaj? W ci�gu paru miesi�cy z�o�yli�my tych wizyt chyba z setk�. By� mo�e byli tam jacy� Cesarzowie. Pewnie wi�c nadal s�, ale my nie bierzemy udzia�u w �yciu towarzyskim osiedla. Mo�e to �le? Cho� gdy patrz� na nasz� najbli�sz� s�siadk�, to mam odmienne zdanie�</p><p>Zachichota�am i od�o�y�am s�uchawk�. Potem z ciekawo�ci zerkn�am do ksi��ki telefonicznej. Nie, �adni Cesarzowie nie mieszkali na naszym osiedlu, cho� mieszka�o tu a� czterech Kr�l�w. �Pewnie panu doktorowi, z powodu zaawansowanego wieku, pomyli�y si� tytu�y�� � za�mia�am si�.</p><p>Reszt� dnia sp�dzi�am mi�dzy Jonykiem, Kotykiem, ogrodem i komputerem. T� okropn�, zagadkow� przygod� 1 jej gro�ne konsekwencje chyba mieli�my ju� za sob�, a Kotyk z ka�d� chwil� dochodzi� do zdrowia. Jonyk za� � c� za m�dre Dziecko! � w og�le nie rozdrapywa� goj�cych si� zadrapa�, zreszt� na noc za�o�y�am mu na r�czki dwie mi�kkie, frotowe skarpetki. By� tylko z�y, bo nie m�g� �apa� kocura za ogon�</p></section><section><title><p>Rozdzia� �smy</p></title><p>Adam mia� woln� niedziel�, pierwsz� od paru tygodni, gdy� przewa�nie w �wi�ta wypada mu dy�ur � i ca�y ten dzie� m�g� po�wi�ci� Jonykowi. Pomy�la�am wi�c, �e pora odwiedzi� sierociniec.</p><p>Od dwunastu lat przynajmniej raz w miesi�cu jad� do sieroci�ca i sp�dzam w nim dzie�, dwa lub wi�cej. W�a�nie dwana�cie lat temu opu�ci�am jego mury. Ja, jego wychowanka.</p><p>Po raz pierwszy nie by�am w sieroci�cu a� tak d�ugo, ponad p� roku, z powodu narodzin Jonyka. Z niemowl�ciem trudno jest podr�owa�, cho� do sieroci�ca jedzie si� autem najwy�ej p�torej godziny. Nasze osiedle le�y ko�o miasta, a sierociniec te�, lecz w przeciwnym kierunku i trzy razy dalej. Miasto trzeba objecha� ruchliw� obwodnic� lub pcha� si� przez centrum, utykaj�c w korkach. Wybra�am obwodnic�, gdy� monotonny, cho� szybki ruch umo�liwia� mi rozmy�lania o miejscu, do kt�rego si� zbli�a�am.</p><p>Od dnia, gdy maj�c osiemna�cie lat, opu�ci�am mury sieroci�ca i usamodzielni�am si�, my�li o nim towarzysz� mi niemal dzie� w dzie�, a czasem i w nocy. Moje �ycie w sieroci�cu rzadko by�o mi�e, wspomnienia o nim mam r�ne i niekt�re s� jak senny koszmar. A jednak zawsze, gdy widz� z daleka ogromny park, a potem prze�wituj�cy w�r�d drzew szary i dziwnie smutny budynek, co� �ciska mnie w gardle. I zawsze mam uczucie, �e powracam do rodzinnego domu. Mo�e jest tak dlatego, bo ci�gle �yje siostra Amata, kt�ra znalaz�a mnie na ulicy miasta, przyprowadzi�a do sieroci�ca i potem, gdy awansowa�a na prze�o�on�, pilnowa�a, aby nie dzia�a mi si� krzywda? Siostra Amata jest dzi� wiekow� staruszk�, ma prawie osiemdziesi�t lat, i nadal mieszka w tym ponurym, niegdy� �wietnym pa�acu, przemienionym testamentem ostatnich w�a�cicieli na dom dziecka. Natomiast prze�o�on� jest obecnie Cecylia. Moja ukochana i jedyna przyjaci�ka z tamtego okresu.</p><p>Cecylia i ja jeste�my niemal r�wie�nicami. Ja dopiero co sko�czy�am trzydziestk�, a Cecylia trzydzie�ci pi�� lat. Dzi� jest to r�nica niewielka, lecz w�wczas, dwadzie�cia siedem lat temu, gdy pierwszy raz zjawi�am si� w sieroci�cu, by�a to r�nica ogromna: Cecylia mia�a ju� lat osiem, a ja dopiero trzy. I z wy�yn tego starsze�stwa umia�a w mojej obronie stawi� czo�o nawet dwunastolatkom.</p><p>Niestety, w sieroci�cu prawie natychmiast zetkn�am si� z bezmy�lnym lub �wiadomym okrucie�stwem innych dzieci. Do dzi� brzmi� mi w uszach skandowane wrzaskliwie wyzwiska: �Nie-mowa! P�-g�u-pek! Kre-tyn-ka!� To prawda, by�am niemow� i to prawie przez cztery lata, cho� nikt nie wiedzia� dlaczego, gdy� lekarze nie stwierdzili �adnych zmian organicznych. Ja te� nie wiedzia�am, dlaczego milcz�. Dzi�, gdy przywo�uj� wspomnienia z tego najwcze�niejszego okresu mojego �ycia, wydaje mi si�, �e by�am niemow�, gdy� odczuwa�am niewyt�umaczalny przymus milczenia. Tak jakby kto� nakaza� mi milcze�. Kto? Tego nie wiedzia�am. Ale nie m�wi�am. Ani s�owa. Nie by�am jednak debilk� czy p�g�upkiem, cho� zdaniem cz�ci wychowank�w, skoro nie umia�am m�wi�, musia�am by� niedorozwini�ta � i dawali mi to odczu� na r�ne sposoby. Niewielu tylko wyra�a�o wsp�czucie. Sierociniec nie jest sielskim miejscem, a ju� najgorszym bywa dla wszelkiej inno�ci. I w tym podobny jest do ca�ego �wiata. Sierociniec jest chyba �wiatem w pigu�ce. Gorzkiej pigu�ce�</p><p>P�ki nie doros�am, siostra Amata nie m�wi�a mi prawdy o moim pochodzeniu. K�ama�a, mimo �e zakonnicom nie wolno k�ama�, i wierzy�a, �e robi to dla mojego dobra. Zmy�li�a mi zatem matk� i ojca, kt�rzy rzekomo rozbili si�, jad�c samochodem, a ja trafi�am do sieroci�ca, gdy� moi tragicznie zmarli i pi�kni rodzice nie mieli �adnych krewnych. Ch�tnie w to uwierzy�am. Lepiej mie� martwych rodzic�w ni� �adnych. A jeszcze lepiej mie� rodzic�w wprawdzie martwych, ale za �ycia pi�knych, m�odych, bogatych. Siostra Amata da�a mi wspania�y punkt wyj�cia do snucia kolejnych fa�szywych marze�. O moich pi�knych rodzicach mog�am nie tylko marzy�, mog�am te�, gdy wreszcie otwar�am usta, m�wi� innym dzieciom. Tym bardziej mnie nie cierpia�y. Zw�aszcza te, kt�re nie mia�y nikogo lub jedynie matk� alkoholiczk� i ojca z�odzieja lub rodzic�w okrutnik�w, zn�caj�cych si� nad nimi od dnia urodzenia Wi�c siostra Amata swoj� pi�kn� bajk� z jednej strony sprawi�a mi hojny prezent, lecz z drugiej zrobi�a mi krzywd� narazi�a mnie na zawi��. Mimo to w najgorszych chwilach mego �wczesnego �ycia mog�am uciec w t� pi�kn� bajk� jak w dobroczynny sen.</p><p>Siostra Amata do�� p�no odkry�a, �e by� mo�e pope�ni�a b��d. Oto zbli�a�am si� do lat osiemnastu, lada miesi�c mia�am opu�ci� sierociniec � i zacz�am zam�cza� prze�o�on� o bli�sze szczeg�y na temat mojej rodziny. Oznajmi�am jej te� zdecydowan� wol� szukania. Owszem, mama i tato zgin�li w tym samochodowym wypadku, ale musieli mie� jakich� krewnych! Nie urodzili si� przecie� w ba�niowej, nierealnej krainie ani nie spadli z Ksi�yca, nie mogli wi�c by� ca�kiem pozbawieni kuzyn�w czy powinowatych! A w najgorszym razie bliskich przyjaci�! I nawet, gdybym mia�a sp�dzi� na tym zadaniu reszt� �ycia, to ich znajd�. � Musz� ich znale��! � oznajmi�am siostrze Amacie. � Wszystko inne nie b�dzie si� liczy�: ani moja nauka, czy przysz�a praca, ani �adne ambicje. Liczy� si� b�dzie tylko to: znalezienie rodziny. Cho�by najdalszej. � Prze�o�ona, wyra�nie zdenerwowana, wys�ucha�a moich �arliwych, deklaracji i najpierw d�ugo milcza�a, potem powiedzia�a, �e idzie pomodli� si� do kaplicy i �e za godzin� spotkamy si� w parku.</p><p>Zawsze b�d� mie� przed oczami tamten wiecz�r. Mam go nawet teraz, jad�c do sieroci�ca, po dwunastu latach od tamtego dnia. To by� dzie� r�wnie ponury i mroczny od o�owianych chmur, jak s�owa, kt�re z trudem wydobywa� z siebie moja prze�o�ona, opiekunka i zast�pcza matka:</p><p>��Ewo, ty nie masz �adnych krewnych. To znaczy, �e pewne gdzie� ich masz, ale nie jest mo�liwe, �eby� ich znalaz�a. Gdyby to by�o mo�liwe, to my ju� dawno by�my ci ich znale�li. Ja sk�ama�am� Wiem, siostrze zakonnej, kt�ra �lubowa�a m�wi� prawd�, nie wolno by�o tego czyni�, ale robi�am to dla ciebie. Czu�aby� si� okropnie, gdybym ci powiedzia�a, �e nikt nic nie wie o twoich rodzicach. Gdy� tak naprawd� to nie by�o �adnego wypadku samochodowego ani �adnej pi�knej i szcz�liwej pary, kt�ra zgin�a w nim, pozostawiaj�c na �wiecie ma�� sierotk�. By�o ca�kiem inaczej. Niestety, w�wczas nie mia�am odwagi powiedzie� ci, �e jeste� zwyk��, ma�� znajd�.</p><p>��Znajd�? � powt�rzy�am, dr��c, gdy� oto nagle musia�am rozsta� si� z tymi, kt�rych, cho� byli martwi, kocha�am nad �ycie i sp�dzi�am z nimi kilkana�cie radosno-smutnych lat. Ba, z r�nych kolorowych magazyn�w wycina�am zdj�cia m�odych, �licznych kobiet i przystojnych m�czyzn, przywiesza�am je nad ��kiem, tam gdzie inne dziewczyny wiesza�y fotki filmowych aktor�w, wmawiaj�c sobie, �e moi zmarli rodzice byli do nich podobni: tak samo pi�kni, r�wnie eleganccy, wiod�cy fascynuj�ce, takie jak opisywane w kolorowych magazynach �ycie. Ta wizja chroni�a mnie niekiedy przed okrucie�stwem r�wie�nik�w i starszych dzieci w sieroci�cu. Bo skoro byli jacy� rodzice, to powinni by� jacy� krewni. A ci krewni pewnego dnia zjawi� si� i ukarz� ma�ych okrutnik�w. Dlatego nie wolno im bezkarnie mnie bi�, szarpa�, popycha�, przypala� papierosem, �ebym nie sypn�a siostrom, kto z wychowank�w pali, kto kradnie, kto zn�ca si� nad innymi czy robi co� jeszcze gorszego.</p><p>Najcz�ciej i tak nie udawa�o mi si� uj�� przed ich okrucie�stwem. Na przyk�ad, co doskonale pami�tam do dzi�, pewnego dnia Czarna Aneta topi�a mnie, trzymaj�c przemoc� moj� g�ow� w cuchn�cej klozetowej muszli, Ruda Iwona gasi�a papierosy na moich plecach, a obie przy tym wo�a�y:</p><p>��Jak pu�cisz par� z g�by, posrana ksi�niczko, to ka�emy ci zje�� to g�wno! I zlejemy ci� kablem, rozumiesz?!</p><p>���lub w nocy powiesimy ci� w �azience, a Iwona, kt�ra na�laduje ka�de pismo, napisze tw�j po�egnalny, samob�jczy list � sycza�a z ty�u Gruba Danka.</p><p>Aneta, Iwona i Danka obrabowa�y w�wczas szkolny sklep, a ja, jak zwykle pechowa o�miolatka, w tym samym si� do niego wesz�am. I rozpozna�am je. Prze�ladowa�y mnie ju� do ko�ca swojego pobytu w sieroci�cu. Odetchn�am dopiero, gdy go opu�ci�y, ale w�wczas by�am ju� pi�tnastoletni� dziewczyn�. Osiem lat sp�dzonych pod terrorem tych trzech dziewcz�t to by�o co� nie do pozazdroszczenia. I w�a�nie to �ni mi si� czasem do dzi�, i w�a�nie wtedy budz� si� z krzykiem� Ale Czarna Aneta, Ruda Iwona, Gruba Danka i im podobne to by�a tylko jedna po�owa obrazu tworz�cego sierociniec. Ta mroczna. Ta, kt�ra z pi�knego niegdy� pa�acu czyni�a ten budynek ponurym i szarym. By� bowiem jeszcze inny obraz, kt�ry mocniej przetrwa� w mojej pami�ci: mi�o�� matki prze�o�onej i przyja�� wra�liwych istot, podobnych do Cecylii.</p><p>Siostra Amata kocha�a mnie, i chroni�a. Ale nie wiedzia�a o wszystkim i nie mog�a wiedzie�. Przy ca�ej swej dobroci, a mo�e przez ni�, siostra Amata nie chcia�a wierzy�, �e w�r�d wychowank�w krzewi si� z�o. Ja, mimo doznawanych okrucie�stw, nie chcia�am by� donosicielk�. Cecylia, starsza o cztery lata, kt�ra o sieroci�cu wiedzia�a nieco wi�cej, cho� nie a� tyle co ja, chroni�a mnie od pierwszej chwili, ale przecie� nie by�a stale przy mnie obecna. Dla Cecylii inne dzieci by�y dobre � lub kry�y si� przed ni� ze swoim prawdziwym charakterem. Cecylia bowiem nie by�a bezbronn� niemow� jak ja. Mia�a twardy charakterek. Nie by�a te� pe�n� sierot�, ale dalek� krewn� siostry Amaty, co j� po cz�ci czyni�o nietykaln�. I wreszcie przebywa�a w starszej grupie, a zn�cano si� g��wnie nad najm�odszymi. Na przyk�ad do szko�y w mie�cie je�dzi�am z dzieciakami, kt�rymi �opiekowa�y si�, czyli bezkarnie zn�ca�y si� nad nimi,; Ruda Iwona, Czarna Aneta i Gruba Danka. Nasi naiwni wychowawcy powierzyli im rol� �opiekunek� m�odszych dzieci. �ledzi�am zreszt� p�niej losy tych trzech sprawczy� moich najczarniejszych nocy i dni w sieroci�cu: Ruda Iwona siedzi w wi�zieniu za notoryczne kradzie�e, a co z niego wyjdzie, to wkr�tce zn�w wraca; Czarna Aneta jest nieuleczalnie chor� alkoholiczk� i �punk�, ma �hifa� i obdarowa�a nim swoje dziecko. Za to Gruba Danka schud�a o dwadzie�cia kilo, wypi�knia�a, sko�czy�a prawo, wysz�a za m��, mieszka w innym mie�cie i nie pami�ta lub nie chce pami�ta�, jaka by�a, maj�c czterna�cie czy szesna�cie lat.</p><p>Cecylia zaj�a si� mn� od pierwszego dnia, gdy siostra Amata przyprowadzi�a mnie do sieroci�ca, a ja w og�le nie m�wi�am. I nie m�wi�am przez ca�e pierwsze trzy i p� roku. Nic. Ani s�owa. Dzieciaki wyzywa�y mnie, szarpa�y, szczypa�y, starsze wbija�y mi drzazgi pod paznokcie, a ja wydawa�am z siebie najwy�ej �taki ptasi pisk�, jak wspomina czasem Cecylia. Zacz�am m�wi� dopiero, gdy sko�czy�am siedem lat, ku nies�ychanemu zdumieniu naszego lekarza, kt�ry ju� postawi� swoj� diagnoz�.</p><p>� ale oto mam siedemna�cie lat, za rok opuszcz� sierociniec, wywalczy�am stypendium w presti�owym college�u, chc� odszuka� rodzin�, cho�by najdalsz�, a siostra Amata, w mrocznym od o�owianych chmur parku, m�wi:</p><p>��Sk�ama�am, Ewo. Nigdy nie by�o �adnych rodzic�w. �adnego auta. �adnego wypadku. Ale nasze dzieci, za naszymi plecami, zawsze by�y najokrutniejsze wobec tych wychowank�w, kt�rzy byli pe�nymi sierotami. Wi�c lepiej by�o mie� cho�by wymy�lonych rodzic�w ni� �adnych. I ja ci ich wymy�li�am, Ewo.</p><p>���adnych rodzic�w? �adnego wypadku? Nic? Nikogo? � powt�rzy�am, czuj�c, jak robi mi si� coraz bardziej zimno w tym jesiennym parku.</p><p>��Nic i nikogo � powt�rzy�a ze smutkiem siostra Amata. � Mia�a�, licz�c tak na oko, jakie� trzy lata i brudna, rozczochrana, w resztkach podartej sukienki, w��czy�a� si� po mie�cie. Nie m�wi�a�. Nasz lekarz orzek�, �e jeste� dzieckiem autystycznym, �e skry�a� si� we w�asnym, urojonym �wiecie i nigdy nie odnajdziesz kontaktu z naszym. Ten lekarz by� m�ody i bezkompromisowy, i nawet wypisa� dla ciebie skierowanie do domu dla dzieci upo�ledzonych. Nie zgodzi�am si�, �eby ci� odda�. Domy�lam si�, �e wiele u nas przecierpia�a�, bo to nie my, lecz nasi wychowankowie znaj� prawd� o sieroci�cu, ale w domu dla upo�ledzonych by�oby ci jeszcze gorzej. No i stamt�d nigdy nie wyrwa�aby� si� do college�u. By� mo�e do ko�ca �ycia pozosta�aby� niemow�, wyplataj�c� koszyki z wikliny�</p><p>��Czy siostra nigdy nie pr�bowa�a doj�� prawdy o moim pochodzeniu? Przecie� nie mog�am spa�� z Ksi�yca! � zawo�a�am z b�lem. W tej chwili nienawidzi�am jej za to, �e kilkoma zdaniami zabra�a mi jedyne, co mia�am urojonych rodzic�w i urojony �wiat dobrego dzieci�stwa.</p><p>��Szuka�am twoich krewnych nie tylko w naszym mie�cie, ale w ca�ym kraju. Ba, szukali�my ich chyba w ca�ym �wiecie, przez Interpol i Czerwony Krzy�, bo nie wykluczali�my, �e mog�a� by� na przyk�ad dzieckiem nielegalnych imigrant�w. Twoje zdj�cie ukaza�o si� chyba we wszystkich gazetach i w telewizji. Ty sama niczego nie mog�a� nam wyja�ni�, niczego u�atwi�, cho�by przez podanie swojego imienia, gdy� nie m�wi�a�. A gdy wreszcie zacz�a� m�wi�, by�y to s�owa niezrozumia�e i trudno by�oby na ich; podstawie domy�li� si� czego� o twojej przesz�o�ci�</p><p>��Wi�c co mog� teraz zrobi�? � spyta�am przez �zy.</p><p>��Nic. Nie szukaj, Ewo, ani swoich rodzic�w, ani dalszej rodziny, bo stracisz na to �ycie i najpewniej nigdy ich nie znajdziesz. �yj. Po prostu pi�knie �yj. Mo�e kiedy� zdarzy si� jaki� przypadek, kt�ry u�atwi ci rozwi�zanie tej; zagadki. A mo�e wr�cz przeciwnie: nigdy nie dowiesz si�, kim jeste� i b�dziesz musia�a nauczy� si� by� z tym szcz�liwa. I tyle. To nie jest niemo�liwe. Znam dzieci, kt�re s� o wiele bardziej nieszcz�liwe ni� ty, w�a�nie dlatego, �e maj� rodzic�w�</p><p>Wi�c nauczy�am si� z tym �y�. I nauczy�am si� by� szcz�liwa ze �wiadomo�ci�, �e najpewniej nigdy nie po znam prawdy o swym pochodzeniu. Owszem, cz�sto o tym rozmy�lam, gdzie� bardzo g��boko tkwi we mnie ma�y, lecz ostry cier� pami�ci, �e jestem znajd�, ale ju� si� tego nie wstydz�. Tak jak wierz�c w bajk� siostry Amaty, wycina�am fotki m�odych, �licznych par z kolorowych magazyn�w i snu�am marzenia o ich �yciu � tak z chwil� poznania prawdy powoli zacz�am sobie wmawia�, �e w byciu znajd� jest co� romantycznego. Tak, nauczy�am si� by� z tym szcz�liwa�</p><p>Prawie ka�da wychowanka i wychowanek, gdy opuszczaj� sierociniec, przyrzekaj�, �e b�d� go odwiedza�. Prawie nikt nie dotrzymuje s�owa. Ja s�owa dotrzyma�am. Sko�czy�am bardzo dobr� szko��, potem zdoby�am doskona�e stypendium i uzyska�am dyplom elitarnego zagranicznego uniwersytetu. I przez wszystkie te lata, zawsze gdy mia�am czas i okazj�, odwiedza�am sierociniec. Niekiedy nawet p�dza�am tu ca�e wakacje lub cho�by ich cz��, zamiast jecha� nad morze czy w g�ry z beztrosk� studenck� grup�. Co mnie tu ci�gn�o? Ci�gn�y mnie nie zawsze dobre, cho� czasem pi�kne wspomnienia: pami�� okrucie�stw Rudej Iwony, Czarnej Anety i Grubej Danki � i pami�� mi�o�ci siostry Amaty i ciep�ej przyja�ni Cecylii. Siostra Amata do dzi� jest mi jak matka, a moja jedyna przyjaci�ka Cecylia od o�miu lat jest prze�o�on� sieroci�ca i potrzebuje mego wsparcia. I mojej wiedzy o sieroci�cu. Zapewne ci�gnie mnie tu te� my�l, �e dwadzie�cia siedem lat temu, gdzie� w tej okolicy, w pobliskim mie�cie, urwa�o si� moje pierwsze, prawdziwe �ycie, �e gdzie� tu utraci�am kontakt z moim pierwotnym �wiatem, tym �wiatem, kt�ry mi si� nale�a�. Mo�e w�a�nie dlatego nadal mieszkam tak blisko tego miasta, na jego przedmie�ciach? Cho� jest tyle wi�kszych i ciekawszych miast ni� to? Bo ci�gle wierz�, �e przez przypadek odnajd� koniec tej raptownie zerwanej nici�?</p><p>Wierz� te� w przeznaczenie. B�d�c stale w bliskim kontakcie z sieroci�cem, w�a�nie tu, a raczej dzi�ki temu � pozna�am Adama. Mojego najukocha�szego, wspania�ego m�a. Siedem lat temu, jako pocz�tkuj�cy medyk, Adam przez par� miesi�cy zast�powa� etatowego lekarza sieroci�ca. Za� ja przyjecha�am, jak zwykle, �eby pom�c Cecylii w jej pracy. Zawsze jej na tym zale�a�o, gdy� uwa�a�a, i s�usznie, �e skoro z powodu swej odmienno�ci dozna�am w sieroci�cu wielu cierpie�, dzi� b�d� umia�a rozpozna� wszelk� patologi�, gdyby tu by�a obecna. I rozpoznaj� j�. Jest. Zawsze jest w takich domach. Widz� j� tam, gdzie nie dostrzegaj� jej wychowawcy. Przecie� Czarna Aneta, Ruda Iwona i Gruba Danka by�y wzorowymi wychowankami! Nasi opiekunowie w�a�nie je wyznaczali na lider�w m�odszych grup! To im ufali, a nie nam, l�onym przez nie, bitym, przypalanym papierosami lub prze�ywaj�cym znacznie gorsze rzeczy, kt�rych nawet nie chc� wspomina�; pragn� o nich raz na zawsze zapomnie�. Tak, nasi wychowawcy, nawet ci pe�ni najlepszej woli, bywali bardzo naiwni. Dzi� to w�a�nie ja umiem pom�c Cecylii w walce o to, aby sierociniec sta� si� rodzinnym domem dla sierot, a nie domem pe�nym skrytych cierpie�, okrucie�stwa i nienawi�ci. Cho� pewnie i ja wszystkiego dzi� o nim nie wiem�</p><p>Ale razem z m�odym lekarzem, Adamem, uda�o si� nam w czasie tamtych pierwszych wsp�lnych wakacji odblokowa� l�ki sze�cioletniej dziewczynki, szanta�owanej i bitej przez dziewi�cioletni� wsp�mieszkank�. Owszem, zrobi�am wtedy co�, czego nie wolno by�o robi�: wiedziona w�asnymi wspomnieniami i ch�ci� rewan�u, spra�am t� bezczelni dziewi�ciolatk�, a zrobi�am to tym ch�tniej, �e wydawa�o mi si�, i� mam przed oczami Rud� Iwon�. Doskonale pami�ta�am, �e do Rudej Iwony nigdy nie dociera�y �adne racjonalne czy moralne argumenty. Lanie � metoda oficjalniej niepedagogiczna, o dziwo, da�a rezultaty. Dziewi�ciolatka, �kaj�c, powiedzia�a, �e spra�am j� jak� matka, kt�rej nigdy nie mia�a. Iwonka (tak, ona te� mia�a na imi� Iwonka) pojawi�a si� w sieroci�cu jako niemowl�, porzucone przez matk� w miejskim �mietniku, w plastikowym worku. Jej agresywno�� wynika�a z gwa�townej potrzeby zwr�cenia na siebie uwagi. Uwaga by�a bowiem, wedle niej, przejawem; uczucia. Jakiegokolwiek. Iwonka najbardziej cierpia�a z powodu oboj�tno�ci. Dzi� to w�a�nie ona, widz�c z daleka m�j samoch�d lub moj� sylwetk�, gdy zmierzam od autobusowego przystanku, biegnie, �eby powita� mnie pierwsza.</p><p>�wi�c i teraz jako pierwsza znalaz�a si� przy moim aucie i jeszcze nim wysiad�am, poinformowa�a mnie z o�ywieniem:</p><p>��Mamy nowego sierot�. W og�le nie m�wi, ale heca, nie? Prawie niemowa! A mo�e kretyn? Tak m�wi� dzieci i szczypi� go, �eby wyda� jaki� d�wi�k. On wtedy piszczy; jak ptak. D�imi Fajczarz przypala� go papierosem, i nic! Opiekuj� si� nim, wiesz? Bo Dziki Pawe� grozi, �e jak nadal nic nie powie, to mu wyk�uje oko! I on to zrobi, wiesz, bo ju� raz wyk�u� oko kotu�!</p><p>Jej s�owa zelektryzowa�y mnie, gdy� przypomnia�y mi siebie sprzed dwudziestu siedmiu lat. Ale nie chcia�am od razu po przyje�dzie rusza� na poszukiwanie jakiego� dzieciaka. Wa�niejsze przecie� by�y siostra Amata i Cecylia, kt�rych nie widzia�am przesz�o p� roku. T�skni�am za nimi, one za mn�, a wielominutowe rozmowy telefoniczne nie mog�y zast�pi� bezpo�redniego kontaktu. Zreszt�, ogranicza�y�my si� wtedy g��wnie do ich pyta� o mojego synka i moich o nim opowie�ci.</p><p>Z Cecyli� prawie wpad�y�my sobie w obj�cia, jak d�ugo niewidziane siostry, i, oczywi�cie, przede wszystkim obejrza�y�my wszystkie zdj�cia Jonyka. Cecylia ogl�da�a mego synka po raz pierwszy i niestety, nie w oryginale. Fotografie, robione przez mnie, by�y kolorowe, wi�c moja przyjaci�ka za�mia�a si� na widok jasnomarchewkowych, sk��bionych w�os�w Dziecka i zaraz skomentowa�a:</p><p>��� ale gdy fotografowa�a�, chyba �le ustawi�a� obiektyw i odblask �wiat�a powoduje, �e tw�j synek ma na zdj�ciu ka�de oko w innym kolorze � powiedzia�a, ogl�daj�c najwi�ksz� i najlepsz� fotografi�.</p><p>��Nareszcie kto� to spostrzeg� � westchn�am z ulg�. � Jonyk rzeczywi�cie ma jedno oko zielone, a drugie niebieskie, tymczasem Adam upiera si�, �e to bzdura! Podobno to si� wyr�wna z wiekiem, a ta marchewka na g�owie mu �ciemnieje.</p><p>��Byle nie sta�a si� buraczkiem. Ale Jonyk? C� to za imi�?! � spyta�a zdziwiona Cecylia. � Co� tam m�wi�a� przez telefon, ale niewiele zrozumia�am�</p><p>��Mia� by� Janek, lecz urz�dnik wypisuj�cy akt urodzenia by� w sztok spity szampanem � zachichota�am, a Cecylia razem ze mn�. � Imi� oczywi�cie zmienimy w urz�dowych dokumentach, to �aden k�opot, ale jako� ci�gle nie mamy czasu. Wi�c na razie Janek jest Jonykiem, co zreszt� mnie si� bardziej podoba�</p><p>��A sk�d si� wzi�o to gigantyczne kocisko, kt�re na wszystkich zdj�ciach siedzi ko�o twego niemowlaka? Gdy na niego patrz�, odczuwam niemal l�k! O kocie nie wspomina�a� przez telefon � powiedzia�a z wyrzutem Cecylia. � Czy nie widzisz, �e on jest wi�kszy, ni� tw�j synek?! Przecie� mo�e mu zrobi� krzywd�!</p><p>��Nigdy w �yciu! � zawo�a�am. � Przeciwnie, on jest got�w broni� Jonyka!</p><p>��Sk�d ta pewno��? � zdziwi�a si� Cecylia. � Nie wiem, jako� tak czuj� � odpar�am bezradnie, bo rzeczywi�cie tak czu�am. � Lepiej zmie�my temat, bo wszystkie m�ode matki zadr�czaj� otoczenie opowie�ciami o swych cudownych dzieciach, a tymczasem ty masz tu pi��dziesi�cioro dzieciak�w naraz i nie musisz wys�uchiwa� historyjek o jeszcze jednym� Iwonka wspomnia�a, �e j pojawi� si� jaki� nowy sierota, kt�ry, tak jak ja kiedy�, w og�le nie m�wi�</p><p>��Poka�� ci go. To dziwne dziecko. Chyba rzeczywi�cie ma co� z ciebie z tamtych lat� Cho� coraz cz�ciej sk�aniam si� ku my�li, �e tym razem lekarz ma racj� i on, jest naprawd� autystyczny. Ale zanim p�jdziemy do siostry Amaty i do dzieci, chc� ci da� niewielki prezent� � i tu Cecylia urwa�a.</p><p>��Prezenty zawsze s� mi�e � zach�ci�am j�.</p><p>��Nie zawsze � powiedzia�a Cecylia. � Niekiedy s� smutne.</p><p>���artujesz�</p><p>Moja przyjaci�ka westchn�a. Wsta�a i podesz�a do swego sekretarzyka. Z jednej z szuflad wyj�a ma�e zawini�tko i poda�a mi je. Ju�, ju� chcia�am je rozpakowa�, patrz�c ze zdziwieniem na stary, prawie zetla�y papier, gdy Cecylia schwyci�a mnie za r�k�:</p><p>��Poczekaj� Jeszcze s�owo� To w�a�ciwie jest prezent nie ode mnie, ale od siostry Amaty. Ona przechowuje go dla ciebie od wielu lat i ci�gle nie mo�e si� zdecydowa�, �eby ci go da�. Wp�yn�am na ni�, aby to sta�o si� w�a�nie dzi�. Teraz. Gdy ju� masz w�asne dziecko�</p><p>I Cecylia pu�ci�a moj� d�o�, le��c� na tajemniczej paczce. Niecierpliwie, cho� delikatnie rozpakowa�am stary, rozlatuj�cy si�, po��k�y papier i ujrza�am� par� �miesznych, ma�ych bucik�w oraz sparcia�� ze staro�ci, zniszczon� sukienk� o dziwacznym kroju i z dziwnego materia�u. Buciki mia�y szpiczaste, zadarte ku g�rze noski i ob�azi�a z nich poz�otka. Sukienka za� by�a z aksamitu, lecz wi�cej by�o w niej dziur ni� materia�u, a do reszty dobra�y si� mole. Mimo to wci�� by�o wida�, �e wi�niowy materia� przetykany by� niegdy� z�ocist� nitk�, kt�rej szcz�tki jeszcze l�ni�y jasnym blaskiem. Trzecim przedmiotem w zawini�tku by�a niewielka, w�ska, matowa obr�cz, ozdobiona po�rodku purpurowym kamieniem i niewyra�n�, zatart� przez warstw� brudu inkrustacj�. Wygl�da�o to jak ogromna bransoleta, lecz w przypadku malutkiej dziewczynki musia�o stanowi� ozdob� g�owy. Nie wyobra�a�am sobie innego zastosowania dla tego dziwnego przedmiotu�</p><p>��A c� to? Muzealny, �redniowieczny str�j dla dziecka? � spyta�am spokojnie, cho� gdzie� w �rodku poczu�am dziwny ch��d. � Co to jest, Cecylio?</p><p>��To jest ubranko, w jakim dwadzie�cia siedem lat temu siostra Amata znalaz�a, ci� na ulicy w naszym mie�cie.</p><p>��Musia�am wygl�da� jak wariatka � b�kn�am, kryj�c wzburzenie. � Przecie� w tamtych czasach matki, podobnie zreszt� jak dzi�, ubiera�y dzieci w d�insy i podkoszulki, nawet nie licz�c si� z ich p�ci��</p><p>��Tak. I nadal tak robi�. Ale ty nie mia�a� na sobie d�ins�w czy jakiego� zwyk�ego dziewczy�skiego stroju. Nie. Ty mia�a� na sobie te dziwaczne buciki, t� jeszcze dziwniejsz� sukienk�, nie wspominaj�c ju� o tym czym� na g�owie� Siostra Amata m�wi, �e mia�a� te� bardzo d�ugie w�osy, a� do pasa. Obci�to ci je w sieroci�cu na je�a, na wypadek gdyby� mia�a wszy� Zreszt� ich nie mia�a� i siostrze by�o �al. Niestety, w sieroci�cu nie wolno by�o robi� wyj�tk�w dla znajd przyprowadzanych z ulicy. Ka�da najpierw w�drowa�a do odwszalni i obcinano jej w�osy� Skoro siostra Amata znalaz�a ci� zagubion� na ulicy, to rzeczywi�cie musia�a� wygl�da� dziwnie w tym ubiorze, oboj�tne, czy by�by ca�y, czy poszarpany � zamy�li�a si� Cecylia.</p><p>��Mo�e by�am dzieckiem Cygan�w? � spr�bowa�am za�artowa�, ale �art uwi�z� mi w gardle.</p><p>��Mo�e. Mam nadziej�, �e nie jeste� rasistk� i taka my�l ci� nie oburza? � spyta�a ostro�nie Cecylia. � Cho� Cyganie nie u�ywali aksamitu przetykanego prawdziwym z�otem, tylko kolorowych szmatek.</p><p>��To jest prawdziwe z�oto?</p><p>��Tak � odpar�a Cecylia. � Siostra Amata da�a te przedmioty do zbadania. Bo ona te� mia�a to g�upie skojarzenie z czym� muzealnym� Ale nie, analiza materia�u wykaza�a, �e ten ubi�r przynale�a� do naszych czas�w, a poz�otka na bucikach, nitka w sukience i ten przedmiot na g�ow� s� z prawdziwego z�ota. Jednak �aden jubiler nie umia� okre�li� rodzaju kamienia w tym czym�, co jest niby bransolet�, a niby diademem. Podobno jest to jednak kamie� szlachetny.</p><p>��Wi�c mo�e moja matka by�a bogat� wariatk�! � wybuchn�am. � Znasz takie kobiety, prawda? Bo ja znam. Pe�no ich. Nawet na naszym osiedlu mieszka jedna taka, samotna, lecz w willi z basenem, z pot�nym spadkiem po rodzicach, cho� porzucona przez trzech kolejnych m��w. Lekcewa�y up�yw czasu, er� kosmicznych podboj�w, lasery i teleskopy Hubble�a, a swoj� nieszcz�liw� i niezbyt normaln� c�rk� ubiera w jakie� straszliwe sukienki, wzorowane na romansowej literaturze z ko�ca dziewi�tnastego wieku! Sama te� wygl�da jak idiotka! I jest idiotk�!</p><p>Cecylia speszy�a si� i szepn�a:</p><p>��Teraz rozumiem, dlaczego siostra Amata nigdy nie chcia�a ci da� tych szcz�tk�w odzie�y�</p><p>Z kolei to ja si� speszy�am. Skoro siostra Amata chroni�a mnie przed wiedz�, w co by�am ubrana, gdy mnie znalaz�a, Cecylia za� wzi�a na siebie odpowiedzialno��, �eby mi TO jednak pokaza�, robi� mojej przyjaci�ce wielk� przykro��, reaguj�c na �prezent� w�a�nie w ten spos�b�</p><p>��Zadzwoni� do Adama, on jest taki rozs�dny i logiczny � powiedzia�am odruchowo. Wiedzia�am, �e kto jak kto, ale m�j m�� na pewno wymy�li co� m�drego i przekonuj�cego. Potrzebowa�am tego. Nie chcia�am, odje�d�aj�c, zostawi� Cecylii w przekonaniu, i� jednak zrobi�a b��d i �e racj� mia�a siostra Amata, kryj�c to zawini�tko przede mn� przez dwadzie�cia siedem d�ugich lat. I zarazem sobie samej te� chcia�am poprawi� nastr�j, kt�ry radykalnie mi si�, zepsu�, gdy dotar�a do mnie dziwnie tragiczna, cho� niepoj�ta wymowa tego stroju.</p><p>Dawno temu pogodzi�am si� z tajemnic� mego pochodzenia. Tymczasem nagle okaza�o si�, i� tajemnica ta ca�y czas posiada�a jeszcze jeden znany element. Tyle tylko �e nie u�atwia� on rozwi�zania zagadki, lecz komplikowa� j� i gmatwa�! Co wi�cej, nasuwa�o mi si� jedyne mo�liwe i gorzkie rozwi�zanie: musia�am by� dzieckiem wariatki� Smutnej wariatki, kt�ra przebiera�a mnie w �mieszne strojni gdy� �y�a w urojonym �wiecie. Oczywi�cie, �e taka kobieta wcze�niej lub p�niej mog�a dziecko zgubi� lub porzuci�. Musia�a by� bogata, lecz chora i bardzo nieodpowiedzialna. � co b�dzie � pomy�la�am spanikowana � je�li nic o tym nie wiedz�c, dziedzicz� po niej szale�stwo?�</p><p>Nie odrywa�am wzroku od tych nieszcz�snych przedmiot�w, po g�owie goni�y mi coraz gorsze my�li, kt�re usi�owa�am skry� przed Cecyli�, a r�wnocze�nie, w panice, wykr�ca�am numer Adama. Tylko on, znaj�cy moje najskrytsze l�ki i b�le, m�g� by� mi teraz ostoj�. Tylko on m�g� wymy�li� co� rozs�dnego�</p><p>Adama z�apa�am w dobrym czasie, gdy� Jonyk w towarzystwie Kotyka drzema� po obfitym drugim �niadaniu. Nieco dr��cym g�osem opisa�am mu prezent Cecylii i siostry Amaty, pomijaj�c swoje w�asne wra�enia i my�li. Prezent� �adny mi prezent! Raz na zawsze przekre�li� dziecinne marzenia o �licznej parze nowoczesnych rodzic�w, jad�cych za szybko r�wnie nowoczesnym autem� Tak, bo mimo sprostowa� siostry Amaty, wierzy�am g��boko, �e moi rodzice jednak musieli by� m�odymi, �licznymi, bogatymi lud�mi. I normalnymi. Nor-mal-ny-mi!</p><p>��Przecie� to proste � powiedzia� natychmiast Adam, niemal bez zastanowienia. � Mia�a� wtedy, licz�c na oko, jakie� trzy latka? Wi�c na pewno sz�a� na dzieci�cy bal lub wraca�a� z niego, na taki bal matki zawsze przebieraj� swoje ma�e c�reczki za ksi�niczki lub kr�lewny z bajki. Dlaczego od razu o tym nie pomy�la�a�! Pewnie, �e ty nie przebra�aby� Jonyka za kr�lewicza, ale �miem twierdzi�, �e nieco odbiegasz od przeci�tnej. Sp�jrz na te matki z naszego osiedla� Jak my�lisz, za kogo przebieraj� swoje dzieci na bale w przedszkolu czy klubie? Za Batmana i kr�lewn� �nie�k�!</p><p>Kamie� spad� mi z serca.</p><p>��Ma�a kr�lewna na dzieci�cym kostiumowym balu � powiedzia�am z ulg� do Cecylii, kt�ra roze�mia�a si�, zadowolona.</p><p>��Ale� oczywi�cie! Sama pami�tam taki dzieci�cy bal, na kt�ry moja biedna mama te� chcia�a przebra� mnie za kr�lewn�, ale nie maj�c pieni�dzy, uszy�a mi w�asnor�cznie jak�� okropn�, d�ug� sukienk� ze starego prze�cierad�a, na kt�r� naklei�a z�ote ko�a z kolorowego papieru. Wstydzi�am si� w niej wyj��, lecz jednak wysz�am, �eby nie robi� mamie przykro�ci. Ba, nawet udawa�am, �e jestem zachwycona tym przebraniem�! Wyobra�asz sobie chyba, jak strasznie wy�miewa�y mnie moje r�wie�nice, ubrane w oryginalny jedwabie, tiule i �or�ety�</p><p>Mama Cecylii, bliska kuzynka siostry Amaty, umar�a na raka, gdy ona sama mia�a sze�� lat. Ojciec, alkoholik, zgin�� tragicznie o wiele wcze�niej, wpadaj�c po pijanemu pod autobus. Cecylia uwielbia�a mam�, a mama j�. Pewnie dlatego, chowana w atmosferze mi�o�ci, tak ma�o znanej wychowankom dom�w dziecka, mia�a do nas opieku�czy, serdeczny stosunek. Jej �agodno��, rzadki w sieroci�cach dar okazywania uczucia, szczery i otwarty charakter przyci�ga�y do niej nie tylko takich odmie�c�w jak ja, lecz nawet najbardziej bezmy�lnych ma�ych okrutnik�w. I pewnie dlatego Cecylia wybra�a sw�j przysz�y zaw�d � pedagogik�. Ostatecznie po paru latach nauki wr�ci�a do naszego sieroci�ca: najpierw jako wychowawczyni, a potem, z woli siostry Amaty i rady nadzorczej, jako prze�o�ona. I nie mo�na by�o wybra� lepiej. By�a wspania�ym wychowawc�, rozumiej�cym swoich podopiecznych. Cho� teraz nie umia�a zrozumie� mojego t�umionego smutku�</p><p>Podarta, zetla�a, z�arta przez mole aksamitna sukienka, z postrz�pion� z�ot� nitk�, para ma�ych bucik�w z ob�a��c� poz�otk� i z dziwnie zadartymi do g�ry szpicami, i ta okr�g�a, niewiarygodna wr�cz ozdoba na w�osy le�a�y teraz mi�dzy nami na biurku Cecylii. Spojrza�y�my na siebie i nagle, niemal r�wnocze�nie, obie wyci�gn�y�my d�onie. Po chwili jednak d�o� Cecylii cofn�a si�, a moja zawin�a te smutne pami�tki w po��k�y, stary papier. On te� by� pami�tkowy: symbolizowa� mi�o�� siostry Amaty do malutkiej znajdy i wol� oszcz�dzania jej jakichkolwiek przykro�ci. Tak, bo siostra Amata czu�a to, czego nie potrafi�a wyczu� Cecylia: �e te przedmioty s� w jaki� spos�b tragiczne i wskazuj�, �e rozwi�zanie zagadki mego pochodzenia mo�e by� bardziej ponure, ni� na to wygl�da. Niezwyk�o�� ubioru trzyletniej, zab��kanej na ulicach miasta dziewczynki kry�a w sobie jaki� dramat, kt�rego wola�abym, nie zna�. Mo�e Cecylia poj�a to, cho� zbyt p�no, i dlatego chcia�a mi TO znowu zabra�? Lecz by�am od niej szybsza � mia�am prawo. Zawini�tko by�o moj� w�asno�ci�, wi�c cho� przeze mnie niechciane, pow�drowa�o do obszernej torby. Gdy je chowa�am, Cecylia milcza�a.</p><p>Teraz posz�y�my do pokoiku siostry Amaty. Staruszka ju� rzadko go opuszcza�a. Umys� mia�a niezwykle jasny i gor�ce, pe�ne mi�o�ci do wychowank�w serce, ale jej cia�o ju� przygotowywa�o si� do dalekiej podr�y, w kt�r�, o czym obie z Cecyli� wiedzia�y�my, siostra Amata wkr�tce si� uda, opuszczaj�c nas na zawsze. I zrobi to bez l�ku i �alu.</p><p>��Przywioz�am jej pud�o czekoladek z marcepanem � powiedzia�am do przyjaci�ki i spojrza�y�my na siebie porozumiewawczo. Siostra Amata, tak dzielna i stawiaj�ca czo�o wszelkim przeciwno�ciom, mia�a tylko jedn� s�abo��, kt�rej folgowa�a na stare lata: uwielbia�a s�odycze.</p><p>Uca�owa�a mnie serdecznie i d�ugo trzyma�a przytulon�. Siedzia�a, otulona w koce, w bujanym fotelu, kt�ry niezwykle lubi�a. Mimo ciep�ego lata by�o jej ch�odno. I ten ch��d z dnia na dzie�, wbrew rosn�cej za oknem temperaturze, stawa� si� bardziej dokuczliwy.</p><p>��Czy to �le, �e tak p�no zdecydowa�am si� pokaza� ci twoje ubranka? � spyta�a dr��cym g�osem.</p><p>��Nie. Wr�cz przeciwnie � odpar�am, trzymaj�c j� za po��k��, pe�n� starczych plam r�k�.</p><p>��Mia�am tak� nadziej� � powiedzia�a z ulg�. � Przyrzek�am sobie, �e poka�� ci je dopiero wtedy, gdy ju� b�dziesz doros�a i szcz�liwa. Nie chcia�am, �eby to zawini�tko ci� zasmuci�o. Teraz, gdy masz dobrego m�a 1 wspania�e dziecko, zniesiesz to lepiej, prawda? Bo mnie to ubranko wyda�o si� jakie�� jakie� smutne. I dziwne. Daj�ce wiele do my�lenia. Zbyt wiele.</p><p>��To po prostu by� kostium na dzieci�cy bal � powiedzia�am z udanym o�ywieniem w g�osie. �Wyja�nienie Adama jest tak proste, �e a� zbyt proste� � pomy�la�am nagle. Ku memu zdumieniu � co� z tych samych odczu� odmalowa�o si� teraz na twarzy siostry Amaty: najpierw jakby ulga, a potem zamy�lenie po��czone z niedowierzaniem. Ale zaraz przywo�a�a na twarz pogodny u�miech:</p><p>��No tak, ale� oczywi�cie, �e to musia�o by� ubrania na dzieci�cy bal � powiedzia�a jasnym, pewnym g�osem. Jednak mnie nie zmyli�a� Siedzia�a teraz zamy�lona i milcz�ca, a po chwili odezwa�a si�, patrz�c gdzie� daleko, za okno, poza park i poza horyzont:</p><p>��Mam wra�enie, �e to ubranko jeszcze odegra jak� rol� w twoim �yciu. Mo�e nie doprowadzi ci� do rodziny, ale bli�ej zagadki twego pochodzenia�</p><p>Opowiedzia�am dawnej matce prze�o�onej o Jonyku o naszym ogromnym kocurze, pokaza�am jej fotografie oszcz�dzi�am opowie�ci o dziwnych ranach i z�ych przygodach Dziecka i Kotyka; roz�mieszy�am j� histori� oficjalnego imienia naszego synka. Ju� po godzinie siostr� Amata, cho� uszcz�liwiona odwiedzinami, by�a wyra�nie zm�czona � i usn�a w swoim fotelu w czasie mojej opowie�ci o zje�dzie pisarzy. Otuli�y�my j� kocem i cichutko wysz�y�my.</p><p>��Musz� jecha� � westchn�am. � Od rana nie ma mnie w domu, a ka�dej m�odej matce wydaje si�, �e nikt nie zaopiekuje si� dzieckiem lepiej ni� ona, nawet je�li jej, m�� jest lekarzem�</p><p>Cecylia u�miechn�a si�, troch� smutno, bo cho� mia�a pi��dziesi�cioro dzieci pod swoj� opiek�, to wiem, �e marzy�a o w�asnym. I obawiam si�, �e nigdy go mie� nie b�dzie gdy� zawsze zaj�ta jest cudzymi, a nie w�asnymi sprawami. Na mi�o�� inn� ni� do tych osamotnionych dzieciak�w, z tragicznymi na og� �yciorysami, Cecylia ci�gle nie ma czasu.</p><p>��Ale, ale�! � przypomnia�a sobie nagle, gdy ju� sta�y�my przy moim samochodzie. � Przecie� chcia�a� zobaczy� tego autystycznego ch�opca!</p><p>��Ju� nie zd���. Nast�pnym razem � powiedzia�am. � Opowiedz mi tylko o nim.</p><p>Zmarszczy�a brwi:</p><p>��To trudno opowiedzie�, je�li si� go nie zobaczy. Przyprowadzili go nam ci z opieki spo�ecznej. B��ka� si�, jak ty kiedy�, po ulicach miasta, tyle �e ty mia�a� mniej wi�cej cztery latka, a on wygl�da na du�o wi�cej. Te�, jak ty, nie m�wi� ani s�owa, a gdy ju� zacz�� m�wi�, to bardziej do siebie ni� do nas. I w spos�b nie zawsze zrozumia�y. Chwilami my�l�, �e on nas nie akceptuje lub wr�cz nie dostrzega jest takim samym odmie�cem jak niegdy� ty�</p><p>��Jeszcze dodaj, �e by� w aksamitnym ubranku ze z�ot� nitk� i w z�otych butkach � za�artowa�am gorzko, ale Cecylia, ku memu zdziwieniu, spowa�nia�a:</p><p>��Nie. On by� ca�kiem nagi.</p><p>A� drgn�am z wra�enia. Po g�owie od razu zacz�y mi chodzi� mo�liwie najgorsze rozwi�zania: ch�opiec by� zapewne molestowany seksualnie, i oby tylko nie przez w�asnych rodzic�w�</p><p>��Jest wyj�tkowej urody � dopowiedzia�a Cecylia, w rytm moich niedobrych my�li. Otrz�sn�am si�, wyrzuci�am z g�owy z�e skojarzenia, uca�owa�am przyjaci�k�, obieca�am rych�y powr�t � i ruszy�am do domu. Nawet nie zobaczy�am si� z dzieciakami. To paskudne, ale w�asne dziecko odsun�o mnie emocjonalnie od przebywaj�cych tutaj sierot.</p><p>Wielka, zabytkowa bry�a budynku sieroci�ca, pe�na wie�yczek i kamiennych balkonik�w, powoli mkn�a w�r�d drzew parku. Tyle razy �ni�a mi si� po nocach przez te wszystkie lata, to jawi�c si� jako przybytek cierpie�, to znowu jako miejsce spotkania ludzi, kt�rzy nie tylko zainteresowali si� moim losem, ale mnie pokochali. W ka�dym razie, czy tego chcia�am, czy nie, przez pi�tna�cie lat ten ponury, zniszczony pa�ac by� moim jedynym domem, i w�a�nie dlatego nie chc� go ca�kiem porzuca�. I nie porzuci�abym, nawet gdyby prze�o�on� sieroci�ca by�a ca�kiem obca mi osoba.</p><p>Postanowi�am, �e zaraz po przyje�dzie schowam �prezent� w najg��bszym miejscu szafy i �e ju� tam nigdy nie zajrz�.</p><p>��Poka� to ubranko! � zawo�a� z o�ywieniem Adam, ledwo zaparkowa�am samoch�d i wesz�am do domu.</p><p>��Nie chc� � powiedzia�am odruchowo. Jonyk z Kotykiem, jak zwykle wieczorem, baraszkowali a kocu przed kominkiem. Tyle �e w kominku nie by�o ognia, gdy� lato wchodzi�o w sw�j najgor�tszy czas.</p><p>Adam si� upar�, wi�c z odruchow� niech�ci� wyj�am z torby ten nieporz�dny pakunek i po�o�y�am na stole. M�j m�� rozwin�� go z namaszczeniem i zacz�� rozk�ada� te trzy r�ne, lecz dziwnie pasuj�ce do siebie cz�ci garderoby: ma�e buciki z ostrymi, zagi�tymi w g�r� szpicami,; zetla��, lecz wci�� po�yskuj�c� z�ot� nitk� sukienk� i po�yskliwy, cho� ci�ki kr��ek z metalu, z czerwonym kamieniem po�rodku.</p><p>Kotyk przeci�gn�� si� po kociemu, opu�ci� Jonyka i wskoczy� na st�, postukuj�c gipsowym opatrunkiem.</p><p>��A sio! � zawo�a�am. � Nawet chorym kocurom nie wolno �azi� po stole, a ty ju� jeste� prawie zdrowy!</p><p>��Zostaw� � szepn�� Adam, patrz�c z zaciekawieniem, jak ogromny Kot podchodzi do nieznanych sobie przedmiot�w i zaczyna je ogl�da�, przekr�caj�c �eb to na jedn�, to na drug� stron�. Ba, on je nie tylko ogl�da�, ale w�cha�, wci�gaj�c ich zapachy z g��bokim �wistem w sw�j czarny nos. Potem wyci�gn�� grub�, zdrow� �apk� i dotkn�� ni� bucik�w, sukienki, a wreszcie rozczapierzy� pazury i z ca�ej si�y tr�ci� metalow� obr�cz. Poturla�a si� po d�ugim stole. Kotyk skoczy� i zatrzyma� j�, znowu przekrzywiaj�c �eb i ogl�daj�c z zaciekawieniem.</p><p>��To jest pono� ze z�ota, lecz troch� matowe, chyba z brudu. Kamie� jest szlachetny i zachowa� krwisty kolor. Nie jest jednak rubinem ani �adnym znanym jubilerom klejnotem. Obok kamienia jest jaka� inkrustacja� Widzisz� to zgrubienie z obu stron� Kotyk trzyma na nim �ap� � wskaza�am Adamowi, mimo niezrozumia�ej niech�ci, kt�r� czu�am do tego przedmiotu.</p><p>��Gdyby�my spr�bowali to oczy�ci� � zacz�� Adam, ale Kotyk zn�w tr�ci� z�ote cacko, kt�re tym razem spad�o na ziemi� i poturla�o si� w niewiadomym kierunku.</p><p>��Psiako��, co za niezno�ne kocisko! � zawo�a�am i trzepn�am go lekko. Zaraz jednak zreflektowa�am si�, �e kocisko dopiero co wysz�o z agonalnego stanu, i pog�aska�am je po futerku. Kotyk fukn�� na mnie ze z�o�ci� i wr�ci� do Jonyka, a ja wraz z Adamem zacz�li�my szuka� i zguby.</p><p>��Gdzie potoczy�a si� ta cholerna obr�cz� � zacz�am narzeka� ju� po paru minutach �a�enia na czworakach pod sto�em, zagl�dania pod szafy, biblioteczk�, sekretarzyki.</p><p>��Nie obr�cz, tylko diadem. Tak to si� fachowo nazywa � poprawi� mnie z u�miechem m��, le��c na brzuchu i o�wietlaj�c latark� ciasn� przestrze� mi�dzy dnem kanapy a pod�og�.</p><p>��Trzyletnie bachory nie nosz� diadem�w � odburkn�am z�a, gdy� nasz salon ma oko�o pi��dziesi�ciu metr�w kwadratowych, mn�stwo zak�tk�w i wiele starych mebli.</p><p>��Dajmy sobie spok�j � powiedzia�am bez �alu, po p�godzinie daremnych poszukiwa�. � Widocznie los chcia�, aby to co� zgin�o.</p><p>Ubranka, ci�gle owini�te w ten sam stary papier, wepchn�am do najg��bszej szuflady w garderobie i przy�o�y�am stert� rzadko u�ywanej bielizny, stosem dziurawych rajstop i niepraktycznych p��ciennych chusteczek, wniesionych �w posagu� przez Adama.</p><p>��Dia-da� � oznajmi� Jonyk, gdy wr�ci�am do salonu.</p><p>��Jonyk zacz�� m�wi�! S�ysza�e�? � ucieszy�am si�. � To pierwsze s�owo oznaczaj�ce co� konkretnego i w dodatku prawie poprawnie wypowiedziane!</p><p>��Pi�ciomiesi�czne niemowl�ta nie m�wi�, tylko gaworz�. A ju� zw�aszcza ch�opcy, kt�rych mowa wykszta�ca si� o wiele p�niej ni� u dziewczynek. Cho� owszem, to zabrzmia�o jak �dziadzio� � oznajmi� m��.</p><p>��Jaki zn�w �dziadzio�! Jonyk najwyra�niej powiedzia� �dia-dem� � upar�am si�, lecz Adam tylko si� roze�mia�.</p><p>��On w og�le nie wie, co powiedzia�. Nawet je�li wkr�tce powie �mama�, to i tak nie b�dzie kojarzy�, �e mama to ty. Po prostu wypowie nie�wiadomie jak�� sylab�. I tyle � pouczy� mnie, z wy�yn swej zawodowej wiedzy.</p><p>��Mama � powiedzia� Jonyk.</p><p>��Widzisz? � zatriumfowa� m�j m��. � Plecie to, co mu akurat uda si� wym�wi� przez przypadkowe u�o�enie warg 1 j�zyka. Je�li doda� do tego ruch powietrza w jamie ustnej i w drogach oddechowych, no to�</p><p>��Mama! � przerwa� mu Jonyk, wlepiaj�c we mnie zielone oko. Drugim patrzy� przed siebie, na pod�og�. Powiod�am wzrokiem w �lad za tym spojrzeniem. W szparze ko�o kominka le�a�a z�ocista, cho� przybrudzona obr�cz. Jej kamie� l�ni� krwistym, czerwonym blaskiem.</p><p>��Mam ci�, diable! � zawo�a�am. Z�apa�am dziwnym przedmiot i szybciutko pobieg�am ukry� go do garderoby i gdzie ju� le�a�o zawini�tko siostry Amaty.</p><p>A potem zjedli�my kolacj� i zacz�li�my przygotowywa� si� do snu. Adam zn�w wstawa� skoro �wit, wi�c dla pewno�ci, �e Jonyk nie obudzi go nocnym wrzaskiem, zgodzi�am si� pom�czy� na kanapce w dziecinnym pokoju.</p><p>��Jutro, na takie niedobre okazje, zam�wi� wygodne, szerokie ��ko do dziecinnego pokoju � przyrzek� Adam. � Wiem, �e m�czysz si� na tej w�skiej kanapce i jeszcze nieraz ci� to czeka.</p><p>��To zam�w od razu tak szerokie ��ko, �e zmie�cimy si� na nim we czw�rk�, z Jonykiem i Kotykiem � powiedzia�am sennie.</p><p>��Spanie w jednym ��ku z ma�ym dzieckiem jest niewskazane. I dla dziecka, i dla rodzic�w � powiedzia� surowo nasz domowy lekarz.</p><p>��Ale wiesz jakie przyjemne? � odpar�am, my�l�c bezwiednie o swoim dzieci�stwie. W sieroci�cu zawsze marzy�am nocami o tym, �e �pi�c, przytulam si� do mamy. Adam spojrza� uwa�nie, jakby czyta� w moich my�lach, i kiwn�� g�ow� na znak zgody.</p><p>��Okay. Kupi� wam takie ��ko, �e zmie�cisz si� w nim ty, tr�jka naszych dzieci i trzy koty.</p><p>��Dlaczego trzy koty? � zdziwi�am si�, gdy� to, �e Jonyk nie b�dzie jedynakiem, by�o oczywiste.</p><p>��Przecie� ka�de z dzieci musi mie� w�asne ukochane zwierz�tko � wyt�umaczy� mi Adam na dobranoc.</p></section><section><title><p>Rozdzia� dziewi�ty</p></title><p>� najpierw przy�ni�a mi si� ma�a, �niada dziewczynka w podartej aksamitnej sukience ze snuj�c� si� z�ot� nitk�, w przedziwnych butkach o zadartych do g�ry noskach, z kt�rych ob�azi�a poz�otka. Dziewczynka mia�a d�ugie do pasa, proste w�osy, na kt�rych, jak ma�a korona, osadzony by� zmatowia�y diadem z czerwonym kamieniem.</p><p>��By�a� ma��, g�upiutk� Cygank�� Cygank�� Cygank�� � szepta�y jakie� szydercze, z�e g�osy i ma�a dziewczynka pr�bowa�a przed nimi uciec. By�o to niemo�liwe, gdy� g�osy goni�y j� i osacza�y. Ruda Iwona z Czarn� Anet� mia�y wreszcie satysfakcj�: by�am nie tylko niemow�; przynale�a�am do starannie t�pionej przez �wiat �gorszej� rasy. Okradzenie szkolnego sklepiku mo�na by�o zwali� na mnie; wszyscy �normalni� ludzie wiedz�, �e Cyganie kradn�� One nadal b�d� ulubienicami wychowawc�w, a ja p�jd� do poprawczaka. Aha, wi�c jestem Cygank�� Je�li tak, to musz� si� broni� przed �wiatem �lepszych�, bo ten �wiat mnie zaszczuje�</p><p>��Uspok�j si� � powiedzia� Kot, poruszaj�c w�sami i koj�co dotkn�� mnie mi�kk�, grub� �apk�. � To by� tylko z�y sen.</p><p>��Jak mo�na �ni� we �nie? � zdziwi�am si�.</p><p>��Ze snami wszystko jest mo�liwe. Ale my nie jeste�my snem � powiedzia� W��cz�ga, podaj�c mi kawa�ek ciemnego chleba z kozim serem. � Dobrze, �e powr�ci�a ci �wiadomo��, bo za jakie� dwie godziny znajdziemy si� w stolicy Kr�lestwa Bu�aw.</p><p>Szli�my teraz rozleg�ymi polami, spotykaj�c co jaki� czas pracuj�cych wie�niak�w, kt�rzy pozdrawiali nas z sympati�. Nasz marsz by� spowolniony przez Kotyka, kt�ry ku�tyka� w swoim p�gipsie. Na szcz�cie umia� te� chodzi� na tylnych �apach, a gips mia� na przedniej �apce. Jonyk frun�� tanecznie przed nami, ur�gaj�c prawom grawitacji. Wie�niacy na jego widok � a wygl�da� jak wielki, kolorowy motyl � machali z oddali r�kami, a niekt�rzy podchodzili, �eby podzieli� si� z nami swoim jedzeniem i piciem.</p><p>��Lubi� nas! � zdziwi�am si�.</p><p>��Sprzyjaj� naszej wyprawie, bo lubili Ksi�cia Theta � wyja�ni� Alef.</p><p>��Nie m�w o nim w czasie przesz�ym! Ksi��� �yje! Sam m�wi�e�, �e Wisielec potwierdzi�, i� Theta nie ma w krainie zmar�ych � poprawi� go surowo Kot.</p><p>��Ani w krainie �ywych � przypomnia� mu Alef.</p><p>��Z czego wynika, �e jest w krainie nale��cej do� sam wiesz, do kogo�</p><p>��Do g�upiej Gimel! � wtr�ci�am ostentacyjnie g�o�no, z�a, �e z takim l�kiem omijaj� imi� jakiej� kobiety.</p><p>��W ka�dym razie jest uwi�ziony w krainie niewidocznej dla nas, za spraw� z�ej magii � zako�czy� Kot, patrz�c na mnie karc�co, i rozejrza� si� wok� z niepokojem.</p><p>��Chc� wreszcie wiedzie�, kim jest ta Gimel. Inaczej dalej z wami nie p�jd� � powiedzia�am z uporem. � Jak mam stawi� czo�o komu�, o kim nic nie wiem? A mo�e to co� to u�uda, g�upie, urojone niebezpiecze�stwo? Mo�e ta Gimel to jaka� zwyk�a baba, kt�ra�</p><p>� nie sko�czy�am m�wi�, gdy poczu�am lodowaty, silny wicher, kt�ry nagle zacz�� gna� przez pola, burz�c stogi siana, pracowicie ustawione przez wie�niak�w, rozsypuj�c �wie�o skoszone przez nich zbo�e i p�dz�c je daleko przed siebie, na zatrat�. A dopiero co �wieci�o ciep�e s�o�ce i owiewa� nas �agodny zefirek! Ten wiatr, a raczej huragan, by� tak silny, tak z�owrogi, �e aby nas nie porwa�, musieli�my schwyci� si� za r�ce i po�o�y� w pyle piaszczystej drogi. Wicher, jak b�k, kr�ci� si� teraz wok� nas, tworz�c gigantyczne powietrzne tr�by. By�o ich coraz wi�cej i wi�cej, i wirowa�y wok� nas coraz bli�ej i bli�ej. Mia�am uczucie, �e w�a�nie nasza czw�rka by�a ich celem. To nas chcia�y zniszczy�. Przy ich ogromie i sile byli�my jak le��ce w pyle drogi ziarenka piasku. Ka�da z tych tr�b mog�a nas porwa� i rzuci� daleko, gdzie� na bezludzie, po�amanych lub martwych. Ca�ym cia�em przykry�am Jonyka, boj�c si�, �e pofrunie jak nieszcz�sna Dorotka, tym razem jednak bez w�asnej ch�ci i nie do Krainy Oz.</p><p>��I po co tyle gada�a��! � wrzasn�� spanikowany Kot prosto w moje ucho, gdy� inaczej nic nie us�ysza�abym przez gro�ny pomruk, jaki wydawa� z siebie w�ciek�y huragan. Wydawa�o si�, �e nigdy nie ucichnie, a gna� ze sob� mroczne, niemal czarne chmury. Jasny, s�oneczny dzie� zacz�� przemienia� si� w nocny mrok.</p><p>Zobaczy�am, �e W��cz�ga szarpie si� ze swym podr�nym workiem, pr�buj�c z niego co� wyj�� i zarazem, chroni�c w�r przed atakami wiatru. Wiatr tymczasem wysila� si�, aby mu to uniemo�liwi�, szarpi�c szorstk� materi�. Po d�u�szej szamotaninie jednak to Alef okaza� si� silniejszy od wichru, ujrza�am bowiem, �e w r�ce trzyma teraz owalny, rubinowy kamie�. Przez jego �rodek przewleczony by� rzemienny sznurek. Kot spojrza� na dziwny klejnot ze zdumieniem i zarazem nadziej�, Jonyk za� z dzieci�c� ciekawo�ci�. Pomy�la�am, �e w moim �wiecie rubin tej wielko�ci by�by bezcenny i spoczywa�by zapewne w jakim� sejfie, a nie w worze obdartego w��cz�gi. Tymczasem Alef z trudem wsta� � trzymany przez nas za nogawki, aby nie porwa� go wicher � uj�� klejnot w obie d�onie i skierowa� w stron�, sk�d gna�o na nas z�owrogie wichrzysko. Us�ysza�am, jak szepcze magiczne zakl�cie:</p><p><emphasis>O, Jajo Ptaka Z�ocistego,</emphasis></p><p><emphasis>chro� nas skutecznie ode z�ego,</emphasis></p><p><emphasis>daj skrzyde� Ojca nam ochron�,</emphasis></p><p><emphasis>we� w walce z Gimel nasz� stron�</emphasis></p><p>Ku memu zdumieniu si�a wiatru zacz�a s�abn��. Wielkie, gro�ne powietrzne tr�by, otaczaj�ce nas ze wszystkich stron, zacz�y zwija� si� w sobie, male� i odp�ywa�, wiruj�c. Wraz z przemijaniem huraganu znika�y te� mroczne, o�owiane chmury, gnaj�c z powrotem w kierunku, z kt�rego si� pojawi�y. Po chwili zn�w wyjrza�o s�o�ce.</p><p>Przera�eni wie�niacy wolno wstawali z ziemi, na kt�rej przed chwil� le�eli, trzymaj�c si� nawzajem tak jak my lub przywieraj�c do korzeni, krzew�w i drzew. Na ich twarzach wci�� jeszcze malowa� si� strach, a teraz dosz�a jeszcze rozpacz, gdy ujrzeli szkody, jakie wyrz�dzi�a wichura. Wi�kszo�ci siana i �wie�o z��tego zbo�a ju� nie by�o. Pomkn�y gdzie� daleko z wichrem. Niekt�rzy wie�niacy, wcze�niej tak nam przyja�ni, teraz spogl�dali na nas niech�tnie, domy�laj�c si�, i� jeste�my sprawcami ich k�opot�w. Odruchowo przy�pieszyli�my kroku, aby jak najszybciej zej�� im z oczu. Ale Kotyka interesowa�o co� innego ni� skutki gro�nego huraganu�</p><p>��Nie wiedzia�em, �e masz wizerunek Rubinowego Jaja � powiedzia� z szacunkiem do W��cz�gi.</p><p>��Tyle w�druj�, to tu, to tam, �e nie ma w tym nic dziwnego � odpar� niedbale Alef, chowaj�c tajemniczy przedmiot do worka. W ostatniej chwili z�apa�am go za r�k�, chc�c obejrze� magiczny klejnot, lecz Alef powstrzyma� moj� d�o� i zacisn�� sznur przytrzymuj�cy worek.</p><p>��Ma�ego Rubinowego Jajka nie wolno dotyka� bez potrzeby, bo straci moc � ostrzeg�. � Jak si� domy�lasz, to nie jest prawdziwe Rubinowe Jajo, gdy� ONO jest ogromne i niewyobra�alnie pi�kne, a moje jest tylko jego nieudanym, zminiaturyzowanym wizerunkiem. W ca�ym Cesarstwie jest tych miniaturek sze��, a mo�e siedem, i niekiedy przejawiaj� cz�stk� mocy pierwowzoru. Lecz tylko cz�stk�</p><p>��Sk�d je masz? � powt�rzy� Kot niecierpliwie. � Wiem, �e po jednym Ma�ym Rubinowym Jajku maj� wszystkie cztery kr�lestwa. Jedno Jajo ma, rzecz jasna, Para Cesarska, to razem ju� jest ich pi��. M�wi si�, �e jedno trzyma w ukryciu stary Jod, cho� to nie jest pewne, tak jak zreszt� nie ma pewno�ci, kim jest Jod. R�nie si� o tym m�wi. Co prawda, nie powinienem m�wi� o nim �le, gdy� uratowa� mi �ycie. Mog�em w ko�cu topi� si� w byle jakiej beczce z deszcz�wk� i nikt by mnie nie uratowa�, ale jednak topi�em si� w tej w�a�ciwej, w dodatku w TAMTYM �wiecie. Je�li kto�, kto nie jest NI�, umie przenikn�� do TAMTEGO �wiata, to raczej nie jest starym, bezradnym nauczycielem na s�u�bie Cesarskiej Pary, ale kim� znacznie pot�niejszym�</p><p>��Owszem, wiem, �e Jod ma miniaturowe Rubinowe Jajko � przyzna� W��cz�ga. � Zdoby� je, gdy by� jeszcze silny i m�ody. Niekt�rzy w Cesarstwie twierdz�, �e to w�a�nie jego Stepowi Ludzie zwali w�wczas Mnichem, a mieszka�cy czterech kr�lestw Prorokiem�</p><p>��Cooo? � zdziwi� si� Kot. � By�by zatem r�wnie� Bia�ym Magiem?!</p><p>Kotyk by� tak zaskoczony, �e W��cz�ga u�miechn�� si� kpi�co.</p><p>��My�la�em, �e koty takie jak ty, czyli koty magiczne, potrafi� wyczu�, z kim maj� do czynienia. Owszem, stary Jod to Bia�y Mag. I nieprzypadkowo uda� si� na s�u�b� do Cesarskiej Pary. Lecz zmie�my temat. Jod nie lubi, gdy si� o nim zbyt wiele rozprawia. I nie ka�demu wychodzi to na zdrowie. KTO� m�g�by nas bowiem niepotrzebnie us�ysze�. Pami�taj, �e JEJ tr�by powietrzne maj� uszy, Kotyku � dorzuci� W��cz�ga ostrzegawczo.</p><p>��Zgoda. Nie m�wmy wi�c o Jodzie, m�wmy o Rubinowych Jajach. Doliczy�em si� ju� sze�ciu � powiedzia� Kot. � Wi�c sk�d to si�dme, twoje? I dlaczego robi wra�enie wi�kszego ni� to, kt�re widzia�em w skarbcu cesarskiego pa�acu? Przecie� wszystkie by�y jednakowe!</p><p>��I wszystkie s� jednakowe. Gdy widzisz jak�� rzecz pojedynczo, robi zawsze wi�ksze wra�enie ni� w masie. Nie zauwa�y�e�? Na przyk�ad jedno jab�ko i kosz jab�ek. To jedno wydaje si� nieco wi�ksze, prawda? � spyta� W��cz�ga.</p><p>��Zmieniasz temat. Pyta�em, sk�d ty, zwyk�y W��cz�ga, masz Ma�e Rubinowe Jajo, a ty rozprawiasz o filozofii � powt�rzy� z naciskiem Kotyk.</p><p>Wyczu�am, �e W��cz�ga nie ma ochoty zwierza� si� nam ze swoich spraw i �e powinnam przyj�� mu z pomoc�.</p><p>��Zaraz si� pok��cicie � wtr�ci�am. � Skoro idziemy razem i we wsp�lnej sprawie, chyba nie powinni�my si� spiera� o byle co. Powiedz mi lepiej, Alefie, jak� moc ma ta ma�a, dziwna rzecz?</p><p>��Ta ma�a, dziwna rzecz jest wizerunkiem Wielkiej Dziwnej Rzeczy, Wielka Dziwna Rzecz za� czyni cuda. I dlatego jej miniaturka, je�li u�yta jest w dobrym celu, te� niekiedy sprawia malutki cud. Co prawda, nie zawsze. Tylko W�wczas, gdy chce tego Z�ocisty Ptak � o�wiadczy� pokr�tle W��cz�ga.</p><p>Kotyk jednak nie ust�powa�:</p><p>��Nie s�dz�, aby zawr�cenie JEJ magicznego huraganu z tr�bami powietrznymi by�o malutkim cudem�!</p><p>��Patrz, Ewo� Przed nami ju� wida� mury Kr�lestwo Bu�aw. To jedyne w swoim rodzaju pa�stwo w ca�ym Cesarstwie. Jego kr�lowie zawsze uwa�ali, �e do si�y dochodzi si� przez wiedz�, wi�c Kr�lestwo to s�ynie z ogromnej liczby uczonych. Do tego miejsca m�odzi ludzie z ca�ego Cesarstwa przybywaj� na nauk�. St�d wywodz� si� wszyscy nauczyciele�</p><p>��Poza jednym, zwanym Jodem� � burkn�� Kot, ale W��cz�ga zn�w szybko zmieni� temat:</p><p>��By� mo�e uczeni uracz� nas naukowym wywodem na temat tego, co sta�o si� z Ksi�ciem Thetem. Nie wiem tylko, czy to si� nam do czego� przyda� � zako�czy� W��cz�ga w typowy dla siebie kpiarski spos�b.</p><p>Nie by�o ju� czasu na spory. Pusta wcze�niej droga by�a teraz wype�niona przybyszami, zmierzaj�cymi zewsz�d do bram stolicy Kr�lestwa Bu�aw. �adne z nas ju� nie wraca�o w rozmowie ani do Ma�ego Rubinowego Jajka, ani do to�samo�ci Starca zwanego Jodem, nie chc�c, aby kto� niepo��dany pods�ucha� nas w t�umie.</p><p>��Oto ci m�odzi, ��dni wiedzy adepci, kt�rzy przybywaj� do Kr�lestwa po nauk�. W Kr�lestwie Kielich�w ucz� si�, jak �adnie �y�, w Kr�lestwie Denar�w, jak gromadzi� pieni�dze, a w Kr�lestwie Mieczy doskonal� kunszt walki. Tu jednak kr�luje wiedza, nie zawsze przydatna � powiedzia� Alef, widz�c, �e zaciekawi�a mnie liczba podr�nych: wchodz�cych przez bramy miasta.</p><p>��Tylko prosz� ci�, Ewo, gdy ju� b�dziemy w kr�lewskim pa�acu, nie wk�adaj na g�ow� �adnej korony. Bo mo�e si� okaza�, �e znowu otrzymasz od NIEJ jaki� szczeg�lny prezent � powiedzia� Kot.</p><p>��A czy Gimel mo�e przenika� do mojego �wiata? � spyta�am, wiedziona nag�ym impulsem, lecz Kotyk ze z�o�ci� po�o�y� mi �apk� na ustach.</p><p>��Mo�e. Ona wszystko mo�e � powiedzia� szeptem Alef. � I lepiej m�w �ONA�, zamiast wymienia� jej imi�. Sam ten d�wi�k potrafi przywo�a� Z�o. Ona i Z�o to JEDNO��. Rozumiesz?</p><p>Rozumia�am, ale my�l o tym, i� Gimel swobodnie przemieszcza si� z TEGO �wiata do TAMTEGO, nadzwyczaj mnie zaniepokoi�a. To nie�adnie, �e Kot mnie przed tym nie ostrzeg�. By� mo�e nie zgodzi�abym si� w�wczas na udzia� w tej wyprawie, gdy� nie mam prawa a� tak nara�a� naszego synka� Otrz�sn�am si�. Sk�d u mnie takie my�li? Czy�by tamten z�owrogi wicher wywar� jaki� wp�yw na m�j umys�? Mo�e po to zosta� ku nam wys�any, tyle �e ONA nie przewidzia�a, i� prosty W��cz�ga posiada Ma�e Rubinowe Jajko�? Ma�e jak ma�e. Moim zdaniem, ten kamie� by� ca�kiem sporych rozmiar�w� Warto by�oby wiedzie�, kim jest w�a�ciwie �w tajemniczy W��cz�ga, kt�ry przy��czy� si� do nas tak niespodziewanie� Mo�e to w�a�nie on jest JEJ skrytym s�ug�?</p><p>Moje niespokojne my�li urwa�y si� tu� za murami miasta. Potwierdzi�o to m�j nieokre�lony domys�, �e na otwartej przestrzeni gdzie� ci�gle kr��y� wiatr Gimel, s�cz�c mi w umys� podejrzenia wobec towarzyszy podr�y. Zatem ONA chwyta si� najr�niejszych sposob�w, aby odwie�� mnie od udzia�u w tej wyprawie. Czy�bym wydawa�a si� jej gro�niejsza, ni� naprawd� by�am�?</p><p>Tak jak w Kr�lestwie Kielich�w, i tutaj powitano nas nadzwyczaj przyja�nie, cho� nie a� tak wystawnie. Je�li w Kr�lestwie Kielich�w wida� by�o, i� ka�dy z mieszka�c�w, z kr�lewsk� par� w��cznie, nade wszystko kocha wygodne, dostatnie �ycie, to w Kr�lestwie Bu�aw mniej zwracali uwag� na wygody, a bardziej na prac�. I to szczeg�lnego rodzaju. Zmierzaj�c brukowanymi, gwarnymi ulicami w stron� zamku, dostrzeg�am ludzi, kt�rzy zajmowali si� zapisywaniem grubych ksi�g, badaniem pod lup� natury owad�w czy chemicznymi do�wiadczeniami.</p><p>��W Kr�lestwie Bu�aw wierz�, �e w�adz� realizuje si� Przez wiedz�. Dzi�ki temu kr�lestwo to nigdy nie wywo�uje wojen w Cesarstwie � wyt�umaczy� mi Alef. � Wojny traktuje si� tu jako przedmiot bada�.</p><p>��Wszyscy nauczyciele Ksi�cia Theta pochodzili z tego kr�lestwa � dorzuci� Kotyk. � Thet ich lubi, cho� docenia tez wag� miecza�</p><p>W�adcy Kr�lestwa Bu�aw nie powitali nas w spos�b tak wyszukany jak Kr�l i Kr�lowa Kielich�w. Tam podejmowanie go�ci wyra�nie ��czy�o si� ze szczer� rado�ci� gospodarzy i z rozbudowanym ceremonia�em hucznych przyj��. Tu gospodarze uwa�ali, i� jest to strata czasu, kt�ry mo�na by przeznaczy� na po�yteczniejsze cele. Owszem Kr�l i Kr�lowa Bu�aw powitali nas przyja�nie, lecz mniej zwracali uwag� na spos�b podj�cia nas, a bardziej na cel naszego przybycia. Odnios�am wra�enie, �e rozwik�anie zagadki znikni�cia Theta interesuje ich g��wnie z przyczyn poznawczych. By�o im chyba oboj�tne, kto b�dzie rz�dzi� Cesarstwem, byle nie przeszkadza� w rozwoju nauki i wiedzy,</p><p>��Ciekawe, �e jest w�r�d was kr�lowa z Dalekiego Kraju i jej niemowl� � zainteresowa�a si� od razu Kr�lowa. � To przypadkowy czy zamierzony wyb�r? Czy oni maj� wype�ni� jakie� szczeg�lne zadanie?</p><p>��Tego sam jeszcze nie wiem � wyzna� Kotyk, budz�c znowu m�j niepok�j. Czy naprawd� tylko przypadek spowodowa�, i� Kotyk topi� si� akurat w mojej beczce z deszcz�wk�, a nie na przyk�ad w beczce naszej s�siadki? Czy wr�cz w czyjejkolwiek beczce, na ca�kiem innym kontynencie? Na przyk�ad w Australii?!</p><p>���jednak nie zalicza�bym tego do zwyk�ych przypadk�w � dorzuci� Kot po namy�le, a ja nadstawi�am uszu. � Jak zapewne wiadomo Waszym Dostojno�ciom, wi�kszo�� niemowl�t koncentruje swoje si�y wy��cznie na jedzeniu i ro�ni�ciu. Tymczasem to Dziecko opr�cz tego tak�e my�li, m�wi, odr�nia prawd� od k�amstwa, rozumie mow� ptak�w i zwierz�t, odbiera i przekazuje sygna�y. S� te� matki, kt�re s�ysz� wy��cznie nieistotne gaworzenie swoich niemowl�t, i takie, kt�re umiej� te sygna�y odebra�. Trafi�em do beczki z deszcz�wk� kr�lowej z Dalekiego Kraju, jej niezwyk�e Dziecko wyczu�o moj� obecno�� i wys�a�o do niej sygna�, ona go us�ysza�a i w efekcie zd��y�a mnie uratowa� przed niechybn� �mierci�.</p><p>Wyszukana, niemal naukowa forma wypowiedzi Kotyka musia�a by� obliczona na zainteresowania kr�lewskiej pary. Oboje te� nadzwyczaj zaciekawili si� s�owami kocura, na mnie za� i na moje Dziecko zacz�li spogl�da� z wi�kszym szacunkiem. W Kr�lestwie Kielich�w liczy� si� m�j r�wnorz�dny kr�lewski tytu�, za to tu liczy�a si� nasza osobliwo��. Mia�am uczucie, �e znale�li�my si� pod lup� naukowc�w.</p><p>��Gdyby�cie zechcieli zabawi� d�u�ej w naszym kraju, nasi uczeni niew�tpliwie umieliby rozwik�a� t� zagadk�. Wystarczy�oby podda� badaniom m�zgi kr�lowej i niemowl�cia z Dalekiego Kraju � o�wiadczy� z entuzjazmem Kr�l Bu�aw, a jego s�owa natychmiast mnie zmrozi�y. Wyczu�am, �e by� got�w pokraja� m�j m�zg w drobne plasterki, byle dowiedzie� si�, jakim cudem odbieram niewypowiedziane s�owa Jonyka. Na szcz�cie Kotyk od razu odpar�:</p><p>��By�oby to dla nas ogromnym zaszczytem, lecz, niestety, musimy szybko pod��a� dalej. Ksi��� Thet znajduje si� w niebezpiecze�stwie. Ale gdy osi�gniemy cel wyprawy, by� mo�e Kr�lowa z Dalekiego Kraju zn�w do was zawita� � dorzuci�, patrz�c na mnie z ukosa jednym zielonym �lepiem.</p><p>�Doprawdy, ��dza zaspokojenia naukowej ciekawo�ci powinna mie� jakie� granice� � pomy�la�am ze z�o�ci�. Ale ju� z odsiecz� po�pieszy� mi W��cz�ga, zmieniaj�c zr�cznie temat:</p><p>��A czym ostatnio zajmuj� si� uczeni Waszych Kr�lewskich Mo�ci? � spyta�.</p><p>��Pr�bowali rozezna� istot� Ma�ego Rubinowego Jajka, �eby uzyska� odpowied� na pytanie, jaki mechanizm sprawia, i� owo Jajko niekiedy czyni cuda � powiedzia�a z o�ywieniem Kr�lowa.</p><p>��I co? Jaki to mechanizm? � spyta� ponownie Alef, a ja zdziwi�am si�, �e kr�lewska para nie dos�ysza�a kpiny w jego grzecznym tonie.</p><p>��Nasi uczeni chcieli rozbi� Jajo, aby zbada� chemiczne jego materi� i stwierdzi�, co w�a�ciwie znajduje si� w �rodku� � zacz�� kr�l, a Kotyk z W��cz�g� zesztywnieli, s�ysz�c te s�owa.</p><p>��� nie, nie martw si�, Kocie! � zachichota�a Kr�lowa, m�wi�c dalej. � Je�li dobrze wiem, jeste� bardziej znawc� nienaukowej magii ni� prawdziwej nauki, zatem ucieszy ci� informacja, i� Ma�ego Rubinowego Jaja nie uda�o si� rozbi�. I to pomimo �e nasi uczeni u�yli pot�nych i po stokro� wi�kszych machin ni� owo Jajo. Okaza�o si� ono niezwykle twarde i oporne na dzia�ania m�ot�w, d�wigni kwas�w i roztwor�w. Wi�c nienaruszone nadal spoczywa w naszym skarbcu�</p><p>W��cz�ga i Kot odetchn�li z ulg�, a Kr�l dorzuci� z ubolewaniem:</p><p>��A jednak nie do zniesienia jest; fakt, i� mechanizm dzia�ania Ma�ego Rubinowego Jaja pozostaje niezrozumia�y!</p><p>Przypomnia�am sobie, jak klejnot W��cz�gi odegna� z�owrogie tr�by powietrzne Gimel i pomy�la�am, �e by�o to dla mnie wa�niejsze od informacji, co jest w nim w �rodku.</p><p>��W moim kraju uczeni te� ci�gle si� trudz�, jak w waszym, ale nie �ycz� sobie, �eby rozwik�ali wszystkie zagadki i udzielili odpowiedzi na wszelkie pytania � wtr�ci�am. � Chyba lepiej, i� Ma�e Rubinowe Jajo jest ca�e, ni�by mia�o go nie by�, cho� w zamian rozwi�zana by�aby jego zagadka�</p><p>��Wyznam Panie, �e ja, podobnie jak ten Kot i nasza towarzyszka, r�wnie� wol�, gdy nie wszystko jest zbadane i opisane w naukowy spos�b. Nie wierni, czy �wiaty, pozbawione zagadek i tajemnic, by�yby tak ciekawe, jak s� � powiedzia� grzecznie, acz stanowczo W��cz�ga.</p><p>��Ale� tak! � zawo�a�a Kr�lowa. � Naszym najwi�kszym marzeniem jest na przyk�ad zdobycie pi�ra Z�ocistego Ptaka! Gdyby uczeni poddali je badaniom, dowiedzieliby�my si�, na czym polega JEGO moc, a w�wczas wszystkie tajemnice stan�yby przed nami otworem!</p><p>W��cz�ga nagle u�miechn�� si�, rozwi�za� gruby sznur swego worka i� wyj�� z niego d�ugie, z�oci�cie skrz�ce si� ptasie pi�ro! Wszyscy zerwali�my si� z miejsc, aby je lepiej zobaczy�. Dotkn�am go z namaszczeniem, czuj�c, jak przechodzi przeze mnie pr�d, cho� pi�ro by�o mi�ciutkie i aksamitne. Kotyk nawet go nie dotkn��, tylko wpatrzy� si� w nie z tak� sam� czci� i t�sknot�, z jak� wcze�niej spogl�da� na zamglony wizerunek samego Z�ocistego Ptaka w Zwierciadlanej Komnacie. Moje Ta�cz�ce Dziecko przytuli�o do pi�ra jasn� twarzyczk� i roze�mia�o si�: rado�nie, jakby blisko�� cho�by tak drobnej cz�stki jego w�a�ciciela dawa�a nieopisane szcz�cie. Tylko Kr�lowa z Kr�lem najpierw podskoczyli z wra�enia, a potem rzucili si�, aby schwyci� trzymane wci�� przez W��cz�g� delikatne, l�ni�ce pierzaste cudo.</p><p>��Chwileczk� � powiedzia� Alef, cofaj�c d�o�. � To, oczywi�cie, jest pi�ro tylko z JEGO puchu, gdy� lotki ma ON tak ogromne jak najwy�sza wie�a waszego pa�acu. Dla mnie blisko�� tego pi�ra to wszystkie najpi�kniejsze tajemnice wszech�wiata razem wzi�te. Nawet wobec tak malutkiej cz�stki Z�ocistego Ptaka odczuwam cze�� i mi�o��. Czym, Wasze Dostojno�ci, b�dzie ono dla was, je�li je wam sprezentuj�?</p><p>��Przedmiotem bada�! � zawo�ali niemal jednocze�nie Kr�l i Kr�lowa.</p><p>��Jakich? � ci�gn�� dalej W��cz�ga.</p><p>��B�dziemy je wa�y�, mierzy�, poddawa� wysokim i niskim temperaturom� � zacz�� z energi� Kr�l, lecz przerwa� mu Kotyk, m�wi�c cichutko i z niepoj�t� dla niego nie�mia�o�ci�:</p><p>��Czy nie mo�esz da� go mnie, W��cz�go? � Kotyk nie odrywa� od pi�ra rozmi�owanego wzroku. � Ja b�d� je czci�, a nie mierzy�, wa�y� czy niszczy��</p><p>��Ty ju� je masz, gdy� nosisz je w sercu � odpar� W��cz�ga. � To pi�ro jest zreszt� moim prezentem dla Kr�la i Kr�lowej Bu�aw. I proponuj�, aby�my od razu, wsp�lnie, poddali je pierwszemu badaniu, czyli wp�ywowi wysokich temperatur�</p><p>� i zanim ktokolwiek zareagowa�, Alef podpali� z�ociste pi�ro, kt�re w mgnieniu oka najpierw zw�gli�o si�, potem spopieli�o i wreszcie ca�kowicie znikn�o!</p><p>��Mamy odpowied� na pierwsze pytanie: co stanie si� z pi�rem Z�ocistego Ptaka, gdy poddamy je dzia�aniu wysokiej temperatury? Zniknie.</p><p>Kr�l i Kr�lowa spojrzeli na niego najpierw zirytowani, a potem troch� speszeni.</p><p>��W porz�dku � powiedzia� Kr�l, prze�ykaj�c nerwowo �lin�. � Chcia�e� da� nam nauczk�. Przyjmujemy j�. Powiedz tylko, sk�d wzi��e� JEGO pi�ro?</p><p>��ON fruwa ponad naszymi g�owami i niekiedy gubi Pi�ra, a w�wczas opadaj� one na ziemi�. Ka�dy mo�e je znale��. Ja swoje znalaz�em � u�miechn�� si� W��cz�ga. Je�li dobrze wiem, Ksi��� Thet jest mi�y sercu Z�ocistego Ptaka. By� mo�e, gdy nam pomo�ecie w tej wyprawie, to pewnego dnia JEGO pi�ro, to prawdziwe, d�ugie na wysoko�� najwy�szego d�bu w Cesarstwie, zn�w opadnie z nieb�g i znajdziecie je na jednej z ulic waszej stolicy�</p><p>Kr�l i Kr�lowa spojrzeli uwa�nie na Alefa, jak na po ��dany, cho� niemo�liwy obiekt bada�, Kotyk za� poruszy� w�sami z wra�enia, lecz nic nie powiedzia�. �Nie takie obietnice mo�na sk�ada�, gdy si� jest obie�y�wiatem takim jak nasz Alef � pomy�la�am, ale gdzie� w �rodku zaiskrzy�o i zaraz zgas�o we mnie dziwne podejrzenie.</p><p>Kr�l Bu�aw zmieni� temat rozmowy:</p><p>��Przypuszczam, �e chcecie spotka� si� z Mistrzem Parth, kt�ry jako ostatni widzia� zaginionego Ksi�cia?</p><p>Mistrz Parth by� fizykiem. Ledwo wszed�, przywo�any przez Kr�la, od razu wyja�ni�, i� ostatnia lekcja, jak� odby� z Ksi�ciem Thetem, dotyczy�a zagadnienia, dlaczego upuszczone przedmioty spadaj� na ziemi�, a nie lec� w niebiosa.</p><p>��Ksi��� by� uczniem dobrym i ��dnym wiedzy, cho� niesfornym � poskar�y� si� przy okazji uczony. � Na przyk�ad z uporem m�wi�, �e o wiele ciekawiej by�oby, gdyby upuszczone przedmioty frun�y w niebo. Powiedzia�em mu, �e to nie jest mo�liwe, a wtedy Ksi��� o�wiadczy�, �e owszem, on zna przedmioty, kt�re w takich sytuacjach frun� w niebo, zamiast opa�� na ziemi�, zgodnie z prawem grawitacji. I wymieni� balony oraz ptaki!</p><p>Kotyk skry� u�miech za d�ugimi w�sami, a W��cz�ga mrugn�� porozumiewawczo do Dziecka, kt�re do tej pory spokojnie siedzia�o na moich kolanach. Dziecko �ypn�o ku uczonemu zielonym okiem, niebieskie utkwiwszy w kr�lewskiej parze, i wzbi�o si� p�ynnie z moich kolan, rozpoczynaj�c sw�j taniec wok� nas. Ta�czy�o z gracj� blisko pod�ogi, to znowu ponad naszymi g�owami, raz nawet wzbijaj�c si� prawie do wysokiego sufitu tronowej sali, w kt�rej nas podejmowano. Para kr�lewska i stary nauczyciel dos�ownie nie mogli oderwa� od Dziecka oczu.</p><p>��Ono� ono ignoruje zasady grawitacji! � wyj�ka� Mistrz Parth.</p><p>��Mistrzu, w ka�dej krainie jest wiele zjawisk, kt�re ignoruj�, zasady nauki i wiele wydarze�, kt�re z logicznego punktu widzenia w og�le nie powinny si� wydarzy� � rzek� Kotyk. � Przypomnij sobie zatem wszelkie niezwyk�e wydarzenia, jakie poprzedzi�y znikni�cie Ksi�cia Theta, gdy� to one mog� si� okaza� najwa�niejsze.</p><p>��Staram si� ich nigdy nie dostrzega� � odpar� z godno�ci� Mistrz, odwracaj�c z niech�ci� g�ow� od ta�cz�cego jonyka. Kr�l i Kr�lowa Bu�aw r�wnie� udawali, i� go nie widz�. � �ycie w w�tpliwo�ciach jest dla mnie m�czarni� � dorzuci� w miar� szczerze Mistrz, a kr�lewska para �ywo mu przytakn�a.</p><p>��Wi�c spr�buj cho� powiedzie�, co najbardziej zirytowa�o ci� w przeddzie� znikni�cia Theta? Co wyda�o ci si� g�upie i niegodne twej uwagi? � spyta� niedbale W��cz�ga, a Mistrz nagle wyrzuci� z siebie nerwowo:</p><p>��To, �e Cesarzowa drugi dzie� z rz�du mia�a na sobie szmaragdow� sukni�!</p><p>��Czy�by to nie zgadza�o si� z prawami fizyki? Lub mo�e z wy�sz� matematyk�? � zaciekawi�a si� Kr�lowa Bu�aw.</p><p>��Nie, Wasze Dostojno�ci � odpar� Mistrz Parth. � Lecz Cesarzowa co dzie� nosi�a inn� sukni�, przy czym na ka�dy dzie� tygodnia przeznaczony by� inny kolor. Szmaragd by� kolorem rezerwowanym dla czwartku. Tymczasem gdy Ksi��� znikn��, by� ju� pi�tek, a Cesarzowa nadal paradowa�a w szmaragdowej sukni. Przebywa�em na cesarskim dworze prawie trzy lata, ucz�c Ksi�cia Theta, i ogromnie irytowa�o mnie, i� od pewnego czasu Cesarzowa �ama�a swoje zasady. W pi�tki zawsze nosi�a purpur�. �ami�c zasady, sprzeniewierza�a si� matematyce i logice, a tego nie mog� znie��.</p><p>W��cz�ga zmarszczy� brwi i spojrza� na Kota. Kot spojrza� na W��cz�g�. Ja za� z�apa�am ta�cz�ce Dziecko i posadzi�am je sobie na kolanach, by nie denerwowa� d�u�ej kr�lewskiej pary i Mistrza Parth. Najwyra�niej od razu pokuli si� lepiej.</p><p>��W czym jeszcze mo�emy wam pom�c? � spyta� Kr�l Bu�aw. � Zale�y nam, aby Cesarstwo mia�o nast�pc� tronu.</p><p>Ksi��� Thet jest jedynakiem i by�oby fatalnie, gdyby cesarska para bezpotomnie odesz�a z krainy �ywych. Wszystkie kr�lestwa rozp�ta�yby w�wczas wojn� o to, kt�ry z ich w�adc�w winien zosta� Cesarzem i zapocz�tkowa� now� dynasti� Wojny s� fatalne dla nauki. Wymagaj� od uczonych jedynie wymy�lania nowych rodzaj�w broni, przez co ubo�ej� ich umys�y. Nie jestem te� pewien, czy chcia�bym, aby z powodu zagini�cia syna w�adz� sprawowa�a Cesarzowa�</p><p>���oby �y�a wiecznie � dorzuci�a szybko Kr�lowa Bu�aw, dodaj�c zaraz, aby by� w zgodzie z nauk�: � Cho� nie jest to mo�liwe. Nasi uczeni analizowali charakter Ksi�cia Theta i doszli do wniosku, �e by�by rozumnym, sprzyjaj�cym rozwojowi nauki w�adc�. Wi�c ch�tnie udzielimy wam pomocy i oby�cie jak najszybciej go odnale�li!</p><p>Nie wiem, czy rzeczywi�cie kr�lewska para sprzyja�a naszej wyprawie, czy te� wyobra�ni� Kr�la i Kr�lowej rozpali�a wizja gigantycznego pi�ra Z�ocistego Ptaka, kt�re pewnego dnia majestatycznie opadnie na jedn� z ulic stolicy Kr�lestwa � i do woli b�d� mogli je bada�, mierzy�, poddawa� bardzo wysokim i bardzo niskim temperaturom. Zastanawia�am si� te�, czy W��cz�ga kpi z nich i sk�ada im czcze obietnice, czy te� rzeczywi�cie m�g�by sk�oni� Z�ocistego Ptaka, aby zrzuci� nad stolic� Kr�lestwa Bu�aw jedno swoje pi�ro. Po minie Kotyka widzia�am, �e i on nad tym si� zastanawia, zerkaj�c podejrzliwie na Alefa. Nasz obdarty wsp�towarzysz podr�y by� doprawdy dziwn� figur��</p><p>��Gdyby Wasze Wysoko�ci mog�y nam u�yczy� swego rydwanu na podr� do Kr�lestwa Denar�w, by�aby to ogromna pomoc. Nie powinni�my w swych poszukiwaniach omin�� �adnego z kr�lestw. W ka�dym mo�emy dowiedzie� si� czego� r�wnie wa�nego jak to, co us�yszeli�my od Mistrza Parth. Czeka nas zatem d�uga podr�, a nie mamy zbyt wiele czasu � powiedzia� Kotyk.</p><p>��Mniemasz zatem, Kocie, i� informacja o sukni Cesarzowej jest wa�na? � spyta�a z powag� Kr�lowa Bu�aw.</p><p>��Na pewno, cho� jeszcze nie znam jej warto�ci ani sensu � wyzna� Kot. � Niewiele wiem o strojach, lecz przypuszczam, �e odgrywaj� one wa�n� rol� w �yciu kobiet. Pomy�ka Cesarzowej w doborze koloru sukni mo�e mie� wag� r�wn� pomy�ce Cesarza, gdyby podpisa� rozkaz ataku wojska w czasie pokoju�</p><p>��A dlaczego obawiasz si� up�ywu czasu? � zainteresowa� si� Kr�l Bu�aw.</p><p>��Gdyby okaza�o si�, �e Ksi��� znajduje si� w czym� na kszta�t beczki z deszcz�wk�, tak jak niegdy� ja� Mam na my�li sytuacj�, w kt�rej Ksi��� nie jest w stanie uratowa� si� bez czyjej� pomocy. A do pomocy ma tylko nas czworo � wyja�ni� kocur.</p><p>��Nie wiem, co ma do tego beczka z deszcz�wk�, lecz Rydwan jest do waszej dyspozycji � odpar� grzecznie Kr�l Bu�aw.</p><p>��Zatem wy�pimy si� i skoro �wit ruszymy w dalsz� drog� � zdecydowa� Kotyk.</p><p>Zwiedzili�my stolic� i liczne pracownie uczonych, a p�nym wieczorem usn�li�my, zm�czeni, w wielkiej sali zamku, w kt�rej razem z nami, na twardych materacach wypchanych s�om�, spa�a cz�� go�ci Kr�lestwa Bu�aw, chyba ze dwustu. Jako�� go�cinno�ci nie by�a najsilniejsz� stron� tego pa�stwa.</p><p>D�ugo obraca�am si� z boku na bok, nie mog�c zasn�� na k�uj�cym sienniku. Moje Dziecko jednak ju� spa�o, oddychaj�c spokojnie. S�ysza�am, jak obok wierc� si� W��cz�ga z Kotykiem.</p><p>��Magia i nauka najcz�ciej si� wykluczaj� � wymamrota� W��cz�ga.</p><p>��A ja my�l� o zielonej sukni Cesarzowej � zamrucza� Kotyk.</p><p>��I co? � spyta�am, ziewaj�c.</p><p>��Na razie nic � ziewn�� Kot, pokazuj�c swoje bardzo bia�e i bardzo du�e z�by. Przytuli�am Jonyka do siebie.</p><p>� otwar�am oczy i odruchowo obj�am Jonyka, widz�c, jak przytulony do niego Kotyk ziewa szeroko, pokazuj�c bardzo bia�e i bardzo du�e z�by.</p><p>��A dlaczego masz takie du�e z�by, wilku? � wyrecytowa�am bezwiednie kwesti� Czerwonego Kapturka ze strasznej ba�ni Braci Grimm. � Po to, aby ci� zje��! � zako�czy�am, �askocz�c Dziecko po brzuszku, a ono roze�mia�o si� rado�nie, jak wszystkie zdrowe niemowl�ta. Jeszcze nie ba�o si� ani du�ego, z�ego wilka, ani Baby Jagi. I mam nadziej�, �e nigdy nie b�dzie si� ich ba�.</p><p>Kotyk przesta� ziewa� i teraz starannie my� futerko, co przypomnia�o mi o porannych obowi�zkach: mycie, �niadanie, sprz�tanie. Adam pewnie ju� dawno operuje w szpitalu. Biedak� Po weekendzie lod�wka jest zawsze przetrzebiona i nie m�g� zrobi� sobie na �niadanie swoich ulubionych, cho� niezdrowych jajek na boczku. Zaraz zapakuj� Jonyka do w�zeczka i w osiedlowym supermarkecie uzupe�ni� nasze zapasy. A potem, gdy Jonyk u�nie, zasi�d� do komputera, �eby pom�czy� si� nad now� powie�ci�.</p></section><section><title><p>Rozdzia� dziesi�ty</p></title><p>Z�o�y�am ogromne zam�wienie w supermarkecie, tak aby co najmniej przez tydzie� nie zajmowa� si� zakupami. Znalaz�y si� tam r�wnie� nowe grzechotki dla Jonyka i sztuczna mysz dla Kotyka. Kierownik obieca�, �e wszystkie wiktua�y dowiezione b�d� w ci�gu dw�ch godzin, wi�c z Jonykiem, tkwi�cym w ma�ym plecaczku, ruszy�am do ksi�garni, �eby przejrze� nowo�ci. Wybra�am kilka dla siebie i Adama, i sz�am wzd�u� p�ek, szukaj�c nast�pnych. Nagle Jonyk wyci�gn�� na o�lep niewprawn� r�czk� � i zrzuci� na pod�og� jedn� z ksi��ek. Schyli�am si� i spojrza�am na kolorow�, lakierowan� ok�adk�: <emphasis>Tarot � m�wi�ce karty</emphasis>�</p><p>��Co jest z tym tarotem? � zdziwi�am si�. Ju� drugi raz trafiam na t� ksi��k�! Gdzie to j� widzia�am pierwszy raz? Chyba nie u nas w domu, gdy� ani Adam, ani ja nie interesujemy si� takimi bzdurami. Pewnie u kogo� z s�siad�w�</p><p>Schyli�am si�, by podnie�� ksi��k�, i odruchowo przyjrza�am si� rysunkowi na ok�adce. Widnia� na nim przedziwny wisielec. Przedziwny, gdy� nie by� powieszony za szyj�, lecz za nog�! I jakim cudem autor osi�gn�� zdumiewaj�cy efekt, �e wisielec by� zarazem i martwy, i� �ywy? Ale najdziwniejsze by�o to, i� wydawa� mi si� znajomy! Sk�d� zna�am to szczeg�lne po��czenie martwoty z �yciem, to powieszenie za nog�, a nie za szyj�, i w og�le ca�� charakterystyczn� sylwetk� nietypowego wisielca. Mo�e to mi si� kiedy� �ni�o? A mo�e twarz kogo� z przyjaci� by�a podobna do twarzy osobnika na ok�adce?</p><p>��Psiakrew� � zamrucza�am, obracaj�c ksi��k� do g�ry nogami, tak �eby twarz powieszonego znalaz�a si� na wprost mojej. Jonyk za moimi plecami gaworzy� co� z entuzjazmem, cho� niezrozumiale, i wyci�ga� r�czk� do ksi��ki.</p><p>Gdy bli�ej przyjrza�am si� rysunkowi, dosz�am do wniosku, �e jest to oryginalna, bardzo stara, r�cznie malowana karta do tarota. Jak stara mog�a by� ta karta? Owszem, obi�o mi si� o uszy, �e tarot liczy sobie ju� ca�e stulecia. Niekt�rzy g�osz�, i� pierwsze karty powsta�y w Europie dopiero w XIV wieku, a malowali je s�awni dworscy arty�ci. Inni badacze jednak twierdz�, �e tarota wymy�li�y ju� ludy staro�ytne, prawdopodobnie Egipcjanie, ale z tamtego okresu nie zachowa�a si� �adna oryginalna talia kart czy cho�by pojedyncze sztuki. Cz�� badaczy jest z kolei zdania, i� tarot opanowa� Europ� za spraw� Zakonu R�o krzy�owc�w, inni za�, �e przywie�li go z Palestyny rycerze z wypraw krzy�owych, zw�aszcza templariusze. Jeszcze inni s� zdania, �e karty te, przynale��ce do tajemnej wiedzy Dalekiego Wschodu, zosta�y przeniesione na nasz kontynent przez Arab�w, a p�niej Turk�w, gdy pr�bowali oni podbi� Europ�. I �e nasza wiedza o ich prawdziwym sensie jest nik�a wobec staro�ytnego pierwowzoru. Spo�r�d pi�tnastowiecznych europejskich talii kart ocala�o najwy�ej kilka � i zapewne tkwi� dzi� w jakim� muzeum okropno�ci. I prawdopodobnie fotografia jednej z kart widnieje na ok�adce tej ksi��ki.</p><p>�No c�, historia tarota zapewne jest fascynuj�ca, ale to, do czego wykorzystuj� go niekt�rzy ludzie, zakrawa na g�upot� � pomy�la�am. � ��adna, nawet najstarsza i najbardziej tajemnicza talia kart nie mo�e wytycza� nikomu dr�g �ycia�.</p><p>W�a�nie zamierza�am od�o�y� t� bzdurn� ksi��eczk� na p�k�, z kt�rej spad�a, gdy podesz�a ekspedientka i grzecznie, lecz stanowczo powiedzia�a:</p><p>��Przykro mi, prosz� pani. Ta ksi��ka troch� si� ubrudzi�a i pogi�a, spadaj�c. Obawiam si�, �e musi pani za ni� zap�aci�. Ale nie jest droga � doda�a szybko. � I ca�kiem ciekawa. Bardzo wci�ga, prawie jak krymina� � u�miechn�a si�. � Gdyby tak dokupi� do niej oryginalne karty, mia�aby pani mn�stwo zabawy w deszczowe dni�</p><p>��A gdzie mog� kupi� karty do tarota? � zainteresowa�am si� mimo woli. � W jakim� magicznym sklepie? Takim, w kt�rym sprzedaj� cudowne talizmany, r�d�ki do szukania wody i wahade�ka?</p><p>��Ale� niekoniecznie. My te� je mamy�</p><p>��Tu? W przyzwoitej ksi�garni? � zdziwi�am si�.</p><p>��Ale� tak. Wi�kszo�� klient�w, gdy ju� kupi ksi��k� o tarocie, chce tak�e karty, wi�c w�a�cicielka sprowadzi�a na pr�b� kilka talii. Id� jak woda! Teraz mamy je w ci�g�ej sprzeda�y. Zapakowa�?</p><p>��Nie zamierzam wydawa� pieni�dzy na co�, w co nie wierz� i czego nie potrzebuj�. Bo z tych kart g��wnie si� wr�y, prawda? � stwierdzi�am z odruchow� pogard�.</p><p>��Owszem, tali� kart g��wnie si� wr�y. Przyznam si� pani, �e ja co wiecz�r sobie wr�� i czasem mi si� zgadza! � oznajmi�a z entuzjazmem ekspedientka.</p><p>Dziewczyna by�a m�oda, pe�na energii, a zarazem nieco spi�ta. Zerka�a co jaki� czas w lew� stron� i gdy zerkn�am tam r�wnie�, ujrza�am stoj�c� w�r�d p�ek eleganck� dam�, kt�ra taksuj�cym wzrokiem wodzi�a po ca�ej ksi�garni. Aha, w�a�cicielka�</p><p>��Czy pani przypadkiem nie jest tu zatrudniona na pr�b�? � spyta�am dziewczyn�.</p><p>��Owszem � szepn�a.</p><p>��I szefowa w�a�nie bada, czy uda si� pani co� mi wcisn��? � spyta�am bez z�o�ci. Dziewczyna speszy�a si�, ale skin�a g�ow�. U�miechn�am si� do niej ze zrozumieniem � i ku w�asnemu zdziwieniu wysz�am z ksi�garni z ca�kowicie zb�dn� ksi��k� i z jeszcze bardziej zb�dnymi kartami. Nad logik� przewa�y�a ch�� przekonania szefowej ksi�garni, �e jej m�oda sta�ystka jest dobr� pracownic�. Za niewielk� sum� mog�am spe�ni� dobry uczynek�!</p><p>�Adam mnie uzna za g�upi�� � pomy�la�am troch� Poirytowana, upychaj�c ksi��k� i karty w torbie. On by� logicznym racjonalist�, a ja niepoprawn� i przes�dn� marzycielk�. On wierzy� tylko w wiedz�, ja tak�e w przeznaczenie. On uwa�a�, �e wszystko zale�y od cz�owieka, a ja � �e cz�owiek bywa igraszk� w r�kach losu. On uwa�a�, �e Rodziny Dziecka to wynik po��czenia plemnika z jajeczkiem, a ja, �e jest to swoisty rodzaj Cudu. Mieli�my na ten temat rozliczne spory i nie cierpia�am wyrazu pob�a�liwej wyrozumia�ej czu�o�ci w oczach m�a. Pewnie dlatego nigdy, cho� czasem mia�am ochot�, nie chodzi�am do wr�ek i nie stawia�am sobie pasjans�w. Nie spluwa�am te� przez lewe rami� dla odczynienia z�ych urok�w, nie odpukiwa�am w nie malowane drzewo i nie rzuca�am monet�, aby podj�� wa�n� decyzj�. Przynajmniej nie w obecno�ci Adama�</p><p>�No c�, schowam t� ksi��k� i karty tak, aby m�j m�dry m�� ich nie zobaczy�� � pomy�la�am rozs�dnie.</p><p>Po namy�le zdecydowa�am si� ukry� je tam, gdzie schowa�am �prezent� Cecylii. Ale zanim wepchn�am trefny zakup g��boko do szuflady, pod stert� rzadko u�ywanej bielizny, z bezwiedn� ciekawo�ci� otwar�am ksi��k� na chybi� trafi�. Na tej przypadkowej stronicy znajdowa�a si� fotografia starej karty, przedstawiaj�cej posta� odzian� w br�zowy, zniszczony str�j, z workiem na ramieniu. �W�drowiec, G�upiec, Bezimienny, W��cz�ga lub Duch Eteru� � informowa� podpis pod rycin�. Pod spodem, mniejszymi literami, autor dodawa�, i� badacze tarota wi�zali t� kart� tak�e ze znakiem astrologicznym �Powietrza� oraz z hebrajsk� pierwsz� liter� alfabetu, zwan� �Alef�. Ta figura te� wyda�a mi si� znajoma, i troch� mnie to ju� roz�mieszy�o. Po prostu ulega�am jakim� dziwnym autosugestiom.</p><p>�Ale jest w tej karcie pewien romantyzm� � pomy�la�am, patrz�c na rycin�. �Hm� Chcia�abym kogo� takiego pozna� � u�miechn�am si� sama do siebie i zatrzasn�am szuflad�. Zatrzasn�am � i zawaha�am si�: czy to �adnie chowa� g�upiutk� tali� kart z jeszcze g�upsz� ksi��k� tu� ko�o najcenniejszych i jedynych �lad�w z mego nieznanego, a prawdziwego dzieci�stwa? Obok najwa�niejszych dowod�w mego pochodzenia?</p><p>��Dowod�w! � zawo�a�am g�o�no i ze z�o�ci�. � Doprawdy, moja nieszcz�sna i nieznana matka nie mog�a mi chyba zrobi� gorszego i bardziej okrutnego �artu! Przebra�a mnie w co� takiego jak te muzealne ciuchy i niby-diadem, a potem mnie zgubi�a! Nawet osoba tak uczciwa jak siostra Amata wola�a milcze� przez dwadzie�cia siedem lat, ni� mi to pokaza�! Tak, tarot to dobre towarzystwo dla tego ubioru!</p><p>Jeszcze raz, tym razem ostatecznie, zatrzasn�am szuflad� i wysz�am z garderoby. Ale przez ten g�upi tarot zacz�am znowu rozmy�la� o dziewcz�cym, dziwacznym ubranku, tak d�ugo ukrywanym przede mn� przez siostr� Amat�. Ciekawa jestem, co ona, ta dobra, poczciwa i zarazem m�dra zakonnica s�dzi�a o ubiorze, w jakim znaleziono mnie w mie�cie? Najprostsze i najbardziej logiczne wyja�nienie Adama � �e by�am przebrana na dzieci�cy bal, zdawa�o si� nie trafia� do mojej dawnej opiekunki. Rozpozna�am to po wyrazie jej twarzy. Nie, siostrze Amacie wydawa�o si� to bardziej skomplikowane. I mnie te�.</p><p>My�la�am teraz o mojej matce � mo�e by�a szalona? Niezwykle plastycznie wyobrazi�am sobie m�od� i niezr�wnowa�on� samotn� kobiet�. Na pewno by�am nie�lubnym dzieckiem. M�j tato chyba umar� i matka zachorowa�a psychicznie� Lub jeszcze inaczej: pi�kna, inteligentna, lecz biedna dziewczyna zosta�a uwiedziona przez m�odego cz�owieka o arystokratycznym pochodzeniu, kt�remu rodzina zabroni�a o�eni� si� z ni�. M�j nieznany ojciec, pod naciskiem swej prawie ksi���cej rodziny, porzuci� wi�c moj� �liczn�, znajduj�c� si� w ci��y matk�. Ona mnie rodzi, ale z rozpaczy i samotno�ci popada w szale�stwo. Sama, opuszczona, marz�c o ksi�ciu, kt�ry j� rzuci�, moja matka ubiera mnie w okropne stroje, b�d�ce w jej mniemaniu odpowiednimi dla ma�ej ksi�niczki, hrabianki czy lord�wny�</p><p>Psiakrew, co ja bredz�! Przecie� naszkicowa�am prawie �e gotowy schemat jednego z najta�szych romanside�! Prawdziwe �ycie tak nie wygl�da, ono nie jest niem�dr� �mydlan� oper��!</p><p>Ju� wiem: powr�� sobie z tego cholernego tarota. Nie wiem wprawdzie, jak to si� robi, ale sobie powr��. Zrobi� to najprostsz� metod�: z talii kart wyci�gn� jedn� i zobacz�, co ona znaczy. Je�li dobrze wiem, na ka�dej z nich widnieje inny rysunek, a ka�dy z tych rysunk�w co� symbolizuje, wprawdzie nie wiem co, lecz chyba si� domy�le�</p><p>Znowu pobieg�am do garderoby, a za mn� szed� zaciekawiony kocur. Widocznie jego te� dziwi�o moje nerwowe zachowanie. Przecie� ju� dwukrotnie bieg�am z ogrodu do domu i p�dzi�am z powrotem do garderoby. Nawet Kot m�g� by� tym zdumiony. Zw�aszcza gdy z furi� trzaska�am szufladami� Tego te� zazwyczaj nie robi�. Umiem wy�adowa� z�o�� w po�yteczniejszy spos�b, w�a�ciwy posiadaczom ogrod�w: mo�na sobie pokopa�, poplewi�, przyci�� �ywop�ot � i z�o�� mija jak r�k� odj��. Ale tym razem jako� nie mija�a�</p><p>Otwar�am zn�w t� nieszcz�sn� szuflad� i si�gn�am pod bielizn�. Wymaca�am tali� kart i wyj�am. Rozdar�am byle jak firmowe opakowanie i zaraz spali�am je w kominku, w salonie. Po co Adam ma znale�� je w koszu na �mieci? Sprawdzi�am, czy Jonyk �pi grzecznie w ogrodzie. Spa�. Ciekawski Kotyk sprawdzi� to razem ze mn� i razem ze mn� zawr�ci� do salonu. Po�o�y�am tali� tarota na stole, �koszulkami� do g�ry, a obrazkami do spodu. Nie chcia�am ich ogl�da�. Po co? Interesowa�a mnie tylko jedna jedyna karta, kt�r� sobie wyci�gn� Aha! przecie� trzeba je potasowa�! � przypomnia�am sobie. Zacz�am tasowa� karty, co sz�o mi nad wyraz nieporadnie, gdy� nigdy w nic nie gra�am. Nawet w g�upie oczko czy remika. Tylko w westernach widzia�am graczy, kt�rzy tasowali tali� w spos�b nieomal magiczny. Kot wylaz� na st� i przysiad� na nim, �eby lepiej widzie�, co robi�. Pewnie bawi�y go te szeleszcz�ce, niedu�e kartoniki. Dziwi�am si�, �e nie wyci�ga po nie swojej grubej �apki.</p><p>� Ha! Przecie� mog�am zach�ci� Kotyka, aby wyci�gn�� za mnie t� jedn� kart�! To by dopiero by�a wr�ba! Koty uchodz� za zwierz�ta wa�ne dla magii. W ka�dym razie o wiele wa�niejsze ni� na przyk�ad psy. Psy s� wprawdzie wierne ludziom, lecz ca�kiem niemagiczne.</p><p>��Kotyk� � powiedzia�am, patrz�c prosto w �lepia, z kt�rych ka�de by�o w innym kolorze. Jak u mojego synka. � Kotyk, ja rozrzuc� te karty na stole, a ty dotknij �apk� jednej z nich � oznajmi�am mu z powag�, tak jakby kocur m�g� rozumie� moje s�owa. Ale jak zabawa, to zabawa� Kotyk te� patrzy� na mnie z powag�.</p><p>Rozrzuci�am karty na �liskim, drewnianym stole. Kotyk spojrza� na nie zaciekawiony, lecz nie wyci�gn�� �apki. Ju�, ju� chcia�am go ofukn��, �e jest g�uptas i cho� wygl�da na rozumnego, to nie pojmuje ani s�owa z ludzkiej mowy, gdy lewa przednia �apka Kotyka drgn�a. Ta �apka, kt�ra wci�� by�a w p�gipsie. Kotyk opu�ci� �eb i najwyra�niej przygl�da� si� jednakowym z ty�u kartom. Potem, jakby rzeczywi�cie podj�� decyzj�, wysun�� grub� �apk� i przyci�gn�� do siebie jedn� z kart. Gdy ju� znalaz�a si� tu� ko�o niego, zn�w usiad� wyprostowany, patrz�c na mnie zielono-niebieskimi �lepiami.</p><p>Z�o�y�am ponownie w tali� wszystkie rozsypane karty, z wyj�tkiem tej jednej, kt�ra le�a�a ko�o Kota. Siedzia�am teraz przy stole, wpatruj�c si� w jej kolorow� koszulk�, i ani drgn�am. Kotyk sprawia� wra�enie, �e czeka, a� j� wezm�. Ale ci�gle jej nie bra�am. Bo nagle, wiedziona instynktem, poczu�am, �e ta karta naprawd� jest wa�na. I ba�am si� j� ujrze�.</p><p>S�ysza�am troch� o tarocie. Niewiele. Wiedzia�am jednak, �e w�r�d obrazk�w znajduj� si� �mier� czy Demon, kt�re bardzo �le wr� na przysz�o��. No i jest te� ten Wisielec z ok�adki. I jaki� Bezimienny W��cz�ga, Duch Eteru, Alef czy jak mu tam. Okropnie si� ba�am, �e Kotyk wyci�gn�� mi jak�� straszn� kart�. Tak�, kt�ra, na przyk�ad, wywr�y �mier� w naszej rodzinie.</p><p>Kotyk tymczasem spojrza� na mnie uwa�nie i popchn�� kart� w moim kierunku. Bawi� si� ni�, jak wszystkie koty. Teraz ja powinnam popchn�� j� w jego stron�. Bo jemu si� pewnie wydaje, �e to jest ma�a mysz�</p><p>Ojejku! Przecie� kupi�am w supermarkecie sztuczn� mysz dla Kotyka! A zakupy ju� przywieziono! Pop�dzi�am do kuchni i z du�ych toreb, ci�gle nie rozpakowanych, wyj�am ma�� br�zow� myszk�. Wygl�da�a jak �ywa. Ciekawa jestem, co zrobi Kotyk�</p><p>Wr�ci�am do salonu i trzymaj�c zabawk� za sob�, zobaczy�am, �e Kotyk wci�� siedzi na stole, ko�o karty tarota. Rzuci�am mysz na st�. Poturla�a si� i zastyg�a w pozycji Przypominaj�cej do z�udzenia �yw� poln� myszk�. Ale to g�upie kocisko nie zwr�ci�o na ni� najmniejszej uwagi!</p><p>��Gdyby� spotka� prawdziw� mysz, to pewnie zamiast j� z�apa�, nawet by� na ni� nie spojrza�! � zawo�a�am gniewnie. � Myszy mog�yby nas zje��, a ty niczego by� nie zrobi� w tak wa�nej sprawie!</p><p>Kotyk nadal nieruchomo tkwi� ko�o karty i przypomina� �wi�te figurki egipskich kot�w z czas�w faraon�w. Widzia�am je na rysunkach.</p><p>��Dobrze, skoro tak bardzo chcesz, wezm� t� kart� i j� odwr�c� � powiedzia�am, udaj�c sama przed sob�, �e o to chodzi nierozgarni�temu zwierz�ciu. A ono sobie po prostu siedzia�o na stole, i tyle. I najpewniej w og�le zapomnia�o o le��cej ko�o niego karcie z talii tarota.</p><p>Powoli wyci�gn�am r�k�, uj�am kart� i r�wnie powoli odwr�ci�am j�. Ci�gle nie patrz�c, po�o�y�am j� na stole obrazkiem do g�ry. Dopiero teraz zdecydowa�am si� na ni� zerkn��. Spojrza�am z ukosa � i wybuchn�am �miechem. Tyle ceregieli, tyle udawania, i� chodzi o Wielk� Magi� i �e udzia� w tej magicznej ceremonii bierze nie mniej Magiczny Kot, a wszystko po to, �eby odkry� kart� Kr�lowej! W zwyk�ych kartach tak�e s� a� cztery kr�lowe, czterech kr�li i cztery asy. Te� mi �m�wi�ca karta��! Owszem, by�a nawet �adna. Przedstawia�a pi�knie ubran� kobiet�, w ozdobnym stroju i w koronie. Obok niej widnia�y dwa skrzy�owane miecze. I tyle. Tylko tyle. A ja ju� wyobra�a�am sobie B�g wie co�</p><p>Koniec z g�upawym tarotem! Do��czy�am kart� Kr�lowej do talii i � tym razem ju� chyba na d�ugo � upchn�am j� w szufladzie.</p><p>��No i co mamy na obiad? � us�ysza�am g�os Adama, dobiegaj�cy z ogrodu, z miejsca, gdzie sta� w�zek z Jonykiem. Nasz synek ju� si� budzi�, m�� wr�ci� z pracy, wszyscy, ja te�, s� g�odni, a tymczasem obiad ci�gle nie gotowy! �adna ze mnie �ona i matka!</p><p>��Co pomy�lisz o mnie, gdy obiad b�dzie z puszek? � spyta�am, przytulaj�c si� do Adama na powitanie.</p><p>��Nic � roze�mia� si�. � Co� mnie tkn�o, bo jad�c do domu ze szpitala, po�ar�em big maca, czego na og� nie robi�. Jak wiesz, nie jestem zwolennikiem plastikowej kuchni Mc Donalda. Ale co dasz Jonykowi?</p><p>Na szcz�cie mia�am dla Jonyka wczorajsz� zupk� jarzynow� z mielon� ciel�cin�.</p><p>��Zaczyta�a� si� w jakim� kryminale? Lub zapatrzy�a� w melodramat w telewizorze?</p><p>��Nawet nie � roze�mia�am si�. � Co� chyba jest w pogodzie i gdy Jonyk usn�� w ogrodzie, to ja te� si� zdrzemn�am�</p><p>�i niespodziewanie dla siebie samej zn�w ok�ama�am Adama. Od pewnego czasu coraz cz�ciej go ok�amuj�, czego przedtem nigdy nie robi�am. Co prawda ok�amuj� go w drobnych, niepowa�nych sprawach, ale jednak� Psuje mi si� charakter czy co?</p><p>Reszta dnia przesz�a mi�o i spokojnie. Po marnym obiedzie Adam si� zdrzemn��, a ja popracowa�am nad moj� powie�ci�, cho� sz�o mi jak z kamienia. Potem posiedzieli�my w ogrodzie, leniwie spieraj�c si� o letnie plany. Adam chcia�, �eby�my wyskoczyli, cho�by na tydzie�, do Grecji, i uwa�a�, �e Jonyk jest dostatecznie du�y na tak� wycieczk�, a Kotyk przeczeka nasz� nieobecno�� w szpitalu, pod opiek� piel�gniarek. Ja za� ocenia�am, �e pi�cioip�miesi�czne niemowl� jest za ma�e, by podr�owa�, nie chcia�am te� oddawa� Kota �adnym, nawet najmilszym piel�gniarkom i proponowa�am od�o�enie urlopu do zimy. Wtedy Jonyk b�dzie mie� prawie rok i pojedziemy sobie w Alpy szwajcarskie na narty. Kotyka oddamy na tydzie� do sieroci�ca, gdzie i Cecylia, i dzieciaki na pewno zajm� si� nim znakomicie.</p><p>Nasz sp�r nie by� na szcz�cie powa�ny, gdy� �adne z nas nie upiera�o si� przy swoim. Ju�, ju� chcia�am za�artowa�, �e mo�emy wywr�y� sobie z tarota, co b�dzie lepsze, i dos�ownie w ostatniej chwili ugryz�am si� w j�zyk. Znaj�c jednak �agodno�� mojego m�a, chyba stanie na moim: tego lata zostaniemy w domu.</p><p>Brak domowego obiadu zrekompensowa�am domow� kolacj�. Co prawda niezbyt si� natrudzi�am: ugotowa�am makaron po w�osku, z dobrym, pikantnym sosem. I jednak zn�w posz�am spa� do dziecinnego pokoju, bo tu� przed snem Jonyk zacz�� marudzi�.</p><p>���eby to tylko nie by� pocz�tek letniej grypy � westchn�� Adam. � W mie�cie jest prawie epidemia. A w szpitalu mamy ju� osiem przypadk�w powik�a�, g��wnie u ma�ych dzieci. Ale za to pami�ta�em o obietnicy: ��ko jest zam�wione, ogromne, jak dla ca�ej armii i wkr�tce je nam przywioz�. Wi�c przynajmniej nie b�dziesz si� m�czy� na tej w�skiej kanapce.</p><p>��A obicie w jakim kolorze? � spyta�am, ziewaj�c i modl�c si� w duchu, �eby to jednak nie by�a grypa i �eby Jonyk przesta� marudzi�. Ogarnia�a mnie coraz wi�ksza senno��.</p><p>��W wi�niowym. W bardzo �adnym wi�niowym kolorze. Gdy powiedzia�em, �e chc� kupi� przynajmniej trzyosobowe ��ko, sprzedawca spojrza� na mnie porozumiewawczo i mrugn�� okiem� � za�mia� si� Adam i zgasi� nam �wiat�o.</p></section><section><title><p>Rozdzia� jedenasty</p></title><p>Rydwan gna� niezwykle szybko, wi�c mocno trzyma�am Jonyka na kolanach. Obok siedzia� Kotyk, skulony w swej zwyk�ej kociej pozycji. Za to nie by�o W��cz�gi.</p><p>��Gdzie Alef? � zawo�a�am, przekrzykuj�c dono�ny �wist przeciwnego wiatru.</p><p>��Wydawa�o mu si�, �e wpad� na pewien wa�ny trop, wi�c zosta� w Kr�lestwie Bu�aw, aby go zbada�! � odkrzykn�� Kotyk.</p><p>��Jaki trop?!</p><p>��Nie wiem. Nie zwierzy� mi si�! To dziwaczny cz�owiek. Ja mu nie ufam! Nie wiesz, i� nazywaj� go G�upcem? G�upiec zawsze wymy�li co� g�upiego! � i Kotyk �ypn�� ku mnie b��kitnym okiem.</p><p>Siedzia� po mojej prawej stronie, wi�c �ypn�� okiem lewym� Ciekawe, zawsze mi si� wydawa�o, i� w�a�nie to lewe jest zielone. �Z kotami nigdy nic nie wiadomo� � pomy�la�am. �Zw�aszcza gdy s� to koty niezwyk�e�.</p><p>Dlaczego jednak Kotyk, skoro nie ufa Alefowi, zgodzi� si� mimo to wzi�� go na towarzysza naszej w�dr�wki? Czy�by si� go ba�? I nie umia� mu odm�wi�? A zreszt� mieli�my z Kotykiem r�ne zdania, gdy� ja instynktownie czu�am do W��cz�gi sympati�. I nie mia�am go za g�upca, jakkolwiek by go tu przezywano.</p><p>Obejmuj�c z ca�ych si� Jonyka, przyjrza�am si� wypo�yczonemu w Kr�lestwie Bu�aw rydwanowi. By�a to niewielka, zgrabna dwuk�ka, kt�r� ci�gn�y a� cztery czarne konie. Nic dziwnego, �e tempo jazdy mog�o budzi� podziw, a nawet l�k. Co gorsze, stale si� wzmaga�o.</p><p>��Gnamy zbyt szybko � zwr�ci�am uwag� Kotykowi. � W�z mo�e si� wywr�ci�, Dziecko wypadnie� I gdzie my w og�le jeste�my? To ma by� droga do Kr�lestwa Denar�w?!</p><p>Kotyk skin�� �ebkiem, a ja si� zdziwi�am. Oba kr�lestwa powinien chyba ��czy� porz�dny bity trakt? Tymczasem gnali�my wertepami, a nasz� p�dzik� drog�-niedrog� otacza�y mroczne, g�ste lasy, prawie tak g�ste jak d�ungla. Mimo poranka robi�o si� coraz ciemniej.</p><p>��Sk�d ten mrok? � spyta�am nerwowo Kota. Jonyk te� by� niespokojny. Obraca� ku mnie co chwila g��wk� i wydawa�o si�, �e zaraz co� powie, ale milk�, patrz�c na Kotyka.</p><p>��Kotyk, gdzie my w�a�ciwie jedziemy? � spyta�am, lecz Kot milcza�, wi�c zirytowana przycisn�am Jonyka do siebie jedn� r�k�, a drug� szarpn�am Kota za �ap�. To by�a �apa lewa i� uprzytomni�am sobie, �e na lewej �apce powinien mie� p�gips, kt�ry za�o�y� mu Adam! Do pe�nego zro�ni�cia si� z�amanej ko�ci brakowa�o co najmniej tygodnia. Tymczasem gipsu nie by�o, a �apa� �apa robi�a wra�enie ca�ej i zdrowej! Nawet nie mia�a charakterystycznego zgrubienia, kt�re tworzy si� w miejscu zrostu ko�ci, jak uczy� mnie Adam�!</p><p>Kotyk obr�ci� �eb i spojrza� na nas. Jonyk przytuli� si� do mnie, odsuwaj�c od swego ulubionego Kota� od swego ulubionego�? Zaraz, zaraz� Kotyk spojrza� na nas par� b��kitnych �lepi! Gdzie podzia� si� zielony kolor jednego z jego oczu?!</p><p>��Ty nie jeste� NASZYM Kotem � powiedzia�am surowo, odsuwaj�c si� od zwierzaka na tyle, na ile mog�am, a mog�am, niestety, niewiele, gdy� rydwan by� w�ski.</p><p>Kot u�miechn�� si�, pokazuj�c du�e, bia�e z�by. Rydwan gna� w coraz bardziej szale�czym p�dzie, a mimo wczesnego dnia mrok wci�� g�stnia�. Z�by kocura biela�y w nim, niemal l�ni�y, a u�miech rozszerza� si�. �eb Kotyka zacz�� ulega� jakiej� deformacji, lecz ten u�miech by� stale taki sam: szeroki, zagadkowy. Odwr�ci�am g�ow�, nie mog�c go znie��, gdy� by�o w tym u�miechu co� przera�aj�cego � a gdy po chwili spojrza�am znowu, ten sam u�miech nie by� ju� u�miechem kocura, lecz� kobiety!</p><p>Kot znikn��, a ko�o mnie siedzia�a pi�kna, ciemnow�osa kobieta. Przypomina�a troch� t� kart�, kt�r� Kotyk wyci�gn�� z talii: kr�low�.</p><p>��Jeste� Kr�low� Mieczy? � spyta�am zaintrygowana.</p><p>��Chcia�aby�, wiem, ale nie. Nie jestem Kr�low� Mieczy � za�mia�a si� kobieta. � Jestem kim� o wiele znaczniejszym ni� g�upiutka kr�lowa g�upiutkiego pa�stewka � dorzuci�a, a jej szeroki u�miech nie znika�, lecz wydawa� si� coraz bardziej z�owieszczy. Wtedy nagle zrozumia�am, kto ko�o mnie siedzi�</p><p>��Jeste� Gimel � powiedzia�am, odruchowo zni�aj�c g�os do szeptu, jak uczyli mnie Kot i W��cz�ga.</p><p>��Jestem Gimel � powiedzia�a z wyra�n� dum� kobieta. � I naprawd� to ja rz�dz� t� krain�, a nie r�ni utytu�owani durnie. Gdy� ja rz�dz� ich umys�ami, gdy� wiele im obiecuj�. Chyba wiesz, �e wi�kszo�� ludzi traci g�ow� dla w�adzy lub pieni�dzy?</p><p>��Nie wiedzia�am, �e jeste� a� tak pi�kna � zauwa�y�am z bezwiednym zachwytem, zapominaj�c na chwil� o niepokoju. Ale podczas gdy ja wpatrywa�am si� w ni� z przyjemno�ci�, Jonyk, odwracaj�c g��wk� od naszej towarzyszki podr�y, z ca�ych si� przytula� si� do mnie.</p><p>��Mog� by�, jaka chc� � odpar�a Gimel pob�a�liwie, i w tej samej chwili przemieni�a si� w obrzydliw�, brudn�, cuchn�c� staruch� o twarzy tak zmarszczonej, �e wydawa�o si�, i� zaraz si� w sobie zapadnie.</p><p>Rydwan nie dawa� �adnej szansy, aby odsun�� si� od tej koszmarnej wied�my, kt�ra mog�a przy�ni� si� w jakim� chorym �nie. Na szcz�cie Gimel prawie natychmiast przeobrazi�a si� znowu. Niestety, teraz sta�a si� gigantyczn� ropuch� wielko�ci cz�owieka i cho� nie cuchn�a, by�a za to �liska i obrzydliwa. Zanim zdo�a�am wyda� z siebie okrzyk obrzydzenia, ju� siedzia�a ko�o mnie drapie�na czarna pantera, z tym samym szerokim, bia�oz�bym u�miechem na pysku.</p><p>��Przesta�! � zawo�a�am i ku memu zdumieniu Gimel mnie pos�ucha�a. By�a znowu kobiet�, cho� inn� ni� ta pierwsza. Ju� nie by�a pi�kna, lecz gro�na. Nie by�a m�oda, lecz bezwiekowa. Mocna, szczup�a, �ylasta. Na studiach z powodzeniem �wiczy�am karate, lecz nie mia�abym �adnych szans w walce z ni�. A zreszt� ta istota w ka�dej chwili mog�a si� przeobrazi� w lwic� czy �mij�. Walka wr�cz z ni� by�a bezsensowna. Teraz poj�am, dlaczego Kotyk z W��cz�g� m�wili, �e nie bro� jest nam potrzebna, lecz spos�b. Zrozumia�am te�, czemu w wyprawie ratunkowej ponios�o kl�sk� tylu ochotnik�w, zbrojnych rycerzy, kt�rzy daremnie szukali Ksi�cia Theta. W walce z koszmarem, jakim by�a Gimel, pom�c m�g� tylko przypadek, a nie miecz�</p><p>��Dok�d nas wieziesz? � spyta�am. Rydwan nadal gna� w tempie r�wnym szybko�ci mocnego sportowego auta w TAMTYM �wiecie.</p><p>��Do mnie � odpar�a.</p><p>��Gdzie to jest: �do ciebie�? � zaciekawi�am si�, mimo niepokoju.</p><p>��Wsz�dzie i nigdzie. Mog� przybra� ka�d� posta�, mog� te� wsz�dzie mieszka�. A tam, gdzie przebywam, zmieniam okolic� stosownie do moich potrzeb, aby sta�a si� Krain� Mroku. Moje s�u�ebne zwierz�ta nie czuj� si� bowiem dobrze w �wietle dnia.</p><p>M�wi�a to niedbale, z pewn� pr�no�ci�. Rydwan na chwil� zwolni�, tak jakby chcia�a, abym przyjrza�a si� bli�ej krainie, o kt�rej m�wi�a: w g�stniej�cym mroku wi�y si� wok� nas o�liz�e kszta�ty ni to w��w, ni innych, r�wnie ohydnych, gro�nych stworze�. W ich pyskach te� dostrzeg�am du�e, bia�e, ostre z�by. Nad naszymi g�owami, z pos�pnym krakaniem, fruwa�y s�popodobne ptaki. Ro�linno�� by�a tu g�sta, lepka, galaretowata, grunt za� bagnisty i mlaska� obrzydliwie pod ko�ami rydwanu. Ze zgroz� dostrzeg�am, �e gdy nasz pojazd zwolni�, jego ko�a od razu zacz�y zapada� si� w tym mazistym, ruchomym pod�o�u. Na szcz�cie Gimel zn�w pogna�a konie i rydwan mkn�� teraz nieomal w powietrzu.</p><p>��Co zrobi�a� z Kotem i W��cz�g�? � spyta�am, udaj�c, �e Kraina Mroku nie robi na mnie wra�enia. Z ca�ej si�y przytula�am g�ow� Jonyka do siebie, zas�aniaj�c mu oczy. Nie chcia�am, �eby przerazi� si� bardziej ni� ja. By� w ko�cu tylko malutkim Dzieckiem�</p><p>��Nic nie zrobi�am z t� �mieszn� par� � odpar�a Gimel z niezno�n� pob�a�liwo�ci�. � Po co mia�abym robi� co� z kulawym Kotem, kt�remu nikt nie ufa, i z obdartusem, kt�rego wszyscy zw� G�upcem? Mam ciebie i Dziecko.</p><p>Wystarczy.</p><p>��A co chcesz zrobi� z nami? � spyta�am z niepokojem. Spojrza�a na mnie uwa�nie i nic nie powiedzia�a. W jej oczach dostrzeg�am g��bi� studni i zarazem pustk� oczu �lepca. Nie by�o w nich �adnego uczucia. Rydwan nagle wjecha� w w�ski skalny tunel, mkn�� nim przez chwil�, a potem, ku memu oszo�omieniu, cztery konie w szale�czym p�dzie przenikn�y skalne �ciany i znikn�y. Rydwan zatrzyma� si� i znieruchomia�.</p><p>��Wysiadaj � rozkaza�a Gimel.</p><p>Wysiad�am, trzymaj�c Jonyka w obj�ciach. Ledwo znalaz�am si� na ziemi, rydwan, tak jak wcze�niej konie, rozp�yn�� si� w powietrzu. Rozejrza�am si�: sta�am po�rodku skalnej pieczary, kt�rej rozmiar�w nie mog�am oceni�, gdy� wype�nia� j� mrok. Ba�am si� panicznie, �e w pieczarze znajduj� si� takie same potwory jak te, kt�re widzia�am na trakcie, za to przynajmniej pod�o�e by�o twarde, a �ciany nie wydawa�y si� galaretowate, lecz z kamienia.</p><p>��Czego od nas chcesz? � spyta�am, usi�uj�c skry� dr�enie g�osu. Gimel sta�a spokojnie, otulona w d�ugi, ciemny p�aszcz z kapturem. Znowu pokaza�a bia�e z�by w tym niedobrym, szerokim u�miechu i powiedzia�a:</p><p>��Nie chc� wiele. Masz powr�ci� do swego �wiata i nigdy wi�cej nie odwiedza� naszego. Nigdy, rozumiesz? Nawet gdyby� mia�a ochot� lub gdyby� trafi�a na co�, co wywo�a w tobie potrzeb� powrotu. Masz zosta� TAM, u siebie. W�wczas ani tobie, ani Dziecku nie stanie si� krzywda. Decyzja o opuszczeniu naszego �wiata nie b�dzie ci� nic kosztowa�. Zanim tu trafi�a�, �y�a� przecie� wygodnie i szcz�liwie, prawda? Nasz �wiat nie jest ci do niczego potrzebny, przeciwnie, sprawia ci k�opoty, burzy tw�j spok�j i normalne �ycie.</p><p>W duchu musia�am przyzna� jej racj�. Owszem, moje przygody w Krainie Kota tak d�ugo by�y ciekawe, p�ki nie zacz�y by� niebezpieczne�</p><p>��Ale to nie zale�y ode mnie � powiedzia�am z wahaniem. � Ja sama nie wiem, jakim cudem tu przybywam. Zasypiam TAM, u siebie, a budz� si� ju� TUTAJ, w waszym �wiecie. A czasem zasypiam i nic si� nie dzieje, pozostaj� TAM. I wiem, �e to nie ma nic wsp�lnego z moj� decyzj�. To nie ja wybieram moment przybycia lub powrotu. Przecie� gdyby to ode mnie zale�a�o, to zamiast rozmawia� z tob� TUTAJ, ju� dawno by�abym TAM, u siebie, w bezpiecznym domu�</p><p>��Kto� podsun�� ci Magiczny Korze�, u�atwiaj�cy przemieszczanie si� TU i TAM, gdy tylko znajdzie si� Przewodnik. Ale to mo�na przerwa� � powiedzia�a Gimel, ci�gle tym samym, ch�odnym g�osem. � Wystarczy, �e zabijesz Kota. Niestety, nie mog� ci� w tym wyr�czy�, a szkoda. Lecz gdy ja to zrobi�, wtedy nawiedzi ci� jego duch i nadal b�dzie przeprowadza� was z TAMTEGO �wiata TUTAJ. Albowiem to jest Kot Magiczny, a jego mi�o�� do Ksi�cia Theta jest tak silna, �e przezwyci�y nawet �mier�. Dlatego to ty musisz go zabi� i zakopa� jego zw�oki w swoim �wiecie. Wtedy ju� nigdy TU nie wr�ci.</p><p>Wzdrygn�am si�. By�am wychowana w szacunku dla wszystkiego, co �ywe. Zabicie nawet niewielkiego paj�ka wymaga�o ode mnie du�ego wysi�ku. Wola�am go przegoni�, ni� zabi�, nawet gdy siedzia� w mojej wannie � co paj�ki, nie wiem czemu, uwielbiaj� robi�. A w dodatku ja tego Kota naprawd� lubi�am. Nie, to za s�abe okre�lenie. Kocha�am? To zn�w za du�e s�owo. W ka�dym razie to nie by� jaki� zwyk�y kot, a zwyk�ego te� przecie� bym nie zabi�a! Ale nawet gdyby to by�o ca�kiem mi obce kocisko, a nie zwierz�, kt�remu uratowa�am �ycie, te� nie umia�abym go zabi�.</p><p>Gimel czyta�a w moich my�lach jak w otwartej ksi��ce.</p><p>��Nie wiem, nad czym si� zastanawiasz. To chyba proste? Przecie� nawet nie znasz Ksi�cia Theta i jest ci ca�kiem obcy. Po co masz nara�a� siebie i Dziecko, aby go ratowa�? Ta kraina te� jest ci obca. A Kot�? No c�, maj�c do wyboru �ycie Jonyka lub �ycie Kota, chyba nie b�dziesz si� zastanawia�? Masz jeszcze inny wyb�r: twoje �ycie lub �ycie Kota.</p><p>��Zabijesz kt�re� z nas? � spyta�am, s�ysz�c ku swemu niezadowoleniu, jak dr�y mi g�os.</p><p>��Nie, nie zabij� �adnego z was, zabijam w ostateczno�ci. Kto� TUTAJ, w tej krainie, tego nie lubi i zakazuje, a ja nie chc� MU si� nara�a�. Ale to, co zrobi�, b�dzie gorsze ni� �mier� � u�miechn�a si� Gimel, b�yskaj�c z�bami.</p><p>S�ysz�c jej s�owa, dozna�am uczucia, �e w pieczarze jest jeszcze mroczniej, ni� by�o.</p><p>��Co to b�dzie? � spyta�am.</p><p>��Chcesz zobaczy�? Poka�� ci� W twoim �wiecie jest ju� ranek, bo czas TU i TAM p�ynie inaczej, cho� bezustannie. Wi�c patrz, co tam si� w�a�nie dzieje, a to dopiero pocz�tek i b�dzie jeszcze gorzej� � powiedzia�a Gimel i rozsun�a szeroko sw�j d�ugi p�aszcz. Nagle wyda� mi si� on ekranem, na kt�rym ujrza�am zamazany obraz dziecinnego pokoju w naszym domu�</p><p>P�niej opisa� mi to Adam. Gdy o tym m�wi�, wci�� by� zdenerwowany, cho� min�o ju� wiele dni i jego strach powinien znikn��. Lekarz umie opowiada� spokojnie o chorobach swoich pacjent�w � cho� taki lekarz jak Adam zawsze prze�ywa ich cierpienia. Istnieje dlatego s�uszna, cho� niepisana zasada: lekarz nie leczy w�asnej rodziny, chyba �e zmusza go do tego sytuacja. Jest bowiem w dw�jnas�b zaanga�owany emocjonalnie i boi si� podejmowa� decyzje.</p><p>��Wszed�em rano do waszego pokoju i ujrza�em, �e le�ysz nieprzytomna, z bardzo wysok� temperatur�, widoczn� ju� na pierwszy rzut oka, a Jonyk ma podobne objawy � opowiada� Adam, a g�os ci�gle mu dr�a�. � Zrozumia�em, �e z�apa� was ten wirus letniej grypy. Znalaz�em si� oko w oko z bardzo gro�n�, gro��c� komplikacjami chorob�, kt�ra dotkn�a naraz dwie drogie mi osoby� Od razu zacz��em panikowa�, co jako lekarzowi nie mia�o prawa mi si� zdarzy�!</p><p>��A Kot? � spyta�am.</p><p>��Kota nie by�o. Pewnie zwietrzy� niebezpiecze�stwo i uciek�. Choroby ludzkie s� gro�ne dla kot�w. Ale jak mo�esz wypytywa�, co robi� Kotyk, gdy tobie z Dzieckiem grozi�a �mier� lub co� jeszcze gorszego? � zdziwi� si� m�j m��.</p><p>Na rozpostartym ciemnym p�aszczu Gimel widzia�am, jak na ekranie, obraz dziecinnego pokoju, w kt�rym dwie osoby le�a�y nieprzytomne, a trzecia najwyra�niej cierpia�a ze strachu o ich �ycie. Kota nigdzie nie by�o. Gdy Adam wszed�, w og�le go nie rozpozna�am, ba, nie wiedzia�am, �e wszed�. Jonyk szklistym, nieobecnym wzrokiem patrzy� w sufit, a z ust ciek�a mu ma�a stru�ka �liny. To by�o okropne: i widok nas obojga w takim stanie, i przera�enie Adama.</p><p>��To nie jest letni wirus grypy, jak m�wi uczenie tw�j m��. W takim stanie ty i twoje Dziecko pozostaniecie ju� do ko�ca �ycia. Wyobra�asz to sobie? � spyta�a z u�miechem Gimel. � Tw�j m�� do�� p�no zorientuje si�, �e to nie jest grypa. Pewnego dnia wreszcie pojmie, �e niby ci�gle ma �on� i dziecko, ale tak jakby ich nie mia�. Do ko�ca trwa� b�dzie w nadziei, �e mo�na co� zrobi�, b�dzie sprowadza� najlepszych fachowc�w od chor�b m�zgu, od nieznanych wirus�w i diabli wiedz� od czego. Obecno�� tej nadziei b�dzie o wiele gorsza, ni� gdyby jej nie by�o. B�d� mija�y dnie, miesi�ce, wreszcie lata. Tw�j syn b�dzie r�s�, ale nie b�dzie si� rozwija�. Ty b�dziesz przypomina� osob� upo�ledzon� umys�ow�, zwyk�e warzywo. A wiesz dlaczego? Bo TAM b�d� tylko wasze cia�a. �wiadomo�� twego synka, podobnie jak twoja, b�dzie ca�y czas TU, u mnie, a nigdy TAM, w twoim �wiecie. Zamkn� te wasze dwie, g�upie �wiadomo�ci w czarnej magicznej kuli, z kt�rej nawet ja sama nigdy nie b�d� w stanie ich uwolni�, rozumiesz? A teraz daj� ci trzy dni do namys�u. Pami�taj, �e przez te ca�e trzy dni i ca�e trzy noce tw�j nieszcz�sny m�� b�dzie umiera� z rozpaczy�! Ale te trzy dni w samotno�ci u�atwi� ci podj�cie w�a�ciwej decyzji.</p><p>Gimel zn�w spojrza�a na nas z wilczym u�miechem, jej z�by zal�ni�y w mroku, a potem znikn�a. Us�ysza�am, jak m�j ma�y synek g��boko wci�ga powietrze, tak jakby wcze�niej wstrzymywa� oddech ze strachu.</p><p>��Jonyk� Moje male�stwo � powiedzia�am, tul�c go do siebie. � Nie b�j si�. Ona sobie posz�a, a ja co� wymy�l�. Na pewno wymy�l�. A w najgorszym razie� w najgorszym razie obiecamy Gimel, �e zabijemy Kotyka, i przysi�gam ci, �e zrobimy to w spos�b ca�kowicie bezbolesny. U�pimy go. Kotyk b�dzie sobie spokojnie, �agodnie zasypia� i po prostu nigdy wi�cej si� nie obudzi� � i tu g�os mnie zawi�d�. Bezwiednie wypu�ci�am synka z r�k i rozp�aka�am si�.</p><p>�m�j Jonyk za�, lekcewa��c prawa grawitacji, �agodnie wiruj�c, pofrun�� w g�r�.</p><p>��Frun� � powiedzia�.</p><p>��Jonyk! � zawo�a�am pe�na l�ku. � Wracaj natychmiast! Wracaj!</p><p>��Frun� � us�ysza�am drugi raz, dobiegaj�cy z wysoka, g�os mego synka, lecz ju� go nie widzia�am w ciemno�ciach.</p><p>W rosn�cej panice zacz�am rozgl�da� si� doko�a. �wiat�o do pieczary s�czy�o si� sk�d� z g�ry. Zatem gdzie� tam jest otw�r, a mo�e i wyj�cie. Niestety, nie dla mnie, przywi�zanej prawami grawitacji do ziemi, ale dla mego ta�cz�co-fruwaj�cego synka� Tak, dla niego mo�e to by� ucieczka z pu�apki Gimel. Ale co zrobi, gdy ju� opu�ci pieczar� i znajdzie si� w Krainie Mroku? Dok�d wtedy pofrunie? Oboj�tne dok�d, byle si� st�d wyrwa�! Przynajmniej on. Bo mnie to si� nie uda. Cho� mog�abym spr�bowa�</p><p>Przez kilka godzin obchodzi�am �ciany pieczary tylko po to, aby si� przekona�, �e jednak nie wychodzi z niej nigdzie �aden korytarz, tunel czy cho�by najw�sza szpara. I niestety, �ciany pieczary zamiast si� rozszerza�, zw�a�y si� ku g�rze, jak w mojej beczce na deszcz�wk�. Nie spos�b by�o si� na nie wspi��. Z tej pieczary po prostu nie by�o wyj�cia.</p><p>Tkwi�am wi�c w niej, nie wiedz�c, jaki jest los Jonyka, cho� by�am pewna swego losu. Modli�am si� te�, �eby nasz synek, po wyrwaniu si� z tego miejsca, usn�� gdzie� zm�czony i w ten spos�b wr�ci� do naszego �wiata. Ale powr�t TAM lub zjawienie si� TU by�y prawdopodobnie uzale�nione od obecno�ci Kota lub W��cz�gi. A Kota nie by�o� W dodatku teraz ju� mia�am pewno��, �e Gimel swobodnie przemieszcza si� do obu �wiat�w. Gdy zechce tam schwyta� Jonyka � zrobi to.</p><p>To by� pierwszy dzie� i pierwsza noc, gdy le�a�am bez przytomno�ci, z temperatur� czterdzie�ci jeden i p� stopnia Celsjusza, a obok, w swoim ��eczku, w takim samym stanie le�a� Jonyk. Adam nie w�tpi�, �e to jest wirus tej fatalnej letniej grypy, kt�rej powik�ania leczy� ju� w swoim szpitalu. Ich ofiar� pada�y g��wnie dzieci. Jedno zmar�o, o czym jednak Adam nie wspomnia� wcze�niej, �eby mnie nie straszy�, lecz teraz tym wi�kszy strach ogarnia� jego � lekarza, m�a i ojca. Zw�aszcza �e ja co jaki� czas bredzi�am i to moje bredzenie doprowadza�o go do rozpaczy.</p><p>��Ale co m�wi�am? � pyta�am go p�niej, niecierpliwie, z ciekawo�ci� i z nieu�wiadomionym niepokojem.</p><p>��Nie pami�tam � m�wi� Adam i mimo woli oddycha�am z ulg�. Dlaczego? Wstydzi�am si�, �e wygadywa�am przy nim jakie� g�upstwa? Czy te� ba�am si� tego, co m�wi�am? Lecz c� takiego mog�am m�wi�? Przecie� nie ma takich spraw, powa�nych spraw, kt�re ukrywa�abym przed Adamem, boj�c si� ich ujawnienia! Tak mi si� przynajmniej wydaje�</p><p>��Przypomnij sobie, co m�wi�am � prosi�am go znowu, wtedy gdy ju� oboje z Jonykiem wyzdrowieli�my, lecz Adam kr�ci� g�ow�, a potem z najwy�szym wysi�kiem przypomina� sobie jakie� strz�py mego bredzenia:</p><p>��Chyba �ni�y ci si� koszmary, bo m�wi�a� co� o ciemno�ci, o �cianach, przez kt�re nie mo�esz przej��, cho� jakie� konie przez nie przesz�y, i jeszcze m�wi�a� o� nie, nie wiem. Nie wiem, bo czasem u�ywa�a� te� niezrozumia�ych s��w lub nazw, kt�re by�y chyba przypadkowymi zbitkami sylab, ot, tak jak w gor�czce� Aha, m�wi�a� te� o fruwaniu� Zabawne, nie? Niby �e ty fruwa�a�, a mo�e Jonyk, nie wiem� Dlatego okre�la si� taki stan �bredzeniem w gor�czce�, gdy� to, co wtedy si� wygaduje, nie ma sensu � wyja�nia� Adam. � Wi�c po co ci, na mi�o�� bosk�, dok�adna relacja o tym, co wygadywa�a�?!</p><p>W drugim dniu naszej choroby m�j m�� zorientowa� si�, �e nie da sobie sam rady, i wynaj�� piel�gniark� ze szpitala. Obojgu nam trzeba by�o podawa� stale co� do picia i wprowadza� do�ylnie glukoz�. Jonyk musia� by� r�wnocze�nie przewijany i k�pany. Leki przeciwgor�czkowe nie pomaga�y, wi�c razem z piel�gniark� Adam zawija� nas w zimne, mokre prze�cierad�a lub wk�ada� do ch�odnej wody w wannie. M�drzy lekarze stosuj� czasem sprawdzone �redniowieczne metody. Troch� to pomaga�o, lecz niestety nie na d�ugo. W ci�gu czterdziestu godzin ani raz nie odzyskali�my przytomno�ci i kontaktu, cho�by wzrokowego, z otoczeniem. Po lekach przeciwgor�czkowych okropnie pocili�my si� i ci�gle trzeba by�o zmienia� nam ubrania i po�ciel. Ale te nowe natychmiast robi�y si� gor�ce i wilgotne od potu.</p><p>��Na takie wirusowe grypy nie ma w zasadzie lek�w.</p><p>Antybiotyki podaje si� tylko os�onowe, �eby nie przypl�ta�a si� inna choroba czy powik�ania � wyja�nia� mi m��.</p><p>��A Kot? � spyta�am. � Ani razu nie zainteresowa�e� si�, gdzie znikn�� Kotyk?</p><p>��Pytanie szlachetne, tylko �e ja naprawd� nie mia�em g�owy do tego, �eby zastanawia� si�, gdzie znikn�o to kocisko, skoro w gr� wchodzi�o �ycie mojej �ony i syna! � zirytowa� si� m��.</p><p>��Ale przecie� Kotu te� mog�o dzia� si� co� z�ego � powiedzia�am, r�wnie zirytowana.</p><p>��Na przyk�ad co?</p><p>��Na przyk�ad� na przyk�ad m�g� si� utopi� w beczce z deszcz�wk�!</p><p>��Ale� wymy�li�a! � zdenerwowa� si� Adam.</p><p>Mrok w jaskini zg�stnia� i tylko po tym pozna�am, �e chyba nadesz�a noc. Zdawa�o mi si�, �e gdzie� wysoko w g�rze, u niewidocznego stropu pieczary, za�wieci�a odleg�a gwiazda. Mo�e w�a�nie tam by� ten otw�r, kt�rym wyfrun�� Jonyk? A mo�e tylko mi si� zdawa�o? Nie s�dz�, �eby w Krainie Mroku wida� by�o gwiazdy�</p><p>W pewnej chwili, mimo ogromnego niepokoju, zasn�am. �ni�a mi si� aksamitna sukienka ze strz�pi�c� si� z�ocist� nitk�, ma�e buciki z resztk� poz�otki i zagadkowa obr�cz z rubinowym kamieniem. Mi�dzy tymi smutnymi ubrankami le�a�a karta do tarota. Nie, to by�y dwie karty. Na jednej widnia�a ta kr�lowa na tronie, a na drugiej Bezimienny W��cz�ga, Duch Eteru lub Alef. Gdy si� obudzi�am, niewiele pami�ta�am z tego snu.</p><p>Drugi dzie� by� gorszy od pierwszego, gdy� wydawa� si� d�u�szy. Zacz�am te� odczuwa� pragnienie. Doskwiera�o mi o wiele mocniej ni� g��d. Nie wiedz�c, co ze sob� zrobi�, zacz�am liczy� kroki, wymierzaj�c w ten spos�b wielko�� pieczary, w kt�rej by�am uwi�ziona. G�upie i bezsensowne zaj�cie. Do niczego nieprzydatne. Pieczara okaza�a si� rzeczywi�cie ogromna i szybko przesta�am liczy�.</p><p>Jak to powiedzia�a Gimel? �e daje nam trzy dni czasu? Zatem po odpowied� zjawi si� jutro czy pojutrze? W trzecim dniu czy po trzech dniach? Im szybciej zbli�a� si� termin, tym bardziej pragn�am, aby si� zjawi�a, ju�, natychmiast, i zrobi�a ze mn� to, co ma zrobi�. Cho� teraz zrobi chyba co� gorszego, ni� zamierza�a, skoro Jonyk uciek�. Wie�� o ucieczce Dziecka na pewno j� rozw�cieczy� Tylko co mo�e by� jeszcze gorszego od zamkni�cia TUTAJ naszych umys��w w magicznej kuli � i pozostawienia TAM naszych ot�pia�ych, nie kontaktuj�cych z otoczeniem cia�? Byliby�my z Jonykiem jak puste skorupy, z kt�rych kto� wyj�� ca�� istotn� zawarto��. Skazaliby�my Adama nie tylko na rozpacz, ale, co trudniejsze, na do�ywotni� opiek� nad nami.</p><p>Najbardziej dr�czy�y mnie nie ko�cz�ce si� rozwa�ania, czy Jonyk uciek�, czy te�, na przyk�ad, rozbi� sobie g��wk� o strop pieczary i teraz le�y gdzie� tu, mo�e nawet blisko mnie, tylko ja w tym mroku go nie widz�? A mo�e wyfrun��, lecz znalaz� si� w gro�nej, nie znanej sobie okolicy � bo to by�a Kraina Gimel, a nie Kraina Kota � i pad� ofiar� jej o�lizg�ych stwor�w lub ogromnych, drapie�nych ptak�w�?</p><p>Ptak�w? Dlaczego przysz�y mi do g�owy ptaki? Mo�e nieprzypadkowo? Aby nie zwariowa�, zacz�am zatem rozmy�la� o Z�ocistym Ptaku, jego Rubinowym Jaju i czyni�cych cuda Ma�ych Rubinowych Jajkach. Przypomnia�am sobie, jak w Zwierciadlanej Komnacie ujrza�am po raz pierwszy iskrz�cy si�, odleg�y zarys JEGO sylwetki. Wyda�o mi si�, �e pod r�k� zn�w czuj� mi�ciutki i ciep�y dotyk JEGO pi�ra, kt�re W��cz�ga wyj�� ze swego worka w Kr�lestwie Bu�aw. Co chcia� udowodni�, pal�c je? �e Cudowne Rzeczy nie s� do badania, lecz do wierzenia w nie?</p><p>Nagle zapomnia�am o pragnieniu, g�odzie i l�ku. Pogr��y�am si� we wspominaniu Z�ocistego Ptaka i wszystkiego, czego si� o nim TU dowiedzia�am. Samo my�lenie o Nim nie tylko przynios�o mi ulg�, ale poczu�am si� przez chwil� tak lekka, jakbym i ja umia�a fruwa�</p><p>Kolejny dzie� naszej letniej grypy by� o wiele gorszy. Adam stwierdzi�, �e temperatura, zamiast opada�, ci�gle trzyma si� na tym samym poziomie, w pobli�u granicznych czterdziestu dw�ch stopni Celsjusza. Lekarz-przyjaciel, kt�rego Adam wezwa� na pomoc, radzi�, aby przewie�� nas do szpitala.</p><p>��W szpitalu czy tu, to nie ma znaczenia. I tak nic wi�cej nie jeste� w stanie zrobi�, prawda? � spyta� Adam i przyjaciel musia� przyzna�, �e nic. Tyle tylko �e w szpitalu mogliby monitorowa� prac� naszych serc. Przy tak wysokiej temperaturze w pracy serca pojawiaj� si� anomalie. Ale ani Adam, ani ten drugi lekarz nie stwierdzili ich za pomoc� przeno�nych elektrokardiograf�w.</p><p>��Dobrze � zgodzi� si� jednak Adam, zupe�nie wyko�czony. Nie spa� ju� od czterdziestu o�miu godzin. � Je�eli na trzeci dzie� nic si� nie zmieni, to wieczorem wezwiemy karetk� i przewieziemy oboje do szpitala. Zgadzam si� tylko dlatego, poniewa� boj� si�, �e gdy minie trzecia doba, po prostu usn� na stoj�co, oni oboje umr�, a ja nie b�d� o tym nawet wiedzia��</p><p>Lekarz-przyjaciel w odpowiedzi da� Adamowi zastrzyk wzmacniaj�co-uspokajaj�cy. Oszuka� go, �e to preparat na wzmocnienie, wi�c m�j m�� dzi�ki temu przespa� kilka godzin. Jego przyjaciel i piel�gniarka czuwali przy nas bez przerwy, �ledz�c wszelkie mo�liwe zmiany w przebiegu tej wyj�tkowo z�o�liwej grypy. Lecz mija�y kolejne godziny i w naszym stanie nic si� nie zmienia�o. Ani na lepsze, ani na gorsze�</p><p>To by� ju� trzeci dzie� sp�dzany w pieczarze Gimel, co pozna�am po s�abej zmianie nat�enia �wiat�a w pieczarze. Mimo strachu o Jonyka i o siebie, by�am potwornie g�odna, a m�j j�zyk z braku picia przypomina� papier �cierny. Bardziej my�la�am o wodzie ni� o jedzeniu. My�la�am te� o Adamie: czy rzeczywi�cie TAM jest teraz tak, jak mi to pokaza�a Gimel na ekranie swego czarnego p�aszcza? Czy Adam jest teraz w naszym domu, z naszymi nieprzytomnymi, chorymi cia�ami, pozbawionymi �wiadomo�ci � bezsilny, przera�ony i nieszcz�liwy? Czy m�j m�� przypadkiem nie my�li, �e to jest ta letnia grypa z powik�aniami? I pr�buje nas leczy�, cho� to nie ma �adnego sensu? I cierpi, obawiaj�c si� o nasze �ycie? Czy mia�am prawo nara�a� go na to? Czy mia�am prawo nara�a� �ycie naszego synka?</p><p>� o czym ja my�l�! Dlaczego wini� siebie! A c� ja jestem winna! Zasypia�am na kanapce w pokoju dziecinnym i budzi�am si� w tej dziwnej krainie, kt�r� w my�lach nazywa�am Krain� Kota. A potem nagle budzi�am si� znowu � i by�am z powrotem w domu. Przecie� � dok�adnie tak, jak powiedzia�am to Gimel � nie mam �adnego wp�ywu na swoje �wizyty� w Cesarstwie! Czy ktokolwiek pyta� mnie o to, czy chc� tu przybywa�? Nikt! Zosta�am tu �ci�gni�ta bez udzia�u mojej woli! �ci�gn�a mnie tu wola Kota! I tego kogo�, kto mi podsun�� �w Magiczny Korze�, kt�ry tak �apczywie po�era�am noc� w mokrym ogrodzie�</p><p>Gdy Cesarzowa m�wi�a o paskudnym charakterze Kota, mia�a racj�. Jak ten kocur, fa�szywe zwierz�, kt�re uratowa�am od �mierci w beczce z deszcz�wk�, �mia� nas tak nara�a�! Gimel te� ma racj�. S�usznie zrobi�am, gdy powiedzia�am Jonykowi, �e skoro taka jest jej cena, to Kotyka trzeba u�pi�. Zreszt�, weterynarz zrobi to ca�kowicie bezbole�nie. Kotyk u�nie i nigdy si� nie obudzi. I tyle. Za to p�ki ten okropny Kot �yje, to Jonyk, m�j jedyny synek, nara�ony jest na ogromne niebezpiecze�stwo. Adam za�, jedyna mi�o�� mojego �ycia, cierpi teraz z l�ku o nas. A ja�? Ja te� cierpi�.</p><p>�i wtedy us�ysza�am szelest. �Nietoperze?� � pomy�la�am w pierwszej chwili, gdy� �w d�wi�k skojarzy� mi si� z bezg�o�nym uderzaniem skrzyde� w powietrzu. A mo�e to jeden z potwor�w Gimel, kt�re widzia�am, jad�c rydwanem? D�wi�k zacz�� narasta�. Tak, to by�y skrzyd�a. Ogromne, gigantyczne skrzyd�a. Co najmniej ze sto razy wi�ksze ni� skrzyd�a �ab�dzi�!</p><p>� dzikie �ab�dzie nad jeziorami, tu� przed nadej�ciem jesieni, nim ostatecznie po�egnaj� si� z nami na zim�, zaczynaj� pr�bne loty. Je�dzi�am na wakacje nad jeziora i zawsze wyczekiwa�am tej chwili. By�o to na og� pod koniec sierpnia. �ab�dzie frun�y parami, nisko nad wod� � i w�wczas s�ysza�am muzyk�. Muzyk� ich skrzyde�. Gdy us�ysza�am j� pierwszy raz, przystan�am, znieruchomia�am i sta�am tak w zachwycie, nie wierz�c, �e to w og�le s�ysz�: wielkie bia�e �ab�dzie porusza�y majestatycznie skrzyd�ami, a zderzenie tych skrzyde� z powietrzem wywo�ywa�o dziwny, zmienny d�wi�k, kt�ry nie by� zwyk�ym odg�osem latania. To by�a MUZYKA. Prawdziwa muzyka. Omal�e muzyka sfer niebieskich. Omal�e.</p><p>Albowiem teraz� TERAZ S�YSZA�AM PRAWDZIW� MUZYK� SFER NIEBIESKICH. I wiedzia�am, �e to poruszaj� si� skrzyd�a jakiego� ogromnego, niewyobra�alnie wielkiego ptaka. Oczywi�cie, �e to musia� by� ON! Z�ocisty Ptak! Nie w�tpi�am w to, cho� GO nie widzia�am. Lecz nikt nigdy Go nie widzia�. Niekiedy tylko, gdy ma si� troch� szcz�cia lub gdy si� na to zas�u�y, mo�na dostrzec �wietlistoz�oty zarys Jego sylwetki. Ale zdarza si� to bardzo, bardzo rzadko. Bo � teraz ju� to wiedzia�am, cho� nie wiem sk�d � Z�ocisty Ptak nie jest po to, aby Go ogl�da�, ale by w Niego wierzy�. Nie jest po to, aby Go dogoni�, ale aby Go zawsze, przez ca�e �ycie szuka�. I w�a�nie to nadaje sens �yciu: wiara i szukanie. A Rubinowe Jajo Z�ocistego Ptaka, kt�re pono� spe�nia wszystkie �yczenia i odpowiada na wszystkie pytania, nie jest po to, aby Je znale��, lecz by o Nim marzy�. Gdy� marzenie o Nim przydaje nadziei �yciu. Bez nadziei �ycie nie ma sensu.</p><p>Je�li rozwi�za�am tajemnic� sensu istnienia Z�ocistego Ptaka w�a�nie w tej pieczarze, to chwa�a Gimel za to, �e mnie tu uwi�zi�a. A je�li s�ysz� teraz MUZYK� SFER NIEBIESKICH, to Gimel ofiarowa�a mi najpi�kniejszy prezent �wiata, nic o tym nie wiedz�c�</p><p>Wi�c s�ysza�am teraz Muzyk� Sfer Niebieskich � �opot skrzyde� Z�ocistego Ptaka, i cho� nie dostrzeg�am �wietlistego zarysu Jego sylwetki, czu�am, �e jest blisko. A potem ze stropu pieczary, stamt�d, sk�d p�yn�o w�t�e �wiat�o, rozja�niaj�ce g�sty mrok tego ponurego miejsca, tanecznie sp�yn�� ku mnie Jonyk i powiedzia�: � Fruniemy�</p><p>��Nie umiem fruwa�, synku � powiedzia�am, wci�� zas�uchana w TAMTE d�wi�ki.</p><p>��Ale� umiesz � odpar�o moje Dziecko, wi�c pos�usznie, razem z nim, wzbi�am si� w powietrze i przelecia�am przez w�ski otw�r w stropie pieczary, wydostaj�c si� ku niebu.</p><p>�Frun�!� � pomy�la�am z zachwytem. �C� to za cudowne uczucie!�</p><p>By�am tak wstrz��ni�ta tym, �e umiem fruwa�, i� dopiero po d�u�szej chwili dotar�o do mnie, �e mog� si� te� rozgl�da�. Widok z lotu ptaka by� niesamowity. Zupe�nie inny ni� ten z samolotu, gdy tkwi si� w metalowym pudle przy ma�ym okienku. Frun�am wi�c, rozgl�daj�c si� wok�, pe�na euforii. Bardziej spogl�da�am jednak w d� ni� w niebo. Gdy wreszcie na nie spojrza�am, przez u�amek chwili wydawa�o mi si�, �e widz� z�ocisty blask, p�yn�cy z przeciwnej strony ni� s�o�ce, i �e jeszcze ci�gle s�ysz� odleg�e echo Muzyki Sfer Niebieskich. Ale za moment nawet to ucich�o � z�ote l�nienie za� rozproszy�o si� i zaton�o w b��kicie.</p><p>Frun�am. Razem z Jonykiem frun�am tak wysoko ponad Krain� Mroku, �e jawi�a mi si� ona jedynie jako o�liz�a, galaretowata, czarna plama. Z jednej strony nieba z�oci�cie po�yskiwa�o s�o�ce. Gdy odwr�ci�am g�ow�, szukaj�c na niebie ostatnich �lad�w Jego obecno�ci, Jonyk da� mi znak, �e nie wolno. Skoro On chce znikn��, nie wolno Go �ledzi�</p><p>Opada�am ku ziemi �agodnie, ponad mrocznym, galaretowatym i wrogim lasem Krainy Gimel, kt�ry jednak zaraz ust�pi� miejsca zwyk�ym, zielonym k�pom drzew. Gdy znale�li�my si� z Jonykiem na ziemi, by�a to ju� normalna, przyjazna, ciep�a ziemia Krainy Kota. A sam Kot razem z W��cz�g� czekali na nas w rydwanie. Do rydwanu nie by�y wprz�gni�te cztery czarne konie, lecz tylko dwa, i to bia�e.</p><p>��Jedziemy do Kr�lestwa Denar�w � powiedzia� Kotyk, �ypi�c na mnie lewym, zielonym okiem. Jego �apka ci�gle spoczywa�a w niewygodnym gipsie. � Prze�pijcie si� z Dzieckiem w czasie jazdy, gdy� mieli�cie zbyt wiele z�ych prze�y�</p><p>��Ooo, nie � zaprotestowa� W��cz�ga. � Sen potem. Najpierw Jonyk musi odda� Rubinowe Jajko�</p><p>��Da�e� mu je? Da�e� mu swoje Rubinowe Jajko? � spyta�am zdziwiona, wiedz�c, �e ten, kto je ma, nigdy go nikomu nie po�ycza. Alef w odpowiedzi jedynie si� u�miechn��.</p><p>��Nie mo�esz mu go zostawi�? � spyta�am zn�w, s�ysz�c ze zdziwieniem b�agalny ton w swoim g�osie. No c�, W��cz�ga mia� racj�. Ka�dy po��da Rubinowego Jajka. Ka�dy.</p><p>��Lepiej, by Jonyk nie zabiera� go do waszego �wiata. Nikt tam si� na nim nie pozna. W waszym �wiecie nadto kochaj� bogactwo i w�adz� � odpar� Alef spokojnie.</p><p>M�j synek bez s�owa wyci�gn�� r�czk�, na kt�rej le�a�o Ma�e Rubinowe Jajko. Wcale nie by�o takie ma�e� I wydawa�o mi si�, �e to nie Dziecko trzyma Jajko w swej malutkiej r�czce, lecz Ono trzyma si� jego, Dziecka. W��cz�ga wzi�� je ostro�nie, a potem� potem, ku memu zdumieniu, podrzuci� je z okrzykiem: �Cirr! Cirr!!� I Jajko poszybowa�o wysoko w g�r�, w stron� niebosk�onu � i znikn�o.</p><p>Wtedy nagle zrozumia�am. Chyba zrozumia�am, gdy� TO nie by�o zjawiskiem, kt�re mo�na poj�� w kategoriach logiki. TEGO nie nale�y rozumie�, w TO trzeba uwierzy�, Kotyk te� TO poj��, bo nie zada� �adnego pytania, cho� z natury jest bardzo ciekawskim Kotem. Za to wszyscy razem jeszcze d�ug� chwil� patrzyli�my w niebo, tam gdzie poszybowa�o Rubinowe Jajo, jakby nam si� zdawa�o, �e �ledz�c tor Jego drogi, dotrzemy wzrokiem do miejsca, gdzie przebywa ON. Oczywi�cie, nie by�o to mo�liwe�</p><p>��A twoje Jajko? � spyta�am Alefa. Ten tylko poklepa� si� po worku. Zatem ci�gle je mia�. To si�dme. A m�j malutki synek przez kr�tki czas mia� przy sobie obiekt marze�, po��dania i mi�o�ci wszystkich mieszka�c�w Krainy Kota. I nie tylko tej krainy. Tak�e i naszej, tyle �e w naszym �wiecie nosi on inne imiona�</p><p>��Widzia�e� Go, prawda? � spyta�am Dziecka, a ono tylko skin�o g��wk�, patrz�c na mnie bez s�owa zielono-b��kitnymi oczami. I by� w tych jego oczach tak dziwny, �wietlistoz�oty, odbity sk�d� blask, �e wszyscy troje � W��cz�ga, Kot i ja � uwierzyli�my, �e Jonyk nie k�ama�. On Go widzia�. Naprawd�. Mo�e nawet z Nim rozmawia�, kto wie. Jednak nigdy nam tego nie opowie, gdy� na streszczenie takich rozm�w nie ma w og�le w�a�ciwych s��w. W �adnym j�zyku.</p><p>Zanim zasn�am, pomy�la�am, �e wkr�tce m�j synek doro�nie, para jego dziwacznych oczu ujednolici sw�j kolor i �ciemnieje, doros�y Jonyk zapomni, i� kiedykolwiek spotka� Z�ocistego Ptaka, ale co� z tego spotkania na zawsze ju� w nim pozostanie. Co�. Co� bardzo wa�nego. I by� mo�e niekiedy ujrz� w jego normalnych, niebieskich oczach daleki, �wietlistoz�oty blask.</p></section><section><title><p>Rozdzia� dwunasty</p></title><p>Najpierw us�ysza�am g�os Adama, prawie oszala�y z rado�ci:</p><p>��Odzyskuj� przytomno��! Sp�jrz tylko, oni odzyskuj� przytomno��!</p><p>�O kim on m�wi, u licha!� � pomy�la�am z niepokojem. �A mo�e to jaka� ko�c�wka mego snu?� Otwar�am oczy i zaraz zamkn�am je z powrotem, w pokoju byli bowiem obcy ludzie�</p><p>��Tak, chyba zaczynaj� nas widzie�. Wraca im kontakt z otoczeniem. Widzisz, tak ba�e� si� o komplikacje m�zgowe, a ja powtarza�em, �e to minie � us�ysza�am drugi, pe�en zadowolenia g�os, kt�ry dopiero po pewnym czasie rozpozna�am jako g�os doktora Halberna, przyjaciela mego m�a ze szpitala.</p><p>��A to kocisko, panie doktorze�? � spyta� nie znany mi �e�ski sopran. � Czy to potwornie wielkie kocisko mo�e wle�� do ��eczka tak chorego niemowl�cia? Bo ono tam si� pcha, widzi pan� Nagle sk�d� wylaz�o i si� pcha.</p><p>��Mo�e, mo�e, wszystko mo�e� � us�ysza�am nieprzytomny z rado�ci g�os m�a i zacz�am my�le�, o jakim chorym dziecku m�wi ta obca kobieta? Przecie� chyba nie o Jonyku! Wczoraj, gdy k�adli�my si� spa�, Jonyk by� ca�kiem zdrowy! No, mo�e troch� marudzi��</p><p>��Ale zarazki, panie doktorze� � zawiesi�a g�os kobieta.</p><p>��Jakie tam zarazki�! � za�mia� si� Adam. � Skoro pokonali tego w�ciek�ego wirusa, to c� im mog� zrobi� niewinne bakterie domowego kota, kt�ry chowa si� z Jonykiem niemal od pierwszych dni jego �ycia! Lepiej niech pani nakarmi to biedne zwierz�, bo pewnie jest g�odne. W lod�wce le�y w�tr�bka�</p><p>��Nakarmi�, czemu nie � odpar�a kobieta, zapewne piel�gniarka. � Ale jak d�ugo �yj�, jeszcze nigdy nie widzia�am tak ogromnego kocura. A� strach na niego patrze� A nie zrobi� je�� pani i dziecku? Oczywi�cie, co� dietetycznego.</p><p>��Zrobi� � powiedzia�am przytomnym g�osem.</p><p>��No i prosz�! � za�mia� si� doktor Halbern. � Koniec grypy i nie ma mowy o jakichkolwiek powik�aniach! Owszem, to by� wyj�tkowo ci�ki przebieg choroby, ale pacjentom ju� po trzech dniach uda�o si� stan�� na nogi�</p><p>��Po jakich trzech dniach? � wymamrota�am. Otwar�am ju� na dobre oczy i mimo obecno�ci tej pary ma�o mi znanych ludzi spr�bowa�am wyj�� z ��ka. Adam gwa�townie mnie powstrzyma�.</p><p>��Co robisz? � zdziwi�am si�. � I sk�d tu si� wzi�li ci wszyscy ludzie? Doktor Halbern, ta pani�</p><p>��Przecie� sam nie da�bym sobie rady! Ca�e trzy doby oboje z Jonykiem byli�cie nieprzytomni!</p><p>��Nieprzytomni?! Przez trzy doby? � zdziwi�am si�.</p><p>Mia�am uczucie, �e obudzi�am si� po przespaniu jednej, normalnej nocy. Owszem, chyba co� mi si� �ni�o� jaki� koszmar? By�am razem z Jonykiem zamkni�ta w jakiej� pu�apce, bez wyj�cia� Nie, jeszcze �ni�o mi si� co� szalenie niezwyk�ego� ulotnego, mieni�cego si� jak z�oto, ale cenniejszego ni� ono� Lecz je�li nawet, by� to przecie� sen na jedn� noc! Cho� nie� to CO� z�ocistego by�o snem na ca�e �ycie�</p><p>Ze s��w Adama wynika�o, �e razem z Jonykiem przeszli�my wyj�tkowo ci�k� gryp�, jej kryzys dopiero co min�� � i nie ma mowy o �adnym wstawaniu. Mo�e jutro, na kwadrans lub p� godzinki, ale nie dzi�! Wykluczone! Ja tymczasem czu�am si� normalnie, ba, wr�cz �wietnie, nie by�am w og�le os�abiona i tylko okropnie g�odna. I absolutnie nie zamierza�am le�e� w ��ku, w dodatku w ciep�y letni dzie�!</p><p>Rozp�ta�a si� istna awantura. Ja nadal pr�bowa�am wyj�� z ��ka, Jonyk wierzga� n�kami i te� przejawia� ch�� zmiany miejsca, Kotyk siedzia� ko�o jego g�owy i spokojnie si� my�, Adam za� z doktorem Halbernem usi�owali przemoc� zatrzyma� nas nie tylko w pokoju, lecz tak�e w tych okropnych, przepoconych wyrkach.</p><p>Wreszcie, po konsultacjach Adama z jego przyjacielem, �askawie wyra�ono zgod�, �e mog� zasi���, w ciep�ym dresie, na le�aku w naszym ogrodzie (tylko nie w s�o�cu! � wo�a� Adam), a Jonyk m�g� pobaraszkowa� sobie na grubym, roz�o�onym na trawie kocu. I tam przyniesiono nam �niadanie.</p><p>Przy �niadaniu rozp�ta�a si� kolejna awantura. I Jonyk, i ja umierali�my z g�odu. Jonyk po�kn�� swoj� porcj� grysiku i zacz�� drze� si� o jeszcze. Ja zjad�am dwa jajka na mi�kko i sucharek z mas�em, po czym za��da�am kanapek z w�dlin� dla siebie i szynki dla Jonyka.</p><p>��Nie ma mowy � o�wiadczy� Adam kategorycznie. � Co najmniej trzy doby musicie by� na lekkostrawnej diecie.</p><p>��Trzy doby? � wrzasn�am z furi�. � A ty w tym czasie b�dziesz si� opycha� jajkami na bekonie? Nale�nikami z d�emem? Kanapkami z szynk�, pomidorem i og�rkiem?</p><p>��Je�li ma ci� to denerwowa�, to b�d� razem z wami na diecie � zdecydowa� si� Adam. �askawie odm�wi�am, gdy� uprzytomni�am sobie, �e przecie� on wkr�tce b�dzie musia� wyj�� z domu, do szpitala, skoro trzy doby sp�dzi� z nami, a ja wtedy najem si� do woli. Jonykowi te� zrobi� jajecznic� z dw�ch jajek.</p><p>I tak w�a�nie zrobi�am. Adam pojecha� autem, �eby odwie�� doktora Halberna i piel�gniark� oraz wpa�� do szpitala (dos�ownie na kwadrans � podkre�li� z naciskiem), zobaczy�, co dzieje si� z pacjentami, a my w tym czasie w po�piechu opychali�my si� w kuchni, jak zabrani z bezludnej wyspy rozbitkowie, kt�rzy przez miesi�c �ywili si� tylko korzonkami. Tak�e Kotyk po�ar� podw�jn� porcj� w�troby, a na deser wyliza� z miseczki troch� lod�w, co uwielbia.</p><p>Gdy wr�cili�my w tr�jk� do ogrodu, zadowoleni, �e zd��yli�my przed powrotem Adama, Jonyk zn�w zaleg� na kocu wraz z Kotykiem, a ja na le�aku, udaj�c pos�uszn� rekonwalescentk�.</p><p>��W og�le nie wierz� w �adn� chorob� � wymrucza�am, patrz�c, jak Jonykowi i Kotu zamykaj� si� oczy, po czym� zdrzemn�am si�. �Pe�ny �o��dek i letnie ciep�o robi� swoje� � pomy�la�am, nim ostatecznie zapad�am w sen.</p><p>��By�a� gotowa mnie u�pi� � rzek� Kot. � Nie mam ci tego za z�e.</p><p>��Przepraszam � powiedzia�am i zaczerwieni�am si� ze wstydu. � Te okropne, pod�e my�li o tobie to musia�a by� robota Gimel� Ja naprawd� tak nie my�l�! To Gimel�</p><p>��Przesta� wci�� wykrzykiwa� jej imi� � pouczy� mnie W��cz�ga.</p><p>��A wiesz, �e ja si� jej teraz nie boj�? Teraz, gdy us�ysza�am muzyk� skrzyde� Z�ocistego Ptaka i gdy poj�am, czym On naprawd� jest i �e by� tak blisko� � westchn�am i wszyscy razem zamilkli�my.</p><p>Rydwan gna� szybko, ale nie tak dzikim p�dem, jak rydwan Gimel, z jej magicznymi ko�mi.</p><p>��Wi�c nie czujesz do mnie �alu, �e ci� w to wci�gn��em? I to razem z twoim ma�ym synkiem? � spyta� znowu Kot. � Wiesz, �e nigdy bym tego nie zrobi�, gdybym przypuszcza�, �e Ona posunie si� tak daleko�</p><p>��Och, Kotyku! � zawo�a�am i przytuli�am do siebie jego wielki �eb. � Dobrze, �e stan�am z ni� oko w oko! Dobrze, �e przez to przesz�am! Ten strach, zw�tpienie, spotkanie ze Z�ocistym Ptakiem� Nareszcie zrozumia�am, po co tu jestem! Dopiero teraz wiem, dlaczego musz� pom�c Ksi�ciu Thetowi! Bo mnie niegdy� pomog�y siostry Amata i Cecylia, stwarzaj�c miejsce, kt�re mog�am nazwa� domem. A teraz ja musz� pom�c odnale�� dom innemu zagubionemu dziecku. Bo Ksi���, nawet je�li ma ju� trzyna�cie lat i jest wyj�tkowo rozumnym ch�opcem, dla mnie wci�� jest dzieckiem. Zagubionym, wystawionym na niebezpiecze�stwa dzieckiem, kt�re musi wr�ci� do domu. Inaczej zginie albo te� znajdzie inny dom, tak jak ja, ale nigdy nie b�dzie to ten prawdziwy! Lepiej ni� inni rozumiem, jak bardzo ten ch�opiec potrzebuje pomocy. Mo�e w�a�nie dlatego wybra�e� mnie, Kocie? Nie tylko z powodu niezwyk�ych umiej�tno�ci Jonyka?</p><p>Kot milcza�. Alef r�wnie�. Mo�e oni sami te� nie wiedzieli, dlaczego akurat ja zosta�am w to wpl�tana? Mo�e to jednak by� zwyk�y przypadek?</p><p>Zbli�ali�my si� do Kr�lestwa Denar�w, gdy� mury jego stolicy ju� by�y widoczne z oddali. Uderza�y uporz�dkowan� schludno�ci�, troch� pozbawion� fantazji. Chyba budowniczowie pragn�li jedynie, aby to miasto sta�o przez wieki, jego uroda za� zbyt ich nie interesowa�a.</p><p>��Kr�lestwo Kielich�w to pi�kno, umi�owanie �ycia i wygody. W Kr�lestwie Bu�aw bezustannie poszukuj� wiedzy, niekiedy kosztem uczu�. A jakie jest to kr�lestwo, ku kt�remu zmierzamy? � spyta�am.</p><p>��Jego mieszka�cy s� pracowici, gdy� wiedz�, �e tylko w ten spos�b osi�ga si� pieni�dze i rozkwit pa�stwa. Na og� wi�c s� bogaci. Nie zawsze lubi� si� tym bogactwem dzieli�, cho� bywaj� szczodrzy. S� sprawiedliwi, uparci, nieufni wobec obcych. Ale zbyt mocno wierz�, �e za z�oto mo�na kupi� wszystko � wyja�ni� Alef. � Wyznam szczerze, �e z czterech kr�lestw Cesarstwa najbardziej lubi� bywa� w Kr�lestwie Mieczy.</p><p>��Dlaczego? � spyta�am.</p><p>��Aaa, o tym to ju� si� musisz sama przekona�. Ja moj� wiedz� zdobywa�em, rezygnuj�c z wyg�d i w�druj�c przez ca�e �ycie. Ty chcesz swoj� zdoby� zbyt �atwo � za�mia� si� W��cz�ga. � Powiem ci tylko tyle, �e w Kr�lestwie Mieczy umiej� po��czy� rozum z porywami serca, pracowito�� z umiej�tno�ci� wypoczynku, rado�� �ycia ze znajomo�ci� jego surowych praw, odwag� z rozwag�. W Kr�lestwie Mieczy potrafi� zatem po��czy� wod� z ogniem, a w pozosta�ych trzech kr�lestwach wybieraj� tylko jeden z �ywio��w i trwaj� przy nim.</p><p>Mury Kr�lestwa Denar�w by�y solidne i mocne. Zamek zbudowano z tak pot�nych g�az�w, �e m�g�by sta� przez wieki. Stra�nicy przy g��wnej bramie powitali nas uprzejmie, cho� bez uni�ono�ci; przygl�dali nam si� z zainteresowaniem i by�o wida�, �e doskonale wiedz�, kim jeste�my, ale ich ciekawo�� mia�a swoje granice. Oto za��dali od nas uiszczenia op�aty za wej�cie do miasta! Kotyk zmarszczy� gniewnie nos, lecz Alef oboj�tnie si�gn�� do przepastnego worka i wyj�� z niego zloty pieni��ek z podobizn� Cesarzowej. Z�apa�am go, nim stra�nik zacisn�� na nim d�o�:</p><p>��Poka�! Nigdy go nie widzia�am i zaraz ci oddam � wyja�ni�am zdziwionemu stra�nikowi. Z jednej strony pieni��ek mia� symbole czterech kr�lestw, a w �rodku do�� nieudolny wizerunek Z�ocistego Ptaka � symbolu Cesarstwa. Na awersie widnia�a podobizna Cesarzowej.</p><p>��Bardzo j� upi�kszyli � mrukn�am. � Ma tu �agodn� i dobr� twarz, a naprawd� to przecie� wied�ma�</p><p>Nie mog�am zapomnie�, �e Cesarzowa zaku�a nas w dyby. Ju� chcia�am odda� pieni��ek stra�nikowi, gdy tym razem to Kotyk wyci�gn�� grub� �apk� i uwa�nie obejrza� monet�. Wreszcie odda� j� zniecierpliwionemu wojakowi.</p><p>Pod murami stolicy nie czeka� na nas kr�lewski pow�z. Nasz rydwan musieli�my zostawi� przed g��wn� bram�, w kr�lewskich stajniach. �aden obcy pojazd nie mia� prawa wjazdu do kr�lestwa.</p><p>��Nasi wo�nice te� musz� zarobi� � wyja�ni� nam stra�nik. � A za opiek� nad waszymi ko�mi musicie zap�aci�.</p><p>��Idziemy pieszo lub wynajmiemy w�z, ale mo�e nas to drogo kosztowa� � powiedzia� Alef, bywalec wszystkich kr�lestw. � Tutejsi mieszka�cy lubi� denary.</p><p>��Nie wiedz�, �e jeste�my ochotnikami, szukamy ich nast�pcy tronu, ryzykujemy �yciem i powinni nam pomaga�? � zirytowa�am si�.</p><p>��Wiedz� i bardzo ch�tnie nam pomog�, byle za odpowiedni� zap�at� � za�mia� si� W��cz�ga, daj�c kolejny pieni��ek stajennym ch�opcom, kt�rzy ju� zabrali si� za wyprz�ganie naszych koni z rydwanu. Trzeci pieni��ek pow�drowa� do kiesy pary s�u��cych, kt�rzy odci�gn�li rydwan z ulicy wiod�cej do miasta.</p><p>��Du�o masz tych pieni��k�w? � zaciekawi� si� Kotyk.</p><p>��Ile zechcesz � rzek� oboj�tnie W��cz�ga.</p><p>��Okrad�e� kogo�, czy te� masz Magiczny Denar? � spyta� Kotyk. Alef zn�w si� roze�mia� i nie odpowiedzia�.</p><p>��Magiczny Denar to pieni��ek, kt�ry zawsze si� odradza. Tyle �e po trzynastu miesi�cach, trzynastu dniach i trzynastu godzinach przemienia si� w bezwarto�ciowy metal � wyja�ni� Kotyk, widz�c moj� zdziwion� min�. O nic ju� nie pyta� W��cz�gi, wiedz�c, �e ten, gdyby chcia�, sam odpowiedzia�by na jego pytanie.</p><p>��Kto stworzy� Magicznego Denara? � nie ust�pi�am tak �atwo.</p><p>��Cesarski Mag, jako zabawk� dla dworu, ale kto� mu go ukrad�. Pami�tam, �e by� o to ogromny rwetes w cesarskim pa�acu � odpar� niech�tnie Kotyk.</p><p>Przypominaj�c sobie niezdrowo blad�, chor� z ambicji twarz cesarskiego Maga, pomy�la�am, �e sprzyjam tym, kt�rzy ukradli jego magiczny pieni��ek. Zw�aszcza �e teraz s�u�y� nam. Ale jakim cudem mia� go akurat W��cz�ga, skoro nigdy nie bywa� na cesarskim dworze? Czy�by mia� tam ukrytego przyjaciela�?</p><p>Szli�my pieszo ulicami stolicy Kr�lestwa Denar�w, a przechodnie popatrywali ku nam ze s�abym zainteresowaniem i zaraz wracali do swoich zaj��. Na zadbanych i czystych ulicach wrza�a praca: budowano, sprz�tano, kuto metale, gotowano, handlowano r�nymi towarami. Ca�e miasto przypomina�o ni to fabryk�, ni wielkie targowisko.</p><p>��Nigdy nie odpoczywaj�? � zdziwi�am si�.</p><p>��W nocy �pi�, ale kr�tko. �al im czasu. Ich zdaniem, czas to pieni�dz � burkn�� Alef.</p><p>��U nas te� tak niekt�rzy twierdz� � zamy�li�am si�, lecz Alef od razu dorzuci�:</p><p>��Nawet gdy twoi tak m�wi�, to sentencj� t� wymy�lono w Kr�lestwie Denar�w.</p><p>Kr�l i Kr�lowa Denar�w ju� wiedzieli o naszym przybyciu, gdy� osobi�cie wyszli powita� nas przed masywn� bram� swego zamku. Ubrani byli skromnie i praktycznie. Kr�lowa, w fartuchu narzuconym na sukni�, mia�a um�czone d�onie i ledwo zd��y�a je otrzepa�.</p><p>��Heroldowie widzieli was z mur�w przez lunety, wi�c piek� ciasto na wasze powitanie � wyja�ni�a. Nawet si� nie zdziwi�am. Ceni�c pieni�dze, pewnie �a�owa�a ich dla kucharki.</p><p>Zaraz te� zasiedli�my do niewyszukanego, cho� smacznego posi�ku, a Kr�lowa sama us�ugiwa�a nam przy stole. Po chwili zreflektowa�am si� i zacz�am jej pomaga�.</p><p>��Widz�, �e kr�lowej z Dalekiego Kraju nieobca jest robota � zauwa�y�a z sympati�. Jej sympatia zwi�kszy�a si�, gdy pomog�am jej te� zmy� naczynia.</p><p>Pocz�tkowo rozmowa przy stole by�a niezobowi�zuj�ca i toczy�a si� wok� problem�w ze �niwami, z cenami zbo�a, kartofli i innych towar�w. Kr�l narzeka�, �e rosn� ceny mebli i dywan�w i coraz trudniej urz�dzi� tanio kr�lewski zamek.</p><p>��Dlatego sam zacz��em robi� nowy st� � wyja�ni�, wskazuj�c na p�kni�cia w tym, przy kt�rym siedzieli�my. Dopiero teraz zauwa�y�am, �e sala tronowa zarzucona jest wi�rami, widocznie czasem s�u�y�a kr�lowi za stolarni�. �wie�o oheblowane deski z�o�one w k�cie dowodzi�y, �e aby nas powita�, Kr�l oderwa� si� od po�ytecznego zaj�cia.</p><p>Kotyk coraz bardziej si� niecierpliwi�, lecz czeka�, a� obyty ze �wiatem Alef da znak do rozpocz�cia w�a�ciwej rozmowy o Ksi�ciu Thecie. Kr�lowa Denar�w te� wierci�a si� na krze�le, lecz z innych przyczyn, gdy� nagle wsta�a, z�apa�a stoj�c� w k�cie sali miot�� i sprz�tn�a okruchy, kt�re spad�y nam ze sto�u. Najwyra�niej nie umia�a usiedzie� bez zaj�cia. Postanowi�am przyj�� jej z pomoc�. Zerkn�am na sal� i dostrzeg�am wiaderka stoj�ce ko�o okien. Obok le�a�y szmaty. Aha, gdyby nie nasza wizyta, pewnie zaj�ta by�aby sprz�taniem.</p><p>��Je�li Wasza Dostojno�� chce, to pomog� umy� okna � zaofiarowa�am si�. � Mnie te� irytuje bezczynno��.</p><p>Kr�lowa a� klasn�a w d�onie z zadowolenia i ju� po chwili obie pucowa�y�my szyby.</p><p>��Zr�b dzisiaj to, co masz zrobi� jutro, a dostaniesz futro � zanuci�a.</p><p>��Robotna kobieta z Waszej Wysoko�ci � rzek� z uznaniem Kr�l Denar�w, chwal�c mnie za udzielenie pomocy jego ma��once.</p><p>��W�a�nie dlatego wzi�li�my j� ze sob� dla ratowania Ksi�cia Theta � o�wiadczy� Alef, a Kotyk odetchn�� z ulg�, �e rozmowa, do�� g�adko, zesz�a wreszcie na ten jedynie istotny dla niego temat.</p><p>��Ksi��� zapowiada� si� na zbyt dobrego w�adc�, �eby to nie mog�o zirytowa� niekt�rych os�b � stwierdzi�a niejasno Kr�lowa Denar�w. � Nigdy bym jednak nie wpad�a na my�l, �e mo�e to zez�o�ci� jego w�asn� matk�. Ka�da matka powinna by� dumna z takiego syna. A ona by�a dumna, lecz do czasu. Tylko do czasu. Jak wiesz zapewne, Kocie, ludzie z naszego Kr�lestwa je�d�� do cesarskiego pa�acu, �eby robi� meble, tka� dywany, budowa� altanki dla Cesarzowej i porz�dkowa� ogrody. I to w�a�nie od nich us�yszeli�my, �e w pa�acu cesarskim co� zacz�o si� zmienia�. Im bli�ej by�o trzynastych urodzin Ksi�cia i chwili gdy mia� otrzyma� tytu� M�odego Cesarza, tym szybciej Cesarzowa traci�a dobry humor. Ale przecie� ty, Kocie, powiniene� o tym wiedzie� najlepiej, bo stale przebywa�e� w Cesarskim Pa�acu� Kotyk podni�s� na ni� dwubarwne �lepia:</p><p>��Tak, lecz niestety zwraca�em uwag� g��wnie na Ksi�cia, a nie na Cesarzow�.</p><p>Potem zamy�li� si� i wyszepta�:</p><p>��Owszem, teraz gdy o tym my�l�, widz�, �e chyba masz racj�. Cesarzowa wcze�niej mnie lubi�a, widz�c moj� mi�o�� do swego jedynaka. A od pewnego czasu nagle zacz�a by� dla mnie niemi�a. Raz nawet specjalnie przydepta�a mi ogon� A potem� Potem oskar�y�a mnie, �e bra�em udzia� w porwaniu Ksi�cia!</p><p>��Mam uczucie, �e to Cesarz zacz�� si� starze� i przesta� nale�ycie pe�ni� swoj� rol� � o�wiadczy� Kr�l Denar�w. � Ja szanuj� moj� �on�, lecz w sprawach wagi pa�stwowej sam podejmuj� decyzje. Owszem, radz� si� jej, lecz to inna sprawa. Za to Cesarz, o czym szumi ca�e Cesarstwo, od pewnego czasu we wszystkim ust�puje �onie. Dla mnie takim znakiem granicznym by� moment, gdy mennica cesarska wypu�ci�a nowe pieni�dze� Pami�tasz, Kocie?</p><p>��Nigdy nie interesowa�em si� pieni�dzmi � powiedzia� zdziwiony Kot. � Szczerze m�wi�c, dopiero dzi� po raz pierwszy zobaczy�em cesarskiego denara. Prosz� pami�ta�, �e �yj�c w pa�acu, nigdy za nic nie musia�em p�aci�.</p><p>��A c� tak dziwnego by�o w wypuszczeniu nowej monety? � spyta� zaciekawiony Alef.</p><p>��To, �e nie by�o na niej podobizny Cesarza czy te� nast�pcy tronu, Ksi�cia Theta. Wcze�niej by�y trzy rodzaje monet, honoruj�ce trzy najwa�niejsze osoby w Cesarstwie, a dzi� jest tylko jedna. Ta z Cesarzow�. Innych monet ju� nie ma � odpar� Kr�l Denar�w. � Dziwi� si�, �e tak ma�o uwagi zwracacie na pieni�dze, bo one najwi�cej m�wi� o stanie pa�stwa i jego w�adcach.</p><p>��Powiedz mi, Kocie, co ty w�a�ciwie robi�e� na tym dachu, w nocy, gdy znikn�� Ksi��� Thet? � spyta� W��cz�ga, a Kotyk, gdyby umia�, pewnie by si� zaczerwieni�. � Nie musisz odpowiada� � dorzuci� po chwili Alef. � To jasne. Uwiod�a ci� kotka Cesarskiego Maga, ta pi�kna srebrnow�osa kocica, kt�ra w dzie� �pi, a nocami w��czy si� po dachach pa�acu, tak?</p><p>Kotyk milcza� ze spuszczonym wielkim �bem i zrobi�o mi si� go �al. Okna by�y ju� prawie czyste, wi�c od�o�y�am �ciereczk� i usiad�am ko�o moich przyjaci�. Jonyk przesta� ta�czy� wok� sto�u i te� przysiad� na moich kolanach.</p><p>��Gdyby� robi�a pokazy ta�ca twego synka na publicznych placach, mog�aby� zebra� niez�e pieni�dze � zauwa�y�a sympatycznie Kr�lowa, wi�c nie wzi�am jej tych s��w za z�e.</p><p>��Czy przyda�y si� wam na co� nasze uwagi? � spyta� rzeczowo Kr�l Denar�w. � Pytam, bo musz� wr�ci� do roboty przy nowym stole.</p><p>��Tak, przyda�y si�. Chyba nawet bardzo � odpar� Kotyk, a W��cz�ga w tym samym momencie szturchn�� go nog� pod sto�em. Za p�no. Kr�l ju� m�wi� dalej:</p><p>��Skoro tak, to za nasz trud i zmarnowany czas, kt�ry mogliby�my wykorzysta� dla po�yteczniejszej roboty, musicie nam zap�aci� cztery cesarskie denary.</p><p>W��cz�ga westchn�� i wyj�� z worka cztery ma�e pieni��ki. Odlicza� je wolno, po jednym, tak aby Magiczny Denar nie utraci� mocy. Drugi pieni��ek rodzi� si� bowiem dopiero, gdy z worka znikn�� ten pierwszy.</p><p>��Czy za nocleg te� nam policzysz? � spyta� Kotyk.</p><p>��Je�li idzie o �cis�o��, nocleg w zamku nie jest wygodniejszy, lecz znacznie dro�szy ni� w zwyk�ym zaje�dzie. Wi�c poniewa� was polubi�em i dobrze wam �ycz�, radz� tam si� uda� � rzek� dobrodusznie Kr�l.</p><p>��Chwileczk�! � zawo�a�am zirytowana. � Pomaga�am Kr�lowej us�ugiwa� przy stole, my�am naczynia, wyczy�ci�am cztery okna! Albo zap�acicie mi za to, albo nocleg mamy za darmo!</p><p>Kr�l spojrza� na �on�, ona na niego, a potem spojrza�a na mnie z wyra�nym �alem, lecz i uznaniem:</p><p>��Pierwszy raz w �yciu kto� z naszych go�ci tak si� targuje � westchn�a. � Ale kr�lowa z Dalekiego Kraju ma racj�. Nie wolno nam oszukiwa� go�ci. Od nieuczciwych pieni�dz ucieka. Moim zdaniem oni maj� prawo do jednego darmowego noclegu w zamku.</p><p>��Lecz tylko do jednego. Drugi musi by� p�atny � doda� szybko Kr�l.</p><p>��Wystarczy nam jeden � odpar� W��cz�ga.</p><p>���pijcie zatem spokojnie. Nasi s�udzy wyznacz� wam pokoje � o�wiadczy� Kr�l. � A co ze �niadaniem?</p><p>���niadanie te� nale�y si� nam za darmo. Te okna, kt�re my�am, byty bardzo szerokie � wtr�ci�am, nim Alef zd��y� kiwn�� oboj�tnie g�ow�. Jemu nie by�o �al Magicznych Denar�w, ale mnie bra�a z�o�� na naszych gospodarzy. Oszcz�dno�� i gospodarno�� powinny mie� jakie� przyzwoite granice!</p><p>Troch� �li, a troch� roz�mieszeni udali�my si� na spoczynek. Na szcz�cie, w przeciwie�stwie do Kr�lestwa Bu�aw, tu otrzymali�my wprawdzie tylko jeden, ale za to oddzielny pok�j. Tylko ��ka by�y twarde, a s�oma w siennikach dawno nie wymieniana.</p><p>��Czy dowiedzieli�my si� czego� nowego? � spyta�am, ziewaj�c.</p><p>��Bardzo wiele � rzek� Kotyk. � Najg�upsze jest to, �e po odwiedzeniu trzech kr�lestw wiem znacznie wi�cej o cesarskim pa�acu ni� w�wczas, gdy przebywa�em w nim dzie� w dzie�, przez prawie trzyna�cie lat.</p><p>��Chyba by�o to warte tu�ania si� po drogach i bezdro�ach i wydania kilku niewiele wartych z�otych pieni��k�w � dorzuci� W��cz�ga.</p><p>�Warto by�o przede wszystkim by� tak blisko Z�ocistego Ptaka. Cho�by przez par� sekund� � pomy�la�am, zamykaj�c oczy. Jonyk przytuli� si� do mnie bez s�owa, my�l�c zapewne o tym samym. Zapadli�my w sen�</p></section><section><title><p>Rozdzia� trzynasty</p></title><p>��Tak dawno nie by�am w sieroci�cu, �e mi wstyd � powiedzia�am do Adama w pi�tek wiecz�r. � Jonyk ju� ko�czy p� roku i �wietnie zniesie kr�tk� podr�. Cecylia z siostr� Amat� marz�, �eby go wreszcie zobaczy� w oryginale, a nie na fotografii. Wsadz� go rano do auta i pojad� do nich na dwa dni. Wr�cimy w niedziel� wiecz�r. Co ty na to?</p><p>Adam nie protestowa�. W sobot� mia� dy�ur w szpitalu, w niedziel� chcia� odpocz��. Nasza nieobecno�� by�a mu nawet na r�k�, bo m�g� si� spokojnie wyspa�, a nawet podrzema� po po�udniu, o co przy Jonyku jest trudno.</p><p>Nazajutrz pogoda by�a pi�kna i rze�ka, idealna do podr�y. Jonyk, usadowiony w foteliku w aucie, zadowolony rozgl�da� si� wok�. Wprawdzie, gdy ruszali�my sprzed domu, niespokojnie spojrza� na Kotyka i wyci�gn�� do niego r�czki, lecz Kotyk machn�� na po�egnanie ogonem i le��c na trawie w ogrodzie, spokojnie zmru�y� dwukolorowe �lepia.</p><p>��Nie umiesz rozsta� si� ze swoim kocurem nawet na p�tora dnia? � roze�mia�am si�, a Jonyk spojrza� na mnie z powag�. � Zobaczysz za to dom, w kt�rym twoja mamusia sp�dzi�a ca�e dzieci�stwo�</p><p>Jad�c, niepokoi�am si�, czy atmosfera sieroci�ca i szara, ponura bry�a jego budynku nie wp�yn� �le na moje Dziecko. Ale gdy ujrza�am Iwonk�, z entuzjazmem p�dz�c� nam naprzeciw, a za ni� Cecyli� z wyci�gni�tymi ramionami, wszelki niepok�j prysn��. Jonyk wyl�dowa� w obj�ciach mojej przyjaci�ki, kt�ra � nie bacz�c na braki w jego urodzie � wykrzykiwa�a �jaki �liczny! a jaki du�y!�, za� ja pochwali�am Iwonk� za nowe, modne uczesanie. Jednak sponsorzy sieroci�ca dbali o niego, gdy� dzieciaki by�y zadbane, ubrane wr�cz modnie i dobrze wykarmione. Korzystaj�c z pogody, gra�y w pi�k� lub szala�y w ogrodzie ko�o p�ytkiego basenu. Cecylia natychmiast pobieg�a zamoczy� w nim Jonyka, kt�ry � tak jak my�la�am � od razu przylgn�� do niej z ufno�ci�, k�piel za� przyj�� z okrzykami entuzjazmu. Spacerowa�am po ogrodzie, rozmawiaj�c z podopiecznymi mojej przyjaci�ki. Niekt�rzy byli skryci i nieufni, ale wi�kszo�� ju� zna�a mnie tak dobrze, �e swobodnie opowiada�a o swoich dzieci�cych problemach. Pawe� Nerwus marzy� o aparacie fotograficznym i obieca�am mu przywie�� z domu nasz stary, gdy� Adam kupi� nowy. Magda-Marylin b�aga�a, �ebym wstawi�a si� do Cecylii, aby pozwoli�a jej �ci�� w�osy. Artek skar�y� si�, �e musi nosi� d�insy po starszych wychowankach, a chcia�by dosta� wreszcie swoje w�asne. D�onny Pirat pali� pewnie jak smok, bo chowaj�c na m�j widok �arz�cego si� peta do kieszeni swetra, natychmiast wypali� w nim cuchn�c� dziur� i sparzy� sobie nog�. Ma�y D�olo pochwali� si�, �e Cecylia pozwoli�a mu chowa� ma�ego kotka, kt�ry sypia z nim w ��ku. Jacek Brzydak z powag� szepn�� mi do ucha, �e Du�y Bob �robi pod ko�dr� brzydkie rzeczy�, i spyta�, czy powinien o tym komu� powiedzie�, czy lepiej nie.</p><p>Sz�am wolno alejkami parku, wys�uchuj�c zwierze� i opowie�ci coraz to innego dzieciaka i udzielaj�c im rad. I nagle zobaczy�am stoj�cy w p�cieniu mi�dzy drzewami fotel siostry Amaty. Od razu skierowa�am si� w t� stron�. Wcze�niej lub p�niej zjawi si� tu Cecylia z moim Dzieckiem, wiedz�c, �e b�d� szuka� przybranej matki.</p><p>Dopiero gdy wymin�am pot�ne, grube drzewa, dostrzeg�am ko�o fotela staruszki jak�� czarn�, niesamowit� sylwetk�. Niesamowit�, gdy� mimo dzieci�cej postury niewiele mia�a wsp�lnego z normalnym dzieckiem. Przy�pieszy�am kroku i podchodz�c bli�ej, ujrza�am, �e ko�o siostry Amaty stoi nieruchomo, na jednej nodze, z wyci�gni�t� do ty�u drug�, wysoki, szczup�y, ciemno ubrany, ciemnow�osy ch�opiec � i porusza ramionami, jak wzbijaj�cy si� w g�r� ptak. Nie� jak ranny ptak, kt�ry chcia�by wzbi� si�, ale nie mo�e. Zatrzyma�am si� w p� kroku, gdy� w widoku tym by�o co� wstrz�saj�co niepokoj�cego. Siostra Amata jednak spokojnie drzema�a, ch�opiec za� m�wi� co�, lecz bardziej do siebie ni� do niej.</p><p>��Skrzyd�a� Skrzyd�a�?</p><p>��Ludzie nie maj� skrzyde� � szepn�am do niego, �eby nie budzi� staruszki. Nawet na mnie nie spojrza�. Przykucn��, potem gwa�townie wyprostowa� si� z r�koma uniesionymi w g�r� i zn�w pr�bowa� wzbi� si� w powietrze. Podesz�am jeszcze bli�ej. Przez moment spojrza� na mnie bardzo przytomnie � i nagle gwa�townie przyci�gn�� do siebie moj� r�k�, w�chaj�c j� jak psiak.</p><p>��Pachniesz TYM. Dlaczego? � spyta�. � To jest M�J zapach. Oddaj mi go.</p><p>Zanim cokolwiek odpar�am, a doprawdy nie wiedzia�am, co mog� powiedzie�, ch�opiec zn�w macha� r�kami jak niecierpliwy, zraniony ptak.</p><p>�Autyzm� � pomy�la�am ze smutkiem. �Klasyczny, prawdziwy autyzm. Nawet to szybkie machanie r�kami jest typowym objawem tej choroby. Tym razem lekarz si� nie myli. Ten ch�opiec przebywa we w�asnym �wiecie, a nasz go nie obchodzi. I nigdy nie znajdzie z nim kontaktu. Bo przecie� w�chanie mojej r�ki to nie jest kontakt��</p><p>Siostra Amata otworzy�a oczy.</p><p>��Jeste�, Ewo � u�miechn�a si� i zaraz spyta�a z trosk�: � Czy m�j prezent sprawi� ci b�l�?</p><p>��Ale� nie � odpar�am szybko. � Ju� nawet o nim zapomnia�am.</p><p>Jednak staruszka, zamiast odetchn�� z ulg�, zmarszczy�a brwi:</p><p>��To niedobrze � powiedzia�a. � Bo to by� wa�ny prezent. Nie wolno ci o nim zapomina�. My�l o nim, nawet we �nie. Mo�e to ci� gdzie� doprowadzi�</p><p>Ch�opiec tymczasem bi� r�kami w powietrzu coraz szybciej i szybciej. Ku memu zdziwieniu staruszka patrzy�a na niego przyja�nie i bez zdumienia czy l�ku.</p><p>��Podobno on by� nagi, gdy go znaleziono? Dlaczego? � spyta�am z niepokojeni. M�j niepok�j by� uzasadniony: ten ch�opiec by� dziwny, nienormalny, ptasio obcy, ale pi�kny. Nigdy w �yciu nie widzia�am tak pi�knego ch�opca. Z zazdro�ci� pomy�la�am, �e m�j Jonyk nigdy nie b�dzie tak �licznym dzieckiem.</p><p>��Nie, nie b�j si�. Bada� go nasz lekarz � powiedzia�a �agodnie siostra Amata. � Nikt nie zrobi� mu takiej krzywdy, o jakiej my�lisz. Ale te� nikt nie wie, czemu by� nagi. Mo�e kto� nie chcia�, aby�my rozpoznali go po ubraniu? Matki niekiedy znacz� dzieci�ce ubranka w sobie wiadomy spos�b�</p><p>Pomy�la�am o malutkim �diademie�, kt�ry mia�am na g�owie jako trzyletnie, zagubione w mie�cie dziecko. �adne mi �oznaczenie�, kt�re wi�cej gmatwa, ni� wyja�nia� Ale oto ju� sz�a do nas Cecylia z o�ywionym, radosnym Jonykiem w ramionach.</p><p>��Wyk�pa� si� i jest bardzo weso�y. Nasze dzieci wspaniale si� nim opiekowa�y.</p><p>Na widok ptako-ch�opca jej twarz spochmurnia�a. Cecylia zawsze zamartwia�a si� nieszcz�ciem ka�dego ze swych wychowank�w.</p><p>��Nic? � spyta�a ponuro. � Ani s�owa z sensem? Pewnie w og�le ci� nie dostrzeg�?</p><p>��Dostrzeg� � sprostowa�am. � Pow�cha� moj� r�k� i nawet co� powiedzia�, cho� rzeczywi�cie od rzeczy.</p><p>��Niemo�liwe! � ucieszy�a si� Cecylia. � On nigdy na nikogo nie zwraca uwagi, wi�c skoro ci� dostrzeg��</p><p>Jonyk w jej obj�ciach zacz�� niecierpliwie si� wyrywa�.</p><p>��Pu�� go na traw�. On to lubi � powiedzia�am. � Inaczej oberwie ci wszystkie guziki u bluzki.</p><p>M�j synek opad� na kolana i poraczkowa� w stron� nieruchomego teraz ch�opca. Zielono-b��kitne oczy Jonyka utkwione by�y w tej znieruchomia�ej nagle sylwetce, sam ch�opiec za� te� przygl�da� si� Jonykowi z �ywym zaciekawieniem.</p><p>��Ty te� TAK pachniesz. Nie, ty bardziej TYM pachniesz ni� ona � powiedzia� nagle i wyci�gn�wszy r�k�, gwa�townie szarpn�� Jonyka ku sobie.</p><p>��Cecylia! Nie! On zrobi mu jak�� krzywd�! � zawo�a�am, ale Cecylia, trzymaj�c mocno ch�opca za rami�, odci�ga�a go ju� od mojego synka. Ch�opiec wyrywa� si� jej rozpaczliwie i m�wi� co� szybko i niezrozumiale:</p><p>��Gdzie on jest? Daj go! Daj! On mnie zaprowadzi! Gdzie on jest? Co z nim zrobi�e�? Daj go! On jest m�j!</p><p>Cecylia wo�a�a piel�gniark�, kt�ra, s�ysz�c krzyki, i tak ju� bieg�a w naszym kierunku. Obie schwyci�y ch�opca i przemoc� zacz�y prowadzi� go w stron� domu.</p><p>��Zostaw! Nie chc�! Daj go! � krzycza�, odwracaj�c ku nam podniecon� twarz. Du�e, czarne oczy mia� dos�ownie wbite w raczkuj�cego po trawie Jonyka. Znowu uderzy�a mnie jego niepokoj�ca uroda. Boj� si� zbyt pi�knych dzieci. Zawsze my�l�, co te� z nich wyro�nie i czy ten niespodziewany dar obr�ci si� na ich szcz�cie, czy te� przyczyni do jakiej� tragedii.</p><p>Ku memu zdumieniu Jonyk, raczkuj�c w niezwykle szybkim tempie, usi�owa� dogoni� znikaj�c� w�r�d drzew Cecyli�, piel�gniark� i ch�opca.</p><p>��Dziwne, ale tw�j synek w og�le si� nie wystraszy� � powiedzia�a siostra Amata. � Zawr�� go, a potem pom� mi wsta�. Ko�ci ju� odmawiaj� mi pos�usze�stwa.</p><p>Posadzi�am Jonyka ko�o nas na trawie i podnios�am staruszk� z fotela. Zaraz zreszt�, wr�ci�a Cecylia i mog�y�my odby� kr�tki spacer z siostr� Amat�, kt�ra ci�gle lubi�a przygl�da� si� zabawie wychowank�w, gdy� przypomina�o jej to czasy m�odo�ci. Jednak Jonyk nadal wyrywa� si� w stron�, gdzie znikn�� dziwny ch�opiec.</p><p>��Tak, to autyzm � powiedzia�a ze smutkiem Cecylia. � Skonsultowali�my diagnoz� naszego lekarza z najlepszymi tutejszymi psychiatrami. Ten biedny ch�opiec nigdy nie kontaktuje z otoczeniem, nie reaguje nawet na drobne okrucie�stwa, jakich, co sama wiesz najlepiej, niekt�re dzieci nie umiej� szcz�dzi� mniej sprawnym r�wie�nikom. To cud, �e on w og�le zwr�ci� na was uwag�, lecz i tak zrobi� to w spos�b niedorzeczny.</p><p>Nios�am wyrywaj�cego si� Jonyka i ca�y czas zastanawia�am si�, czego m�g� od nas chcie� ten nieszcz�liwy, chory ch�opiec? Co mieli�my mu da�? Gdzie zaprowadzi�? O jaki zapach mu sz�o? I czy w og�le mog�o mu o co� chodzi�, skoro jest autystyczny?</p><p>Dzie� sp�dzi�am bardzo aktywnie, po�wi�caj�c ca�y czas podopiecznym Cecylii. Zajmowali si� Jonykiem wprost fantastycznie. P�nym wieczorem, gdy m�j synek usn��, nareszcie mog�y�my bez po�piechu pogada� z Cecyli�. Siostra Amata te� nacieszy�a si� rozmow� z nami, niestety, kr�tk�, gdy� biedaczka co chwil� zapada�a w drzemk�. Ale w pewnej chwili ockn�a si�, spojrza�a na mnie wyblak�ym b��kitem swych oczu i powiedzia�a przytomnie:</p><p>��On czego� od ciebie chce. Ten ch�opiec. Pomy�l o tym. Kiedy� by�a� do niego podobna, wi�c zrozumiesz go lepiej ni� inni � i po tych s�owach zn�w zamkn�a oczy.</p><p>Posz�am spa� p�niej ni� zwykle, gdy� po raz pierwszy od d�u�szego czasu mog�y�my z Cecyli� nagada� si� do woli. Przy�o�y�am g�ow� do poduszki, my�l�c, �e natychmiast zasn�, i wtedy ujrza�am, �e Jonyk patrzy na mnie z napi�ciem, szeroko otwartymi oczami.</p><p>��Co si� dzieje, synku? � spyta�am, gdy nagle dobieg� mnie cichy szelest. Drzwi do naszego pokoju otwar�y si� i w progu pojawi�a si� szczup�a, niewidoczna w mroku sylwetka. �Cecylia?� � pomy�la�am zdziwiona, a potem rozpozna�am niespodziewanego go�cia, gdy� szybko si� do nas zbli�a�. W ciemnym pokoju, ko�o ��ka, w kt�rym spa�am razem z Jonykiem, sta� ten autystyczny ch�opiec i szepta� co� rozdygotanym g�osem.</p><p>��Dajcie mi go� Gdzie on jest? Czuj� jego zapach� Zaprowad�cie mnie do niego, prosz�, tak bardzo was prosz�</p><p>Ba�am si�, �e Jonyk ze strachu wybuchnie p�aczem, na co autystyczne dzieci reaguj� czasem agresj�, lecz Jonyk patrzy� tylko z napi�ciem na ch�opca. Ba, wyci�ga� ku niemu r�czk�!</p><p>��Dasz mi go? � spyta� ponownie ch�opiec, nachylaj�c twarz ku mojemu synkowi. � Zaprowadzisz mnie, prawda? On znajdzie drog�</p><p>Nim zdo�a�am zareagowa�, ch�opiec r�wnie cicho, jak si� pojawi�, wyszed� z naszego pokoju. Zdenerwowana, nie mog�am d�ugo zasn��. I pomy�la�am, �e jednak skr�c� pobyt w sieroci�cu. To nie na moje nerwy: te biedne, osierocone dzieciaki, kt�re mimo stara� Cecylii nigdy nie b�d� wiedzie�, co to jest prawdziwy rodzinny dom; ten autystyczny, szalony ch�opiec i wreszcie coraz bardziej niedo��na siostra Amata� To wszystko przygn�bia�o mnie i wp�dza�o w depresj�. Nie mog� wpa�� w przygn�biaj�cy nastr�j, gdy� ucierpi na tym Jonyk! Obok ponurych i znerwicowanych matek rosn� ponure i znerwicowane dzieci. Wi�c rano wstan�, zjemy �niadanie i wracamy do domu. Przyjad� tu, gdy b�d� w lepszej formie�</p><p>Cecylia nie zdziwi�a si�, �e wyje�d�am.</p><p>��Bo ciebie ci�gle wszystko tu boli. Ten dom, tamte wspomnienia, a jeszcze ten ch�opiec, kt�ry przypomnia� ci w�asne dzieci�stwo. Masz racj�, jed��</p><p>Adam spa�, gdy wr�cili�my, i stwierdzi�am, �e nie nale�y go budzi�. Musi odespa� te nadprogramowe dy�ury w szpitalu, te stresy przy trudnych operacjach i tamten strach o nas, gdy zapadli�my na letni� gryp�.</p><p>Kotyk wsta� leniwie ze s�onecznej plamy na trawie i podszed�, by si� o nas otrze�. Nagle zesztywnia� i poruszy� w�sami. A potem d�ugo i starannie obw�chiwa� na przemian to mnie, to Jonyka.</p><p>��Czujesz obce zapachy, Kocie � pokiwa�am g�ow�. Zrobi�am nam szybki obiad i postanowi�am poczyta� w ogrodzie. Niestety, wszystkie nowo�ci, kt�re naby�am w ksi�garni, Adam gdzie� starannie schowa�. Psiakrew, co za porz�dni� z tego mojego m�a! Zirytowana, zdecydowa�am si� si�gn�� po t� niem�dr� ksi��k� o tarocie. Wyj�am j� zatem ze schowka, odsuwaj�c g��biej szorstki stary papier, kryj�cy dziwne dzieci�ce ubranka � i zapad�am w le�ak z mieni�c� si� czerwieni� i fioletem ok�adk� w r�ku.</p><p>��Nie ma nic lepszego na stresy ni� g�upia, lekka lektura� � mrukn�am.</p><p>Lektura okaza�a si� jednak trudniejsza, ni� s�dzi�am. Autor ksi��ki pokusi� si� o d�ugi historyczny wst�p. Najgorsze, i� wynika�o z niego, �e w gruncie rzeczy nikt nie wie nic pewnego o pochodzeniu tarota: czy wywodzi si� dopiero ze �redniowiecza, czy jeszcze ze staro�ytno�ci? Z Europy czy wr�cz przeciwnie: z dalekiej Azji lub Egiptu� Westchn�am i przesz�am do zdj��, rysunk�w i tabel. Zdj�cia by�y najciekawsze, gdy� przedstawia�y bardzo stare, kilkusetletnie karty do tarota, malowane przez s�awnego w�oskiego artyst�, Bonifacia Bembo, kt�ry by� nadwornym malarzem Sforz�w.</p><p>Jak si� dowiedzia�am z lektury, karty tarota dziel� si� na dwie wa�ne grupy: Major Arkana � czyli Wielkie Wtajemniczenia, i Minor Arkana � Mniejsze Wtajemniczenia. No, nie�le to brzmia�o� Major Arkana to dwadzie�cia dwie karty, z kt�rych najwa�niejsz� jest � i tu si� zdziwi�am � karta z wizerunkiem W��cz�gi, G�upca lub Ducha Eteru. Jego posta� odpowiada hebrajskiej pierwszej literze alfabetu: Alef � i na og� dobrze si� kojarzy. Ale dlaczego kto� tak marny jak jaki� W��cz�ga ma by� najwa�niejsz� kart� w tarocie? Tu� po nim pojawiaj� si� w kolejno�ci dwie karty symbolizuj�ce Z�o: karta Wielkiego Maga, oznaczaj�ca sekretn� moc, nie zawsze u�ywan� w dobrej sprawie, i Papie�ycy, zwanej te� Czarownic�, a po hebrajsku Gimel. Nazwy hebrajskie zawsze stanowi� nazw� konkretnej litery alfabetu. Skoro tak, to mo�e tarot wywodzi swe pochodzenie jeszcze z pradawnych czas�w w�dr�wek semickich plemion? Dopiero po W��cz�dze, Magu i Papie�ycy pojawiaj� si� Cesarzowa i Cesarz. Cesarska para jest zatem w tarocie obdarzona nieco mniejsz� moc� ni� te trzy pierwsze postacie. Tarot zarazem honoruje wysoko kobiety, skoro Cesarzowa jest zdecydowanie przed Cesarzem. Je�li tak, to ja osobi�cie opowiada�abym si� za staro�ytnym rodowodem kart. �redniowiecze traktowa�o kobiety jako co� gorszego. Zaciekawi�a mnie te� karta numer dziewi��, przedstawiaj�ca Eremit�, czyli Starca lub Proroka Wiecznego Czasu. Bembo namalowa� go jako wysok�, chud�, �ylast� posta�, sprawiaj�c� wra�enie wiekowej, a zarazem ponadczasowej. Na dwunastej pozycji jest karta Wisielca, kt�ry nie wiedzie� czemu wygl�da jak �ywy i wisi powieszony za nog�. Jego wizerunek wydawca wybra� na ok�adk� i wcale mu si� nie dziwi�. Interesuj�ca te� wyda�a mi si� karta numer szesna�cie, przedstawiaj�ca Wie�� Boga. Skojarzy�a mi si� ona z nasz� biblijn� Wie�� Babel � i, jak twierdzi� autor, mia�a rzeczywi�cie zbli�one znaczenie w tarocie. Dlatego niekiedy wr�y�a dobrze, a czasem �le.</p><p>Kart Minor Arkana, czyli Ma�ych Wtajemnicze�, te� by�o dwadzie�cia dwie i dzieli�y si� na cztery kr�lestwa lub dwory: Bu�aw, Denar�w, Kielich�w i Mieczy. Ka�dy dw�r mia� swego Kr�la, Kr�low�, giermk�w, rycerzy. Najsympatyczniejsza wydawa�a si� Kr�lowa Mieczy, symbolizuj�ca czysto��, rozum i odwag�. P�niejsi badacze tarota por�wnywali j� z Joann� d�Arc. By�a ca�kowitym przeciwie�stwem Papie�ycy z Major Arkan�w, czyli Czarownicy, zwanej Gimel, i symbolizuj�cej rozum wielki, lecz niebezpieczny, i takie� ambicje.</p><p>Nie wiedzie� kiedy zaton�am w przedziwnych i niezliczonych zagadkach magicznych � lub jak chc� inni: demonicznych � kart. Kotyk ociera� mi si� o rami�, tkwi�c niewygodnie na oparciu le�aka (�prawie jakby czyta�� � pomy�la�am), gdy us�ysza�am, �e Adam wsta� i pod�piewuj�c, zmierza do �azienki. Ku memu zdumieniu zachowa�am si� jak kto� przy�apany na paskudnym uczynku: zerwa�am si� z le�aka tak, �e Kot spad� na ziemi� � oczywi�cie, na cztery �apy � i upchn�am szybko nieszcz�sn� ksi��k� w g�szcz kwiat�w na klombie. Fioletowo-czerwona ok�adka zla�a si� w jedno z t�czowymi kolorami moich georginii, b�awatk�w i pelargonii.</p><p>��My�la�em, �e wr�cicie dopiero wieczorem! � ucieszy� si� Adam na nasz widok. � Skoro jeste�cie wcze�niej, to zapraszam ca�� rodzin�, wraz z Kotykiem, na obiad z grilla. Osobi�cie upiek� befsztyki i przyrz�dz� sa�at�.</p><p>��Jonyk jeszcze nie ma wszystkich z�bk�w, a Kotyk nie jada sa�aty � roze�mia�am si�, lecz pomys� by� niez�y na zako�czenie niedzielnego dnia. Postanowi�am wi�c r�wnie� po�wi�ci� si� dla dobra rodziny i, trzymaj�c si� pilnie wskaz�wek z ksi��ki kucharskiej, upiec placek z jagodami.</p><p>Mieszaj�c mikserem ciasto, mrucza�am do rytmu bezsensowne zdanie:</p><p>��Wi�c to s� tylko karty. G�upie karty, nie �ywe istoty. Cesarstwo kart, trallalala!</p><p>��Co m�wisz? � zdziwi� si� Adam, przychodz�c po talerze do kuchni.</p><p>��Sama nie wiem, co m�wi�, ani po co to m�wi� � zdziwi�am si�. � Mo�e jak co� mrucz� do rytmu, to lepiej mi si� pracuje?</p><p>Syci i spokojni, toczyli�my leniwe rozmowy w ogrodzie, p�ki sierp ksi�yca nad naszymi malwami nie przypomnia�, �e najwy�szy czas po�o�y� Jonyka do jego ��eczka. Nawet Kotyk ziewa� szeroko, demonstruj�c, �e t�skni do mi�kkiej poduszki.</p><p>��Zapomnia�em! Przecie� wczoraj przyjecha�a kanapa! � zawo�a� Adam z triumfem.</p><p>I rzeczywi�cie. W dziecinnym pokoju zamiast w�skiej kozetki sta�a roz�o�ysta, wi�niowa, a� zapraszaj�ca do snu kanapa, zdolna pomie�ci� nas wszystkich, w��cznie z Kotykiem.</p><p>��No to j� wypr�bujemy. Ca�a rodzina, w��cznie z Kotykiem � o�wiadczy�am.</p><p>��Ja, niestety, nie � westchn�� m�j m��. � Drugi chirurg jest ci�gle na urlopie i o si�dmej rano zn�w mam wyznaczon� operacj�. A na tak wygodnej kanapie nie powinno si� spa� kr�tko�</p><p>Wyl�dowali�my wi�c na nowym nabytku tylko we tr�jk�. Jonyk i Kotyk przyj�li zmian� ��ka z zadowoleniem. Synka po�o�y�am od �ciany, �eby nie spad� w nocy, Kot pow�drowa� za nim, a sama wyci�gn�am si� z brzegu. I jeszcze zosta�o miejsca co najmniej dla dw�ch os�b! Adam dokona� dobrego wyboru. Gdyby nagle zjechali go�cie � czego nie lubi�, lecz znosz� z godno�ci� � we czw�rk� wygodnie prze�pimy tu noc.</p><p>Ju� zasypiaj�c, zastanawia�am si�, czy nocna rosa zniszczy moj� ksi��k� o tarocie, tkwi�c� ci�gle w �rodku klombu, pod kwiatami � czy te� jej nie zaszkodzi. Bo jednak nabra�am na ni� ochoty.</p><p>��Ta-rot� � zamrucza�am p�g�osem ju� w p�nie. I wyda�o mi si�, �e Kotyk przysuwa z ciekawo�ci� sw�j du�y �eb do mojej twarzy, jakby chcia� zrozumie� to obce s�owo, kt�re wypowiadam�</p></section><section><title><p>Rozdzia� czternasty</p></title><p>� czu�am, �e nasz rydwan jedzie ju� od wielu godzin, mimo �e przez pewien czas by�am w nim obecna tylko po cz�ci. P�dzili�my tym razem w stron� Kr�lestwa Mieczy. Ju� zacz�am oswaja� si� z tym, �e w Krainie Kota mo�na by� � nie by�, tak jak Wisielec na Wie�y jest tu �ywy � nie�ywy. Czas trwania jazdy pozna�am po prostu po tym, �e konie by�y ju� mocno zm�czone.</p><p>��Czy gdy mnie TU nie ma, to co� m�wi�? � zaciekawi�am si�.</p><p>��Czasem. Ostatnio m�wi�a� co� o wi�niowej kanapie � odpar� Alef.</p><p>Zatem b�d�c TU cia�em, w�wczas gdy moja �wiadomo�� jest TAM, niekiedy wypowiadam jakie� urwane zdania przynale��ce do TAMTEGO �wiata. I obawiam si�, �e b�d�c z kolei u siebie, czyli TAM, m�wi� czasem co�, co odnosi si� do Krainy Kota. Czy w og�le zdaj� sobie z tego spraw� i czy nie budzi to niepokoju Adama?</p><p>��Ale� nie. Nie martw si� � odpowiedzia� W��cz�ga moim my�lom. � Nie tylko ty spo�r�d ludzi twojej krainy, nie zdaj�c sobie z tego sprawy, bywasz w innych �wiatach. W Cesarstwie nazywamy to �mu�ni�ciem skrzyde� ptaka�. Okre�lamy tak wra�enie, i� gdzie� si� by�o-nie by�o, co� si� zna-nie zna lub nagle m�wi si� jakie� zdanie w j�zyku obcym-bliskim. Nikt si� specjalnie temu nie dziwi. By� mo�e i TAM, u was, macie na ten stan jakie� okre�lenie.</p><p>��<emphasis>D�j&#xE0; vu</emphasis> � powiedzia�am powoli.</p><p>��Ale b�d�c TAM, w og�le nie wiesz, �e bywasz w Cesarstwie, i tylko niekiedy w TAMTEJ �wiadomo�ci co� ci si� z nami kojarzy, co� przypomina, co� ci� zaniepokoi. To normalne. Za to b�d�c TUTAJ, zachowujesz pe�n� �wiadomo�� tamtego �ycia.</p><p>��Dlaczego? � zdziwi�am si�.</p><p>��Bo i TU, i TAM jest z tob� Kot i ci� pilnuje. Cesarstwo musi pozosta� Wielkim Wtajemniczeniem dla wybranych. Nie wolno o nim papla� w TAMTYM �wiecie. Ci, co tu byli, �wietnie o tym wiedz� i maj� zamkni�te nie tylko usta, ale i pami��. Za nast�pnym wzg�rzem zobaczysz zamek Kr�lowej i Kr�la Mieczy � zako�czy� W��cz�ga.</p><p>Chwil� jechali�my w milczeniu, ja rozmy�la�am nad s�owami W��cz�gi, a on chyba o celu naszej podr�y, gdy� nagle powiedzia�:</p><p>��To jest inne kr�lestwo ni� pozosta�e trzy. Ze wszystkich czterech w�a�nie w nim najbardziej lubi� przebywa�. Kr�lewska para to najwspanialsi partnerzy do rozm�w. I to pomimo �e wci�� nosz� w pami�ci tragiczne wspomnienie sprzed mn�stwa lat�</p><p>��C� im si� sta�o? � zaciekawi�am si�.</p><p>��Co� bardzo podobnego do obecnej sytuacji. Ich jedyne dziecko nagle znikn�o z zamku i wszelkie poszukiwania nic nie da�y.</p><p>Kotyk natychmiast si� zainteresowa�:</p><p>��S�ysza�em o tym, cho� zdarzy�o si� to, gdy jeszcze nie by�o mnie na �wiecie. Lecz przecie� Kr�l i Kr�lowa Mieczy maj� syna�</p><p>��Tak. Urodzi� si� w jakie� dziesi�� lat po tamtym dramatycznym wypadku. Tak d�ugo bowiem kr�lewska para by�a w �a�obie i tak d�ugo szuka�a swego dziecka po ca�ym Cesarstwie, przyrzekaj�c, i� p�ki go nie odnajd�, nie b�d� mie� innych potomk�w. Bali si�, �e mi�o�� do nast�pnych dzieci os�abi ich wol� szukania tego pierworodnego � wyja�ni� Alef.</p><p>W��cz�ga urwa� opowie��, gdy� oto wy�oni�y si� przed nami wie�e zamku Kr�lestwa Mieczy. Alef mia� racj�, gdy� na ich widok odczu�am jak�� przyjazn�, ciep�� blisko��, tak jakby te trzy wysokie wie�e by�y moimi trzema, dawno nie widzianymi przyjaci�kami. Dziecko zata�czy�o rado�nie na moich kolanach, a po chwili nasz rydwan bez przeszk�d przeby� obronne mury stolicy.</p><p>Ju� sam wygl�d miasta budzi� zaufanie. Mo�na by�o czu� si� w nim swobodnie i bezpiecznie. Prawie jak w domu. Niemal wszyscy przechodnie znajdowali czas na serdeczne pozdrowienie nas. By�o wida�, �e sprzyjaj� naszej wyprawie Kr�l i Kr�lowa Mieczy wyjechali nam naprzeciw i nasze rydwany spotka�y si� w p� drogi do zamku. Zaraz te� przesiedli�my si� do kr�lewskiego pojazdu, a nasze konie kr�lewscy s�udzy zabrali do stajni.</p><p>Kr�lowa Mieczy nie mog�a oderwa� oczu od Ta�cz�cego Dziecka, a ja od niej. By�a ze dwa razy starsza ode mnie, lecz wygl�da�a znakomicie: wysoka, zgrabna, ci�gle pi�kna, u pasa mia�a zawieszony niewielki mieczyk. Dopiero po napatrzeniu si� na Jonyka, czemu towarzyszy�o skupienie i u�miech, Kr�lowa przenios�a spojrzenie na mnie i� s�owa uwi�z�y jej w gardle, a twarz zblad�a.</p><p>��Czy co� si� sta�o Waszej Dostojno�ci? � spyta�am z niepokojem. Lecz ona pokr�ci�a tylko przecz�co g�ow�, opanowa�a si� i zacz�a toczy� z nami swobodn� rozmow�, zerkaj�c jednak nadal z ukosa w moj� stron�. Zacz�o to by� dla mnie kr�puj�ce. Kotyk i W��cz�ga te� dostrzegli niecodzienne zainteresowanie Kr�lowej moj� osob�, lecz nic nie m�wili. Dopiero teraz spostrzeg�am, i� Mieczowy Kr�l r�wnie� przygl�da� mi si� uwa�nie, cho� mniej natarczywie, dbaj�c o zachowanie pozor�w grzeczno�ci.</p><p>Pow�z jecha� wolno, aby�my mogli nacieszy� si� widokami uliczek stolicy kr�lestwa. Ka�dy z dom�w robi� wra�enie ma�ej warownej fortecy, cho� nie s�u�y�y one celom wojennym. W efekcie domy te mia�y mn�stwo smuk�ych wie�yczek, z w�skimi, d�ugimi okienkami, podcienione kru�ganki i fosy z wod� wok�. Wygl�da�o to bardzo malowniczo. Mieszka�cy kr�lestwa lubili nosi� wojenny rynsztunek, a ludzie na ulicach �wiczyli si� w walkach na miecze, wydaj�c weso�e, przyjazne okrzyki. Pozdrawiali nas przy tym serdecznie, potrz�saj�c mieczami, aby pokaza�, �e w razie czego ch�tnie przyjd� nam z pomoc�. Jednak nawet ja ju� wiedzia�am, �e mieczem nie odzyskamy zaginionego Ksi�cia Theta. Co jednak mo�emy przeciwstawi� magii Gimel�?</p><p>W ci�gu kilkunastu minut znale�li�my si� w zamku, kt�ry zaskoczy� mnie swoim wygl�dem. By� wygodny, a zarazem pi�kny, cho� bez zb�dnych luksus�w; jego urod� by�a prostota � i znowu poczu�am si� jak w domu. W trzech poprzednich kr�lestwach mia�am uczucie, �e � na szcz�cie! � bawi� tam tylko w przelotnej go�cinie. Tym razem pomy�la�am, �e ch�tnie sp�dzi�abym tu reszt� �ycia. Chyba Jonyk te� to czu�, gdy� myszkowa� swobodnie po wielkiej komnacie, w kt�rej zasiedli�my do posi�ku. W pewnej chwili zatrzyma� si� ko�o jednej ze �cian i powiedzia�: � Mama� Mama� �adna.</p><p>Toczyli�my nadal niezobowi�zuj�c� rozmow�, a moje Dziecko ci�gle tkwi�o przed tamt� �cian�. Wreszcie za Jonykiem pocz�apa� Kotyk, a za nim ja. Jonyk, ta�cz�c w miejscu, wpatrywa� si� w wielki, uderzaj�co dobry portret, wisz�cy na �cianie, kt�ry przedstawia� wysok� kobiet�, trzymaj�c� na r�ku mo�e dwuletnie dziecko.</p><p>��Mama � powt�rzy� Jonyk, wskazuj�c paluszkiem sportretowan� posta�.</p><p>��On my�li, �e ka�da kobieta z dzieckiem to ja � za�mia�am si�, cho� r�wnocze�nie poczu�am si� nieswojo: kobieta z portretu naprawd� by�a do mnie podobna� Ale ju� wstawa� od sto�u W��cz�ga i szed� ku nam leniwym krokiem. Za W��cz�g� zbli�a� si� Kr�l i tylko Kr�lowa Mieczy zosta�a sama przy stole, odwr�cona do nas plecami.</p><p>��Na Z�ocistego Ptaka! Pewnie, �e jeste� nadzwyczaj podobna do tej damy! � zawo�a� Alef.</p><p>��Uderzaj�co podobna. A jest to moja �ona cho� sprzed prawie trzydziestu lat � wyszepta� Kr�l Mieczy i spojrza� uwa�nie na moj� twarz. � Ju� w powozie mnie to zaskoczy�o, a moj� �on� jeszcze bardziej, gdy� nawet zas�ab�a. C�, w Cesarstwie zdarzaj� si� sobowt�ry, pewnie w twoim �wiecie r�wnie�.</p><p>Wolno podesz�am do Kr�lowej Mieczy. Nadal siedzia�a przy stole, plecami do nas, lecz skry�a twarz w d�oniach. A gdy je odj�a, zn�w ujrza�am niepokoj�c� blado�� jej twarzy. Podnios�a na mnie wielkie, ciemne oczy i spyta�a bezd�wi�cznie:</p><p>��Kim s� twoi rodzice?</p><p>��Nie mam rodzic�w � wyszepta�am. � To znaczy zapewne ich mia�am, a mo�e nawet mam, lecz nie wiem, kim s�. Wychowa�am si� w sieroci�cu.</p><p>��Jak to? � spyta� tym razem Kr�l. Po moich s�owach jego twarz tak�e zblad�a. � Sk�d wzi�a� si� w sieroci�cu?</p><p>��Znaleziono mnie. Jestem znajd� � odpar�am dr��cym g�osem. Zawsze trudno by�o mi o tym m�wi�, a tym razem jeszcze trudniej, gdy� twarze kr�lewskiej pary zacz�y mnie niepokoi�. Odbija�y si� na nich strach � i nadzieja. Te same dwa uczucia by�y teraz we mnie, lecz szybko oprzytomnia�am.</p><p>��To by� sierociniec w TAMTYM �wiecie, nie TUTAJ. To jest st�d� hm� do�� daleko. A nawet, jak mi si� wydaje, to jest w og�le w innym wymiarze. I znaleziono mnie w jednym z miast TAM � powiedzia�am z naciskiem.</p><p>Nagle wtr�ci� si� Kotyk:</p><p>��Znale�li j� w wi�niowej aksamitnej sukience ze z�ot� nitk�, na nogach mia�a z�ote pantofelki, a na g�owie z�oty diadem z rubinowym kamieniem. Ko�o kamienia jest jaka� inkrustacja, ale tak zabrudzona z up�ywem czasu, �e trudno dociec, co przedstawia�</p><p>�i w tym momencie Kr�lowa Mieczy zemdla�a. Zamar�am. Na szcz�cie natychmiast zaj�� si� ni� W��cz�ga, skrapiaj�c jej twarz wod� ze sto�u, gdy tymczasem Kr�l ju� zadawa� mi kolejne pytanie:</p><p>��Ile mia�a� w�wczas lat?</p><p>��Oko�o trzech. Mia�am d�ugie do pasa ciemne w�osy. W sieroci�cu zaraz mi je obci�li, bo bali si�, �e mam wszy. Tam wszystkim dzieciom obcinano w�osy, no bo�</p><p>Urwa�am. Chcia�am zagada� rosn�cy niepok�j, a zarazem s�owa przychodzi�y mi z najwy�sz� trudno�ci�. Ogarnia�y mnie na przemian strach � i dziwny, pe�en niepoj�tej i nielogicznej nadziei niepok�j. Kr�lowa powraca�a ju� do przytomno�ci, za to po twarzy Kr�la Mieczy p�yn�y �zy. Nie odrywa� ode mnie wymownego wzroku.</p><p>��Nie st�j tak bezmy�lnie� � Kotyk tr�ci� mnie �apk�. � Nie pojmujesz, �e wszystko wskazuje, i� jeste� ich zaginion� c�rk�?</p><p>��Pod warunkiem, �e by�o to dwadzie�cia siedem lat temu lub niewiele wi�cej � powiedzia� Kr�l, ci�gle nie odrywaj�c ode mnie nieruchomych oczu. Wyraz jego twarzy by� mieszanin� czujno�ci � i tak�e nadziei.</p><p>��Tak, to by�o dwadzie�cia siedem lat temu � odpar�am martwym g�osem. � Ale musicie zrozumie�, �e to by�o TAM. Dlaczego nie chcecie tego poj��? To przecie� wyklucza przypuszczenia, �e mog�abym by� � i urwa�am.</p><p>��Nie wyklucza � powiedzia� beztrosko Alef. � Jako� Kot przemieszcza si� swobodnie TAM i z powrotem, a ty i Dziecko robicie to razem z nim. Je�li paromiesi�czne niemowl� pokonuje te granice, to czemu nie mog�a pokona� ich, z czyj�� pomoc�, trzyletnia dziewczynka?</p><p>Kr�lowa Mieczy nagle zerwa�a si� i obj�a mnie. Odepchn�am j�.</p><p>��Do��! � zawo�a�am. � Nie stwarzajcie mi nadziei, kt�rej nie ma! To jest fantastyczna wprost zabawa, owszem, lubi� prze�ywa� razem z wami te niecodzienne przygody! Pyszna, fantastyczna zabawa! Ale przecie� wy jeste�cie tylko kartami! Postaciami z kart do tarota! Fikcj�! U�ud�! Zabaw� w sny!</p><p>Ku memu zdumieniu oni � zamiast znikn�� mi sprzed oczu jak sen lub obrazi� si� � zacz�li si� �mia�. Kr�lowa Mieczy, �miej�c si� do �ez, r�wnocze�nie zn�w przytula�a mnie do siebie, a ja w jej obj�ciach czu�am si� dziwnie dobrze i bezpiecznie. Kr�l r�wnie� jedn� r�k� ociera� �zy � ju� sama nie wiem, czy �miechu, czy wzruszenia, drug� za� czule g�adzi� mnie po w�osach i za�miewa� si� do utraty tchu. W��cz�ga i Kotyk wprost tarzali si� z rado�ci. Nawet Dziecko ta�czy�o wok�, klaszcz�c w d�onie.</p><p>��Z czego si� �miejecie?! � krzykn�am.</p><p>��Z ciebie! � zachichota� znowu W��cz�ga. � Od paru miesi�cy rozje�d�asz si� po tym �wiecie, kt�ry nazywasz Krain� Kota, i do tej pory nie wiesz, jak on si� nazywa naprawd�?</p><p>��Jak to jak? Cesarstwo� Po prostu Cesarstwo � wyj�ka�am.</p><p>��Tak, ale jakie! Tarot! Cesarstwo Tarota! � zacz�li wo�a� tym razem wszyscy na przemian.</p><p>��No w�a�nie� � powiedzia�am dr��cym g�osem. � Oczywi�cie, �e Tarot� Przecie� wiem dobrze, �e jeste�cie tylko kartami do tarota i naprawd� was nie ma. Po prostu co noc mi si� �nicie.</p><p>��Tarot pierwszy, karty drugie � powiedzia�o nagle moje Dziecko i zata�czy�o mi nad g�ow�.</p><p>��Ot� to � powiedzia� Kotyk. � Wiem, �e masz TAM w domu ksi��k� o tarocie, lecz nigdy bym nie s�dzi�, �e wyci�gniesz z niej tak fa�szywe wnioski. Doczyta�a� si� ju� chocia�, sk�d pochodzi tarot?</p><p>��Tego podobno nie wie nikt � odpar�am dr��cym g�osem.</p><p>��My wiemy! � za�mia� si� Alef. � Ludzie z twojego �wiata, kt�rzy kiedykolwiek, tak jak ty, z pomoc� Kota lub innej magicznej istoty, zjawili si� w naszym �wiecie i poznali Cesarstwo, stworzyli potem karty. Niekiedy zaw�drowali tu rzeczywi�cie we �nie, przez przypadek, przez cud lub za spraw� si�y w�asnej magii. Czasem przez pomy�k� zjedli Magiczny Korze�, a niekiedy kto� od nas im go podsun��. Nie jeste� pierwszym w�drowcem STAMT�D po Cesarstwie Tarota!</p><p>��Nie rozumiem � wyszepta�am.</p><p>��W�drowc�w by�o wielu i przybywaj� do nas od wiek�w. Ale ka�dy, kto tu przybywa, nawet na kr�tko, musi o nas zapomnie�. Nie chcemy, by wiedzia� o naszym istnieniu i swobodnie przemieszcza� si� st�d TAM i z powrotem. M�g�by niechc�cy zrobi� wiele z�ego � wyja�ni� z powag� Kr�l Mieczy. � Takie zabawy uprawia niekiedy Gimel i nigdy nie wynika z nich nic dobrego dla �adnego ze �wiat�w. Dlatego ten spo�r�d ludzi, kto st�d wraca TAM, ma automatycznie zablokowan� pami�� o nas�</p><p>��� ale pami�� ludzka jest dziwna. Cho� goszcz�c w�drowc�w STAMT�D, zawsze wprowadzamy blokad� pami�ci, nigdy nie dzia�a, ona bezb��dnie. Sama zreszt�, o tym wiesz najlepiej� � dorzuci� W��cz�ga. � Wszystkim przybyszom, gdy ju� wr�c� do siebie, pozostaj� jakie� mgliste wspomnienia i ulotne obrazy, cho� nie zdaj� sobie oni sprawy z tego, co to jest, i najcz�ciej my�l�, �e to sny. Niekt�rzy z nich, zw�aszcza ci, kt�rzy byli artystami lub magikami, przelali t� ulotn� pami�� o nas w obrazki, malowane na kartach. Sam� gr� nazwali Tarot, gdy� s�owo to b��dzi�o w ich pami�ci, cho� zapomnieli, i� jest to nazwa �wiata, w kt�rym go�cili. By�o to wprawdzie przed tysi�cami lat, ale Tarot jako magiczna gra jednak u was przetrwa��</p><p>��Wi�c zagadkowo�� tej gry, jej niejasne pochodzenie, te wszystkie Wielkie i Mniejsze Wtajemniczenia� � zacz�am, a W��cz�ga doko�czy�:</p><p>��� s� wynikiem Najwi�kszej Tajemnicy, jak� jest nasze prawdziwe istnienie. Ty, gdy ju� nas porzucisz, te� zapomnisz.</p><p>��Nie! � zawo�a�a Kr�lowa Mieczy. � Ona nie zapomni! Ona jest st�d i ju� TAM nie wr�ci! Jest nasz� c�rk�, jest Ksi�niczk� Mieczy! Wiem to na pewno! Ta sukienka, buciki i diadem, kt�re opisujecie, ta inkrustacja, kt�r� s� dwa skrzy�owane miecze, jej wiek, wygl�d, czas, w kt�rym zagin�a TU, a znaleziono j� TAM� Ty jeste� Codik, nasza c�rka Codik, co oznacza. Gwiazd�, i nale�ysz do nas! Jeste�my twoj� rodzin� i tu jest tw�j dom!</p><p>Dopiero teraz dos�ownie wpad�am w jej obj�cia, p�acz�c i �miej�c si� na przemian. By�am w moim prawdziwym domu. By�am nareszcie u boku mojej najprawdziwszej mamy i najprawdziwszego ojca, a za chwil� mia� przybiec m�j najprawdziwszy siedemnastoletni braciszek, Resz. Czeg� mog�o mi brakowa� do szcz�cia�?</p><p>Adam by� przekonany, �e jest to bardzo gro�ny nawr�t tamtej infekcji. Ale tym razem, wed�ug jego medycznej opinii, przypl�ta�o mi si� zapalenie opon m�zgowych, jako pogrypowa komplikacja. Gdy rano wszed� do naszego pokoju, chc�c spyta� przed po�egnaniem, jak nam si� spa�o na nowej kanapie, siedzia�am w kucki w k�cie pokoju, tul�c do siebie jaki� przedmiot. Nic nie m�wi�am, tylko kiwa�am si�, jak sieroty w domu dziecka. I bezg�o�nie p�aka�am. Tym przedmiotem, kt�rego nie chcia�am odda� Adamowi, by�y moje dzieci�ce ubranka od siostry Amaty, zapakowane w stary, po��k�y papier. P�acz�c, tuli�am je do siebie, wyjmuj�c z papieru i ci�gle kiwaj�c si�. Potem gwa�townie zacz�am trze� skrajem podkoszulka niewyra�n� inkrustacj� na metalowej obr�czy. Tar�am i tar�am tak d�ugo, a� spod warstwy brudu zacz�y wy�ania� si� dwa malutkie skrzy�owane mieczyki.</p><p>Adam sta� jak pora�ony. Wiedzia�, czym grozi zapalenie opon m�zgowych. Mog�am utraci� cz�� umys�owej sprawno�ci. Mog�am te� straci� j� ca�kowicie i by� do ko�ca �yda jak ro�lina.</p><p>��A Dziecko i Kotyk? Co oni robili w tym czasie? � wypytywa�am p�niej m�a.</p><p>��Kotyk gdzie� sobie poszed� i znikn�� na kilka dni, A Dziecko by�o w miar� normalne, cho� troch� ospa�e � wyja�ni� Adam. � Najwa�niejsza jednak by�a� ty. Bo takie wirusowe zapalenie opon jest tym gro�niejsze, im cz�owiek jest starszy. Dlatego zdecydowa�em si� odda� ci� do szpitala, gdy� umiera�em ze strachu. Nie mog�em wzi�� na siebie takiej odpowiedzialno�ci�</p><p>Ca�� sob� prze�ywa�am nag�e odzyskanie domu, matki, ojca, dzieci�stwa � i wspomnie�. Ca�� sob� by�am TU, w Krainie Kota, na zaniku w Kr�lestwie Mieczy. Nagle, dos�ownie z sekundy na sekund�, przypomnia�am sobie wszystko� Wtedy gdy mia�am te trzy latka i znikn�am z zamku, moje wspomnienia zosta�y zablokowane. Zrobi�a to Gimel. Moja matka, Kr�lowa Mieczy, narazi�a si� jej i Gimel postanowi�a si� zem�ci�. Wykrad�a mnie i z ca�kowicie zablokowan� pami�ci� � i mow�! � przenios�a do drugiego, obcego �wiata.</p><p>Teraz nagle odzyska�am utracone dzieci�stwo i wszystkie wspomnienia o nim. By�o ich o wiele wi�cej, ni� s�dzi�am. Poj�am, dlaczego Kr�lestwo Mieczy od pierwszej chwili wydawa�o mi si� bliskie jak dom� Przypomnia�am sobie nawet m�j dawny dziecinny pokoik w zamkowej wie�yczce. Ku rado�ci mojej matki, od razu pokaza�am miejsce, w kt�rym sta�o moje ��eczko i nawet opisa�am je. Przyniesiono je szybko z zamkowych piwnic i wszystko si� zgadza�o: skrzy�owane miecze u wezg�owia, wi�niowy, niewielki baldachim, cztery n�ki w kszta�cie �ap smoka z rozczapierzonymi pazurami.</p><p>Biega�am po ca�ym zamku i rozpoznawa�am szczeg� po szczeg�le. Godzinami wpatrywa�am si� w portret mojej matki ze mn�, dwuletni� w�wczas, na r�ku. Co jaki� czas przypomina�am sobie, �e przecie� mam w�asne Dziecko i obowi�zki wobec niego, lecz na szcz�cie przej�a je, z ogromn� mi�o�ci�, moja matka, a ja mog�am dalej ch�on�� krain� mego dzieci�stwa. M�j braciszek, Resz, cho� m�odszy o dziesi�� lat, sta� si� moim ulubionym towarzyszem odkrywania po raz wt�ry r�nych zakamark�w zamku, jazd konno po okolicy i uganiania si� po mie�cie. Wszyscy ju� tu wiedzieli, �e jestem cudem odzyskan� Codik � Ksi�niczk� Mieczy, odnalezion� po dwudziestu siedmiu latach � i wsz�dzie witano mnie jak c�rk� lub siostr�. Odkry�am te� wspania�y smak przynale�no�ci rodzinnej i dopiero teraz poj�am, co to znaczy�o by� przez tyle lat znajd�, podrzutkiem, sierot� bez prawdziwego domu. To naprawd� by�o straszne�</p><p>Odpycha�am Kotyka i W��cz�g�, gdy chcieli mi towarzyszy�. Chcia�am by� sama, jedynie z Reszem b�d� z matk� czy ojcem, w tej podr�y do krainy dzieci�stwa � a nie z nimi. Lekcewa�y�am ponur� min� W��cz�gi i opadaj�ce smutnie w�sy Kotyka. Tu by� m�j prawdziwy dom, do diab�a, i nikt poza moj� matk�, ojcem i braciszkiem nie mia� prawa zak��ca� mi w nim spokoju. A moja cudem odnaleziona rodzina pragn�a tylko jednego: �ebym zosta�a z nimi na zawsze. Mija�y szcz�liwe dla mnie dni � i nasze pragnienia by�y zgodne.</p><p>� do chwili, gdy Jonyk nagle powiedzia�:</p><p>��Tata�</p><p>Nic wi�cej. Tylko tyle. Poj�am, �e cho� wr�ci�a mi zabrana przez Gimel pami�� o krainie dzieci�stwa, to teraz ja sama zablokowa�am sobie pami�� o Adamie i moim obecnym �wiecie. Tymczasem to nie Kraina Kota by�a dzi� moim w�a�ciwym miejscem, lecz ten drugi �wiat� I nic na to nie mog�am poradzi�. Ju� nie by�am Ksi�niczk� z Kr�lestwa Mieczy, Codik, czyli Gwiazd�, ale Ew�, kt�ra musia�a mie� swego Adama. I w�a�nie w�wczas, gdy ostatecznie to zrozumia�am, zacz�am p�aka� Przypuszczam, �e p�aka�am i TU, i TAM. P�aka�am z powodu okrucie�stwa decyzji, jak� musia�am podj�� � i dlatego, �e w�a�ciwie ju� j� podj�am.</p><p>���najgorsze by�o to, �e g��wnie p�aka�a� � powiedzia� Adam. � Nigdy nie przypuszcza�em, �e jest w tobie a� tyle �ez i �e mo�esz tai� przede mn� tyle powod�w do p�aczu, Ewo, czy�by� nie by�a z nami szcz�liwa?</p><p>��Jestem bardzo szcz�liwa � zacz�am niepewnie i zaraz poprawi�am stanowczo: � Naprawd�, przysi�gam, jestem bardzo szcz�liw� osob�. Czy tego nie widzisz!?</p><p>��Tak mi si� zdawa�o � odpar� niepewnie m�j m��.</p><p>Mnie te� si� tak zdawa�o i dlatego nie pojmowa�am, dlaczego gdzie� bardzo, bardzo g��boko tkwi we mnie jaka� wielka rado��, po��czona jednak z r�wnie wielkim smutkiem. Sk�d one nagle tam si� wzi�y? Gdy� wiem na pewno, �e wcze�niej ich nie by�o�</p><p>��Gdy raz od nas odejdziesz, ju� nigdy nie wr�cisz do Kr�lestwa Mieczy, ani nawet do Cesarstwa Tarota � przekonywa�a mnie moja matka. � Nie ma prostego przej�cia z TAMTEGO �wiata do NASZEGO. Owszem, takie przej�cia istniej�, ale ani ja, ani ty nie mamy mocy Gimel, by je otworzy�. Nie jestem te� Kotem, kt�ry mo�e o wiele wi�cej, ni� s�dzi�am. Jestem tylko Kr�low��</p><p>��Mamo, przecie� jeszcze nie opuszczam Cesarstwa, przecie� ci�gle szukamy tu �lad�w Ksi�cia Theta � odpowiada�am pokr�tnie, nie chc�c jej zrani�, cho� zacz�am pojmowa�, �e gdy uda mi si� wype�ni� t� misj�, musz� wr�ci� TAM. Ani ja ju� nie jestem ma�� Mieczow� Ksi�niczk�, ani Moje Dziecko nie jest Mieczowym Ksi���tkiem, tylko: ma�ym ziemskim ch�opcem. Coraz cz�ciej, b��dz�c po nagle odnalezionej krainie dzieci�stwa, my�la�am r�wnocze�nie o Adamie, o naszym domu, o tamtym �yciu, a nawet; o sieroci�cu�</p><p>��Potem nagle zacz�a� odzyskiwa� przytomno��. Po czterech, pi�ciu dniach � wspomina� Adam. � W ka�dym razie wreszcie rozpozna�a� mnie, gdy� wcze�niej patrzy�a� na mnie jak na obcego cz�owieka i m�wi�a� jakie� s�owa bez sensu i zwi�zku. I ci�gle nie pozwala�a� odebra� sobie tego zawini�tka z dzieci�cymi ubrankami. Wtedy profesor Neuman, wybitny psychiatra, z kt�rym konsultowali�my si� ca�y czas, doradzi� nam, �eby�my zabrali ci TO si��. By� mo�e jej oderwanie od �wiata ma jaki� magiczny zwi�zek z tymi przedmiotami� � powiedzia� profesor. � �Mo�e jej si� wydaje, �e z ich pomoc� wesz�a do �wiata dawnego dzieci�stwa, i zamkn�a si� w nim. Je�li jej TEGO nie odbierzemy, nigdy nie nawi��emy z ni� kontaktu�. Wi�c zabra�em ci TO. I schowa�em. I nie wiem, czy kiedykolwiek b�d� mia� odwag�, �eby ci TO odda�. Boj� si� tych przedmiot�w i ich wp�ywu na ciebie� Czy bardzo TEGO chcesz, Ewo? Bo je�li tak, to nie b�d� si� upiera�. To jest w ko�cu twoje. Ale schowa�em to z dala od domu, w bankowym sejfie� Czy teraz, gdy ju� jeste� zdrowa, mam ci TO znowu przynie��?</p><p>��Nie � odpar�am odruchowo. � Niech sobie tam le�y. A zreszt�� TO i tak jest we mnie.</p><p>��W tobie? Przecie� nie wiesz, dlaczego te ubranka s� akurat takie i co to oznacza � powiedzia� Adam.</p><p>��Nie, nie wiem� � przytakn�am, a potem zawaha�am si�. � To znaczy czasem, we �nie, wydaje mi si�, �e znam je i ich pochodzenie. Ale to tylko sen.</p><p>��Nie mo�emy znowu ci� utraci� � powiedzia�a moja matka. Ojciec sta� obok i nic nie m�wi�. Wiem, �e kocha� mnie r�wnie mocno jak ona, lecz chyba bardziej rozumia� konieczno�� tego, co musz� zrobi�. By� wszak nie tylko ojcem, ale i kr�lem. Kr�lowie nie zawsze podejmuj� decyzje zgodne z ich w�asnymi �yczeniami.</p><p>��Nie utracicie mnie � odpar�am z b�lem, ale i z wiar�. � Mam uczucie, �e kiedy� tu wr�c�, �e jeszcze was ujrz�, a wy mnie�</p><p>I rzeczywi�cie tak my�la�am: �e wr�c� TU. Nie wiem jak i, oczywi�cie, nie na zawsze, ale wr�c� Powoli utwierdza�am si� w przekonaniu, �e Gimel z niezwyk�� swobod� przemieszcza si� z Krainy Kota do TAMTEGO �wiata. To przecie� ONA przenios�a mnie TAM, przed dwudziestu siedmiu laty, gdy Kr�lowa Mieczy postawi�a si� hardo i nie zgodzi�a si� spe�ni� jej ��dania. Gimel chcia�a, �eby moja matka odda�a mnie jej na nauk�. Ta Czarownica, zwana te� Szalon� Papie�yc� lub Kap�ank� Srebrnej Gwiazdy, zawsze szuka�a kogo�, kto b�dzie jej nast�pczyni�. Jej w�adza w Cesarstwie Tarot nie by�a r�wna w�adzy Cesarzowej: by�a w�adz� Sekretnej Magii. Gimel wiedzia�a, �e kiedy� umrze, mimo �e �y�a ju� bodaj trzysta lat i nic nie zapowiada�o, by niedo��nia�a. A jednak chcia�a wyszkoli� kogo�, kto pozna jej magiczne sztuki i komu po pewnym czasie odda swoj� moc. Musia�a to by� osoba p�ci �e�skiej, kolejna Szalona Papie�yca. Moja matka pope�ni�a b��d, nadaj�c mi � z matczynej pychy � imi� Codik, czyli Gwiazda. Kap�anka Srebrnej Gwiazdy o4 razu zwr�ci�a na mnie uwag�. I odkry�a, �e posiadam pewna magiczne talenty, kt�re ONA mog�aby rozwin��.</p><p>Gimel wierzy�a, �e sk�adaj�c mojej matce swoj� propozycj�, oddaje ogromny honor Kr�lestwu Mieczy. Lecz moja matka nie �yczy�a sobie dla mnie ani takiej w�adzy, ani takiej mocy. Je�li bowiem Cesarzowa wraz z Cesarzem rz�dzili Cesarstwem Tarota, to Gimel umia�a rz�dzi� umys�ami ich poddanych.</p><p>��Twoja moc i twoja magia, Gimel, s�u�� Z�u, a nasza c�rka nie b�dzie mu s�u�y� � powiedzia�a.</p><p>W�wczas, jak m�wi moja matka, Gimel zdecydowa�a, �e skoro ona nie mo�e mnie mie�, straci mnie r�wnie Kr�lestwo Mieczy.</p><p>��Ale dlaczego Gimel z ca�ego ogromu TAMTEGO �wiata wybra�a akurat to niewielkie miasto, aby mnie w nim podrzuci�? � spyta�am.</p><p>��Mo�e w�a�nie tam otwarte by�o w�wczas przej�cie mi�dzy oboma �wiatami? � zamy�li� si� W��cz�ga. � Nie bywam w waszym �wiecie, lecz kto� z moich przyjaci�, kto umie si� tam przemieszcza�, twierdzi, �e Bramy znajduj� si� w bardzo okre�lonych i nielicznych miejscach, z kt�rych nie wszystkie s� dost�pne. Znajduj� si� na przyk�ad w g��binach ocean�w lub na szczytach nagich ska�. Bramy otwieraj� si� same i same si� zamykaj�. Ale przy pomocy magii mo�na przed�u�y� czas ich otwarcia. Wi�kszo�� mieszka�c�w Cesarstwa i TAMTEGO �wiata nie wie w og�le o ich istnieniu. Nieliczni, obdarzeni moc� wi�ksz� ni� zwykli ludzie, umiej� wpa�� na ich trop i p�ki Brama jest otwarta, przemieszczaj� si� TAM i z powrotem. P�niej te dziwne podr�e bior� za sny, kt�re czyni� ich �ycie pi�kniejszym.</p><p>��A nasz przyjaciel Kot? Jakim cudem ty, Kotyku, odkry�e� Bram�? � spyta�am. Kot nic nie odpar�, za to W��cz�ga u�miechn�� si� zagadkowo:</p><p>��Kto� musia� mu pokaza� drog�. Sam by jej nie odkry�.</p><p>��Pokaza� mi j� � przyzna� Kotyk. � A w�a�ciwie nie tyle pokaza�, co wrzuci� mnie TAM do beczki z deszcz�wk�. Najpierw my�la�em, �e zrobi� to, �eby mnie zabi� na polecenie Cesarzowej, a potem odkry�em, �e uratowa� mi w ten spos�b �ycie. Dzi� my�l�, �e sz�o mu o co� wi�cej ni� tylko o ratowanie mojego kociego �ycia�</p><p>Wygl�da�am przez okno zamku i ch�on�am urod� Kr�lestwa Mieczy, kt�re wkr�tce musia�am opu�ci�. � Na zawsze � twierdzi�a z rozpacz� moja matka. � To niemo�liwe, by na zawsze � odpowiada�am z nadziej�. � Musi by� jaki� spos�b� � Lecz obie z matk� nie zna�y�my tego sposobu.</p><p>I wreszcie nadesz�a noc, gdy przed snem uca�owa�am j� gor�cej ni� zwykle, gdy mocno i w milczeniu obj�am ojca. Postanowi�am im nie m�wi�, �e to si� stanie w�a�nie dzi�, i tylko Kotu, id�c spa�, szepn�am, �e chyba ju� nadszed� czas. Kiwn�� du�ym �ebkiem i milcz�c, u�o�y� si� do snu na poduszce mi�dzy mn� a Jonykiem�</p><p>��Tak dobrze ci� mie�, Adamie � wyszepta�am, przytulaj�c si� do m�a, kt�ry przyni�s� mi �niadanie.</p><p>��Tak dobrze ci� odzyska� � uca�owa� mnie Adam, gdy ju� wr�ci�am ze szpitala do domu, zdrowa i w pe�ni �wiadomo�ci. Profesor Neuman by� sk�onny zgodzi� si�, �e faktycznie przesz�am wirusowe zapalenie opon m�zgowych, lecz dodawa�, �e jego zdaniem praprzyczyna tkwi gdzie� w mojej psychice. Got�w by� odbywa� ze mn� raz w tygodniu godzinne seanse psychoanalityczne, a�eby � jak to okre�la� � �odblokowa� moj� pami��. Podzi�kowa�am mu za zainteresowanie i grzecznie, lecz stanowczo odm�wi�am.</p><p>Ku naszej uldze, wraz z moim powrotem do domu pojawi� si� te� Kotyk.</p><p>��Gdzie to zwierz� w��czy�o si� w czasie twego pobytu w szpitalu? � dziwi� si� Adam. � Czy wiesz, �e mi go brakowa�o?</p><p>��Przypuszczam � powiedzia�am, g�adz�c b�yszcz�ce futerko ogromnego kocura, kt�rego Jonyk z uczuciem szarpa� teraz za uszy.</p><p>Jonyk siedzia� ju� samodzielnie, a w u�miechu pokazywa� nowiutkie cztery z�bki. Ale w�osy mu jeszcze nie �ciemnia�y, a oczy by�y nadal dwojakiej barwy. Piel�gniarka, kt�r� Adam wynaj�� do opieki nad nim, by�a zachwycona, �jaki to grzeczniutki ch�opczyk�. Jonyk w czasie mojej choroby podobno w og�le nie p�aka�, du�o spa� i prawie nie absorbowa� jej swoj� osob�.</p><p>��Jakby go tu nie by�o � powiedzia�a, �egnaj�c si�.</p><p>�Ciekawe okre�lenie�, pomy�la�am�</p></section><section><title><p>Rozdzia� pi�tnasty</p></title><p>Mimo �e b�yskawicznie wraca�am do si�, Adam uzna�, �e trapi mnie jaki� smutek. I nam�wi�, abym robi�a to, na co mam ochot�. A mia�am ochot� odwiedzi� zn�w sierociniec.</p><p>��Prosz� ci�, nigdy nie zdrad� przed Cecyli�, �e jej decyzja oddania mi tych dziecinnych ubranek mog�a mie� jaki� zwi�zek z moj� chorob�. Zrobi�by� jej ogromn� przykro�� � powiedzia�am Adamowi przed odjazdem. W szufladzie starej szafy zamiast dziwacznej sukienki, bucik�w i diademu le�a� teraz klucz do bankowego sejfu. Wiedzia�am, �e nigdy z niego nie skorzystam. Nie musia�am. Mia�am przecie� w pami�ci wygl�d, dotyk, zapach tych dziecinnych rzeczy�</p><p>Jecha�am teraz do sieroci�ca, gdy� dosz�am do wniosku, �e od narodzin Jonyka okropnie zaniedbuj� ten m�j pierwszy dom. Dr�czy� mnie te� l�k, i� przed siostr� Amat� nie ma ju� wiele �ycia. Staruszka by�a tak wiekowa i s�aba, �e w ka�dej chwili mog�a usn��, aby si� wi�cej nie obudzi�. Kocha�am j� jak matk�, gdy� to przecie� ona mi j� zast�powa�a. Sk�din�d ostatnio przesta�a mnie n�ka� my�l o szukaniu rodzic�w. Sama tym by�am zdziwiona. Mia�am jednak dziwne uczucie, �e te zamkni�te w bankowym sejfie ubranka � to mocna, cho� niewidzialna ni�, kt�ra ��czy mnie z zaginionymi rodzicami. �e wraz z tym ubrankiem odzyska�am tak�e ich, cho� fizycznie s� nieobecni. A jednak wydawa�o mi si�, �e s� gdzie� bardzo blisko, �e czuwaj� nade mn� jak ptaki nad swym piskl�ciem�</p><p>Jonyk, zanim wsadzi�am go do auta, sprawia� wra�enie, �e chce w t� podr� wzi�� ze sob� Kotyka. Dar� si� i wymachiwa� r�czkami w stron� zwierzaka. Kotyk nieruchomo siedzia� na trawniku przed domem i patrzy� na nas intensywnie zielono � niebieskimi oczami. Wygl�da� tak m� drze, �e gdyby umia� m�wi�, zapewne powiedzia�by mi co� wa�nego. No c�, koty nie m�wi�, wi�c to ja rzek�am mu na po�egnanie:</p><p>��Wr�c� jeszcze dzi� wieczorem.</p><p>Odje�d�aj�c, odwr�ci�am g�ow�. Kotyk siedzia� w z�otej smudze s�onecznych promieni, kt�re uk�ada�y si� wok� jego pot�nego cielska jak �wietlista brama�</p><p>��Szkoda, �e przyje�d�asz na tak kr�tko � powiedzia�a Cecylia. � Przywyk�am, �e pomagasz mi w czasie wakacji. Biedna siostra Amata ju� niewiele rozumie z tego, co dzieje si� wok�, a mnie ci�gle przybywa problem�w. Co wychowanek, to nowy k�opot. W�a�ciwie to mam same k�opoty. Pi��dziesi�t r�norakich k�opot�w i zmartwie�. Ale najwi�kszy mam z tym ch�opcem� wiesz, z kt�rym� tym z autyzmem. Jest u nas ju� ponad p� roku i nawet nie znamy jego imienia!</p><p>��Mojego te� nie znali�cie � odpar�am.</p><p>��Jak to? � zdziwi�a si� Cecylia. � Zdawa�o mi si�, �e maj�c siedem lat, gdy ju� zacz�a� wreszcie m�wi�, wypowiedzia�a� sylab� podobnie brzmi�c� jak �Ewa��</p><p>��To nie jest moje prawdziwe imi� � powiedzia�am.</p><p>��Sk�d wiesz? � zdziwi�a si� Cecylia.</p><p>��Wiem. Mniejsza o to. Wiem i ju�. Nie wiem sk�d. I nie wiem, jakie ono jest, to moje imi�, ale inne. Mniejsza o to. Co nowego dzieje si� z tym ch�opcem?</p><p>��Nowego?! � prychn�a Cecylia. � Po twojej ostatniej wizycie nabra�am wiary, �e mo�na nawi�za� z nim kontakt. Przecie� on co� do ciebie m�wi�, prawda? A przynajmniej w og�le ci� dostrzeg�! Teraz jest z nim coraz gorzej. Utraci� wszelki kontakt z otoczeniem, nie widzi nikogo z nas i zachowuje si� jak kto�, kto wierzy, �e mo�e wzbi� si� w powietrze�</p><p>���jak ptak � dopowiedzia�am bezwiednie, przypominaj�c sobie ciemn� sylwetk� ch�opca machaj�cego ramionami na trawniku, ko�o fotela drzemi�cej siostry Amaty. Cecylia wzruszy�a ramionami.</p><p>��Ptak, nie ptak, ale doktor Trenk coraz bardziej upiera si� przy oddaniu go do zak�adu specjalnego. B�dzie tam przebywa� z ci�ko upo�ledzonymi, niedorozwini�tymi dzieciakami i wtedy ju� zamknie si� w sobie raz na zawsze � powiedzia�a z trosk� moja przyjaci�ka. Cecylia zawsze cierpia�a, gdy cierpieli jej podopieczni.</p><p>��Przyjecha�am g��wnie dla siostry Amaty. Boj� si�, �e wkr�tce ju� nigdy jej nie zobacz�. I chyba nie b�d� dzi� mie� czasu ani cierpliwo�ci dla twoich wychowank�w. Przecie� wiesz, �e znowu chorowa�am � powiedzia�am zniecierpliwiona. �Skoro ten ch�opiec faktycznie jest niedorozwini�ty, to trudno trzyma� go z normalnymi dzie�mi! Cecylia musi to wreszcie zrozumie�!�</p><p>��Ciebie te� chcieli da� do takiego zak�adu� � powiedzia�a tymczasem moja przyjaci�ka, przypominaj�c mi najbole�niejszy epizod z mego dzieci�stwa w sieroci�cu. � Gdyby nie siostra Amata i jej up�r�</p><p>Najpierw si� speszy�am, a potem zn�w zirytowa�am. Ja to ja! Lecz przecie� zdarzaj� si� rzeczywi�cie upo�ledzone umys�owo dzieci, czy to si� Cecylii podoba, czy nie! Nic jednak nie m�wi�am, �eby jej nie denerwowa�. Sz�y�my obie parkow� alejk� do zacienionego miejsca, gdzie drzema�a w fotelu siostra Amata. Cecylia nios�a Jonyka.</p><p>Ju� z daleka zobaczy�am, �e ko�o fotela staruszki zn�w stoi ten ch�opiec. Wygl�da� jak nietoperz, w czarnym podkoszulku i w ciemnych spodniach, z ciemnymi w�osami i �niad� sk�r�, bij�c d�o�mi w powietrzu jak ptak skrzyd�ami.</p><p>��Nie boisz si�, �e on w ko�cu zrobi co� z�ego tej staruszce? Jonyka przecie� szarpa�, nie pami�tasz? � zdenerwowa�am si�. Ale Cecylia te� si� zdenerwowa�a i powiedzia�a ze z�o�ci�:</p><p>��W�a�nie w pobli�u siostry Amaty ten biedny ch�opiec jest spokojny i �agodny! Tylko j� toleruje! Chcesz mu nawet to zabra�? A je�li tak bardzo boisz si� o siebie lub Dziecko, to id� sobie do normalnych dzieci, a z nasz� staruszk� porozmawiasz, gdy ju� b�dzie w swoim pokoju!</p><p>Zrobi�o mi si� wstyd. Milcz�c, podesz�y�my do fotela siostry. O dziwo, nawet Jonyk zamilk�, cho� wcze�niej co� tam sobie gaworzy� w niezrozumia�ym niemowl�cym j�zyku. Nie mog�am oderwa� oczu od nietoperzowatego ch�opca. Zn�w uderzy�a mnie jego niezwyk�a uroda, kt�ra w po��czeniu z kalectwem jego umys�u sprawia�a tym smutniejsze wra�enie.</p><p>� ch�opiec na nasz widok ponownie wyszed� ze swego zamkni�cia, przesta� macha� ramionami, wbi� w nas ciemne, niemal czarne oczy i podszed� tak blisko, �e prawie poczu�am na twarzy jego oddech. Skamienia�am z irracjonalnego l�ku. Cecylia zesztywnia�a.</p><p>��Czuj� go � szepn�� ch�opiec. � Gdy mi go oddacie, on mnie zaprowadzi. Oddajcie mi go, prosz�, tak bardzo was prosz�</p><p>Biedna siostra Amata na szcz�cie drzema�a� Nie, wcale nie drzema�a. Nagle otwar�a oczy i jasnym, stanowczym g�osem, przypominaj�cym jej g�os sprzed prawie trzydziestu lat, powiedzia�a:</p><p>��Ewo, daj temu ch�opcu to, o co ci� prosi.</p><p>��Nie wiem, co to jest, matko � odpar�am szybko.</p><p>��To b�d� z nim tak d�ugo, p�ki si� tego nie dowiesz � zdecydowa�a za mnie siostra Amata.</p><p>��Ale� przecie� ja� to znaczy ja, prosz� matki, wracam dzi� do domu�</p><p>��Zatem we�miesz tego ch�opca ze sob� do domu i b�dziesz z nim tak d�ugo, a� odkryjesz, czego on potrzebuje.</p><p>Nie tylko mnie, ale nawet Cecyli� zatka�o. Nawet ona nie stawia�aby przede mn� a� takich ��da�. Gdy jednak stawia�a je siostra Amata� To przecie� ona, poza Cecyli�, by�a jedyn� osob� w ca�ym �wiecie, kt�rej naprawd� co� zawdzi�cza�am. Nie �co�� � ale wszystko. Zatem chc� czy te� nie � a naprawd� nie chcia�am! � musz� wzi�� tego ch�opca ze sob� do domu, cho�by na dzie� czy dwa. Ale co ja z nim tam b�d� robi�? Jak dam sobie z nim rad�? Milcza�am. Cecylia te�. Nawet ch�opiec zamilk�, jakby wiedz�c, o czym m�wimy. I tylko Jonyk, ku memu zdumieniu, ci�gle wyci�ga� do niego r�czki. Nie ba� si� go, cho� moim zdaniem by�y ku temu powody. Autystyczne dzieci potrafi� bez powodu wpa�� w gniew i staj� si� wtedy bardzo agresywne. Wyzwalaj� w sobie niekiedy ogromn�, niszcz�c� si��</p><p>��Dobrze � powiedzia�am po kr�tkiej walce z sob�. � Skoro matka tak bardzo chce, w takim razie wezm� go, lecz nie na d�ugo. Musz� przecie� opiekowa� si� w�asnym synkiem. No i niedawno by�am chora� Nie mam du�o si�. Wi�c wezm� go na� na jeden dzie�.</p><p>��To powinno wystarczy�, moje dziecko � powiedzia�a staruszka, u�miechaj�c si� do mnie jak dawniej. � I wtedy mu to dasz, prawda?</p><p>��Ale co?</p><p>��Nie wiem. Lecz s�dz�, �e gdy go we�miesz, b�dziesz wiedzie�.</p><p>Pocz�tkowo jecha�am samochodem zesztywnia�a z l�ku. Zgodnie z obowi�zuj�cymi przepisami, Jonyk tkwi� w specjalnym krzese�ku na tylnym siedzeniu, obok niego za� siedzia� ten ch�opiec. Nie mog�am przecie� posadzi� go ko�o siebie, na przednim siedzeniu, bo m�g�by nagle rzuci� si� na mnie i spowodowa� wypadek! A trudno, �ebym go wepchn�a do baga�nika! Ale prowadz�c, ca�y czas zerka�am w lusterko, w g��b auta, czy aby �nietoperz� nie robi krzywdy memu synkowi. O dziwo, by� spokojny. Jonyk ufnie wyci�ga� do niego swoje r�czki, a �nietoperz� u�miecha� si� i bra� je w swoje w�skie d�onie. �Dlaczego w�a�ciwie nazywani go nietoperzem?� � pomy�la�am z niech�ci� do siebie samej, � �Bo go nie lubi�? I jakim prawem go nie lubi�, skoro jest wprawdzie obcym, lecz nieszcz�liwym i chorym ch�opcem?!� Jonyk zagaworzy� nagle rado�nie:</p><p>��Tet�?</p><p>��Nie �tet�, tylko tata � poprawi�am go.</p><p>��Tet � powt�rzy� m�j synek, a ch�opiec zawt�rowa� mu d�wi�cznie:</p><p>��Tet.</p><p>�Ten ch�opak jest na poziomie p�rocznego niemowlaka� � pomy�la�am ze smutkiem. �Obaj gaworz�, zamiast m�wi�.</p><p>��Prowadzisz mnie do niego, tak? � spyta� nagle �nietoperz� pogodnym g�osem. Ju� chcia�am mu co� odpowiedzie�, gdy Jonyk o�wiadczy� dono�nie:</p><p>��Tak.</p><p>Westchn�am i skoncentrowa�am si� na prowadzeniu auta. Przeje�d�ali�my w�a�nie przez miasto i musia�am bardziej uwa�a�.</p><p>��Kot � zagaworzy� znowu Jonyk.</p><p>��Widz�, �e znasz nowe s��wko, synku! � roze�mia�am si� i r�wnocze�nie pomy�la�am, �e Kotyk mo�e dobrze wp�yn�� na tego ch�opca. Przypomnia�am sobie g�o�n� teori� jakiego� ameryka�skiego psychiatry, �e towarzystwo zwierz�t doskonale oddzia�uje na upo�ledzone dzieci.</p><p>No c�, na razie by�o lepiej, ni� sobie wyobra�a�am. W domu dam temu ch�opcu je��, po�o�� go spa� ko�o siebie na nowej kanapie, Jonyka umieszcz� w jego dawnym ��eczku � i jako� przejdzie nam ta jedna, m�cz�ca noc z niepokoj�cym, przymusowym go�ciem. Jutro po po�udniu odwioz� go siostrze Amacie i powiem, �e dotrzyma�am danego s�owa, ale, co by�o do przewidzenia, nic m�drego z tego nie wynik�o.</p><p>Nasz dom le�y na wzg�rzu i ju� z daleka ujrza�am go na tle zachodz�cego s�o�ca. S�oneczny kr�g schowa� si� za bry�� budynku, lecz jego promienie otula�y ca�y dom.</p><p>�Wygl�da jak wielka, �wietlista brama� � pomy�la�am.</p><p>Adam nie zdziwi� si� widokiem ch�opca. Ju� nieraz przywozi�am do nas na weekend dzieciaki z sieroci�ca, �eby przez dzie� czy dwa poczu�y si� jak w prawdziwym domu.</p><p>��Podrzutek z autyzmem � powiedzia�am kr�tko, ze �le skrywan� niech�ci�, nie wdaj�c si� w szczeg�y. Ch�opiec tymczasem ju� wysiad� z auta i bieg� w stron� siedz�cego na trawniku Kotyka. Kocur zmru�y� �lepia, potem szeroko je otwar�, zje�y�a mu si� ca�a sier��, ogon za� postawi� na baczno�� � jak w chwilach najwi�kszego napi�cia.</p><p>��Podrapie go! � wrzasn�am, ale nim do nich dobieg�am, dostrzeg�am z ulg�, �e jest wr�cz przeciwnie: Kotyk ociera� si� swym pot�nym cielskiem o ch�opca, a ten najpierw go g�aska� z niespotykan� czu�o�ci�, a potem wzi�� na r�ce i przytuli� do siebie. Ha, widocznie ten ameryka�ski psychiatra ma racj�! Jutro powiem Cecylii, �eby sprawi�a temu ch�opcu kota.</p><p>��Jonyk nauczy� si� dw�ch nowych s��w � poinformowa�am z dum� Adama, zerkaj�c na ch�opca z Kotem. � Powiedzia� �tata�! Co prawda zabrzmia�o to raczej jak �tet�, ale zawsze� Drugie s�owo to �kot�.</p><p>��Czy tego ch�opca badali naprawd� dobrzy lekarze? � spyta� m�j m��, przygl�daj�c si� �nietoperzowi�, kt�ry nadal gwa�townie tuli� Kotyka. Ku memu zdumieniu Kot nie protestowa�, lecz liza� ch�opca r�owym j�zyczkiem po �niadej twarzy. Jego �lepia rozjarzy�y si�, jakby naprawd� by�y dwoma prawdziwymi szmaragdami. Po twarzy ch�opca p�yn�y �zy � Chryste Panie, co mu si� dzieje?</p><p>��On na mnie nie robi wra�enia chorego. Cho� zapewne jest nadwra�liwy� P�acze. Mo�e nasz dom mu co� przypomina? � ci�gn�� tymczasem Adam. � Hm� przed laty, jako bardzo m�ody i bardzo niedo�wiadczony lekarz, odbywa�em praktyk� w sieroci�cu i chyba te� pomyli�em si� kilka razy w diagnozach�</p><p>��� a ja nawet co� o tym wiem � zachichota�am.</p><p>Przez ten m�j �arcik wiecz�r up�yn�� nam na wspominaniu wszystkich najwa�niejszych moment�w sprzed o�miu lat, gdy poznali�my si� z Adamem w sieroci�cu.</p><p>Ch�opiec, na szcz�cie, okaza� si� niek�opotliwym go�ciem. Towarzyszy� Jonykowi i Kotykowi w zabawie na kocyku przed kominkiem. Bez �adnych ceregieli samodzielnie zjad� kolacj� i r�wnie� bez k�opot�w pozwoli� u�o�y� si� do snu w pokoju dziecinnym. Jedyne, przy czym si� upiera�, to �eby by� ca�y czas blisko Kota. Kotyk nie tylko nie protestowa�, lecz ku memu zdumieniu ca�y czas lgn�� do ch�opca. Sprawiali wra�enie, jakby nawzajem pilnowali siebie, nie odst�puj�c si� ani na krok.</p><p>Cho� �nietoperz� wygl�da� na normalnego, nie chcia�am ryzykowa� i nie zostawi�am go samego z Jonykiem w pokoju. U�o�y�am si� obok ch�opca na kanapie, z ksi��k� w r�ce i jeszcze chwil� j� czyta�am przy ma�ej lampce. Kotyk, zamiast jak zwykle wle�� na poduszk� ko�o naszego synka, tym razem pow�drowa� do naszego go�cia. I le�eli teraz ko�o siebie, ogromny kot i obcy, niepokoj�cy ch�opiec, kt�ry obj�� zwierzaka ramionami i drzema� z g�ow� przytulon� do kociego pyszczka. Mia� tak spokojny i pogodny wyraz twarzy, �e moje wszystkie l�ki stopniowo zacz�y mija�. Dziwi�o mnie tylko, �e moje Dziecko nie ryczy z powodu braku Kota na swojej poduszce.</p><p>Ksi��ka okaza�a si� nudna, wi�c od�o�y�am j� szybciej, ni� my�la�am, i zgasi�am lampk�. Przeci�gn�am si�, uwa�aj�c, aby nie dotkn�� drzemi�cego ch�opca i zamkn�am oczy.</p><p>��FRUNIEMY? � spyta�o moje Dziecko. � FRUNIEMY � potwierdzi� Kot. � Z�APMY SI� ZA R�CE�</p><p>Kotyk poda� grub� �apk� ch�opcu, ten bardzo mocno schwyci� moj� d�o�, a ja drug� r�k� obj�am ma�� pi�stk� synka�</p><p>�Wszech�wiat wok� nas gna� w pot�nym p�dzie, my razem z nim i wiedzia�am, �e wkr�tce znajdziemy si� w tunelu, a przez niego dostaniemy si� do Zwierciadlanej Komnaty. Gdy ju� ucich� szalony �piew wiatru, spyta�am Kotyka:</p><p>��Dlaczego znowu t�dy, a nie jak zwykle, od razu TAM?</p><p>��Thet zosta� uprowadzony przez Bram� i aby wr�ci� ca�ym sob�, a nie tylko cz�ciowo, musi ponownie przej�� t�dy. Inaczej jaki� fragment jego �wiadomo�ci zostanie na zawsze w TAMTYM �wiecie, tak jak jest w twoim przypadku. Ty jednak masz TAM m�a, dom, przyjaci�, a on nikogo. I chyba przyznasz, �e jego przypadek jest inny. Przecie� on jest ju� prawie Cesarzem, a ty zaledwie Ksi�niczk� Mieczy. Wi�c jego obowi�zuje pe�ny rytua� � wyja�ni� Kotyk.</p><p>�No tak, Cesarz nie mo�e �y� mi�dzy dwoma �wiatami Musi skoncentrowa� si� na jednym� � pomy�la�am i nagle wykrzykn�am z niepokojem:</p><p>��A gdzie jest W��cz�ga?!</p><p>W�a�nie wp�ywali�my tunelem do Zwierciadlanej Komnaty.</p><p>��Licz� na to, �e W��cz�ga czeka gdzie� blisko i pomo�e nam otworzy� w�a�ciwe zwierciad�o� � westchn�� z niepokojem Kotyk.</p><p>Wszystkie cztery ogromne zwierciad�a na razie odbija�y tylko nasze sylwetki. Kot ca�y czas trzyma� d�o� Theta, jakby boj�c si� utraci� go po raz wt�ry, i zarazem z l�kiem czeka� na przeobra�enia luster.</p><p>��Nie mamy na to �adnego wp�ywu? � spyta�am.</p><p>���adnego � odpar� ponuro Kotyk. � Nie wiem, czyja wola rz�dzi Magicznymi Zwierciad�ami. Domy�lasz si�, �e je�li tunel jest Bram�, to one s� furtkami, prowadz�cymi do konkretnych miejsc�</p><p>��Chyba najlepiej by�oby, gdyby�my znale�li si� od razu w cesarskim pa�acu, u rodzic�w Theta? � spyta�am.</p><p>��Nie jestem pewien � odpar� Kotyk, obchodz�c w napi�ciu zwierciadlane �ciany. � Thet, jak� sukni� powinna dzi� mie� na sobie twoja matka, a Najja�niejsza Cesarzowa?</p><p>��Moja matka, zanim mnie porwano i przeniesiono w ten obcy �wiat, nagle zacz�a myli� dni tygodnia � odpar� Thet w zadumie. � Niegdy� w poniedzia�ki zawsze nosi�a b��kit, a ostatnio potrafi�a w�o�y� w ten dzie� sukni� rubinow�, rezerwowan� wy��cznie na niedziele i �wi�ta. Na czwartki przeznaczony by� szmaragd, ale zdarza�o si�, i� ubra�a sukni� bia��, tymczasem biel w naszej rodzinie nosi�o si� jedynie z okazji wizyt go�ci Cesarstwa. Dzi� mamy wtorek, wi�c matka powinna mie� na sobie fiolet� Ale ja boj� si� matki. Czy musimy do niej od razu wraca�?</p><p>Nagle na wszystkich czterech �cianach Komnaty r�wnocze�nie zacz�y rysowa� si� niewyra�ne kszta�ty! Kotyk zaniepokoi� si�. Odbywa�o si� to zbyt szybko. Ksi��� Thet, kt�ry znajdowa� si� tu pierwszy raz w pe�ni �wiadomie, patrzy� na to z napi�ciem, a na widok jednej ze �cian jego twarz spochmurnia�a, a potem zblad�a. Znowu przypomina� autystycznego ch�opca z sieroci�ca, kt�ry chcia�by gdzie� uciec. Przyjrza�am si� zwierciad�u, na kt�re patrzy� i ujrza�am zarys ob�ych, �liskich stworze�, wy�aniaj�cych si� z mroku. By�y czarniejsze ni� ten mrok. A Kraina Mroku by�a Krain� Gimel. Ca�e zwierciad�o pulsowa�o g��bok�, z�� czerni�, a poruszaj�ce si� w niej stworzenia przypomina�y monstrualnych rozmiar�w w�e z wyd�u�onymi paszczami pe�nymi jadowitych z�b�w, inne za� � ruchliwe, drapie�nie niespokojne � kojarzy�y mi si� z s�pami o gigantycznych skrzyd�ach.</p><p>Kotyk natychmiast odci�gn�� nas ku przeciwnemu lustru. Ale tu w�a�nie, z mnogo�ci jaskrawych, kolorowych plam, wy�ania� si� znany mi ju� obraz dworu Cesarzowej. Dworzanie byli dopiero zarysem w�a�ciwych kszta�t�w, wyblak�ym rysunkiem, lecz ona sama by�a ju� prawie uformowana. Mimo wszystko odetchn�am z ulg�. �Nawet je�li nie lubi�a Kotyka czy mnie, to przecie� jest matk� Ksi�cia i widok ocalonego syna zmieni jej stosunek do nas� � pomy�la�am. I wtedy rozleg� si� g�os Cesarzowej, ostry i szyderczy:</p><p>��Ci�gle wierzycie, �e mnie oszukacie?! Chcecie podstawi� mi chorego, g�upiego ch�opca zamiast prawdziwego syna i s�dzicie, �e ujdzie wam to na sucho?!</p><p>Najgorsze by�o to, �e Cesarzowa zawo�a�a g�osem pe�nym i wyrazistym, zanim w zwierciadle uformowa�y si� ostatecznie jej czerwone, skrzywione w z�ym u�miechu usta. Cesarz wydawa� si� mniejszy ni� przedtem i prawie ton�� w cieniu wielkiego, odzianego na czarno Maga. Wszyscy dworzanie, gdy ju� zarysowali si� wyrazi�cie, dzier�yli w d�oniach skierowan� ku nam bro�</p><p>Rzucili�my si� ku �cianie trzeciej i tam, z rosn�c� ulg�, za lustrzan� przegrod� ujrza�am W��cz�g�, obok kt�rego sta� wysoki, �ylasty Starzec. Jod! Co to m�wi� o nim Kotyk? �e Jod, udaj�cy nauczyciela Theta, w rzeczywisto�ci jest Bia�ym Magiem, wrogiem numer jeden Czarownicy? Za plecami W��cz�gi i Joda rysowa� si� niewyra�ny kszta�t Wie�y Wisielca� No tak, wed�ug praw obowi�zuj�cych w Cesarstwie Tarota, tam, na Wie�y, byliby�my bezpieczni i nietykalni�</p><p>��Jod! Alef! � zawo�a� Kotyk. � Pom�cie! Szybko!</p><p>Z drugiego lustra us�ysza�am z�y �miech Cesarzowej i gdy obejrza�am si�, ujrza�am jej wielkie, bia�e z�by. Ta drapie�na biel co� mi przypomina�a, ale nie pami�ta�am co� Za to dostrzeg�am, �e zwierciadlana przegroda dziel�ca nas od cesarskiego dworu stopniowo zanika, a ca�y obraz staje si� soczy�cie realny. Moje Dziecko ma�ymi pi�stkami uderza�o w lustro, kryj�ce Alefa z Jodem, lecz szklany d�wi�k, jaki si� przy tym rozlega�, dowodzi�, �e nasz przyjaciel i Starzec tkwi� ci�gle za tward�, kryszta�ow� �cian�. Widzieli�my ich, lecz nie byli�my zdolni do nich do��czy�.</p><p>�za sob� us�ysza�am bardzo wyra�ny, przenikliwy syk, dobywaj�cy si� z gardzieli monstrualnych w��w, i gdy spojrza�am w t� stron�, ogarn�� mnie l�k: jedna z paszczy, pe�na jadowitych z�b�w, wychyla�a si� ku nam, na �rodek Zwierciadlanej Komnaty, co dowodzi�o, �e tu przegroda te� znikn�a. Cesarzowa ze swym dworem ju� post�powa�a ku nam, przekraczaj�c swobodnie miejsce, gdzie wcze�niej by�a granica lustrzanej �ciany� Znale�li�my si� w pu�apce.</p><p>Bili�my teraz wszyscy pi�ciami w zbawcze lustro oddzielaj�ce nas od W��cz�gi i Joda � lecz na pr�no. Twardy kryszta� nie poddawa� si�. Widocznie nie si�a, lecz magia decydowa�a o tym, kt�ra z lustrzanych �cian zechce nas wpu�ci� do swojego �wiata.</p><p>��Przegrali�my� � powiedzia� Kotyk, ruszaj�c ze smutkiem w�sami, i spojrza� na mnie jednym zielonym okiem. � Przepraszam i ciebie, i twoje Dziecko. Boj� si�, �e wci�gaj�c was w to wszystko, skaza�em was na straszny los�</p><p>�i wtedy us�ysza�am muzyk�. To by�a tamta, s�yszana wcze�niej w jaskini Gimel, muzyka niebieskich sfer, muzyka skrzyde� Z�ocistego Ptaka. On sam rysowa� si� niewyra�nym, �wietlistym kszta�tem w czwartym zwierciadle. Drobne z�ote punkciki, tworz�ce Jego sylwetk�, migota�y, jarzy�y si�, l�ni�y, towarzysz�ca temu muzyka za� pot�nia�a i s�ysza�am j� tak dobrze, jak organy w ogromnej katedrze�</p><p>By�o mi teraz oboj�tne, co dzieje si� wok� mnie, w innych lustrach, co robi� Cesarzowa czy gigantyczne jadowite w�e. Ca�� sob� ch�on�am widok, kt�ry mia�am przed oczami i unosi�am si� na skrzyd�ach muzyki. Z�ocisty Ptak rysowa� si� coraz wyra�niej i po chwili l�ni� ju� pot�g� wszystkich barw, w�r�d kt�rych przewa�a�a jednak barwa z�ota. Widzia�am Jego wypuk�e, m�dre oczy, patrz�ce na nas z wysoka, i czu�am bij�cy od Niego �ar. Lecz nie by� to �ar spopielaj�cy wszystko wok�; przeciwnie � by� to �yciodajny ogie�. Moje Dziecko poszybowa�o ku miejscu, gdzie by� On � i jak pi�ka odbi�o si� od niewidocznej przegrody. Zaraz po Dziecku do lustrzanej �ciany podbieg� Kotyk � i uderzy� czarnym nosem w to co�, co dzieli�o nas od Z�ocistego Ptaka. Ja te�, jak zahipnotyzowana, sz�am, aby by� jak najbli�ej Niego, gdy us�ysza�am przytomny g�os W��cz�gi:</p><p>��Tym razem On pojawi� si� tu nie dla nas, lecz dla Theta�</p><p>Ksi��� Thet sta� nieruchomo, nie odrywaj�c pe�nych mi�o�ci oczu od Z�ocistego Ptaka. To na niego i jego tak drobn� przy Ptaku sylwetk� spogl�da�y teraz m�dre, wypuk�e oczy. To dla niego gra�a muzyka niebieskich sfer.</p><p>Thet post�pi� naprz�d i bez �adnych przeszk�d dotar� do wielkich, zakrzywionych, z�otych szpon�w Z�ocistego Ptaka. Przykl�kn�� i obj�� smuk�ymi ramionami Jego mocne nogi. Z�ocisty Ptak poruszy� jednym skrzyd�em i otuli� nim Ksi�cia tak, �e znikn�� nam z oczu w z�ocistopierzastej chmurze.</p><p>Dopiero teraz przypomnia�am sobie o pozosta�ych lustrach i gro��cym nam z ich strony niebezpiecze�stwie. Ale gdy spojrza�am w ich kierunku, czarne w�e w�a�nie stapia�y si� z mrocznym t�em, blak�y, ust�puj�c miejsca matowej, coraz wyrazistszej �cianie lustra, Cesarzowa za�, cho� ci�gle tkwi�a wraz z dworem na swoim miejscu, powoli traci�a wszystkie kolory i przypomina�a teraz szybko wi�dn�c� r��. Lecz ca�y jej dw�r pozosta� realny. Dworzanie, wraz z Cesarzem, nie odrywali pe�nych mi�o�ci oczu od Z�ocistego Ptaka i nawet nie dostrzegli, �e najwa�niejsza w ich gronie posta� stopniowo staje si� najmniej wa�na. Przez moment wyda�o mi si�, �e Cesarzowa, wyblak�a, pozbawiona barw i przypominaj�ca welon z mrocznych mgie�, wysun�a si� faluj�cym, w�owym ruchem ze swego miejsca, przemkn�a jak chmura przez Zwierciadlan� Komnat� i wtopi�a si� w matowiej�ce coraz szybciej zwierciad�o Krainy Mroku. Ku memu zdumieniu na jej miejscu, przy dworzanach, pozosta� jaki� niewyra�ny, le��cy na ziemi bia�y kszta�t�</p><p>Nie wiem, jak d�ugo to trwa�o, gdy Muzyka Sfer zacz�a cichn��, skrzyd�o Z�ocistego Ptaka uchyli�o si� i Ksi��� Thet powolnym krokiem do��czy� do nas. By� blady, skupiony, nieobecny, cho� jego oczy l�ni�y z�otym blaskiem. Patrzyli�my na niego z zazdro�ci� � i szacunkiem. Sp�yn�a na niego mi�o�� Z�ocistego Ptaka, Jego m�dro�� i si�a. Zazdro�cili�my mu tego, a zarazem wiedzieli�my, �e Thet jest tym, kt�remu to si� nale�y.</p><p>��Ksi���, Kotyk, Jonyku! Ksi�niczko! Chod�cie� wreszcie do nas! � us�ysza�am z daleka wo�anie, kt�re z nag�a przywr�ci�o mnie do rzeczywisto�ci.</p><p>Muzyka Sfer ostatecznie ucich�a. Z�ocisty Ptak odlecia�. Nas za� otacza�y trzy zwyk�e lustra, odbijaj�ce nasze sylwetki � i to czwarte, z kt�rego wo�ali W��cz�ga ze Starcem.</p><p>��No, chod�cie! Musimy zako�czy� nasze zadanie! S�yszycie?</p><p>Westchn�am i otrz�sn�am si�. Z�ocisty Ptak ju� szybuje gdzie�, gdzie Go nikt nie dogoni, gdy�, co przecie� wszyscy wiedz�, nie jest po to, aby Go z�apa�, lecz aby zawsze Go �ciga�. Nie ka�dy te� mo�e pos�ucha� Muzyki Niebieskich Sfer, wi�c i tak mia�am wiele szcz�cia� Pora przywo�a� moich towarzyszy, kt�rym wydaje si�, �e widz� to, czego ju� nie ma, i s�ysz� to, co dawno ucich�o. W��cz�ga z Jodem na nas czekaj�. Jod � Starzec, Pustelnik, Prorok Wiecznego Czasu i zarazem przyjaciel W��cz�gi, Bezimiennego Ducha Eteru� Wiele o nich s�ysza�am jako dziecko w Kr�lestwie Mieczy. Bia�y Mag, kt�ry jako jedyny umia� stawi� czo�o z�ym czarom i chorym ambicjom Gimel, i Alef, udaj�cy W��cz�g� i G�upca� Wi�c to oni obaj� No tak, to przecie� oni obaj�</p></section><section><title><p>Rozdzia� szesnasty</p></title><p>��Ewa! Ewa! Obud� si� wreszcie! Ewa!</p><p>��To oni obaj� � wymamrota�am w p�nie i ju� chcia�am obr�ci� si� na drugi bok, gdy dotar�o do mnie, �e Adam stoi ko�o kanapy i budzi mnie energicznie, szarpi�c za rami�.</p><p>��Ewa, do diab�a! Zbud� si�, to powa�na sprawa! Wysz�am z jakiego� snu, kt�rego nie pami�ta�am, jak z g��bokiej studni. Z najwy�szym trudem otwar�am oczy. Adam z blad�, spi�t� twarz� sta� nade mn�, budz�c mnie energicznie, czego na og� nigdy nie czyni, chyba �e dzieje si� co� z�ego. Jonyk�? Ale Jonyk w swoim ��eczku spa� mocnym, zdrowym snem. Rozejrza�am si�: Kotyka nigdzie nie by�o, za to ten ch�opiec�</p><p>��O Bo�e� � wyszepta�am ze zgroz�. � Czy on nie �yje?</p><p>Ch�opiec, jak bezw�adna kuk�a, le�a� na kanapie z mojej lewej strony, z szeroko otwartymi, pustymi oczami.</p><p>��Nie b�j si�, �yje � odszepn�� mi Adam. � Mierzy�em mu puls, ci�nienie i w og�le. �yje. Ale� nie wiem� Mo�e to nie autyzm, lecz co� gorszego�? Jaka� psychiczna choroba? I wpad� teraz w rodzaj katatonii? Wczoraj wydawa� si� prawie normalny, a teraz niby oddycha i ma otwarte oczy, ale nic nie widzi i jest jak ro�lina, a nie cz�owiek. Boj� si�, �e ju� taki zostanie�</p><p>��Na zawsze? � wyszepta�am ze zgroz�.</p><p>��Na zawsze. Widzia�em takie przypadki.</p><p>��Ale dlaczego mia�by taki zosta�? I co mu si� sta�o? Sk�d a� taka zmiana w ci�gu jednej nocy! � zawo�a�am z rozpacza,. Bo�e, co powie na to siostra Amata? Wierzy�a, �e mog� co� temu ch�opcu da�, a tymczasem�</p><p>��Nie wiem. Jestem chirurgiem, nie psychiatr� � szepn�� Adam ze smutkiem. � Sama m�wi�a�, �e ten lekarz z sieroci�ca chcia� go odda� do zak�adu dla g��boko upo�ledzonych. Prawdopodobnie mia� racj�.</p><p>��Nie! Nie! � zawo�a�am. � Cecylia i siostra Amata nigdy si� na to nie zgodz�!</p><p>W�a�nie� Cecylia i siostra Amata� One pierwsze musz� zobaczy�, co sta�o si� z ich wychowankiem. Oboje z Adamem trz�s�cymi si� r�kami ubierali�my ch�opca. Pozwala� nam na to, zachowuj�c si� jak bezw�adna szmaciana lalka. Jego oczy ci�gle by�y puste i dalekie. Chocia� nie� chwilami wydawa�o mi si�, �e widz� w nich jakie� z�ociste iskierki. Pomy�la�am, �e to najpewniej odbicie s�onecznego �wiat�a. Dzie� by� jednak pochmurny i s�o�ca nie by�o wida�</p><p>Adam usiad� przy kierownicy, a ja z ty�u, z Jonykiem na kolanach i z ch�opcem opartym bezw�adnie o moje rami�. Kotyka nadal nigdzie nie by�o i gdy samoch�d rusza� sprzed domu, na pr�no rozgl�da�am si� za nim wok�.</p><p>Jonyk zachowa� si� niezwykle dojrzale jak na t� alarmow� sytuacj�. Cho� gwa�townie obudzony, w og�le nie zap�aka�. Ubierany w po�piechu i nakarmiony byle czym, siedzia� teraz grzecznie na moich kolanach i nawet nie wydawa� dzikich wrzask�w z powodu braku ulubionego kocura. Jecha� u�miechni�ty i ci�gle przechyla� si�, jakby chc�c zajrze� w twarz bezw�adnie siedz�cemu ch�opcu. Ale ch�opiec, mimo szeroko otwartych oczu, i tak go nie widzia��</p><p>Jeszcze nigdy p�toragodzinna podr� do sieroci�ca nie wydawa�a mi si� tak d�uga i okropna. Dr�a�am na my�l, co powiem Cecylii i siostrze Amacie. Tak bardzo obie wierzy�y, �e gdy wezm� ch�opca do domu, to mu si� polepszy� Tymczasem z dzikiego, nie daj�cego si� oswoi� zwierz�tka przeobrazi� si� w bezmy�lne warzywo.</p><p>��Nie wiem� Naprawd� nie wiem, co to mo�e by� � t�umaczy� Adam przej�tej Cecylii, gdy wreszcie dobrn�li�my na miejsce. � Jest to rodzaj �pi�czki z otwartymi oczami. Ten ch�opiec niby tu jest, a jakby go nie by�o. To przypomina jak�� odmian� katatonii.</p><p>Dwoje starszych wychowank�w przywioz�o do nas siostr� Amat� w jej fotelu na k�kach. Zadr�a�am na jej widok. No c�, zawiod�am t� kochan� staruszk�</p><p>Siostra Amata przenikliwie spojrza�a w nieruchom� twarz ch�opca i� i u�miechn�a si�!</p><p>��No i czy nie mia�am racji? Widzicie, �e on jest wreszcie szcz�liwy i spokojny? � powiedzia�a ku naszemu zdumieniu. � Znalaz� to, czego tak szuka�. A m�wi�am ci, Ewo, �e gdy go we�miesz, to na pewno zrozumiesz, czego on od ciebie chce.</p><p>��Niczego nie zrozumia�am � odpar�am spanikowana. � A jedyne, co widz�, to, �e mu si� pogorszy�o. Teraz ju� ca�kiem od nas odszed�. To, co z niego zosta�o, to tylko bezmy�lna skorupa!</p><p>��Ja te� my�l�, �e on jest teraz w jakim� innym miejscu, a nie tu � powiedzia�a siostra Amata. � Ale tam, gdzie przebywa, jest bardzo szcz�liwy. A zawsze by� tak zrozpaczony, tak si� szamota�� Jak ptak z�apany w sid�a.</p><p>Wszyscy razem, zn�w spojrzeli�my na ch�opca. Sta� sztywno, tak jak go postawili�my, w nienaturalnej pozycji, po bladej twarzy b��dzi� mu �agodny u�miech, a w niewidz�cych oczach l�ni�y odleg�e, z�ociste iskierki. S�o�ca na niebie nadal nie by�o�</p><p>��Znalaz� TO. Ja widz�, a wy nie? Niemo�liwe� Da�a� mu, Ewo, to, czego tak rozpaczliwie szuka�. To dobrze � staruszka pokiwa�a g�ow�. Potem, u�miechni�ta, przymkn�a oczy, zapadaj�c w drzemk�. Dwaj wychowankowie spojrzeli porozumiewawczo i od razu skierowali fotel w stron� trawnika w parku, otulaj�c siostr� Amat� grubym, mi�kkim kocem.</p><p>��I co teraz? � spyta�am z niepokojem Cecylii. Ona jednak u�miechn�a si� z ulg�, jakby zwariowana diagnoza naszej kochanej staruszki zdj�a jej z serca jaki� ci�ar.</p><p>��Tak, rzeczywi�cie jest teraz spokojny i szcz�liwy. Widz� to � powt�rzy�a za siostr� Amata, patrz�c przenikliwie na ch�opca. � W takim razie ju� nikomu nie zagra�a i mo�e pozosta� w naszym sieroci�cu. Nie musi i�� do zak�adu dla upo�ledzonych. Nasz doktor to zrozumie.</p><p>��Cecylio, w takim stanie on nie b�dzie d�ugo �y�, chyba o tym wiesz � powiedzia� ostro�nie Adam.</p><p>��Wiem � przytakn�a Cecylia. � Ale nie b�dzie si� ba�. Ani �mierci, ani niczego. A przedtem, zanim Ewa go zabra�a, by� zawsze przera�ony. Jak ma�e zwierz�tko. Siostra Amata dobrze to uj�a. Dzi�kuj� ci, Ewo. Jed�cie ju�. Ja si� nim zajm�. Adam przecie� na pewno musi wraca� do pracy�</p><p>Wracali�my do domu w milczeniu. Nawet Jonyk przycich� i przywar� buzi� do szyby auta, odprowadzaj�c wzrokiem malej�c� sylwetk� ch�opca. Ch�opiec sta� nieruchomo, obj�ty przez Cecyli�. Nawet nie zauwa�y� naszego odjazdu.</p><p>Gdy zajechali�my na miejsce, Kotyka nie by�o ani na trawniku przed domem, ani w ogrodzie. Ani w ca�ym domu. I nie reagowa� na wo�anie. Jonyk chyba nie dostrzeg� jego nieobecno�ci, bo ziewa� szeroko, a mnie, mimo wypitych ju� dw�ch kaw, te� opada�y powieki.</p><p>��Zerwa�em was tak wcze�nie� Najlepiej, �eby�cie si� jeszcze troch� przespali. A Kotyk wr�ci. Przecie� robi� ju� d�u�sze wycieczki i zawsze wraca� � powiedzia� Adam. � Teraz pojad� do szpitala, bo wkr�tce wyrzuc� mnie za te ci�g�e zwolnienia z powodu losowych, rodzinnych przypadk�w.</p><p>Nie trzeba by�o nas namawia� do drzemki. Jonyk zjad� troch� serka z owocami i prawie zasn�� na moich r�kach, gdy nios�am go do dziecinnego pokoju. Dziwi�am si� tylko, �e nie p�acze za Kotykiem, bez kt�rego zazwyczaj nie chcia� spa�. K�ad�c synka na kanapie, odczu�am tak nieprzepart� senno��, �e ledwo zd��y�am przebra� si� w dres i okry� kocem � natychmiast zapad�am w g��boki sen.</p><p>��� to jest jednak bardzo dziwaczna Wie�a � wysapa�am z ulg� do W��cz�gi, gdy magiczny wicher ju� wyni�s� nas na szczyt Wie�y Czterech Kr�lestw. � Chcia�abym w moim �wiecie mie� cho� jeden taki budynek, kt�ry chroni�by przybysz�w przed wszelkimi niebezpiecze�stwami i gdzie nawet najwi�ksi wrogowie musieliby by� dla siebie przyjacielscy. Bardzo by si� nam takie co� przyda�o. Bo tu nam ju� nic nie grozi ze strony Gimel.</p><p>��W og�le ju� nic wam nie grozi � u�miechn�� si� do mnie Jod. � Gimel zrozumia�a, �e jeste�cie pod skrzyd�ami Z�ocistego Ptaka, a w ca�ym Cesarstwie nie ma pot�niejszego patrona i opiekuna ni� On.</p><p>��Czy to ty Go przywo�a�e�? � spyta�am, patrz�c na niego ciekawie. By� jeszcze wy�szy i starszy, ni� mi si� wydawa� z oddali, cho� jego twarz � rozumna, wszechwiedz�ca � wydawa�a si� jakby bez wieku.</p><p>��Nie, nie ja � odpar� z zagadkowym u�miechem.</p><p>��Nikt nie ma mocy przywo�ania Z�ocistego Ptaka, cho� wszyscy ci�gle Go wzywaj�. On jest tam, gdzie chce, i przybywa te�, kiedy chce � pouczy� mnie W��cz�ga ze zb�dnym naciskiem.</p><p>��A jednak pojawi� si�, i to w najw�a�ciwszej chwili! To nie by� przypadek. Kto� musia� Go wezwa� � upar�am si�.</p><p>��Nikt nie mo�e Go wezwa�. Sam przyby�. Bo jest naszym Z�ocistym Ptakiem, bo u nas zni�s� Rubinowe Jajo, bo tu gdzie� jest Jego gniazdo. Wi�c nie chcia� odda� tej krainy we w�adanie Gimel. Dlatego na jej oczach udzieli� b�ogos�awie�stwa Ksi�ciu. I Czarownica w�wczas zrozumia�a, �e musi si� wycofa�. Przynajmniej na razie. Gdy� ona nigdy nie rezygnuje � wyja�ni� Jod.</p><p>Ale ja potrzebowa�am znacznie wi�cej wyja�nie�. Zw�aszcza gdy patrz�c na Joda, przypomina�am sobie r�ne p�s��wka W��cz�gi na jego temat. Jaka by�a jego rola w tych wydarzeniach i w moim �yciu? Jod, jakby czytaj�c w moich my�lach, u�miechn�� si� wyrozumiale.</p><p>��Chcesz pozna� odpowiedzi na wszystkie pytania? Lepiej, �eby ci pozosta�o troch� tajemnic, Codik, bo �ycie z tajemnicami jest ciekawsze. Ale owszem� O kilku sprawach mog� ci powiedzie�</p><p>�i dopowiedzia� mi rozwi�zanie wielu zagadek. Nie wszystkich, gdy� Major Arkana, czyli Wielkie Wtajemniczenia Cesarstwa, musz� pozosta� tajemnicami.</p><p>Jedynie Jod zna� dok�adnie sekretn� histori� mego znikni�cia; nie zna�a jej nawet moja matka, Kr�lowa Mieczy. By�o to dwadzie�cia siedem lat temu. Starzec, zawsze nieufny wobec poczyna� Czarownicy, odkry�, i� Gimel nagle znalaz�a now� Bram� mi�dzy Cesarstwem a TAMTYM �wiatem i zacz�a j� podtrzymywa�. Poj��, �e nie robi�a tego bez powodu. Nie by� w�wczas na s�u�bie u cesarskiej pary. By� Eremit�, Pustelnikiem, W�drowcem Przez Czas � lub Bia�ym Magiem, czyli dobrym czarnoksi�nikiem, jak okre�liliby go ziemscy wyznawcy sekretnej wiedzy. Jod by� zaprzeczeniem i przeciwwag� Gimel. Ale nie mia�, niestety, tak wielkiej mocy jak ona.</p><p>O Gimel i o Jodzie s�ysza�am, b�d�c jeszcze dzieckiem w Kr�lestwie Mieczy. Ka�da matka czy stara niania opowiada�y dzieciom w Cesarstwie r�ne historie o Z�ej Czarownicy i Dobrym Czarnoksi�niku. Lecz nie wiedzia�am, �e Jod pilnie �ledzi� poczynania Gimel, ona za� usi�owa�a zawsze udaremni� jego przedsi�wzi�cia.</p><p>Gdy Gimel zacz�a podtrzymywa� �ywot nowej Bramy, Jod zaczai� si� przy niej, chc�c zbada�, po co to robi. Nie czeka� d�ugo. Odkry�, �e Brama pos�u�y�a do wykradzenia mnie mojej matce i przeniesienia TAM.</p><p>��Skoro o tym wiedzia�e�, to nie mog�e� od razu przenie�� mnie z powrotem? � zdziwi�am si�.</p><p>��Nie mam a� takiej mocy. By�a� naznaczona magi� Gimel, kt�ra jest o wiele silniejsza od mojej. Gimel zabra�a ci pami�� i zabra�a mow�. Nie m�g�bym ich przywr�ci� � odpar� z prostot� Jod. � Mog�em jedynie obserwowa� poczynania Czarownicy, lecz by�em bezsilny. Jednak zapami�ta�em, gdzie jeste� i �ledzi�em twoje losy. Nie m�wi�em nic Kr�lowej i Kr�lowi Mieczy, nie chc�c im stwarza� z�udnych nadziei, gdy� do�� si� nacierpieli. I czeka�em na okazj�. Nie przypuszcza�em, �e b�dzie to trwa� a� tak d�ugo�</p><p>Okazja nadesz�a dopiero po dwudziestu siedmiu latach � i w ca�kiem niespodziewany spos�b. Oto z cesarskiego pa�acu znikn�� Ksi��� Thet. Starcowi trudno by�o nie dostrzec podobie�stwa mi�dzy tymi dwoma przypadkami zagini��. Zw�aszcza �e w tym czasie ju� przebywa� na s�u�bie u Cesarskiej Pary.</p><p>��Dlaczego zrezygnowa�e� z wolno�ci? S�u�ba, nawet w luksusach, to jednak ogromne ograniczenie. Ty, Prorok Wiecznego Czasu, legendarny Bia�y Mag, sta�e� si� s�ug� Cesarzowej? � zdziwi�am si�.</p><p>��Ju� dawno dochodzi�y mnie wie�ci, �e na dworze cesarskim dzieje si� co� z�ego, cho� nikt nie umia� okre�li�, co to jest. Udaj�c zatem bezbronnego, schorowanego starca, profesora historii Cesarstwa, uda�em si� do pa�acu i poprosi�em o posad�. W efekcie zosta�em jednym z nauczycieli Ksi�cia Theta. Cesarzowej wyra�nie pasowa� taki zniedo��nia�y opiekun dla syna. To te� mnie uderzy�o�</p><p>Zerkn�am ciekawie na Theta, my�l�c, �e co� powie, lecz ten sta� przy kamiennej barierze, oddzielaj�cej najwy�sz� platform� Wie�y od bezdennej przepa�ci � i wpatrywa� si� w goni�ce po niebie chmury. �Nie mo�e zapomnie� spotkania ze Z�ocistym Ptakiem. Nadal go szuka� � pomy�la�am ze wsp�czuciem. Ju� wiedzia�am, czym jest t�sknota za Muzyk� Sfer Niebieskich i szumem z�ocistych skrzyde�. Wyobra�a�am sobie, jak bezpieczny i szcz�liwy musia� by� Thet, gdy obj�o go i skry�o jedno z nich� I naznaczy�o. B�dzie dobrym w�adc�.</p><p>Kotyk cicho zamrucza�, tul�c si� do n�g Ksi�cia, wi�c od razu za��da�am wyja�nienia zagadki pojawienia si� Kota w moim �yciu. Tak, to w�a�nie Jod dopilnowa�, aby trzyna�cie lat temu � dok�adnie wtedy, gdy rodzi� si� ma�y Thet, pewna kocia mama urodzi�a zdrowego kocurka. Bia�y Mag wspom�g� kociaka sw� moc�, aby wyr�s� na Kota Magicznego. Dworzanie byli nim oczarowani i szybko zaakceptowali jego niezwyk�o��. W Cesarstwie, gdzie nad wszystkim unosi� si� duch Z�ocistego Ptaka, wierzono, �e ka�de m�wi�ce stworzenie znajduje si� pod Jego ochron�. Tymczasem kociak sta� si� nieod��cznym kompanem i przyjacielem ma�ego Ksi�cia. O to w�a�nie sz�o Jodowi: aby mie� ko�o Theta kogo�, kto b�dzie nad nim czuwa� i w dzie�, i w nocy, i kto b�dzie m�g� mu inteligentnie opowiedzie� o wszystkim, co tam si� dzieje.</p><p>��� gdy� coraz wyra�niej wyczuwa�em w pa�acu cesarskim obecno�� z�ych mocy. Koty s� na nie bardzo wyczulone. Nasz Kotyk te� je czu�, cho� nie wiedzia�, sk�d pochodz�. Niestety, koty lubi� chodzi� w�asnymi drogami i w t� fataln� noc, gdy porwano Theta, Kotyk pow�drowa� na dach pa�acu, przyci�gni�ty �piewnym zewem srebrzystej kotki Cesarskiego Maga � za�artowa� Jod, i gdyby Kotyk nie mia� na pyszczku futra, to przysi�g�abym, �e si� zaczerwieni�. Jod jednak zaraz doda�: � Nie martw si�, Kocie� To w�a�nie by�o cz�ci� spisku: Wielki Mag osobi�cie pomaga� Gimel w realizacji jej plan�w, ona za� obieca�a mu w zamian, i� podzieli si� z nim w�adz� w Cesarstwie. �aden, nawet najm�drzejszy Kot nie m�g�by oprze� si� mi�osnemu zewowi srebrzystej kotki, gdy� by� to zew magiczny�</p><p>��Czu�em to! � zawo�a� Kotyk z ulg�. � Wcale nie chcia�em opuszcza� Ksi�cia i w�drowa� na dach pa�acu! Zw�aszcza �e noc by�a zimna, jesienna i nie nadawa�a si� na amory! Kotka Wielkiego Maga nigdy mi si� nie podoba�a, by�a pr�na i g�upia, a jednak nie by�em w stanie oprze� si� jej nawo�ywaniom�</p><p>I oto Gimel, t� sam� Bram�, kt�r� podtrzymywa�a przez dwadzie�cia siedem lat, przenios�a do naszego �wiata Ksi�cia Theta. Pe�na pychy i wiary w sw� moc, wierzy�a, i� nikt tej Bramy nie zna, i nie zada�a sobie nawet trudu, aby znale�� inne miasto. Wierzy�a zreszt�, �e skoro zablokowa�a nam pami��, to nawet gdyby�my si� przez przypadek spotkali, niewiele nam to da. Jej zdaniem, byli�my straceni dla Cesarstwa Tarota. Jedyne, co uczyni�a, aby zapewni� sobie bezpiecze�stwo � to zdj�a z obezw�adnionego magi� Theta jego ubranie.</p><p>��Tak, on by� ca�kiem nagi, gdy go znaleziono. Ale dlaczego? � zdziwi�am si�.</p><p>��Gdyby mia� na sobie swoje ubranie, trudno, �eby kto� nie skojarzy� go z tym, w kt�rym przed laty znaleziono ciebie � wyja�ni� Jod. � Wprawdzie ty by�a� malutk� dziewczynk�, a on trzynastoletnim ch�opcem, ale styl waszych, dziwacznych jak na TAMTEN �wiat, ubior�w musia�by nasun�� podejrzenie, �e co� was ��czy. Tobie te� by�oby w�wczas �atwiej odkry�, �e Ksi��� znajduje si� w TAMTYM �wiecie. Dlatego, poza tym �e mia� magiczn� blokad� pami�ci, Ksi��� Thet by� tak�e nagi.</p><p>��Z t� magiczn� blokad� pami�ci co� jest nie tak� � szepn�am niepewnie. � Ona nie jest ca�kowita. Chwilami, w postaci strz�pk�w, odprysk�w, przeb�ysk�w wspomnie�, powracaj� mi TAM na u�amki sekund obrazy z Cesarstwa. Thet, cho� Gimel tak�e zabra�a mu pami��, zapami�ta� zapach swojego Kota, m�wi� te� ci�gle o skrzyd�ach i nawet usi�owa� sta� si� ptakiem�</p><p>��Bo nikt, kto cho� przez chwil� przebywa� w Cesarstwie Tarota, nie mo�e go w pe�ni zapomnie�. Nikt, kto pokocha� Z�ocistego Ptaka, nie zapomni o jego skrzyd�ach. Nie pomo�e tu nawet magia Gimel � stwierdzi� Kotyk z pewnym wzruszeniem. Zrozumia�am, �e mimo k�opot�w, jakie tu mia�, kocha nie tylko Ksi�cia, ale i t� krain�. Skoro tak, to ju� nie wr�ci TAM z nami. Co� �cisn�o mnie za gard�o�</p><p>Zatem. Ksi��� Thet nagle znikn�� ze swej zamkni�tej na klucz komnaty, w nocy gdy Kotyk nieopatrznie s�ucha� na dachu mi�osnego zewu srebrzystej kotki. I cho� nikt nie wiedzia�, co mog�o si� sta� z nast�pc� tronu, wszyscy � ze strachem � domy�lali si� w tym r�ki Gimel�</p><p>��Nie widzia�em go w krainie martwych, nie widzia�em w krainie �ywych. Albowiem m�j wzrok nie si�ga do innych �wiat�w � usprawiedliwi� si� Wisielec, kt�ry ca�y czas z uwag� s�ucha� naszej rozmowy. Wisielec lubi� mie� towarzystwo na Wie�y.</p><p>� Czarownica nie podejrzewa�a, i� jeden z nauczycieli Ksi�cia Theta, niedo��ny starzec, to Bia�y Mag. Nie domy�la�a si� te�, i� nie tylko wie on o jej Bramie, lecz nawet nauczy� si� przez ni� przechodzi�. Gdy zatem Kot zacz�� jej przeszkadza�, b�d�c zbyt gorliwy w szukaniu Ksi�cia, wyda�a rozkaz, aby to w�a�nie ulubiony nauczyciel Theta zabi� jego ulubionego Kota�</p><p>��� nie rozumiem! � przerwa�am bezradnie. � Przecie� to nie Gimel, lecz sama Cesarzowa wyda�a ten rozkaz!</p><p>��Suknie! Suknie Cesarzowej! Czy�by� nadal nic nie pojmowa�a? � zirytowa� si� Kotyk. � Ja, jako Kot, nigdy nie zwraca�em uwagi na kobiece stroje. Ale, jak zapewne pami�tasz, Mistrz Parth z Kr�lestwa Bu�aw, jako naukowiec, zwraca� uwag� na wszystko, nawet na to, co by�o mu do niczego nieprzydatne! I powiedzia�, �e Cesarzowa przez dwa dni z rz�du nosi�a szmaragdow� sukni�!</p><p>��Co z tego? � zdziwi�am si�.</p><p>��Bo to ju� nie by�a Cesarzowa! To by�o jej cia�o, opanowane przez ducha Gimel! To cia�o, jak kuk�a, wykonywa�o wszystkie polecenia Czarownicy. Ale o tym ostatecznie dowiedzieli�my si� dopiero teraz. Owszem, wiedzieli�my, �e Gimel umie zmienia� postacie, ale nawet znaj�c pot�g� jej magii, nie przypuszczali�my, �e odwa�y si� zast�pi� umys� Cesarzowej swoim w�asnym � wtr�ci� W��cz�ga.</p><p>Kotyk, mieszkaniec pa�acu, zwr�ci� uwag� tylko na to, �e Cesarzowa, po latach mi�o�ci do syna, nagle straci�a do niego serce. Sta�a si� osch�a i niesprawiedliwa, buntowa�a przeciw niemu rodzonego ojca. Cesarz, kt�ry ponad �ycie kocha� sw� pi�kn� �on�, ulega� jej we wszystkim.</p><p>��� zatem Gimel wst�pi�a w cia�o Cesarzowej, prawdziwego za� ducha nieszcz�snej matki Ksi�cia uwi�zi�a w swojej magicznej kuli � ci�gn�� Jod.</p><p>��I jest tam uwi�ziony do dzi�? � zaniepokoi�am si�, pami�taj�c gro�by Gimel z mrocznej pieczary. M�j duch te� mia� by� zamkni�ty w magicznej kuli Czarownicy.</p><p>Jod zas�pi� si�, a Ksi��� Thet odwr�ci� ku nam g�ow�:</p><p>��Musimy odnale�� prawdziwego ducha mej matki. Bardzo go kocha�em. Teraz jest tak, jakbym nie mia� matki. Jej cia�o przebywa w cesarskim pa�acu, ale naprawd� jej tam nie ma. Ty, Codik, dobrze wiesz, jak wielkie to jest cierpienie: nie mie� matki�</p><p>��Wi�c czeka nas kolejna awanturnicza wyprawa� � westchn�� Kotyk, ni to zmartwiony, ni zadowolony.</p><p>��A ty ju� pewnie marzy�e� o pa�acowych pierzynach! � zachichota� W��cz�ga.</p><p>��P�jd� z wami! � zawo�a�am z entuzjazmem, lecz oni tylko spojrzeli po sobie i Jod podj�� dalsz� opowie��.</p><p>��� wi�c Gimel w ciele Cesarzowej rz�dzi�a Cesarstwem, i na drodze do pe�ni w�adzy sta� jej tylko nast�pca tronu. Musia� zatem umrze� lub znikn��. Zabicie go mog�o wywo�a� niepokoje i zamieszki oraz podejrzenia. I wreszcie trzeba pami�ta�, �e Z�ocisty Ptak ju� ca�e wieki temu nakaza�: �Nie zabijajcie!� Gimel ba�a si� Z�ocistego Ptaka i nie chcia�a �ama� wprost Jego zakaz�w. Pr�bowa�a je omija�. Zagini�cie� ooo, to by�o co�! Zagini�cie nie daje pewno�ci, czy zaginiony zmar�, czy te� nie. Nie ma ofiary, nie ma winnego. Za to jest czas. Cesarzowa � Gimel na zagini�ciu Theta zyska�a nieograniczony czas, gdy� wierzy�a, �e nikt nigdy nie odnajdzie nast�pcy tronu w innym �wiecie. Nie domy�la�a si�, �e znam jej Bram� i �e j� kiedykolwiek przekracza�em�</p><p>��Czy to nie ty przypadkiem by�e� TAM, u mnie w domu, w postaci starego weterynarza? � spyta�am, ol�niona b�yskiem wspomnienia. Jod tylko si� u�miechn�� i m�wi� dalej:</p><p>��Kot, kt�ry organizowa� coraz to nowe wyprawy ochotnik�w dla szukania Ksi�cia, najpierw Gimel �mieszy�, potem irytowa�, a wreszcie zaniepokoi�. Nakaza�a go usun�� pod pretekstem, �e bra� udzia� w porwaniu Ksi�cia, gdy� da� si� przekupi� porywaczom. Jod obieca�, �e Kot zniknie jej z oczu. Bia�emu Magowi nie wolno k�ama�, wi�c Kot znikn��, gdy� razem z Jodem przekroczy� Bram�. Starzec przez ca�e dwadzie�cia siedem lat �ledzi� moje losy � zna� sierociniec, w kt�rym sp�dzi�am dzieci�stwo, odkry� miejsce mego zamieszkania z Adamem i to on podsun�� mi Magiczny Korze�, kt�ry cz�ciowo wyzwala pami�� o Cesarstwie i przywraca mi�o�� do niego. Jod z rado�ci� stwierdzi�, �e TAM narodzi�o si� Ma�e Mieczowe Ksi���tko, czyli m�j synek.</p><p>���bo tw�j synek, jako wnuk Kr�lewskiej Pary Mieczowej, wiedzia� wi�cej o twoim pochodzeniu ni� ty sama. Niemowl�ta kr�lewskiej krwi z Cesarstwa Tarota wiedz� i czuj� wi�cej ni� ziemskie � t�umaczy� mi Jod. � Od razu pomy�la�em, �e znajd� w nim pomocnika w dotarciu do ciebie. A tylko ty mog�a� zbada�, czy Ksi��� Thet nie b��ka si� gdzie� w twoim nowym �wiecie.</p><p>Jod, dotrzymuj�c s�owa danego Cesarzowej, �usun��� Kota, wrzucaj�c go do mojej beczki z deszcz�wk�. I telepatycznie przekaza� t� informacj� memu synkowi. Uratowany kocur mia� nas oboje przeprowadzi� przez Bram�. W ten spos�b mog�am powr�ci� do krainy mego dzieci�stwa, a zarazem � wraz z moim synkiem � by� ��cznikiem mi�dzy oboma �wiatami, szukaj�c �lad�w Ksi�cia.</p><p>��Niczego nie zdzia�a�aby� bez Jonyka � szepn�� mi do ucha W��cz�ga. � Nasz niezwyk�y Kot uton��by w twojej beczce, a ty by� o tym nawet nie wiedzia�a�</p><p>��Chcia�abym wiedzie�, ile zdzia�aliby�my bez ciebie, Alefie � szepn�am mu w odpowiedzi. � I kim ty w�a�ciwie jeste�. Najpierw s�dzi�am, �e jeste� zwyk�ym w��cz�g�. Potem my�la�am, �e jeste� w s�u�bie Bia�ego Maga. Teraz my�l�, �e stoisz znacznie wy�ej, ni� to wygl�da. I cz�ciej ni� inni s�yszysz pot�ny �opot pewnych skrzyde�. Rubinowe Jajo za�, kt�re nosisz w worku, jest o wiele, wiele wi�ksze ni� jego Cudowna Miniaturka�</p><p>��Nie nosz� go na co dzie� w worku� � roze�mia� si� W��cz�ga. � Przecie� nie nale�y do mnie! I s�uchaj lepiej, co opowiada Jod, gdy� moje opowie�ci to ca�kiem inna historia. Nie do opowiadania�</p><p>Zrozumia�am go. Gdyby wszyscy w Cesarstwie wiedzieli, �e Alef jest JEGO wys�annikiem, zarzucano by go pro�bami o wsparcie, o kontakt, o szans� na zbli�enie do NIEGO. Dlatego Alef przybra� posta� W��cz�gi, zwanego G�upcem � i ma spok�j, a zarazem obecny jest w ca�ym Cesarstwie, wsz�dzie tam, gdzie by� powinien. I tylko czasem przez jego szare oczy spogl�daj� na Cesarstwo oczy inne, bardziej wnikliwe i wypuk�e�</p><p>Spojrza�am na moje Ta�cz�ce Dziecko. Fruwa�o teraz wok� Ksi�cia Theta, jakby chc�c przywr�ci� go rzeczywisto�ci. Ksi��� bowiem ci�gle czu� dotyk skrzyde� Ptaka, s�ysza� ich Muzyk�, i trudno mu by�o wr�ci� do nas. Tymczasem czeka�y go tutaj nowe, trudne zadania: odzyskanie ducha matki, zakl�tego w magicznej kuli, przywr�cenie ojcu si�, kt�re zabra�a mu Gimel � i wreszcie stopniowe przej�cie w�adzy. Zgodnie bowiem z obyczajami Cesarstwa, nast�pca zaczyna� przejmowanie w�adzy w dniu swych trzynastych urodzin, a jej pe�ni� uzyskiwa� w dwudziestym pierwszym roku �ycia.</p><p>��Nie b�dzie �atwo znale�� dusz� mojej matki � westchn�� Thet. � Kt� mo�e wiedzie�, gdzie Gimel skry�a swoj� kul�</p><p>��Pomog� wam! Przecie� ju� by�am w Krainie Mroku! � powiedzia�am z entuzjazmem. � Nie w�tpi� te�, �e moi rodzice, Kr�l i Kr�lowa z Kr�lestwa Mieczy, dadz� nam tylu zbrojnych pomocnik�w, ilu tylko b�dziemy potrzebowa�! Mam nawet pomys� na specjaln� bro�, kt�r� mogliby wykona� dla nas uczeni z Kr�lestwa Denar�w, a kt�ra by�aby pomocna w Krainie Mroku!</p><p>Po raz drugi dostrzeg�am, �e moi nowi przyjaciele spogl�daj� na siebie zmieszani. Wyczu�am, �e chc� mi co� powiedzie�, i to chyba co� niezbyt mi�ego, gdy� �aden nie kwapi� si�, aby by� pierwszym. W��cz�ga chrz�kn�� znacz�co i spojrza� na Kotyka, ten wlepi� wzrok w Joda, Jod za� umkn�� spojrzeniem w bok. Wtedy odezwa� si� Wisielec, wypowiadaj�c prost� sentencj�:</p><p>��Bram nie buduje si� po to, by sta�y otworem�</p><p>��To chyba jasne � przytakn�am, zirytowana, �e wtr�ca si� w najmniej wskazanym momencie, gdy nagle poj�am, co m�wi, i spojrza�am strwo�ona na Joda.</p><p>��Tak, Ewo � rzek� Jod, nazywaj�c mnie po raz pierwszy moim ziemskim imieniem. � Brama, strze�ona wcze�niej przez Gimel, teraz zamyka si� coraz szybciej. Czarownica ju� jej nie potrzebuje. Przeciwnie: istnienie tej Bramy jest dowodem jej przest�pstw i Gimel robi, co mo�e, aby to przej�cie mi�dzy naszym a TAMTYM �wiatem znikn�o. Kotyk i W��cz�ga twierdz�, �e ju� raz, w Kr�lestwie Mieczy, dokona�a� wyboru, cho� by� on bolesny dla ciebie. Czy chcesz teraz zmieni� decyzj� i zosta� z nami? Bardzo by�my tego chcieli, ale musisz by� pewna tego, co zrobisz. Pami�taj bowiem, �e b�dzie to decyzja ostateczna i nieodwracalna�</p><p>S�ucha�am go w odr�twieniu. Tak, w Kr�lestwie Mieczy wiedzia�am, �e musz� odej��. Ale wydawa�o mi si� w�wczas, �e jest jeszcze przede mn� wiele czasu i wiele przyg�d w Krainie Kota. I �e jest mo�liwe ponowne odwiedzenie matki i ojca. Zamykanie si� Bramy sygnalizowa�o, �e to ju� naprawd� koniec. Nigdy wi�cej nie ujrz� Cesarstwa Tarota, Ksi�cia Theta, Joda, W��cz�gi. Po raz wt�ry, tym razem bezpowrotnie, utrac� cudownie odzyskanych rodzic�w i braciszka. Nigdy wi�cej nie odwiedz� Krainy Kota i nie prze�yj� w niej niezwyk�ych przyg�d. W�a�nie, a Kotyk? Co z Kotykiem?�</p><p>��Nigdy nie m�w �nigdy� � powiedzia� Kotyk, jakby s�ysza� moje my�li, i spojrza� na mnie m�drymi, zielono-b��kitnymi �lepiami.</p><p>��Nigdy si� nie dowiem, czy znale�li�cie dusz� Cesarzowej, zakl�t� w magicznej kuli Gimel. I nigdy nie b�d� wiedzie�, czy Ksi��� Thet oka�e si� dobrym Cesarzem � powiedzia�am zmartwiona.</p><p>��Nigdy nie m�w �nigdy� � rzek� z naciskiem ch�opiec, o kt�rym jeszcze niedawno my�la�am, �e jest upo�ledzonym, autystycznym stworzeniem, sprowadzonym, jak powiedzia� Adam, do poziomu rozwoju warzywa.</p><p>��Tata? � spyta� niecierpliwie Jonyk, ta�cz�c wok� mnie jak ma�y, kolorowy ptaszek.</p><p>��Nigdy wi�cej nie zobaczymy Z�ocistego Ptaka i nie us�yszymy Muzyki Sfer Niebieskich� � szepn�am do niego.</p><p>��Z�ocisty Ptak jest wsz�dzie i nigdzie. Niekiedy jakie� pi�ro z jego skrzyde� zawadzi o TAMTEN �wiat, cho� wi�kszo�� ludzi jest TAM �lepa i tego nie widzi � wtr�ci� nie pytany Wisielec.</p><p>��� dlatego nigdy nie m�w �nigdy� � dopowiedzia� W��cz�ga.</p><p>Spojrza�am na Kota. Siedzia� wielki, gibki, z pot�nym, pr�gowanym cielskiem i wpatrywa� si� we mnie z czu�o�ci� swoimi zielono-b��kitnymi �lepiami. Popatrzy�am w nie r�wnie� � i mia�am uczucie, �e ton� w zielonob��kitnym jeziorze, kt�rego woda jest rze�ka, s�odka i przeczysta. By�o to dobre uczucie. I zrozumia�am, �e w�a�nie w tym jeziorze zostanie moja pami�� o Cesarstwie Tarota, kt�re ja zawsze nazywa�am Krain� Kota.</p></section><section><title><p>Rozdzia� siedemnasty</p></title><p>��Wyspa�a� si� i od razu lepiej wygl�dasz. Czy przesta�a� si� ju� zamartwia� tym nieszcz�snym chorym ch�opcem? � spyta� Adam, gdy wr�ci� z pracy do domu i zasta� mnie jeszcze na kanapie, ale ju� z otwartymi oczami.</p><p>��Tak � odpar�am po namy�le. � Chyba przekona�y mnie s�owa siostry Amaty. On jest teraz spokojny i szcz�liwy. Jest tam, gdzie chcia� by�.</p><p>��Za to nigdzie nie ma Kotyka � westchn�� m�j m��. � Wybra� si� na jak�� dalsz� wycieczk�.</p><p>��Wiem � powiedzia�am odruchowo. � My�l�, �e ju� nie wr�ci.</p><p>��Co ty wygadujesz, Ewo? � zdziwi� si� Adam. � W dodatku m�wisz o tym tak spokojnie, a przecie� uwielbia�a� to kocisko!</p><p>��Nadal go uwielbiam, ale to jest Kot Kt�ry Chodzi W�asnymi Drogami. Tak jak nagle przyszed�, tak r�wnie nagle odszed�. Od pocz�tku wiedzia�am, �e kiedy� odejdzie. Mo�e znalaz� drog� do swego prawdziwego domu? Przecie� zjawi� si� u nas ju� jako bardzo du�y kocur, a nie ma�e koci�tko. Musia� wcze�niej u kogo� by� i mo�e ten kto� go bardzo kocha�, a on bardzo kocha� tego kogo�� � m�wi�am sennie, nadal nie wstaj�c z kanapy.</p><p>Jonyk w�a�nie zaczyna� si� budzi�. Otwar� oczy i zacz�� je trze� ma�ymi pi�stkami.</p><p>��Zaraz b�dzie szuka� Kotyka, a potem si� rozedrze� � powiedzia� ponuro Adam. Jednak ku naszemu zdumieniu Jonyk nie szuka� Kotyka. Usiad� samodzielnie, jak przysta�o na siedmiomiesi�czne niemowl�, i u�miechn�� si� do nas sze�cioma z�bkami.</p><p>��Ojej� � szepn�am zdziwiona. � On ma zwyczajne oczy.</p><p>��Zawsze mia� normalne oczy, co ty wygadujesz? � zdziwi� si� Adam.</p><p>��Nieprawda, mia� jedno oko zielone jak jezioro, a drugie b��kitne jak niebo � zaprotestowa�am. � Nigdy tego nie widzia�e�, ale tak by�o. A teraz ma� hm� w�a�ciwie jakie on ma teraz oczy?</p><p>Adam nachyli� si� i przyjrza� szeroko otwartym oczkom naszego synka.</p><p>��Niebieskie, ale nakrapiane czym� z�otym. �adne � odpar� m�j m��. � I w�osy te� mu �ciemnia�y, jak przepowiada�em. Pewnie dzia�o si� to stopniowo, co dzie� po trochu, ale dopiero dzi� zauwa�y�em, �e nie jest ju� rudy, tylko jasnobr�zowy. Zadowolona jeste�?</p><p>��Oczywi�cie. To mi�e mie� zwyczajne i normalnie rozwini�te dziecko � przytakn�am z powag�, cho� gdzie� w g��bi serca poczu�am uk�ucie �alu.</p><p>To dziwne, ale bardzo �atwo pogodzili�my si� wszyscy troje z utrat� Kotyka. I tylko czasem, gdzie� na granicy mi�dzy snem a jaw�, widuj� jego wielki, m�dry �eb i dwoje r�nobarwnych oczu. Lubi� zasypia�, wpatruj�c si� w nie, gdy� wydaje mi si� w�wczas, �e ton� w czystym, rze�kim, s�odkim jeziorze snu.</p><p>Jonyk rzeczywi�cie ma coraz ciemniejsze, br�zowe w�oski, a w niebieskich oczach z�ote, �wietliste plamki. Chyba jest to odblask s�o�ca lub ognia w naszym kominku, gdy� niekiedy te plamki znikaj� i oczy naszego synka s� ca�kiem zwyczajne. Rozwija si� te� w pe�ni normalnie, w zgodzie z wszystkimi podr�cznikami. Oboje z Adamem bardzo jeste�my z niego dumni.</p><p>�aha, musz� doda�, �e wreszcie przesta� nazywa� si� Jonyk, gdy� dobrn�li�my do miejskiego urz�du i tam trze�wy urz�dnik wypisa� mu nowy, trze�wy akt urodzenia, z imieniem Jan. Adam od razu przestawi� si� i z zadowoleniem zacz�� naszego synka nazywa� �Janek�, a czasem �Jasiek�. Mnie idzie to nieco trudniej, gdy� przywyk�am do Jonyka, wi�c czasem si� myl�, lecz Adam w�wczas surowo mnie napomina i poprawia.</p><p>Nietoperzowaty ch�opiec z sieroci�ca, kt�ry tak nagle zapad� w naszym domu w dziwny chorobowy stan, jednak umar�.</p><p>��To dobrze � powiedzia� Adam, pow�ci�gaj�c smutek. � Przecie� i tak jakby go nie by�o. �y� jak warzywo, bez �adnej �wiadomo�ci�</p><p>��To dobrze � powiedzia�a siostra Amata, kt�ra coraz cz�ciej zapada w drzemk� i Cecylia za ka�dym razem jest pewna, �e nasza staruszka ju� nie obudzi si� z tego snu. � To dobrze, bo jego biedne cia�o posz�o tam, gdzie przebywa jego dusza. A zreszt� widzia�a�, Cecylio, jak on umiera��</p><p>Cecylia opowiedzia�a mi, �e ch�opiec ca�y czas pozostawa� w absolutnej nie�wiadomo�ci tego, co dzia�o si� wok�, �e by� rzeczywi�cie jak warzywo � cho� ci�gle odznacza� si� t� uderzaj�c� urod�. G��wnie le�a� lub siedzia�, patrz�c gdzie� przed siebie wielkimi pustymi oczami.</p><p>��� ale tu� przed �mierci� nagle si� u�miechn�� i powiedzia� wyra�nie: �ptak, widz� go�, a potem zatrzepota� tymi swoimi chudymi r�kami jak ptak skrzyd�ami w locie ku niebu. I umar� � m�wi�a mi Cecylia, po�ykaj�c �zy.</p><p>Odwiedzam teraz sierociniec cz�ciej, gdy� Janek jest ju� sporym, trzyletnim ch�opcem i �wietnie bawi si� z tamtejszymi wychowankami. Zaraz po zagini�ciu Kotyka, Adam kupi� mu �licznego, rasowego kociaka � dzi� ju� wyr�s� na du�e, zdrowe stworzenie � z kt�rym zawsze razem �pi�. Lubi� go, ale gdy g�askam jego futerko, staje mi przed oczami nasz pot�ny, dziwny kocur, kt�ry przyby�, poby� i znikn��. Janek mia� siedem miesi�cy, gdy Kotyk znikn��, wi�c chyba wydaje mu si� to oboj�tne, czy sypia z nim w ��eczku tamten wielki Kot, czy jego obecny Kocik � gdy� tak nazwali�my to mi�e, bia�o-czarne stworzonko. W ko�cu kto� powiedzia�, �e w nocy wszystkie koty s� jednakowe�</p><p>Od czasu gdy przez g�upi przypadek kupi�am t� �mieszn� ksi��k� o tarocie i tali� kart, lubi� sobie czasem z niej powr�y� lub postawi� pasjansa. Nie zwracani uwagi na z�o�liwe docinki Adama. Lubi� te karty, ich tajemnicze postacie i symbole, ich nazwy i ukryte znaczenia. Najbardziej podobaj� mi si� karty Kr�lowej Mieczy, W��cz�gi zwanego G�upcem, Starca i Wie�y Boga. Troch� mnie dziwi, �e w tarocie nie ma karty Kota, gdy� przecie� Kot w wi�kszo�ci religii i wierze�, a tak�e w okultyzmie i magii odgrywa ogromn� rol�. A jednak w tarocie go nie ma! Jest za to inna karta, kt�r� polubi�am, bardzo dziwna, zwana kart� Mocy, nosz�ca z hebrajskiego miano �Thet� (jest to po prostu kolejna litera hebrajskiego alfabetu!), cho� inni badacze nazwali j� kart� C�rki Ognistego Miecza.</p><p>Janek ro�nie, Adam z powodzeniem pracuje i zadebiutowa� jako autor w znanym medycznym kwartalniku. Moja nowa ksi��ka nadal rozrasta si� w komputerze. Zacz�a mi si� wreszcie uk�ada�, i to tylko dlatego, �e postanowi�am wzorowa� niekt�rych jej bohater�w na postaciach z tarota.</p><p>Wi�c chyba nie jest �le. Wprawdzie niekiedy mam uczucie, �e czego� mi brakuje, lecz nie wiem, co to jest. Ale s�dz�, �e takie wra�enie miewa co jaki� czas wi�kszo�� ludzi�</p></section><section><title><p>Rozdzia� osiemnasty</p></title><p>W nocy obudzi�a mnie nagl�ca my�l:</p><p>��Musz� wsta�, i�� do ogrodu, wykopa� ten korze� i go zje��</p><p>Wi�c wsta�am i boso, w podkoszulku, wybieg�am w mokr�, deszczow� noc. TEN korze�, wiedzia�am o tym, znajdowa� si� w lewym g�rnym rogu ogrodu. Nale�a�o wykopa� go delikatnie, r�kami, a nie motyk�. Na� wyrzuci�am przez p�ot do ogrodu s�siadki, bo niepotrzebna by�a mi wiedza, CZYM ten korze� jest, ani sk�d si� tu wzi��.,W ka�dym razie nie by�a to marchewka czy pietruszka. Istotne by�o tylko to, �e, skoro zn�w jestem w ci��y, ten korze� jest mi niezb�dny. Mnie i Jonce.</p><p>Tak, bo tym razem to b�dzie dziewczynka i oboj�tne, co jaki� urz�dnik � trze�wy lub upojony szampanem � wpisze jej w akcie urodzenia, ja j� b�d� nazywa� Jonk�.</p><p>Jonka b�dzie mie� jedno oko zielone, a drugie b��kitne. Wiem to na pewno. Owszem, z czasem kolor obu oczu si� wyr�wna. Ale na szcz�cie, zanim to si� stanie, wr�ci Kotyk. No c�, przez kilka miesi�cy b�dziemy mie� dwa koty, lecz tylko jeden z nich b�dzie tym z Krainy Kota.</p><p>Kto� znowu otworzy Bram�. Ju� j� otwiera. Czuj� to. Czuj� to zreszt� nie tylko ja, ale i ta moja malutka, nie narodzona dziewczynka. Zatem zn�w jeste�my tam potrzebne. Obie. Cesarzowa nie mo�e d�u�ej m�czy� si� bez swojej prawdziwej duszy! Gdy� teraz ju� wiem, �e wyprawa si� nie uda�a i ONI nie odnale�li magicznej kuli Gimel. Biedny Thet, jest ju� wprawdzie p� � Cesarzem, ale nie ma matki. Nie mo�na przecie� nazwa� matk� nie�wiadomego cia�a, pozbawionego swojej prawdziwej duszy!�</p><p>Moja matka za�, Kr�lowa Mieczy, oczywi�cie ca�y czas na mnie czeka. I zobacz� j� znowu. J�, mojego tat�, braciszka Resza� A Kotyk�</p><p>��Ewa, ja rozumiem, �e kobiety w ci��y maj� r�ne kaprysy, ale nie pojmuj�, jak mog�a� wej�� do naszego ��ka z tak okropnie brudnymi, ub�oconymi nogami! Do diab�a, chyba nie chodzi�a� w nocy boso po ogrodzie! � wo�a� Adam, stoj�c w pi�amie ko�o naszej pi�knej, wielkiej, wi�niowej kanapy. By�a niedziela i, chwa�a Bogu, nawet on m�g� d�u�ej pospa�. Niestety, w�a�nie budzi� mnie, co prawda z tac�, na kt�rej sta�y kawa ze �mietank�, �wie�e rogaliki z miodem i jedna r�a we flakoniku.</p><p>��Nie pami�tam, Adamie, co robi�am w nocy. Na pewno spa�am � wymamrota�am i u�miechn�am si� do niego. Czu�am si� po tej nocy jak �wie�o narodzona, a ta ma�a istotka w moim brzuchu te� by�a dzi� dziwnie radosna.</p><p>��Lubi� ostatnio sobie pospa�. Mam wtedy uczucie, �e ton� w zielonym, czystym, rze�kim jeziorze � powiedzia�am do m�a, ziewaj�c i pij�c aromatyczn� kaw�. � Przypuszczam, �e przez najbli�szy czas b�d� spa� du�o, du�o, du�o� Aha, nie widzia�e� gdzie� w ogrodzie Kotyka, Adamie? Bo czuj�, �e on wkr�tce zn�w do nas wr�ci. Nie chcia�abym, �eby zbyt d�ugo mokn�� w ogrodzie�</p><empty-line/><p><emphasis>Mazury, lato 1995; Krak�w 1998</emphasis></p></section></body><binary id="0" content-type="image/jpeg">/9j/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAEiAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEI/8QAThAAAgECAwUEBgUHCgQFBQAAAQIDAAQFERIGEyEiMRQyQVEHI0JSYXEVM2JygSRDgpGSstEIFiU0U6GiscHwRHPC4Rc1k/HyNmOD0uL/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAADBAECBQAG/8QANxEAAgEDAwMBBAYKAwAAAAAAAAIBAxESBCExBSJBExQyQlEzUmFikaEjcYGCkqLR0uHwFXLi/9oADAMBAAIRAxEAPwDDI4J5BqWJ/wBEV1lnXlOSn7QrSvRPdSJg2LEKpWI7xFI+yf4U6GHx7Y7NWN7dRQQ3kcuiaReQldWk1m1Oo+k8qy9seTap9JmpRV6bdzfCZT2S7kjeXcyvGnefLloQ2t9ck9ltJZB9hC1a5f4q2H7a2OAQpH9GqmTxZd8tlTvZewTDcbxyzhZd2dLxRZd1mVqDPVGVbwv3oGaXRVZsZqfFixjrPiNmu7uYDH9hxpajva4hMhvY7S53ZGWvI6a1Y24xPDsFsNoQv0jJLr5xz5LqPN+FE+nLo+kVdn9UXYlj3e7y+znU/wDIy3C2tefwBz0ZfNTtbFfxMrt7K/mh36WtwynpyGlUw7FdOT4fcEnp6s1pOF301p6QYcAhG7w+LeHdju8waT/Wl/paW828vMPmA7FYOt2fsKq/xapfqLTN8drX/wAkJ0mla1+6+P7TK7qC4tdIuIZYS3RXXKj2dhf3epraxuZ0XvGONmyq3+mq204vbXo6XEOn9n/3qJ2Hxy+srmzwuCbdRS3kW8/y0/KmF1DVNL6yidTRRR1LUqkjH6FxrLM4Vef+k1d+hsbyP9FXuX/Kar/6RtpbzC8cSxg+pltB+gzMeapT0gz41arZYpY3G6tbePXcR58r8V5dNKp1Fox7F7jQnpdKM7y36My+HAMcli3keF3hH3Gpo0N2Jvo9oZRcnk0HvfKtVwV7+59GdscLMvay2af+pUftE1jinpBwm1gyztV3l1KO6mnm0/786smumWmLcX/IrV6Si0laG9638xnlxhOJo8UEmH3EUkgG7XQdTD4V2XCcWSWKOTCrmN5Dkibs6mrR/SBbpNiuzuM25JiklUZ/Z1Zr/rUxtrbyWdw2PCE3cscSQWUY/tWZuZqHPVJ7e3m/4kt0SmvqTDcY/wAJj0OFYpc3psorCd5x1XRxWujBcZ7aLI2E5nI1brRxIrTGssTwTYSZdMoxe/fOT2nZmb+FPhb4nLsxg11OJlxa3kXjJyP3tOlvvVZtfMb2i3u/t/oSvSU4lmyxy/d/uMeu8PxG1u47S5spo55O5HlxNFw6xxHEC4srS4uCne3aZ5Vv0+yuG3GOJjMwka8QJp5ummq9tFhOF7KYPdX1jCe2X82iT7rNq0r+FVp9Wh9oXcs/RWp5Szdplz7M7SLYG7OFT7g+1/2rlpsttFdIrRYVPuj7X/atokwibHMWw3EbDFtzaRK3Ln3z/vvU5jwu7tMDMT3EUV1IW3kkf2m5v7qHPVaqLvMf0CR0am9Sy3/uMXTDcQs8PTfw5W7nIP505vMCu8OtY77su4jcZhveqW2jnnxzaYYXFAYbS29RBH9r3qsu2sVpd7HiO0PJh8yofw4MKbqauUlbxz/sC9PQo0VJj4f9YzFmJ68DQpRgD3eB+NCtGxkFx9FkLnB8cGpVVo9KMT46T/Gl7jaHDNnLHDsIiniv5lk13UsXMNOrU1UOSIgBRmPxpGKNVIUr7VIVNAtV2Zp2+Q/T6o9OkqU1sy/Eahd4ZBiG19htPDfQnDFg1yyE8VK5Uns5tAl3j2O4lDJCYCiiCQ+0VU1nEtokgyybLyV64uHwaNARvxalm6dELaW+6NT1XFsoT4sp+2S9XV/ZnEsN267SI+O7uLfPm1d1tP3aedjsxtrPtf8ASNv9HiPeBvHu5Vn9ngN5ilvu7e0unEer6rUVWoC8hltpDGzk5DLPwok9PvtD/Z+wE3VMeU25/eL3s7jlvi3pN+kyRDDkfrOTl0kLUzcX2FYW20OITGG8N9IsHZ47hVd4ve4VkaGQtkDSqJM0bsc+FEbp6s177bR+ABOqOqYW3yZv4jUttr6wxrYaCaAwwyw6WFuZ1Lhen8Komy0oGP2GcojynXv8qrxqFJOWWZpxY27TMMs/jR6OnikkpEgdRrZ1FWKkx3F/9KDDFNp7drK4hlhEAzMcisurUas20llZY1fWX9P4cLRYdFxF2ldT8c9NZj6uLhb8hf8AypQW9vut5OlA9jvCxfgb9ui7tK+8adhmM4fg2yVotpcQ/wBZy3e8Vn0MzUhcQbObN3uKX+HyQ31xdRgR2O88JKz2yihiTtEkfFO786svo9w+3u8TlvriMySqNSnyNK1NHFKJmJ/X9odeotVlVZf+v3S7WlzZ3OD2kOJrDhchkUw2288UqYw2ZbnaO8uIL4S28UMSbrgcpM21fKonEcLsMQ0m8t1lKfV5+zVm2SwrDbK0ee1tESWUZTt13nzrLqU13NJNa8Qt/Axu8awC+3Un0raDK4X2+GpW7uqo7aHGGxTbDCcCsdM8u/juJ2Q5iONTnn8atkOzGCR4PJhpw6LskhZ3i8dVHwXZ3CMGDNhdjDbBxzELzH8a5Vpr5n/JVtTWqfAv/kg9sbi8+n8KwnDQY5MRnXeSe7HHzGiWMX0rt/NaXIzssHj8R1ldf4Vb2hja6huDHm8WelvdzpK/mssKt7nEbkLHnzO3iaGuKe7G+/5nVKtWpFnnt7f5SmX52bwa9xC8hv4rPdclxFvOXV7PL5/dqoXO1kF3svfXBxbdXlxcs9uPa0qy5f3LVe28xeDHccmnEEUQ7nz/AImo7DcFvMQ4Wtoblx0UDPSK1qeiWe5p32/ITqdSeIwRe3u/mLqMc2ZlltNo7y+htcTAb8my+sK+9SGD7R2+IYZfQY1DhuHQy55bv29XVqebX7KYHBsta3ltbflUAXftn3s/P9Ks8m9V6qWMGP7Xs0WhpkrLeZ/O9jqnUqlFrqq/1GxBR2jDB9J5dPtLQpW7t1VQY1IYd3KhWtcxiY2cwW6x7EzZQDiI2kLHooUVDaNMjL4g5Vo3oR/+q54v7a0kX7vCo70e4RY3G1k97iv/AJbhrF7jedw83Kv66VmvZ5m3BT08lUqWkhV8K0X0Z3WGYZstjuJ3dhDfXERj0pIMwFrnplwCCzxWLE7Gz3VnchSN33ddMdhpZZdkdo7T832VZtH2g3Wla1SKyZB6a4VMSA2o2jvcbutT/k1uPq4IeWNPnVdxCBprYheop8KBFNwi0pspRoy5KiltMsqhlPXiamtGiIAU7KAMQyjS1Jsqhsvd6UaWA44jRYIyrOU4ltK08SBI83VciBlRYO9GeoUavxpe4OUTg9WGS/OouSq7CFope6Enh/pRrwGa4SBDwj6/OloR2exebyGQpO0Ux2st1J3iNX6VRPJfwLKpnuOzq3q4l4nzatI2ItDbYJGWTQ7vqzy6iqTsvab64ijy+sfn+77VaVBM8KbtdOgDJRl0rP1jztA5pKfxD5V1A1aNm1yw9fvVWYp4DCSZBGw8POrPsrJCbQ84LMayas7GksEq6jNfOuyrwzbpSqaNQzot243bUuFGd5PHbWT3THNFXPh41jG32L4virZTwNaWef6/u+dbNDJEbPeddFVbbLZ7F9pr+KGGAWsNv3J394+0BTWmqQszcBWRmtYx7DNn5sRvxaWcMssmevT7KL8TW5bI4DFgmFC1iUau87+8akdmNmbLZ/COzW2TyfnZT3pD51IRcZHFV1eshpwX3Y4K0dPKzcwb0nHGoNoryO63kVtN9SmvlZaqU/5XabweHer0B6SNk5dprK3jh3ccsD6uf3cv/jWI4xgs2AYzJYXfh4r3WrY0epWrS22kR1VBlnKSHt5DNDpPVKFckygvsl4LJQrQyE7F99Eb7nGsTm9zDZ2phixOE7GWtl+fxQvdyf8AKHBF/eapn0I263ePYlCw5Ww6RT+JWqvtziceIbT3O6/q0X5PAPKNeC0i0XrtH6i0dtO5pGzFzb7Wei+bBLif+kbTkjMn+H/9arvorgjkxXF8Hn4G6sJU/VULsPiyYViTdpkdbOZNE2n2fdf9E5GtWw7Zgfzpix619bbywlLw9z1jL3l+9SOoj0VZG3Vhql3yrGGuml2U8aTyanV2ojxCaNeIV2WkCDWuLDedCVHmKQmQsgde8vWnzcw4jpSSp6zInJWrjhCJQpLAcFpOQ6pIkfrxenCKd24+JprZkyXB1cSo0irFfAriDaYooB0biflXJSN3HCx4MwLCu3ub4ikYHAAUuIG+lEDrmrcaghuC67DWkW+kl/sIVVPvN/8AGrDL/wDzzVE7KRbuyuJfff2PspT7HcTtcJw9by9lEaqy6hWVV7mNSl207i/2H7tO7CR7V95E5U0e2WC/s0urY64nVWVvAg1yCJhJlpzFLMME4+MXMbRnQwYjotTltcyXGHOxiKNp6mj4RYwxWqnlkcL1YU7vlVbFySM8qWZokIpE4U6rh0pcnPeVYk0lFy8hVVt5SsBiXLi9WyIerX4AUtVCIEu+MP400jy3tOXkDRsD50jCULtn5UGZuSKSDPhWFemhN5tBKYuGhRl/v9I1uFtLvBp9usY9MqZY/ccMtCjOtTpf0wprfozOL0b2zWYdRQpRRnh7E9BQr0BjFt9GuNDABi16Tr02TBE95iy6aplw2uUN4k50JSQABRSOIoiJCszfMAzZLYn5sEurXZy2xiTIR3ZZUGfHlq37P7V7SfzFusMjg9VAnJfa9O6X3fjTzaa3iw3Y7ZvtVhNeSx22fAaU5vZYrVMxjGcQu4Po6UbmJPzacqq3yWs3t1Ed0eR5f0ZEk5kknMnrXO9S9jYXFykrQQvIsK65CB3RT+32exOVIJTCFjn4qc+4vvP5CnJeIKYyQ4HhSk+H3UdjHd7qTdF9KOycrFalMZwlbS/jgw+4N/DLksc6xFVL+0q0+xqfG4Ni7eCae1OHb1kCIVY6uvUVWam0RBOJUpT39HtR03wkZ3bDLrT+9iMQEUsW7OSv3PZak8FillxFzCQN2epyVUo2WwNubnMQsrzD8deO8gltpDp5JBp5cuQ05s/W403joRVqZ2kXaLFdr7OxxW9ixCWSNOyGPTpAPd8Ke3OyRwq4E8V92sy7x5N3HpRFVtOf6R1Uu1a8b8lvSiOCwbPxacDT4u7f4qy30v3BvtsMOwkkxAlNE/No5q2C0Q2+DW8UihCq5msKx2e+2i9JX5EYro20n5P7ulWpWhGTyw1qe1IU3bDkgwvBYYnuAIoI1TWTp7i1UtoPSVh+H7/6HgmxKaHgxQepU/aNGstlbjE/X7UX5v8AL/h4zoi/71PW2CYWLiOKaC1itYHV4YYeXOT7VCiKXxxcNlUnjtHPoquNr588U2jvfVXA9TZKmnR8avN5eytE8blWU+Hu1FQEW0gkiy4UviN8biRHSGNGPh71JVN5GKcWgEL5Ah8h5ZCpOHEpIxwk11Ai5KyKCWXPzFNNpsZhw3BMQxCE7qWC3aX9LTQZpZSWyxIjD9v58Z9JH83MHh3trblnvpvdYeX6VaRbyGZ31HTWK/yfMK3Oz0+0s/8AW8Tlf7+n/wB602K9l3j7wlanVUoWpNNfBTTVWZc5LPZplMrea1lfpXt2ucZvMzwCrl+qtPs52GHLI3UjhWb7dBpb27lY9Cv+VX0HaxbU90GUxW5GHyq1Cnd6wEcqrwoV6aJMMh5vCktXSlLjrTQscqKLNubHebTS2ezWD3tniwMQw5YOzJpPrV4cy+VVOfaU3ZMmIYPhlyffVNy3+GqtbHlIzpf3aRTSxHkd9bLwX7Za5wkbNY7PMZLQybpBFvNTvzatK8KRBMuBy41eNuoriTdgZ/ml/Nj/AA/qqkxko+WZypxJLM0axvMzIncDHpVYob8l8zQcdhTG9h8Hvbe4s7OK13qSRiTin+pquX5spsGwyxs4frL1s953nXlGpvL2qr28OWWZyrsssmf1j8i+q+zUpp5Xyc1SGL/tpBs1ZbXNNijC8HJ+R23KEVVVW1N+j3VqC25t9jbPaS6mwi+N0JgN3b2/JFG2n2m8furVTdy8j6iSOvGmBGd2rey5rk01se7kpUqz9U0/Ya5tj6UbWJssraxWGPP25RD737VMcWxG9ixZosUaGLdld3h9seVMu6zt/tqoGKSSrfC83pyY58DS1xKhlhukUszjInOu9l3vcrNXtmLGs2V1Fi+EyJMnEgoflWD7O4DjmJ4rfYns5DxsZS6es5k5uC1rmwU6zSTQGTg6HT86z/YC9xDZbafGMNEE0l0xKRwbvUHbVyszeFUpXp5WC1IV5p3JKba3aTC4PovaGxJ1poluLfTvQv6PLnVrwjaTA8ZXLD8RjBjA9TcHKT/F3qk9lcBFhBcNiTi7uryYyXLHiv3V+zVgm2H2Vxy1m7fhESy5erki9UyfiKWq1lUYSk5F2s97uC0bDdjxzpCx2stbvtMNoO3y2aa33Hd1e7n3dVV7FNkzhWymJQ/S2I7mJNf1jM+hczpX7wo3oBucBX6S+j2cRa1z7aV3qfa+VcyxjMwctScoiR5h/pOwiS6ntMTilwq4h6rdHKqZtftZtHiuHyYes+z91DfSbhY7fU0uR6NU/i2AYXtz6VZr6ytt7g9jbrDJIg07+dc+6R/vhUXcWFjP6XcPw/CrGK1isIN9L7PN4f5iioqKBdmbgsOE322GBYFZ2MFhhF0LaNU9XOyPw+dcxPbTaQzTYZBgUX0tJHyJFPrWFfeepzbC8jwzBJbt4IS6dPtn3aZ4ObXZTBzd4uO045iLowii77ysv1S/ZFLRi29g3fHxE36HLnamXBZ5NrG9dLJ+RRSFU5dP7tK7Vwk2kzP1fpWW+jvHcd2p9L3ar4tELFJPyfPlhTpp/vrVtpnDRmLwfu1FSl6bxIxp2zVoMqxWIiz7T7+pe57tCpfaCa0mFxaWg3kVpy7/ANl28aFayPsZjplNyo3Pwpq/dNLsSRxpGQdacnkQbgc2h5vwpyGyOVNLPi4+VOQucmVCaNwyT2hyG6g0rmGj1DwHGi5ZLxooOg8O7VJDwGtmDaielKRKGnYeGmiwRiOQ+644Uq2aXBy9yuudYi55RHcsvgGypG8Xlb4cwpO8Od1J+ulXOca5+KcaIAyDld9hkg8hnTa3Um3OfgKc27/0fLl7tJ22RikP2arBzFu9HU2V9FmM8yBWgPbRpO8qRBXIyZsqzP0fS7q/hP8A95RWqXUykspPeY5Vlav6Q0tJ3U9xKL6xR5mrLhsamDu55VW04TQ5e9/rVosSEtyh4aj1rPrjyFcxKNJVuIl4LLE0T/I1mGwfocb6WmbGcWLw55iO3OjfL9o1q17u801/pU4wn+sowTh40wtZqa2gC9FarZSOocPt8OsltrSNIookyVUXLICsb9ENxbSbT7X4riNxCJBIfWS+7qPtVukq6y+SZRkZE1lmHeiDDLG9meW/u8Q7Ud5JGOSJva5h41ShVizRJFZOLEBiu16YtifZ9nsPmxDi27zGnl95j9r92tH2D2Xls7STFcXl7Xi1zxdz3Y1/s191KsGz+EYfAHMNpHEFyyKppzyGVSNypiiYDg2fNVHrw2ywStGY3Y8wriNzsR6ZMWuJLW7lhlkk17peLq3FavU5x3a+6tTdwyYZhb/mP+JlX4+7V5kkgxDHFdFUpAeU5e1TS9/85g3fDW2mmXr3ttuVo0MYbftKftHh8NnGYLOAQwezGOi0KmsejBuEz8Sy/wCGhTKPsdUSMjK5SOFNpW4GlZvCkHHCtaDCYc2HF1J8qeZZzDKo+ybmX5VIpwlWqPsEpnAx1hW7pNKlP1URk4KM+r8KXAzPGhyHgLGQCsbfhSkgJlz8AKKV1FABx1ULicKNKjocmNU5LEHiCkXjqPE0d1O7BPu0neTB7xnFHlb1I+K0cWD2XG0mA92k7L6mQfZpSx5bV/u0XDkzEgPgM6ifJPOJP7EKe3wg8CJV/wA60++BV1JGQHjWa7BnPEImI/OitXugkkRVxxXLKsvV/SGlpfoxOGI+pLHPUevlxqxWakwDPwqFgVwqLp5Q/Cpy0PBgwyFZtTkeUirscQcuIo+HE78FeHlRriOWSCM5ZcaGHoVlUHwNWmO07yO7/EJ7aQxJ3CtNLG6N1CBnxV8qLjJyyLddWS0lgkDAPKOmrID40PGyHeSw25IVR5Uw2mvTb2bEfWNwFSSLlGo8T+7Vfvx9ITXt1+bjRokqlLZrnP7tiv4AxOIBVPBmzb50rjPq8Yg+zKP3tNH2Yt87lZvdbKm+1jaLxvsvnTkxdiKc4oJ7T25F/Ai8U16v7moUtjcmV7byN3NWn+6hRIjYuY22R401nbplTmfkThTF/jXoTy7Ctm2cqk1MgHNPlUJad8fOp7MCNSfCg1AtITIZ7tVC5AU4KHMnwo2XNnlxozc5CL1PWgyMgA0wtIBzHglNsSj3dm7Z+FSAXORfdA4CmmIxb63kQ9OtQsnFX6sacAZqg94Um6GOUxsOIalVGQiPhTIpc7YtpVl95cqGH8HlB6acqJC2iJm8fCu2WemQnqBXTBJY9hZtGJRKFQpvF/zrX3iYnPyrG9kI3M8ehSG1L1+9WwJHEVLNNIr59B0rK1toqTJpaT3RxEpWRGfWVzA69KmoXt2U6WA8OJqJihu44xu0aRTxyalRFfBjLJZoFzY6fOs154gfjgkDbNO3qW7ozGp6bdlusyEZc/HjR8MlaBQEtmd265rlkakoe1mUM0KxqeoNDZrEqV3E4pnMaEsXJyz6ipTDoBBbKXJcngMh4+ddxiVnulhifgOHKPCuTSrGNG80oi9T5VWWmxPkGLXIW3KrIEkkIVTn4USy3bWkkKsrCMZs2fU1UsexBrq7JzKgZBVqT2YuRBbtHcRyNq4k5UeKEIoL1M5D4MUWZQF5i44/jSG0UIuMbt4nQDfOAx+VS0MOHCRHhkcs0isBl0qLx8g7R4aqEgljxqKbTmE5pjHbBgZLXe64wkudCi7arrRyxd9MWqhTaLeAVT3jF5iWbTTeVadeZNIv0r0B52RGz4S/pVYANaZeXGq/Dwkz+NT0R/J2fyWgvNgtEcty5caOma5n2jTeNjM4b2R1pz1YGgcjQopyGo0nJqEKoRmztm3yo2RZ1U+fGjMNT/LrVZOILG4AS06jo2VMOKxRip3EYx2J2PiNVQR5oF+dMU2vACqtpBCA8RNC0PBq7bcFei2XMxHwq19wfgs3o9kzxu0jkKmN5VBU/OvRaWlqkYIhj+GQrzRsfKlvjEEzKdKyKST96vSVsRPbBopANQzXmrD6pEwyzBq9Pi6i7FAwAZT8K7eTNFHr3aMq9ADTTskwTSskWvPmLGiNazh+Lxuv2WrNie6xpW2FFvFMeuQAE+PTKlHe6ukWS37hGWoPSL2G8TvOVPgFpa1s93EFMrRoOik5VxwjPZxxw60Ys68WJao1bff+rUjW3Fjlny+VSV4LJVZVu1QHjpJzzNM7WdI21RTQAn3qIpRoIVMDd8aYPG7QsVyPlVpSzs7aZXklyReUr51xg724SC5iJHekzopsUIHabqMZ+OrrUu8vuQlOFIy6vLJ7lILQEcV5h8zULipH84MPbUSVkyqxXGG4ZYRF45kDM4IJbr1qq3r68btCCCNedFpWadi07INtqCTNp8NS/wB7UK5tEc5NPjrj/eFCml4APyY87cKRc0dulJN41v8Ag855Ek+uqfsueBh8KgPz4+VTeFN6vKh1IvASnO46w5huB558adashmabWkRjTT40Lhm4Qr1J40vPI0vA4gckM/ia5JnumA6vQRCF0jwowGq5SLxHGqyW8Cd9ETFKg/szVbUMYgPaB6VbJ8yZMvIiqzGND5v0zPCiUitdIyG8QKllbrnRICVlfSDxbrXY21yyHPo1IBuYgE5aqYE7wLRSsJQD0DVZsGxZ1uo0MzBTw5TVaRIuvHOnVlcLa3azxnJl8CMxQ3XKC6viaJFjF8//ABUn7Zp+L2e5gk5jzp389LftVFYVi0t5bc627nLPLcRj/pqWhxLdeEDp7mhay2WPkaKtPmQ9riMzRgLJK5HDMtnXZr2Zm0vIzfAilrfF91zpHDH8ohTkY/c6c98vN0yhH8KDhHyDLePiIzeZlajdq9prfZuz7Rf9e6ie01TuIbV/RdjLdSi1SGEambs1eecdxTG9u9rWklJleWTKMAcsKUxp6Oc78C9atNNbr7xbf/Fw9viHYDFF7frOatDssVgxOziu7eXfQyLmrA1XLfYfZz+bUeFz2Iu7zLM3g9W2qq76KLmbZz0gTbO30O+hkLerPOmpeKt+xRpRHWZXwDVnWoqv8Rp00xeAmRtQy6E0x2QxgYjc2UM31on/AGlq3TT2Mo5sGsD/APjphMmFQuk8GEWsEy+3ENNJq8WtYclWWeRDaD+up/zY1/xUKiIcX+kYkkyyKzrmPLjQq3p2ixZmym5nTAZUi44UfMnOiHiK3PBgjd8xKKmMIbMsPhUTKAJFHwqQwh9Ln4iq1I2LU57ibYmOPV4+FEtk6yv1bpXdW/kyHdXjR2OWSrSg7HAooyoloS0k0x+Qok0uiFlJ5vClIVKQonmMzUFvArnm3DxqpXsjdpmj6BZMs6ti8MvnVSvONxcP4mRqNRjcFWuJIwTUQeXOkVjdzw6Z0ODSMBmMznS8EgROLcaMKRYNFbhsgdYyrqooZgjuWB8RXO0HVlmfmKOzyLHrIJB8qpvJfYumy2JYPFbxWc2Gym5/t0n01b7WPAd24e2vNR8da1lWGwT76OTQ/I6tymtGivLARIry8D466Q1FPusOUKnYO7PCsMLMXlvSB0BcfwqZt4MDjRFezmOnxL1Bpe2KziFJ+vEkHOlJ8YsoFbJpnI8owaUlWYYWVM39Pt/BAbXCrHewiX18nrNX3f8AqqV9AGzNjc4JLetvYsRuZPV58qboe7w41nXpAv8A6e24k3ZzXeLBDwy4Vu2C3FnhVlFbROqx26aUVuUAAU7ViadFUgWSFqVGmSYutlpoRK8UEjuoOWUi8TWK7EbOY1Bt1PiuNQ9kEUsuveczOx+FapjONvOkTvfoip0EbjQf0vaqNMtvcF5Elgc+02uhUbrEh6sRMxBMWV3h+fru2yfcyjX96pO4xDZ82OUWHybxPY11TpLq3jOT3MX66H0jZddZoTUi2Y2xE4bh2IR7mGS2iuHXXz6l1Z0KiNsbq2uuzxW3v95aFORTmYA+qpV5ZT4CkmkfLOjuygdKSLgA1pWMsSLkNqIp5YSqZMuhplK1FtWZZw3QVWYOVizYa+iOYZDTnSt5PLFaS3HDPLJc6bW7FSHYZIetNMZujJEIkJ4mgY7jeVoGEN/MZFkaU558Qastpc75Aw8uNVHdNnyjOpXDbp4M00Mcx0qzLsDp1Nyxq+bVV71z22VFjPE9fKnjTXExAZxEvjpFF3Ca+DSPn45VRFxL1GyGsFkCRq5ifCnKWSk6d2n4tR1Ea8BvaUihTVrOv8TRLlcQgw5EQkoiH71IiyIbM6CD5GnrJGxYOXy+9Uhg1haG5j3pcKT4nOhM9i3py3A72Q2Unv5g4lRE+NaLZ+jNWUSdsibPw00ps9g9qIQ8DyafgKuEFmqQplcSDh0yrG1GrnLaTWoaRcO5Sot6MoyHzuUz+7Tab0YwaM5bpOA91v41osdmrIPXSn5tRZLRUJOZPDxNKe214+IY9lp/VPEhg7LtdolP1N5k37VepItgsPeNUlKHNQe4Fry9tbPvNtsSl3e7yvpDp8uavY2yeLWd7s9h93LcIZJ7WOQ6O7xX/tWtr3ZYWYMzp6K0tcr52Nw/LLsxy92o+bYq2H1Nhr+85Vq0gyRHmNJtkTrSsiNU/wAzX9Cn9Uzn+ZEe+3hit4+Tpo1f4qN/NOGL1e6ik9nQ+pf+qtG3n9pbJTa4tcOugfrIzRPaWK+zIZBtFg8Nn6yHDYvV8+vvNQrQ5sBj/OFJB3e7QpldXsCfTrE2PNJ4DpRGOfAJTrNfEUm2TA5HKvRnmhnIGJ4rSY1aqclcx3s66qgcBxNVOxDQ3LLDkdbfOgFDtq5mJ8PKl0hjYjM5nLwpwkaAgKvzoctYPyN4YG0Z6DSgjZe6OPjT2MKI+7RoUjY5lc6rLnQg1RpQnRa6ZJs+BUDxGVSTLFFDqFupz/vpIPpbWY1HkMulVyuFwsMlZyc1Iz+VLetyz0Fv0adrLy5rGM6USeUZhrfV8mrpYjEZ+vfk7P8AsrVk2NE0uKRjskG79tu9US08pbUttl96rjsI4KGSSPL7uql6rdozRXJzQcICR6Ay6dDZt8Kmy8ZXUTnVYivE9v8AdqP2s2tw3ZrCZL6+8tMYXrI3u1h+nLMbGWK3LJjG0Fjgtt2nEcRgs4R7Uhyqsp6Xth3ldGxpDpXPPdN/CvMm2u1WIbU4qb29IVANMcS91F8qgSa2E6TEx3MZFTq037ILL6SZbG427xO7w66S5tbiTfI6fa4/616S/k5EXHoyshMYSY5JETjzac+7XkUnjWsfydNp5sN2n+h+sWIe0T3Soomu08tQhYngDoq0LqMp8nqyOJQgGleWu6V1k6VqNjuiVXmHGlY2ZmPNXmeD0Q+bLqFH403maRRmZAB5aaQkmjU6TMFPkzURrhu7p1D51K7nCdzHcPEDFKMm7rFdVCmU1xJbzEqPVt3kD6v2aFMWKXPNz2wyzIonZ0yz0mnYHnnRlQdRmRXqcjy+JGSxhRwWuQxFjnkafXUHq9XGj2ACpxyrrlrAEeXgDXOz5jVkVNOTpz4V0BsuLcKHkXxG24UAEAk/FqOlsSwBKqp8mpTdcdRctn8KUXIcCBXck4hDFFG4RleQ+edLCONuBB+VKKGYcoA+NKohXI8rH50KWCQoRYo1XMxj9VdRkIOg6f0aO8hPdT++m7rLI3NMIlqTrB2mjHtah8Kt+x3q8O9X7beq1VVLO1tlObNqPk3CrFZNEto0cN5upYwxj+y1L1t4sMUO1si9WmhI0jPdVa8+enraX6Yx76Os+Frh+pH+1J40ay9Km0Vm00F+e0jNgOit+us/xW6lvr2e6k+snkaVvm1E0mlmlUzkX1usirTxiBpQoHpU/sfstf7T3zWtjpAjGcjt0QfGtJnhVykzVSWbGCv06w24lsr2G5gmaKSNwyupyKmn+1Wzt9s1ir4fflGccVdDwYedQo4GuiYaLnbrNj2hgWJWWKYVb3lpcrNHLGGDJxFScN1DDyPMx+81Yt/J8mP817zOWX+t8P2VrR5tyOdFB+81eYrUoV5g9VRqPUSGLMZcOvHV3eFnQ8pz6GuS21vIzmUFifI1WYmtVk3wi0yZ9c6mre8dkDEDpS8rj7oTGAJhdmrrIrXSMrZ5rMRQoyXfHTQq+5XE8/kMDlxNdDPpI0kUoubHgaN1ORr0ljz0QNZdRjOosabQMMyCHFSbL4CiBUz8KrkTiJ25bPipA+NOl6UmoGdGORXLPTUEgyjduYfqpRd2B0H4mkURyTzN+qk3jc55lq4kkI3UAnUv40GdQMwV/CmMMeo5OTnSkSDeEZ51SVuEysKNMMjmWH4URJ4mOnUT8xS8dsjPlIGy+ddFlAJTy5D71cV3Gs0v9mdej2acXBklwS5MR3cm5b9yjxYZbHlk1aW4qpp5b2lkoKCNdLDJgTVGaCypMmGamLHPrXGB61pF76MxKxayxMcTmodar+PbFYvhln2nJLhV726OeVOrXptwItQdeYKzFFvXVffOVelNg9m7LZ3BQkMYFzIqmeQfnDXm62fdyqT7DCvT+GXUd1h0Mn5uaJW92k9e02WB/pqxkzmfenLZq8vjb4tZxGUQQtvwPYVebP8AzrGCONesEESgq3EHgebVXm7a+xhi2wxCywr1sRudEf3vdrtHW2lfkRrqOLQ0+Tb/AEPYf9H7CWm9+sn1S/td3/DVskmgiXOaVUHmTUVs9C1tgOH2k2sSxWsayafPKjXmFW8wVtTh17pz6VnNMM0zJrU8lWFUlIdw8inVmvnUvEqunIysfLOqFdDGbENJFpuIVHNl1FIHaVrSCPUX3zngB1qvs8v7pEalU5NCKgHyoVScJ233k26vbXh/a+FCp9neCPaI+ZR1yU8FpRdTdFpr2hI9Htu1TthHAthHLPadpuZ9TpHvt2qR93Vqraxkw8lXkiD8aZyXMMb6WLfqp7jcEcTJPaySSWs6byNm9n4VD6M9ReqzB2Q7F1ARmJTlTiF1kXUrahUaoA4ZCnEEhQcD+FRYurR5JOPSOIFdPGmq3DEcFGflQWdi2R0j4VSbl8lHAzzow4ccs6LC4Y8FI+YpbSD0qty/IUTuvDdn9VEluWDZ837NLBQvjRtKMc9GdccMJHnY5qGKNx71DWwOplYn5U+SHOcMHCRr4ZU6jC5Z8KtlYiFELS+McSaN5+zlTk4qEBBtXIPUcKN6jLnH6VMb821rZSXX1nJ+01VxiS0symdbcYQbC/7XDFu7e4PInut5VqOzuKQYdszYw4hOI8oV539rhWd39/c3/wBb9X3tCry01JJGRJypqaOcREiaVpps0waViG3uGRqVtd5OcsvdWs3wOUYbtAuMld/KHL6X7uY8cqSrumup0FWLQVqah6k3Y1/C9u8Cvst5I9pJ7slTP0/hJD/0la8ve9atYPpodKXbQU55Gl6i6cm/LcxSRq8chdXGakNwNNbyxtr3+sRAcmnV71Y7g20GJ4Uw7LM+jxVuIq44ZtzZSqO3RPDJ4spzH6qC2lZOBldbTqe8T0OB2UGkRs5VfDOhTKHavB3n3YutP2iOWhUYsFzo/MrkccbeFTN1Yz3C4feW+Zi7E8GsexLq4fvVDRtp8Ke29/dWgYW080Ib3Gyp5WxMeVudxIPaYXhuHykb23tvXL7rMzNlUMxBpxMTIXkkLuX7zNSIP2agsIqDnTqFT5UmJdOeYoyzcPEVUvcdIADnxzo0MiK5O6Zj501M/Dga4JwB3uNUxkm8EkrqRy5mus5XiUYVHpMQOBo7SGQc0jj5GowCZDsSqehP40dJhlxOVMF7L3WeQ/jQeAlc4mbLwzauxOyJBZswRq4fGjrcKp+sB+FRUVuFAMjMfhqp1AqJ0RR8xnUHZEik2rgCCKb43k+E3CAcd2aSjbS2YyouISHsU2Wn6tvGrQu5zbqUWjUhr40qG4VoCB3xrtEzrudRBwYmuFvCi51yosUDUKLnQqZIuFfm6UK7QqLHFyb6sV1fChQpYbkI3dps3WhQrpLBRRh0oUK44btQWhQqxAqOtHbpQoVUkV/Nt92lbPoPktChVS4p4UPZoUKgIdTu/jRbv6t/lQoVYGUb2j866aFCmzPg5RqFCuODJ0op60KFccdj7tdfu0KFXJA1ChQrjj//2Q==</binary>
</FictionBook>