<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><genre>sf_fantasy</genre><author><first-name>Margaret</first-name><last-name>Weis</last-name></author><author><first-name>Tracy</first-name><last-name>Hickman</last-name></author><book-title>Drachenwinter</book-title><date>1989</date><coverpage><image l:href="#cover"/></coverpage><lang>de</lang><src-lang>en</src-lang><translator><first-name>Marita</first-name><last-name>B�hm</last-name></translator><sequence name="Die Chronik der Drachenlanze" number="3"/></title-info><src-title-info><genre>sf_fantasy</genre><author><first-name>Margaret</first-name><last-name>Weis</last-name></author><author><first-name>Tracy</first-name><last-name>Hickman</last-name></author><book-title>Dragons of Winter Night</book-title><date>1984</date><lang>en</lang></src-title-info><document-info><author><nickname>N/A</nickname></author><date>2014</date><id>80DA606D-4745-42E9-9355-AA2A8C6DB5BA</id><version>1.0</version><program-used>fb2cut 2.5.4, fb2cut 2.6.2</program-used></document-info></description><body><title><p>Margaret Weis</p><p>Tracy Hickman</p><p>Drachenwinter</p></title><section><title><p>Der Streitkolben</p></title><p>�Der Streitkolben von Kharas!�</p><p>Die triumphierende Ank�ndigung hallte in dem gro�en Empfangssaal des K�nigs der Bergzwerge wider. St�rmischer Applaus folgte. Die tiefen, dr�hnenden Stimmen der Zwerge vermischten sich mit den etwas h�heren der Menschen, als die riesigen T�ren im hinteren Teil der Halle aufflogen und Elistan, Kleriker von Paladin, eintrat.</p><p>Die schalenf�rmige Halle, nach Zwergenma�st�ben riesig, war �berf�llt. Fast alle achthundert Fl�chtlinge aus Pax Tarkas standen an den W�nden aufgereiht, w�hrend die Zwerge dichtgedr�ngt auf Steinb�nken sa�en. Elistan erschien am Fu�e eines langen, in der Mitte verlaufenden Durchgangs, den riesigen Kriegskolben hielt er ehrf�rchtig in beiden H�nden. Beim Anblick des wei�gekleideten Klerikers wurden die Rufe noch lauter, der L�rm dr�hnte gegen die gew�lbte Decke und hallte durch den Saal, bis der Boden von den Schwingungen zu erbeben schien.</p><p>Tanis zuckte zusammen, sein Kopf dr�hnte. Er erstickte fast in der Menge. Ihm war unter der Erde sowieso nicht wohl. Und trotz der hohen Decke, deren Spitze sich �ber das flackernde Fackellicht erhob und im Schatten verschwand, f�hlte sich der Halb-Elf eingesperrt und gefangen.</p><p>�Ich bin froh, wenn das vorbei ist�, murmelte er Sturm zu, der neben ihm stand.</p><p>Sturm wirkte noch melancholischer und tr�bsinniger als er ohnehin war. �Mir gef�llt das nicht, Tanis�, murrte er und kreuzte seine Arme �ber dem gl�nzenden Metall seines alten Brustpanzers.</p><p>�Ich wei߫, entgegnete Tanis w�tend. �Das habe ich jetzt schon einige Male von dir geh�rt. Jetzt ist es zu sp�t. Es ist nicht mehr zu �ndern, also mach das Beste daraus.�</p><p>Das Ende des Satzes verlor sich in erneutem schmetterndem Jubel, als Elistan den Streitkolben �ber seinen Kopf hob und der Menge zeigte, bevor er den Mittelgang entlangschritt. Tanis legte eine Hand an seine Stirn. Ihm wurde schwindelig, als sich die k�hle unterirdische H�hle vom Brodem der Menschenmenge langsam erw�rmte. Nun ging Elistan den Mittelgang entlang. Auf einem Podest mitten in der Halle erhob sich Hornfell, Lehnsmann der Hylar-Zwerge, um ihn zu begr��en. Hinter dem Zwerg befanden sich sieben verzierte Steinthrone, alle unbesetzt. Hornfell stand vor dem siebten Thron, es war der sch�nste von allen�� der Thron f�r den K�nig von Thorbardin. Er war lange leer gewesen, aber sobald Hornfell den Streitkolben von Kharas annehmen w�rde, w�rde er wieder besetzt sein. Die R�ckkehr des uralten Relikts war ein gro�er Triumph f�r Hornfell. Der Besitz des begehrten Streitkolbens w�rde es ihm erm�glichen, die rivalisierenden Zwergen-Lehnsm�nner unter seiner F�hrerschaft zu vereinen.</p><p>�Wir haben den Streitkolben erk�mpft�, sagte Sturm leise, seine Augen waren auf die gl�nzende Waffe gerichtet. �Der legend�re Streitkolben von Kharas. Zum Schmieden der Drachenlanzen verwendet. Jahrhundertelang verloren geglaubt, wiedergefunden und wieder verloren. Und jetzt den Zwergen �bergeben!� sagte er voller Abscheu.</p><p>�Er war schon einmal den Zwergen gegeben worden�, erinnerte Tanis ihn m�de, der Schwei� lief an seiner Stirn herunter.</p><p>�La� dir von Flint die Geschichte erz�hlen, falls du sie vergessen hast. Auf jeden Fall geh�rt ihnen der Streitkolben jetzt rechtm��ig.�</p><p>Elistan war am Fu� des Steinpodests angelangt, wo der Lehnsmann, in schwere Roben gekleidet und mit den bei den Zwergen beliebten massiven Goldketten geschm�ckt, ihn erwartete. Elistan kniete vor dem Podest nieder, eine h�fliche Geste, da sonst der gro�e, kr�ftige Kleriker dem Zwerg von Angesicht zu Angesicht gegen�bergestanden h�tte, obwohl das Podest ungef�hr zwei Meter hoch war. Die Zwerge jubelten st�rmisch �ber diese Geste. Die Menschen wirkten, wie Tanis bemerkte, eher ged�mpft, einige murrten, da es ihnen nicht behagte, ihren F�hrer in dieser unw�rdigen Haltung zu sehen.</p><p>�Nimm dieses Geschenk unseres Volkes an...� Elistans Worte gingen in erneutem Jubelgeschrei der Zwerge unter.</p><p>�Geschenk!� schnaubte Sturm ver�chtlich. �L�segeld w�re besser ausgedr�ckt.�</p><p>�Als Dank daf�r, da� das Volk der Zwerge uns erlaubt, in seinem K�nigreich zu leben�, fuhr Elistan fort, als sich der Applaus gelegt hatte.</p><p>�F�r das Recht, in einem Grab eingeschlossen zu sein...�, murrte Sturm.</p><p>�Und wir verpflichten uns, den Zwergen beizustehen, wenn der Krieg �ber uns kommen sollte!� rief Elistan.</p><p>Wieder rauschte der Jubel auf und wurde noch lauter, als Lehnsmann Hornfell sich vorbeugte, um den Streitkolben entgegenzunehmen. Die Zwerge stampften auf den Boden, pfiffen, kletterten auf die Steinb�nke.</p><p>Tanis wurde �bel. Er blickte sich um. Man w�rde sie nicht vermissen. Hornfell w�rde sprechen; dann k�men die anderen sechs Lehnsm�nner an die Reihe, ganz zu schweigen von den Mitgliedern der Versammlung der Suchenden. Der Halb-Elf ber�hrte Sturm am Arm und deutete dem Ritter an, ihm zu folgen. Die beiden verlie�en schweigend die Halle. Obwohl sie sich noch immer in der Zwergenstadt befanden, waren sie zumindest dem L�rm entronnen und drau�en in der k�hlen Abendluft.</p><p>�Geht es dir besser?� fragte Sturm, der Tanis' Bl�sse bemerkt hatte. Der Halb-Elf sog hastig die k�hle Luft ein.</p><p>�Jetzt ja�, sagte Tanis und err�tete wegen seiner Schw�che.</p><p>�Es lag an der Hitze... und dem Krach.�</p><p>�Nun, wir werden hier bald verschwinden�, sagte Sturm.</p><p>�Nat�rlich h�ngt es von der Entscheidung der Versammlung der Suchenden ab, ob sie uns nach Tarsis gehen lassen.�</p><p>�Oh, es besteht kein Zweifel, wie sie sich entscheiden werden�, antwortete Tanis schulterzuckend. �Elistan hat eindeutig das Sagen, schon deshalb, weil er die Leute in Sicherheit gebracht hat. Keiner der Sucherf�rsten w�rde es wagen, sich ihm zu widersetzen. Nein, mein Freund, in vier Wochen vielleicht werden wir die Segel in einem der wei�gefl�gelten Boote von Tarsis, der Sch�nen, setzen.�</p><p>�<emphasis>Ohne</emphasis> den Streitkolben von Kharas�, f�gte Sturm bitter hinzu. Leise begann er zu zitieren: �<emphasis>Und so wurde berichtet, da� die Ritter den goldenen Streitkolben nahmen, den vom gro�en Gott Paladin gesegneten Streitkolben, der Demjenigen mit dem Silberarm �bergeben wurde, damit er die Drachenlanze von Huma, dem Drachenb�ndiger, schmieden konnte; und der Streitkolben wurde gegeben dem Zwerg, genannt Kharas, oder der Ritter, f�r seinen gro�en Mut und seine Tapferkeit in der Schlacht. Und so erhielt er seinen Namen. Und der Streitkolben von Kharas ging in das Zwergenk�nigreich mit dem Versprechen der Zwerge, da� er wieder ans Tageslicht gebracht w�rde, wenn es notwendig</emphasis>...�</p><p>�Er <emphasis>wurde</emphasis> ans Tageslicht gebracht�, unterbrach Tanis ihn und versuchte, seinen aufsteigenden Zorn zu bek�mpfen. Zu oft hatte er sich diese Worte schon anh�ren m�ssen.</p><p>�Er w�rde ans Tageslicht gebracht, und er wird verborgen bleiben! Wir h�tten den Streitkolben nach Solamnia bringen k�nnen, um unsere eigenen Drachenlanzen zu schmieden...�</p><p>�Und du w�rdest dann ein zweiter Huma werden, in den Ruhm reitend, mit der Drachenlanze in der Hand!� Tanis konnte nicht mehr an sich halten. �In der Zwischenzeit l��t du achthundert Menschen sterben...�</p><p>�Nein, ich w�rde sie nicht sterben lassen!� schrie Sturm in rasender Wut. �Der erste Anhaltspunkt, den wir zu den Drachenlanzen haben, und <emphasis>du</emphasis> verkaufst ihn f�r...�</p><p>Beide M�nner h�rten abrupt zu streiten auf, als sie eine Gestalt bemerkten, die aus den dunklen Schatten kroch.</p><p>�<emphasis>Shirak</emphasis>�, fl�sterte eine Stimme, und ein helles Licht erstrahlte, das von einer Kristallkugel ausging, die sich in der goldenen Drachenklaue auf der Spitze eines einfachen Holzstabes befand. Das Licht beleuchtete die rote Robe eines Magiers, sein skelettartiges Gesicht mit der gl�nzend goldmetallischen Haut. Der junge Magier ging auf die beiden zu. Seine Augen funkelten golden.</p><p>�Raistlin�, sagte Tanis mit angespannter Stimme. �Ist etwas?�</p><p>Raistlin schienen die w�tenden Blicke der M�nner nicht zu st�ren; er war es gew�hnt, da� sich nur wenige in seiner Gegenwart wohl f�hlten oder ihn brauchten. Er streckte seine d�nne Hand aus und sprach: �<emphasis>Akular-alan suh Tagolann Jistrathar</emphasis>.� Tanis und Sturm beobachteten erstaunt, wie das blasse Bild einer Waffe an Deutlichkeit gewann.</p><p>Es handelte sich um eine fast neun Meter lange Lanze. Die Spitze war aus purem Silber und mit einem Widerhaken versehen, der Schaft war aus poliertem Holz. Das untere Ende besa� eine Stahlkappe, um es in den Boden sto�en zu k�nnen.</p><p>�Sie ist wundersch�n!� keuchte Tanis. �Was ist das?�</p><p>�Eine Drachenlanze�, antwortete Raistlin.</p><p>Der Magier hielt die Lanze in seiner Hand und trat zwischen die beiden, die zur Seite wichen, als ob sie nicht von ihm ber�hrt werden wollten. Ihre Augen hingen an der Lanze. Dann drehte sich Raistlin zu Sturm und reichte ihm die Waffe.</p><p>�Es ist deine Drachenlanze, Ritter�, zischte Raistlin, �ohne Streitkolben und ohne Silberarm. Wenn du mit ihr in den Ruhm reiten willst, wirst du dann daran denken, da� f�r Huma mit dem Ruhm der Tod kam?�</p><p>Sturms Augen blitzten auf. Er hielt vor Ehrfurcht den Atem an, als er die Drachenlanze nehmen wollte. Zu seiner Verwunderung griff seine Hand durch die Waffe hindurch! Die Drachenlanze verschwand, noch w�hrend er sie zu ber�hren versuchte.</p><p>�Wieder einer deiner Tricks!� knurrte er. Er drehte sich auf dem Absatz um und ging vor Wut keuchend von dannen.</p><p>�Wenn das ein Scherz sein sollte, Raistlin�, sagte Tanis ruhig, �dann war es ein sehr schlechter.�</p><p>�Ein Scherz?� wisperte der Magier. Seine seltsamen goldenen Augen folgten dem Ritter, als Sturm in die dichte Schw�rze der Zwergenstadt am Fu�e des Gebirges schritt. �Du solltest mich besser kennen, Tanis.�</p><p>Der Magier lachte�� ein unheimliches Lachen, das Tanis zuvor nur einmal geh�rt hatte. Dann verbeugte Raistlin sich sardonisch vor dem Halb-Elf und folgte dem Ritter in die Schatten.</p></section><section><title><p>1</p><p>Schiffe mit wei�en Fl�geln</p><p>Hoffnung hinter den Staubigen Ebenen</p></title><p>Tanis, der Halb-Elf, wohnte der Versammlung der Sucherf�rsten bei und h�rte stirnrunzelnd zu. Obwohl die falsche Religion der Sucher jetzt offiziell tot war, wurde die Gruppe, die die politische F�hrung �ber die achthundert Fl�chtlinge von Pax Tharkas �bernommen hatte, immer noch so bezeichnet.</p><p>�Es ist ja nicht so, da� wir den Zwergen nicht dankbar w�ren, bei ihnen Unterschlupf gefunden zu haben�, f�hrte Hederick �berschwenglich aus und fuchtelte mit seiner vernarbten Hand.</p><p>�Wir alle sind dankbar, da bin ich mir sicher. So wie wir den Helden dankbar sind, die den Streitkolben von Kharas wieder erk�mpft haben und uns dadurch den Aufenthalt hier erm�glichten.� Hederick verbeugte sich in Tanis' Richtung, der die Verbeugung mit einem Kopfnicken erwiderte. �Aber wir sind keine Zwerge!�</p><p>Diese eindringlichen Worte riefen beif�lliges Gemurmel hervor.</p><p>�Wir <emphasis>Menschen</emphasis> sind f�r das unterirdische Leben nicht geschaffen!� Laute bejahende Zurufe und Applaus.</p><p>�Wir sind Bauern. Wir k�nnen in einem Berg kein Gem�se anpflanzen! Wir wollen Land, so wie jenes, das wir zur�cklassen mu�ten. Und diejenigen, die uns gezwungen haben, unsere Heimat zu verlassen, m�ssen uns neues Land geben!�</p><p>�Meint er die Drachenf�rsten?� fl�sterte Sturm Tanis sarkastisch zu. �Diesem Wunsch werden sie sicherlich mit Freuden nachkommen.�</p><p>�Diese Dummk�pfe sollten dankbar sein, da� sie am Leben sind!� murrte Tanis. �Sieh sie dir an, wie sie Elistan zujubeln als ob <emphasis>er</emphasis> sie befreit h�tte!�</p><p>Der Kleriker von Paladin�� und F�hrer der Fl�chtlinge�� erhob sich, um Hederick zu antworten.</p><p>�Weil wir eine neue Heimat brauchen�, sagte Elistan, �schlage ich vor, einige von uns in den S�den, nach Tarsis, der Sch�nen, zu schicken.�</p><p>Tanis kannte Elistans Plan bereits. Seine Gedanken wanderten zu der Zeit, als er und seine Gef�hrten von Derkins Grabmal mit dem heiligen Streitkolben zur�ckgekehrt waren. Die Zwergenlehnsm�nner, unter der F�hrerschaft von Hornfell jetzt gefestigt, bereiteten sich auf die Schlacht gegen das vom Norden kommende B�se vor. Die Zwerge f�rchteten sich nicht besonders vor diesem B�sen. Ihr Gebirgsk�nigreich schien uneinnehmbar zu sein. Und sie hatten ihr Versprechen gegen�ber Tanis als Gegenleistung f�r den Streitkolben gehalten: Die Fl�chtlinge von Pax Tarkas konnten sich in S�dtor niederlassen, dem s�dlichsten Teil des Gebirgsk�nigreiches von Thorbadin.</p><p>Elistan hatte die Fl�chtlinge nach Thorbadin gebracht. Alle versuchten, sich ihr Leben irgendwie neu einzurichten, aber es gelang ihnen nicht so recht.</p><p>Nat�rlich befanden sie sich in Sicherheit, aber die Fl�chtlinge, �berwiegend Bauern, waren nicht gl�cklich �ber das unterirdische Leben in den riesigen Zwergenh�hlen. Im Fr�hling konnten sie zwar versuchen, Getreide an der Gebirgswand anzubauen, aber der felsige Boden w�rde nur einen k�rglichen Ertrag liefern. Die Menschen wollten in der Sonne und an der frischen Luft leben. Und sie wollten nicht von den Zwergen abh�ngig sein.</p><p>Es war Elistan, der sich an die uralten Legenden �ber Tarsis, die Sch�ne, und ihre m�wenf�rmigen Schiffe erinnerte. Aber es waren lediglich Legenden, wie Tanis ihn erinnert hatte, als Elistan zum ersten Mal seine Idee erw�hnte. Niemand in diesem Teil von Ansalon hatte etwas �ber die Stadt Tarsis, die Sch�ne, seit der Umw�lzung vor dreihundert Jahren geh�rt. Damals hatten die Zwerge das Bergk�nigreich Thorbadin dichtgemacht und somit auch jegliche Kommunikation zwischen S�den und Norden blockiert, da der einzige Weg durch das Kharolisgebirge durch Thorbadin f�hrte. Tanis lauschte d�ster, als sich die Versammlung der Sucherf�rsten einstimmig f�r Elistans Vorschlag entschied. Eine kleine Gruppe sollte nach Tarsis geschickt werden, um ausfindig zu machen, welche Schiffe in den Hafen einliefen, wohin sie fuhren und was eine Schiffsfahrt beziehungsweise ein Schiff kosten w�rde.</p><p>�Und wer soll die Gruppe anf�hren?� fragte sich Tanis, obwohl er die Antwort bereits kannte.</p><p>Alle Augen richteten sich auf ihn. Bevor Tanis etwas sagen konnte, ging Raistlin, der die ganze Zeit ohne Kommentar zugeh�rt hatte, nach vorn und stellte sich vor die Versammlung. Er starrte die Mitglieder mit seinen seltsamen goldglitzernden Augen an.</p><p>�Ihr seid Dummk�pfe�, begann er, seine fl�sternde Stimme klang ver�chtlich, �und ihr lebt in einem n�rrischen Traum. Wie oft mu� ich mich wiederholen? Wie oft mu� ich euch an das Omen der Sterne erinnern? Was denkt ihr euch dabei, wenn ihr im Abendhimmel die klaffenden schwarzen L�cher seht, dort, wo die zwei Konstellationen fehlen?�</p><p>Die Anwesenden r�ckten in ihren Sitzen, mehrere tauschten gelangweilte Blicke.</p><p>Raistlin bemerkte dies und fuhr fort, seine Stimme wurde immer ver�chtlicher. �Ja, einige von euch sagen, da� es nichts weiter als ein nat�rliches Ph�nomen ist�� eine Sache, die eben passiert, so wie Bl�tter von den B�umen fallen.�</p><p>Einige Versammlungsmitglieder murmelten sich nickend etwas zu. Raistlin beobachtete sie einen Moment schweigend, seine Lippen kr�uselten sich vor Hohn. Dann hob er wieder an.</p><p>�Ich wiederhole, ihr seid Dummk�pfe. Die als die K�nigin der Finsternis bekannte Konstellation fehlt am Himmel, weil die K�nigin hier auf Krynn anwesend ist. Die Kriegerkonstellation, die den uralten Gott Paladin verk�rpert, wie wir aus den Scheiben von Mishakal erfahren haben, ist, um sie zu bek�mpfen, auch nach Krynn zur�ckgekehrt.�</p><p>Raistlin hielt inne. Elistan, der sich unter ihnen befand, war ein Prophet von Paladin, und viele der Anwesenden waren zu dieser neuen Religion �bergetreten. Er konnte den wachsenden Zorn sp�ren �ber das, was einige als Gottesl�sterung empfanden. Die Vorstellung, da� G�tter pers�nlich in die Angelegenheiten der Menschen eingriffen, war schockierend. Aber es hatte Raistlin niemals gest�rt, als Gottesl�sterer betrachtet zu werden.</p><p>�Achtet gut auf meine Worte! Mit der K�nigin der Finsternis sind ihre �kreischenden Kriegsheere� gekommen, wie es im �Hohelied� hei�t. Und die kreischenden Kriegsheere sind Drachen!� Raistlin brachte das letzte Wort mit einem Zischen hervor, das �die Haut erzittern lie߫, wie Flint gesagt hatte.</p><p>�Das wissen wir alles�, schnappte Hederick ungeduldig. Sein abendlicher Gl�hwein war l�ngst �berf�llig, und sein Durst verlieh ihm den Mut zu sprechen. Aber er bereute es sofort, denn Raistlins Stundenglasaugen schienen den Theokraten wie schwarze Pfeile zu durchbohren. �W...worauf willst du hinaus?�</p><p>�Da� es auf Krynn nirgendwo Frieden gibt�, fl�sterte der Magier. �Findet Schiffe, reist wohin ihr wollt. Wo immer ihr auch hingeht�� wann immer ihr in den Abendhimmel seht, werdet ihr diese schwarzen L�cher sehen. Wo immer ihr auch hingeht, werden auch Drachen sein!�</p><p>Raistlin hustete. Sein K�rper kr�mmte sich unter dem Anfall, und er schien zu st�rzen, aber sein Zwillingsbruder, Caramon, rannte zu ihm und fing ihn in seinen starken Armen auf. Nachdem Caramon den Magier aus der Versammlung gef�hrt hatte, schien sich eine dunkle Wolke gehoben zu haben. Die Versammlungsmitglieder sch�ttelten sich und lachten�� wenn auch etwas benommen�� �ber diese Kindergeschichten. Der Gedanke war einfach komisch, da� sich der Krieg auf ganz Krynn ausgebreitet hatte. Denn hier, in Ansalon, stand der Krieg bereits vor seinem Ende. Der Drachenf�rst Verminaard war besiegt, und seine Drakonierarmeen waren zur�ckgetrieben worden. Die Mitglieder erhoben sich und verlie�en den Saal, um ins Wirtshaus oder nach Hause zu gehen.</p><p>Niemand dachte daran, Tanis zu fragen, ob er die Gruppe nach Tarsis f�hren wollte. Sie gingen einfach davon aus, da� er es tun w�rde.</p><p>Tanis tauschte mit Sturm grimmige Blicke und verlie� die H�hle. In dieser Nacht sollte er Wache halten. Obwohl sich die Zwerge in ihrer Bergfestung sicher f�hlten, hatten Tanis und Sturm auf eine Wache an den Mauern von S�dtor bestanden. Sie hatten allm�hlich die Drachenf�rsten respektieren gelernt...</p><p>Tanis lehnte sich an die Mauer, sein Gesicht war nachdenklich und ernst. Vor ihm erstreckte sich eine Wiese, die mit weichem, pudrigem Schnee bedeckt war. Die Nacht war ruhig und still. Hinter ihr lag das Kharolisgebirge. Das Tor von S�dtor wirkte wie ein riesiger Stopfen in der Gebirgswand�� eine der Schutzma�nahmen der Zwerge, die ihre Welt dreihundert Jahre lang von der Umw�lzung und zerst�rerischen Zwergenkriegen ferngehalten hatte.</p><p>Das Tor wurde durch einen Mechanismus im Innern des Berges bewegt. Wie das n�rdliche Tor galt es auf Krynn als uneinnehmbar. Einmal geschlossen, konnte es nicht mehr von der Gebirgswand unterschieden werden; ein wahres Meisterwerk der alten Zwergensteinmetze.</p><p>Seit der Ankunft der Menschen in S�dtor jedoch war das Tor ge�ffnet und mit Fackeln erleuchtet, was den M�nnern, Frauen und Kindern erm�glichte, an die frische Luft zu gehen�� ein menschliches Bed�rfnis, das f�r die unterirdischen Zwerge eine ma�lose Schw�che darstellte.</p><p>W�hrend Tanis dastand und lange auf die W�lder hinter der Wiese schaute, was ihm aber keinen Frieden brachte, traten Sturm, Elistan und Laurana zu ihm. Die drei hatten sich unterhalten�� offensichtlich �ber ihn�� und schwiegen nun unbehaglich.</p><p>�Wie ernst du bist�, sagte Laurana leise zu Tanis. Sie trat n�her zu ihm und legte ihre Hand auf seinen Arm. �Du meinst, da� Raistlin recht hat, nicht wahr, Tanthal... Tanis?� Laurana err�tete. Sein menschlicher Name kam ihr immer noch schwer �ber die Lippen, aber sie wu�te inzwischen nur zu gut, da� sein Elfenname ihm nur Schmerz bereitete.</p><p>Tanis sah auf die kleine, schmale Hand auf seinem Arm und legte z�rtlich seine Hand �ber sie. Nur wenige Monate zuvor h�tte ihn diese Ber�hrung ge�rgert, Verwirrung und Schuldgef�hle verursacht, als er glaubte, das, was ihn mit Laurana verband, w�re nichts als eine kindliche Vernarrtheit gewesen und da� seine Liebe allein einer Menschenfrau geh�rte. Aber jetzt erf�llte ihn Lauranas Ber�hrung mit W�rme und Frieden, auch wenn es sein Blut erregte. Er dachte �ber diese neuen beunruhigenden Gef�hle nach, w�hrend er ihre Frage beantwortete.</p><p>�Ich finde Raistlins Ratschl�ge seit langem vern�nftig�, sagte er. Er wu�te, da� diese Antwort die drei aufregen w�rde. Sturms Gesicht verd�sterte sich auch. Elistan runzelte die Stirn. �Und ich denke, da� er auch diesmal recht hat. Wir haben eine Schlacht gewonnen, aber wir sind noch weit davon entfernt, den Krieg zu gewinnen. Wir wissen, da� er weit im Norden, in Solamnia, ausgetragen wird. Wir k�nnen also sicher davon ausgehen, da� es den Kr�ften der Dunkelheit nicht nur um die Eroberung von Abanasinia geht.�</p><p>�Aber das sind doch reine Vermutungen!� entgegnete Elistan. �La� dich doch nicht von der Dunkelheit, die �ber dem jungen Magier h�ngt, anstecken. Er mag ja recht haben, aber das ist kein Grund, die Hoffnung aufzugeben und nicht doch einen Versuch zu wagen! Tarsis ist eine gro�e Hafenstadt zumindest nach dem, was wir wissen. Dort k�nnen wir herausbekommen, ob wirklich �berall Krieg ist. Und wenn dem so ist, dann gibt es sicherlich Zufluchtsorte, wo wir Frieden finden k�nnen.�</p><p>�H�r auf Elistan, Tanis�, sagte Laurana. �Er ist weise. Als unser Volk Qualinesti verlassen hat, ist es nicht blindlings geflohen. Sie sind zu einem friedlichen Zufluchtsort gezogen. Mein Vater hatte einen Plan, obwohl er nicht wagte, ihn zu enth�llen...�</p><p>Laurana brach ab, �ber die Wirkung ihrer Rede best�rzt. Tanis hatte sich abrupt losgerissen und sich Elistan zugewandt, die Augen voller Zorn.</p><p>�Raistlin sagte einmal, Hoffnung ist die Leugnung der Wirklichkeit�, erkl�rte Tanis kalt. Dann sah er Elistans kummervolles Gesicht und l�chelte m�de. �Es tut mir leid, Elistan. Ich bin m�de, das ist alles. Verzeih mir. Dein Vorschlag ist gut. Wir werden mit Hoffnung nach Tarsis reisen, auch wenn es das einzige ist, was wir haben.�</p><p>Elistan nickte und wandte sich zum Gehen. �Kommst du mit, Laurana? Ich wei�, du bist m�de, meine Liebe, aber wir haben eine Menge zu tun, bevor ich die F�hrerschaft der Versammlung w�hrend meiner Abwesenheit �bergeben kann.�</p><p>�Ich komme gleich nach, Elistan�, sagte Laurana. �Ich�� ich m�chte einen Moment mit Tanis sprechen.�</p><p>Elistan schenkte beiden einen verst�ndnisvollen Blick, dann ging er mit Sturm durch das dunkle Tor. Tanis begann, die Fackeln als Vorbereitung f�r die Schlie�ung des Tores zu l�schen. Laurana stand neben dem Eingang, ihre Miene wurde eisig, als ihr klarwurde, da� Tanis sie einfach �bersah.</p><p>�Was ist mit dir los?� fragte sie schlie�lich. �Es klingt fast so, als ob du f�r den d�steren und merkw�rdigen Magier und gegen Elistan Partei ergreifst, einen der besten und weisesten Menschen, den ich je kennengelernt habe!�</p><p>�Verurteile Raistlin nicht, Laurana�, sagte Tanis barsch und tauchte dabei eine Fackel in ein Wassergef��. Das Licht erstarb mit einem Zischen. �Dinge sind nicht immer schwarz und wei�, wie ihr Elfen gern denkt. Der Magier hat unser Leben mehr als einmal gerettet. Ich bin im Laufe der Zeit dazu gekommen, seinem Denken zu vertrauen�� was ich auch, zugegeben, leichter kann, als auf blinden Glauben zu vertrauen!�</p><p>�<emphasis>Ihr</emphasis> Elfen!� schrie Laurana. �Wie typisch menschlich das klingt! In dir steckt mehr von einem Elfen, als du zugeben m�chtest, Tanthalas! Du hast einmal gesagt, du tr�gst den Bart nicht, um dein Erbe zu verbergen, und ich habe dir geglaubt. Aber jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher. Ich lebe jetzt lang genug mit Menschen zusammen, um zu wissen, wie sie �ber Elfen denken! Aber ich bin stolz auf meine Herkunft. Du nicht! Du sch�mst dich! Warum? Wegen dieser menschlichen Frau, die du liebst? Wie hei�t sie noch�� Kitiara?�</p><p>�H�r auf, Laurana!� schrie Tanis. Er warf eine Fackel auf den Boden und ging zu dem Elfenm�dchen. �Wenn du dar�ber streiten m�chtest�� was ist dann mit dir und Elistan? Er mag wohl ein Kleriker von Paladin sein, aber er ist ein Mann�� eine Tatsache, die du zweifellos best�tigen kannst! Alles, was ich von dir h�re�, er ahmte ihre Stimme nach, �ist: �Elistan ist so weise�, �Frag Elistan, er wei�, was zu tun ist�, �H�r auf Elistan, Tanis...��</p><p>�Wie kannst du es wagen, mich deiner eigenen Schw�chen zu beschuldigen?� gab Laurana zur�ck. �Ich habe Elistan sehr gern. Ich verehre ihn. Er ist der weiseste Mann, den ich kenne, und der sanfteste. Er opfert sich selbst�� sein ganzes Leben ist darauf ausgerichtet, anderen zu dienen. Aber es gibt nur einen Mann, den ich liebe, nur einen Mann, den ich immer geliebt habe�� obwohl ich jetzt anfange, mich zu fragen, ob das nicht ein gro�er Fehler ist! An jenem schrecklichen Ort, dem Sla-Mori, hast du gesagt, ich w�rde mich wie ein kleines M�dchen benehmen und sollte endlich erwachsen werden. Nun, ich bin erwachsen geworden, Tanis Halb-Elf. In diesen wenigen Monaten habe ich Leiden und Tod gesehen. Ich habe mich gef�rchtet, wie ich es nie f�r m�glich gehalten habe! Ich habe das K�mpfen gelernt, und ich habe meine Feinde get�tet. All das hat mir im Innern so weh getan, bis es mich abstumpfte, so da� ich den Schmerz nicht mehr f�hlte. Aber was mich am meisten verletzt, ist, dich mit klaren Augen zu sehen.�</p><p>�Ich habe niemals behauptet, vollkommen zu sein, Laurana�, sagte Tanis leise. Der silberne und der rote Mond waren aufgegangen, beide waren noch nicht voll, aber leuchteten hell genug, da� Tanis in Lauranas Augen Tr�nen sehen konnte. Er streckte seine Arme aus, um sie zu umschlingen, aber sie trat einen Schritt zur�ck.</p><p>�Das behauptest du zwar nie�, sagte sie ver�chtlich, �aber du genie�t es deutlich, uns in diesem Glauben zu lassen!�</p><p>Sie ignorierte seine ausgebreiteten Arme, ergriff eine Fackel von der Mauer und ging durch das Tor in die Dunkelheit von Thorbadin zur�ck.</p><p>Tanis stand einen Moment da, sah ihr nach und kratzte sich den dichten, r�tlichen Bart, den sich kein Elf auf Krynn wachsen lassen kann. Beim Nachdenken �ber Lauranas letzte Bemerkung fiel ihm widersinnigerweise Kitiara ein. Er beschwor Bilder aus seiner Erinnerung herauf. Kits kurzgeschnittenes, lockiges schwarzes Haar, ihr L�cheln, ihr hitziges, ungest�mes Temperament und ihr starker, sinnlicher K�rper�� der K�rper einer trainierten Schwertk�mpferin, aber er entdeckte zu seiner Verwunderung, da� sich in das Bild der ruhige, klare Blick von zwei mandelf�rmigen, leuchtenden Elfenaugen gestohlen hatte. Vom Gebirge her rollte der Donner. Der Schlie�mechanismus bewegte das riesige Steintor. Tanis beobachtete, wie das Tor geschlossen wurde, und entschied, nicht hineinzugehen. �In einem Grab eingeschlossen.� Er l�chelte, als er sich an Sturms Worte erinnerte, aber auch seine Seele durchfuhr ein Fr�steln. Das Tor schlo� sich mit einem dumpfen Krachen. Die Gebirgswand war blank, kalt, abschreckend. Mit einem Seufzen zog Tanis seinen Umhang fest zusammen und ging in den Wald. Selbst das Schlafen im Schnee war besser als unter der Erde. Er sollte sich sowieso daran gew�hnen. Die Staubigen Ebenen, die sie �berqueren mu�ten, um Tarsis zu erreichen, waren wahrscheinlich v�llig verschneit, obwohl der Winter erst begann.</p><p>W�hrend er �ber die Reise nachdachte, blickte Tanis in den n�chtlichen Himmel. Er war wundersch�n, voller funkelnder Sterne. Aber zwei klaffende schwarze L�cher verunstalteten die Sch�nheit. Raistlins fehlende Konstellationen.</p><p>L�cher im Himmel. L�cher in ihm.</p><p>Nach seiner Auseinandersetzung mit Laurana war Tanis fast erleichtert, die Reise anzutreten. Alle Gef�hrten hatten sich einverstanden erkl�rt, mitzukommen. Tanis wu�te, da� keiner von ihnen sich unter den Fl�chtlingen wirklich wohl f�hlte.</p><p>Die Reisevorbereitungen lenkten ihn weitgehend ab. Er konnte sich sogar einreden, da� es ihm nichts ausmachte, da� Laurana ihm aus dem Wege ging. Und am Anfang war die Reise herrlich. Es schien, als w�re es sp�ter Fr�hling anstatt Winteranfang. Die Sonne schien und w�rmte die Luft. Nur Raistlin trug seinen dicksten Umhang.</p><p>Die Unterhaltungen der Gef�hrten waren munter und lustig, als sie durch den n�rdlichen Teil der Ebenen wanderten, erf�llt von Neckereien und Erinnerungen an den Spa�, den sie in fr�heren, gl�cklicheren Tagen in Solace gehabt hatten. Keiner sprach von den dunklen und b�sen Dingen, die sie in der j�ngsten Vergangenheit erlebt hatten. Es war, als ob sie in Anbetracht einer sch�neren Zukunft diese Dinge verdr�ngen wollten.</p><p>Abends erkl�rte Elistan ihnen, was er �ber die uralten G�tter aus Mishakals Scheiben gelernt hatte. Seine Geschichten erf�llten ihre Seelen mit Frieden und best�rkten sie in ihrem Glauben. Nur Tanis�� der sein ganzes Leben lang nach etwas, woran er glauben konnte, gesucht hatte und es jetzt mit Skepsis betrachtete, nachdem er es gefunden hatte�� war in seinem tiefsten Innern zerrissen. Auch er wollte glauben und hoffen, aber irgend etwas hielt ihn zur�ck, und immer wenn er Laurana ansah, wu�te er den Grund. Solange er nicht seinen eigenen inneren Konflikt l�sen konnte, dieses aufzehrende Hin- und Hergerissensein zwischen dem elfischen und dem menschlichen Teil in ihm, w�rde er niemals Frieden finden.</p><p>Nur Raistlin nahm nicht an den Unterhaltungen, dem Spa�, den Witzen und Neckereien und den Gespr�chen am Lagerfeuer teil. Der Magier verbrachte seine Zeit mit dem Studium seines Zauberbuchs. Wenn er gest�rt wurde, antwortete er mit einem w�tenden Fauchen. Nach dem Abendessen sa� er abseits von den anderen, seine Augen auf den n�chtlichen Himmel gerichtet, auf die zwei klaffenden schwarzen L�cher, die sich in den Stundenglasaugen des Magiers widerspiegelten.</p><p>Schon nach wenigen Tagen begann die gute Stimmung abzuflauen. Der Himmel hatte sich verdunkelt, und der Wind blies eisig von Norden. Der Schnee fiel so dicht, da� sie an einem Tag nicht weiterkamen, sondern gezwungen waren, in einer H�hle Schutz zu suchen. In der Nacht stellten sie doppelte Wachen auf, obwohl niemand so richtig sagen konnte, warum, nur da� sie ein wachsendes Gef�hl der Bedrohung versp�rten. Flu�wind starrte mit Unbehagen auf die Spur, die sie im Schnee hinterlie�en. Wie Flint sagte, konnte ihnen selbst ein blinder Gossenzwerg folgen. Das Gef�hl der Bedrohung wuchs, das Gef�hl, da� Augen sie beobachteten und Ohren sie belauschten.</p><p>Jedoch wer sollte es sein, hier in den Staubigen Ebenen, wo nichts und niemand seit �ber dreihundert Jahren gelebt hatte?</p></section><section><title><p>2</p><p>Zwischen Herr und Drache. Unheilvolle Reise</p></title><p>Der Drache seufzte, breitete seine riesigen Fl�gel aus und hob seinen m�chtigen K�rper aus dem warmen, wohltuenden Wasser der hei�en Quellen. Die eisige Luft lie� ihn fast erstarren, brannte in seinen grazilen N�stern und bi� in seinen Hals. Er schluckte schmerzhaft, widerstand jedoch der Versuchung, in das warme Wasser zur�ckzukehren, und kletterte am hohen Felsgesims empor.</p><p>W�tend stampfte der Drache gegen den Felsen, der vom vereisten Dampf der hei�en Quellen sehr glatt war. Steine zerbrachen unter seinen Klauenf��en und purzelten ins Tal hinunter.</p><p>Einmal rutschte er aus und verlor f�r einen Moment das Gleichgewicht. Er breitete seine Fl�gel aus und fing sich schnell wieder, aber der Vorfall machte ihn nur noch w�tender.</p><p>Die Morgensonne schien auf die Berggipfel, erfa�te auch den Drachen, dessen blaue Schuppen golden schimmerten, w�rmte ihn aber kaum. Der Drache zitterte und trampelte von neuem gegen den harschen Felsboden. Weder der Winter noch die Reise in dieses elende Land waren etwas f�r die blauen Drachen. Mit diesem Gedanken, den er schon die ganze lange, bitterkalte Nacht gehegt hatte, sah sich Skie nach seinem Herrn um.</p><p>Er fand den Drachenf�rst auf einem Felsvorsprung stehen, eine imposante Gestalt mit geh�rntem Drachenhelm und blauer Drachenschuppenr�stung. Der F�rst, dessen Umhang im eisigen Wind flatterte, starrte aufmerksam �ber die gro�e flache Ebene.</p><p>�Kommt, Herr, la�t uns zu eurem Zelt zur�ckkehren.� Und mich zu den hei�en Quellen, f�gte Skie stumm hinzu. �Dieser eisige Wind zerschneidet einem die Knochen. Warum bist du �berhaupt hier drau�en?�</p><p>Skie hatte vermutet, da� der F�rst das Gel�nde erkundet, die Truppenaufstellung und die Drachenangriffe geplant h�tte. Aber das war nicht der Fall. Die Besetzung von Tarsis war seit langer Zeit geplant gewesen�� von einem anderen Drachenf�rsten, denn dieses Land stand unter dem Kommando der roten Drachen.</p><p>Die blauen Drachen und ihre Drachenf�rsten kontrollierten den Norden. Und trotzdem bin ich hier in diesem eiskalten S�den, dachte Skie w�tend. Und hinter mir steht eine ganze Schar blauer Drachen. Er wandte leicht seinen Kopf und sah hinunter auf seine Kameraden, die in der Morgenk�lte mit ihren Fl�geln schlugen, dankbar f�r die W�rme der hei�en Quellen, die den Frost aus ihren Sehnen nahm.</p><p>Narren, dachte Skie ver�chtlich. Sie warten nur auf ein Signal des F�rsten zum Angriff. Den Himmel anzuz�nden und die St�dte mit ihren t�dlichen Blitzen zu verbrennen�� das war das einzige, was sie interessierte. Ihr Glaube in den Drachenf�rsten war blind und bedingungslos. Aber Skie mu�te sich eingestehen, da� sein Herr die Drachenschar im Norden von Sieg zu Sieg gef�hrt hatte, ohne einen einzigen Drachen zu verlieren.</p><p>Sie �berlassen es mir, die Fragen zu stellen�� weil ich das Reittier des F�rsten bin, weil ich ihm am n�chsten stehe. Nun, soll es so sein. Wir verstehen uns, der F�rst und ich.</p><p>�Wir haben keinen Grund, in Tarsis zu sein.� Skie redete offen �ber seine Gef�hle. Er f�rchtete den F�rsten nicht. Anders als viele Drachen auf Krynn, die ihren Herren nur widerwillig dienten, da sie sich selbst als die wahren Herrscher empfanden, diente Skie seinem Herrn aus Respekt�� und aus Liebe. �Die roten Drachen wollen uns hier nicht haben, das steht fest. Und wir werden nicht gebraucht. Diese schwache Stadt, die dich so seltsam anzieht, wird ohne Probleme fallen. Es gibt keine Armee. Sie haben sich k�dern lassen und die Grenze freigegeben.�</p><p>�Wir sind hier, weil meine Spione mir sagen, da� <emphasis>sie</emphasis> hier sind�� oder bald eintreffen werden�, war die Antwort des F�rsten.</p><p>�Sie... sie...�, murrte der Drache zitternd und bewegte sich unruhig auf dem Felsvorsprung. �Wir haben den Krieg im Norden sein lassen, wertvolle Zeit verschwendet, ein Verm�gen an Eisen verloren. Und wof�r�� f�r eine Handvoll vagabundierender Abenteurer.�</p><p>�Du wei�t, da� mir Reichtum nichts bedeutet. Ich k�nnte Tarsis kaufen, wenn ich wollte.� Der Drachenf�rst streichelte den Hals des Drachen mit einem vereisten Lederhandschuh, der bei den Bewegungen knirschte.</p><p>�Der Krieg im Norden geht gut voran. Lord Ariakus hat mir meine Abreise nicht �belgenommen. Bakaris kennt meine Soldaten fast genausogut wie ich. Und vergi� nicht, Skie, es sind mehr als Vagabunden. Diese �vagabundierenden Abenteurer� haben Verminaard get�tet.�</p><p>�Pah! Dieser Mann hatte bereits sein eigenes Grab geschaufelt. Er war besessen, hatte den Blick f�r das wahre Ziel verloren.� Der Drache warf seinem Herrn einen schnellen Blick zu.</p><p>�Dasselbe k�nnte man auch von anderen sagen...�</p><p>�Besessen? Ja, Verminaard war besessen, und es gibt einige, die diese Besessenheit ernster nehmen sollten. Er war ein Kleriker, er hatte erkannt, welchen Schaden das Wissen der wahren G�tter, wenn es einmal unter den Leuten verbreitet wird, uns bringen kann�, antwortete der F�rst. �Nach unseren Berichten hat das Volk jetzt einen Anf�hrer, Elistan, der ein Kleriker von Paladin geworden ist. Anh�nger von Mishakal bringen das wahre Heilen wieder zur�ck. Nein, Verminaard war weitsichtig. Es besteht gro�e Gefahr. Wir sollten sie erkennen und ihr ein Ende bereiten�� und nicht dar�ber spotten.�</p><p>Der Drache schnaufte ver�chtlich. �Dieser Priester�� Elistan f�hrt nicht <emphasis>das Volk</emphasis>. Er f�hrt achthundert erb�rmliche Menschen, fr�here Sklaven von Verminaard in Pax Tharkas. Jetzt haben sie sich in S�dtor bei den Bergzwergen eingenistet.� Der Drache lie� sich auf dem Fels nieder und sp�rte, wie die W�rme der Morgensonne allm�hlich seine Schuppenhaut auftaute.</p><p>�Nebenbei bemerkt, unsere Spione berichten, da� sie gerade auf dem Weg nach Tarsis sind. Sp�testens morgen abend wird dieser Elistan uns geh�ren. Soviel zum Diener von Paladin!�</p><p>�Elistan interessiert mich nicht.� Der Drachenf�rst zuckte gleichg�ltig die Schultern. �Er ist es nicht, den ich will.�</p><p>�Nein?� Skie hob erstaunt seinen Kopf. �Wer dann?�</p><p>�Es sind drei, f�r die ich ein bestimmtes Interesse hege. Aber ich werde dir von allen Beschreibungen geben...� Der Drachenf�rst r�ckte n�her zu Skie. �... darum nehmen wir morgen an der Zerst�rung von Tarsis teil, um sie festzunehmen. Wir suchen folgende...�</p><empty-line/><p>Tanis stapfte �ber die gefrorene Ebene, seine Stiefel bohrten sich ger�uschvoll in die Schneekruste. Hinter ihm ging die Sonne auf, die zwar viel Licht, aber wenig W�rme gab. Er zog seinen Umhang fester zusammen und blickte sich um, sich vergewissernd, da� niemand zur�ckblieb. Die Gef�hrten marschierten hintereinander. Sie traten jeweils in die Spuren des Vordermannes; die Kr�ftigeren gingen voraus und bahnten den Weg f�r die Schw�cheren.</p><p>Tanis f�hrte. Sturm ging neben ihm, unersch�tterlich und treu wie immer, obwohl er immer noch erz�rnt war, den Streitkolben von Kharas zur�ckgelassen zu haben, der f�r den Ritter eine fast mystische Qualit�t erhalten hatte. Er wirkte noch vergr�mter und ersch�pfter als sonst, hielt aber trotzdem immer Schritt mit Tanis. Und das war nicht einfach, da der Ritter in seiner vollen Kampfr�stung marschierte, deren Gewicht Sturms F��e tief in den verkrusteten Schnee zwang.</p><p>Hinter Sturm und Tanis stampfte Caramon wie ein gro�er B�r durch den Schnee, sein Waffenarsenal klirrte an seinen Seiten.</p><p>Auf dem R�cken trug er seine R�stung und seine Verpflegung und die seines Zwillingsbruders Raistlin. Schon Caramon zu beobachten machte Tanis m�de, denn der Krieger ging nicht nur mit Leichtigkeit durch den tiefen Schnee, sondern schaffte es auch noch, den Weg f�r die anderen ausreichend zu sp�ren.</p><p>Hinter Caramon ging Gilthanas, dem sich Tanis von allen Gef�hrten vielleicht am engsten verbunden f�hlte, da sie wie Br�der zusammen aufgewachsen waren. Aber Gilthanas war ein Elfenlord, j�ngster Sohn der Stimme der Sonnen, des Herrschers der Qualinesti-Elfen, w�hrend Tanis ein Mischling war, Frucht einer brutalen Vergewaltigung seiner Elfen-Mutter durch einen menschlichen Krieger. Noch schlimmer war, da� Tanis sich zu Gilthanas' Schwester Laurana hingezogen gef�hlt hatte�� obwohl auf eine kindliche, unreife Weise. Und deswegen waren sie bei weitem keine Freunde, und Tanis hatte immer das unbehagliche Gef�hl, da� Gilthanas sich �ber seinen Tod freuen w�rde.</p><p>Flu�wind und Goldmond gingen zusammen hinter dem Elfenlord. In ihre Fellm�nteln gekleidet, machte den Barbaren die K�lte nichts aus. Und was war die K�lte angesichts der Flamme in ihren Herzen... Sie hatten erst einen Monat zuvor geheiratet, und die tiefe Liebe zwischen beiden, eine selbstlose Liebe, die die Welt zu der Entdeckung der alten G�tter gef�hrt hatte, erreichte nun gr��ere Tiefen, da sie neue Ausdrucksm�glichkeiten entdeckten.</p><p>Hinter ihnen gingen Elistan und Laurana. Elistan und Laurana. Tanis fand es merkw�rdig, da� er Flu�wind und Goldmond um ihr Gl�ck beneidete, w�hrend seine Augen die beiden trafen. Elistan und Laurana. Immer zusammen. Immer in ernste Unterhaltungen vertieft. Elistan, Kleriker von Paladin, pr�chtig in seiner wei�en Robe, die selbst den Schnee �berstrahlte. Er war immer noch eine eindrucksvolle Erscheinung trotz seines wei�en Bartes und seiner sch�tteren Haare. Ein Mann, der ein junges M�dchen anziehen konnte. Nur wenige M�nner und Frauen konnten in Elistans eisblaue Augen sehen, ohne sich aufgew�hlt zu f�hlen, von Ehrfurcht ergriffen in der Gegenwart eines Mannes, der in das Totenreich gewandert war und zu einem neuen, starken Glauben gefunden hatte.</p><p>Neben ihm ging seine treue �Helferin� Laurana. Das junge Elfenm�dchen war aus ihrem Zuhause in Qualinesti weggelaufen, um Tanis in jugendlicher Verliebtheit zu folgen. In kurzer Zeit war sie gezwungenerma�en erwachsen geworden, ihre Augen hatten den Schmerz und das Leid der Welt gesehen. Da viele der Gef�hrten�� einschlie�lich Tanis�� ihre Anwesenheit als St�rung empfanden, hatte Laurana sich gem�ht, ihren Wert zu beweisen. Bei Elistan fand sie ihre Chance. Als Tochter der Stimme der Sonnen von Qualinesti war sie seit fr�hester Kindheit mit der Politik vertraut. Als Elistan in den Bergen zusammenbrach bei dem Versuch, achthundert M�nner, Frauen und Kinder zu ern�hren, zu kleiden und zu leiten, war es Laurana gewesen, die seine Last erleichtert hatte. Sie war f�r ihn unentbehrlich geworden, eine Tatsache, mit der Tanis schlecht umgehen konnte. Der Halb-Elf bi� die Z�hne zusammen und lie� seinen Blick von Laurana auf Tika gleiten.</p><p>Die fr�here Bedienerin und jetzige Abenteurerin schritt neben Raistlin durch den Schnee. Caramon hatte sie gebeten, in der N�he des zerbrechlichen Magiers zu bleiben, da er vorn gebraucht wurde. Weder Tika noch Raistlin schienen �ber diese Regelung gl�cklich zu sein. Der rotgekleidete Magier schritt m�rrisch voran, seinen Kopf gegen den Wind gebeugt. H�ufig mu�te er anhalten und hustete dann, bis er fast umfiel. Dann legte Tika z�gernd ihren Arm um ihn und tauschte besorgte Blickte mit Caramon. Aber Raistlin entzog sich ihr immer mit einem Knurren.</p><p>Der uralte Zwerg kam als n�chster. Er schob sich durch den Schnee; nur seine Helmspitze und die Quaste �von der M�hne eines Greifs� waren �ber dem Schnee sichtbar. Tanis hatte versucht, ihm klarzumachen, da� Greife keine M�hnen h�tten und da� die Quaste aus Pferdehaar sei. Aber Flint glaubte ihm nicht, denn er ha�te Pferde und war felsenfest davon �berzeugt, da� sie es waren, die ihn heftigst zum Niesen brachten. Tanis l�chelte und sch�ttelte den Kopf. Flint hatte darauf bestanden, vorn zu marschieren. Erst als Caramon ihn dreimal aus Schneewehen herausziehen mu�te, war Flint murrend einverstanden, das �R�cklicht� zu bilden.</p><p>Neben Flint h�pfte Tolpan Barfu�, dessen schrille, piepsende Stimme Tanis vorn h�ren konnte. Der Kender erfreute den Zwerg mit einer wundersamen Geschichte �ber ein wollenes Mammut�� was auch immer das sein sollte -, das von zwei geistesgest�rten Magiern gefangengehalten wurde. Tanis seufzte.</p><p>Tolpan ging ihm auf die Nerven. Er hatte dem Kender bereits eine strenge R�ge erteilt, da er einen Schneeball auf Sturm geworfen hatte. Aber er wu�te, da� es sinnlos war. Kender lebten f�r Abenteuer und neue Erlebnisse. Tolpan geno� jede Minute dieser verh�ngnisvollen Reise.</p><p>Ja, alle waren da. Immer noch folgten sie ihm.</p><p>Tanis drehte sich abrupt um. Warum folgen sie <emphasis>mir</emphasis>? fragte er sich grollend. Ich wei� kaum, wohin mein Leben f�hrt, und soll andere f�hren. Ich habe nicht Sturms antreibendes Streben, das Land von den Drachen zu befreien, so wie sein Held Huma es getan hatte. Ich habe nicht Elistans heiliges Streben, dem Volk das Wissen der wahren G�tter zu bringen. Ich habe nicht einmal Raistlins verzehrendes Streben nach Macht.</p><p>Sturm stie� ihn an und zeigte nach vorn. Am Horizont erschien eine Linie mit kleinen H�geln. Falls die Karte des Kenders stimmte, lag die Stadt Tarsis direkt dahinter. Tarsis�� wei�-gefl�gelte Boote und wei�gl�nzende T�rme. Tarsis, die Sch�ne.</p></section><section><title><p>3</p><p>Tarsis, die Sch�ne</p></title><p>Tanis breitete die Karte des Kenders aus. Sie waren am Fu� der �den und baumlosen H�gel angelangt, von denen aus, nach der Karte, die Stadt Tarsis zu sehen sein m��te.</p><p>�Wir trauen uns nicht, bei Tageslicht auf die H�gel zu steigen�, sagte Sturm und zog seinen Schal vom Mund. �Aber hier sind wir im Umkreis von �ber hundert Kilometern f�r alle sichtbar.�</p><p>�Du hast recht�, stimmte Tanis zu. �Wir werden hier zwar ein Lager errichten, ich will trotzdem hochklettern, um einen Blick auf die Stadt zu werfen.�</p><p>�Mir gef�llt das �berhaupt nicht!� murmelte Sturm d�ster.</p><p>�Irgend etwas stimmt hier nicht. M�chtest du, da� ich mitgehe?�</p><p>Tanis sah die M�digkeit im Gesicht des Ritters und sch�ttelte den Kopf. �Du mu�t dich um die anderen k�mmern.� Er wollte gerade mit dem Aufstieg beginnen, als er eine kalte Hand sp�rte. Er drehte sich um und sah in die Augen des Magiers.</p><p>�Ich komme mit dir�, fl�sterte Raistlin.</p><p>Tanis starrte ihn erstaunt an, dann blickte er zu den H�geln hoch. Der Aufstieg w�rde nicht leicht sein, und er kannte die Abneigung des Magiers gegen gro�e k�rperliche Anstrengungen. Raistlin verstand seinen Blick.</p><p>�Mein Bruder wird mir helfen�, sagte er und gab Caramon ein Zeichen, der zwar verwundert schien, aber sofort zu dem Magier eilte. �Ich m�chte einen Blick auf die Stadt Tarsis, die Sch�ne, werfen.�</p><p>Tanis musterte ihn unruhig, aber Raistlins Miene war wie immer ausdruckslos und kalt.</p><p>�Nun gut�, sagte der Halb-Elf. �Aber du wirst dich auf dem Berg wie ein Blutfleck ausmachen. Leg dir einen wei�en Umhang �ber.� Das sardonische L�cheln des Halb-Elfs war eine fast perfekte Nachahmung von Raistlins L�cheln. �Leih dir einen von Elistan.�</p><p>Tanis, der oben auf dem H�gel stand und �ber die legend�re Hafenstadt Tarsis, die Sch�ne, schaute, begann leise zu fluchen. Er zog seine Kapuze tiefer �ber sein Gesicht und starrte in bitterer Entt�uschung auf die Stadt hinunter.</p><p>Caramon stie� seinen Bruder an. �Raist�, sagte er. �Was ist los? Ich verstehe nicht.�</p><p>Raistlin hustete. �Dein Gehirn ist in deinem Schwertarm, mein Bruder�, fl�sterte der Magier sarkastisch. �Schau auf Tarsis, die legend�re Hafenstadt. Was siehst du?�</p><p>�Nun...�, Caramon blinzelte. �Sie ist eine der gr��ten St�dte, die ich je gesehen habe. Und da sind Schiffe, solche, von denen wir auch geh�rt haben...�</p><p>�Die wei�gefl�gelten Boote von Tarsis, der Sch�nen�, zitierte Raistlin bitter. �Du siehst jetzt also auf die Boote, mein Bruder. F�llt dir dabei etwas Besonderes auf?�</p><p>�Sie befinden sich keineswegs in gutem Zustand. Die Segel sind zerfetzt und...� Caramon blinzelte wieder, dann keuchte er. �Da ist kein Wasser!�</p><p>�Sehr aufmerksam.�</p><p>�Aber die Karte des Kenders...�</p><p>�Stammt noch aus der Zeit vor der Umw�lzung�, unterbrach Tanis. �Verdammt, ich h�tte das wissen m�ssen! Ich h�tte diese M�glichkeit in Betracht ziehen m�ssen! Tarsis, die Sch�ne legend�re Hafenstadt�� jetzt landumschlossen!�</p><p>�Und das zweifellos seit dreihundert Jahren�, wisperte Raistlin. �Als das feurige Gebirge vom Himmel st�rzte, schuf es Seen, wie wir in Xak Tsaroth gesehen haben, aber es zerst�rte sie auch. Was machen wir jetzt mit den Fl�chtlingen, Halb-Elf?�</p><p>�Ich wei� es nicht�, knurrte Tanis w�tend. Er starrte noch einmal auf die Stadt, dann drehte er sich um. �Es hat keinen Sinn, hier noch l�nger herumzustehen. Das Meer wird wegen uns nicht zur�ckkommen.� Er ging langsam den H�gel hinunter.</p><p>�Was <emphasis>werden</emphasis> wir tun?� fragte Caramon seinen Bruder. �Wir k�nnen nicht nach S�dtor zur�ck. Ich <emphasis>wei�</emphasis>, etwas oder jemand ist uns die ganze Zeit gefolgt.� Er blickte sich besorgt um. �Ich sp�re, da� wir beobachtet werden�� sogar jetzt.�</p><p>Raistlin hakte sich bei Caramon ein. Einen seltenen Moment lang sahen sich die beiden bemerkenswert �hnlich.</p><p>�Du bist klug, deinen Gef�hlen zu vertrauen, mein Bruder�, sagte Raistlin leise. �Wir sind von gro�er Gefahr und gro�em Unheil umgeben. Ich sp�re dieses Gef�hl in mir wachsen, seitdem die Leute in S�dtor angekommen sind. Ich versuchte, sie zu warnen...� Ein Hustenanfall unterbrach ihn.</p><p>�Woher wei�t du es?� fragte Caramon.</p><p>Raistlin sch�ttelte den Kopf, einige Momente unf�hig, zu antworten. Als der Hustenanfall vor�ber war, holte er zitternd Luft und blickte seinen Bruder w�tend an. �Hast du immer noch nicht begriffen?� fragte er bitter. �Ich <emphasis>wei�</emphasis> es! Nimm es so hin. Ich habe f�r mein Wissen in den T�rmen der Erzmagier bezahlt. Ich zahlte daf�r mit meinem K�rper und fast mit meinem Verstand. Ich zahlte daf�r mit...� Raistlin hielt inne und sah zu seinem Bruder.</p><p>Caramon war bla� und schweigsam, wie immer, wenn die Pr�fung erw�hnt wurde. Er wollte etwas sagen, unterdr�ckte es aber und r�usperte sich. �Es ist nur, da� ich nicht verstehe...�</p><p>Raistlin seufzte, sch�ttelte den Kopf und l�ste sich von seinem Bruder. Dann begann er langsam, auf seinen Stab gest�tzt, den H�gel hinunterzugehen. �Du wirst auch nie verstehen�, murmelte er. �Niemals.�</p><p>Vor dreihundert Jahren war Tarsis, die Sch�ne, die Herrscherstadt von Abanasinia gewesen. Von hier segelten die wei�gefl�gelten Boote in alle bekannten L�nder auf Krynn.</p><p>Hierher kehrten sie zur�ck und brachten alle Arten von Gegenst�nden, wertvoll und merkw�rdig, abscheulich und k�stlich, mit. Der Marktplatz von Tarsis war ein Platz der Wunder. Matrosen stolzierten durch die Stra�en, ihre goldenen Ohrringe blitzten genauso hell wie ihre Messer. Die Schiffe brachten exotische Leute aus entfernten L�ndern mit, die hier ihre Waren verkauften. Einige waren farbenfroh gekleidet, in flie�ende Seide, mit Juwelen herausgeputzt. Sie verkauften Gew�rze und Tees, Orangen und Perlen und kunterbunte V�gel in K�figen.</p><p>Andere, in ungegerbte H�ute gekleidet, boten wertvolle Felle von exotischen Tieren feil, die so grotesk waren wie ihre J�ger.</p><p>Nat�rlich gab es auf dem tarsianischen Markt auch K�ufer, die fast genauso seltsam und exotisch und gef�hrlich waren wie die Verk�ufer. Zauberer in wei�en, roten und schwarzen Roben streiften durch den Bazar auf der Suche nach seltenen Zauberzutaten. Schon damals war man ihnen gegen�ber mi�trauisch, und so bewegten sie sich einsam durch die Menge. Nur wenige sprachen mit den Magiern, und niemand wagte es je, sie zu betr�gen.</p><p>Auch Kleriker suchten hier nach Zutaten f�r ihre Heilmittel.</p><p>Denn es gab auf Krynn schon vor der Zerst�rung Kleriker. Einige verehrten die guten, andere die neutralen, wieder andere die b�sen G�tter. Aber alle verf�gten �ber gro�e Macht. Ihre Gebete, ob gut oder b�se, wurden erh�rt.</p><p>Und zwischen all den seltsamen und exotischen Leuten, die sich auf dem Bazar von Tarsis, der Sch�nen, versammelten, waren immer die Ritter von Solamnia. Sie hielten Ordnung, bewachten das Land und f�hrten ihr diszipliniertes Leben nach ihrem strengen Kodex. Die Ritter waren Anh�nger von Paladin und f�r ihren frommen Gehorsam den G�ttern gegen�ber bekannt.</p><p>Die von Mauern umgebene Stadt Tarsis hatte ihre eigene Armee und�� so hie� es�� war niemals von einer fremden Streitkraft erobert worden. Die Stadt wurde�� unter den wachsamen Augen der Ritter�� von einer Lordfamilie regiert, die gl�cklicherweise �ber Vernunft, Feingef�hl und Gerechtigkeitssinn vef�gte. Tarsis wurde ein Zentrum von Wissen und Bildung; Weise aus aller Herren L�nder kamen hierher, um ihr Wissen mitzuteilen. Schulen und eine gro�e Bibliothek wurden errichtet, Tempel wurden f�r die G�tter gebaut. Junge, wi�begierige M�nner und Frauen kamen nach Tarsis, um zu lernen.</p><p>Von den fr�hen Drachenkriegen war Tarsis nicht betroffen.</p><p>Die massiven Stadtmauern, die m�chtige Armee, die Flotte wei�gefl�gelter Boote und die wachsamen Ritter von Solamnia entmutigten sogar die K�nigin der Finsternis. Bevor sie ihre Macht festigen und in die Herrscherstadt einfallen konnte, hatte Huma ihre Drachen vom Himmel vertrieben. So konnte Tarsis weiter gedeihen und entwickelte sich im Zeitalter der Allmacht zu einer der reichsten und stolzesten St�dte auf Krynn.</p><p>Und wie es mit vielen anderen St�dten auf Krynn geschah, wuchs mit dem Stolz auch die Eitelkeit. Tarsis begann, immer h�here Forderungen an die G�tter zu stellen: Reichtum, Macht, Ruhm. Die Bewohner verehrten Istars K�nigspriester. Dieser K�nigspriester verlangte arrogant von den G�ttern das, was sie Humas dem�tiger Bitte gew�hrt hatten. Selbst die Ritter von Solamnia, an die strengen Gesetze ihres Kodex gebunden, gefangen in einer Religion, die zu reinem Ritual ohne jede Tiefe ausgeartet war, verfielen dem m�chtigen K�nigspriester.</p><p>Dann kam die Umw�lzung�� die Nacht des Entsetzens, als es Feuer regnete. Der Boden hob und senkte sich und spaltete sich, als die G�tter in ihrem gerechten Zorn einen Berg auf Krynn schleuderten, um Istars K�nigspriester und die Bewohner f�r ihren Hochmut zu bestrafen.</p><p>Die Stadt wandte sich an die Ritter von Solamnia: �Ihr seid gerecht, helft uns!� schrie man. �Bes�nftigt die G�tter!�</p><p>Aber die Ritter konnten nichts ausrichten. Feuer fiel vom Himmel, Land spaltete sich. Das Meer ging zur�ck, die Schiffe staken im Grund und legten sich zur Seite, die Stadtmauer zerbr�ckelte.</p><p>Als die Nacht des Alptraums endete, war Tarsis keine Hafenstadt mehr. Die wei�gefl�gelten Boote lagen wie verletzte V�gel im Sand. Verwirrt und blutend versuchten die �berlebenden, ihre Stadt wieder aufzubauen, rechneten jeden Moment damit, da� die Ritter von Solamnia aus ihren gro�en Festungen im Norden heranmarschieren w�rden, aus Palanthas, Solantus, Vingaard-Burg, Thelgaard, um ihnen zu helfen und sie noch einmal zu besch�tzen.</p><p>Aber die Ritter kamen nicht. Sie hatten ihre eigenen Sorgen und konnten Solamnia nicht verlassen. Und selbst wenn sie gewollt h�tten, w�re es nicht gegangen, weil ein neues Meer das Land von Abanasinia teilte. Die Zwerge im Bergk�nigreich Thorbadin schlossen ihre Tore und lie�en niemanden mehr hinein, und so waren auch die Gebirgsp�sse blockiert. Die Elfen zogen sich nach Qualinesti zur�ck, leckten ihre Wunden und gaben den Menschen die Schuld f�r das Ungl�ck. Bald hatte Tarsis jeden Kontakt mit der n�rdlichen Welt verloren.</p><p>Und nach der Umw�lzung, als klarwurde, da� die Stadt von den Rittern aufgegeben worden war, kam der Tag der Verbannung. Der Lord der Stadt befand sich in einer schwierigen Situation. Er war nicht v�llig von der Korruptheit der Ritter �berzeugt, wu�te aber, da� die Bewohner einen S�ndenbock brauchten. Wenn er sich f�r die Ritter einsetzen w�rde, w�rde er die Kontrolle �ber die Stadt verlieren, und so war er gezwungen, die Augen gegen�ber dem w�tenden Mob zu schlie�en, der die wenigen �briggebliebenen Ritter in Tarsis angriff.</p><p>Sie wurden aus der Stadt getrieben oder umgebracht.</p><p>Nach einer Zeit war die Ordnung in Tarsis wiederhergestellt.</p><p>Der Lord und seine Familie bauten eine neue Armee auf. Aber es hatte sich viel ge�ndert. Die Bewohner glaubten, da� die alten G�tter, die sie so lange verehrt hatten, sich von ihnen abgewendet hatten. Sie fanden neue G�tter und verehrten sie, auch wenn diese ihre Gebete kaum erh�rten. Alle klerikalen M�chte, die im Land vor der Umw�lzung gegenw�rtig gewesen waren, waren verschwunden. Kleriker, die mit falschen Versprechen falsche Hoffnungen weckten, nahmen �berhand.</p><p>Quacksalber reisten durch das Land und boten ihre falschen Allheilmittel feil.</p><p>Nach und nach verlie�en viele Leute Tarsis. Auf dem Marktplatz spazierten keine Matrosen mehr; Elfen, Zwerge und andere Rassen kamen nicht mehr. Den �briggebliebenen Bewohnern von Tarsis war es recht so. Sie begannen die Au�enwelt zu f�rchten und ihr zu mi�trauen. Fremde waren nicht mehr willkommen.</p><p>Aber Tarsis war zu lange ein Handelszentrum gewesen, also erbl�hte wieder der Handel. Die �u�eren Stadtteile wurden wiederaufgebaut. Die Ruinen im inneren Teil�� die Tempel, die Schulen, die gro�e Bibliothek�� lie� man unber�hrt. Der Bazar wurde wieder ge�ffnet, aber jetzt war er nur noch ein Markt f�r Landwirte und ein Forum f�r falsche Kleriker, die neue Religionen priesen. Der Friede legte sich �ber die Stadt wie eine Decke. Die fr�hen Tage des Reichtums und des Ruhms waren nur noch Legende.</p><p>Jetzt hatte man nat�rlich auch in Tarsis Ger�chte �ber Krieg geh�rt, aber im allgemeinen wurden sie nicht ernst genommen, obwohl der Lord seine Armee hinausschickte, um die Ebenen zum S�den hin zu bewachen. Wenn jemand nach dem Grund fragte, antwortete er, es sei nur eine Schlacht�bung. Diese Ger�chte kamen schlie�lich aus dem Norden, und es war bekannt, da� die Ritter von Solamnia verzweifelt versuchten, ihre Macht wiederherzustellen. Es war schon erstaunlich, wie weit diese verr�terischen Ritter gingen�� sogar Geschichten �ber die R�ckkehr der Drachen machten die Runde.</p><p>So stand es um Tarsis, die Sch�ne, als die Gef�hrten an jenem Morgen kurz nach Sonnenaufgang die Stadt betraten.</p></section><section><title><p>4</p><p>Verhaftet! Die Helden werden getrennt. Ein unheilvoller Abschied</p></title><p>Die wenigen d�senden Wachposten an der Stadtmauer wurden beim Anblick der bewaffneten, ersch�pften Gruppe wach, die um Einla� bat. Man verweigerte ihnen nicht den Eintritt. Man stellte nicht einmal viele Fragen. Ein rotb�rtiger Halb-Elf sagte leise, da� sie eine lange Reise hinter sich h�tten und Unterkunft suchten. Seine Gef�hrten standen still hinter ihm und wirkten in keiner Weise bedrohlich. G�hnend zeigten die Wachen ihnen den Weg zum Wirtshaus zum Roten Drachen. Damit w�re die Angelegenheit auch erledigt gewesen.</p><p>Aber als einer der Menschen durch das Tor trat, wehte sein Umhang hoch, und ein W�chter erhaschte einen kurzen Blick auf die gl�nzende R�stung. Der W�chter sah das verha�te und verschm�hte Symbol der Ritter von Solamnia auf dem uralten Brustpanzer. Knurrend verschmolz der W�chter mit den Schatten und schlich hinter den Gef�hrten her, die durch die Stra�en der erwachenden Stadt schritten.</p><p>Der W�chter sah, wie sie den Roten Drachen betraten. Er wartete drau�en in der K�lte, bis er sicher war, da� sie alle drinnen sein mu�ten. Dann schl�pfte er hinein, wechselte ein paar Worte mit dem Wirt und sp�hte in den Gemeinschaftsraum. Als er die Gruppe dort sitzen sah, lief er fort, um Bericht zu erstatten.</p><p>�Das kommt davon, wenn man sich auf die Karte eines Kenders verl��t!� schimpfte der Zwerg, schob seinen leeren Teller beiseite und fuhr sich mit der Hand �ber den Mund. �F�hrt uns zu einer Hafenstadt ohne Meer!�</p><p>�Das ist nicht meine Schuld�, protestierte Tolpan. �Ich habe Tanis gewarnt, als ich ihm die Karte gab, da� sie vor der Umw�lzung gezeichnet worden ist. �Tolpan�, fragte Tanis vor unserer Abreise, �hast du eine Karte, die uns den Weg nach Tarsis zeigt?� Ich antwortete, da� ich eine h�tte, und gab ihm diese. Sie zeigt Thorbardin, das Zwergenk�nigreich unter dem Gebirge, und S�dtor, und sie zeigt auch Tarsis, und alles stimmte, was auf der Karte eingezeichnet war. Ich kann nichts daf�r, wenn etwas mit dem Meer passiert ist! Ich...�</p><p>�Es ist gut, Tolpan.� Tanis seufzte. �Niemand gibt dir die Schuld. Niemand hat Schuld. Wir haben nur unsere Hoffnungen zu hoch gesteckt.�</p><p>Der Kender, der nun beschwichtigt war, nahm die Karte zur�ck, rollte sie ein und verstaute sie bei seinen anderen wertvollen Karten von Krynn. Dann legte er sein kleines Kinn in die H�nde und musterte seine d�steren Gef�hrten, die nun begannen, halbherzig �ber ihre n�chsten Pl�ne zu reden.</p><p>Tolpan langweilte sich. Er wollte die Stadt erforschen. Es gab viel Ungew�hnliches zu sehen und zu h�ren. Flint hatte ihn praktisch ziehen und zerren m�ssen, als sie Tarsis betreten hatten. Es gab einen fabelhaften Marktplatz mit wundervollen Dingen, die einfach herumlagen und nur darauf warteten, bewundert zu werden. Er hatte sogar einige Kender entdeckt und wollte mit ihnen reden. Er machte sich um seine Heimat Sorgen. Flint trat ihm unter dem Tisch gegen das Schienbein.</p><p>Ergeben seufzend wandte Tolpan seine Aufmerksamkeit wieder Tanis zu.</p><p>�Wir werden die Nacht hier verbringen, uns ausruhen und soviel wie m�glich herauszufinden versuchen und dann eine Nachricht nach S�dtor �berbringen lassen�, sagte Tanis. �Vielleicht liegt weiter s�dlich noch eine andere Hafenstadt. Einige von uns sollten Weiterreisen und nachforschen. Was meinst du, Elistan?�</p><p>Der Kleriker schob seinen unber�hrten Teller fort. �Das ist wohl unsere einzige Chance�, sagte er traurig. �Aber ich werde nach S�dtor zur�ckkehren. Ich kann nicht zu lange von den Leuten fernbleiben. Du solltest mit mir kommen, meine Liebe.�</p><p>Er legte seine Hand auf die Lauranas. �Ich brauche deine Hilfe.�</p><p>Laurana l�chelte Elistan an. Doch als ihr Blick zu Tanis wanderte, verschwand ihr L�cheln unter seinem finsteren Blick.</p><p>�Flu�wind und ich haben bereits dar�ber geredet. Wir werden mit Elistan zur�ckkehren�, sagte Goldmond. �Die Leute sind auf meine Heilkr�fte angewiesen.�</p><p>�Nebenbei vermi�t das Brautpaar sicher die Intimit�t seines Zeltes�, f�gte Caramon leise hinzu. Goldmond lief knallrot an, als ihr Gatte l�chelte.</p><p>Sturm sah Caramon voller Abscheu an und wandte sich zu Tanis. �Ich gehe mit dir, mein Freund�, bot er an.</p><p>�Wir nat�rlich auch�, sagte Caramon prompt.</p><p>Sturm runzelte die Stirn, w�hrend er Raistlin ansah, der in seinem roten Gewand zusammengekauert am Feuer sa� und die seltsame Kr�utermischung gegen seinen Husten trank. �Ich glaube nicht, da� dein Bruder reisef�hig ist, Caramon...�, begann Sturm.</p><p>�Du bist ja pl�tzlich sehr um meine Gesundheit besorgt, Ritter�, fl�sterte Raistlin sarkastisch. �Aber es ist doch nicht meine Gesundheit, um die du dich sorgst, Sturm Feuerklinge. Es ist meine zunehmende Macht. Du f�rchtest mich...�</p><p>�Es reicht!� sagte Tanis, als sich Sturms Gesicht verdunkelte.</p><p>�Entweder geht der Magier oder ich�, sagte Sturm eisig.</p><p>�Sturm...�, begann Tanis.</p><p>Tolpan nutzte die Gelegenheit, um sich davonzustehlen. Alle waren auf den Streit zwischen Ritter, Halb-Elf und Magier konzentriert. Der Kender schl�pfte aus der T�r des Gasthauses zum Roten Drachen, einen Namen, den er besonders komisch fand. Aber Tanis hatte nicht gelacht.</p><p>Tolpan dachte dar�ber nach, w�hrend er durch die Stra�e schlenderte und sich entz�ckt umsah. Tanis lachte �berhaupt nicht mehr. Es schien, als ob der Halb-Elf das Gewicht der Welt auf seinen Schultern tragen w�rde. Tolpan glaubte zu wissen, was mit Tanis los war. Der Kender nahm einen Ring aus einem seiner Beutel und studierte ihn. Es war ein nach Elfenart gefertigter Goldring, der sich aneinanderschmiegende Efeubl�tter zeigte. Er hatte ihn in Qualinesti aufgehoben. Der Ring war etwas, was der Kender nicht �erworben� hatte. Er war zu seinen F��en gelandet, von einer verzweifelten Laurana weggeworfen, nachdem Tanis ihn ihr zur�ckgegeben hatte.</p><p>Der Kender dachte �ber alles nach und kam zu dem Schlu�, da� das Aufteilen der Gruppe und ein neues Abenteuer genau das Richtige f�r alle Beteiligten war. Er w�rde nat�rlich mit Tanis und Flint gehen�� der Kender war fest �berzeugt, da� beide ohne ihn nicht auskommen konnten. Aber zuerst <emphasis>mu�te</emphasis> er einen Blick auf diese interessante Stadt werfen.</p><p>Tolpan erreichte das Ende der Stra�e. Er blickte kurz zur�ck und konnte das Wirtshaus zum Roten Drachen erkennen. Gut. Niemand hielt nach ihm Ausschau. Er wollte gerade einen Passanten nach dem Weg zum Marktplatz fragen, als er etwas sah, was bei weitem interessanter war...</p><p>Tanis schlichtete den Streit zwischen Sturm und Raistlin. Der Magier entschied, in Tarsis zu bleiben, um nach den �berresten der alten Bibliothek zu forschen. Caramon und Tika wollten bei ihm bleiben, w�hrend Tanis, Sturm und Flint (und Tolpan) weiter in den S�den ziehen und auf dem R�ckweg die Br�der abholen wollten. Der Rest der Gruppe w�rde die entt�uschenden Nachrichten nach S�dtor bringen. Als das geregelt war, ging Tanis zum Wirt, um die �bernachtung zu bezahlen. Er z�hlte gerade seine Silberlinge, als ihn eine Hand ber�hrte.</p><p>�K�nntest du bitte daf�r sorgen, da� ich ein anderes Zimmer, n�her zu Elistan, bekomme?� bat Laurana.</p><p>Tanis sah sie durchdringend an. �Warum das?�</p><p>Laurana seufzte. �Wir wollen doch nicht noch einmal diese Angelegenheit durchsprechen, oder?�</p><p>�Ich wei� nicht, was du meinst�, erwiderte Tanis k�hl und wandte sich von dem grinsenden Wirt ab.</p><p>�Zum ersten Mal in meinem Leben mache ich etwas Sinnvolles und N�tzliches�, sagte Laurana. �Und du willst, da� ich damit aufh�re, weil du eifers�chtig bist...�</p><p>�Ich bin nicht eifers�chtig�, gab Tanis zur�ck und err�tete.</p><p>�Ich sagte dir bereits in Qualinesti, da� die Sache zwischen uns vorbei ist. Ich...� Er hielt inne, fragte sich, ob das stimmte.</p><p>Auch jetzt erbebte seine Seele vor ihrer Sch�nheit. Ja, diese jugendliche Vernarrtheit war vorbei, aber war sie nicht durch etwas anderes ersetzt worden, etwas St�rkeres und Best�ndigeres? Und war er dabei, es zu verlieren? Hatte er es bereits durch seine Unentschlossenheit und Starrk�pfigkeit verloren? Ich verhalte mich typisch menschlich, dachte der Halb-Elf. Etwas ablehnen, wonach man nur die Hand auszustrecken brauchte, um dann zu schreien, wenn es verschwunden war. Er sch�ttelte verwirrt den Kopf.</p><p>�Wenn du nicht eifers�chtig bist, warum l��t du mich dann nicht in Ruhe und meine Arbeit f�r Elistan in Frieden weiterf�hren?� fragte Laurana k�hl. �Du...�</p><p>�Psst!� Tanis hob eine Hand. Laurana wollte ver�rgert ihren Satz beenden, aber Tanis starrte sie so b�se an, da� sie schwieg.</p><p>Tanis lauschte. Ja, er hatte sich nicht geirrt. Er konnte jetzt deutlich das schrille, hohe, schreiende Winseln der Lederschlinge am Ende von Tolpans Hupak h�ren. Es war ein merkw�rdiger Klang, der einem die Haare zu Berge stehen lie�. Es war auch ein Kendersignal f�r Gefahr.</p><p>��rger�, sagte Tanis leise. �Hol die anderen.� Laurana gehorchte, ohne Fragen zu stellen, erschreckt von seinem grimmigen Gesichtsausdruck. Der Halb-Elf wandte sich abrupt dem Wirt zu, der sich von der Theke wegschleichen wollte. �Wohin gehst du?� fragte er scharf.</p><p>�Ich will nur eure Zimmer �berpr�fen�, erwiderte der Wirt aalglatt und verschwand in der K�che. In dem Moment st�rzte Tolpan durch die T�r der Gaststube.</p><p>�Wachen, Tanis! Wachen! Unterwegs hierher!�</p><p>�Sie kommen sicherlich nicht wegen uns�, sagte Tanis. Er hielt inne, musterte den diebischen Kender, ein pl�tzlicher Gedanke durchfuhr ihn. �Tolpan...�</p><p>�Es ist nicht wegen mir, ehrlich!� protestierte Tolpan. �Ich bin gar nicht zum Marktplatz gekommen! Ich bin nur bis zum Stra�enende gekommen, als ich einen ganzen Trupp in diese Richtung marschieren sah.�</p><p>�Was ist mit Wachen?� fragte Sturm, der aus dem Gemeinschaftsraum trat. �Wieder so eine Geschichte vom Kender?�</p><p>�Nein. H�rt mal�, sagte Tanis. Alle verstummten. Sie konnten das Stampfen von Stiefeln h�ren und sahen sich besorgt und �ngstlich an. �Der Wirt ist verschwunden. Ich habe mich schon gewundert, da� wir so einfach die Stadt betreten durften. Ich h�tte mit �rger rechnen sollen.� Tanis kratzte sich das Kinn, ihm war bewu�t, da� alle Blicke auf ihn gerichtet waren.</p><p>�Laurana und Elistan gehen nach oben. Sturm und Gilthanas bleiben bei mir. Die anderen gehen auf ihre Zimmer. Flu�wind, du hast das Kommando. Caramon und Raistlin, besch�tzt sie. Verwende deine Magie, Raistlin, falls notwendig. Flint...�</p><p>�Ich bleibe bei dir�, unterbrach ihn der Zwerg entschlossen.</p><p>Tanis l�chelte und legte seine Hand auf Flints Schulter. �Nat�rlich, alter Freund.�</p><p>Grinsend holte Flint seine Streitaxt hervor. �Nimm sie�, sagte er zu Caramon. �Besser du hast sie als irgendein fieser, verlauster Stadtw�chter.�</p><p>�Das ist eine gute Idee�, sagte Tanis. Er �berreichte Caramon Drachent�ter, das magische Schwert, das ihm das Skelett Kith-Kanans, des Elfenk�nigs, gegeben hatte.</p><p>Gilthanas �bergab schweigend sein Schwert und seinen Elfenbogen.</p><p>�Auch dein Schwert, Ritter�, sagte Caramon und streckte seine Hand aus.</p><p>Sturm runzelte die Stirn. Sein altes zweih�ndiges Schwert und die Scheide waren das einzige, was ihm von seinem Vater, einem gro�en Ritter von Solamnia, geblieben war. Er war verschwunden, nachdem er seine Frau und seinen jungen Sohn ins Exil geschickt hatte. Langsam l�ste Sturm seinen Schwertg�rtel und �berreichte ihn Caramon.</p><p>Der Krieger sah die Sorge des Ritters und wurde ernst. �Ich werde es sorgf�ltig h�ten, das wei�t du doch, Sturm.�</p><p>�Ich wei߫, antwortete Sturm traurig l�chelnd. Er sah kurz zu Raistlin, der auf der Treppe stand. �Au�erdem ist da immer noch der gro�e Wurm, Catyrpelius, der es besch�tzt, nicht wahr, Magier?�</p><p>Raistlin stutzte bei diesem unerwarteten Wink aus der Zeit, als er in der ausgebrannten Stadt Solace einige Hobgoblins �berlistet hatte, indem er sie davon �berzeugt hatte, da� �ber Sturms Schwert ein Fluch lag. Der Ritter hatte dem Magier gegen�ber nie zuvor seine Dankbarkeit auf irgendeine Art ge�u�ert. Raistlin l�chelte kurz.</p><p>�Ja�, fl�sterte er. �Der Wurm ist immer da. F�rchte nichts, Ritter. Deine Waffe ist in Sicherheit, so wie das Leben jener, die unter unserem Schutz sind... wenn �berhaupt etwas sicher ist... Auf Wiedersehen, meine Freunde�, zischte er, seine seltsamen Stundenglasaugen leuchteten. �Und es wird lange dauern, bis wir uns wiedersehen. Einigen von uns ist es nicht bestimmt, die anderen in dieser Welt wiederzutreffen.� Damit verbeugte er sich und begann die Stufen hinaufzusteigen.</p><p>Was meint er damit, dachte Tanis nerv�s, w�hrend er die Fu�tritte immer n�her kommen h�rte.</p><p>�Macht schon!� befahl er. �Falls er recht hat, k�nnen wir jetzt sowieso nichts daran �ndern.�</p><p>Nach einem z�gernden Blick auf Tanis folgten auch die anderen seinen Anordnungen. Nur Laurana warf auf der Treppe noch einen �ngstlichen Blick auf Tanis zur�ck. Dann nahm Elistan ihren Arm. Caramon wartete mit gezogenem Schwert, bis alle verschwunden waren.</p><p>�Macht euch keine Sorgen�, sagte der Krieger. �Uns wird nichts passieren. Falls ihr bis zum Einbruch der n�chsten Nacht nicht zur�ck seid...�</p><p>�Sucht nicht nach uns!� unterbrach ihn Tanis, dem Caramons Absicht klar war. Der Halb-Elf war durch Raistlins unheilvolle Bemerkung verunsicherter, als er zuzugeben bereit war. Er kannte den Magier nun seit vielen Jahren und hatte seine Macht wachsen sehen, selbst als die Schatten sich dichter um ihn zusammenzogen. �Falls wir nicht zur�ckkommen, bring Elistan, Goldmond und die anderen nach S�dtor zur�ck.�</p><p>Caramon nickte widerstrebend, dann ging er waffenklirrend und nachdenklich die Stufen hoch.</p><p>�Es ist wahrscheinlich nur eine Routine�berpr�fung�, sagte Sturm eilig, als die Wachen nun durch die Fenster zu sehen waren. �Sie werden uns einige Fragen stellen und dann freilassen. Aber mit Sicherheit haben sie von uns <emphasis>allen</emphasis> eine Beschreibung!�</p><p>�Ich habe das Gef�hl, es ist keine Routine. So wie hier jeder verschwindet. Und sie haben mit <emphasis>einigen</emphasis> von uns etwas vor�, sagte Tanis leise, als die Wachen durch die T�r traten, angef�hrt vom Wachtmeister und dem W�chter vom Stadttor.</p><p>�Da sind sie!� schrie der W�chter. �Da ist der Ritter, wie ich dir gesagt habe. Und der b�rtige Elf, der Zwerg und der Kender und ein Elfenlord.�</p><p>�Richtig�, sagte der Wachtmeister lebhaft. �Nun, und wo sind die anderen?� Auf sein Zeichen richteten die Wachen ihre Lanzen auf die Gef�hrten.</p><p>�Ich verstehe das alles nicht�, sagte Tanis sanft. �Wir sind Fremde in Tarsis, auf der Durchreise nach S�den. Ist das eure Art, Fremde in eurer Stadt zu begr��en?�</p><p>�Wir begr��en in unserer Stadt keine Fremden�, erwiderte der Wachtmeister. Sein Blick wanderte zu Sturm, und er grinste h�hnisch. �Besonders keinen Ritter von Solamnia. Wenn ihr unschuldig seid, wie ihr behauptet, werdet ihr mit gutem Gewissen einige Fragen vom Lord und seinen Ratgebern beantworten k�nnen. Wo sind die anderen von eurer Gruppe?�</p><p>�Meine Freunde sind m�de und auf ihren Zimmern, um sich auszuruhen. Unsere Reise war lang und anstrengend. Aber wir wollen keinen �rger erregen. Wir vier werden mit dir gehen und deine Fragen beantworten.�</p><p>�F�nf�, f�gte Tolpan beleidigt hinzu, aber alle ignorierten ihn. �Es besteht kein Grund, unsere Gef�hrten zu st�ren.�</p><p>�Holt die anderen�, befahl der Wachtmeister seinen M�nnern.</p><p>Zwei Wachen hielten auf die Treppe zu, die pl�tzlich in Flammen stand! Rauch zog in Schwaden durch den Raum und trieb die Wachen zur�ck. Alle rannten zur T�r. Tanis ergriff Tolpan, der mit aufgerissenen Augen interessiert zur Treppe starrte, und zog ihn nach drau�en.</p><p>Der Wachtmeister blies hektisch in seine Pfeife, w�hrend einige seiner M�nner durch die Stra�en jagen wollten, um Alarm zu schlagen. Aber die Flammen erstarben genauso pl�tzlich, wie sie gekommen waren.</p><p>�Eeep...� Der Wachtmeister h�rte mit dem Pfeifen auf. Mit blassem Gesicht trat er m�de in das Wirtshaus zur�ck. Tanis, der �ber seine Schulter sah, sch�ttelte ehrfurchtsvoll seinen Kopf. Der Rauch war wie weggeblasen. Von den obersten Stufen konnte er schwach Raistlins Stimme h�ren. Als der Wachtmeister begreifend nach oben sah, brach das Singen ab.</p><p>Tanis schluckte, dann holte er tief Luft. Er wu�te, da� er so bla� sein mu�te wie der Wachtmeister, und er warf Sturm und Flint einen Blick zu. Raistlins Macht wurde immer gr��er...</p><p>�Der Magier mu� oben sein�, murmelte der Wachtmeister.</p><p>�Sehr gut, Vogelpfeife, und wie lange brauchst du, um dir auszurechnen, da� einer von...�, begann Tolpan in einem Ton, von dem Tanis wu�te, da� er �rger bedeutete. Er trat dem Kender auf den Fu�, und Tolpan hielt sich mit einem vorwurfsvollen Blick zur�ck.</p><p>Gl�cklicherweise schien der Wachtmeister nichts geh�rt zu haben. Er blickte zu Sturm. �Und du kommst freiwillig mit uns?�</p><p>�Ja�, antwortete Sturm. �Du hast mein Ehrenwort.� Und der Ritter f�gte hinzu: �Gleichg�ltig, wie du �ber die Ritter denkst, du wei�t, da� meine Ehre mein Leben ist.�</p><p>Die Augen des Wachtmeisters wanderten zu der dunklen Treppe. �Nun gut�, sagte er schlie�lich. �Zwei Wachen bleiben hier an der Treppe stehen. Die anderen bewachen die �brigen Ausg�nge. �berpr�ft jeden, der ein- und ausgeht. Ihr habt alle die Beschreibungen der Fremden?�</p><p>Die Wachen nickten und tauschten unbehagliche Blicke. Die zwei, die f�r die Bewachung der Treppe auserkoren waren, schauten ver�ngstigt drein und hielten sich so weit wie m�glich von ihr entfernt. Tanis l�chelte grimmig.</p><p>Die f�nf Gef�hrten�� der Kender grinste aufgeregt�� folgten dem Wachtmeister aus dem Geb�ude. Als sie durch die Stra�e gingen, bemerkte Tanis eine Bewegung am oberen Fenster. Er sah hoch und gewahrte Laurana, ihr Gesicht vor Furcht verzogen. Sie hob ihre Hand, und er sah ihre Lippen die Worte �Es tut mir leid� in der Elfensprache formen. Ihm fielen Raistlins Worte ein, und ihn �berlief es eiskalt. Sein Herz schmerzte.</p><p>Der Gedanke, da� er sie vielleicht nie wiedersehen w�rde, lie� die Welt pl�tzlich tr�be und leer und einsam erscheinen. Er sp�rte auf einmal, was Laurana ihm in den letzten dunklen Monaten bedeutet hatte, selbst als keine Hoffnung bestanden hatte, das Land vor den b�sartigen Armeen der Drachenf�rsten zu retten. Ihr unersch�tterlicher Glaube, ihr Mut, ihre nie versiegende, nie sterbende Hoffnung! Ganz anders als Kitiara!</p><p>Ein Wachmann stie� Tanis in den R�cken. �Gesicht nach vorn! H�r auf, deinen Kumpanen Zeichen zu geben!� knurrte er. Die Gedanken des Halb-Elfs wandten sich wieder Kitiara zu. Nein, diese Kriegerin k�nnte niemals so selbstlos handeln.</p><p>Sie k�nnte niemals Menschen helfen, so wie es Laurana getan hatte. Kit w�rde ungeduldig und w�tend werden und sie im Stich lassen, egal ob sie �berleben oder sterben w�rden. Sie verabscheute Leute, die schw�cher waren als sie.</p><p>Tanis dachte an Kitiara, und er dachte an Laurana, und er bemerkte mit Erstaunen, da� der altbekannte schmerzhafte Schauder sein Herz nicht mehr erbeben lie�, wenn er an Kitiara dachte. Nein, jetzt war es Laurana�� das dumme kleine M�dchen, das noch vor einigen Monaten ein verw�hntes, verzogenes Kind gewesen war -, die sein Blut in Wallung brachte. Und jetzt war es vielleicht zu sp�t.</p><p>Als sie das Ende der Stra�e erreichten, blickte er sich schnell um, hoffte, ihr ein Zeichen geben zu k�nnen. Sie soll wissen, da� ich verstehe, wissen, da� ich ein Narr war, wissen, da� ich...</p><p>Aber der Vorhang war gefallen.</p></section><section><title><p>5</p><p>Der Aufruhr. Tolpan verschwindet. Alhana Sternenwind</p></title><p>�Elender Ritter...�</p><p>Ein Stein traf Sturm an der Schulter. Der Ritter fuhr zusammen, obwohl der Stein durch die R�stung nur wenig Schmerz verursacht haben konnte. Tanis, der sein blasses Gesicht und seinen zitternden Schnurrbart sah, wu�te, da� der Schmerz tiefer ging, als eine Waffe erzeugen konnte.</p><p>Die Menschenmassen wurden dichter, als die Gef�hrten durch die Stra�e gef�hrt wurden. Sturm ging mit W�rde und stolz erhobenem Kopf und ignorierte den Spott und Hohn. Obwohl ihre Wachen die Menge zuweilen zur�ckschoben, taten sie es nur halbherzig, und die Zuschauer wu�ten es. Noch mehr Steine wurden geworfen, als w�ren andere Gegenst�nde weniger am�sant. Bald hatten alle Gef�hrten Wunden, bluteten und waren mit Abfall und Schmutz bedeckt.</p><p>Tanis wu�te, da� Sturm sich niemals zur Rache hinrei�en lassen w�rde, nicht bei diesem P�bel, aber der Halb-Elf mu�te Flint festhalten. Selbst dann bef�rchtete er st�ndig, da� der w�tende Zwerg an den Wachen vorbeist�rmen und sich auf die Menge st�rzen w�rde. Aber durch seine Sorge um Flint hatte Tanis Tolpan ganz vergessen.</p><p>Au�er einer gewissen Gro�z�gigkeit in bezug auf das Eigentum anderer hatte Kender noch eine weitere unbeliebte Eigenschaft, das sogenannte �Spotten�. Alle Kender verf�gten mehr oder weniger �ber dieses Talent. Auch damit hatte es zu tun, wie ihre winzige Rasse es geschafft hatte, in einer Welt der Ritter und Krieger, Trolle und Hobgoblins zu bestehen und zu �berleben. Das �Spotten� ist die F�higkeit, einen Feind zu beleidigen und ihn mit Worten in solch eine Raserei zu bringen, da� er durchdreht und anf�ngt, wild und ziellos zu k�mpfen.</p><p>Tolpan war ein Meister im �Spotten�, obwohl er selten eine Gelegenheit fand, sein Talent anzuwenden, wenn er mit seinen Kriegerfreunden unterwegs war. Doch der Kender hatte nun entschieden, sein Talent voll auszusch�pfen.</p><p>Er begann also, Beleidigungen zur�ckzuschreien.</p><p>Zu sp�t bemerkte Tanis, was geschah. Vergeblich versuchte er, ihn zum Schweigen zu bringen. Tolpan befand sich vorn in der Reihe, der Halb-Elf hinten, und es gab keine M�glichkeit, den Kender zur Ruhe zu veranlassen.</p><p>Tolpan war der Meinung, da� Beleidigungen wie �elender Ritter� und �Elfenabschaum� jeglicher Phantasie entbehrten. Er entschlo� sich, diesen Leuten genau zu zeigen, welche Variationen in der Umgangssprache da zur Verf�gung standen.</p><p>Tolpans Beleidigungen waren Meisterwerke der Kreativit�t und Erfindungsgabe. Ungl�cklicherweise neigten sie auch dazu, �u�erst pers�nlich zu sein und gelegentlich ziemlich ungehobelt, vorgetragen mit einem Hauch bezaubernder Unschuld.</p><p>�Ist das deine Nase oder eine Krankheit? K�nnen diese Fliegen, die da auf deinem K�rper krabbeln, auch Dienste leisten? War deine Mutter ein Gossenzwerg?� war nur der Anfang. Die Wachen begannen, die w�tende Menge beunruhigt zu be�ugen, w�hrend der Wachtmeister den Befehl gab, schneller zu gehen. Das, was er anfangs f�r eine siegreiche Prozession hielt, bei der Troph�en zur Schau gestellt werden, schien sich zu einem gro�angelegten Aufruhr zu entfalten.</p><p>�Bringt den Kender zum Schweigen!� schrie er zornig.</p><p>Tanis versuchte verzweifelt, Tolpan zu erreichen, aber die sich durchk�mpfenden Wachen und die dr�ngende Menschenmenge machten es unm�glich. Gilthanas wurde zu Boden geschlagen. Sturm beugte sich �ber den Elfen, um ihn zu sch�tzen. Flint trat und schlug wild um sich in einem Anfall rasender Wut. Tanis hatte Tolpan fast erreicht, als er von einer Tomate getroffen wurde und einen Moment lang nichts sehen konnte.</p><p>�He, Wachtmeister, wei�t du, was du mit deiner Pfeife machen k�nntest? Du k�nntest...�</p><p>Tolpan bekam nie die Gelegenheit, dem Wachtmeister zu erz�hlen, was er mit der Pfeife tun k�nnte, denn in diesem Moment zog ihn eine riesige Hand aus dem Tumult, eine andere legte sich �ber seinen Mund, w�hrend weitere H�nde die wild um sich tretenden F��e des Kenders packten. Ein Sack wurde �ber seinen Kopf gest�lpt, und von diesem Augenblick an sah und roch Tolpan nur noch Sackleinwand und merkte, da� er weggetragen wurde.</p><p>Tanis, der sich die Tomate aus den Augen gewischt hatte, h�rte Stiefeltritte und noch mehr Schreie und Gekreische. Als der Halb-Elf endlich wieder sehen konnte, blickte er sich schnell um, um sicherzugehen, da� alle in Ordnung waren.</p><p>Sturm half Gilthanas beim Aufstehen und wischte ihm Blut von einer Schnittwunde an der Stirn weg. Flint, der nur noch fluchte, zupfte Abfall aus seinem Bart.</p><p>�Wo ist der verfluchte Kender!� br�llte der Zwerg. �Ich werde...� Er hielt inne, und drehte sich nach allen Seiten um. �Wo <emphasis>ist</emphasis> dieser verfluchte Kender? Tolpan? So hilf mir...�</p><p>�Pssst!� befahl Tanis, dem klarwurde, da� Tolpan es geschafft hatte, zu entkommen.</p><p>Flint lief rot an. �Warum dieser kleine Bastard!� fluchte er.</p><p>�Er war es schlie�lich, der uns in diese Sache hineingerissen hat, und jetzt verschwindet er...�</p><p>�Pssst!� wiederholte Tanis und sah den Zwerg w�tend an.</p><p>Flint unterdr�ckte eine Bemerkung und schwieg.</p><p>Der Wachtmeister dr�ngte seine Gefangenen in die Halle der Gerechtigkeit. Erst als sie sich in dem h��lichen Ziegelsteingeb�ude in Sicherheit befanden, bemerkte er das Fehlen eines Gefangenen.</p><p>�Sollen wir ihn suchen?� fragte eine Wache.</p><p>Der Wachtmeister dachte einen Moment lang nach, dann sch�ttelte er w�tend den Kopf. �Verschwende nicht deine Zeit�, antwortete er s�uerlich. �Wei�t du, wie es ist, zu versuchen, einen Kender zu finden, der nicht gefunden werden will? Nein, la�t ihn ruhig. Wir haben immer noch die wichtigsten. Sie sollen hier warten, w�hrend ich den Rat informiere.�</p><p>Der Wachtmeister trat durch eine schlichte Holzt�r und lie� die Gef�hrten und ihre Wachen in einem dunklen stinkenden Hur zur�ck. Die Wachen wischten K�rbisschalen von ihren Uniformen und s�uberten sich gegenseitig von den Abf�llen.</p><p>Gilthanas tupfte das Blut in seinem Gesicht ab. Sturm versuchte, seinen Umhang, so gut es ging, zu s�ubern.</p><p>Der Wachtmeister kam zur�ck und rief sie hinein.</p><p>�Bringt sie her!�</p><p>Als die Wachen ihre Gefangenen vorw�rtsschoben, konnte Tanis n�her an Sturm kommen. �Wer hat hier das Kommando?� fl�sterte er.</p><p>�Wenn wir Gl�ck haben, dann hat der Lord immer noch die Kontrolle �ber die Stadt�, erwiderte der Ritter leise. �Die tarsianischen Lords standen immer in dem Ruf, gro�m�tig und ehrenhaft zu sein.� Er zuckte die Schultern. �Und davon abgesehen, welche Anklage wollen sie gegen uns erheben? Wir haben nichts getan. Schlimmstenfalls wird uns eine bewaffnete Eskorte aus der Stadt f�hren.�</p><p>Tanis sch�ttelte zweifelnd den Kopf, als er den Gerichtssaal betrat. Seine Augen brauchten einige Zeit, um sich an die Tr�bheit des sch�bigen Saales zu gew�hnen, in dem es noch schlimmer stank als im Flur. Zwei der tarsianischen Ratsmitglieder hielten mit Gew�rznelken gespickte Orangen an ihre Nasen.</p><p>Die sechs Ratsmitglieder sa�en auf einer Bank, jeweils drei links und rechts von ihrem Lord, dessen hoher Lehnstuhl sich in der Mitte erhob. Der Lord blickte auf, als sie eintraten. Seine Augenbrauen hoben sich leicht bei Sturms Anblick, und es schien Tanis, da� sein Gesicht weicher wurde. Der Lord nickte dem Ritter sogar in einer Geste h�flichen Gru�es zu. Tanis' Hoffnungen wuchsen. Die Gef�hrten traten zur Bank vor. Es gab keine St�hle. Bittsteller wie Gefangene mu�ten vor dem Rat stehend ihren Fall darlegen.</p><p>�Was liegt gegen diese M�nner vor?� fragte der Lord.</p><p>Der Wachtmeister warf den Gef�hrten einen ha�erf�llten Blick zu.</p><p>�Anstiftung zum Aufruhr, mein Herr�, antwortete er.</p><p>�Aufruhr!� explodierte Flint. �Mit diesem Aufruhr hatten wir nichts zu tun! Es war dieser hohlk�pfige...�</p><p>Eine Gestalt in weiten Roben trat aus dem Schatten, um dem Lord etwas zuzufl�stern. Keiner der Gef�hrten hatte sie beim Eintreten bemerkt.</p><p>Flint hustete, fiel in Schweigen und warf Tanis einen bedeutungsvollen grimmigen Blick zu. Der Zwerg sch�ttelte den Kopf, seine Schultern sackten zusammen. Tanis seufzte m�de. Gilthanas wischte mit einer zitternden Hand das Blut aus seinem Elfengesicht, das vor Ha� bla� war. Nur Sturm stand nach au�en hin ruhig und unbeweglich da, als er in das verzerrte, halb menschliche, halb reptilische Gesicht eines Drakoniers sah.</p><p>Die im Wirtshaus zur�ckgebliebenen Gef�hrten sa�en noch fast eine Stunde in Elistans Zimmer, nachdem die anderen von den Wachen weggebracht worden waren. Caramon stand mit gezogenem Schwert an der T�r. Flu�wind hielt am Fenster Wache. Aus der Ferne konnten sie den L�rm des w�tenden Mobs h�ren und sahen sich mit angespannten Gesichtern an. Dann verbla�te der L�rm. Niemand st�rte sie. Das Wirtshaus war t�dlich ruhig.</p><p>Der Morgen verlief ohne weitere Zwischenf�lle. Die blasse kalte Sonne kletterte am Himmel hoch und tat wenig, um den Wintertag zu w�rmen. Caramon steckte sein Schwert in die Scheide und g�hnte. Tika schob einen Stuhl hin�ber, um neben ihm zu sitzen. Flu�wind ging zu Goldmond, die leise mit Elistan Pl�ne f�r die Fl�chtlinge besprach.</p><p>Nur Laurana blieb am Fenster stehen, obwohl es nichts zu sehen gab. Die Wachen hatten es offenbar leid, die Stra�e auf und ab zu marschieren, und hatten sich in die T�reing�nge gekauert und versuchten, sich zu w�rmen. Hinter sich konnte sie Tika und Caramon leise lachen h�ren. Laurana warf ihnen einen schnellen Blick zu. Caramon beschrieb ihr eine Schlacht.</p><p>Tika h�rte aufmerksam zu, ihre Augen strahlten vor Bewunderung.</p><p>Das junge M�dchen hatte bei ihrer Reise auf der Suche nach dem Streitkolben von Kharas viel Kampfpraxis gehabt, und obwohl sie mit einem Schwert nicht perfekt umgehen konnte, so hatte sie das Zuschlagen mit dem Schild zu einer Kunst entwickelt. Das Sonnenlicht fiel auf ihr Kettenhemd und ihr rotes Haar. Caramons Gesicht war angeregt und entspannt, als er mit der jungen Frau sprach. Sie ber�hrten sich nicht�� nicht unter den auf sie gerichteten goldenen Augen von Caramons Zwillingsbruder.</p><p>Laurana seufzte und drehte sich um. Sie f�hlte sich sehr einsam, und wenn sie an Raistlins Worte dachte, sehr ver�ngstigt.</p><p>Sie h�rte ein anderes Seufzen, aber es war kein Seufzen des Bedauerns. Nein, es war ein Seufzen der Ver�rgerung. Sie wandte sich um und sah auf Raistlin. Der Magier hatte sein Zauberbuch geschlossen, in dem er zu lesen versucht hatte, und sich n�her ans Fenster gesetzt, um etwas mehr Tageslicht zu erhalten. Er mu�te jeden Tag in seinem Zauberbuch lernen. Es ist der Fluch jedes Magiers, immer wieder seine Zauberspr�che auswendig zu lernen, denn die Worte der Magie flackerten und starben wie die Funken eines Feuers. Jeder Zauber unterh�hlt die Kraft des Magiers, l��t ihn k�rperlich schw�cher werden, bis er schlie�lich so ersch�pft ist, da� er keine Magie mehr ohne Erholungspausen anwenden kann.</p><p>Raistlins St�rke und seine Macht waren seit dem Treffen der Freunde in Solace gewachsen. Er hatte mehrere neue Zauber gemeistert, die Fizban, der in Pax Tharkas verstorbene senile Magier, ihm beigebracht hatte. So wie seine Macht wuchs, so wuchsen auch die b�sen Ahnungen seiner Gef�hrten. Niemand hatte einen offensichtlichen Grund, ihm zu mi�trauen, in der Tat hatte seine Magie ihnen schon mehrere Male das Leben gerettet. Aber um ihn war etwas Beunruhigendes�� geheimnisvoll, schweigsam, zur�ckhaltend und verschlossen wie eine Auster.</p><p>Er strich geistesabwesend �ber den nachtblauen Einband des seltsamen Zauberbuches aus Xak Tsaroth und starrte auf die Stra�e. Seine goldenen Augen mit den dunklen Stundenglaspupillen glitzerten kalt.</p><p>Obwohl Laurana nicht gern mit dem Magier sprach, mu�te sie es wissen! Was hatte er gemeint�� ein langes Wiedersehen?</p><p>�Was siehst du, wenn du so wie jetzt in die Ferne blickst?� fragte sie leise. Sie setzte sich zu ihm, sp�rte, wie eine pl�tzliche Schw�che von Angst sie �berfiel.</p><p>�Was ich sehe?� wiederholte er. In seiner Stimme lagen gro�er Schmerz und tiefe Traurigkeit, nicht die Verbitterung, die sie von ihm gewohnt war. �Ich sehe die Zeit, wie sie auf alle Dinge einwirkt. Menschliches Fleisch verf�llt und stirbt vor meinen Augen. Blumen bl�hen, nur um zu verwelken. B�ume lassen gr�ne Bl�tter fallen, niemals erhalten sie sie zur�ck. Aus meiner Sicht ist es immer Winter, immer Nacht.�</p><p>�Und�� das hat man dir in den T�rmen der Erzzauberer angetan?� fragte Laurana best�rzt. �Warum? Zu welchem Zweck?�</p><p>Raistlin l�chelte sein seltenes, verzerrtes L�cheln. �Um mich an meine Sterblichkeit zu erinnern. Um mich Mitgef�hl zu lehren.� Seine Stimme wurde leiser. �In meiner Jugend war ich stolz und hochm�tig. Der J�ngste, der sich der Pr�fung unterziehen sollte, ich wollte es ihnen allen zeigen!� Seine zerbrechliche Faust ballte sich zusammen. �O ja, ich habe es ihnen gezeigt. Sie zerst�rten meinen K�rper und verzehrten meinen Geist, bis ich schlie�lich in der Lage war...� Er hielt abrupt inne, seine Augen wanderten zu Caramon.</p><p>�Wozu?� fragte Laurana atemlos.</p><p>�Nichts!� fl�sterte Raistlin und senkte seine Augen. �Mir ist verboten worden, dar�ber zu reden.�</p><p>Laurana sah seine H�nde zittern. Seine Stirn war schwei�na�.</p><p>Sein Atem kam pfeifend, und er begann zu husten. Sie f�hlte sich schuldig, da� sie unbeabsichtigt solche Qual verursacht hatte, err�tete und bi� sich auf die Lippe. �Es... es tut mir leid, es war nicht meine Absicht.� Verwirrt sah sie zu Boden und lie� ihr Haar �ber ihr Gesicht fallen�� eine m�dchenhafte Angewohnheit.</p><p>Raistlin lehnte sich unwillk�rlich nach vorn, streckte zitternd seine Hand aus, um das wundervolle Haar zu ber�hren, das �ber ein eigenes Leben zu verf�gen schien, doch dann zog er seine Hand schnell wieder zur�ck und sank in seinen Stuhl, mit einem bitteren L�cheln auf den Lippen. Denn Laurana wu�te nicht, konnte nicht wissen, da� Raistlin, wenn er sie anschaute, die einzige Sch�nheit sah, die er je in seinem Leben sehen w�rde. Nach Elfenma�stab war sie jung und von Tod oder Zerfall unber�hrt, selbst aus der verfluchten Sicht des Magiers.</p><p>Laurana wu�te nichts von alldem. Sie hatte nur wahrgenommen, da� Raistlin sich ein wenig bewegt hatte. Sie wollte fast aufstehen und gehen, aber sie f�hlte sich jetzt zu ihm hingezogen, und er hatte immer noch nicht ihre Frage beantwortet.</p><p>�Ich... ich meine... kannst du in die Zukunft sehen? Tanis erz�hlte mir, da� deine Mutter... wie hei�t das... eine Seherin war. Ich wei�, da� Tanis dich um Rat fragt...�</p><p>Raistlin musterte Laurana nachdenklich. �Der Halb-Elf kommt nicht zu mir, weil ich in die Zukunft sehen kann. Ich kann es nicht. Ich bin kein Seher. Er kommt zu mir, weil ich denken kann, was den meisten Narren hier anscheinend nicht verg�nnt ist.�</p><p>�Aber... was du gesagt hast. Einige von uns werden sich nicht wiedersehen.� Laurana sah zu ihm hoch. �Du mu�t etwas vorausgesehen haben! Ich mu� wissen... was! War es... Tanis?�</p><p>Raistlin dachte nach. Als er antwortete, schien er mehr zu sich als zu Laurana zu sprechen. �Ich wei� es nicht�, fl�sterte er. �Ich wei� nicht einmal, warum ich das gesagt habe. Es ist einfach so�� einen Moment lang�� wu�te ich...� Er schien mit sich zu k�mpfen, sich zu erinnern, dann zuckte er pl�tzlich die Achseln.</p><p>�Wu�te was?� dr�ngte Laurana.</p><p>�Nichts. Meine �berreizte Phantasie, w�rde der Ritter sagen, wenn er hier w�re. Tanis hat dir also �ber meine Mutter erz�hlt�, sagte er ausweichend.</p><p>Laurana, entt�uscht, aber in der Hoffnung, mehr herauszufinden, wenn sie weiter mit ihm sprach, nickte. �Er sagte, sie hatte die Gabe der Vorsehung. Sie konnte in die Zukunft sehen und Bilder k�nftiger Ereignisse erkennen.�</p><p>�Das stimmt�, fl�sterte Raistlin, dann l�chelte er sardonisch.</p><p>�Es hat ihr sehr viel Gutes eingebracht. Der erste Mann, den sie heiratete, war ein gutaussehender Krieger aus dem Norden. Ihre Leidenschaft erstarb innerhalb von einigen Monaten, und danach machten sie sich gegenseitig das Leben schwer. Meine Mutter hatte eine sehr zarte Gesundheit, und wenn sie sich in ihre seltsamen Trancezust�nde versetzte, kam sie oft f�r Stunden nicht heraus. Sie waren arm, lebten davon, was ihr Mann mit seinem Schwert verdienen konnte. Obwohl er eindeutig von adeligem Blut war, sprach er niemals �ber seine Familie. Ich glaube nicht einmal, da� er ihr jemals seinen richtigen Namen genannt hat.�</p><p>Raistlins Augen verengten sich. �Aber er hat es Kitiara gesagt. Da bin ich mir sicher. Darum ist sie in den Norden gereist, um seine Familie zu finden.�</p><p>�Kitiara...�, sagte Laurana angespannt. Es tat ihr weh, den Namen zu h�ren, und zugleich wollte sie mehr �ber die Frau, die Tanis liebte, erfahren. �Dann war dieser Mann�� dieser adelige Krieger�� Kitiaras Vater?� fragte sie heiser.</p><p>Raistlin bedachte sie mit einem durchdringenden Blick. �Ja�, fl�sterte er. �Sie ist meine �ltere Halbschwester. Sie ist acht Jahre �lter als Caramon und ich. Ich glaube, sie ist ihrem Vater sehr �hnlich. So sch�n, wie er gutaussehend war. Resolut und ungest�m, kriegerisch, stark und furchtlos. Ihr Vater brachte ihr das einzige bei, was er konnte�� die Kunst der Kriegsf�hrung. Er unternahm immer l�ngere Reisen, und eines Tages verschwand er v�llig. Meine Mutter �berzeugte die Sucherf�rsten, ihn f�r tot zu erkl�ren. Dann heiratete sie den Mann, der unser Vater wurde. Er war ein einfacher Mann, Holzf�ller. Wieder einmal hatte ihre Weitsicht ihr nichts eingebracht.�</p><p>�Warum?� fragte Laurana sanft, gefesselt von der Geschichte, erstaunt, da� dieser sonst so verschlossene Magier so redselig war, nicht wissend, da� er mehr von ihr hatte, indem er einfach ihr ausdrucksvolles Gesicht betrachtete, als da� er ihr gab.</p><p>�Beispielsweise die Geburt von meinem Bruder und mir�, sagte Raistlin. Dann wurde er pl�tzlich von einem Hustenanfall �berw�ltigt, h�rte zu sprechen auf und wandte sich an seinen Bruder. �Caramon! Es ist Zeit f�r mein Getr�nk�, sagte er in einem zischenden Fl�stern, das die lauteste Unterhaltung durchdringen konnte. �Oder hast du <emphasis>mich</emphasis> bei dem Vergn�gen einer anderen Gesellschaft vergessen?�</p><p>Caramon verstummte mitten im Lachen. �Nein, Raist�, sagte er schuldbewu�t, erhob sich eilig und h�ngte einen Wasserkessel �ber das Feuer. Tika senkte den Kopf, um dem Blick des Magiers nicht zu begegnen.</p><p>Nachdem er sie einen Moment angestarrt hatte, wandte sich Raistlin wieder Laurana zu, die alles mit einem eisigen Gef�hl im Magen beobachtet hatte. Er begann wieder zu sprechen, als ob nichts geschehen w�re. �Meine Mutter hatte sich von der Geburt niemals richtig erholt. Die Hebamme hatte mich aufgegeben, und ich w�re auch gestorben, wenn Kitiara nicht dagewesen w�re. Sie pflegte zu sagen, ihre erste Schlacht war gegen den Tod mit mir als Beute. Sie zog uns gro�. Meine Mutter war nicht in der Lage, auf Kinder aufzupassen, und mein Vater war gezwungen, Tag und Nacht zu arbeiten, um uns zu ern�hren. Er starb nach einem Unfall, als Caramon und ich zehn Jahre alt waren. An jenem Tag ging meine Mutter in eine ihrer Trancen�, Raistlins Stimme wurde leiser, �aus der sie nie mehr herauskam. Sie verhungerte.�</p><p>�Wie schrecklich!� murmelte Laurana bebend.</p><p>Raistlin sprach lange Zeit nicht, seine seltsamen Augen starrten hinaus in den eisig-grauen Winterhimmel. Dann verzog sich sein Mund. �Das war f�r mich eine wichtige Lektion�� ich lernte, da� man die Macht unter Kontrolle halten mu� und nicht umgekehrt.�</p><p>Laurana schien ihn nicht geh�rt zu haben. Sie spielte nerv�s mit ihren H�nden. Jetzt war die M�glichkeit, ihm die Frage zu stellen, die sie gern stellen wollte, aber sie w�rde damit einen Teil ihres Selbst diesem Mann ausliefern, den sie f�rchtete und dem sie nicht vertraute. Aber ihre Neugierde�� und ihre Liebe waren zu gro�. Niemals erfuhr sie, da� sie in eine listig vorbereitete Falle gefallen war. Denn Raistlin erfreute sich daran, die intimen Geheimnisse von Menschen herauszufinden, um sie f�r seine Zwecke benutzen zu k�nnen.</p><p>�Was hast du dann gemacht?� fragte sie. �Hat Kit...�� Kitiara...� Sie versuchte, nat�rlich zu wirken, stolperte aber �ber den Namen und err�tete vor Verlegenheit.</p><p>Raistlin beobachtete Lauranas inneren Kampf mit Interesse.</p><p>�Kitiara war da schon nicht mehr zu Hause�, antwortete er.</p><p>�Sie hat das Haus mit f�nfzehn verlassen, verdiente sich ihren Lebensunterhalt mit dem Schwert. Da sie eine Expertin ist wie mir Caramon erz�hlte -, hatte sie keine Schwierigkeiten, S�ldnerarbeiten zu finden. Oh, sie besuchte uns oft, um nach uns zu sehen. Als wir �lter und ge�bter waren, nahm sie uns mit. In jener Zeit lernten Caramon und ich, zusammen zu k�mpfen�� ich mit meiner Magie, mein Bruder mit seinem Schwert. Dann, als sie Tanis kennengelernt hatte�, Raistlins Augen glitzerten bei Lauranas Unbehagen, �reiste sie h�ufiger mit uns.�</p><p>�Mit wem? Wohin seid ihr gegangen?�</p><p>�Sturm Feuerklinge, der damals schon vom Ritterstand tr�umte, der Kender, Tanis, Caramon und ich. Wir sind mit Flint gereist, bevor er seine Arbeit aufgab. Und zu der Zeit hatten wir alles voneinander gelernt, was m�glich war. Wir wurden unruhig. Es war Zeit, sich zu trennen, wie Tanis sagte.�</p><p>�Und das habt ihr getan? War er damals schon euer Anf�hrer?� Sie erinnerte sich, wie sie ihn kannte, bevor er Qualinesti verlassen hatte, ohne Bart und ohne die Sorgenfalten, die er jetzt hatte. Aber schon damals war er zur�ckgezogen und nachdenklich gewesen, gequ�lt von seinen Gef�hlen, zwei Welten anzugeh�ren�� und doch keiner. Sie hatte ihn damals nicht verstanden. Erst jetzt begann sie zu verstehen, seitdem auch sie in der Welt der Menschen lebte.</p><p>�Er verf�gt �ber die Eigenschaften, die f�r eine F�hrerschaft offenbar notwendig sind. Er denkt schnell, ist intelligent und sch�pferisch. Aber die meisten von uns verf�gen mehr oder weniger �ber diese Merkmale. Warum folgen die anderen Tanis? Sturm ist von adeliger Herkunft, Angeh�riger eines Ordens, dessen Urspr�nge bis in uralte Zeiten zur�ckreichen. Warum gehorcht er einem Bastard? Und Flu�wind? Er mi�traut allen, die nicht menschlich sind und denen, die es sind, nur halb. Dennoch w�rden er und Goldmond Tanis bis in den Abgrund und zur�ck folgen. Warum?�</p><p>�Ich <emphasis>habe</emphasis> dar�ber nachgedacht�, begann Laurana, �und ich glaube...�</p><p>Aber Raistlin ignorierte sie und beantwortete seine Frage selbst. �Tanis horcht auf seine Gef�hle. Er unterdr�ckt sie nicht wie der Ritter oder versteckt sie nicht wie der Barbar. Tanis wei�, da� ein F�hrer manchmal mit dem Herzen denken mu� und nicht mit dem Kopf.� Raistlin warf ihr einen kurzen Blick zu. �Denk daran.�</p><p>Laurana war einen Moment verwirrt, dann sp�rte sie eine Spur von �berheblichkeit bei dem Magier, die sie w�tend machte, und sie sagte hochm�tig: �Mir ist aufgefallen, da� du in der Aufz�hlung nicht vorkamst. Wenn du so intelligent und m�chtig bist, wie du behauptest, warum folgst <emphasis>du</emphasis> dann Tanis?�</p><p>Raistlins Stundenglasaugen verdunkelten sich, und er kniff sie zu. Caramon brachte ihm einen Becher und go� vorsichtig Wasser hinein. Der Krieger warf Laurana einen Blick zu, er wirkte wie immer verlegen und unruhig, wenn sein Bruder sich so benahm.</p><p>Raistlin schien es nicht zu bemerken. Er zog einen Beutel aus seinem Gep�ck und streute einige gr�ne Bl�tter in das hei�e Wasser. Bei�ender Geruch erf�llte den Raum. �Ich folge ihm nicht.� Der junge Magier blickte Laurana an. �Zur Zeit reisen Tanis und ich zuf�lligerweise in dieselbe Richtung.�</p><p>�Die Ritter von Solamnia sind in unserer Stadt nicht willkommen�, sagte der Lord streng. Sein d�sterer Blick wanderte �ber den Rest der Gruppe. �Noch Elfen, Kender und Zwerge und alle, die mit ihnen reisen. Wie ich verstanden habe, geh�rt auch ein Magier zu euch, einer mit roten Gew�ndern. Ihr tragt R�stungen. Eure Waffen sind blutverklebt und schnell und sicher zur Hand. Offensichtlich seid ihr erfahrene Krieger.�</p><p>�Zweifellos S�ldner, mein Herr�, bemerkte der Wachtmeister.</p><p>�Wir sind keine S�ldner�, entgegnete Sturm stolz. �Wir kommen von den n�rdlichen Ebenen Abanasinias. Wir haben achthundert M�nner, Frauen und Kinder aus der Gewalt des Drachenf�rsten Verminaard in Pax Tharkas befreit. Wir flohen vor dem Zorn der Drachenarmeen und lie�en die Leute in einem Tal im Gebirge zur�ck und reisten weiter s�dlich in der Hoffnung, Schiffe in der legend�ren Stadt Tarsis zu finden. Wir wu�ten nicht, da� sie inzwischen landumschlossen ist, sonst w�ren wir nicht gekommen.�</p><p>Der Lord runzelte die Stirn. �Du sagst, ihr kommt aus dem Norden? Das ist unm�glich. Niemand ist je ungeschoren durch das Bergk�nigreich der Zwerge in Thorbadin gekommen.�</p><p>�Wenn du irgend etwas �ber die Ritter von Solamnia wei�t, dann m��test du auch wissen, da� wir eher sterben w�rden, als zu l�gen�� selbst unseren Feinden gegen�ber�, sagte Sturm.</p><p>�Wir haben das Zwergenreich betreten und konnten sicher passieren, da wir als Gegenleistung den verlorenen Streitkolben von Kharas gefunden und �bergeben haben.�</p><p>Der Lord bewegte sich unruhig und warf dem hinter ihm sitzenden Drakonier einen Blick zu. �Ich wei� einiges �ber die Ritter�, sagte er widerstrebend. �Und darum mu� ich deine Geschichte glauben, obwohl sie eher wie ein M�rchen klingt als...�</p><p>Pl�tzlich wurden die T�ren aufgesto�en, und zwei Wachen traten ein und zogen einen Gefangenen hinter sich her. Sie schoben die Gef�hrten beiseite, als sie ihren Gefangenen auf den Boden warfen. Es war eine Frau. Sie war fast v�llig verschleiert und trug einen langen Rock und einen dicken Umhang. Einen Moment blieb sie auf dem Boden liegen, als ob sie zu m�de oder zu geschw�cht w�re, sich zu erheben. Dann schien sie mit �u�erster Willensanstrengung zu versuchen, hochzukommen. Niemand wollte ihr offenbar helfen. Der Lord starrte sie mit grimmigem und drohendem Gesicht an. Der Drakonier war aufgestanden und sah interessiert zu ihr hin. Dann war Sturm an ihrer Seite.</p><p>Der Ritter hatte voller Entsetzen zugesehen, erschreckt �ber diese gef�hllose Behandlung einer Frau. Er blickte zu Tanis, sah den immer vorsichtigen Halb-Elf den Kopf sch�tteln, aber der Anblick der Frau, die sich m�hte, aufzustehen, war zuviel f�r den Ritter. Er trat einen Schritt nach vorn. Vor ihm tauchte ein Speer auf.</p><p>�T�te mich, wenn du willst�, sagte der Ritter zu der Wache, �trotzdem werde ich dieser Dame helfen.�</p><p>Die Wache blinzelte und trat zur�ck, seine Augen wandten sich dem Lord zu. Dieser sch�ttelte leicht den Kopf. Tanis hielt den Atem an, als er ihn beobachtete. Dann schien es ihm, als w�rde der Lord l�cheln, der gleich darauf schnell seine Hand auf den Mund legte.</p><p>�Meine Dame, erlaubt mir, Euch zu helfen�, sagte Sturm mit seiner altmodischen H�flichkeit. Seine starken H�nde hoben sie sanft auf die F��e.</p><p>�Du h�ttst mich lieber liegenlassen sollen, Ritter�, sagte die Frau, ihre Worte waren hinter ihrem Schleier kaum zu h�ren.</p><p>Aber bei ihrer Stimme st�hnten Tanis und Gilthanas auf und blickten sich an. �Du wei�t nicht, was du tust�, fuhr sie fort.</p><p>�Du riskierst dein Leben...�</p><p>�Es ist mir eine Ehre�, sagte Sturm und verbeugte sich. Dann stellte er sich besch�tzend neben sie, seine Augen auf die Wachen gerichtet.</p><p>�Sie ist eine Silvanesti-Elfe!� fl�sterte Gilthanas Tanis zu.</p><p>�Wei� Sturm das?�</p><p>�Nat�rlich nicht�, erwiderte Tanis. �Wie sollte er? Ich selbst habe ja kaum ihren Akzent erkannt.�</p><p>�Was macht sie wohl hier? Silvanesti ist weit entfernt...�</p><p>�Ich...�, begann Tanis, aber einer der Wachen stie� ihn an. Er verstummte, als der Lord zu sprechen anfing.</p><p>�Lady Alhana�, sagte er mit kalter Stimme, �Ihr wurdet aufgefordert, die Stadt zu verlassen. Beim letzten Mal war ich gn�dig, weil Ihr im Auftrag Eures Volkes hier wart, und das Protokoll wird immer noch in Tarsis gesch�tzt. Ich sagte Euch aber damals schon, da� Ihr keine Hilfe von uns erwarten k�nnt, und gab Euch vierundzwanzig Stunden Zeit, die Stadt zu verlassen. Jetzt finde ich Euch hier wieder.� Er sah zu den Wachen. �Wie lautet die Anklage?�</p><p>�Der Versuch, S�ldner zu kaufen, mein Herr�, erwiderte der Wachtmeister. �Man hat sie in einem Wirtshaus an der alten K�ste aufgegriffen, Herr.� Der Wachtmeister warf Sturm einen vernichtenden Blick zu. �Gut, da� sie nicht mit diesem Gesindel zusammengetroffen ist. In Tarsis w�rde sonst niemand einer Elfe helfen.�</p><p>�Alhana�, murmelte Tanis. Er r�ckte vorsichtig zu Gilthanas.</p><p>�Warum ist mir dieser Name so vertraut?�</p><p>�Bist du von deinem Volk so lange weggewesen, da� du dich nicht einmal mehr an diesen Namen erinnerst?� fragte der Elf leise in der Elfensprache. �Unter unseren Silvanesti-Kusinen gab es nur eine Alhana. Alhana Sternenwind, Tochter des Sternensprechers, Prinzessin, Herrscherin nach dem Tode ihres Vaters, da sie keine Br�der hat.�</p><p>�Alhana�, sagte Tanis, die Erinnerungen kamen zur�ck. Das Elfenvolk war vor Jahrhunderten gespalten worden, als Kith-Kanan viele Elfen nach den bitteren Sippenmord-Kriegen in das Land Qualinesti gef�hrt hatte. Aber die Elfenf�hrer blieben immer noch auf seltsame Weise in Verbindung mit den Elfenlords, die angeblich Botschaften im Wind lesen und die Sprache des Silbermondes verstehen k�nnen. Jetzt erinnerte er sich an Alhana. Von allen Elfenm�dchen sollte sie die sch�nste gewesen sein und so distanziert wie der Silbermond, der bei ihrer Geburt geleuchtet hatte.</p><p>Der Drakonier lehnte sich zur�ck, um etwas mit dem Lord zu besprechen. Tanis sah, wie sich das Gesicht des Mannes verd�sterte, und es schien, als ob er nicht einverstanden w�re. Dann bi� er sich auf die Lippe und nickte seufzend. Der Drakonier verschwand wieder in den Schatten.</p><p>�Ihr steht unter Arrest, Lady Alhana�, sagte der Lord mit schwerer Stimme. Sturm trat einen Schritt n�her zu der Frau, als auch die Wachen n�her kamen. Der Ritter warf seinen Kopf zur�ck und warf ihnen einen warnenden Blick zu. Er wirkte so �berzeugend und edel, selbst unbewaffnet, da� die Wachen z�gerten. Doch sie hatten ihren Befehl.</p><p>�Du solltest etwas unternehmen�, knurrte Flint. �Ich bin sehr f�r Ritterlichkeit, aber alles zu seiner Zeit und an seinem Ort!�</p><p>�Hast du vielleicht einen Vorschlag?� knurrte Tanis.</p><p>Flint antwortete nicht. Sie konnten �berhaupt nichts machen, und das wu�ten sie. Sturm w�rde sterben, bevor eine Wache auch nur eine Hand an die Frau gelegt h�tte, obwohl er �berhaupt nicht wu�te, f�r wen er da eigentlich sein Leben gab. Es spielte keine Rolle. Tanis f�hlte sich zwischen Niedergeschlagenheit und Bewunderung f�r seinen Freund hin- und hergerissen und ma� die Entfernung zwischen sich und der am n�chsten stehenden Wache. Wenigstens einen w�rde er au�er Gefecht setzen k�nnen. Er sah Gilthanas die Augen schlie�en, seine Lippen bewegten sich. Der Elf war ein Magier, obwohl er die Magie nie ernsthaft betrieben hatte. Als er in Tanis' Gesicht sah, seufzte Flint tief und wandte sich der anderen Wache zu, den behelmten Kopf gesenkt.</p><p>Dann sprach pl�tzlich der Lord, seine Stimme klang kr�chzend. �Halte ein, Ritter!� sagte er mit der Autorit�t, die seine Familie seit langen Generationen geno�. Sturm entspannte sich, und Tanis seufzte erleichtert auf. �In diesem Saal soll kein Blut vergossen werden. Diese Dame hat ein Gesetz dieses Landes gebrochen, Gesetze, die du, Ritter, in fr�heren Zeiten geschworen hast, einzuhalten. Aber ich meine auch, es besteht kein Grund, sie respektlos zu behandeln. Wachen, ihr werdet die Dame ins Gef�ngnis bringen, aber mit der gleichen H�flichkeit, die ihr mir erweist. Und du, Ritter, wirst sie begleiten, da du an ihrem Wohlbefinden so interessiert bist.�</p><p>Tanis stie� Gilthanas an, der zusammenschrak, als er aus seiner Trance kam. �Dieser Lord kommt wahrhaftig, wie Sturm schon sagte, aus einer g�tigen und ehrenwerten Familie�, fl�sterte Tanis.</p><p>�Ich verstehe nicht, warum du so vergn�gt bist, Halb-Elf�, murrte Flint, der die Worte geh�rt hatte. �Zuerst bringt uns der Kender dazu, da� wir wegen Anstiftung zum Aufruhr angeklagt werden, dann verschwindet er. Und jetzt bringt uns der Ritter ins Gef�ngnis. Beim n�chsten Mal erinnere mich bitte, da� ich mich an den Magier halte. Bei ihm <emphasis>wei�</emphasis> ich wenigstens, da� er verr�ckt ist!�</p><p>Als die Wachen ihre Gefangenen von der Bank wegtreiben wollten, schien Alhana etwas in den Falten ihres Rocks zu suchen.</p><p>�Ich bitte Euch um einen Gefallen, Ritter�, sagte sie zu Sturm. �Anscheinend habe ich etwas fallen gelassen. Eine Kleinigkeit, aber sehr wertvoll. K�nntet Ihr nachsehen...�</p><p>Sturm kniete sich geschwind und fand sofort den Gegenstand auf dem Boden liegen, verborgen unter den weiten Falten ihres Kleides. Es war eine sternenf�rmige, mit Diamanten besetzte Nadel. Er hielt den Atem an. Eine Kleinigkeit! Ihr Wert mu�te unsch�tzbar sein. Kein Wunder, da� sie es vor den Wachen verborgen halten wollte. Schnell schlo� er seine Finger um das Schmuckst�ck, dann tat er so, als w�rde er weitersuchen. Immer noch kniend sah er schlie�lich zu der Frau auf.</p><p>Sturm hielt den Atem an, als die Frau die Kapuze ihres Umhangs wegschob und ihren Schleier vom Gesicht zog. Zum ersten Mal erblickten menschliche Augen das Gesicht von Alhana Sternenwind.</p><p>Muralasa, wie die Elfen sie nannten�� Prinzessin der Nacht. Ihr Haar, schwarz und weich wie der Nachtwind, wurde von einem Netz, das noch feiner als Spinnenweben war, und mit kleinen Juwelen, die wie Sterne funkelten, zusammengehalten. Ihre Haut war so bla� wie der Silbermond, ihre Augen hatten das tiefe dunkle Purpur des Abendhimmels und ihr Mund die Farbe der Schatten des roten Mondes.</p><p>Der erste Gedanke des Ritters war, da� er Paladin dankte, bereits auf den Knien zu sein. Sein zweiter Gedanke war, da� der Tod ein erb�rmlicher Preis daf�r war, ihr zu dienen. Sein dritter Gedanke war, da� er irgend etwas sagen mu�te, aber er schien die Worte aller ihm bekannten Sprachen vergessen zu haben.</p><p>�Vielen Dank f�r Eure Suche, edler Ritter�, sagte Alhana leise und sah aufmerksam in Sturms Augen. �Wie ich schon sagte, es war nur eine Kleinigkeit. Bitte erhebt Euch. Ich bin sehr m�de, und da wir anscheinend zum selben Ort gebracht werden, w�re ich sehr dankbar, wenn Ihr mir helfen w�rdet.�</p><p>�Zu Eurer Verf�gung�, sagte Sturm leidenschaftlich und erhob sich, dabei verstaute er schnell den Juwel in seinem G�rtel. Er hielt ihr seinen Arm hin, und Alhana legte ihre schmale wei�e Hand hinein. Sein Arm zitterte bei ihrer Ber�hrung. Dem Ritter war, als h�tte sich eine Wolke �ber das Licht der Sterne gelegt, als sie wieder ihr Gesicht verschleierte. Sturm sah, wie sich Tanis hinter ihnen aufstellte, aber der Ritter war so hingerissen von dem wundersch�nen Gesicht, das sich in seine Erinnerung gebrannt hatte, da� er den Halb-Elf ohne ein Anzeichen des Erkennens anstarrte.</p><p>Tanis hatte Alhanas Gesicht gesehen, und ihre Sch�nheit hatte auch ihn bewegt. Aber er hatte auch Sturms Gesicht gesehen. Er hatte die Sch�nheit der Frau in das Herz des Ritters eintreten sehen. Und das w�rde mehr Schaden bringen als ein vergifteter Pfeil eines Goblins. Denn er wu�te, diese Liebe w�rde sich in Gift verwandeln. Die Silvanesti waren eine stolze und hochm�tige Rasse. Da sie ihr Blut reinhalten und sogar ihre Lebensweise vor fremden Einfl�ssen bewahren wollten, lehnten sie sogar oberfl�chlichsten Kontakt mit Menschen ab. Das war auch der Grund f�r die Sippenmord-Kriege gewesen. Nein, dachte Tanis traurig, f�r Sturm konnte der Silbermond nicht unerreichbarer sein als diese Elfe. Der Halb-Elf seufzte. Das hatte zu allem noch gefehlt.</p></section><section><title><p>6</p><p>Die Ritter von Solamnia. Tolpans Augengl�ser des Wahren Blicks</p></title><p>Als die Wachen die Gefangenen aus der Halle der Gerechtigkeit f�hrten, kamen sie an zwei Gestalten vorbei, die drau�en im Schatten standen. Beide waren so vermummt, da� schwer auszumachen war, welcher Rasse sie angeh�rten. Kapuzen bedeckten ihre K�pfe, ihre Gesichter waren mit T�chern verh�llt. Sie trugen lange Roben, und selbst ihre H�nde waren bandagiert. Sie unterhielten sich leise.</p><p>�Sieh mal!� sagte einer von ihnen aufgeregt. �Da sind sie. Die Beschreibungen passen.�</p><p>�Nicht auf alle�, sagte der andere zweifelnd.</p><p>�Aber der Halb-Elf, der Zwerg, der Ritter! Ich sage dir, das <emphasis>sind</emphasis> sie. Und ich wei�, wo die anderen sind�, f�gte die Gestalt selbstgef�llig hinzu. �Ich habe eine der Wachen gefragt.�</p><p>Die andere gr��ere Gestalt �berlegte, w�hrend er die Gruppe beobachtete, die zur Stra�e gef�hrt wurde. �Du hast recht. Wir sollten das sofort dem Drachenf�rsten berichten.� Die Gestalt drehte sich um, hielt aber inne, als sie die andere z�gern sah.</p><p>�Worauf wartest du?�</p><p>�Aber sollte nicht einer von uns ihnen folgen? Sieh dir doch nur diese erb�rmlichen Wachen an. Du wei�t genau, die Gefangenen werden versuchen zu entkommen.�</p><p>Der andere lachte unbehaglich. �Nat�rlich werden sie entkommen. Und wir wissen, wohin sie gehen werden�� zu ihren Freunden.� Er blinzelte in die Nachmittagssonne. �Au�erdem wird es in einigen Stunden sowieso keinen Unterschied mehr machen.� Die gr��ere Gestalt machte sich auf den Weg, die kleinere folgte eilig.</p><p>Es schneite, als die Gef�hrten aus der Halle der Gerechtigkeit traten. Dieses Mal wu�te es der Wachtmeister besser und f�hrte seine Gefangenen nicht durch die Hauptstra�en den Stadt, sondern in eine dunkle und d�stere Gasse, die neben der Halle der Gerechtigkeit verlief.</p><p>Tanis und Sturm tauschten gerade Blicke, Gilthanas und Flint machten sich zum Angriff bereit, als der Halb-Elf Schatten in der Gasse bemerkte, die sich bewegten. Drei vermummte Gestalten sprangen vor die Wachen, Klingen blitzten im hellen Sonnenlicht.</p><p>Der Wachtmeister setzte die Pfeife an, kam aber nicht mehr dazu, Gebrauch von ihr zu machen. Eine der Gestalten schlug ihn mit dem Schwertknauf nieder, w�hrend die beiden anderen auf die anderen Wachen losst�rmten, die sofort die Flucht ergriffen. Die vermummten Gestalten standen nun den Gef�hrten gegen�ber.</p><p>�Wer seid ihr?� fragte Tanis, erstaunt �ber die pl�tzlich gewonnene Freiheit. Die Gestalten erinnerten ihn an die Drakonier, mit denen sie damals bei Solace gek�mpft hatten. Sturm schob Alhana hinter sich.</p><p>�Sind wir einer Gefahr entkommen, nur um eine schlimmere vorzufinden?� vermutete Tanis. �Nehmt eure Masken ab!�</p><p>Aber einer der M�nner wandte sich an Sturm und hob seine H�nde. �<emphasis>Oth Tsarthon e Paran</emphasis>�, sagte er.</p><p>Sturm keuchte. �<emphasis>Est Tsarthai en Paranaith</emphasis>�, erwiderte er, dann erkl�rte er Tanis: �Es sind Ritter von Solamnia�, und zeigte auf die drei M�nner.</p><p>�Ritter?� fragte Tanis erstaunt. �Warum...�</p><p>�F�r Erkl�rungen haben wir keine Zeit, Sturm Feuerklinge�, sagte einer der Ritter in der Umgangssprache. �Die Wachen werden bald zur�ck sein. Kommt mit uns.�</p><p>�Nicht so schnell!� knurrte Flint. Er hatte sich breitbeinig und kampfbereit aufgestellt. Mit blo�en H�nden hatte er den Griff eines Speers von einer Wache abgebrochen, so da� die Waffe nun zu seiner kleinen Gestalt pa�te. �Ihr werdet euch Zeit f�r eine Erkl�rung nehmen, oder ich komme nicht mit! Woher wi�t ihr den Namen des Ritters, und wieso habt ihr auf uns gewartet...�</p><p>�Oh, rennt ihn doch einfach platt!� ert�nte eine schrille Stimme aus den Schatten. �La�t seinen K�rper als Futter f�r die Kr�hen hier liegen. Nicht, da� es sie besonders freuen wird; es gibt nur wenige in dieser Welt, die Zwergenfleisch...�</p><p>�Zufrieden?� fragte Tanis Flint, dessen Gesicht vor Wut rot anlief.</p><p>�Irgendwann�, schwor der Zwerg, �kommt dieser Kender dran.�</p><p>Von der Stra�e hinter ihnen ert�nten Pfeifsignale. Ohne weitere Verz�gerung folgten die Gef�hrten den Rittern durch die kurvenreichen, von Ratten wimmelnden Gassen. Tolpan erkl�rte, er h�tte noch einige Sachen zu erledigen, und verschwand, bevor Tanis ihn zur�ckhalten konnte. Der Halb-Elf bemerkte, da� die Ritter deswegen weder �berrascht schienen, noch versuchten sie, Tolpan aufzuhalten. Aber sie weigerten sich, Fragen zu beantworten, und dr�ngten die Gruppe weiter durch die Gassen, bis sie auf Ruinen stie�en�� den alten Stadtkern von Tarsis, der Sch�nen.</p><p>Hier hielten die Ritter an. Sie hatten die Gef�hrten zu einem Teil der Stadt gebracht, der v�llig verlassen war. Die Stra�en waren zerst�rt und leer und erinnerten Tanis sehr stark an Xak Tsaroth. Die Ritter nahmen Sturm am Arm, f�hrten ihn etwas weiter von seinen Freunden weg und begannen, mit ihm in Solamnisch zu reden und lie�en die anderen sich ausruhen. Tanis lehnte sich gegen eine Mauer und sah sich interessiert um. Was noch von den Geb�uden in dieser Stra�e �briggeblieben war, war eindrucksvoll, viel sch�ner als der neue Teil der Stadt. Er erkannte, da� Tarsis, die Sch�ne, ihrem Namen vor der Umw�lzung alle Ehre gemacht haben mu�te.</p><p>Er ging hin�ber zu Gilthanas, der mit Alhana auf einer Bank sa� und sich mit ihr unterhielt. Der Elfenlord stellte ihn vor.</p><p>�Alhana Sternenwind, Tanis, der Halb-Elf�, sagte Gilthanas.</p><p>�Tanis hat viele Jahre bei uns in Qualinesti gelebt. Er ist der Sohn der Frau meines Onkels.�</p><p>Alhana zog ihren Schleier von ihrem Gesicht und musterte Tanis kalt. <emphasis>Sohn der Frau meines Onkels</emphasis> war eine h�fliche Art zu sagen, da� Tanis ein illegitimes Kind war, sonst h�tte Gilthanas ihn als �Sohn meines Onkels� vorgestellt. Der Halb-Elf err�tete, der alte Schmerz kam mit unverminderter Kraft wieder, genauso stark wie vor f�nfzig Jahren. Er fragte sich, ob er sich je davon befreien k�nnte.</p><p>Tanis kratzte sich den Bart und sagte barsch: �Meine Mutter wurde von menschlichen Kriegern in den Jahren der Dunkelheit nach der Umw�lzung vergewaltigt. Die Stimme der Sonnen nahm mich freundlicherweise nach ihrem Tod auf und zog mich wie einen eigenen Sohn gro�.�</p><p>Alhanas dunkle Augen wurden noch dunkler, und sie zog ihre Augenbrauen hoch. �Siehst du einen Grund, dich f�r deine Abstammung zu entschuldigen?� fragte sie mit eisiger Stimme.</p><p>�N...nein�, stammelte Tanis mit brennendem Gesicht.</p><p>�Ich...�</p><p>�Dann tu es auch nicht�, sagte sie und wandte sich wieder Gilthanas zu. �Du hast gefragt, warum ich nach Tarsis gekommen bin. Ich suche hier Unterst�tzung. Ich mu� nach Silvanesti zur�ckkehren, um nach meinem Vater zu suchen.�</p><p>�Nach Silvanesti zur�ck?� wiederholte Gilthanas. �Wir..., mein Volk wu�te nicht, da� die Silvanesti ihre uralte Heimat aufgegeben haben. Kein Wunder, da� wir Kontakt verloren...�</p><p>�Ja�, Alhanas Stimme wurde traurig. �Das B�se, das euch gezwungen hat, Qualinesti zu verlassen, ist auch auf uns gesto�en.� Sie senkte ihren Kopf, sah dann auf und sprach mit leiser Stimme weiter. �Wir haben lange Zeit dieses B�se bek�mpft. Aber am Ende waren wir gezwungen, zu fliehen oder alle zu sterben. Mein Vater schickte das Volk unter meiner F�hrerschaft in das s�dliche Ergod. Er selbst blieb in Silvanesti, um allein weiterzuk�mpfen. Ich war gegen diese Entscheidung, aber er sagte, er h�tte die Macht, um das B�se von der Zerst�rung unserer Heimat abzuhalten. Mit schwerem Herz f�hrte ich mein Volk in Sicherheit. Aber ich bin zur�ckgekommen, um meinen Vater zu suchen, denn wir haben seit langem nichts mehr von ihm geh�rt.�</p><p>�Aber du hattest keine Krieger, die dich auf solch einer gef�hrlichen Reise h�tten begleiten k�nnen?� fragte Tanis.</p><p>Alhana wandte sich um und sah Tanis an, als ob sie �ber seine Einmischung verbl�fft w�re. Zuerst schien sie ihm eine Antwort verweigern zu wollen, dann�� als sie l�nger in sein Gesicht sah�� �nderte sie ihre Meinung. �Viele Krieger haben mir ihre Begleitung angeboten�, sagte sie stolz. �Aber als ich sagte, da� ich mein Volk in Sicherheit gef�hrt h�tte, sprach ich etwas voreilig. In dieser Welt gibt es keine Sicherheit mehr. Die Krieger blieben zur�ck, um das Volk zu besch�tzen. Ich kam nach Tarsis in der Hoffnung, Krieger zu finden, die mit mir nach Silvanesti gehen w�rden. Ich legte meinen Fall dem Lord und dem Rat dar, wie es die Sitte verlangt...�</p><p>Tanis sch�ttelte den Kopf und runzelte die Stirn. �Das war dumm�, sagte er offen. �Du h�ttest wissen m�ssen, wie sie �ber Elfen denken�� noch bevor die Drakonier kamen! Du hattest verdammt viel Gl�ck, da� sie nur angeordnet haben, dich aus der Stadt zu werfen.�</p><p>Alhanas blasses Gesicht wurde�� falls das m�glich war�� noch blasser. Ihre dunklen Augen funkelten. �Ich habe mich verhalten, wie es die Vorschriften verlangen�, erwiderte sie, zu wohlerzogen, um ihren Zorn hinter dem k�hlen Ton ihrer Stimme zu zeigen. �Ein anderes Verhalten h�tte gewirkt, als w�re ich eine Barbarin. Als der Lord mir seine Hilfe verweigerte, sagte ich ihm, da� ich beabsichtige, mich selbst umzusehen. Alles andere w�re nicht ehrenhaft gewesen.�</p><p>Flint, der nur Bruchst�cke der in der Elfensprache gef�hrten Unterhaltung verstand, stie� Tanis an. �Sie und der Ritter werden pr�chtig miteinander auskommen�, knurrte er. �Solange ihre Ehre sie nicht vorher umbringt.� Bevor Tanis antworten konnte, gesellte sich Sturm zu ihnen.</p><p>�Tanis�, sagte Sturm aufgeregt, �die Ritter haben die alte Bibliothek gefunden! Darum sind sie hier. Sie haben in Palanthas Aufzeichnungen entdeckt, aus denen hervorgeht, da� in fr�heren Zeiten das Wissen �ber Drachen hier in der Bibliothek bewahrt wurde, in Tarsis. Das Kapitel der Ritter hat sie hierhergeschickt, um nach der Bibliothek zu forschen.�</p><p>Sturm zeigte auf die Ritter, die n�her getreten waren. �Das ist Brian Donner, Ritter des Schwertes�, stellte er vor. �Aran Gro�bogen, Ritter der Krone, und Derek Kronenh�ter, Ritter der Rose.� Die Ritter verbeugten sich.</p><p>�Und das ist Tanis, der Halb-Elf, unser F�hrer�, sagte Sturm.</p><p>Der Halb-Elf sah Alhana zusammenzucken und ihn erstaunt mustern, dann blickte sie zu Sturm, wie um sich zu vergewissern, da� sie richtig geh�rt hatte.</p><p>Sturm stellte Gilthanas und Flint vor, dann wandte er sich zu Alhana. �Lady Alhana�, begann er und hielt verlegen inne, denn ihm wurde bewu�t, da� er �ber sie sonst nichts wu�te.</p><p>�Alhana Sternenwind�, fuhr Gilthanas fort. �Tochter des Sternensprechers, Prinzessin der Silvanesti-Elfen.�</p><p>Die Ritter verbeugten sich wieder, dieses Mal tiefer.</p><p>�Nehmt meine herzliche Dankbarkeit f�r meine Befreiung an�, sagte Alhana k�hl. Ihr Blick umfa�te die ganze Gruppe, verweilte bei Sturm aber am l�ngsten. Dann wandte sie sich an Derek, von dem sie wegen seiner Zugeh�rigkeit zum Orden der Rose wu�te, da� er der F�hrer sein mu�te. �Habt Ihr gefunden, wonach Euch das Kapitel geschickt hat?�</p><p>W�hrend sie sprach, musterte Tanis die Ritter interessiert.</p><p>Auch er wu�te genug, da� ihm klar war, da� das Kapitel der Ritter�� oder der Hoherat der solamnischen Ritter�� die besten ausgesucht hatte. Insbesondere musterte er Derek, den �ltesten und Rangh�chsten. Wenige Ritter geh�rten dem Orden der Rose an. Die Pr�fungen waren schwierig und gef�hrlich, und nur Ritter mit �reiner Blutlinie� konnten ihm angeh�ren.</p><p>�Wir haben ein Buch gefunden, meine Dame�, sagte Derek, �das in einer uralten Sprache verfa�t ist, die wir nicht verstehen. Jedoch finden sich in ihm Bilder von Drachen, und darum planten wir, es abzuschreiben und es nach Sankrist zu bringen, wo, wie wir hofften, es Gelehrte �bersetzen w�rden. Aber statt dessen fanden wir einen, der es lesen kann. Der Kender...�</p><p>�Tolpan!� explodierte Flint.</p><p>Tanis' Mund blieb offen. �Tolpan?� wiederholte er ungl�ubig. �Er kann kaum die Umgangssprache lesen. Er kennt �berhaupt keine alten Sprachen. Der einzige von uns, der eventuell eine alte Sprache �bersetzen kann, ist Raistlin.�</p><p>Derek zuckte die Schultern. �Der Kender hat eine Brille, von der er sagt, �es w�ren magische Augengl�ser des Wahren Blicks�. Er setzt sie auf und ist in der Lage, das Buch zu lesen. Es hei�t darin...�</p><p>�Ich kann mir vorstellen, wovon es handelt!� schnappte Tanis. �Geschichten �ber magische Ringe zur Fernsteuerung und Pflanzen, die sich von der Luft ern�hren. Wo ist er? Ich habe mit Tolpan Barfu� ein W�rtchen zu reden.�</p><p>�Magische Augengl�ser des Wahren Blicks�, murmelte Flint.</p><p>�Dann bin ich ein Gossenzwerg!�</p><p>Die Gef�hrten betraten ein zerfallenes Geb�ude. �ber Schuttberge kletternd folgten sie Derek durch einen niedrigen Bogengang. Es roch stark nach Moder und Schimmel. Nach der hellen Nachmittagssonne lie� sie die pl�tzliche Dunkelheit einen nen Moment lang erblinden. Dann z�ndete Derek eine Fackel an, und sie sahen eine schmale Wendeltreppe, die in noch tiefere Dunkelheit f�hrte.</p><p>�Die Bibliothek wurde unter der Erde gebaut�, erkl�rte Derek. �Darum hat sie wohl auch die Umw�lzung so gut �berstanden.� Die Gef�hrten stiegen die Treppe hinab und fanden sich bald in einem riesigen Raum wieder. Tanis hielt den Atem an, und selbst Alhanas Augen weiteten sich. Der riesige Raum war von der Decke bis zum Boden mit Holzregalen gef�llt, auf denen B�cher standen. Jede Art von B�chern. B�cher mit Ledereinband, in Holz gebundene B�cher, B�cher, eingebunden in etwas, was wie Bl�tter von exotischen B�umen aussah. Viele waren �berhaupt nicht gebunden und nur mit schwarzen B�ndern zusammengehalten.</p><p>�Es m�ssen Tausende sein!� sagte Tanis ehrf�rchtig. �Wie habt Ihr nur das eine finden k�nnen?�</p><p>Derek sch�ttelte den Kopf. �Es war nicht einfach�, antwortete er. �Viele Tage haben wir hier mit Suchen verbracht. Als wir es schlie�lich entdeckten, war unsere Verzweiflung gr��er als unser Triumph, denn es war offensichtlich, da� das Buch nicht transportf�hig war. Nur bei Ber�hrung zerfielen die Seiten zu Staub. Wir hatten schon bef�rchtet, viele lange erm�dende Stunden mit Abschreiben verbringen zu m�ssen. Aber der Kender...�</p><p>�Genau, der Kender�, sagte Tanis grimmig. �Wo ist er?�</p><p>�Hier dr�ben!� piepste eine schrille Stimme.</p><p>Tanis sp�hte durch den nur sp�rlich beleuchteten Raum und entdeckte eine brennende Kerze auf einem Tisch. Tolpan, auf einem hohen Holzstuhl sitzend, war �ber ein dickes Buch gebeugt. Als sich die Gef�hrten n�herten, konnten sie eine kleine Brille auf seiner Nase erkennen.</p><p>�Na gut, Tolpan�, sagte Tanis. �Woher hast du sie?�</p><p>�Was haben?� fragte der Kender unschuldig. Er sah Tanis' Augen sich zu Schlitzen verengen und legte seine Hand an die kleine Nickelbrille. �Oh, oh, dies? Ich hatte sie in einem Beutel... und, nun, wenn du es unbedingt wissen mu�t, ich fand sie im Zwergenk�nigreich...�</p><p>Flint st�hnte auf und bedeckte sein Gesicht mit der Hand.</p><p>�Sie hat einfach auf einem Tisch gelegen!� protestierte Tolpan, als er Tanis' finsteren Blick bemerkte. �Ehrlich! Es war niemand da. Ich dachte, da� jemand sie vielleicht verlegt h�tte. Ich habe sie nur aus Sicherheitsgr�nden mitgenommen. Gute Sache, �brigens. Ein Dieb h�tte vorbeikommen und sie stehlen k�nnen, und sie ist sehr wertvoll! Ich wollte sie eigentlich zur�ckbringen, aber dann waren wir so besch�ftigt, der Kampf gegen dunkle Zwerge und Drakonier und den Hammer finden, und ich... ich habe es dann vergessen. Als es mir wieder einfiel, waren wir meilenweit von den Zwergen entfernt, auf dem Weg nach Tarsis, und ich glaubte nicht, da� du mich zur�ckschicken w�rdest, nur damit ich sie abgebe, also...�</p><p>�Und was macht diese Brille?� unterbrach Tanis den Kender, da er wu�te, er w�rde noch zwei Tage so weiterreden.</p><p>�Sie ist wundervoll�, sagte Tolpan hastig, erleichtert, da� Tanis ihn nicht anschrie. �Ich lie� sie eines Tages auf einer Karte liegen.� Tolpan strich �ber seine Kartensammlung. �Ich sah hindurch, und was glaubst du wohl? Ich konnte die Schrift auf der Karte durch die Brille lesen! Nun, das h�rt sich zwar nicht besonders aufregend an�, sagte Tolpan eilig, als er Tanis' immer noch finsteren Blick sah, �aber diese Karte war in einer Sprache geschrieben, die ich eigentlich nicht kannte. Also versuchte ich es mit all meinen Karten�� und konnte alles lesen, Tanis! Alle! Sogar die ganz alten!�</p><p>�Und das hast du uns nie gesagt?� Sturm starrte Tolpan w�tend an.</p><p>�Nun, das Thema kam nie zur Sprache�, sagte Tolpan zerknirscht. �Nun, wenn du mich direkt gefragt h�ttest�� �Tolpan, hast du eine magische Brille?� -, dann h�tte ich dir geradewegs die Wahrheit gesagt. Aber das hast du nie, Sturm Feuerklinge, also sieh mich nicht so an. Egal, ich kann dieses alte Buch lesen. La�t mich erz�hlen, was ich...�</p><p>�Und woher wei�t du, da� sie magisch ist und nicht nur ein mechanisches Ger�t der Zwerge?� fragte Tanis, der sp�rte, das Tolpan etwas verheimlichte.</p><p>Tolpan schluckte. Er hatte gehofft, da� Tanis <emphasis>diese</emphasis> Frage nicht stellen w�rde.</p><p>�Uh�, stammelte Tolpan. �Ich... ich glaube, ich habe..., uh, Raistlin an einem Abend etwas erw�hnt, als ihr alle mit etwas besch�ftigt wart. Er sagte mir, da� sie magisch sein k�nnte. Um es herauszufinden, sagte er einen seiner komischen Zauberspr�che auf, und sie... uh... begann zu gl�hen. Das hie�, da� sie verzaubert war. Er fragte mich, was sie machte, und ich habe es ihm gezeigt, und er meinte, es w�ren �Augengl�ser des Wahren Blicks�. Die fr�heren Zwergenmagier hatten sie hergestellt, um B�cher in anderen Sprechen lesen zu k�nnen und...� Tolpan hielt inne.</p><p>�Und?� dr�ngte Tanis.</p><p>�Und... um... uh... Zauberb�cher.� Tolpans Stimme war nur noch ein Wispern.</p><p>�Und was hat Raistlin noch gesagt?�</p><p>�Wenn ich seine Zauberb�cher ber�hren oder sogar nur einen Blick hineinwerfen w�rde, w�rde er mich in eine Grille verwandeln und mit Haut und Haaren verschlingen�, stammelte Tolpan. Er sah Tanis mit aufgerissenen Augen an. �Das habe ich ihm auch geglaubt.�</p><p>Tanis sch�ttelte den Kopf. Der treue Raistlin, der mit solch einer Drohung ankommt, die schrecklich genug ist, um die Neugierde eines Kenders zu l�schen. �Noch etwas?� fragte er.</p><p>�Nein, Tanis�, sagte Tolpan unschuldig. Eigentlich <emphasis>hatte</emphasis> Raistlin noch etwas �ber die Gl�ser erw�hnt, aber der Kender hatte es nicht richtig verstanden: Da� die Gl�ser Dinge <emphasis>zu</emphasis> wahr und deutlich sehen w�rden, was f�r ihn keinen Sinn ergab. Au�erdem war es wohl nicht so wichtig. Und Tanis war sowieso schon w�tend genug.</p><p>�Nun, was hast du herausgefunden?� fragte Tanis widerwillig.</p><p>�O Tanis, es ist so interessant!� sagte Tolpan, dankbar, da� das Verh�r vor�ber war. Er bl�tterte sorgf�ltig eine Seite um, die dabei sofort zwischen seinen kleinen Fingern zerfiel. Er sch�ttelte traurig den Kopf. �Das passiert fast jedes Mal. Aber hier kannst du es sehen...�, die anderen lehnten sich hin�ber, um neben den Finger des Kenders zu sehen, �... Bilder von Drachen. Blaue Drachen, rote Drachen, schwarze Drachen, gr�ne Drachen. Ich wu�te gar nicht, da� es so viele gibt. Nun, seht ihr?� Er bl�tterte die Seite um. �Nun, ihr k�nnt es jetzt nicht mehr sehen, aber es war eine riesige Glaskugel. Und im Buch hei�t es: �Wenn du eine dieser Glaskugeln besitzt, kannst du Kontrolle �ber die Drachen gewinnen, und sie gehorchen dir!��</p><p>�Glaskugel!� Flint r�mpfte ver�chtlich die Nase. �Glaub ihm nicht, Tanis. Ich glaube, das einzige, was diese Gl�ser machen, ist, seine Geschichten zu vergr��ern.�</p><p>�Ich sage aber die Wahrheit!� sagte Tolpan beleidigt. �Sie nennen sie die Kugeln der Drachen, und du kannst Raistlin danach fragen! Er mu� es wissen, denn hier hei�t es, da� sie von den gro�en Zauberern vor langer Zeit hergestellt worden sind.�</p><p>�Ich glaube dir�, sagte Tanis ernst, da er sah, da� Tolpan wirklich erz�rnt war. �Aber ich bef�rchte, da� sie uns nichts mehr n�tzen werden. Wahrscheinlich sind sie alle bei der Umw�lzung zerst�rt worden, und wir wissen nicht, wo wir sie suchen sollen...�</p><p>�Doch, das wissen wir�, sagte Tolpan aufgeregt. �Hier ist eine Liste, wo sie sein sollen. Seht...� Er hielt inne, hob den Kopf. �Psst�, machte er und horchte weiter. Die anderen verstummten. Einen Moment lang h�rten sie nichts, aber dann vernahmen sie das, was das feinere Geh�r des Kenders bereits ausgemacht hatte.</p><p>Tanis sp�rte seine H�nde kalt werden; der trockene, bittere Geschmack der Furcht f�llte seinen Mund. Jetzt konnte er es in der Ferne h�ren, den Klang von Hunderten von H�rnern�� H�rner, die sie alle schon einmal geh�rt hatten. Die bellenden Bronzeh�rner, die die Drakonierarmeen ank�ndigten�� und das Nahen der Drachen. Die H�rner des Todes.</p></section><section><title><p>7</p><p>�...nicht bestimmt, sich in dieser Welt wiederzusehen.�</p></title><p>Die Gef�hrten hatten gerade den Marktplatz erreicht, als die erste Drachenschar Tarsis heimsuchte.</p><p>Die Gruppe hatte sich von den Rittern getrennt. Es war kein angenehmer Abschied gewesen. Die Ritter hatten versucht, sie zu �berzeugen, mit ihnen in die Berge zu entkommen. Als die Gef�hrten ablehnten, verlangte Derek, da� Tolpan sie begleiten sollte. Tanis war klar, da� Tolpan von den Rittern weglaufen w�rde, und war wieder gezwungen abzulehnen.</p><p>�Nimm den Kender, Sturm, und komm mit uns�, befahl Derek, Tanis ignorierend.</p><p>�Ich kann nicht, Herr�, erwiderte Sturm, seine Hand lag auf Tanis' Arm. �Er ist mein F�hrer, und meine Loyalit�t gilt zuerst meinen Freunden.�</p><p>Dereks Stimme war eiskalt vor Zorn. �Wenn das deine Entscheidung ist�, antwortete er, �kann ich dich nicht aufhalten. Aber es ist nicht gut f�r dich, Sturm Feuerklinge. Denke daran, da� du kein Ritter bist. Noch nicht. Bete, da� ich nicht dabei bin, wenn das Kapitel �ber deine Ritterschaft entscheiden mu�!�</p><p>Sturm wurde leichenbla�. Er warf Tanis einen fl�chtigen Seitenblick zu, der versuchte, bei diesen best�rzenden Neuigkeiten sein Erstaunen zu verbergen. Aber es gab keine Zeit zum Nachdenken. Der Klang der H�rner wurde jede Sekunde lauter. Die Ritter und die Gef�hrten trennten sich; die Ritter steuerten auf ihr Lager in den Bergen zu, die Gef�hrten blieben in der Stadt.</p><p>�berall standen Stadtbewohner vor ihren H�usern und r�tselten �ber die seltsamen H�rner, die sie nie zuvor geh�rt hatten und deren Bedeutung sie nicht verstanden. Nur ein Tarsianer verstand. Der Lord in der Ratskammer sprang bei dem Ger�usch auf die F��e. Er wirbelte herum und wandte sich an den selbstgef�llig aussehenden Drakonier, der hinter ihm im Schatten sa�.</p><p>�Du hast gesagt, wir w�rden verschont werden!� sagte der Lord mit zusammengepre�ten Z�hnen. �Wir sind immer noch in Verhandlungen...�</p><p>�Der Drachenf�rst ist des Verhandelns m�de geworden�, antwortete der Drakonier und unterdr�ckte ein G�hnen. �Und die Stadt <emphasis>wird</emphasis> verschont werden�� nachdem sie ihre Lektion gelernt hat, nat�rlich.�</p><p>Der Kopf des Lords sank in seine H�nde. Die anderen Mitglieder des Rats, die nicht ganz verstanden, was passierte, starrten sich entsetzt mit d�mmerndem Erkennen an, als sie durch die Finger des Lords Tr�nen tropfen sahen.</p><p>Drau�en zeigten sich die ersten roten Drachen am Himmel.</p><p>Es wurden Hunderte. Sie flogen in Dreier- oder F�nfergruppen, ihre Fl�gel glitzerten flammendrot wie die untergehende Sonne. Die Bewohner Tarsis' wu�ten nur eins: �ber ihnen flog der Tod.</p><p>Als die Drachen auf die Stadt niederhielten, str�mten sie die Drachenangst aus und verbreiteten eine Panik, die t�dlicher war als Feuer. Die Leute hatten nur einen Gedanken, als die Schatten der Fl�gel das sterbende Tageslicht ausl�schten Flucht.</p><p>Aber es gab keine Flucht.</p><p>Nach ihrem ersten Rundflug, wissend, da� sie auf keinen Widerstand sto�en w�rden, schlugen die Drachen zu. Einer nach dem anderen kreiste und lie� sich vom Himmel fallen. Ihr feuriger Atem entflammte ein Geb�ude nach dem anderen. Die flackernden Feuer schufen ihre eigenen Windst�rme. Rauchschwaden f�llten die Stra�en, verwandelten das Zwielicht in mittern�chtliche Finsternis. Asche fiel herab wie schwarzer Regen. Schreie des Entsetzens verwandelten sich in Schreie des Todeskampfes, als die Bewohner im lodernden Inferno starben.</p><p>Als die Drachen zuschlugen, dr�ngte sich ein Meer von vor Angst wahnsinnigen Menschen durch die lichterloh brennenden Stra�en. Nur wenige hatten �berhaupt eine Vorstellung, wohin sie liefen. Einige schrien, in den Bergen w�re man sicher, andere rannten zum ehemaligen Hafengebiet, und wieder andere versuchten die Stadttore zu erreichen. �ber ihnen flogen die Drachen, verbrannten nach Lust und Laune, t�teten zu ihrem Vergn�gen.</p><p>Das Menschenmeer w�lzte sich �ber Tanis und die Gef�hrten hinweg, stie� sie in die Stra�e, wirbelte sie auseinander, warf sie gegen Mauern. Der Rauch w�rgte sie und lie� sie fast erblinden. Sie k�mpften gegen die Drachenangst an, die ihren Verstand zu zerst�ren drohte.</p><p>Die Hitze war so stark, da� ganze Geb�ude zusammenfielen.</p><p>Tanis fing Gilthanas auf, als der Elf ins Innere eines Geb�udes gesto�en wurde. Er hielt ihn fest und konnte nur hilflos mit ansehen, wie seine Freunde vom Mob weggefegt wurden.</p><p>�Zur�ck zum Wirtshaus!� schrie Tanis. �Wir treffen uns im Wirtshaus!� Aber er wu�te nicht, ob sie ihn geh�rt hatten. Er konnte nur hoffen, da� sie alle versuchen w�rden, in diese Richtung zu gelangen.</p><p>Sturm hielt Alhana in seinen starken Armen, er trug und zog sie halb durch diese Stra�en des Todes. Er sp�hte durch den Ascheregen und versuchte, die anderen zu finden, aber es war hoffnungslos. Und dann begann der verzweifeltste Kampf, den er je gef�hrt hatte. Er st�tzte Alhana und mu�te selber auf den F��en bleiben, w�hrend die furchtbaren menschlichen Wellen immer wieder auf sie einst�rzten.</p><p>Dann wurde Alhana von dem kreischenden Mob aus seinen Armen gerissen. Sturm warf sich in die Menge, schob und stie� mit seinen gepanzerten Armen und K�rper alles beiseite, bis er Alhanas Handgelenke ergriff. Sie war leichenbla� und zitterte vor Angst. Sie h�ngte sich mit ihrer ganzen Kraft an seinen Arm, und schlie�lich konnte er sie hochziehen. Ein Schatten kroch �ber sie. Ein gr��lich kreischender Drachen n�herte sich der Stra�e, die mit M�nnern, Frauen und Kindern �bers�t war.</p><p>Sturm tauchte in einen Toreingang, zog Alhana mit sich und besch�tzte sie mit seinem K�rper, als der Drache heran war. Flammen loderten auf, die Schreie der Sterbenden gellten herzzerrei�end durch die Stra�e.</p><p>�Sieh nicht hin!� fl�sterte Sturm Alhana zu und dr�ckte sie eng an sich. Tr�nen liefen �ber sein Gesicht. Der Drache flog weiter, und pl�tzlich war es still, unertr�glich still. Nichts bewegte sich.</p><p>�La� uns weitergehen, solange wir noch k�nnen�, sagte Sturm mit bebender Stimme. Die beiden stolperten engumschlungen aus dem Tor; ihre Sinne bet�ubt, konnten sie sich nur noch instinktiv fortbewegen. Schlie�lich waren sie von neuem gezwungen, Schutz in einem Toreingang zu suchen, da ihnen vom Gestank verkohlten Fleisches und vom Rauch �bel und schwindelig war. Einen Moment lang konnten sie sich nur aneinander festhalten, dankbar f�r den kurzen Aufschub und vom Wissen verfolgt, da� sie in einigen Sekunden auf die Todesstra�en zur�ckkehren mu�ten.</p><p>Alhana lehnte ihren Kopf an Sturms Brust. Die uralte R�stung f�hlte sich k�hl und beruhigend an, und darunter konnte sie sein Herz schlagen h�ren, schnell, best�ndig und tr�stend.</p><p>Die Arme, die sie hielten, waren stark. Seine Hand streichelte ihr schwarzes Haar.</p><p>Alhana, keusche Tochter eines strengen und rigiden Volkes, wu�te seit langer Zeit, wen sie wann und wo heiraten w�rde. Es war ein Elfenlord, und sie hatten sich in gegenseitigem Einvernehmen in all den Jahren nie ber�hrt, seitdem diese Verbindung geplant war. Er war bei den anderen geblieben, w�hrend Alhana zur�ckgekehrt war, um ihren Vater zu suchen. Sie war in diese Welt der Menschen gestolpert und von dem Schock v�llig benommen. Sie verabscheute sie und war gleichzeitig fasziniert von ihnen. Sie waren so m�chtig, ihre Gef�hle so roh und ungez�hmt. Und gerade als Alhana dachte, sie w�rde diese Menschen f�r immer hassen und verachten, mu�te das hier passieren.</p><p>Alhana sah in Sturms betr�btes Gesicht, sah Stolz, W�rde, Strenge, den Wunsch nach Vollkommenheit�� einer unerreichbaren Vollkommenheit. Das M�dchen f�hlte sich zu diesem Mann hingezogen�� zu diesem Menschen. Sich seiner St�rke hingebend, von seiner Anwesenheit beruhigt, empfand sie eine s��e, verzehrende W�rme, und pl�tzlich erkannte sie, da� dieses Feuer f�r sie eine gr��ere Gefahr bedeutete als die Feuer von tausend und abertausend Drachen.</p><p>�Wir gehen besser�, fl�sterte Sturm leise, aber zu seiner Verwunderung stie� Alhana ihn von sich.</p><p>�Wir trennen uns hier�, sagte sie, ihre Stimme war kalt wie der Nachtwind. �Ich mu� zu meiner Herberge zur�ck. Vielen Dank f�r deine Begleitung.�</p><p>�Was?� fragte Sturm. �Du willst allein gehen? Das ist Wahnsinn.� Er ergriff ihren Arm. �Ich kann nicht zulassen...� Das war, wie ihm klarwurde, ein Fehler, denn sie versteifte sich.</p><p>Sie bewegte sich nicht, sondern starrte ihn einfach gebieterisch an, bis er sie freigab.</p><p>�Ich habe meine Freunde hier�, sagte sie, �so wie du. Deine Loyalit�t gilt ihnen. Meine Loyalit�t gilt den meinen. Unsere Wege trennen sich hier.� Ihr versagte die Stimme, als sie den tiefen Schmerz in Sturms Gesicht sah. Einen Moment lang konnte Alhana es kaum ertragen, und sie fragte sich, ob sie die Kraft haben w�rde, weiterzumachen. Dann dachte sie an ihr Volk, das auf sie angewiesen war, und fa�te sich wieder. �Ich danke Euch f�r Eure Freundlichkeit und Eure Hilfe, Ritter, aber ich mu� jetzt gehen, solange es noch ruhig ist.�</p><p>Sturm starrte sie an, verletzt und verwirrt. Dann verh�rtete sich sein Gesicht. �Es war mir eine Ehre, Euch zu Diensten gewesen zu sein, Lady Alhana. Aber Ihr seid immer noch in Gefahr. Erlaubt mir, Euch zu Eurer Herberge zu bringen, dann werde ich Euch nicht l�nger bel�stigen.�</p><p>�Das ist unm�glich�, antwortete Alhana. �Meine Herberge ist nicht weit entfernt, und meine Freunde warten auf mich. Wir kennen einen Weg aus der Stadt. Vergebt mir, da� ich Euch nicht mitnehme, aber ich kann Menschen nicht vertrauen.�</p><p>Sturms braune Augen blitzten auf. Alhana, die neben ihm stand, sp�rte, wie sein K�rper erzitterte. Noch einmal verlor sie fast ihre Entschlossenheit.</p><p>�Ich wei�, wo Ihr seid�, sagte sie und schluckte. �Das Wirtshaus zum Roten Drachen. Vielleicht... wenn ich meine Freunde finde... k�nnen wir Euch Hilfe anbieten...�</p><p>�Macht Euch dar�ber keine Gedanken.� Sturms Stimme war jetzt genauso kalt wie die ihre. �Und dankt mir nicht. Ich habe nur das getan, was meine Ehre verlangt. Lebt wohl�, sagte er und schritt davon.</p><p>Dann fiel ihm etwas ein, und er kehrte um. Er zog die funkelnde Diamantnadel aus seinem G�rtel und legte sie in Alhanas Hand. �Hier�, sagte er. Als er in ihre Augen sah, sah er pl�tzlich den Schmerz, den sie zu verbergen suchte. Seine Stimme wurde weicher, obwohl er nichts verstand. �Es ehrt mich, da� Ihr mir diesen Edelstein anvertraut habt�, sagte er sanft, �auch wenn es nur f�r wenige Augenblicke war.�</p><p>Die Elfe starrte einen Augenblick den Juwel an, dann begann sie zu zittern. Ihre Augen trafen Sturms Augen, und er sah in ihnen keine Verachtung, wie er erwartet hatte, sondern Mitgef�hl. Wieder einmal wunderte sie sich �ber die Menschen. Alhana neigte ihren Kopf, unf�hig, seinen Blick zu ertragen, ergriff seine H�nde, legte den Juwel hinein und schlo� seine Finger um ihn.</p><p>�Behalte ihn�, sagte sie leise. �Wenn du ihn betrachtest, denke an Alhana Sternenwind und wisse, da� auch sie irgendwo an dich denkt.�</p><p>Pl�tzlich flossen Tr�nen aus Sturms Augen. Er neigte seinen Kopf, unf�hig zu sprechen. Dann k��te er den Edelstein und verstaute ihn vorsichtig in seinem G�rtel. Er streckte seine H�nde aus, aber Alhana zog sich in den Toreingang zur�ck, ihr blasses Gesicht abgewandt.</p><p>�Bitte geh�, sagte sie. Sturm stand einen Moment unentschlossen da, aber er durfte ihre Bitte nicht abschlagen, das gebot ihm sein Kodex. Der Ritter drehte sich um und war im n�chsten Moment im Grauen der Stra�e verschwunden.</p><p>Alhana hatte ihm einen Moment lang nachgesehen, dann legte sich eine verh�rtende Schale sch�tzend um sie. �Vergib mir, Sturm�, fl�sterte sie. Dann hielt sie inne. �Nein, vergib mir nicht�, sagte sie barsch. �Danke mir.�</p><p>Sie schlo� ihre Augen, imaginierte ein bestimmtes Bild und sandte eine Nachricht zu den Au�enbezirken der Stadt, wo ihre Freunde auf sie warteten, um sie von dieser Welt der Menschen fortzuholen. Als sie ihre telepathische Antwort erhielt, seufzte Alhana auf und begann eifrig den raucherf�llten Himmel abzusuchen.</p><p>�Aha�, sagte Raistlin ruhig, als die ersten H�rner durch die Stille des Nachmittags schallten. �Ich habe es euch gesagt.�</p><p>Flu�wind warf dem Magier einen �rgerlichen Blick zu, w�hrend er �berlegte, was zu tun sei. Es war eine einfache Sache, die Gruppe vor den Stadtwachen zu besch�tzen, aber eine ganz andere, sie vor den Drakonierarmeen und Drachen zu bewahren! Flu�winds dunkle Augen schweiften �ber die Gruppe. Tika hatte sich erhoben, die Hand am Schwert. Das junge M�dchen war mutig und stark, aber nicht waffenge�bt. Der Barbar konnte immer noch die Narben an ihren H�nden sehen, wo sie sich selbst geschnitten hatte.</p><p>�Was ist das?� fragte Elistan mit verdutztem Blick.</p><p>�Der Drachenf�rst greift die Stadt an�, antwortete Flu�wind barsch und versuchte weiter nachzudenken.</p><p>Er h�rte ein Rasseln. Caramon war aufgestanden, der Krieger wirkte ruhig und gelassen. Das war erleichternd. Obwohl Flu�wind Raistlin verabscheute, mu�te er zugeben, da� der Magier und sein Kriegerbruder Eisen und Magie wirkungsvoll zu verbinden verstanden. Auch Laurana wirkte beherrscht und entschlossen, aber sie war eine Elfe. Flu�wind hatte nie gelernt, Elfen richtig zu vertrauen.</p><p>�Verschwindet aus der Stadt, falls wir nicht zur�ckkehren�, hatte Tanis ihm gesagt. Aber Tanis hatte das jetzt nicht vorausgesehen! Sie w�rden aus der Stadt gehen, nur um in den Ebenen auf die Armeen des Drachenf�rsten zu sto�en. Nun war Flu�wind auch klar, wer sie die ganze Zeit �ber auf ihrer Reise zu diesem, dem Untergang geweihten Ort beobachtet hatte. Er fluchte in seiner Sprache. Doch dann, als die ersten Drachen �ber der Stadt kreisten, f�hlte er Goldmonds Arm. Er sah sie an, sie l�chelte�� es war das L�cheln der Tochter des Stammesh�uptlings -, und er sah den Glauben in ihren Augen. Den Glauben an die G�tter, und den Glauben an ihn. Ihm wurde leichter ums Herz, seine Angst war verschwunden.</p><p>Ein Krachen lie� das Geb�ude erzittern. Sie konnten von den Stra�en das Geschrei und das Zischen der Flammen h�ren.</p><p>�Wir m�ssen von diesem Stockwerk verschwinden, zur�ck nach unten�, sagte Flu�wind. �Caramon, hole das Schwert des Ritters und die anderen Waffen. Wenn Tanis und die anderen...�, er hielt inne. Er wollte �noch leben� sagen, aber sah dann Lauranas Gesicht. �Wenn Tanis und die anderen entkommen sind, werden sie zur�ckkommen. Wir warten auf sie.�</p><p>�Hervorragende Entscheidung!� zischte der Magier bei�end.</p><p>�Besonders, da wir sowieso nirgendwohin gehen k�nnen!�</p><p>Flu�wind ignorierte ihn. �Elistan, nimm die anderen mit nach unten. Caramon und Raistlin, bleibt einen Moment hier mit mir. Ich glaube, das beste wird es sein, wenn wir uns hier im Wirtshaus verschanzen. Die Stra�en bringen den Tod.�</p><p>�Wie lange, glaubst du, k�nnen wir das durchhalten?� fragte Caramon.</p><p>Flu�wind sch�ttelte den Kopf. �Einige Stunden vielleicht�, gab er kurz zur�ck.</p><p>Die Br�der sahen sich an, beide dachten an die entstellten Leichen, die sie im Dorf Que-Shu gesehen hatten, und an die Zerst�rung von Solace.</p><p>�Wir werden das nicht �berleben�, fl�sterte Raistlin.</p><p>Flu�wind holte tief Atem. �Wir werden ausharren, solange wir k�nnen�, sagte er mit leicht bebender Stimme, �aber wenn wir wissen, da� wir nicht mehr k�nnen...� Er hielt inne, unf�hig weiterzusprechen, mit der Hand am Dolch, dachte er daran, was er dann tun w�rde.</p><p>�Daf�r besteht keine Notwendigkeit�, sagte Raistlin sanft.</p><p>�Ich habe Kr�uter. Ein wenig davon in einem Glas Wein. Sehr schnell, schmerzlos.�</p><p>�Bist du sicher?� fragte Flu�wind.</p><p>�Vertraue mir�, erwiderte Raistlin. �Ich bin in dieser Kunst erfahren. In der Kunst der Kr�uterkunde�, f�gte er gewandt hinzu, als er den Barbar zittern sah.</p><p>�Wenn ich �berlebe�, sagte Flu�wind leise, �werde ich ihr... ihnen... das Getr�nk geben. Wenn nicht...�</p><p>�Du kannst mir vertrauen�, wiederholte der Magier.</p><p>�Was ist mit Laurana?� fragte Caramon. �Du kennst die Elfen. Sie wird nicht...�</p><p>��berla� mir das�, wiederholte Raistlin sanft.</p><p>Der Barbar starrte den Magier an, das Entsetzen kroch in ihm hoch. Raistlin stand k�hl vor ihm, die Arme in den �rmeln seiner Robe verborgen, seine Kapuze tief �ber den Kopf gezogen.</p><p>Flu�wind sah auf seinen Dolch und zog die Alternative in Betracht. Nein, <emphasis>er</emphasis> w�rde es nicht tun k�nnen. Nicht auf diese Weise.</p><p>�Nun gut�, sagte er schwer schluckend. Er hielt inne, sich davor f�rchtend, nach unten gehen und den anderen ins Gesicht sehen zu m�ssen. Aber der L�rm des Todes in der Stra�e wurde immer lauter. Flu�wind drehte sich abrupt um und lie� die Br�der stehen.</p><p>�Ich werde k�mpfend sterben�, sagte Caramon zu Raistlin und versuchte dabei, ganz nat�rlich zu sprechen. Aber nach den ersten Worten brach die Stimme des Kriegers. �Versprich mir, Raist, du nimmst dieses Zeug, wenn ich... nicht mehr da bin...�</p><p>�Dazu besteht keine Notwendigkeit�, sagte Raistlin unbeeindruckt. �Ich habe nicht die Kraft, eine Schlacht dieser Gr��enordnung durchzustehen. Ich werde in meiner Magie sterben.�</p><p>Tanis und Gilthanas k�mpften sich durch die in Panik geratene Menge, der st�rkere Halb-Elf hielt den Elf fest. Immer wieder mu�ten sie vor den angreifenden Drachen Schutz suchen.</p><p>Gilthanas verstauchte sich das Knie, fiel in einen T�reingang und mu�te sich nun hinkend an Tanis' Schulter lehnen.</p><p>Der Halb-Elf stie� ein Dankgebet aus, als er das Wirtshaus zum Roten Drachen sah, ein Gebet, das sich in einen Fluch verwandelte, als er die schwarzen Reptiliengestalten sich um den Eingang dr�ngen sah. Er zog Gilthanas, der ersch�pft blindlings vorw�rtsstolperte, in einen zur�ckgesetzten T�reingang. �Gilthanas! Das Wirtshaus! Es wird angegriffen!�</p><p>Gilthanas starrte ihn verst�ndnislos mit glasigen Augen an.</p><p>Dann schien er zu begreifen, was vorging, seufzte und sch�ttelte den Kopf. �Laurana�, keuchte er und schob sich nach vorn, versuchte, aus dem T�reingang zu taumeln. �Wir m�ssen zu ihnen.� Er brach in Tanis' Armen zusammen.</p><p>�Bleib hier�, sagte der Halb-Elf und half ihm beim Hinsetzen. �Du kannst dich nicht bewegen. Ich werde versuchen, durch eine Hintert�r reinzukommen.�</p><p>Tanis rannte los, scho� in T�reing�nge und wieder heraus, verbarg sich in Ruinen. Er war ungef�hr einen Block von dem Wirtshaus entfernt, als er einen heiseren Schrei h�rte. Er wandte sich um und sah Flint wild gestikulieren. Tanis st�rzte �ber die Stra�e.</p><p>�Was ist los?� fragte er.. �Warum bist du nicht mit den anderen...� Der Halb-Elf hielt inne. �O nein�, fl�sterte er.</p><p>Der Zwerg, dessen Gesicht von Asche verschmiert war, in der sich die Spuren von Tr�nen in langen Streifen abzeichneten, kniete neben Tolpan. Der Kender lag unter einem Balken begraben, der auf die Stra�e gefallen war. Tolpans Gesicht, ein Gesicht wie das eines reifen Kindes, war aschgrau, seine Haut v�llig verschmiert.</p><p>�Verdammter hohlk�pfiger Kender�, jammerte Flint. �Mu�te rumlaufen und ein Haus auf sich fallen lassen.� Die H�nde des Zwerges waren aufgerissen und blutig vom Versuch, einen Balken hochzuwuchten, wozu man drei M�nner oder einen Caramon ben�tigt h�tte. Tanis legte seine Hand an Tolpans Hals.</p><p>Der Puls war sehr schwach.</p><p>�Bleib bei ihm!� sagte Tanis unn�tigerweise. �Ich gehe zum Wirtshaus und hole Caramon!�</p><p>Flint sah erbittert zu ihm hoch, dann blickte er kurz zum Wirtshaus. Beide konnten die Schreie der Drakonier h�ren, ihre Waffen im Feuerschein aufblitzen sehen. Gelegentlich flackerte ein unnat�rliches Licht aus dem Wirtshaus�� Raistlins Magie.</p><p>Der Zwerg sch�ttelte den Kopf. Er wu�te, Tanis w�re genauso in der Lage, mit Caramon zur�ckzukehren, wie er fliegen konnte.</p><p>Aber Flint brachte ein L�cheln zustande. �Sicher, mein Junge, ich bleibe bei ihm. Leb wohl, Tanis.�</p><p>Tanis schluckte, wollte etwas antworten, gab es dann auf und rannte �ber die Stra�e.</p><p>Raistlin, der so sehr husten mu�te, da� er kaum noch stehen konnte, wischte Blut von seinen Lippen und zog einen kleinen schwarzen Lederbeutel aus seinem Gewand. Er hatte noch einen Zauber �brig, aber kaum gen�gend Energie, um ihn zu werfen. Seine H�nde zitterten vor Ersch�pfung, als er versuchte, den Inhalt des Beutels in ein Glas Wein zu streuen, den Caramon ihm vor Beginn der Schlacht hatte bringen m�ssen.</p><p>Dann f�hlte er eine Hand seine eigene ergreifen. Er sah auf, es war Laurana. Sie nahm den Beutel aus seinen zerbrechlichen Fingern. Ihre Hand war mit dunkelgr�nem Drakonierblut befleckt.</p><p>�Was ist das?� fragte sie.</p><p>�Zutaten f�r einen Zauber.� Der Magier w�rgte. �Sch�tte es in den Wein.�</p><p>Laurana gehorchte. Die Mischung l�ste sich sofort auf.</p><p>�Trink es nicht�, warnte der Magier sie, als sein Hustenanfall vor�berging.</p><p>Laurana sah ihn an. �Was ist es denn?�</p><p>�Ein Schlafmittel�, fl�sterte Raistlin, seine Augen glitzerten.</p><p>Laurana l�chelte sarkastisch. �Du glaubst doch nicht, da� wir heute abend schlafen k�nnen?�</p><p>�Nicht dieser Art�, antwortete Raistlin und starrte sie intensiv an. �Dieses Mittel t�uscht den Tod vor. Der Herzschlag verlangsamt sich stark, die Atmung erlischt fast, die Haut wird kalt und bla�, die Glieder versteifen sich.�</p><p>Laurana ri� die Augen auf. �Warum...�, begann sie.</p><p>�Als letzten Ausweg. Der Feind denkt, du bist tot, l��t dich auf dem Schlachtfeld zur�ck�� wenn du Gl�ck hast. Wenn nicht...�</p><p>�Wenn nicht?� half sie nach, ihr Gesicht war leichenbla�.</p><p>�Nun, von einigen wei� man, da� sie bei ihrer Beerdigung wach geworden sind�, erwiderte Raistlin k�hl. �Aber ich glaube nicht, da� uns das passieren wird.�</p><p>Das Atmen fiel ihm nun leichter, er setzte sich hin, duckte sich dabei, weil ein Pfeil �ber seinen Kopf sauste und neben ihm zu Boden fiel. Dann bemerkte er Lauranas zitternde Hand, und ihm wurde klar, da� sie keineswegs so ruhig war, wie sie immer vorgab.</p><p>�Sollen wir das etwa einnehmen?� fragte sie.</p><p>�Auf diese Weise werden wir der Drakonier-Folter entgehen.�</p><p>�Woher wei�t du das?�</p><p>�Vertraue mir�, antwortete der Magier mit einem leichten L�cheln.</p><p>Laurana sah ihn an und zitterte. Geistesabwesend wischte sie ihre blutbefleckten Finger an ihrer Lederr�stung ab. Das Blut ging nicht weg, aber sie bemerkte es nicht. Ein Pfeil schwirrte an ihr vorbei. Sie zuckte nicht einmal zusammen, sie starrte ihn nur benommen an.</p><p>Caramon stolperte aus dem Rauch des brennenden Schankraumes. Ein Pfeil hatte ihn an der Schulter getroffen; sein rotes Blut bildete einen merkw�rdigen Kontrast zum gr�nen Blut seiner Feinde.</p><p>�Sie brechen durch die Vordert�r�, sagte er schweratmend.</p><p>�Flu�wind hat uns hierhergeschickt.�</p><p>�Horch!� warnte Raistlin. �Das ist nicht die einzige Stelle, wo sie durchbrechen!� An der T�r, die von der K�che zum hinteren Ausgang f�hrte, h�rte man ein splitterndes Ger�usch.</p><p>Caramon und Laurana wirbelten kampfbereit herum, gerade als die T�r einst�rzte. Eine gro�e dunkle Gestalt trat ein.</p><p>�Tanis!� schrie Laurana. Sie steckte ihr Schwert weg und rannte auf ihn zu.</p><p>�Laurana!� keuchte er. Er fing sie in seinen Armen auf und hielt sie eng an sich gedr�ckt, schluchzte fast vor Erleichterung. Dann schlang Caramon seine riesigen Arme um beide.</p><p>�Wie geht es allen hier?� fragte Tanis, als er wieder sprechen konnte.</p><p>�So weit, so gut�, sagte Caramon, als er hinter Tanis sp�hte.</p><p>Sein Gesicht fiel ein, als er sah, da� der Halb-Elf allein war.</p><p>�Wo sind...�</p><p>�Sturm ist verloren�, sagte Tanis m�de. �Flint und Tolpan sind auf der anderen Stra�enseite, der Kender ist von einem Balken begraben. Gilthanas ist ungef�hr zwei Bl�cke weiter. Er ist verletzt�, sagte Tanis zu Laurana, �nicht schlimm, aber er konnte nicht mehr weiterlaufen.�</p><p>�Willkommen, Tanis�, fl�sterte Raistlin hustend. �Du bist rechtzeitig gekommen, um mit uns zu sterben.�</p><p>Tanis sah auf den Becher, erblickte den schwarzen Beutel daneben, dann starrte er Raistlin in pl�tzlichem Entsetzen an.</p><p>�Nein�, sagte er entschlossen. �Wir werden nicht sterben. Zumindest nicht wie...� Er brach abrupt ab. �Holt alle her.�</p><p>Caramon schleppte sich weg und schrie aus vollem Halse.</p><p>Flu�wind kam aus der Schankstube gerannt, von wo aus er mit den Pfeilen der Feinde zur�ckgeschossen hatte, weil er selbst keine mehr hatte. Die anderen folgten ihm, Tanis hoffnungsvoll anl�chelnd.</p><p>Ihr Glaube an ihn machte den Halb-Elf w�tend. Irgendwann, dachte er, werde ich sie alle entt�uschen. Vielleicht habe ich das bereits. Er sch�ttelte �rgerlich den Kopf.</p><p>�H�rt zu!� schrie er. �Wir k�nnen versuchen, durch den Hinterausgang zu entkommen! Das Wirtshaus wird nur von einer kleinen Streitmacht belagert. Der Hauptteil der Armee ist noch nicht in der Stadt.�</p><p>�Jemand ist hinter <emphasis>uns</emphasis> her�, murmelte Raistlin.</p><p>Tanis nickte. �So sieht es aus. Uns bleibt nicht viel Zeit. Wenn wir es zu den H�geln schaffen...�</p><p>Er verstummte pl�tzlich und hob den Kopf. Alle verstummten, lauschten, erkannten den schrillen Schrei, das Ger�usch riesiger, lederner Fl�gel, das rasch n�her kam.</p><p>�In Deckung!� schrie Flu�wind. Aber es war zu sp�t.</p><p>Ein schreiendes Winseln ert�nte, und dann folgte ein Knall.</p><p>Das Wirtshaus�� drei Etagen, aus Stein und Holz gebaut�� bebte, als w�rde es aus Sand und St�cken bestehen. Die Luft explodierte in Staub und Schutt. Flammen schossen hoch. �ber sich konnten sie das Splittern und Krachen von Holz h�ren. Fasziniert und gel�hmt sahen die Gef�hrten zu�� gel�hmt vom Anblick der riesigen Deckenbalken, die unter dem Gewicht des einst�rzenden Daches erbebten.</p><p>�Raus hier!� schrie Tanis. �Der ganze Platz ist...�</p><p>Der Balken direkt �ber dem Halb-Elf �chzte laut auf, dann splitterte und krachte er. Er packte Laurana um die Taille und schleuderte sie weg, so weit er konnte, und sah Elistan, der am Eingang des Wirtshauses stand, sie in seinen Armen auffangen.</p><p>Als der Balken �ber Tanis mit einem zitternden Krachen herunterst�rzte, h�rte er den Magier seltsame Worte kreischen.</p><p>Dann fiel er, fiel in die Schw�rze�� und es schien, als ob die Welt auf ihn fallen w�rde.</p><p>Sturm bog um die Ecke und sah das Wirtshaus zum Roten Drachen in einer Flammenwolke zusammenst�rzen, w�hrend sich ein Drache �ber sie in den Himmel schwang. Das Herz des Ritters pochte wild vor Trauer und Furcht.</p><p>Er versteckte sich in einem Hauseingang, als einige Drakonier vorbeigingen�� sie lachten und sprachen in ihrer kalten gutturalen Sprache. Offenbar nahmen sie an, ihre Aufgabe sei erledigt, und suchten nun neue Unterhaltung. Drei andere jedoch, in blaue, nicht in rote Uniformen gekleidet, schienen �ber die Zerst�rung des Wirtshauses sehr aufgeregt zu sein und sch�ttelten die F�uste gegen den roten Drachen.</p><p>Sturm f�hlte, wie eine verzweifelte Schw�che sich seiner bem�chtigte. Er sackte gegen die T�r, beobachtete die Drakonier und fragte sich, was er tun sollte. Waren die Freunde noch im Wirtshaus? Vielleicht waren sie entkommen. Dann setzte sein Herz einen Augenblick aus. Er sah etwas Wei�es aufblitzen.</p><p>�Elistan!� schrie er. Sturm sah, wie der Kleriker aus dem Schutt heraustrat, jemanden hinter sich herzerrend. Drakonier rannten mit gezogenen Schwertern auf den Kleriker zu. Sturm lie� den Schlachtruf der solamnischen Ritter erschallen und verlie� den T�reingang. Die Drakonier wirbelten irritiert herum.</p><p>Sturm nahm verschwommen wahr, da� eine andere Gestalt neben ihm rannte. Er blickte sich um, sah einen Metallhelm und h�rte den Zwerg br�llen. Dann vernahm er aus einer Toreinfahrt magische Worte.</p><p>Gilthanas, unf�hig, sich ohne Hilfe aufrechtzuhalten, war hervorgekrochen, und auf die Drakonier zeigend sprach er seinen Zauberspruch. Flammende Pfeile schossen aus seinen H�nden. Eine der Kreaturen brach zusammen und griff sich an seine brennende Brust. Flint sprang auf einen anderen Drakonier zu und schlug mit einem Stein auf seinen Kopf ein, w�hrend Sturm mit einem Faustschlag den dritten kampfunf�hig machte.</p><p>Sturm fing Elistan in seinen Armen auf, als dieser nach vorn stolperte. Der Kleriker trug eine Frau.</p><p>�Laurana!� schrie Gilthanas.</p><p>Vom Rauch benommen hob das Elfenm�dchen ihre glasigen Augen. �Gilthanas?� murmelte sie. Dann erblickte sie den Ritter.</p><p>�Sturm�, stellte sie verwirrt fest, dann deutete sie vage nach hinten. �Dein Schwert ist dort dr�ben. Ich habe es gesehen...�</p><p>Und wirklich erkannte Sturm etwas Silbernes, das halb verborgen im Schutt lag. Sein Schwert, und daneben lag Tanis' Schwert, die Elfenklinge von Kith-Kanan. Nachdem er die Steine beiseite geschoben hatte, hob Sturm and�chtig die beiden Schwerter hoch, die wie Artefakte in einem abscheulichen, riesigen H�gelgrab gelegen hatten. Der Ritter horchte auf Bewegung, Rufe, Schreie. Aber um sie war nur entsetzliche Stille.</p><p>�Wir m�ssen hier weg�, sagte er langsam, ohne sich zu bewegen. Er sah Elistan an, der auf die Ruine starrte, das Gesicht leichenbla�. �Die anderen?�</p><p>�Sie waren alle im Haus�, antwortete Elistan mit zitternder Stimme. �Und der Halb-Elf...�</p><p>�Tanis?�</p><p>�Ja. Er war durch die Hintert�r gekommen, kurz bevor der Drache das Wirtshaus zerst�rte. Sie waren alle zusammen. Ich stand im Eingang. Tanis sah den Balken brechen. Er warf Laurana nach drau�en, ich konnte sie auffangen, als die Decke auf sie niederst�rzte. Es besteht keine M�glichkeit, da� sie...�</p><p>�Das glaube ich nicht!� sagte Flint heftig und sprang in den Schutt. Sturm packte ihn und zog ihn zur�ck.</p><p>�Wo ist Tolpan?� fragte der Ritter den Zwerg.</p><p>Das Gesicht des Zwerges wurde vor Trauer und Sorge grau.</p><p>�Steckt unter einem Balken�, sagte er. Er ri� wild an seinen Haaren, dabei fiel ihm der Helm herunter. �Ich mu� zu ihm zur�ck. Aber ich kann sie hier nicht lassen... Caramon...� Der Zwerg begann zu weinen, Tr�nen str�mten in seinen Bart.</p><p>�Dieser riesige, d�mliche Ochse! Ich brauche ihn. Er kann mir das doch nicht antun! Und Tanis!� Der Zwerg fluchte.</p><p>�Verdammt, ich brauche sie!�</p><p>Sturm legte seine Hand auf Flints Schulter. �Geh zu Tolpan zur�ck. <emphasis>Er</emphasis> braucht dich jetzt. Ich h�re Drakonier in den Stra�en. Wir...�</p><p>Laurana schrie auf, ein angstvoller, erbarmungsw�rdiger Schrei, der Sturm wie ein Speer durchbohrte. Er drehte sich um und konnte sie gerade noch festhalten, als sie in den Schutt laufen wollte.</p><p>�Laurana!� schrie er. �Versteh doch! Versteh doch!� Er sch�ttelte sie. �Nichts k�nnte das �berleben!�</p><p>�Woher willst du das wissen!� schrie sie ihn w�tend an und befreite sich aus seinem Griff. Auf H�nden und Knien versuchte sie, einen Stein anzuheben. �Tanis!� schrie sie. Der Stein war aber so schwer, da� sie ihn nur wenige Millimeter bewegen konnte.</p><p>Sturm beobachtete sie verzweifelt, hilflos. Dann�� H�rner!</p><p>Immer n�her kamen sie, Hunderte, Tausende von H�rnern. Die Armee zog ein. Er sah Elistan an, der verstehend nickte. Beide M�nner eilten zu Laurana.</p><p>�Meine Liebe�, begann Elistan sanft, �du kannst nichts f�r sie tun. Die Lebenden brauchen dich. Dein Bruder ist verletzt und auch der Kender. Die Drakonier marschieren ein. Entweder wir fliehen jetzt und bek�mpfen weiter diese schrecklichen Ungeheuer, oder wir verlieren unser Leben in sinnloser Trauer. Tanis hat sein Leben f�r dich hingegeben, Laurana. La� es kein sinnloses Opfer sein.�</p><p>Laurana starrte ihn an, ihr Gesicht war vom Ru� und Schmutz schwarz, mit Streifen von Tr�nen und Blut. Sie h�rte die H�rner, sie h�rte Gilthanas rufen, sie h�rte Flint schreien, da� Tolpan im Sterben lag, sie h�rte Elistans Worte. Und dann begann es zu regnen.</p><p>Der Regen lief �ber ihr Gesicht und k�hlte ihre fiebrige Haut.</p><p>�Hilf mir, Sturm�, fl�sterte sie. Er legte seinen Arm um sie.</p><p>Sie stand benommen auf und taumelte.</p><p>�Laurana!� rief ihr Bruder. Elistan hatte recht. Die Lebenden brauchten sie. Sie mu�te zu ihm gehen. Obwohl sie sich lieber auf die Steine gelegt h�tte, sie mu�te gehen. Tanis h�tte auch so gehandelt. Man brauchte sie. Sie mu�te weitermachen.</p><p>�Leb wohl, Tanis�, fl�sterte sie.</p><p>Der Regen wurde st�rker, flo� herab, als weinten die G�tter um Tarsis, die Sch�ne.</p><empty-line/><p>Wasser tr�pfelte auf seinen Kopf. Es war irritierend, kalt.</p><p>Raistlin versuchte sich vom Wasser wegzurollen. Aber er konnte sich nicht bewegen. Ein schweres Gewicht dr�ckte auf ihn.</p><p>Panik stieg in ihm auf, und verzweifelt versuchte er, sich zu befreien. Mit der Furcht kehrte auch sein Bewu�tsein zur�ck.</p><p>Und mit dem Wissen verschwand die Panik. Raistlin hatte wieder die Kontrolle �ber sich, und so wie er es gelernt hatte, zwang er sich, zu entspannen und die Situation zu durchdenken.</p><p>Er konnte nichts sehen. Es war zu dunkel, so da� er sich auf seine anderen Sinne konzentrieren mu�te. Zuerst mu�te er diese Last wegbekommen. Vorsichtig bewegte er seine Arme. Er sp�rte keinen Schmerz, anscheinend war nichts gebrochen. Er tastete weiter und ber�hrte einen K�rper. Caramon, seine R�stung, sein Geruch. Er seufzte. Er h�tte es wissen m�ssen. Er mu�te seine ganze Kraft aufwenden, um seinen Bruder beiseite zu schieben und unter ihm hervorzukriechen.</p><p>Der Magier konnte nun leichter atmen und wischte das Wasser aus seinem Gesicht. Er tastete nach dem Hals seines Bruders und f�hlte den Puls. Er schlug normal, sein K�rper war warm, sein Atem ging regelm��ig. Raistlin legte sich erleichtert auf den Boden. Zumindest war er nicht allein, wo immer er auch war.</p><p>Aber wo war er? Raistlin rief sich die letzten entsetzlichen Momente ins Ged�chtnis. Er erinnerte sich: Ein Balken splitterte, Tanis schleuderte Laurana von sich weg, er hatte einen Zauber geworfen, den letzten, zu dem er noch Kraft gehabt hatte.</p><p>Die Magie fuhr durch seinen K�rper, schuf um ihn und die, die in seiner N�he standen, einen Kreis, der sie vor anderen Gegenst�nden sch�tzte. Caramon war �ber ihn gefallen, das Geb�ude war um sie eingest�rzt, und ein fallendes Gef�hl.</p><p>Fallen...</p><p>Ah, Raistlin verstand. Sie mu�ten durch den Boden in den Keller gest�rzt sein. Er tastete auf dem Steinboden herum und stellte dabei fest, da� er v�llig durchn��t war. Schlie�lich fand er das, was er gesucht hatte�� den Zauberstab. Sein Kristall war unversehrt: Nur Drachenfeuer konnte den Stab, den er von Par-Salian im Turm der Erzmagier erhalten hatte, zerst�ren.</p><p>�<emphasis>Shirak</emphasis>�, befahl Raistlin, und der Stab leuchtete auf. Er setzte sich auf und blickte sich um. Ja, er hatte recht gehabt. Sie befanden sich im Keller des Wirtshauses. Der Inhalt zerbrochener Weinflaschen war �berall auf den Boden geflossen. Bierschl�uche waren aufgeplatzt. Er hatte nicht nur in Wasser gelegen.</p><p>Der Magier lie� das Licht �ber den Boden gleiten. Dort lagen Tanis, Flu�wind, Goldmond, Tika, alle neben Caramon. Sie schienen in Ordnung zu sein. Um sie herum �berall Schutt. Eine H�lfte des Balkens neigte sich leicht durch den Schutt.</p><p>Raistlin l�chelte. Ein guter Zauberspruch. Einmal mehr standen sie in seiner Schuld.</p><p>Wenn wir nicht vor K�lte umkommen, fiel ihm bitter ein.</p><p>Sein K�rper war so mitgenommen, da� er kaum den Stab halten konnte. Er begann zu husten. Es w�rde seinen Tod bedeuten.</p><p>Sie mu�ten hier herauskommen.</p><p>�Tanis�, rief er und sch�ttelte den Halb-Elf.</p><p>Tanis lag zusammengekauert am �u�ersten Rand von</p><p>Raistlins magischem Schutzkreis. Er murmelte etwas und bewegte sich. Raistlin sch�ttelte ihn wieder. Der Halb-Elf schrie auf, bedeckte instinktiv seinen Kopf mit den Armen.</p><p>�Tanis, du bist in Sicherheit�, fl�sterte Raistlin hustend.</p><p>�Wach auf.�</p><p>�Was?� Tanis setzte sich kerzengerade auf, starrte um sich.</p><p>�Wo...� Dann erinnerte er sich. �Laurana?�</p><p>�Weg.� Raistlin zuckte die Schultern. �Du hast sie aus dem Gefahrenbereich geschleudert...�</p><p>�Ja...�, sagte Tanis und sank zur�ck. �Und ich h�rte dich Worte sagen, magische...�</p><p>�Darum wurden wir nicht zerschmettert.� Raistlin zog zitternd seine nasse Robe enger um seinen K�rper, w�hrend Tanis weiter um sich starrte, als w�re er auf den Mond gefallen.</p><p>�Wo im Namen des Abgrundes...�</p><p>�Wir sind im Keller des Wirtshauses�, unterbrach ihn der Magier. �Der Boden gab nach, und wir sind in den Keller gefallen.�</p><p>Tanis sah auf. �Bei allen G�ttern�, fl�sterte er erschrocken.</p><p>�Ja�, sagte Raistlin und folgte Tanis' Blick. �Wir sind lebendig begraben.�</p><p>Unter den Ruinen des Wirtshauses zum Roten Drachen besprachen die Gef�hrten ihre Lage. Sie war nicht gerade hoffnungsvoll. Goldmond behandelte ihre Verletzungen, die dank Raistlins Zauber nicht ernst waren. Aber sie hatten keine Vorstellung, wie lange sie ohnm�chtig gewesen waren oder was �ber ihnen passiert war. Am schlimmsten war, sie wu�ten nicht, wie sie aus dem Keller hinauskommen sollten.</p><p>Caramon versuchte vorsichtig, einige Steine �ber ihren K�pfen zu bewegen, aber alles begann zu krachen und zu �chzen.</p><p>Raistlin erinnerte ihn scharf daran, da� er �ber keine Kraft f�r weitere Zauberspr�che verf�gte, und Tanis bat den Krieger m�de, es zu vergessen. Sie sa�en im Wasser, das immer h�her stieg.</p><p>Wie Flu�wind bemerkte, schien es nur eine Frage der Zeit zu sein, was sie zuerst t�ten w�rde: der Mangel an Luft, die K�lte, das v�llige Zusammenbrechen des Wirtshauses oder das Wasser.</p><p>�Wir k�nnten um Hilfe rufen�, schlug Tika vor, die versuchte, fest zu klingen.</p><p>�Dann kannst du die Drakonier gleich auch auf die Liste setzen�, schnappte Raistlin. �Denn das sind wahrscheinlich die einzigen Kreaturen, die dich h�ren werden.�</p><p>Tika err�tete und strich sich mit der Hand �ber die Augen.</p><p>Caramon warf seinem Bruder einen vorwurfsvollen Blick zu, dann legte er seinen Arm um Tika und dr�ckte sie an sich.</p><p>Raistlin schenkte ihnen einen angewiderten Blick.</p><p>�Ich h�re �berhaupt nichts von oben�, sagte Tanis verwirrt.</p><p>�Glaubt ihr, da� die Drachen und die Soldaten...� Er hielt inne, sein Blick traf Caramons, beide nickten langsam in pl�tzlichem Verstehen.</p><p>�Was?� fragte Goldmond.</p><p>�Wir befinden uns hinter der feindlichen Linie�, sagte Caramon. �Die Drakonierarmeen besetzen die Stadt. Und wahrscheinlich das ganze Land herum. Es gibt keinen Ausweg, und falls es einen gibt, k�nnen wir nirgendwohin gehen.�</p><p>Wie um seine Worte zu bekr�ftigen, h�rten die Gef�hrten �ber sich Ger�usche. Gutturale Drakonierstimmen, die sie nur allzugut kannten.</p><p>�Ich sage dir, es ist Zeitverschwendung�, winselte eine andere Stimme in der Umgangssprache, ein Goblin. �In diesem Durcheinander hat niemand �berlebt.�</p><p>�Erz�hl das mal dem Drachenf�rsten, du erb�rmlicher Hundeesser�, knurrte der Drakonier. �Ich bin mir sicher, da� seine Lordschaft an deiner Meinung sehr interessiert ist. Du hast deine Befehle. Grabt jetzt, alle.�</p><p>Nun h�rte man kratzende und scharrende Ger�usche. Steine wurden beiseite geschoben, Staubwolken rieselten durch Risse.</p><p>Der gro�e Balken zitterte leicht, hielt aber stand.</p><p>Die Gef�hrten starrten sich an, hielten fast den Atem an. Sie erinnerten sich an die seltsamen Drakonier, die die Wirtsstube angegriffen hatten.</p><p>�Jemand ist hinter uns her�, sagte Raistlin.</p><p>�Was suchen wir hier eigentlich?� kr�chzte ein Goblin in der Goblinsprache. �Silber? Juwelen?�</p><p>Tanis und Caramon, die ein wenig Goblin konnten, versuchten, etwas besser zu h�ren.</p><p>�Nein�, sagte der erste Goblin, der offenbar die Befehle gab.</p><p>�Spione oder so etwas, die dem Drachenf�rst pers�nlich vorgef�hrt werden sollen.�</p><p>�Hier drin?� fragte der Goblin erstaunt.</p><p>�Genau <emphasis>das</emphasis> habe ich doch gesagt�, schnarrte sein Kamerad.</p><p>�Diese Echsenmenschen sagten, da� sie alle hier in dem Wirtshaus waren, als der Drache es zerst�rt hat, und da� keiner entkommen ist, und darum denkt der F�rst, da� sie immer noch hier sind. Wenn du mich fragst�� die Drakos haben etwas vermasselt, und <emphasis>wir</emphasis> m�ssen es ausbaden.�</p><p>Die Ger�usche des Grabens und des Entfernens der Steine wurden wie die Stimmen der Goblins lauter, gelegentlich von einem scharfen Befehl eines Drakoniers unterbrochen. Es m�ssen ungef�hr f�nfzig sein! dachte Tanis. Er war wie gel�hmt.</p><p>Flu�wind hob leise sein Schwert aus dem Wasser und begann es trockenzuwischen. Caramon, dessen sonst so fr�hliches Gesicht ernst war, lie� Tika los und suchte sein Schwert. Tanis hatte kein Schwert. Flu�wind warf ihm seinen Dolch hin�ber.</p><p>Tika wollte ihr Schwert ziehen, aber Tanis sch�ttelte den Kopf.</p><p>Sie w�rden auf engem Raum k�mpfen m�ssen, und Tika brauchte unendlich viel Platz. Der Halb-Elf sah Raistlin fragend an.</p><p>Der Magier sch�ttelte den Kopf. �Ich werde es versuchen, Tanis�, fl�sterte er. �Aber ich bin sehr m�de. Sehr m�de. Und ich kann nicht denken, mich nicht konzentrieren.� Er senkte seinen Kopf, zitterte heftig in seinen nassen Gew�ndern. Er nahm seine ganze Kraft zusammen, um nicht zu husten.</p><p>Ein Zauber wird ihn vernichten, wenn er ihn �berhaupt schafft, wurde Tanis klar. Jedoch hat er dann mehr Gl�ck als wir anderen. Zumindest <emphasis>ihn</emphasis> werden sie nicht lebend bekommen.</p><p>Die Ger�usche �ber ihnen wurden immer lauter. Goblins sind starke, unerm�dliche Arbeiter. Sie wollten diese Aufgabe schnell erledigen, um dann Tarsis zu pl�ndern. Die Gef�hrten warteten in grimmigem Schweigen. Ein Strom von Staub, Schmutz und zerbr�ckelten Steinen ging unabl�ssig zusammen mit frischem Regenwasser auf sie nieder. Sie hielten ihre Waffen fester. Es konnte sich nur noch um Minuten handeln, bis man sie entdecken w�rde.</p><p>Dann h�rte man pl�tzlich neue Ger�usche. Sie h�rten die Goblins vor Furcht kreischen, die Drakonier schrien sie an, befahlen ihnen, weiterzuarbeiten. Aber die Schaufeln und Pickel wurden fallen gelassen, dann folgte das Fluchen der Drakonier, als sie versuchten, das aufzuhalten, was wie ein Goblinaufstand anmutete.</p><p>�ber ihnen wurde das Kreischen der Goblins immer lauter, bis es zu einem lauten, klaren, schrillen Schrei anwuchs, von einem weiter entfernten Schrei beantwortet. Es war der Ruf eines Adlers, der bei Sonnenuntergang �ber den Ebenen kreist.</p><p>Aber dieser Ruf war direkt �ber ihnen.</p><p>Dann schrie ein Drakonier auf. Es folgte ein rei�endes Ger�usch�� als ob der K�rper der Kreatur entzweigerissen wurde.</p><p>Weitere Schreie, das Aufeinanderprallen von Eisen, wieder Rufe und Antworten�� dieses Mal noch n�her.</p><p>�Was ist denn los?� fragte Caramon mit zwei aufgerissenen Augen. �Das ist kein Drache. Es klingt wie�� wie ein riesiger Raubvogel!�</p><p>�Was immer es auch ist, es rei�t die Drakonier in St�cke!� sagte Goldmond ehrf�rchtig, w�hrend sie weiterlauschten. Die Schreie h�rten abrupt auf, lie�en ein Schweigen zur�ck, das fast noch schlimmer war. Welches neue B�se hatte das alte ersetzt?</p><p>Dann wurden Schutt und Steine und Holz hochgehoben und beiseite geschleudert. Was auch immer sich oben befand, es wollte sie unten erreichen!</p><p>�Erst hat es die Drakonier gefressen�, fl�sterte Caramon rauh, �und jetzt ist es hinter uns her!�</p><p>Tika wurde leichenbla� und klammerte sich an Caramons Arm. Goldmond st�hnte leise auf, und selbst Flu�winds Miene verlor ein wenig ihren Gleichmut, und er starrte aufmerksam nach oben.</p><p>�Caramon�, sagte Raistlin zitternd, �halt den Mund!�</p><p>Tanis f�hlte sich geneigt, dem Magier beizupflichten. �Wir f�rchten uns wegen nie...�, begann er. Er wurde von einem lauten Schmettern unterbrochen. Steine und Schutt, M�rtel und Holz st�rzten auf sie herab. Sie krochen in Deckung, als ein riesiger Klauenfu� durch den Schutt brach, seine Krallen gl�nzten im Licht von Raistlins Stab.</p><p>Hilflos Schutz suchend unter zerbrochenen Balken oder Weinschl�uchen, beobachteten die Gef�hrten erstaunt, wie sich die Riesenklaue aus dem Schutt befreite und verschwand, hinter sich ein gro�es klaffendes Loch zur�cklassend.</p><p>Alles war still. Eine Zeitlang wagten die Gef�hrten nicht, sich zu bewegen. Aber die Stille blieb.</p><p>�Das ist unsere Chance�, fl�sterte Tanis. �Caramon, sieh nach, was oben los ist.�</p><p>Aber der Krieger war bereits aus seinem Versteck gekrochen und bewegte sich so gut es ging �ber den mit Schutt �bers�ten Boden. Flu�wind folgte mit gezogenem Schwert.</p><p>�Nichts�, sagte Caramon, als er verwirrt nach oben sp�hte.</p><p>Tanis, der sich ohne sein Schwert wie nackt f�hlte, ging zu ihnen und starrte ebenfalls nach oben. Dann erschien zu seiner Verwunderung eine dunkle Gestalt, die sich gegen den brennenden Himmel abhob. Hinter der Gestalt zeigte sich ein riesiges Tier. Sie konnten nur den Kopf eines gro�en Adlers erkennen, dessen Augen im Feuerschein glitzerten und dessen gekr�mmter Schnabel in den Flammen strahlte.</p><p>Die Gef�hrten schraken zur�ck, aber es war zu sp�t. Offensichtlich hatte die Gestalt sie gesehen. Sie trat n�her. Flu�wind dachte zu sp�t an seinen Bogen. Caramon zog Tika mit einer Hand zu sich, in der anderen hielt er sein Schwert.</p><p>Die Gestalt jedoch kniete einfach am Rand des Loches nieder, achtete sorgf�ltig auf die losen Steine und streifte ihre Kapuze zur�ck.</p><p>�So treffen wir uns also wieder, Tanis Halb-Elf�, sagte eine Stimme, so kalt und so rein und so fern wie die Sterne.</p></section><section><title><p>8</p><p>Flucht aus Tarsis. Die Geschichte der Kugeln der Drachen</p></title><p>Drachen flogen �ber die zerst�rte Stadt Tarsis, w�hrend die Drakonierarmeen einmarschierten, um sie in Besitz zu nehmen. Die Drachen hatten ihre Aufgabe erf�llt. Bald w�rde der Drachenf�rst sie zur�ckrufen, damit sie sich f�r den n�chsten Angriff bereithielten. Aber jetzt konnten sie sich ausruhen. Die roten Drachen schwebten am Himmel, vollf�hrten in gut organisierter Formation einen berauschenden Todestanz.</p><p>Keine Macht auf Krynn konnte sie noch aufhalten. Das wu�ten sie, und sie jubelten �ber ihren Sieg. Aber gelegentlich wurde ihr Tanz unterbrochen. Einem Schwarmf�hrer beispielsweise wurde �ber einen Kampf bei der Ruine eines Wirtshauses berichtet. Der junge m�nnliche rote Drache, den er mit einer kleinen Schar zum Schauplatz beorderte, murmelte etwas von Unf�higkeit des Truppenbefehlshabers vor sich hin. Was konnte man auch schon erwarten, wenn der Drachenf�rst ein aufgeblasener Hobgoblin war, der nicht einmal gen�gend Mut hatte, der �bernahme einer Stadt wie Tarsis beizuwohnen?</p><p>Der rote Drache seufzte und erinnerte sich an die ruhmvollen Zeiten, als Verminaard sie pers�nlich angef�hrt hatte, auf Pyros' R�cken reitend. Das war ein Drachenf�rst gewesen! Der Drache sch�ttelte traurig seinen Kopf. Aha, da war die Schlacht. Er flog tiefer, um besser sehen zu k�nnen.</p><p>�Ich befehle dir anzuhalten!�</p><p>Der Rote hielt im Flug inne und starrte erstaunt nach oben.</p><p>Die Stimme war stark und klar, und es war die eines Drachenf�rsten. Aber das war sicher nicht Toede! Dieser Drachenf�rst, in die gl�nzende Maske und die Drachenschuppenr�stung seines Standes gekleidet, war der Stimme nach zu urteilen ein Mensch und kein Hobgoblin. Aber woher kam dieser F�rst?</p><p>Und warum? Denn der F�rst ritt auf einem blauen Drachen und wurde von mehreren Schw�rmen blauer Drachen begleitet.</p><p>�Wie lautet dein Befehl, F�rst?� fragte der rote Drache ernst.</p><p>�Und was gibt dir das Recht, mich aufzuhalten, dir, der du f�r diesen Teil von Krynn nicht verantwortlich bist?�</p><p>�Das Schicksal der Menschen liegt in meiner Verantwortung, ob nun in diesem Teil von Krynn oder in einem anderen�, gab der Drachenf�rst zur�ck. �Und die Kraft meiner Schwingen gibt mir jedes Recht, dir zu befehlen, mutiger Roter. Was meinen Befehl angeht, so sollst du diese erbarmungsw�rdigen Menschen zwar fangen, aber nicht t�ten. Sie sollen verh�rt werden. Bring sie zu mir. Du wirst reich belohnt werden.�</p><p>�Seht!� rief ein junger weiblicher Roter. �Greife!�</p><p>Der Drachenf�rst gab einen Ausruf der Verwunderung und des �rgers von sich. Die Drachen sahen unten drei Greife sich aus dem Rauch erheben. Greife waren zwar nur halb so gro� wie die roten Drachen, aber f�r ihre Grausamkeit bekannt. Unten fl�chteten Drakoniersoldaten wie die Hasen vor diesen Kreaturen, deren scharfe Krallen und Schn�bel die K�pfe jener Reptilienmenschen zerfleischten, die in ihre N�he geraten waren.</p><p>Der rote Drache knurrte voller Ha� und bereitete sich mit seiner Schar auf einen Sturzflug vor, aber der Drachenf�rst versperrte ihm mit seinem blauen Reitdrachen den Weg.</p><p>�Ich sage dir, sie d�rfen nicht get�tet werden�, sagte der Drachenf�rst ernst.</p><p>�Und wenn sie entkommen?� zischte der Rote w�tend.</p><p>�La� sie�, entgegnete der F�rst k�hl. �Sie werden nicht weit kommen. Ich entbinde dich von deiner Pflicht in dieser Angelegenheit. Und wenn dieser Idiot Toede irgend etwas einzuwenden hat, sage ihm, da� das Geheimnis, wie er den blauen Kristallstab verloren hat, nicht mit Lord Verminaard gestorben ist. Die Erinnerung an den Truppf�hrer lebt weiter�� in <emphasis>meinen</emphasis> Gedanken -, und andere werden es auch erfahren, wenn er es wagt, mich herauszufordern!�</p><p>Der Drachenf�rst salutierte, dann lenkte er den blauen Reitdrachen in Richtung Greife, deren gewaltige Geschwindigkeit es ihnen erm�glicht hatte, mit ihren Reitern �ber die Stadttore hinaus zu entkommen. Die Roten beobachteten, wie die Blauen ihre Verfolgung aufnahmen.</p><p>�Sollen wir sie auch jagen?� fragte der weibliche rote Drache.</p><p>�Nein�, entgegnete der m�nnliche Rote nachdenklich, seine feurigen Augen waren auf den Drachenf�rsten gerichtet, der in der Ferne kleiner wurde. �<emphasis>Dieser Person</emphasis> will ich lieber nicht in die Quere kommen!�</p><p>�Dein Dank ist nicht notwendig und auch nicht erw�nscht�, schnitt Alhana Sternenwind Tanis' z�gernde Worte mitten im Satz ab. Die Gef�hrten ritten durch den peitschenden Regen auf drei Greifen, hielten ihre fedrigen H�lse mit den H�nden umklammert und starrten �ngstlich auf die sterbende Stadt, von der sie sich immer weiter entfernten.</p><p>�Und du wirst mir nicht mehr danken wollen, nachdem du mir zugeh�rt hast�, bemerkte Alhana k�hl und warf Tanis, der mit ihr ritt, einen kurzen Blick zu. �Ich habe euch befreit, weil ich euch f�r meine eigenen Zwecke brauche. Ich brauche Krieger, die mir bei der Suche nach meinem Vater helfen. Wir fliegen nach Silvanesti.�</p><p>�Aber das ist unm�glich!� keuchte Tanis. �Wir m�ssen unsere Freunde treffen! Flieg zu den H�geln. Wir <emphasis>k�nnen</emphasis> nicht nach Silvanesti, Alhana. Zuviel steht auf dem Spiel! Wenn wir diese Kugeln der Drachen finden k�nnen, wird es uns m�glich sein, diese elenden Kreaturen zu vernichten und diesem Krieg ein Ende zu bereiten. <emphasis>Danach</emphasis> k�nnen wir nach Silvanesti...�</p><p>�Wir fliegen <emphasis>jetzt</emphasis> nach Silvanesti�, gab Alhana zur�ck. �Dir bleibt nichts anderes �brig, Halb-Elf. Meine Greife gehorchen nur meinen Befehlen. Sie w�rden dich zerrei�en, so wie sie es mit den Drakoniern getan haben.�</p><p>�Eines Tages werden die Elfen aufwachen und erkennen, da� sie Mitglieder einer gro�en Familie sind�, sagte Tanis, seine Stimme bebte vor Zorn. �Sie k�nnen nicht l�nger wie verw�hnte Kinder behandelt werden, die alles bekommen, w�hrend die anderen mit den Krumen vorliebnehmen m�ssen.�</p><p>�Die Gaben, die wir von den G�ttern erhalten haben, verdienen wir auch. Ihr Menschen und <emphasis>Halb</emphasis>menschen�,�� der Abscheu in ihrer Stimme traf wie ein Dolchstich�� �hattet die gleichen Gaben und habt sie in eurer Habgier verloren. Wir sind in der Lage, ohne eure Hilfe f�r unser �berleben zu k�mpfen. Und was euer �berleben angeht, so interessiert uns das wenig.�</p><p>�Aber jetzt scheinst du nur allzu bereit zu sein, unsere Hilfe anzunehmen!�</p><p>�F�r die ich euch gut belohnen werde�, gab Alhana zur�ck.</p><p>�Es gibt in Silvanesti nicht gen�gend Eisen oder Juwelen, um uns zu bezahlen...�</p><p>�Ihr sucht die Kugeln der Drachen�, unterbrach ihn Alhana.</p><p>�Ich wei�, wo sich eine befindet. In Silvanesti.�</p><p>Tanis blinzelte. Einen Moment lang wu�te er nicht, was er sagen sollte, aber bei der Erw�hnung der Kugel erinnerte er sich pl�tzlich an seinen Freund. �Wo ist Sturm?� fragte er Alhana. �Als ich ihn zuletzt sah, war er mit dir zusammen.�</p><p>�Ich wei� nicht�, erwiderte sie. �Wir haben uns getrennt. Er wollte zum Gasthaus gehen, um euch zu treffen. Ich rief meine Greife.�</p><p>�Warum hast du ihn nicht mit nach Silvanesti genommen, wenn du Krieger brauchst?�</p><p>�Das ist meine Sache.� Alhana drehte Tanis den R�cken zu.</p><p>Der schwieg, zu m�de, um einen klaren Gedanken zu fassen.</p><p>Dann h�rte er eine Stimme, die ihm etwas zurief, durch das Federgeraschel der m�chtigen Fl�gel der Greife kaum h�rbar.</p><p>Es war Caramon. Der Krieger schrie und zeigte nach hinten.</p><p>Was ist denn jetzt? dachte Tanis ersch�pft.</p><p>Sie hatten den Rauch und die Gewitterwolken, die Tarsis umh�llten, hinter sich gelassen und flogen nun durch den klaren Nachthimmel. Die Sterne funkelten �ber ihnen, ihr Licht gl�nzte so kalt wie Diamanten und betonte die schwarzen L�cher im Himmel, wo die zwei Konstellationen fehlten. Die beiden Monde waren aufgegangen, aber Tanis brauchte ihr Licht nicht, um die Schatten zu erkennen, die die Sterne verdunkelten.</p><p>�Drachen�, teilte er Alhana mit. �Sie verfolgen uns.�</p><p>Tanis konnte sich sp�ter niemals wieder genau an die alptraumartige Flucht aus Tarsis erinnern. Stunden durch eisigen, bei�enden Wind lie�en sogar den Tod durch den flammenden Atem eines Drachen anziehend erscheinen. Stunden der Panik, in denen er nach hinten starrte, um zu sehen, wie die dunklen Schatten aufholten, bis die Augen tr�nten, und die Tr�nen an den Wangen gefroren. Erst bei Einbruch der Dunkelheit hielten sie ersch�pft von Angst und M�digkeit an, um in einer Felsenh�hle zu �bernachten. Als sie bei Tagesanbruch wieder durch die Luft schwebten, waren die dunklen gefl�gelten Umrisse wieder hinter ihnen.</p><p>Nur wenige Lebewesen k�nnen schneller als Greife fliegen.</p><p>Aber die Drachen�� die ersten blauen Drachen, die sie je gesehen hatten�� waren st�ndig am Horizont, lie�en tags�ber keine Rast zu, zwangen die Gef�hrten, sich in der Nacht zu verbergen, wenn die ersch�pften Greife schlafen mu�ten. Sie hatten wenig zu essen, nur <emphasis>quith-pah</emphasis>�� die Trockenfr�chte der Elfen, die nahrhaft waren, aber wenig gegen den Hunger ausrichteten -, die Alhana mit den Gef�hrten teilte. Aber selbst Caramon war zu m�de und zu entmutigt, um viel zu essen.</p><p>Tanis konnte sich sp�ter nur an eine Sache lebhaft erinnern, die in der zweiten Nacht ihrer Reise passierte. Er erz�hlte der kleinen Gruppe, die um ein Feuer in einer feuchten H�hle kauerte, von der Entdeckung des Kenders in der Bibliothek von Tarsis. Bei Erw�hnung der Kugeln der Drachen glitzerten Raistlins Augen, sein schmales Gesicht leuchtete interessiert auf.</p><p>�Kugeln der Drachen?� wiederholte er leise.</p><p>�Ich dachte mir, da� du etwas dar�ber wei�t�, sagte Tanis.</p><p>�Was ist das?�</p><p>Raistlin antwortete nicht sofort. Eingemummt in seinen Umhang und den seines Bruders, lag er ganz nah am Feuer, und trotzdem bebte sein zerbrechlicher K�rper vor K�lte. Die goldenen Augen des Magiers starrten Alhana an, die abseits von der Gruppe sa�. Sie lie� sich zwar herab, mit ihnen die H�hle zu teilen, hielt sich aber von der Unterhaltung fern. Jetzt schien sie jedoch ihren Kopf etwas zu heben und zuzuh�ren.</p><p>�Du sagst, in Silvanesti ist eine Kugel der Drachen�, fl�sterte der Magier wieder, zu Tanis blickend. �Dann bin ich sicher nicht derjenige, den du fragen solltest.�</p><p>�Ich wei� wenig dar�ber�, lie� sich Alhana h�ren und wandte ihr blasses Gesicht dem Feuer zu. �Wir bewahren es als Relikt aus vergangenen Tagen auf, als eine Art Rarit�t. Wer h�tte auch gedacht, da� die Menschen noch einmal das B�se wecken und die Drachen zur�ck nach Krynn bringen w�rden?�</p><p>Bevor Raistlin antworten konnte, entgegnete Flu�wind w�tend: �Du hast keinen Beweis, da� es Menschen waren!�</p><p>Alhana warf dem Barbaren einen gebieterischen Blick zu. Sie antwortete ihm nicht, da sie es als unter ihrer W�rde betrachtete, mit einem Barbaren zu streiten.</p><p>Tanis seufzte. Flu�wind konnte mit Elfen nicht viel anfangen. Es hatte lange gedauert, bis er Tanis vertraute, und bei Gilthanas und Laurana hatte es noch l�nger gedauert. Nun, wo Flu�wind offenbar gerade dabei war, seine tiefverwurzelten Vorurteile zu �berwinden, schlug Alhana mit ihren Vorurteilen neue Wunden.</p><p>�Nun gut, Raistlin�, sagte Tanis ruhig, �erz�hle uns, was <emphasis>du</emphasis> �ber die Kugeln der Drachen wei�t.�</p><p>�Bring mir das Wasser, Caramon�, befahl der Magier. Caramon stellte einen Becher mit hei�em Wasser vor seinen Bruder.</p><p>Raistlin gab seine Kr�uter hinein. Er schnitt bei dem seltsamen, bei�enden Geruch eine Grimasse und nippte an dem bitteren Getr�nk, w�hrend er erz�hlte.</p><p>�Im Zeitalter der Tr�ume, als die Angeh�rigen meines Ordens auf Krynn noch respektiert und verehrt wurden, gab es f�nf T�rme der Erzmagier.� Die Stimme des Magiers wurde leiser, als w�ren schmerzliche Erinnerungen in ihm wach geworden. Sein Bruder sa� mit ernstem Gesicht auf dem Steinboden der H�hle. Tanis sah die Schatten, die �ber die Gesichter der Zwillinge zogen, und fragte sich wieder einmal, was mit ihnen im Turm der Erzmagier passiert sein konnte, das ihr Leben so drastisch ge�ndert hatte. Aber es war sinnlos, zu fragen.</p><p>Beiden war es verboten worden, dar�ber zu reden.</p><p>Raistlin hielt einen Moment inne, holte tief Luft und sprach weiter. �Bei Ausbruch des Zweiten Drachenkrieges versammelten sich die H�chsten meines Ordens im gr��ten der T�rme dem Turm von Palanthas�� und schufen die Kugeln der Drachen.�</p><p>Raistlins Augen verloren sich, seine fl�sternde Stimme versagte einen Moment. Als er dann wieder sprach, schien er �ber etwas zu berichten, das er in seinen Gedanken wiedererlebte.</p><p>Selbst seine Stimme war ver�ndert, wurde st�rker, tiefer und klarer. Er hustete nicht mehr. Caramon sah ihn erstaunt an.</p><p>�Die Magier mit den Wei�en Roben betraten zuerst die Kammer ganz oben im Turm, als der Silbermond, Solinari, aufging. Dann erschien Lunitari blutrot am Himmel, und die mit den Roten Roben traten ein. Schlie�lich konnte die schwarze Scheibe, Nutari, ein dunkles Loch in den Sternen, von denen, die sie suchten, am Himmel gesehen werden, und die Schwarzgekleideten kamen hinzu. Es war ein seltsamer Augenblick in der Geschichte, da alle Feindschaft zwischen den Roben unterdr�ckt wurde. Es sollte nur noch einmal in der Welt vorkommen, da� sich die Zauberer zu den Verlorenen Schlachten zusammenschlossen, aber diese Zeit konnte nicht vorhergesehen werden. Es reichte aus, da� das gro�e B�se vernichtet werden mu�te. Denn schlie�lich hatten wir erkannt, da� das B�se beabsichtigte, <emphasis>alle</emphasis> Magie in der Welt zu vernichten, so da� nur seine eigene Magie �berleben w�rde! Es gab einige unter den Schwarzen Roben, die wohl versucht hatten, sich mit dieser gro�en Macht zu verbinden� -, Tanis sah Raistlins Augen brennen�� �aber sie erkannten bald, da� sie nicht als Herrscher, sondern als Sklaven daraus hervorgehen w�rden. Und so entstanden die Kugeln der Drachen in einer Nacht, als alle drei Monde voll am Himmel standen.�</p><p>�<emphasis>Drei</emphasis> Monde?� fragte Tanis leise, aber Raistlin h�rte ihn nicht und fuhr mit der Stimme, die nicht die seine war, fort.</p><p>�Gro�e und m�chtige Magie wurde in jener Nacht geschaffen�� so m�chtig, da� ihr nur wenige widerstehen konnten; und sie brachen zusammen, ihrer k�rperlichen und geistigen Kr�fte beraubt. Aber am n�chsten Morgen standen f�nf Kugeln der Drachen auf Sockeln da, vor Licht gl�nzend, von Schatten verdunkelt. Eine blieb in Palanthas zur�ck, und die anderen wurden unter gro�en Gefahren zu den anderen vier T�rmen gebracht. Hier halfen sie, die Welt von der K�nigin der Finsternis zu befreien.�</p><p>Der fiebrige Glanz verschwand aus Raistlins Augen. Seine Schultern sackten zusammen, seine Stimme wurde leiser, und er begann heftig zu husten. Die anderen starrten ihn atemlos an.</p><p>Endlich r�usperte sich Tanis. �Was meinst du mit drei Monden?�</p><p>Raistlin blickte benommen hoch. �Drei Monde?� wiederholte er. �Ich wei� nichts von drei Monden. Wor�ber haben wir geredet?�</p><p>�Die Kugeln der Drachen. Du hast uns ihre Entstehungsgeschichte erz�hlt. Wie...� Tanis stockte, als er Raistlin auf sein Lager sinken sah.</p><p>�Ich habe euch nichts erz�hlt�, sagte Raistlin gereizt. �Was redest du da?�</p><p>Tanis sah kurz zu den anderen. Flu�wind sch�ttelte den Kopf.</p><p>Caramon bi� sich auf die Lippen und sah weg, sein Gesicht war vor Sorge verkrampft.</p><p>�Wir sprachen �ber die Kugeln der Drachen�, sagte Goldmond. �Du wolltest uns erz�hlen, was du dar�ber wei�t.�</p><p>Raistlin wischte Blut von seinem Mund weg. �Ich wei� nicht viel dar�ber�, sagte er m�de und zuckte die Schultern. �Die Kugeln der Drachen wurden von den hohen Magiern geschaffen. Nur die M�chtigsten meines Ordens konnten sie benutzen. Es hie�, da� gro�es Unheil �ber die kommen w�rde, die die Magie nicht gut beherrschten und doch versuchten, den Kugeln zu befehlen. Dar�ber hinaus wei� ich nichts. Das ganze Wissen �ber die Kugeln der Drachen ist in den Verlorenen Schlachten verlorengegangen. Zwei Kugeln wurden angeblich beim Fall der T�rme der Erzmagier zerst�rt, damit sie nicht in die H�nde des Mobs fielen. Das Wissen �ber die drei anderen ist mit ihren Zauberern verschwunden.� Seine Stimme erstarb. Er sank ersch�pft auf sein Lager zur�ck und schlief ein.</p><p>�Die Verlorenen Schlachten, drei Monde, Raistlin mit einer fremden Stimme. Das alles ergibt keinen Sinn�, murmelte Tanis.</p><p>�Ich glaube nichts davon!� sagte Flu�wind k�hl. Er sch�ttelte ihre Felle zum Schlafen aus.</p><p>Tanis wollte gerade seinem Beispiel folgen, als er Alhana aus den Schatten der H�hle vorkriechen und sich neben Raistlin stellen sah. Sie starrte auf den schlafenden Magier herab.</p><p>�Stark in der Magie!� fl�sterte sie angstvoll. �Mein Vater!�</p><p>Tanis sah sie im pl�tzlichen Verstehen an. �Du glaubst, dein Vater hat versucht, die Kugel zu benutzen?�</p><p>�Ich bef�rchte es�, fl�sterte Alhana und rang verzweifelt die H�nde. �Er sagte, er allein k�nne das B�se bek�mpfen und von unserem Land fernhalten. Er mu� gemeint haben...� Sie beugte sich �ber Raistlin. �Weckt ihn!� befahl sie, ihre schwarzen Augen flackerten. �Ich mu� es wissen! Weckt ihn und bringt ihn dazu, mir �ber die Gefahren zu erz�hlen!�</p><p>Caramon zog sie sanft, aber bestimmt zur�ck. Alhana starrte ihn w�tend an, ihr sch�nes Gesicht war vor Furcht und Zorn verzerrt, und einen Moment lang schien es, da� sie ihn schlagen wollte, aber Tanis trat hinzu und hielt ihre Hand fest.</p><p>�Alhana�, sagte er ruhig, �es h�tte keinen Sinn, ihn zu wekken. Er hat uns alles erz�hlt, was <emphasis>er</emphasis> wei�. Was die andere Stimme betrifft, wei� er offenbar nicht, was sie gesagt hat.�</p><p>�Ich habe das schon einmal bei Raist erlebt�, sagte Caramon leise, �als ob er eine andere Person w�rde. Aber es l��t ihn immer ersch�pft zur�ck, und er erinnert sich nicht daran.�</p><p>Alhana ri� ihre Hand aus Tanis' frei, ihr Gesicht nahm wieder den kalten, reinen, marmornen Ausdruck an. Sie wirbelte herum und ging zum H�hleneingang zur�ck. Sie ergriff die Decke, die Flu�wind zum Sch�tze aufgeh�ngt hatte, und ri� sie dabei fast herunter, als sie sie beiseite schob und nach drau�en ging�Ich �bernehme die erste Wache�, sagte Tanis zu Caramon.</p><p>�Schlaf ein bi�chen.�</p><p>�Ich werde eine Zeitlang auf Raistlin aufpassen�, sagte der Krieger und breitete seine Decke neben seinem Bruder aus. Tanis folgte Alhana nach drau�en.</p><p>Die Greife schliefen friedlich, ihre K�pfe waren in den weichen Federn ihrer H�lse vergraben, ihre Krallenf��e waren sicher um den Rand des Felsens geklammert. Zuerst konnte er Alhana in der Dunkelheit nicht ausmachen, dann sah er sie gegen einen gro�en Stein gelehnt, bitterlich weinend, den Kopf in den Armen vergraben.</p><p>Die stolze Silvanesti-Frau w�rde ihm niemals vergeben, wenn er sie so schwach und verletzlich vorfand. Tanis ging wieder zur�ck in die H�hle.</p><p>�Ich gehe jetzt auf Wache�, rief er laut, bevor er wieder nach drau�en ging. Er hob die Decken an und sah, wie Alhana unmerklich zusammenschreckte und sich eilig mit den H�nden �bers Gesicht fuhr. Sie drehte ihm den R�cken zu. Er ging langsam auf sie zu, so da� sie Zeit hatte, sich zu fassen.</p><p>�In der H�hle war es so stickig�, sagte sie leise. �Ich konnte es nicht mehr ertragen. Ich mu�te rausgehen und frische Luft schnappen.�</p><p>�Ich �bernehme die erste Wache�, sagte Tanis. Er hielt inne und f�gte dann hinzu: �Du scheinst dir um deinen Vater Sorgen zu machen, da� er diese Kugel der Drachen benutzt haben k�nnte. Sicherlich kannte er ihre Geschichte. Wenn ich mich richtig erinnere, war er ein Magier.�</p><p>�Er wu�te, woher die Kugel kam�, sagte Alhana, m�hsam um Fassung ringend. �Der junge Magier hatte recht, als er �ber die Verlorenen Schlachten und die Zerst�rung der T�rme sprach. Aber er irrte sich, als er sagte, da� die anderen drei Kugeln verlorengegangen w�ren. Eine wurde von meinem Vater zur Aufbewahrung nach Silvanesti gebracht.�</p><p>�Was <emphasis>waren</emphasis> die Verlorenen Schlachten?� fragte Tanis und lehnte sich neben Alhana gegen den Stein.</p><p>�Wird denn keine Legende in Qualinost bewahrt und weitergegeben?� gab sie zur�ck und musterte Tanis ver�chtlich.</p><p>�Was seid ihr f�r Barbaren geworden, seit ihr euch mit Menschen vermischt!�</p><p>�Sagen wir lieber, es war mein eigener Fehler�, antwortete Tanis, �ich habe dem Sagenmeister nicht genug Beachtung geschenkt.�</p><p>Alhana warf ihm einen mi�trauischen Blick zu, als f�rchte sie seinen Spott. Aber als sie in sein ernstes Gesicht sah, und eigentlich auch nicht allein sein wollte, entschied sie, seine Frage zu beantworten. �Als Istar im Zeitalter der Allmacht in Ruhm und Ehre immer weiter aufstieg, wurden Istars K�nigspriester und seine Kleriker auf die Macht der Magier immer eifers�chtiger. Die Kleriker sahen f�r Magie in der Welt keine Notwendigkeit mehr und f�rchteten sie nat�rlich als etwas, was sich ihrer Kontrolle entzog. Die Magier selbst wurden zwar respektiert, aber man schenkte ihnen niemals v�lliges Vertrauen, nicht einmal den Wei�en Roben. Es war f�r die Priester nicht einmal den Wei�en Roben. Es war f�r die Priester eine Leichtigkeit, die Leute gegen die Zauberer aufzuwiegeln. Als das B�se im Laufe der Zeit immer mehr zunahm, gaben die Priester den Magiern die Schuld daf�r. In den T�rmen der Erzmagier, wo sich die Magier ihren endg�ltigen m�rderischen Pr�fungen unterziehen mu�ten, ruhten auch ihre M�chte. Die T�rme waren nat�rlich die ersten und wichtigsten Angriffsziele. Sie wurden vom Mob angegriffen, und es war so, wie dein junger Freund sagte: Zum zweiten Mal in ihrer Geschichte versammelten sich die Roben, um ihre letzte Bastion der M�chte zu verteidigen.�</p><p>�Aber wie h�tte man sie besiegen k�nnen?� fragte Tanis skeptisch.</p><p>�Wie kannst du so eine Frage stellen, wenn du mit einem Magier befreundet bist? So m�chtig er auch ist, auch er mu� sich ausruhen. Selbst der St�rkste braucht seine Zeit, um seine Zauberspr�che zu erneuern, sie sich wieder ins Ged�chtnis zu holen. Selbst die �ltesten des Ordens�� Zauberer, die so m�chtig waren, wie man es auf Krynn lange nicht mehr erlebt hatte mu�ten schlafen und Stunden mit ihren Zauberb�chern verbringen. Und auch damals gab es nur wenige Magier. Nur wenige wagen es, sich den Pr�fungen in den T�rmen der Erzmagier zu unterziehen, da sie wissen: Versagen hei�t sterben.�</p><p>�Versagen bedeutet Tod?� fragte Tanis leise.</p><p>�Ja�, erwiderte Alhana. �Dein Freund ist sehr mutig, die Pr�fungen in so jungen Jahren abgelegt zu haben. Sehr mutig oder sehr ehrgeizig. Hat er dir niemals davon erz�hlt?�</p><p>�Nein�, murmelte Tanis. �Er spricht nie dar�ber. Aber fahre fort.�</p><p>Alhana zuckte die Schultern. �Als es klar wurde, da� die Schlacht hoffnungslos war, zerst�rten die Zauberer eigenh�ndig zwei T�rme. Die Asche �berzog das Land im Umkreis von Meilen. Nur drei T�rme blieben �brig�� der Turm von Istar, der Turm von Palanthas und der Turm von Wayreth. Aber die furchtbare Zerst�rung der zwei T�rme hatte Istars K�nigspriester erschreckt. Er garantierte den Zauberern in den T�rmen von Istar und Palanthas freies Geleit, falls sie die T�rme unbesch�digt lie�en, denn die Zauberer h�tten diese beiden St�dte zerst�ren k�nnen, und das wu�te der K�nigspriester nur zu gut.</p><p>�Und so reisten die Magier zu dem Turm, der niemals bedroht war�� zum Turm von Wayreth im Kharolisgebirge. Sie kamen nach Wayreth, um ihre Wunden zu pflegen und den kleinen Funken von Magie, der immer noch in der Welt war, zu n�hren. Die Zauberb�cher, die sie nicht mitnehmen konnten, denn es gab viele davon, und die meisten waren mit einem Schutzzauber versehen, wurden der gro�en Bibliothek von Palanthas �bergeben, und dort befinden sie sich noch, wie es in den Legenden meines Volkes hei�t.�</p><p>Der Silbermond war aufgegangen, seine Strahlen schm�ckten seine Tochter mit einer Sch�nheit, die Tanis den Atem raubte, so wie ihre K�lte sein Herz durchbohrte.</p><p>�Was wei�t du �ber einen dritten Mond�, fragte er in den Nachthimmel starrend. �Ein schwarzer Mond...�</p><p>�Wenig�, erwiderte Alhana. �Die Magier beziehen aus den Monden ihre Macht: die Wei�en Roben aus Solinari, die Roten Roben aus Lunitari. Nach den Legenden gibt es einen Mond, der den Schwarzen Roben ihre Macht gibt, aber nur diejenigen, die seinen Namen kennen, wissen ihn am Himmel zu finden.�</p><p>Raistlin wu�te seinen Namen, dachte Tanis. Aber er sprach diesen Gedanken nicht aus.</p><p>�Wie ist dein Vater an die Kugel der Drachen gekommen?�</p><p>�Mein Vater war ein Lehrling�, erz�hlte Alhana leise, w�hrend sie ihr Gesicht dem Silbermond zuwandte. �Er reiste zum Turm der Erzmagier nach Istar, um die Pr�fungen abzulegen, die er auch bestand und �berlebte. Dort traf er das erste Mal auf die Kugel der Drachen.� Einen Moment versank sie in Schweigen. �Ich erz�hle dir jetzt etwas, was ich nie zuvor jemandem erz�hlt habe, und was er auch nur mir anvertraut hat. Ich erz�hle es dir nur, weil du ein Recht hast, zu erfahren, was�� dich erwartet.</p><p>W�hrend der Pr�fungen hat die Kugel der Drachen...�, Alhana z�gerte, schien die richtigen Worte zu suchen, �zu ihm <emphasis>gesprochen</emphasis>�� rein gedanklich. Er bef�rchtete eine schreckliche Katastrophe. �Du darfst mich hier nicht in Istar lassen�, sagte sie ihm. �Wenn du es doch tust, werde ich umkommen, und die Welt wird verloren sein.� Mein Vater... Du denkst vielleicht, da� er die Kugel der Drachen gestohlen hat, aber er selbst sah das als Befreiungstat an.</p><p>Der Turm von Istar wurde aufgegeben. Der K�nigspriester zog ein und nutzte ihn f�r seine eigenen Zwecke. Schlie�lich verlie�en die Magier auch den Turm von Palanthas.� Alhana erbebte. �Diese Geschichte ist grauenhaft. Der Regent von Palanthas, ein J�nger des K�nigspriesters, kam zum Turm, um die Tore zu versiegeln�� so sagte er jedenfalls. Aber es war offensichtlich, da� seine Augen gierig auf den wundersch�nen Turm gerichtet waren, denn Legenden �ber seine Wunder�� sowohl gute als auch b�se�� hatten sich im Lande verbreitet. Der Zauberer der Wei�en Roben verschlo� die schlanken, goldenen Tore des Turms mit einem silbernen Schl�ssel. Der Regent streckte seine Hand gierig nach dem Schl�ssel aus, als einer der Schwarzen Roben in einem Fenster der oberen Etagen erschien.</p><p>�Die Tore bleiben verschlossen und die Hallen leer, bis zu dem Tage, an dem der Herr �ber Gestern und Heute mit Macht zur�ckkehrt�, schrie er. Dann sprang der b�se Magier herab auf die Tore. Als Widerhaken seine schwarzen Roben durchdrangen, warf er einen Fluch auf den Turm. Sein Blut flo� auf den Boden, die goldenen Tore verbogen sich und wurden schwarz.</p><p>Der rot und wei� schimmernde Turm verbla�te zu eisgrauem Stein, seine schwarzen Minarette zerfielen zu Staub.</p><p>Der Regent und seine Leute flohen voller Entsetzen. Bis zum heutigen Tag hat niemand gewagt, den Turm von Palanthas zu betreten oder sich sogar seinen Toren zu n�hern. Nachdem der Turm verflucht worden war, brachte mein Vater die Kugel der Drachen nach Silvanesti.�</p><p>�Aber dein Vater wu�te doch bestimmt etwas �ber die Kugel, bevor er sie nahm�, beharrte Tanis. �Wie sie zu gebrauchen...�</p><p>�Wenn dem so war, dann sprach er nicht dar�ber�, sagte Alhana m�de, �denn das ist alles, was ich wei�. Ich mu� mich jetzt ausruhen. Gute Nacht�, sagte sie zu Tanis, ohne ihn anzusehen.</p><p>�Gute Nacht, Alhana�, sagte Tanis weich. �Ruh dich aus in dieser Nacht. Und mach dir keine Sorgen. Dein Vater ist klug und hat viel durchgemacht. Ich bin mir sicher, da� alles in Ordnung ist.�</p><p>Alhana wollte ohne ein weiteres Wort an ihm vorbeigehen, doch als sie das Mitgef�hl in seiner Stimme h�rte, z�gerte sie.</p><p>�Obwohl er die Pr�fungen bestanden hat�, sagte sie so leise, da� Tanis n�her treten mu�te, �war er nicht so m�chtig in der Magie, wie dein junger Freund es jetzt ist. Und falls er dachte, da� die Kugel der Drachen unsere einzige Hoffnung w�re, dann bef�rchte ich...� Ihre Stimme erstarb.</p><p>�Die Zwerge haben ein Sprichwort.� Einen Moment lang hatte Tanis das Gef�hl, da� sich die Schranken zwischen ihnen gesenkt hatten, und er legte seinen Arm um Alhanas schlanke Schultern und zog sie an sich. ��Geliehener �rger wird zur�ckgezahlt mit Zinsen auf das Leid.� Mach dir keine Sorgen. Wir sind bei dir.�</p><p>Alhana antwortete nicht. Einen Moment lang lie� sie sich tr�sten, dann befreite sie sich aus seinem Griff und ging zum H�hleneingang. Dort blieb sie stehen und sah zur�ck.</p><p>�Du machst dir um deine Freunde Sorgen�, sagte sie. �Das ist nicht n�tig. Sie sind aus der Stadt entkommen und in Sicherheit. Obwohl der Kender eine Zeitlang dem Tode sehr nahe war, hat er �berlebt, und jetzt reisen sie zur Eismauer auf der Suche nach einer Kugel der Drachen.�</p><p>�Woher wei�t du das?� fragte Tanis atemlos.</p><p>�Ich habe dir alles gesagt, was ich wei�.� Alhana sch�ttelte den Kopf.</p><p>�Alhana! Woher wei�t du das?� fragte Tanis ernst.</p><p>Ihre blassen Wangen waren mit rosigen Flecken �bers�t, als Alhana murmelte: �Ich... ich gab dem Ritter einen Sternenjuwel. Er wei� nat�rlich nichts �ber seine Macht, und auch nichts dar�ber, wie er zu benutzen ist. Ich wei� nicht einmal, warum ich ihm den Juwel geschenkt habe, au�er...�</p><p>�Au�er was...?� fragte Tanis ma�los erstaunt.</p><p>�Er war so ritterlich, so mutig. Er hat sein Leben riskiert, um mir zu helfen, und er wu�te nicht einmal, wer ich bin. Er half mir, weil ich in Schwierigkeiten war. Und...� Ihre Augen schimmerten. �Und er weinte, als die Drachen die Leute umbrachten. Ich habe noch nie zuvor einen Erwachsenen weinen gesehen. Sogar als die Drachen kamen und uns aus unserer Heimat vertrieben haben, haben wir nicht geweint. Vielleicht haben wir einfach vergessen, wie man weint.�</p><p>Dann zog sie hastig die Decken beiseite und betrat die H�hle, als ob ihr bewu�t geworden w�re, zuviel gesagt zu haben.</p><p>�Im Namen der G�tter!� keuchte Tanis. Ein Sternenjuwel!</p><p>Welch seltenes und unbezahlbares Geschenk! Bei den Elfen wurde dieses Geschenk unter Liebenden ausgetauscht, wenn sie gezwungen waren, sich zu trennen, denn die Juwelen schufen ein Band zwischen den Seelen. So miteinander verbunden, nehmen die Liebenden an den innersten Regungen des anderen Anteil und k�nnen sich in Zeiten der Not St�rke geben. Aber niemals zuvor in Tanis' langem Leben hatte er geh�rt, da� ein Sternenjuwel einem Menschen geschenkt worden war. Was w�rde es mit einem Menschen machen? Welche Auswirkungen hatte das? Und Alhana�� sie k�nnte niemals einen Menschen lieben, niemals die Liebe erwidern. Es mu�te eine Art blinde Vernarrtheit gewesen sein. Sie mu�te ver�ngstigt gewesen sein, einsam. Nein, diese Geschichte konnte nur in Leid enden, sofern sich bei den Elfen, oder zumindest bei Alhana, nicht etwas Wesentliches �ndern w�rde.</p><p>Obgleich Tanis erleichtert war, da� sich Laurana und die anderen in Sicherheit befanden, so f�rchtete und trauerte er doch tief um Sturm.</p></section><section><title><p>9</p><p>Silvanesti. Eintreten in den Traum</p></title><p>Am dritten Tag ihrer Reise flogen sie in den Sonnenaufgang. Sie hatten die Drachen anscheinend verloren, obwohl Tika, die weiterhin nach hinten Ausschau hielt, �berzeugt war, schwarze Punkte am Horizont zu erkennen. An jenem Nachmittag, als die Sonne hinter ihnen unterging, n�herten sie sich dem Flu�, der als Thon-Thalas�� Herrscherfluߠ� bekannt war, und der die Grenze zwischen der Au�enwelt und Silvanesti bildete.</p><p>In seinem ganzen Leben hatte Tanis von den Wundern und der Sch�nheit der uralten Elfenheimat geh�rt, obwohl die Elfen in Qualinesti von ihr ohne Bedauern sprachen. Sie vermi�ten nicht die verlorenen Wunder von Silvanesti, denn die Wunder an sich waren ein Symbol der Meinungsverschiedenheiten zwischen den Elfensippen.</p><p>Die Elfen in Qualinesti lebten in Harmonie mit der Natur, sie entwickelten und forderten ihre Sch�nheit. Sie errichteten ihre H�user zwischen den Espen, versch�nerten die St�mme mit Gold und Silber. Sie bauten ihre H�user aus schimmerndem Rosenquarz und luden die Natur ein, mit ihnen zusammenzuwohnen.</p><p>Die Silvanesti jedoch liebten die Einzigartigkeit und Verschiedenartigkeit aller Dinge. Aber sie sahen nicht die Einzigartigkeit in der Natur, sondern formten die Natur nach ihren Idealen. Sie hatten Geduld, und sie hatten Zeit, denn was sind Jahrhunderte f�r Elfen, deren Leben sich �ber Hunderte von Jahren erstrecken? Und so formten sie ganze W�lder um, beschnitten die B�ume, setzten sie um und zwangen Gestr�uch und Blumen zu phantastischen G�rten von unglaublicher Sch�nheit.</p><p>Sie �bauten� keine H�user, sondern mei�elten und h�hlten den Marmorstein aus, der in ihrem Land in solch seltsamen und wunderbaren Formen existierte, da� in den Jahren, bevor sich die Rassen entfremdeten, Zwergenmeister Tausende von Meilen zur�cklegten, um sie zu besichtigen, und dann nicht anders konnten, als �ber ihre seltene Sch�nheit zu weinen. Und es hie�, da� ein Mensch, der in den G�rten von Silvanesti wandern w�rde, sie niemals wieder verlassen k�nnte, sondern f�r immer blieb�� verzaubert, gefangen in einem wundersch�nen Traum.</p><p>All dies wu�te Tanis nat�rlich nur aus Legenden, denn keiner der Qualinesti in seiner uralten Heimat hatte seit den Sippenmord-Kriegen einen Fu� dorthin gesetzt. Kein Mensch�� so glaubte man�� durfte Silvanesti schon hundert Jahre vor den Kriegen mehr betreten.</p><p>�Was ist mit diesen Geschichten?� fragte Tanis Alhana, als sie auf dem R�cken des Greifs �ber Espen flogen, �diese Geschichten, da� Menschen von der Sch�nheit Silvanestis so gefesselt werden, da� sie es nicht mehr verlassen k�nnen? K�nnen meine Freunde es wagen, dieses Land zu betreten?� Alhana warf ihm einen fl�chtigen Blick zu.</p><p>�Ich wei�, da� Menschen schwach sind�, sagte sie k�hl, �aber ich glaube nicht, da� sie <emphasis>so</emphasis> schwach sind. Es stimmt, da� Menschen nicht mehr nach Silvanesti kommen, aber das liegt daran, da� wir sie nicht hereinlassen. Und wir wollen sicherlich keine im Land <emphasis>behalten</emphasis>. Wenn diese Gefahr best�nde, h�tte ich euch nicht mitgenommen.�</p><p>�Nicht einmal Sturm?� Er konnte sich diese Frage nicht verkneifen, ver�rgert �ber ihren verletzenden Ton.</p><p>Aber er war nicht auf ihre Antwort vorbereitet. Alhana drehte sich so schnell herum, da� ihr langes schwarzes Haar gegen seine Haut schlug. Ihr Gesicht war vor Zorn derma�en bla�, da� es fast durchsichtig wirkte, und er konnte die Adern unter der Haut erkennen. Ihre dunklen Augen schienen ihn in ihre schwarzen Tiefen zu ziehen.</p><p>�Sprich nie mehr dar�ber mit mir!� sagte sie mit zusammengebissenen Z�hnen und wei�en Lippen. �Sprich niemals von ihm!�</p><p>�Aber letzte Nacht...�, stammelte Tanis erstaunt und fuhr mit einer Hand �ber seine brennende Wange.</p><p>�In der letzten Nacht ist nichts passiert�, entgegnete Alhana.</p><p>�Ich war schwach, m�de und ver�ngstigt. Wie ich es auch war, als... als ich Stu... den Ritter traf. Ich bedaure, mit dir �ber ihn gesprochen zu haben. Ich bedaure, dir vom Sternenjuwel erz�hlt zu haben.�</p><p>�Bedauerst du auch, ihm den Juwel gegeben zu haben?� fragte Tanis.</p><p>�Ich bedaure den Tag, an dem ich meinen Fu� auf Tarsis' Boden gesetzt habe�, sagte Alhana mit leiser leidenschaftlicher Stimme. �Ich w�nschte, ich w�re niemals dort gewesen! Niemals!� Sie drehte sich abrupt um und lie� Tanis in dunklen Gedanken zur�ck.</p><p>Die Gef�hrten hatten gerade den Flu� erreicht, von wo sie den hohen Sternenturm, der wie ein Perlenstrang in der Sonne funkelte, erblicken konnten, als die Greife pl�tzlich ihren Flug unterbrachen. Tanis konnte keinerlei Anzeichen von Gefahr erkennen. Aber die Greife lie�en sich weiter schnell nach unten sinken.</p><p>Es schien in der Tat kaum glaubhaft, da� Silvanesti angegriffen worden war. Keine dicken Rauchwolken von Lagerfeuern erhoben sich in den Himmel, so wie es in anderen von den Drakoniern besetzten Gebieten der Fall gewesen war. Das Land war weder verbrannt noch irgendwie anders zerst�rt. Unter sich konnte Tanis die gr�nen Espen im Sonnenlicht strahlen sehen.</p><p>Hier und dort sprenkelten Marmorgeb�ude ihre wei�e Pracht in den Wald.</p><p>�Nein!� Alhana redete mit den Greifen in der Elfensprache.</p><p>�Ich befehle euch! Fliegt weiter! Ich mu� den Turm erreichen!�</p><p>Aber die Greife kreisten tiefer und tiefer und ignorierten sie.</p><p>�Was ist los?� fragte Tanis. �Warum fliegen wir nicht weiter? Der Turm ist in Sichtweite. Wo liegt das Problem?� Er sah sich um. �Ich kann nichts Besorgniserregendes erkennen.�</p><p>�Sie weigern sich, weiterzufliegen�, sagte Alhana mit sorgenvoller Miene. �Sie sagen mir nicht den Grund, nur, da� wir von hier allein Weiterreisen m�ssen. Ich verstehe es nicht.�</p><p>Tanis gefiel das nicht. Greife waren bekanntlich hitzige, unabh�ngige Lebewesen, aber sobald man ihre Loyalit�t gewonnen hatte, dienten sie ihren Meistern mit unverbr�chlicher Treue und Hingabe. Die k�nigliche Familie in Silvanesti hatte schon immer Greife f�r ihre Zwecke gez�hmt. Obwohl sie kleiner als Drachen waren, wurden die Greife von ihren Feinden wegen ihrer Schnelligkeit, ihrer scharfen Krallen, ihrer rei�enden Schn�bel und ihrer l�wenartigen Hinterf��e gef�rchtet.</p><p>Und wie Tanis geh�rt hatte, gab es f�r <emphasis>sie</emphasis> auf Krynn nur wenig zu f�rchten. Diese Greife, so erinnerte er sich, waren ohne jede Angst nach Tarsis durch einen Schwarm von Drachen geflogen.</p><p>Nun schienen die Greife ver�ngstigt. Sie landeten am Flu�ufer, alle w�tenden, herrischen Befehle Alhanas ignorierend.</p><p>Statt dessen putzten sie niedergeschlagen ihr Gefieder und weigerten sich standhaft weiterzufliegen.</p><p>Schlie�lich blieb den Gef�hrten nichts anderes �brig, als von den R�cken der Greife herunterzuklettern und ihr Gep�ck abzuladen. Dann breiteten die vogel-l�wenartigen Kreaturen mit heftiger, entschuldigender W�rde ihre Fl�gel aus und stoben von dannen.</p><p>�Nun, das war's�, sagte Alhana scharf und wich den w�tenden Blicken aus, die sie auf sich ruhen sp�rte. �Jetzt m�ssen wir einfach weitergehen. Wir brauchen nicht mehr lange.�</p><p>Die Gef�hrten standen am Ufer und starrten �ber das rei�ende Wasser zum Wald am anderen Ufer. Keiner sprach ein Wort.</p><p>Sie waren angespannt und wachsam, auf �rger gefa�t. Aber sie sahen nur die Espen in den letzten Sonnenstrahlen gl�nzen. Der Flu� klatschte murmelnd an seine Ufer. Obwohl die Espen noch gr�n waren, lag bereits die Schweigsamkeit des Winters wie eine Decke �ber dem Land.</p><p>�Hattest du nicht gesagt, da� dein Volk geflohen ist, weil es unter Belagerung stand?� fragte Tanis schlie�lich Alhana.</p><p>�Wenn dieses Land von den Drachen kontrolliert wird, bin ich ein Gossenzwerg!� schnaubte Caramon ver�chtlich.</p><p>�Das stimmte auch!� antwortete Alhana, ihre Augen wanderten suchend durch den Wald. �Drachen f�llten den Himmel wie in Tarsis! Drachenm�nner drangen in unsere geliebten W�lder vor, verbrannten, zerst�rten...� Ihre Stimme erstarb.</p><p>Caramon beugte sich zu Flu�wind und murmelte ihm zu: �Wildgansjagd!�</p><p>Der Barbar knurrte. �Wenn es nichts weiter ist, haben wir ja Gl�ck�, sagte er, die Augen auf das Elfenm�dchen gerichtet.</p><p>�Warum hat sie uns hierhergebracht? Vielleicht ist es eine Falle.�</p><p>Caramon zog diesen Gedanken einen Moment in Erw�gung, dann blickte er unruhig zu seinem Bruder, der weder gesprochen noch seine seltsamen Augen vom Wald abgewandt hatte, seitdem die Greife sie verlassen hatten. Der Krieger l�ste sein Schwert und trat n�her zu Tika. Wie zuf�llig schienen sich ihre H�nde zu begegnen. Tika warf Raistlin einen �ngstlichen Blick zu, lie� Caramon aber nicht los.</p><p>Der Magier starrte einfach nur weiter in die Wildnis.</p><p>�Tanis!� sagte Alhana pl�tzlich, und in ihrer Freude verga� sie sich und legte ihre Hand auf seinen Arm. �Vielleicht hat es funktioniert! Vielleicht hat mein Vater sie besiegt, und wir k�nnen nach Hause zur�ckkehren! O Tanis...� Sie zitterte vor Aufregung. �Wir m�ssen den Flu� �berqueren und es herausfinden! Kommt! Dort hinter der Flu�biegung ist der Landesteg der F�hre...�</p><p>�Alhana, warte!� rief Tanis, aber sie lief bereits am weichen, mit Gras bewachsenen Ufer entlang, ihr langes Gewand flatterte um ihre Kn�chel. �Alhana! Verdammt! Caramon und Flu�wind, lauft ihr nach. Goldmond, versuche, sie zur Vernunft zu bringen.�</p><p>Flu�wind und Caramon tauschten unruhige Blicke, aber sie gehorchten Tanis' Befehl. Goldmond und Tika folgten etwas langsamer.</p><p>�Wer wei�, was in diesem Wald ist?� murmelte Tanis.</p><p>�Raistlin...�</p><p>Der Magier schien nicht zu h�ren. Tanis ging n�her zu ihm.</p><p>�Raistlin?� wiederholte er.</p><p>Raistlin starrte ihn verst�ndnislos an, als ob er aus einem Traum erwacht w�re. Dann wurde dem Magier bewu�t, da� ihn jemand angesprochen hatte. Er senkte seinen Blick.</p><p>�Was ist, Raistlin?� fragte Tanis. �Was sp�rst du?�</p><p>�Nichts, Tanis�, erwiderte der Magier.</p><p>Tanis blinzelte. �Nichts?� wiederholte er.</p><p>�Es ist wie ein undurchdringlicher Nebel, eine wei�e Mauer�, fl�sterte Raistlin. �Ich sehe nichts, sp�re nichts.�</p><p>Tanis musterte ihn aufmerksam, und pl�tzlich erkannte er, da� Raistlin log. Aber warum? Der Magier erwiderte den Blick des Halb-Elfs mit Gleichmut, ein kleines L�cheln kr�uselte seine d�nnen Lippen, als ob er w��te, da� Tanis ihm nicht glaubte, ihn das aber nicht st�ren w�rde.</p><p>�Raistlin�, sagte Tanis leise, �nehmen wir an, da� Lorac, der Elfenk�nig, versucht hat, die Kugel der Drachen zu benutzen was k�nnte passiert sein?�</p><p>Der Magier starrte wieder in den Wald. �H�ltst du das f�r m�glich?� fragte er.</p><p>�Ja�, antwortete Tanis, �aus dem wenigen, was Alhana mir erz�hlt hat, sprach w�hrend der Pr�fungen im Turm der Erzmagier von Istar eine Kugel der Drachen zu Lorac, sie bat ihn, sie aus einer drohenden Katastrophe zu retten.�</p><p>�Und er gehorchte?� fragte Raistlin, seine Stimme war so weich wie das murmelnde Wasser des uralten Flusses.</p><p>�Ja. Er brachte die Kugel nach Silvanesti.�</p><p>�Das ist also die Kugel der Drachen von Istar�, fl�sterte Raistlin. Seine Augen verengten sich zu Schlitzen, dann seufzte er, es war ein sehns�chtiges Seufzen. �Ich wei� nichts �ber die Kugeln der Drachen�, bemerkte er k�hl, �au�er dem, was ich euch bereits gesagt habe. Aber ich wei�, Halb-Elf, da� keiner von uns heil aus Silvanesti herauskommen wird, falls wir �berhaupt herauskommen.�</p><p>�Wie meinst du das? Welche Gefahren liegen vor uns?�</p><p>�Was bedeutet es schon, welche Gefahr ich sehe?� fragte Raistlin. �Wir m�ssen Silvanesti betreten. Das wei�t du genausogut wie ich. Oder willst du die Chance ungenutzt lassen, eine Kugel der Drachen zu finden?�</p><p>�Aber wenn du Gefahren siehst, dann sag es uns! Wir k�nnten zumindest vorbereitet...�, begann Tanis w�tend.</p><p>�Dann bereite dich vor�, fl�sterte Raistlin sanft, und er drehte sich um und ging langsam am sandigen Ufer seinem Bruder hinterher.</p><p>Die Gef�hrten �berquerten den Flu� gerade als die letzten Sonnenstrahlen zwischen den Espenbl�ttern auf dem gegen�berliegenden Ufer flackerten. Und dann wurde der legend�re Wald von Silvanesti allm�hlich in Dunkelheit eingetaucht.</p><p>Die �berfahrt verlief langsam. Die F�hre�� ein kunstvoll geschnitztes Boot mit flachem Boden, das mit beiden Ufern durch ein ausgekl�geltes System von Seilen und Rollen verbunden war�� schien auf den ersten Blick in gutem Zustand zu sein.</p><p>Aber kaum waren sie eingestiegen, entdeckten sie, da� die Seile am Vermodern waren. Das Boot begann vor ihren Augen zusammenzufallen. Auch der Flu� schien sich zu ver�ndern. Rotbraunes Wasser sickerte durch den Rumpf, das schwach nach Blut roch.</p><p>Sie waren gerade am anderen Ufer aus dem Boot gestiegen und hatten ihr Gep�ck ausgeladen, als die zerfransten Seile rissen und nachgaben. Der Flu� ri� das Boot im Nu fort. Im gleichen Moment verschwand das Zwielicht, und die Nacht verschluckte sie. Obwohl der Himmel klar war und von keiner Wolke getr�bt, waren keine Sterne sichtbar. Weder der rote noch der silberne Mond ging auf. Das einzige Licht kam vom Flu�, der in einer verdorbenen Brillanz wie ein Ghul zu strahlen schien.</p><p>�Raistlin, dein Stab�, sagte Tanis. Seine Stimme echote �berlaut durch den stummen Wald. Selbst Caramon zuckte zusammen.</p><p>�<emphasis>Shirak</emphasis>�, befahl Raistlin, und die Kristallkugel leuchtete auf.</p><p>Aber es war ein kaltes, blasses Licht. Es schien nur die seltsamen Stundenglasaugen des Magiers zu beleuchten.</p><p>�Wir m�ssen in den Wald�, sagte Raistlin mit bebender Stimme. Er wandte sich um und stolperte auf die dunkle Wildnis zu.</p><p>Niemand sprach oder bewegte sich. Sie standen vor Angst gel�hmt am Ufer. Es bestand kein Grund dazu, es war unlogisch, und das war noch be�ngstigender. Die Furcht kroch an ihnen hoch. Sie flo� durch ihre Glieder, �berschwemmte ihre Herzen und fra� sich in die Gehirne.</p><p>Furcht wovor? Es gab hier nichts, nichts! Nichts, keinen Grund, sich zu f�rchten, dennoch waren alle durch dieses Nichts mehr ver�ngstigt als je zuvor in ihrem Leben.</p><p>�Raistlin hat recht. Wir... m�ssen... in den Wald�� Schutz suchen...� Tanis hatte M�he, zu sprechen, seine Z�hne klapperten. �F...Folgen wir Raistlin.�</p><p>Zitternd taumelte er vorw�rts, wu�te nicht, ob ihm �berhaupt jemand folgte. Hinter sich h�rte er Tika wimmern, und Goldmond versuchte zu beten. Er h�rte Caramon nach seinem Bruder rufen, und Flu�wind schrie voller Entsetzen, aber es war egal. Er mu�te laufen, von hier wegkommen! Sein einziger F�hrer war das Licht von Raistlins Stab.</p><p>Verzweifelt stolperte er hinter dem Magier in den Wald. Aber als Tanis die B�ume erreichte, verlie�en ihn seine Kr�fte. Er war zu ver�ngstigt, um weiterzugehen. Zitternd sank er auf die Knie, dann fiel er nach vorn, seine H�nde klammerten sich in den Boden.</p><p>�Raistlin!� Seine Kehle wurde von einem scharfen Aufschrei zerrissen.</p><p>Aber der Magier konnte nicht helfen. Tanis konnte nur noch sehen, wie das Licht von Raistlins Stab langsam auf den Boden sank, losgelassen von der mageren, fast leblosen Hand des jungen Magiers.</p><p>Die B�ume. Die wundersch�nen B�ume von Silvanesti. �ber Jahrhunderte geformte und geschnittene B�ume, bis es W�lder des Wunders und der Verzauberung waren. �berall um Tanis waren B�ume. Aber diese B�ume hatten sich von ihren Meistern abgewandt und sich in lebende W�lder des Entsetzens verwandelt. Ein gr�nes Licht des Verderbens filterte durch die bebenden Bl�tter.</p><p>Tanis blickte sich entsetzt um. In seinem Leben hatte er schon viel Seltsames und Schreckliches gesehen, aber das war nichts gewesen im Vergleich zu dem hier. Das hier, dachte er, k�nnte mich in den Wahnsinn treiben. Er wandte sich panisch in die eine und die andere Richtung und stellte fest, da� es kein Entkommen gab. �berall waren B�ume�� die B�ume von Silvanesti. Auf grauenhafte Weise ver�ndert.</p><p>Die Seele jedes Baumes schien im eigenen Stamm gefangen und entstellt. Die verbogenen Zweige waren die Glieder seines Geistes, im Todeskampf verrenkt. Die Wurzeln griffen in den Boden im hoffnungslosen Versuch zu fliehen. Der Saft der B�ume flo� in Str�men. Das Rascheln der Bl�tter waren Aufschreie des Schmerzes und des Entsetzens. Die B�ume von Silvanesti weinten Blut. vanesti weinten Blut.</p><p>Tanis hatte keine Vorstellung, wo er war, oder wie lange er schon da war. Er erinnerte sich, zum Sternenturm gelaufen zu sein, den er hoch �ber den Zweigen der Espen erkennen konnte.</p><p>Er war gelaufen und gelaufen, und nichts hatte ihn aufgehalten.</p><p>Dann h�rte er den Kender vor Entsetzen aufkreischen, ein Schrei wie der eines kleinen Tieres, das gefoltert wird. Als er sich umdrehte, sah er Tolpan auf die B�ume zeigen. Tanis starrte ver�ngstigt auf die B�ume, nur um schlie�lich zu begreifen, da� Tolpan nicht hiersein konnte. Und da war Sturm, aschgrau vor Angst, und Laurana, vor Verzweiflung weinend, und Flint mit aufgerissenen, starren Augen.</p><p>Tanis umarmte Laurana, und seine Arme schlossen sich um Fleisch und Blut, aber trotzdem wu�te er, da� sie <emphasis>nicht da war</emphasis> -und dieses Wissen war grauenerregend.</p><p>Der Wald war wie ein Gef�ngnis der Verdammnis. Tanis' Entsetzen nahm zu. Tierwesen l�sten sich von den entstellten B�umen und st�rzten auf die Gef�hrten.</p><p>Tanis zog sein Schwert, um sich zu verteidigen, aber die Waffe zitterte in seiner Hand, und er war gezwungen, seine Augen abzuwenden, denn die lebenden Tiere waren auf gr��liche Weise entstellt, sie waren Untote.</p><p>Unter den grauenvollen Wesen befanden sich Legionen von Elfenkriegern, ihre Sch�delfratzen waren schrecklich anzusehen. In ihren Augenh�hlen funkelten keine Augen, kein Fleisch bedeckte die zierlichen Knochen ihrer H�nde. Sie kamen mit hell brennenden Schwertern, an denen Blut hing, auf die Gef�hrten zu. Aber wenn sie mit einer Waffe ber�hrt wurden, l�sten sie sich in Nichts auf.</p><p>Jedoch die Wunden, die sie zuf�gten, waren echt. Caramon, der gegen einen Wolf, aus dessen K�rper Schlangen wuchsen, k�mpfte, sah auf, als einer der Elfenkrieger mit einem gl�nzenden Speer in seiner fleischlosen Hand auf ihn losst�rmte. Er schrie nach seinem Bruder um Hilfe.</p><p>Raistlin sprach: �<emphasis>Ast kiranann kair Soth-aran/Suh kali Jalaran</emphasis>.� Eine Flammenkugel blitzte aus den H�nden des Magiers und flog direkt auf den Elfen zu�� ohne Wirkung. Er schleuderte seinen Speer mit solch unglaublicher Kraft, da� er Caramons R�stung durchschlug, durch seinen K�rper trat und ihn an einen Baum nagelte.</p><p>Der Elfenkrieger ri� seine Waffe wieder aus der Schulter des Mannes. Caramon fiel zu Boden, sein Blut vermischte sich mit dem Blut des Baumes. Raistlin mit einer Wut, die ihn selbst �berraschte, zog seinen silbernen Dolch aus dem Lederriemen, den er verborgen an seinem Arm trug, und schleuderte ihn auf den Elfen. Die Klinge fuhr in seinen untoten Geist, und der Elfenkrieger l�ste sich auf. Caramon jedoch lag auf dem Boden, ein Arm hing nur noch an einer d�nnen Muskelfaser am K�rper.</p><p>Goldmond kniete neben ihm, um ihn zu heilen, aber sie verhaspelte sich bei ihrem Gebet, ihr Glaube versagte bei all dem Entsetzen.</p><p>�Hilf mir, Mishakal�, betete Goldmond. �Hilf mir, damit ich meinem Freund helfen kann.�</p><p>Die f�rchterliche Wunde schlo� sich. Obwohl das Blut immer noch aus Caramons Arm sickerte, nahm der Tod seine Hand von dem Krieger. Raistlin kniete sich zu seinem Bruder und wollte mit ihm sprechen. Doch pl�tzlich verstummte der Magier. Er starrte an Caramon vorbei in die B�ume, seine seltsamen Augen weiteten sich ungl�ubig.</p><p>�<emphasis>Du!</emphasis>� fl�sterte Raistlin.</p><p>�Wer ist es?� fragte Caramon schwach, vernahm ein Beben des Entsetzens und der Angst in Raistlins Stimme. Der Krieger sp�hte in das gr�ne Licht, konnte aber nichts erkennen. �Wen meinst du?�</p><p>Aber Raistlin, der in eine andere Unterhaltung vertieft war, antwortete nicht.</p><p>�Ich brauche deine Hilfe�, sagte der Magier. �Jetzt, so wie zuvor auch.�</p><p>Caramon sah seinen Bruder die Hand ausstrecken, als ob er �ber einen gro�en Spalt griff, und wurde von Angst gesch�ttelt, obwohl er nicht wu�te, was da vor sich ging.</p><p>�Nein, Raist!� schrie er und umklammerte voller Entsetzen seinen Bruder. Raistlin lie� seine Hand sinken.</p><p>�Unser Handel steht. Was? Du willst noch mehr von mir?�</p><p>Raistlin schwieg einen Moment, dann seufzte er. �Was willst du noch!�</p><p>Lange Zeit lauschte der Magier, ganz in Anspruch genommen. Caramon, der ihn mit liebender Sorge beobachtete, sah das magere metallische Gesicht seines Bruders leichenbla� werden. Raistlin schlo� seine Augen und schluckte. Schlie�lich senkte er seinen Kopf.</p><p>�Ich nehme an.�</p><p>Caramon schrie vor Entsetzen auf, als sich Raistlins Robe, die rote Robe, die f�r Neutralit�t in der Welt stand, zu einem Tiefrot verdunkelte, sich dann in ein Blutrot verwandelte und dann noch dunkler wurde�� bis zum Schwarz.</p><p>�Ich nehme an�, wiederholte Raistlin ruhiger, �unter der Bedingung, da� die Zukunft ge�ndert werden kann. Was m�ssen wir tun?�</p><p>Er lauschte. Caramon umklammerte seinen Arm und st�hnte vor Schmerzen auf.</p><p>�Wie kommen wir lebend in den Turm?� fragte Raistlin seinen unsichtbaren Gespr�chspartner. Wieder h�rte er aufmerksam zu, dann nickte er. �Und ich werde das erhalten, was ich brauche? Nun gut. Dann leb wohl, falls so etwas f�r dich auf deiner dunklen Reise m�glich ist.�</p><p>Raistlin erhob sich, seine schwarze Robe raschelte. Er ignorierte Caramons Schluchzen und Goldmonds ver�ngstigtes Keuchen, als sie ihn sah, und machte sich auf die Suche nach Tanis. Er fand den Halb-Elf mit dem R�cken an einem Baum gegen eine Schar von Elfenkriegern k�mpfend.</p><p>Ruhig und gelassen griff Raistlin in seinen Beutel und holte ein St�ck Hasenfell und eine Bernsteinspange hervor. Er rieb beide Gegenst�nde in seiner linken Handfl�che, w�hrend er seine rechte Hand ausstreckte und sprach: �<emphasis>Ast kiranann kair Gadurm Soth-arn/Suh kali Jalaran</emphasis>.�</p><p>Aus seinen Fingerspitzen schossen Blitze durch die gr�nget�nte Luft und trafen die Elfenkrieger. Sie verschwanden. Tanis taumelte ersch�pft zur�ck.</p><p>Raistlin stand mitten auf einer Lichtung zwischen den verzerrten und entstellten B�umen.</p><p>�Kommt alle her!� befahl der Magier seinen Gef�hrten.</p><p>Tanis z�gerte. Elfenkrieger hielten sich am Rand der Lichtung auf. Sie wollten gerade angreifen, als Raistlin seine Hand hob. Sie hielten inne, als w�ren sie auf eine unsichtbare Mauer getroffen.</p><p>�Kommt n�her zu mir.� Die Gef�hrten waren erstaunt, Raistlin sprechen zu h�ren, denn zum ersten Mal seit seinen Pr�fungen sprach er mit seiner normalen Stimme. �Beeilt euch�, f�gte er hinzu, �sie werden euch jetzt nicht angreifen. Sie f�rchten sich vor mir. Aber ich kann sie nicht ewig aufhalten.�</p><p>Tanis trat heran, sein Gesicht war leichenbla�, Blut tropfte aus einer Wunde am Kopf. Goldmond half Caramon beim Gehen. Er umklammerte seinen blutenden Arm, sein Gesicht war schmerzverzerrt. Langsam krochen die anderen Gef�hrten n�her. Schlie�lich stand nur Sturm au�erhalb des Kreises.</p><p>�Ich wu�te es schon immer, da� es so weit kommen w�rde�, sagte der Ritter langsam. �Lieber sterbe ich, als mich unter deinen Schutz zu begeben, Raistlin.�</p><p>Und damit drehte sich der Ritter um und schritt tiefer in den Wald. Tanis sah den Anf�hrer der untoten Elfen eine Geste machen, und einige aus seiner Gruppe folgten dem Ritter. Der Halb-Elf wollte hinterhergehen, aber hielt inne, als eine erstaunlich starke Hand seinen Arm ergriff.</p><p>�La� ihn gehen�, sagte der Magier ernst, �oder wir sind alle verloren. Ich habe euch etwas mitzuteilen, und meine Zeit ist begrenzt. Wir m�ssen durch diesen Wald zum Sternenturm gelangen. Wir m�ssen den Weg der Toten begehen, denn jede gr��liche Kreatur, die jemals in den verzerrten, gequ�lten Tr�umen von Sterblichen erschienen ist, wird sich erheben, um <emphasis>uns</emphasis> aufzuhalten. Aber wisset�� wir laufen in einem <emphasis>Traum</emphasis>, in Loracs Alptraum und in unseren Alptr�umen. Visionen �ber die Zukunft k�nnen kommen, um uns zu helfen�� oder uns zu behindern. Verge�t nicht, da� unser Bewu�tsein schl�ft, auch wenn unser K�rper wach ist. Der Tod existiert nur in unserem Bewu�tsein�� sofern wir nicht etwas anderes glauben.�</p><p>�Warum k�nnen wir dann nicht aufwachen?� fragte Tanis w�tend.</p><p>�Weil Loracs Glaube im Traum so stark und unser Glaube zu schwach ist. Wenn du fest �berzeugt bist, �ber jeden Zweifel hinaus, da� dies ein Traum ist, wirst du in die Wirklichkeit zur�ckkehren.�</p><p>�Wenn das stimmt�, sagte Tanis, �und du �berzeugt bist, da� das ein Traum ist, warum erwachst <emphasis>du</emphasis> dann nicht?�</p><p>�Vielleicht�, sagte Raistlin l�chelnd, �habe ich mich entschieden, es nicht zu tun.�</p><p>�Ich verstehe nicht!� Tanis weinte vor bitterer Entt�uschung.</p><p>�Du wirst es m�ssen�, sagte Raistlin grimmig voraus, �oder du wirst sterben. Wie auch immer, es spielt keine Rolle.�</p></section><section><title><p>10</p><p>Wachtr�ume. Zukunftsvisionen</p></title><p>Die entsetzten Blicke seiner Gef�hrten ignorierend, ging Raistlin zu seinem Bruder, der dastand und seinen blutenden Arm festhielt.</p><p>�Ich werde mich um ihn k�mmern�, sagte Raistlin zu Goldmond und legte seinen schwarzgekleideten Arm um seinen Zwillingsbruder.</p><p>�Nein�, keuchte Caramon, �du bist nicht stark ge...� Seine Stimme erstarb, als er den Arm seines Bruders sp�rte, der ihn st�tzte.</p><p>�Jetzt bin ich stark genug, Caramon�, sagte Raistlin sanft, seine Sanftheit lie� den Krieger erschauern. �Lehne dich an mich, mein Bruder.�</p><p>Von Schmerz und Angst geschw�cht, lehnte sich Caramon zum ersten Mal in seinem Leben an Raistlin. Der Magier st�tzte ihn, als sie gemeinsam in den Grauenwald traten.</p><p>�Was ist passiert, Raist?� fragte Caramon w�rgend. �Warum tr�gst du die Schwarze Robe? Und deine Stimme...�</p><p>�Spare deinen Atem, mein Bruder�, empfahl Raistlin sanft.</p><p>Die beiden gerieten immer tiefer in den Wald, von den untoten Elfenkriegern drohend beobachtet. Sie konnten den Ha� der Toten in den leeren Augenh�hlen aufflackern sehen. Aber keiner wagte, den Schwarzen Magier anzugreifen. Caramon f�hlte sein Blut dick und warm zwischen seinen Fingern flie�en. Als er beobachtete, wie es auf die toten, mit Schleim bedeckten Bl�tter neben seinen F��en tr�pfelte, wurde er schw�cher und schw�cher. Es schien ihm wie ein Fieberwahn, da� sein eigener schwarzer Schatten an St�rke gewann, w�hrend er immer schw�cher wurde.</p><p>Tanis eilte durch den Wald auf der Suche nach Sturm.</p><p>Schlie�lich fand er ihn gegen eine Gruppe von Elfenkriegern k�mpfend.</p><p>�Es ist ein Traum�, rief Tanis Sturm zu, der auf die untoten Kreaturen einschlug. Jedes Mal, wenn er einen traf, verschwand der Elf, um dann wieder zu erscheinen. Der Halb-Elf zog sein Schwert, um Sturm zu unterst�tzen.</p><p>�Pah!� brummte der Ritter, keuchte dann schmerzerf�llt auf, als ein Pfeil in seinen Arm drang. Die Wunde war nicht tief, da sein Kettenhemd den Aufprall abgemildert hatte, aber er blutete. �Das ist ein Traum?� fragte Sturm und zog den blutbefleckten Schaft heraus.</p><p>Tanis sprang vor den Ritter und wehrte die Feinde ab, w�hrend Sturm die Blutung stillte.</p><p>�Raistlin hat gesagt...�, begann Tanis.</p><p>�Raistlin! Hah! Sieh dir doch nur seine Robe an, Tanis!�</p><p>�Aber du bist hier! In Silvanesti!� protestierte Tanis pl�tzlich verwirrt. Er hatte das merkw�rdige Gef�hl, da� er mit sich selbst stritt. �Alhana sagte, du w�rst auf dem Weg zur Eismauer! �</p><p>Der Ritter zuckte die Schultern. �Vielleicht wurde ich geschickt, um dir zu helfen.�</p><p>In Ordnung. Es ist ein Traum, redete sich Tanis ein. Ich <emphasis>werde</emphasis> aufwachen.</p><p>Aber es gab keine Ver�nderung. Die Elfen waren immer noch da und k�mpften weiter. Sturm mu�te recht haben. Raistlin <emphasis>hatte</emphasis> gelogen. Aber warum? Zu welchem Zweck?</p><p>Dann wu�te es Tanis. Die Kugel der Drachen!</p><p>�Wir m�ssen den Turm vor Raistlin erreichen!� schrie Tanis Sturm zu. �Ich wei� jetzt, worauf der Magier aus ist!�</p><p>Der Ritter konnte nur noch nicken. Es schien Tanis, da� sie von dem Moment an nichts anderes taten, als um jeden Zentimeter Boden zu k�mpfen. Immer wieder schlugen die beiden Krieger die untoten Elfen zur�ck, nur um von einer immer gr��er werdenden Anzahl angegriffen zu werden. Sie wu�ten zwar, da� die Zeit verstrich, aber sie hatten kein genaues Zeitgef�hl. Einen Moment lang schien die Sonne durch den stickigen gr�nen Nebel. Dann schoben sich die n�chtlichen Schatten �ber das Land wie die Fl�gel von Drachen.</p><p>Doch dann, als sich die Dunkelheit vertiefte, erblickten Sturm und Tanis den Turm. Aus Marmor gebaut, glitzerte der hohe Turm wei�. Er stand allein in einer Lichtung und reichte bis zum Himmel wie ein Knochenfinger, der aus einem Grab hervorkrallt.</p><p>Beim Anblick des Turms begannen beide M�nner zu laufen.</p><p>Obgleich schwach und ersch�pft, wollten sie doch beide nicht l�nger nach Anbruch der Nacht in diesem t�dlichen Wald bleiben. Die Elfenkrieger, die ihre Beute entkommen sahen, st�rzten wutkreischend hinter ihnen her.</p><p>Tanis lief, bis er glaubte, seine Lungen w�rden vor Schmerzen platzen. Sturm rannte vor ihm und schlug auf die Untoten ein, die vor ihm erschienen und versuchten, den Weg zu verstellen. Gerade als sich Tanis dem Turm n�herte, wickelte sich eine Baumwurzel um seine Stiefel. Er st�rzte sich �berschlagend auf den Boden.</p><p>Panisch versuchte Tanis, sich zu befreien, aber die Wurzel hielt ihn fest. Tanis schlug hilflos um sich, als ein untoter Elf mit grotesk verzerrter Fratze den Speer gegen ihn erhob. Pl�tzlich glomm Entsetzen in den Augenh�hlen des Elfs auf, der Speer fiel aus seiner Knochenhand, als ein Schwert durch seinen durchsichtigen K�rper drang. Der Untote l�ste sich mit einem Kreischen auf.</p><p>Tanis blickte hoch, um zu sehen, wer sein Leben gerettet hatte. Es war ein fremder Krieger, fremd und dennoch vertraut. Er hob seinen Helm, und Tanis starrte in hellbraune Augen!</p><p>�Kitiara!� keuchte er best�rzt. �Du hier? Wie? Warum?�</p><p>�Ich h�rte, da� du Hilfe brauchst�, antwortete Kit mit ihrem L�cheln, bezaubernd wie immer. �Scheint, da� ich recht hatte.�</p><p>Sie streckte ihre Hand aus. Er ergriff sie zweifelnd und lie� sich hochziehen. Aber sie war aus Fleisch und Blut. �Wer ist denn da vorn? Sturm? Herrlich! Wie in alten Zeiten! Gehen wir in den Turm?� fragte sie Tanis und lachte �ber sein �berraschtes Gesicht.</p><p>Flu�wind k�mpfte allein, k�mpfte gegen Heerscharen von untoten Elfenkriegern. Er sp�rte, seine Kr�fte lie�en rasch nach.</p><p>Dann h�rte er einen deutlichen Ruf. Er hob seine Augen und sah seine Que-Shu-Stammesleute! Er schrie erfreut auf. Aber zu seinem Entsetzen hielten sie ihre Bogen auf ihn gerichtet.</p><p>�Nein!� schrie er auf Que-Shu. �Erkennt ihr mich nicht? Ich...�</p><p>Die Que-Shu-Krieger antworteten nur mit ihren Pfeilen.</p><p>Flu�wind f�hlte ein Gescho� nach dem anderen in seinen K�rper dringen.</p><p>�Du brachtest den blauen Kristallstab �ber uns!� schrien sie.</p><p>�Deine Schuld! Die Zerst�rung deines Dorfes war deine Schuld!�</p><p>�Ich wollte es nicht�, fl�sterte er, als er zu Boden sank. �Ich wu�te es nicht. Vergebt mir.�</p><p>Tika hackte und schlug sich ihren Weg durch die Elfenkrieger, die sich pl�tzlich in Drakonier verwandelten! Ihre Reptilienaugen gl�hten rot, ihre Zungen leckten �ber ihre Schwerter.</p><p>Furcht l�hmte das M�dchen. Stolpernd stie� sie mit Sturm zusammen. Der Ritter wirbelte �rgerlich herum, befahl ihr, aus dem Weg zu gehen. Sie taumelte zur�ck und fiel gegen Flint.</p><p>Der Zwerg schob sie ungeduldig zur Seite.</p><p>Von Tr�nen blind, beim Anblick der Drakonier vor Panik gel�hmt, die mit ihren toten K�rpern in die Schlacht zur�cksprangen, verlor Tika jegliche Kontrolle �ber sich. In ihrer Angst stach sie wild auf alles ein, was sich bewegte.</p><p>Erst als sie sich umschaute und Raistlin in seiner schwarzen Robe vor sich stehen sah, kam sie wieder zu sich. Der Magier sagte nichts, er zeigte nur nach unten. Flint lag tot zu ihren F��en, durchbohrt von ihrem Schwert.</p><p>Ich habe sie hierhergef�hrt, dachte Flint. Ich bin daf�r verantwortlich. Ich bin der �lteste. Ich hole sie hier heraus.</p><p>Der Zwerg holte seine Streitaxt hervor und schrie den Elfenkriegern einen Schlachtruf zu. Aber sie lachten nur.</p><p>W�tend schritt Flint vorw�rts�� aber er sp�rte, da� er steif ging. Seine Kniegelenke waren angeschwollen und schmerzten unertr�glich. Seine schwieligen Finger bebten in einer Sch�ttell�hmung, so da� er seinen Griff an der Streitaxt lockern mu�te.</p><p>Sein Atem kam schwach. Und dann wu�te Flint, warum die Elfen nicht angriffen: Sein hohes Alter w�rde ihn selbst zerst�ren.</p><p>Als ihm das klarwurde, sp�rte Flint sein Bewu�tsein wandern. Seine Sicht verbla�te. Er griff in eine Tasche in seinem Gewand, fragte sich, wo er die verdammte Brille hingepackt hatte. Eine Gestalt tauchte vor ihm auf, eine vertraute Gestalt.</p><p>War es Tika? Ohne seine Brille konnte er nichts sehen...</p><p>Goldmond lief unter den entstellten B�umen umher. Verloren und allein suchte sie verzweifelt ihre Freunde. Weit entfernt h�rte sie Flu�wind zwischen den klirrendem Aufprall von Schwertern nach ihr rufen. Dann verwandelte sich sein Rufen in einen Todesschrei. Angstgepeinigt st�rzte sie weiter, k�mpfte sich durch die Dornenb�sche, bis ihre H�nde und ihr Gesicht bluteten. Schlie�lich fand sie Flu�wind. Der Krieger lag auf dem Boden, von vielen Pfeilen durchbohrt�� Pfeile, die sie wiedererkannte!</p><p>Sie kniete neben ihm nieder. �Heile ihn, Mishakal�, betete sie, so wie sie schon oft gebetet hatte.</p><p>Aber nichts passierte. Die Farbe kehrte in Flu�winds aschgrauem Gesicht nicht wieder zur�ck. Seine Augen blieben geschlossen.</p><p>�Warum antwortest du nicht? Heile ihn!� schrie Goldmond zu der G�ttin. Und dann wu�te sie den Grund. �Nein!� kreischte sie. �Bestrafe <emphasis>mich</emphasis>! Ich bin diejenige, die Zweifel hatte. <emphasis>Ich</emphasis> bin diejenige, die Bedenken hatte! Ich erlebte die Zerst�rung von Tarsis, ich sah Kinder im Todeskampf sterben! Wie konntet ihr das zulassen? Ich versuche, zu glauben, aber ich kann nicht helfen, wenn ich bei diesem Entsetzen Zweifel habe! Bestraft nicht ihn.� Weinend beugte sie sich �ber den leblosen K�rper ihres Gatten. Sie sah nicht, da� die Elfenkrieger in engem Kreis n�her r�ckten.</p><p>Tolpan, fasziniert von den entsetzlichen Wundern um ihn herum, kam vom Weg ab und entdeckte, da� seine Freunde es irgendwie�� geschafft hatten, ihn zu verlieren. Die Untoten st�rten ihn nicht. Ihre Nahrung war die Angst der anderen, und von ihm sp�rten sie keine Angst ausgehen.</p><p>Als er fast einen ganzen Tag lang umhergestreift war, erreichte der Kender schlie�lich die Tore des Sternenturms. Hier kam seine leichtherzige Reise zu einem pl�tzlichen Ende, denn er hatte seine Freunde gefunden�� zumindest einen.</p><p>Mit dem R�cken gegen die geschlossenen T�ren stehend, k�mpfte Tika gegen eine Schar mi�gebildeter, alptraumartiger Feinde um ihr Leben. Tolpan erkannte, da� sie in Sicherheit sein w�rde, falls es ihr gelang, in den Turm zu kommen. Er st�rzte vor, sein kleiner K�rper flitzte m�helos durch das Durcheinander, und erreichte die T�r. Er untersuchte das Schlo�, w�hrend Tika die Elfen, ihr Schwert wild schwingend, zur�ckhielt.</p><p>�Beeil dich, Tolpan!� schrie sie atemlos.</p><p>Das Schlo� schien einfach zu �ffnen; so ein simpler Verschlu� als Schutz! Tolpan war erstaunt �ber die Schlampigkeit der Elfen.</p><p>�Ich m��te dieses Schlo� in Sekunden ge�ffnet haben�, verk�ndete er. Gerade als er jedoch zur Arbeit ansetzte, fiel etwas von hinten auf ihn, so da� er sich verhedderte.</p><p>�He!� schrie er w�tend und drehte sich zu Tika um. �Sei ein wenig vorsichtiger...� Er hielt entsetzt inne. Tika lag vor seinen F��en, Blut flo� aus ihren roten Locken.</p><p>�Nein, nicht Tika!� fl�sterte Tolpan. Vielleicht war sie nur verwundet! Wenn er sie in den Turm schaffen w�rde, k�nnte ihr jemand vielleicht helfen. Vor Tr�nen konnte er nichts sehen, seine H�nde zitterten.</p><p>Ich mu� mich beeilen, dachte Tolpan voller Panik. Warum �ffnet sich die T�r nicht? Es ist doch so einfach! W�tend zerrte er am Schlo�.</p><p>Tolpan sp�rte einen kleinen Stich in seinem Finger, als das Schlo� klickte. Die T�r zum Turm �ffnete sich. Aber Tolpan starrte auf seinen Finger, an dem ein kleiner Blutfleck glitzerte.</p><p>Er sah auf das Schlo�, in dem eine kleine, goldene Nadel gl�nzte. Ein einfaches Schlo�, eine einfache Falle. Er hatte beides bew�ltigt. Und als die erste Wirkung des Gifts mit einer entsetzlichen W�rme in seinem K�rper aufflackerte, sah er nach unten, um zu erkennen, da� es auch daf�r zu sp�t war. Tika war tot.</p><p>Raistlin und sein Bruder gingen, ohne gehindert zu werden, durch den Wald. Caramon beobachtete mit wachsendem Erstaunen, wie Raistlin die b�sartigen Kreaturen zur�ckhielt, die sie angreifen wollten; manchmal mit unglaublichen Meisterleistungen der Magie, manchmal durch die reine Kraft seines Willens.</p><p>Raistlin war freundlich und sanft und besorgt. Als der Tag zu Ende ging, war Caramon h�ufig gezwungen anzuhalten. Er konnte nur noch langsam einen Fu� vor den anderen setzen, immer an seinen Bruder gelehnt. Und w�hrend Caramon immer schw�cher wurde, wuchs Raistlins Kraft.</p><p>Als die n�chtlichen Schatten fielen und dem qu�lenden gr�nen Tag ein gn�diges Ende bereiteten, erreichten die Zwillinge endlich den Turm und blieben stehen. Caramon hatte Fieber und starke Schmerzen.</p><p>�Ich mu� mich ausruhen, Raist�, keuchte er. �Leg mich hin.�</p><p>�Gewi�, mein Bruder�, sagte Raistlin sanft. Er half Caramon, sich gegen die Perlenmauer des Turms zu lehnen, dann musterte er seinen Bruder mit k�hlen, glitzernden Augen.</p><p>�Leb wohl, Caramon�, sagte er.</p><p>Caramon blickte ungl�ubig zu seinem Zwillingsbruder. In den Schatten der B�ume konnte der Krieger die untoten Elfen erkennen, die ihnen in respektvoller Entfernung gefolgt waren und sich nun n�her heranschlichen, da sie bemerkten, da� der Magier, der sie abgedr�ngt hatte, verschwinden wollte.</p><p>�Raist�, sagte Caramon langsam, �du kannst mich hier nicht liegenlassen! Ich kann nicht gegen sie k�mpfen. Ich habe nicht die Kraft! Ich brauche dich!�</p><p>�Vielleicht, aber ich, verstehst du, mein Bruder, ich brauche dich nicht mehr. Ich habe deine Kraft gewonnen. Jetzt bin ich endlich das, was ich immer sein sollte, und durch einen grausamen Trick der Natur nicht war, n�mlich eine ganze Person.�</p><p>W�hrend Caramon ihn verst�ndnislos anstarrte, wandte sich Raistlin zum Gehen.</p><p>�Raist!�</p><p>Caramons schmerzerf�llter Schrei hielt ihn zur�ck. Raistlin blickte auf seinen Zwillingsbruder, nur seine goldenen Augen waren unter seiner schwarzen Kapuze sichtbar.</p><p>�Wie ist es, wenn man schwach und �ngstlich ist, mein Bruder?� fragte er sanft. Dann drehte sich Raistlin um und betrat den Eingang, in dem Tika und Tolpan tot lagen. Raistlin stieg �ber den Leichnam des Kenders und verschwand in der Dunkelheit.</p><p>Sturm, Tanis und Kitiara erreichten den Turm und fanden einen K�rper davor auf dem Gras liegend. Untote Elfen waren dabei, ihn kreischend und gellend zu umzingeln.</p><p>�Caramon!� schrie Tanis verzweifelt.</p><p>�Und wo ist sein Bruder?� fragte Sturm mit einem Seitenblick auf Kitiara. �Lie� ihn sterbend zur�ck, ohne Zweifel.�</p><p>Tanis sch�ttelte den Kopf, als sie dem Krieger zur Hilfe eilten. Sturm und Kitiara hielten die Elfen mit ihren Schwertern zur�ck, w�hrend Tanis neben dem Krieger niederkniete.</p><p>Caramon �ffnete die Augen, und sein glasiger Blick traf Tanis, erkannte ihn kaum durch den blutigen Schleier. Er versuchte verzweifelt, zu sprechen.</p><p>�Besch�tz Raistlin, Tanis...� Caramon w�rgte an seinem Blut. �Denn ich bin jetzt nicht mehr da. Pa� auf ihn auf.�</p><p>�Auf <emphasis>Raistlin</emphasis> aufpassen?� wiederholte Tanis w�tend. �Er hat dich hier sterbend zur�ckgelassen!� Tanis hielt Caramon in seinen Armen.</p><p>Caramon schlo� ersch�pft seine Augen �Nein, du irrst dich, Tanis. Ich habe ihn weggeschickt...� Der Kopf des Kriegers sackte nach vorn.</p><p>Die Schatten der Nacht schlossen sich um sie. Die Elfen waren verschwunden. Sturm und Kit traten neben den toten Krieger.</p><p>�Was hat er dir erz�hlt?� fragte Sturm barsch.</p><p>�Armer Caramon�, fl�sterte Kitiara und beugte sich �ber ihn.</p><p>�Irgendwie habe ich immer vermutet, da� es so enden w�rde.�</p><p>Einen Moment schwieg sie, dann sprach sie weiter. �So ist mein kleiner Raistlin also wahrhaftig m�chtig geworden�, sinnierte sie eher zu sich.</p><p>�Auf Kosten von Caramon!�</p><p>Kitiara sah zu Tanis hoch, als ob seine Sicht der Dinge sie erstaunte. Dann zuckte sie die Schultern und blickte noch einmal auf Caramon, der in einer Lache seines eigenen Blutes lag.</p><p>�Armes Kind�, sagte sie leise.</p><p>Sturm bedeckte Caramons K�rper mit seinem Umhang, dann suchten sie den Eingang zum Turm.</p><p>�Tanis...�, sagte Sturm und wies in eine bestimmte Richtung.</p><p>�O nein. Nicht Tolpan�, murmelte Tanis. �Und Tika.�</p><p>Der Leichnam des Kenders lag direkt im Eingang, seine kleinen Glieder im Todeskampf verrenkt. Neben ihm lag das Schankm�chen, die roten Locken mit Blut verklebt. Tanis kniete nieder. Einer der Beutel des Kenders hatte sich w�hrend seines Todeskampfes ge�ffnet, sein Inhalt lag verstreut herum.</p><p>Tanis erblickte etwas Goldenes. Er griff danach und hob einen Elfenring auf, zu Efeubl�ttern geformt. Tr�nen schossen ihm in die Augen, er sah nichts mehr und vergrub sein Gesicht in seinen H�nden.</p><p>�Wir k�nnen hier nichts mehr machen, Tanis.� Sturm legte seine Hand auf die Schulter seines Freundes. �Wir m�ssen weitergehen und dem ein Ende bereiten. Und wenn es meine letzte Tat sein soll, aber ich werde Raistlin t�ten.�</p><p>Der Tod ist nur im Bewu�tsein. Es ist ein Traum, sagte sich Tanis. Aber es waren Raistlins Worte, die er wiederholte, und er hatte gesehen, was aus dem Magier geworden war.</p><p>Ich werde aufwachen, dachte er, und meinen ganzen Willen aufbringen, zu glauben, da� das ein Traum ist. Aber als er seine Augen �ffnete, lag der Leichnam des Kenders immer noch vor ihm auf dem Boden.</p><p>Den Ring fest in seiner Hand, folgte Tanis Kit und Sturm in einen feuchten, verschlammten Marmorkorridor. Gem�lde hingen in goldenen Rahmen an den Marmorw�nden. Hohe Glasfenster lie�en ein scheu�liches, gespenstisches Licht hinein.</p><p>Der Korridor mu�te wohl einst wundersch�n gewesen sein, aber jetzt erschienen selbst die Gem�lde an den W�nden verzerrt, zeigten Schreckensvisionen des Todes. Als die drei weitergingen, nahmen sie allm�hlich ein leuchtend gr�nes Licht gewahr, das von einem Zimmer am Ende des Korridors ausging.</p><p>Sie konnten das B�se dieses gr�nen Lichtes sp�ren, das auf ihre Gesichter wie die W�rme einer verderbten Sonne einschlug.</p><p>�Das Zentrum des B�sen�, sagte Tanis. Wut erf�llte sein Herz�� Wut, Trauer und der brennende Wunsch nach Rache. Er wollte nach vorn rennen, aber die gr�n gef�rbte Luft schien ihn nach unten zu dr�cken, hielt ihn zur�ck, bis jeder Schritt eine Anstrengung darstellte.</p><p>Neben ihm taumelte Kitiara. Tanis legte seinen Arm um sie, obwohl er selbst kaum Kraft hatte, sich weiterzubewegen. Kits Gesicht war schwei�na�, ihr dunkles Haar kr�uselte sich um ihre feuchte Stirn. Ihre Augen waren vor Angst weit aufgerissen�� das erste Mal, da� Tanis sie �ngstlich sah. Sturms Atem kam keuchend, als der Ritter sich vorw�rtsk�mpfte, seine R�stung dr�ckte ihn nieder.</p><p>Zun�chst schienen sie �berhaupt nicht voranzukommen. Dann bemerkten sie, da� sie sich langsam, langsam fortbewegten, dem gr�nbeleuchteten Zimmer immer n�her kamen. Das helle Licht schmerzte in den Augen, und jede Bewegung erforderte eine entsetzliche Anstrengung. Ersch�pfung setzte ein, die Muskeln schmerzten, die Lungen brannten.</p><p>Gerade als Tanis meinte, keinen weiteren Schritt mehr tun zu k�nnen, h�rte er eine Stimme seinen Namen rufen. Er hob seinen schmerzenden Kopf und sah Laurana, ihr Elfenschwert in der Hand. Die Schwere schien auf sie keine Wirkung zu haben, denn sie rannte mit einem erfreuten Aufschrei auf ihn zu.</p><p>�Tanthalas! Bist du in Ordnung? Ich habe gewartet...�</p><p>Sie brach ab, ihre Augen gingen zu der Frau, die sich an Tanis' Arm klammerte.</p><p>�Wer...�, wollte Laurana fragen, aber dann wu�te sie pl�tzlich Bescheid. Das war die Menschen-Frau, das war Kitiara.</p><p>Die Frau, die Tanis liebte. Lauranas Gesicht erbla�te, dann r�tete es sich.</p><p>�Laurana...�, begann Tanis, der v�llig verwirrt war. Schuldgef�hle �berfielen ihn, er ha�te sich daf�r, ihr Schmerzen zu bereiten.</p><p>�Tanis! Sturm!� schrie Kitiara.</p><p>Erschreckt durch die Angst in ihrer Stimme wirbelten alle herum und starrten in den gr�nerleuchteten Marmorkorridor.</p><p>�<emphasis>Drakus Tsaro, deghnyah!</emphasis>� sagte Sturm auf solamnisch.</p><p>Am Ende des Korridors lauerte ein gigantischer gr�ner Drache. Er wurde Cyan Blutgei�el genannt, und er war einer der gr��ten Drachen auf Krynn. Nur der gro�e Rote war noch gr��er als er. Cyan schl�ngelte seinen Kopf durch einen T�reingang und l�schte dabei das blendendgr�ne Licht mit seinem riesigen K�rper aus. Der Drache roch Eisen und Menschenfleisch und Elfenblut. Er starrte mit seinen feurigen Augen auf die Gruppe.</p><p>Sie konnten sich nicht bewegen. �berw�ltigt von Drachenangst, konnten sie nur dastehen und starren, w�hrend der Drache die Marmorwand um die T�r mit einer Leichtigkeit niederri�, als w�re sie aus getrocknetem Schlamm. Mit weit ge�ffnetem Rachen bewegte sich Cyan durch den Korridor.</p><p>Sie konnten nichts unternehmen. Ihre Waffen baumelten an ihren H�nden. Ihre Gedanken weilten beim Tod. Aber noch w�hrend sich der Drache n�herte, schob sich eine dunkle Gestalt aus den tieferen Schatten einer anderen T�r und blieb vor ihnen stehen.</p><p>�Raistlin!� sagte Sturm ruhig. �Bei allen G�ttern, du wirst f�r den Tod deines Bruders bezahlen!�</p><p>Den Drachen vergessend, sich nur noch an Caramons leblosen K�rper erinnernd, sprang der Ritter mit gezogenem Schwert auf den Magier zu. Raistlin starrte ihm nur k�hl entgegen.</p><p>�T�te mich, Ritter, und du verurteilst dich und die anderen zum Tod, denn durch meine Magie�� und nur durch meine Magie�� wirst du in der Lage sein, Cyan Blutgei�el zu besiegen!�</p><p>�Halte ein, Sturm!� Obwohl seine Seele mit Widerwillen erf�llt war, wu�te Tanis, da� der Magier recht hatte. Er konnte Raistlins Macht durch die schwarze Robe ausstrahlen sp�ren.</p><p>�Wir brauchen seine Hilfe.�</p><p>�Nein�, sagte Sturm, sch�ttelte den Kopf und wich zur�ck, als sich Raistlin der Gruppe n�herte. �Ich sagte es schon�� ich verlasse mich nicht auf seinen Schutz. Nicht jetzt. Leb wohl, Tanis.�</p><p>Bevor jemand den Ritter aufhalten konnte, ging Sturm an Raistlin vorbei und auf Cyan Blutgei�el zu. Der Drache warf seinen Kopf vor und zur�ck, in eifriger Vorfreude auf die erste Herausforderung seiner Macht, seitdem er Silvanesti erobert hatte.</p><p>Tanis umklammerte Raistlin. �Tu etwas!�</p><p>�Der Ritter steht im Weg. Welchen Zauber ich auch immer werfen werde, so wird auch er vernichtet werden�, antwortete Raistlin.</p><p>�Sturm!� rief Tanis, seine Stimme hallte voller Trauer wider.</p><p>Der Ritter z�gerte. Er lauschte, aber nicht auf Tanis' Stimme.</p><p>Was er h�rte, war der klare Trompetenruf, seine Melodie war so kalt wie die Luft in den schneebedeckten Bergen seiner Heimat. Rein und klar erhob sich der Trompetenruf mutig �ber die Dunkelheit und den Tod und die Verzweiflung, die sein Herz zerrissen.</p><p>Sturm beantwortete den Ruf mit einem freudigen Schlachtruf.</p><p>Er hob sein Schwert, das Schwert seines Vaters. Silbriges Mondlicht str�mte durch ein zerbrochenes Fenster und erfa�te das Schwert, das sich gegen die verderbte gr�ne Luft abhob.</p><p>Wieder erscholl die Trompete, und wieder antwortete Sturm, aber dieses Mal versagte seine Stimme, denn dieses Mal war es ein anderer Klang. Nicht l�nger s�� und rein, sondern grob und schrill.</p><p>Nein! dachte Sturm entsetzt, als er sich dem Drachen n�herte.</p><p>Das waren die H�rner des Feinds! Er war in eine Falle gegangen! Um sich herum konnte er jetzt Drakoniersoldaten sehen, die hinter dem Drachen hervorgekrochen waren und grausam �ber seine Leichtgl�ubigkeit lachten.</p><p>Sturm hielt inne, fa�te sein Schwert fester mit schwei�nasser Hand. Der Drache lauerte, eine unbesiegbare Kreatur, umgeben von Massen von Soldatenkreaturen, die ihre gebogenen Zungen an ihren Klingen wetzten.</p><p>Furcht verknotete Sturms Magen; seine Haut wurde kalt und feucht. Das Hornsignal erscholl ein drittes Mal, grausam und b�se. Es war vorbei. Es war umsonst gewesen. Verzweiflung senkte sich �ber ihn, er sah sich voller Angst um. Wo war Tanis?</p><p>Er brauchte Tanis, konnte ihn aber nicht finden. Verzweifelt wiederholte er den Kodex der Ritter: <emphasis>Die Ehre ist mein Leben</emphasis>, aber die Worte klangen in seinen Ohren hohl und sinnlos. Er war <emphasis>kein</emphasis> Ritter. Was bedeutete ihm der Kodex? Er hatte in L�ge gelebt! Sturms Schwertarm sank, fiel herab; sein Schwert fiel aus seiner Hand, und er sank auf die Knie, zitternd und weinend wie ein Kind, den Kopf verbergend vor dem Entsetzen.</p><p>Mit einem Schlag seiner gl�nzenden Klaue beendete Cyan Blutgei�el Sturms Leben, spie�te den K�rper des Ritters an seinen Krallen auf, warf den erb�rmlichen Menschen ver�chtlich auf den Boden, w�hrend die Drakonier auf den noch warmen K�rper des Ritters losst�rzten, um ihn in St�cke zu rei�en.</p><p>Aber sie fanden ihren Weg blockiert. Eine strahlende Gestalt, die im Mondschein silbern gl�nzte, lief auf Sturms K�rper zu.</p><p>Schnell nach unten greifend hob Laurana Sturms Schwert auf.</p><p>Dann, wieder aufrecht stehend, sah sie den Drakoniern in die Fratzen. �Ber�hrt ihn, und ihr werdet sterben�, sagte sie unter Tr�nen.</p><p>�Laurana!� schrie Tanis und eilte ihr zur Hilfe. Aber Drakonier sprangen ihn an. Er schlug verzweifelt auf sie ein, versuchte das Elfenm�dchen zu erreichen. Gerade als er sich durchgek�mpft hatte, h�rt er Kitiara seinen Namen rufen. Er wirbelte herum und sah sie von vier Drakoniern umzingelt. Der Halb-Elf hielt verzweifelt inne, z�gernd, und in diesem Moment fiel Laurana �ber Sturms K�rper, ihr K�rper von Drakonierschwertern durchbohrt.</p><p>�Nein! Laurana!� gellte Tanis. Er wollte zu ihr laufen, h�rte dann aber wieder Kitiara schreien. Wieder hielt er inne und wandte sich um. Er fa�te sich an den Kopf, stand unentschlossen und hilflos da, gezwungen mit anzusehen, wie Kitiara niedergeschlagen wurde.</p><p>Der Halb-Elf schluchzte auf, sp�rte Wahnsinn in sich aufsteigen, sehnte sich nach dem Tod, nach dem Ende dieser Qual.</p><p>Er umklammerte das magische Schwert von Kith-Kanan und st�rzte auf den Drachen zu, sein einziger Gedanke war, zu t�ten und get�tet zu werden.</p><p>Aber Raistlin versperrte ihm den Weg, stand vor dem Drachen wie ein schwarzer Obelisk.</p><p>Tanis st�rzte auf den Boden, wu�te, sein Schicksal war besiegelt. Er hielt den kleinen goldenen Ring fest in seiner Hand und wartete auf das Ende.</p><p>Dann h�rte er den Magier seltsame und m�chtige Worte singen. Er h�rte den Drachen vor Wut aufheulen. Die zwei k�mpften miteinander, aber es war Tanis einerlei. Mit fest geschlossenen Augen l�schte er die Ger�usche um sich aus, l�schte er sein Leben aus. Nur eine Sache blieb real�� der goldene Ring in seiner Hand.</p><p>Pl�tzlich wurde sich Tanis heftig des Ringes bewu�t, den er in seiner Handfl�che hielt: Das Metall war k�hl, seine R�nder rauh. Er sp�rte die goldenen, miteinander verbundenen Efeubl�tter in sein Fleisch dringen.</p><p>Tanis schlo� die Hand und dr�ckte den Ring. Das Gold stach in sein Fleisch, stach tief. Schmerz... wirklicher Schmerz...</p><p><emphasis>Ich tr�ume!</emphasis></p><p>Tanis �ffnete die Augen. Solinaris silbriges Licht �berflutete den Turm, vermischte sich mit Lunitaris roten Strahlen. Er lag auf dem kalten Marmorboden. Seine Hand hielt etwas fest umklammert, so fest, da� der Schmerz ihn geweckt hatte! Der Ring. Der Traum! Sich an den Traum erinnernd, setzte sich Tanis entsetzt auf und sah sich um. Aber der Korridor war leer.</p><p>Nur Raistlin lehnte hustend an einer Wand.</p><p>Der Halb-Elf erhob sich und taumelte auf Raistlin zu. Als er n�her kam, konnte er Blut auf den Lippen des Magiers erkennen. Das Blut leuchtete rot in Lunitaris Licht�� so rot wie die Robe, die Raistlins zerbrechlichen bebenden K�rper bedeckte.</p><p>Der Traum.</p><p>Tanis �ffnete seine Hand. Sie war leer.</p></section><section><title><p>11</p><p>Der Traum ist zu Ende. Der Alptraum beginnt</p></title><p>Der Halb-Elf blickte sich im Korridor um. Er war genauso leer wie seine Hand. Die Leichen seiner Freunde waren verschwunden. Der Drache war verschwunden. Wind blies durch eine zerst�rte Mauer und lie� Raistlins rote Robe hochfliegen und Espenlaub auf den Boden flattern. Der Halb-Elf fing den jungen Magier in seinen Armen auf, als dieser zusammenbrach.</p><p>�Wo sind wir?� fragte Tanis und sch�ttelte Raistlin. �Laurana? Sturm? Und die anderen... dein Bruder? Sind sie tot?� Er blickte sich um. �Und der Drache...�</p><p>�Der Drache ist verschwunden. Die Kugel hat den Drachen weggeschickt, als ihm klarwurde, da� er mich nicht besiegen kann.� Raistlin befreite sich aus Tanis' Griff und lehnte sich an die Marmorwand. �Er konnte mich nicht besiegen. Aber jetzt k�nnte ein Kind es schaffen�, sagte er bitter. �Was die anderen betrifft...�, er zuckte die Schultern, �ich wei� es nicht.� Er richtete seine seltsamen Augen auf Tanis. �Du lebst, Halb-Elf, weil deine Liebe stark war. Ich lebe wegen meines Ehrgeizes. Wir hingen selbst mitten im Alptraum an der Wirklichkeit. Wer kann das von den anderen sagen?�</p><p>�Dann lebt Caramon auch�, sagte Tanis. �Wegen seiner Liebe. Mit seinem letzten Atemzug bat er mich, dein Leben zu schonen. Sag mir, Magier, war diese Zukunft, die wir gesehen haben, unwiderruflich?�</p><p>�Warum fragst du?� fragte Raistlin m�de. �W�rdest du mich t�ten, Tanis? Jetzt?�</p><p>�Ich wei� es nicht�, antwortete Tanis leise, an Caramons letzte Worte denkend. �Vielleicht.�</p><p>Raistlin l�chelte bitter. �Spar dir deine Kraft�, sagte er. �Die Zukunft ver�ndert sich, so wie wir hier stehen, sonst w�ren wir Spielzeuge der G�tter und nicht ihre Erben, so wie es uns versprochen wurde. Aber...�, der Magier schob sich von der Wand weg, �...das ist jetzt unwichtig. Wir m�ssen Lorac finden�� und die Kugel der Drachen.�</p><p>Raistlin schlurfte auf einen Zauberstab gest�tzt durch den Korridor, sein Kristall erhellte jetzt die Dunkelheit, da das gr�ne Licht erloschen war.</p><p>Das gr�ne Licht. Tanis stand im Korridor, in Verwirrung verloren, versuchte aufzuwachen, versuchte, den Traum von der Wirklichkeit zu trennen�� denn der Traum schien viel realer als die Gegenwart. Er starrte auf die zerst�rte Wand. War da wirklich ein Drache gewesen? Und ein blendend gr�nes Licht am Ende des Korridors? Aber nun war es dunkel. Es war Nacht.</p><p>Als sie aufgebrochen waren, war es Morgen gewesen. Die Monde waren noch nicht aufgegangen, aber jetzt standen sie voll am Himmel. Wie viele N�chte waren vergangen? Wie viele Tage?</p><p>Dann h�rte Tanis eine dr�hnende Stimme am Ende des Korridors vom Eingang her.</p><p>�Raist!�</p><p>Der Magier hielt inne, seine Schultern sackten zusammen.</p><p>Dann drehte er sich langsam um. �Mein Bruder�, fl�sterte er.</p><p>Caramon�� lebendig und augenscheinlich unversehrt�� stand im Tunneingang. Er starrte seinen Zwillingsbruder an.</p><p>Dann h�rte Tanis Raistlin leise seufzen.</p><p>�Ich bin m�de, Caramon.� Der Magier hustete, dann atmete er pfeifend ein. �Und es gibt noch viel zu tun, bevor dieser Alptraum endet, bevor die drei Monde aufgehen k�nnen.�</p><p>Raistlin breitete seine Arme aus. �Ich brauche deine Hilfe, Bruder.�</p><p>Tanis h�rte Caramon aufschluchzen. Der gro�e Mann rannte in den Korridor, sein Schwert klirrte an seinem Oberschenkel.</p><p>Er erreichte seinen Bruder und legte seinen Arm um ihn.</p><p>Raistlin lehnte sich in Caramons starken Arm. Zusammen gingen die Zwillinge durch den kalten Korridor und durch die zerst�rte Wand auf die Zimmert�r zu, wo Tanis das gr�ne Licht und den Drachen gesehen hatte. Sein Herz war schwer von schlimmen Vorahnungen. Er folgte ihnen.</p><p>Die drei betraten das Audienzzimmer des Sternenturms. Tanis sah sich neugierig um. Sein ganzes Leben lang hatte er �ber seine Sch�nheit geh�rt. Der Sonnenturm in Qualinost war in Anlehnung an den Sternenturm gebaut worden. Die beiden T�rme waren sich �hnlich und doch nicht �hnlich. Einer war mit Licht erf�llt, der andere mit Dunkelheit. Der Turm erhob sich in Marmorspiralen, die in einem perlenartigen Licht schimmerten. Er war gebaut worden, um das Mondlicht zu sammeln, w�hrend der Sonnenturm das Sonnenlicht einfing. In den Turm eingeschnitzte Fenster waren mit Edelsteinen versehen, die das Licht der zwei Monde, Solinari und Lunitari, filterten und verst�rkten und ihre roten und silbernen Strahlen in der Kammer tanzen lie�en. Aber jetzt waren die Edelsteine zerbrochen. Das eindringende Mondlicht war verzerrt, das Silber hatte sich in das blasse Wei� einer Leiche, das Rot in Blutrot verwandelt.</p><p>Tanis erbebte und sah direkt nach oben zur Decke. In Qualinost waren Gem�lde an der Decke, die die Sonne, die Konstellationen und die zwei Monde darstellten. Aber hier war nichts au�er einem geschnitzten Loch. Durch das Loch konnte man nur die leere Schw�rze erkennen. Kein Stern leuchtete. Es war, als ob eine vollkommen runde schwarze Kugel in der sternengeschm�ckten Dunkelheit erschienen w�re. Bevor er �ber ihre Bedeutung nachdenken konnte, h�rte er Raistlin leise sprechen und drehte sich um.</p><p>Dort im Schatten, im vorderen Teil des Audienzzimmers war Alhanas Vater Lorac, der Elfenk�nig. Sein zum Skelett abgemagerter K�rper verschwand beinahe in einem riesigen Steinthron, in den phantasievoll V�gel und Tiere eingeschnitzt waren. Er mu�te einst wundersch�n gewesen sein, aber jetzt waren die Tierk�pfe zu Sch�deln geworden.</p><p>Lorac sa� bewegungslos da, den Kopf zur�ckgeworfen, sein Mund in einem stummen Schrei ge�ffnet. Seine Hand ruhte auf einer runden Kristallkugel.</p><p>�Lebt er?� fragte Tanis entsetzt.</p><p>�Ja�, antwortete Raistlin, �zweifellos zu seinem Leid.�</p><p>�Was stimmt nicht mit ihm?�</p><p>�Er lebt in einem Alptraum�, erwiderte Raistlin und zeigte auf Loracs Hand. �Das ist die Kugel der Drachen. Offensichtlich versuchte er, die Kontrolle �ber sie zu gewinnen. Da er nicht stark genug war, gewann aber die Kugel Macht �ber ihn. Die Kugel rief Cyan Blutgei�el, damit er Silvanesti bewacht, und der Drache entschied, es zu zerst�ren, indem er Alptr�ume in Loracs Ohr fl�sterte. Loracs Glaube in diese Alptr�ume war so stark, sein Mitgef�hl f�r sein Land so gro�, da� aus dem Alptraum Wirklichkeit wurde. Folglich war es sein Traum, in dem wir lebten, als wir das Land betraten. Sein Traum�� und unser eigener. Denn auch wir gerieten unter die Macht des Drachen, als wir Silvanesti betraten.�</p><p>�Du wu�test, da� uns das bevorstand�, beschuldigte Tanis Raistlin, packte ihn bei den Schultern und drehte ihn zu sich herum. �Du wu�test, in was wir gehen w�rden, schon am Flu�ufer...�</p><p>�Tanis�, sagte Caramon warnend und schob die Hand des Halb-Elfs weg. �La� ihn in Ruhe.�</p><p>�Vielleicht�, sagte Raistlin und rieb seine Schulter, seine Augen verengten sich. �Vielleicht nicht. Ich brauche dir nicht mein Wissen oder meine Quellen preiszugeben!�</p><p>Bevor er antworten konnte, h�rte Tanis ein St�hnen. Es schien vom Thron zu kommen. Er warf Raistlin einen w�tenden Blick zu, wandte sich ab und starrte in die Dunkelheit. Vorsichtig und mit gezogenem Schwert ging er auf den Thron zu.</p><p>�Alhana!�</p><p>Das Elfenm�dchen kauerte zu F��en ihres Vaters, den Kopf in seinem Scho�, und weinte. Sie schien Tanis nicht zu h�ren.</p><p>Er ging zu ihr. �Alhana�, sagte er sanft.</p><p>Sie sah zu ihm hoch, ohne ihn zu erkennen.</p><p>�Alhana�, sagte er wieder.</p><p>Sie blinzelte, zuckte dann zusammen und ergriff seine Hand, als ob sie sich an der Wirklichkeit festhalten wollte.</p><p>�Halb-Elf!� fl�sterte sie.</p><p>�Wie bist du hierhergekommen? Was ist geschehen?�</p><p>�Ich h�rte den Magier sagen, da� es ein Traum w�re�, antwortete Alhana und erbebte bei der Erinnerung. �Und ich weigerte mich, an den Traum zu glauben. Ich wurde wach, aber fand nur, da� der Alptraum Wirklichkeit war! Mein wundersch�nes Land vom Grauen erf�llt!� Sie verbarg ihr Gesicht in ihren H�nden. Tanis kniete neben ihr nieder und hielt sie fest.</p><p>�Ich ging hierher. Es hat Tage gedauert. Durch den Alptraum.� Sie klammerte sich noch fester an Tanis. �Als ich den Turm betrat, fing mich der Drache. Er brachte mich hierher zu meinem Vater, wollte Lorac dazu bringen, mich zu t�ten. Aber selbst in seinem Alptraum konnte mein Vater seinem Kind nichts antun. Also qu�lte Cyan ihn mit Visionen�� was er alles mit mir anstellen w�rde.�</p><p>�Und du? Hast du sie auch gesehen?� fl�sterte Tanis und strich tr�stend �ber ihr langes schwarzes Haar.</p><p>Nach einem Moment sprach Alhana weiter. �Es war nicht so schlimm. Ich wu�te, da� es nur ein Traum war. Aber f�r meinen armen Vater war es Realit�t...� Sie begann zu schluchzen.</p><p>Der Halb-Elf machte Caramon ein Zeichen. �Bring Alhana in eine andere Kammer, damit sie sich ausruhen kann. Wir werden f�r ihren Vater tun, was in unserer Macht steht.�</p><p>�Mit mir ist alles in Ordnung, mein Bruder�, beantwortete Raistlin Caramons besorgten Blick. �Tu, was Tanis gesagt hat.�</p><p>�Komm, Alhana�, dr�ngte Tanis sie und half ihr beim Aufstehen. Sie erhob sich, taumelnd vor M�digkeit. �Wo kannst du dich hier ausruhen? Du mu�t dich schonen.�</p><p>Zuerst wollte sie sich widersetzen, aber dann wurde ihr klar, wie schwach sie war. �Bring mich in das Zimmer meines Vaters�, sagte sie. �Ich zeige dir den Weg.� Caramon legte seinen Arm um sie, und langsam verlie�en sie das Zimmer.</p><p>�Was ist los?� fragte der Halb-Elf ruhig. �Ist er tot?�</p><p>�Wer?� Raistlin schreckte hoch und blinzelte. Er sah, da� Tanis Lorac musterte. �Oh, Lorac? Nein, das glaube ich nicht. Noch nicht.�</p><p>Tanis wurde bewu�t, da� der Magier die Kugel der Drachen angestarrt hatte.</p><p>�Hat die Kugel immer noch die Kontrolle?� fragte Tanis nerv�s, seine Augen auf den Gegenstand gerichtet, dessentwegen sie soviel durchgemacht hatten.</p><p>Die Kugel der Drachen war eine riesige Kristallkugel mit einem Durchmesser von mindestens sechzig Zentimetern. Sie stand auf einem Goldgestell, das mit grauenhaften, verzerrten Bildern versehen war, die das grauenhafte, verzerrte Leben in Silvanesti widerspiegelten. Obwohl die Kugel die Quelle des strahlenden gr�nen Lichts gewesen sein mu�te, gab sie jetzt nur noch ein schwaches, schillerndes, pulsierendes Glimmen von sich.</p><p>Raistlins Hand fuhr �ber die Kugel, aber Tanis bemerkte, da� er vorsichtig genug war, sich nicht zu ber�hren, als er magische Worte sang. Eine schwache r�tliche Aura begann die Kugel zu umflimmern. Tanis wich zur�ck.</p><p>�F�rchte dich nicht�, fl�sterte Raistlin, der beobachtete, wie die Aura erlosch. �Es ist mein Zauberspruch. Die Kugel ist immer noch verzaubert. Ihre Magie ist mit dem Verschwinden des Drachen nicht versiegt, wie ich eigentlich gedacht hatte. Sie hat immer noch die Kontrolle.�</p><p>�Kontrolle �ber Lorac?�</p><p>�Kontrolle �ber sich. Lorac hat sie freigegeben.�</p><p>�Hast du das getan?� murmelte Tanis. �Hast du sie besiegt?�</p><p>�Die Kugel ist nicht besiegt!� erwiderte Raistlin scharf. �Mit fremder Hilfe war ich in der Lage, den Drachen zu besiegen. Die Kugel hat Cyan Blutgei�el weggeschickt, als ihr klarwurde, da� sie verlieren w�rde. Sie lie� Lorac frei, weil sie ihn nicht l�nger benutzen konnte. Aber die Kugel ist immer noch sehr m�chtig.�</p><p>�Raistlin, sag mir...�</p><p>�Weiter habe ich nichts zu sagen, Tanis.� Der junge Magier hustete. �Ich mu� mit meiner Energie haushalten.�</p><p>Welche Hilfe hatte Raistlin erhalten? Was wu�te er noch �ber die Kugel? Tanis �ffnete den Mund, um das Thema weiterzuf�hren, aber er sah Raistlins goldene Augen flackern und schwieg.</p><p>�Wir k�nnen jetzt Lorac befreien�, f�gte Raistlin hinzu. Er ging zum Elfenk�nig und entfernte sanft Loracs Hand von der Kugel der Drachen, dann legte er seine schlanken Finger an Loracs Hals. �Er lebt. Zumindest im Moment. Sein Puls ist sehr schwach. Du kannst ruhig n�her kommen.�</p><p>Aber Tanis, seine Augen auf die Kugel der Drachen gerichtet, blieb zur�ck. Raistlin blickte den Halb-Elf am�siert an, dann winkte er ihn heran.</p><p>Widerstrebend trat Tanis n�her. �Sag mir nur noch eines kann die Kugel f�r uns immer noch von Nutzen sein?�</p><p>Lange Zeit sagte Raistlin nichts. Dann erwiderte er zaghaft: �Ja, wenn wir uns trauen.�</p><p>Lorac atmete zitternd ein, dann schrie er, ein zarter, wimmernder Aufschrei, entsetzlich zu h�ren. Seine H�nde�� nicht viel mehr als lebende Skelettklauen�� kr�mmten sich. Seine Augen waren fest geschlossen. Vergeblich versuchte Tanis ihn zu beruhigen. Lorac schrie, bis er nicht mehr atmen konnte, dann schrie er stumm weiter.</p><p>�Vater!� h�rte Tanis Alhana rufen. Sie erschien in der T�r des Audienzzimmers und schob Caramon beiseite. Sie lief auf ihren Vater zu und ergriff seine Knochenh�nde. Sie k��te seine H�nde, weinte und bat ihn, sich zu beruhigen.</p><p>�Ruh dich aus, Vater�, wiederholte sie immer wieder. �Der Alptraum ist vorbei. Der Drache ist weg. Du kannst schlafen, Vater!�</p><p>Aber der Mann schrie weiter.</p><p>�Im Namen der G�tter!� sagte Caramon, als er mit blassem Gesicht zu ihnen trat. �Ich kann das nicht mehr ertragen.�</p><p>�Vater!� bat Alhana weiter. Allm�hlich durchdrang ihre geliebte Stimme seine verzerrten Tr�ume, die immer noch in Loracs gequ�ltes Bewu�tsein lauerten. Langsam versiegten seine Schreie, bis sie nur noch ein ver�ngstigtes Wimmern waren.</p><p>Dann, als ob er sich davor f�rchten w�rde, was er sehen k�nnte, �ffnete er seine Augen.</p><p>�Alhana, mein Kind. Du lebst!� Er hob seine zitternde Hand, um ihre Wange zu ber�hren. �Das kann nicht sein! Ich sah dich sterben, Alhana. Ich habe dich hundertmal sterben gesehen, jedes Mal auf entsetzlichere Weise als zuvor. Er hat dich get�tet, Alhana. Er wollte, da� <emphasis>ich</emphasis> dich t�te. Aber ich konnte nicht. Obwohl ich den Grund nicht kenne, denn ich habe so viele get�tet.� Dann erblickte er Tanis. Er ri� seine Augen auf, die vor Ha� funkelten.</p><p>�Du!� knurrte Lorac, erhob sich aus seinem Thron, seine knorrigen H�nde umklammerten beide Seiten des Stuhls. �Du, Halb-Elf! Ich habe dich get�tet�� oder es versucht. Ich mu�te Silvanesti besch�tzen! Ich habe dich get�tet! Ich habe alle get�tet, die mit dir waren.� Dann fuhren seine Augen zu Raistlin.</p><p>Der Ha� in seinem Blick wurde durch Furcht ersetzt. Zitternd wich er vor dem Magier zur�ck. �Aber dich, dich konnte ich nicht t�ten!�</p><p>Loracs entsetzter Blick verwirrte sich. �Nein�, schrie er. �Du bist es nicht! Deine Robe ist nicht schwarz! Wer bist du?� Seine Augen gingen zu Tanis zur�ck. �Und du? Bist du keine Bedrohung? Was habe ich getan?� Er st�hnte auf.</p><p>�Vater, bitte�, bat Alhana, beruhigte ihn, streichelte �ber sein fiebriges Gesicht. �Du mu�t dich jetzt ausruhen. Der Alptraum ist zu Ende. Silvanesti ist gerettet.�</p><p>Caramon hob Lorac mit seinen starken Armen hoch und trug ihn in sein Zimmer. Alhana ging neben ihm, sie hielt fest die Hand ihres Vaters.</p><p>Gerettet, dachte Tanis und blickte aus dem Fenster auf die entstellten B�ume. Obwohl die untoten Elfenkrieger nicht l�nger durch den Wald stolzierten, lebten die gequ�lten Formen, die Lorac in seinem Alptraum geschaffen hatte, immer noch.</p><p>Die im Todeskampf verrenkten B�ume weinten immer noch Blut. Wer wird nun hier leben? fragte Tanis sich traurig. Die Elfen werden nicht zur�ckkehren. B�se Dinge werden in diesem dunklen Wald einkehren, und Loracs Alptraum wird Wirklichkeit werden.</p><p>An den alptraumartigen Wald denkend, fragte sich Tanis pl�tzlich, wo seine anderen Freunde waren. Waren sie unversehrt? Was war, wenn sie an den Alptraum geglaubt hatten wie Raistlin sagte? Hatten sie dann wirklich sterben m�ssen?</p><p>Ihn verlie� der Mut, als ihm klarwurde, da� er jetzt in diesen wahnsinnigen Wald zur�ckkehren mu�te, um sie zu suchen.</p><p>Gerade als der Halb-Elf seinen m�den K�rper zwingen wollte, sich auf den Weg zu machen, betraten seine Freunde das Audienzzimmer.</p><p>�Ich habe ihn get�tet!� weinte Tika, als sie Tanis erblickte.</p><p>Ihre Augen waren vor Trauer und Entsetzen weit ge�ffnet.</p><p>�Nein! Ber�hr mich nicht, Tanis. Du wei�t nicht, was ich getan habe. Ich habe Flint get�tet! Ich wollte es nicht, Tanis, das schw�re ich!�</p><p>Als Caramon eintrat, wandte sich Tika schluchzend an ihn.</p><p>�Ich habe Flint get�tet, Caramon. Komm nicht n�her!�</p><p>�Pssst�, sagte Caramon und umarmte sie. �Es war ein Traum, Tika. So wie Raist gesagt hat. Der Zwerg war niemals hier.� Er streichelte Tikas rote Locken und k��te sie. Tika umklammerte ihn, Caramon umklammerte sie, beide fanden Trost beim anderen. Allm�hlich h�rte Tika auf zu schluchzen.</p><p>�Mein Freund�, sagte Goldmond und �ffnete ihre Arme, um Tanis zu umarmen.</p><p>Er sah ihren ernsten, niedergeschlagenen Gesichtsausdruck und hielt sie eng an sich gedr�ckt, w�hrend er fragend zu Flu�wind blickte. Was hatten sie wohl getr�umt? Aber der Barbar sch�ttelte nur den Kopf, sein Gesicht war bla� und betr�bt.</p><p>Dann kam ihm in den Sinn, da� jeder seinen eigenen Traum durchlebt hatte, und er erinnerte sich pl�tzlich an Kitiara! Wie real sie gewesen war! Und Laurana, sterbend. Er schlo� seine Augen und legte seinen Kopf an Goldmonds. Er f�hlte Flu�winds starke Arme sie beide umfassen. Ihre Liebe machte ihn gl�cklich. Das Entsetzen des Traums begann zu weichen.</p><p>Und dann hatte Tanis einen be�ngstigenden Gedanken. Loracs Traum war Wirklichkeit geworden! <emphasis>W�rden auch ihre Tr�ume Wirklichkeit werden?</emphasis></p><p>Hinter sich h�rte Tanis Raistlin husten. Der Magier fa�te sich an die Brust und sank auf die Stufen zu Loracs Thron. Tanis sah Caramon, der immer noch Tika an sich gedr�ckt hielt, seinen Bruder besorgt musternd. Aber Raistlin ignorierte seinen Bruder. Er legte sich auf den kalten Boden und schlo� ersch�pft die Augen.</p><p>Seufzend zog Caramon Tika enger an sich. Tanis beobachtete, wie ihr kleiner Schatten Teil von Caramons gr��erem Schatten wurde, ihre K�rper von den verzerrten silbernen und roten Mondstrahlen umrissen.</p><p>Wir m�ssen alle schlafen, dachte Tanis. Seine Augen brannten. Aber wie k�nnen wir? Wie k�nnen wir jemals wieder schlafen?</p></section><section><title><p>12</p><p>Geteilte Visionen. Loracs Tod</p></title><p>Schlie�lich schliefen sie jedoch ein. Auf dem Steinboden des Sternenturms zusammengekauert, blieben sie so eng wie m�glich zusammen. W�hrend sie schliefen, erwachten andere in einem kalten und feindlichen Land, einem Land, sehr weit von Silvanesti entfernt.</p><p>Laurana wurde als erste wach. Sie schreckte mit einem Aufschrei aus dem Schlaf hoch, zuerst hatte sie keine Vorstellung, wo sie sich befand. Dann sagte sie nur ein Wort: �Silvanesti!�</p><p>Flint erwachte zitternd. Die Schmerzen in seinen Beinen waren nicht schlimmer als sonst.</p><p>Sturm erwachte in Panik. Er sch�ttelte sich vor Entsetzen, lange Zeit konnte er sich nur bebend in seine Decke kauern.</p><p>Dann h�rte er etwas von drau�en vor seinem Zelt. Er schreckte hoch und kroch mit seinem Schwert vorw�rts und schlug die Zeltbahn zur�ck.</p><p>�Oh!� keuchte Laurana beim Anblick seines Gesichts.</p><p>�Es tut mir leid�, sagte Sturm, �ich wollte nicht...� Dann sah er, da� sie so zitterte, da� sie kaum ihre Kerze halten konnte.</p><p>�Was ist los?� fragte er beunruhigt.</p><p>�Ich... ich wei�, es klingt dumm�, sagte Laurana und err�tete, �aber ich hatte einen furchtbaren Traum und konnte nicht mehr einschlafen.�</p><p>Zitternd lie� sie zu, da� Sturm sie in das Zelt f�hrte. Die Kerzenflamme warf h�pfende Schatten auf die Zeltw�nde.</p><p>Sturm, der bef�rchtete, Laurana k�nnte die Kerze fallen lassen, nahm sie ihr ab.</p><p>�Ich wollte dich nicht wecken, aber ich h�rte dich schreien. Und mein Traum war so wirklich! Du kamst auch vor�� ich sah dich...�</p><p>�Wie sieht Silvanesti aus?� unterbrach Sturm sie abrupt.</p><p>Laurana starrte ihn an. �Aber davon habe ich getr�umt, da� wir dort w�ren! Warum fragst du? Sofern... du nicht auch von Silvanesti getr�umt hast!�</p><p>Sturm zog seinen Umhang enger um sich und nickte. �Ich...�, begann er, dann h�rte er von drau�en ein anderes Ger�usch.</p><p>Dieses Mal �ffnete er nur das Zelt: �Komm rein, Flint�, sagte er m�de.</p><p>Der Zwerg stapfte mit ger�tetem Gesicht hinein. Er schien jedoch �ber Lauranas Anwesenheit verlegen zu sein und stotterte etwas, bis Laurana ihn anl�chelte.</p><p>�Wir wissen es�, sagte sie. �Du hattest einen Traum. Silvanesti?�</p><p>Flint hustete, r�usperte sich und fuhr sich mit der Hand �ber sein Gesicht. �Anscheinend bin ich nicht der einzige�, stellte er fest und starrte auf die beiden. �Ich vermute, ihr wollt, da� ich euch meinen Traum erz�hle.�</p><p>�Nein!� sagte Sturm eilig, sein Gesicht war bla�. �Nein, ich will dar�ber nicht reden�� niemals!�</p><p>�Ich auch nicht�, sagte Laurana leise.</p><p>Z�gernd klopfte Flint ihr auf die Schulter. �Da bin ich erleichtert. �ber meinen Traum k�nnte ich auch nicht reden. Ich wollte nur sehen, ob es ein Traum war. Er schien so wirklich, da� ich erwartet habe, euch beide...�</p><p>Der Zwerg verstummte. Von drau�en h�rte man ein Rascheln, dann kroch Tolpan aufgeregt ins Zelt.</p><p>�Habe ich euch �ber einen Traum reden geh�rt? Ich tr�ume nie�� jedenfalls erinnere ich mich nicht. Kender tr�umen nicht viel. Oder vielleicht doch. Selbst Tiere tr�umen, aber...� Er bemerkte Flints Blick und wandte sich wieder eilig dem urspr�nglichen Thema zu. �Nun! Ich hatte den phantastischsten Traum! B�ume, die Blut geweint haben! Entsetzliche tote Elfen, die umherschlichen und Leute t�teten! Raistlin trug eine schwarze Robe! Das war das Unglaublichste! Und du warst dabei, Sturm. Auch Laurana und Flint. Und alle sind gestorben! Nun, fast alle. Raistlin nicht. Und dann war da noch ein gr�ner Drache...�</p><p>Tolpan verstummte. Was war denn mit seinen Freunden los?</p><p>Ihre Gesichter waren totenbla�, ihre Augen weit aufgerissen.</p><p>�G...gr�ner Drache�, stammelte er. �Raistlin, in Schwarz gekleidet. Habe ich das schon erw�hnt? A...auf einmal. Rot lie� ihn immer ein wenig gelbs�chtig aussehen, wenn ihr versteht, was ich meine. Nicht! Na ja, ich g...glaube, ich gehe wieder schlafen. Oder wollt ihr noch mehr wissen?� Er blickte sich hoffnungsvoll um. Keiner antwortete.</p><p>�Nun, g...gute Nacht�, murmelte er. �berst�rzt ging er aus dem Zelt und kehrte, verwirrt den Kopf sch�ttelnd, auf seine Lagerstatt zur�ck. Was war denn mit allen los? Es war doch nur ein Traum...</p><p>Lange Zeit sprach niemand. Dann seufzte Flint.</p><p>�Es macht mir ja nichts aus, einen Alptraum zu haben�, sagte der Zwerg m�rrisch. �Aber ich habe etwas dagegen, ihn mit einem Kender zu teilen. Was meint ihr denn, warum wir alle den gleichen Traum hatten? Und was bedeutet er?�</p><p>�Ein fremdes Land�� Silvanesti�, sagte Laurana. Sie nahm ihre Kerze und wollte gehen. Dann sah sie zur�ck. �Glaubt ihr... glaubt ihr, da� es Wirklichkeit war? Sind sie gestorben, so wie wir es gesehen haben?� War Tanis mit dieser menschlichen Frau zusammen? dachte sie, behielt die Frage aber f�r sich.</p><p>�Wir sind hier�, sagte Sturm. �Wir sind nicht gestorben. Wir k�nnen nur hoffen, da� die anderen auch nicht tot sind. Und...�, er hielt inne, �... es scheint merkw�rdig, aber irgendwie <emphasis>wei�</emphasis> ich, da� sie leben.�</p><p>Laurana musterte den Ritter einen Moment aufmerksam, sah, da� er sich nach dem anf�nglichen Schock und Entsetzen beruhigt hatte. Sie f�hlte sich erleichtert. Sie streckte ihre Hand aus und nahm Sturms starke, schlanke Hand und dr�ckte sie schweigend. Dann drehte sie sich um und verschwand.</p><p>Der Zwerg erhob sich. �Nun, soviel zum Schlafen. Ich werde jetzt Wache halten.�</p><p>�Ich begleite dich�, sagte Sturm und stand auf.</p><p>�Vermutlich werden wir es nie erfahren�, sagte Flint, �warum wir alle den gleichen Traum hatten.�</p><p>�Vermutlich nicht�, stimmte Sturm zu.</p><p>Der Zwerg verlie� das Zelt. Sturm wollte ihm folgen, hielt aber inne, als sein Blick auf einen Lichtschein fiel. Er b�ckte sich, dachte, da� es wohl Wachs von Lauranas Kerze sein w�rde, fand aber statt dessen den Juwel von Alhana, der aus seinem G�rtel gefallen war und auf dem Boden lag. Er hob ihn auf und bemerkte, da� er mit seinem eigenen inneren Licht strahlte, etwas, was ihm vorher nicht aufgefallen war.</p><p>�Vermutlich nicht�, wiederholte Sturm nachdenklich und drehte den Juwel immer wieder in seiner Hand.</p><p>Zum ersten Mal seit vielen, langen, entsetzlichen Monaten d�mmerte der Morgen in Silvanesti. Aber nur einer sah ihn. Lorac beobachtete von seinem Schlafkammerfenster aus, wie die Sonne sich �ber die glitzernden Espen erhob. Die anderen schliefen noch. Alhana war die ganze Nacht nicht von ihres Vaters Seite gewichen, war dann aber vor Ersch�pfung auf ihrem Stuhl eingeschlafen. Das blasse Sonnenlicht beleuchtete ihr Gesicht. Ihr langes schwarzes Haar flo� �ber ihr Gesicht wie Risse in wei�em Marmor. Ihre Haut war von Dornen aufgerissen. Lorac sah ihre Sch�nheit, aber diese Sch�nheit war von Arroganz verunstaltet. Sie war die Verk�rperung ihres Volkes.</p><p>Er wandte sich um und sah wieder aus dem Fenster auf Silvanesti, fand aber keinen Trost. Ein gr�ner, verderbter Nebel hing immer noch �ber Silvanesti, als ob der Boden selbst verrottet w�re.</p><p>�Das ist meine Schuld�, sagte er zu sich, seine Augen weilten auf den entstellten B�umen; die erbarmungsw�rdigen, mi�gebildeten Tiere, die durch das Land streiften, nach einem Ende ihrer Qual suchten.</p><p>Seit �ber vierhundert Jahren lebte Lorac in diesem Land. Er hatte erlebt, wie es Gestalt angenommen hatte, unter seinen H�nden und den H�nden seines Volkes aufgebl�ht war.</p><p>Es hatte auch schwierige Zeiten gegeben. Lorac war einer der wenigen auf Krynn, die sich noch an die Umw�lzung erinnern konnten. Aber die Silvanesti-Elfen hatten sie weitaus besser als andere in der Welt �berstanden�� indem sie sich von den anderen Rassen entfernt hatten. Sie wu�ten, warum die uralten G�tter Krynn verlassen hatten�� sie hatten das B�se in den Menschen gesehen -, obwohl sie nicht erkl�ren konnten, warum auch die Elfenkleriker verschwunden waren.</p><p>Die Elfen von Silvanesti erfuhren nat�rlich �ber die Winde und die V�gel und auf anderen geheimnisvollen Wegen von den Leiden ihrer Vettern, den Qualinesti, nach der Umw�lzung.</p><p>Und obwohl sie �ber die Geschichten von Vergewaltigung und Mord trauerten, fragten sich die Silvanesti, was man denn auch anderes erwarten konnte, wenn man mit Menschen zusammenlebte. Sie zogen sich in ihren Wald zur�ck, entsagten der Au�enwelt und st�rten sich wenig daran, da� die Au�enwelt ihnen entsagte.</p><p>Folglich fand Lorac es unm�glich zu begreifen, wie dieses neue Unheil aus dem Norden hereinbrechen und seine Heimat bedrohen konnte. Was wollten sie von den Silvanesti? Er traf sich mit den Drachenf�rsten, erkl�rte ihnen, da� die Silvanesti ihnen keine Schwierigkeiten bereiten wollten. Die Elfen waren �berzeugt, da� jeder das Recht h�tte, auf Krynn zu leben, jeder auf seine eigenen Weise, b�se oder gut. Dann kam der Tag, an dem Lorac klarwurde, da� er get�uscht worden war�� der Tag, an dem sich der Himmel mit Drachen verdunkelte.</p><p>Die Elfen wurden jedoch nicht unvorbereitet getroffen. Lorac hatte daf�r zu lange gelebt. Schiffe warteten, um das Volk in Sicherheit zu bringen. Lorac befahl ihnen, unter dem Kommando seiner Tochter aufzubrechen. Als er dann allein war, stieg er in die Kammer unterhalb des Sternenturms, wo er die Kugel der Drachen versteckt hielt.</p><p>Nur seine Tochter und die seit langem verlorenen Kleriker wu�ten von der Existenz der Kugel. Alle anderen in der Welt glaubten, da� sie w�hrend der Umw�lzung zerst�rt worden war.</p><p>Lorac setzte sich neben sie, starrte sie viele Tage an. Er rief sich die Warnungen der Hohen Magier ins Ged�chtnis, erinnerte sich an alles, was er �ber die Kugel wu�te. Schlie�lich, als ihm voll bewu�t war, da� er �berhaupt keine Vorstellung davon hatte, wie sie eigentlich wirkte, entschied Lorac, sie auszuprobieren, um sein Land zu retten.</p><p>Er erinnerte sich lebhaft an die Kugel, erinnerte sich, wie sie mit einem wirbelnden, faszinierenden gr�nen Licht brannte, das pulsierte und st�rker wurde, als er sie ansah. Und er erinnerte sich, fast vom ersten Moment an erkannt zu haben, als seine Finger auf der Kugel ruhten, da� er einen furchtbaren Fehler begangen hatte. Er hatte weder die Kraft noch die Macht, die Magie zu beherrschen. Aber da war es schon zu sp�t. Die Kugel hatte ihn gefangen und hielt ihn verzaubert, und es war der entsetzlichste Teil seines Alptraums gewesen, st�ndig daran erinnert zu werden, da� er nur <emphasis>tr�umte</emphasis>, und dennoch unf�hig war, aus dem Traum auszubrechen.</p><p>Und jetzt war aus dem Alptraum Wirklichkeit geworden. Lorac senkte seinen Kopf, schmeckte an seinem Mund bittere Tr�nen. Dann sp�rte er sanfte H�nde an seinen Schultern.</p><p>�Vater, ich kann es nicht ertragen, dich weinen zu sehen. Komm vom Fenster weg. Leg dich wieder ins Bett. Das Land wird wieder so sch�n sein wie fr�her. Du wirst helfen, daran zu arbeiten...�</p><p>Aber Alhana konnte nicht ohne Schaudern aus dem Fenster sehen. Lorac sp�rte sie zittern und l�chelte traurig.</p><p>�Wird unser Volk zur�ckkehren, Alhana?� Er starrte nach drau�en auf das Gr�n, das nicht das kraftvolle Gr�n des Lebens war, sondern das des Zerfalls und des Todes.</p><p>�Nat�rlich�, antwortete Alhana schnell.</p><p>�Eine L�ge, mein Kind? Seit wann bel�gen sich die Elfen gegenseitig?�</p><p>�Ich glaube, da� wir uns wahrscheinlich immer belogen haben�, murmelte Alhana, sich an das erinnernd, was sie von Goldmond erfahren hatte. �Die uralten G�tter haben Krynn nicht verlassen, Vater. Eine Klerikerin von Mishakal reiste mit uns und erz�hlte, was sie erfahren hatte. Ich... ich wollte es nicht glauben, Vater. Ich war eifers�chtig. Sie ist trotz allem ein Mensch, und warum sollten die G�tter zu den Menschen mit dieser Hoffnung gehen? Aber ich wei� jetzt, da� die G�tter weise sind. Sie sind zu den Menschen gegangen, weil die Elfen sie niemals angenommen h�tten. Durch unsere Trauer, an diesem verw�steten Ort zu leben, werden wir lernen�� so wie du und ich gelernt haben -, da� wir nicht l�nger in der Welt leben k�nnen und gleichzeitig <emphasis>getrennt</emphasis> von ihr. Die Elfen werden arbeiten, nicht nur um dieses Land wieder aufzubauen, sondern alle L�nder, die vom B�sen heimgesucht worden sind.�</p><p>Lorac h�rte zu. Seine Augen wanderten von der zerst�rten Landschaft zu seiner Tochter, deren Gesicht bla� und strahlend wie der silberne Mond war. Er streckte seine Hand aus, um sie zu ber�hren.</p><p>�Und du wirst es zur�ckholen? Unser Volk?�</p><p>�Ja, Vater�, versprach sie und ergriff seine kalte, fleischlose Hand und hielt sie fest. �Wir werden arbeiten, schwer arbeiten. Wir werden die G�tter um Vergebung bitten. Wir werden zu den anderen V�lkern von Krynn gehen und...� Tr�nen flossen aus ihren Augen und lie�en sie nicht weitersprechen, denn sie sah, da� Lorac sie nicht mehr h�ren konnte. Seine Augen verdunkelten sich, und er sank in einen Stuhl zur�ck.</p><p>�Ich �bergebe mich dem Land�, fl�sterte er. �Bette meinen K�rper in die Erde, Tochter. So wie mein Leben diesen Fluch �ber die Erde gebracht hat, so wird mein Tod ihr vielleicht Segen bringen.�</p><p>Loracs Hand entglitt dem Griff seiner Tochter. Seine leblosen Augen starrten auf das verw�stete Land Silvanesti. Aber der entsetzte Blick war aus seinem Gesicht gewichen, und es war mit Frieden erf�llt.</p><p>Und Alhana konnte nicht trauern.</p><p>In dieser Nacht bereiteten die Gef�hrten ihren Aufbruch aus Silvanesti vor. Sie mu�ten den gr��ten Teil ihrer Reise in den Norden im Schutz der Dunkelheit zur�cklegen, da sie jetzt wu�ten, da� die Drachenarmeen das Land, das sie passieren mu�ten, kontrollierten. Sie hatten keine Landkarten. Sie wollten auch nicht den uralten Karten vertrauen, nach ihrem Erlebnis mit der landumschlossenen Hafenstadt Tarsis. Die einzigen Karten, die sie in Silvanesti fanden, waren schon Tausende von Jahren alt. Die Gef�hrten entschieden, auf gut Gl�ck von Silvanesti nach Norden zu reisen; sie hofften, eine Hafenstadt zu finden, von wo aus sie dann nach Sankrist �bersetzen konnten.</p><p>Der Magier nahm die Kugel der Drachen an sich. Tanis zweifelte anfangs, wie sie den massiven Kristall transportieren sollten, denn er war sehr gro� und au�erordentlich schwer. Aber am Abend vor ihrem Aufbruch kam Alhana mit einem kleinen Beutel in der Hand zu Raistlin.</p><p>�Mein Vater trug die Kugel in diesem Beutel. Ich fand es immer merkw�rdig in Anbetracht der Gr��e der Kugel, aber er sagte, da� man ihm den Beutel im Turm der Erzmagier gegeben h�tte. Vielleicht nutzt er dir.�</p><p>Der Magier ergriff ihn gierig mit seiner d�nnen Hand.</p><p>�<emphasis>Jistrah tagopar Ast moirparann Kini</emphasis>�, murmelte er und beobachtete zufrieden, wie der unscheinbare Beutel in einem blassen, rosafarbenen Licht erstrahlte.</p><p>�Ja, er ist verzaubert�, fl�sterte er. Dann blickte er zu Caramon. �Bring mir die Kugel.�</p><p>Caramon ri� vor Entsetzen seine Augen auf. �Nicht f�r den gr��ten Schatz in dieser Welt!� schwor der gro�e Mann.</p><p>�Bring mir die Kugel!� befahl Raistlin und starrte seinen Bruder �rgerlich an, der immer noch seinen Kopf sch�ttelte.</p><p>�Nun sei kein Narr, Caramon!� schnappte Raistlin w�tend.</p><p>�Die Kugel kann jene nicht verletzen, die sie nicht zu benutzen versuchen. Glaub mir, mein teurer Bruder, du hast nicht einmal die Macht, eine K�chenschabe zu beherrschen, ganz zu schweigen von einer Kugel der Drachen!�</p><p>�Aber es k�nnte eine Falle sein�, protestierte Caramon.</p><p>�Pah! Sie suchen sich die mit...�, Raistlin stockte abrupt.</p><p>�Ja?� fragte Tanis ruhig. �Fahr fort. Wen suchen sie aus?�</p><p>�Leute mit Intelligenz�, knurrte Raistlin. �Darum bin ich davon �berzeugt, da� die Mitglieder <emphasis>dieser</emphasis> Gesellschaft in Sicherheit sind. Bring mir die Kugel, Caramon, oder willst du sie vielleicht selber tragen? Oder du, Halb-Elf? Oder du, Klerikerin von Mishakal?�</p><p>Caramon sah unbehaglich zu Tanis, und der Halb-Elf bemerkte, da� der gro�e Mann <emphasis>seine</emphasis> Zustimmung suchte. F�r den Zwilling war es ein merkw�rdiger Schritt, denn er hatte immer ohne Fragen Raistlins Befehlen gehorcht.</p><p>Mehr denn je war Tanis vor dem Magier auf der Hut, mi�traute Raistlins seltsamer und wachsender Macht. Es ist unlogisch, stritt er mit sich. Eine Reaktion auf den Alptraum, weiter nichts. Aber das l�ste nicht sein Problem. Was w�rde er mit der Kugel der Drachen anstellen? Aber ihm wurde kl�glich bewu�t, da� es keinen Ausweg gab.</p><p>�Raistlin ist der einzige, der �ber das Wissen und die F�higkeit und�� nun ja�� den Mut verf�gt, mit dem Ding umzugehen�, sagte Tanis widerwillig. �Ich meine, er soll sie an sich nehmen, sofern nicht einer von euch die Verantwortung �bernehmen will.�</p><p>Niemand sprach. Flu�wind sch�ttelte nur den Kopf und runzelte d�ster die Stirn. Tanis wu�te, der Barbar w�rde die Kugel�� und auch Raistlin�� hier in Silvanesti zur�cklassen, wenn er die M�glichkeit h�tte.</p><p>�Geh schon, Caramon�, sagte Tanis. �Du bist der einzige, der stark genug ist, um sie zu heben.�</p><p>Widerstrebend ging Caramon zu der Kugel, um sie von ihrem goldenen St�nder zu heben. Seine H�nde zitterten, als er sie ber�hrte, aber nichts passierte. Die Kugel �nderte nicht ihre Erscheinung. Caramon seufzte erleichtert auf und hob die Kugel hoch, st�hnte unter ihrem Gewicht und trug sie zu seinem Bruder, der den Beutel aufhielt.</p><p>�La� sie in den Beutel fallen�, befahl Raistlin.</p><p>�Was?� Caramons Kiefer sackte runter, als er von der riesigen Kugel zum kleinen Beutel starrte. �Kann ich nicht, Raist! Sie wird nicht hineinpassen! Er wird zerrei�en!�</p><p>Der gro�e Mann verstummte, als Raistlins Augen golden wie der sterbende Tag aufflackerten.</p><p>�Nein! Caramon, warte!� Tanis sprang vor, aber dieses Mal gehorchte Caramon seinem Bruder. Langsam, seine Augen vom intensiven Blick seines Bruders gebannt, lie� Caramon die Kugel der Drachen fallen.</p><p>Die Kugel verschwand!</p><p>�Was? Wo...�, Tanis sah Raistlin argw�hnisch an.</p><p>�Im Beutel�, erwiderte der Magier ruhig und zeigte den kleinen Beutel vor. �Sieh selbst nach, wenn du mir nicht glaubst.�</p><p>Tanis sp�hte in den Beutel. Es stimmte�� die Kugel befand sich im Beutel. Er konnte den wirbelnden gr�nen Nebel erkennen, als ob sich in ihr ein schwaches Leben r�hrte. Sie mu� zusammengeschrumpft sein, dachte er ehrf�rchtig. Da die Kugel dieselbe Gr��e wie vorher zu haben schien, hatte Tanis den furchterregenden Eindruck, da� er gewachsen war.</p><p>Schaudernd trat der Halb-Elf zur�ck. Raistlin zog an der Schnur des Beutels. Dann warf er den anderen einen mi�trauischen Blick zu, verbarg den Beutel in einer seiner Geheimtaschen seiner Robe und drehte sich um. Aber Tanis hielt ihn auf.</p><p>�Es kann wohl nie mehr zwischen uns so sein wie fr�her, oder?� fragte der Halb-Elf ruhig.</p><p>Raistlin sah ihn einen Moment lang an, und Tanis entdeckte ein kurzes Aufflackern des Bedauerns in den Augen des jungen Magiers, ein Sehnen nach Vertrauen und Freundschaft und nach einer R�ckkehr zu den Tagen ihrer Jugend.</p><p>�Nein�, fl�sterte Raistlin. �Aber das war eben der Preis, den ich bezahlt habe.� Er begann zu husten.</p><p>�Preis? An wen? Wof�r?�</p><p>�Frag nicht, Halb-Elf.� Die d�nnen Schultern des Magiers kr�mmten sich unter dem Hustenanfall. Caramon legte seinen starken Arm um seinen Bruder, und Raistlin lehnte sich geschw�cht an ihn. Als er sich wieder erholt hatte, hob er seine goldenen Augen. �Ich kann dir die Antwort nicht geben, Tanis, weil ich sie selbst nicht kenne.�</p><p>Dann beugte er seinen Kopf und lie� sich von Caramon wegf�hren, um sich vor ihrer Reise auszuruhen.</p><p>�Ich w�nschte, du w�rdest es dir anders �berlegen und uns bei den Beerdigungsriten f�r deinen Vater helfen lassen�, sagte Tanis zu Alhana, als sie im Eingang des Sternenturms standen, um sich zu verabschieden. �Ein Tag wird f�r uns keinen Unterschied ausmachen.�</p><p>�Ja, wir helfen dir�, stimmte Goldmond aufrichtig zu. �Ich wei� �ber diese Dinge viel von meinem Volk, denn unsere Beerdigungsbr�uche sind euren �hnlich, wenn Tanis mich richtig unterrichtet hat. Ich war bei meinem Stamm Priesterin, und ich wachte �ber das Einh�llen der K�rper in mit Gew�rzen versehene Kleidungsst�cke, die sie konservieren...�</p><p>�Nein, meine Freunde�, sagte Alhana entschlossen. �Es war der Wunsch meines Vaters, da� ich... es allein mache.�</p><p>Das stimmte nicht ganz, aber Alhana wu�te, wie schockiert sie sein w�rden, wenn ihr Vater der Erde �bergeben werden w�rde�� ein Brauch, der nur von Goblins und anderen b�sartigen Kreaturen angewendet wurde. Der Gedanke erschreckte sie. Unfreiwillig fiel ihr Blick auf den entstellten und verdrehten Baum, der sein Grab kennzeichnen sollte. Sie sah schnell weg, ihre Stimme versagte.</p><p>�Sein Grab ist... ist schon seit langem vorbereitet, und ich verf�ge selbst �ber Erfahrungen in diesen Dingen. Macht euch bitte keine Sorgen um mich.�</p><p>Tanis sah den Schmerz in ihrem Gesicht, konnte ihre Bitte aber nicht abschlagen.</p><p>�Wir verstehen�, sagte Goldmond. Dann legte die Que-Shu-Barbarin impulsiv ihre Arme um die Elfenprinzessin und hielt sie an sich gedr�ckt, als w�rde sie ein verlorenes und ver�ngstigtes Kind festhalten. Alhana versteifte sich anfangs, entspannte sich dann aber in Goldmonds mitf�hlender Umarmung.</p><p>�Friede sei mit dir�, fl�sterte Goldmond und strich Alhana das dunkle Haar aus dem Gesicht. Dann ging die Barbarin.</p><p>�Was wirst du nach der Beerdigung deines Vaters machen?� fragte Tanis, als er und Alhana allein auf den Stufen des Turms standen.</p><p>�Ich werde zu meinem Volk zur�ckkehren�, erwiderte Alhana ernst. �Die Greife werden jetzt zu mir kommen, da das B�se aus diesem Land verschwunden ist, und sie werden mich nach Ergod bringen. Wir werden tun, was in unserer Macht steht, um das B�se zu besiegen und dann nach Hause zur�ckkehren.�</p><p>Tanis blickte sich um. Silvanesti war schon tags�ber entsetzlich, aber die Schrecken in der Nacht waren noch grauenvoller.</p><p>�Ich wei߫, antwortete Alhana auf seine unausgesprochenen Gedanken. �Das wird unsere Strafe sein.�</p><p>Tanis hob skeptisch die Augenbrauen, ihm war bewu�t, welchen Kampf sie vor sich hatte, ihre Leute zur R�ckkehr zu bewegen. Dann sah er die tiefe �berzeugung in Alhanas Gesicht.</p><p>Vielleicht w�rde sie es schaffen.</p><p>L�chelnd wechselte er das Thema. �Und wirst du Zeit finden, nach Sankrist zu kommen?� fragte er. �Die Ritter w�rden sich durch deine Anwesenheit geehrt f�hlen, besonders einer von ihnen.�</p><p>Alhanas blasses Gesicht err�tete. �Vielleicht�, brachte sie m�hsam hervor. �Ich kann es nicht versprechen. Ich habe viele Dinge �ber mich gelernt. Aber es wird noch eine Zeit dauern, bis diese Dinge ein Teil von mir sind.� Sie sch�ttelte seufzend den Kopf. �Vielleicht werde ich mich nie daran gew�hnen k�nnen.�</p><p>�Etwa zu lernen, einen Menschen zu lieben?�</p><p>Alhana hob ihren Kopf, sie sah Tanis direkt in die Augen.</p><p>�W�rde er gl�cklich sein, Tanis? Weit weg von seiner Heimat, denn ich mu� nach Silvanesti zur�ckkehren? Und k�nnte ich gl�cklich sein in dem Wissen, ihm beim Altern und Sterben zusehen zu m�ssen, w�hrend ich immer jung sein werde?�</p><p>�Ich stelle mir die gleichen Fragen, Alhana�, sagte Tanis und dachte mit Schmerz an die Entscheidung, die er in bezug auf Kitiara getroffen hatte. �Wenn wir die Liebe ablehnen, die uns geschenkt wird, wenn wir uns weigern, Liebe zu geben, weil wir den Schmerz des Verlustes f�rchten, dann wird unser Leben leer sein und unser Verlust noch gr��er.�</p><p>�Als wir uns kennenlernten, fragte ich mich, warum diese Leute dir folgen, Tanis, Halb-Elf�, sagte Alhana leise. �Jetzt verstehe ich es. Ich werde an deine Worte denken. Leb wohl, bis die Reise deines Lebens endet.�</p><p>�Leb wohl, Alhana�, antwortete Tanis und nahm die Hand, die sie ihm entgegenstreckte. Er wu�te nichts mehr zu sagen, so drehte er sich um und verlie� sie.</p><p>Aber er konnte nicht anders, als sich zu fragen, wenn er denn so verdammt weise war, warum sich sein Leben dann in solch einem Durcheinander befand.</p><p>Tanis traf seine Gef�hrten am Rande des Waldes. Einen Moment lang standen sie da, widerstrebend, den Wald von Silvanesti zu betreten. Obwohl sie wu�ten, da� das B�se verschwunden war, mi�fiel ihnen der Gedanke, tagelang durch die entstellten B�ume zu wandern. Aber ihnen blieb nichts anderes �brig. Und sie alle versp�rten wieder jene Dringlichkeit, die sie auch bis hierher getrieben hatte. Die Zeit rann durch das Stundenglas, und sie wu�ten, sie konnten nicht warten, bis der Sand durchgelaufen war, obwohl sie den Grund nicht kannten.</p><p>�Komm, mein Bruder�, sagte Raistlin schlie�lich. Der Magier f�hrte sie in den Wald, der Zauberstab warf beim Gehen sein blasses Licht. Caramon folgte mit einem Seufzen. Einer nach dem anderen kam hinterher. Tanis drehte sich noch einmal um.</p><p>Heute abend w�rden sie nicht die Monde sehen. Das Land war mit einer tiefen Dunkelheit bedeckt, als ob es Loracs Tod betrauern w�rde. Alhana stand im Eingang zum Sternenturm.</p><p>Nur ihr Gesicht war in den Schatten sichtbar, wie der Geist des Silbermondes. Tanis sah fl�chtig eine Bewegung. Sie hob ihre Hand, und ein reines, wei�es Licht blitzte kurz auf�� der Sternenjuwel. Und dann war sie verschwunden.</p></section><section><title><p>13</p><p>Die Flucht aus Eismauer</p></title><p>Der alte Zwerg war todkrank.</p><p>Seine Glieder versagten ihm ihren Dienst. Seine Eingeweide und sein Magen waren wie Schlangen ineinander verkn�ult.</p><p>Wellen der �belkeit brachen sich in ihm. Nicht einmal seinen Kopf konnte er von seinem Lager heben. Er starrte nach oben zur �llampe, die sich �ber seinem Kopf langsam hin- und herbewegte. Das Licht der Lampe schien dunkler zu werden. Das ist es, dachte der Zwerg. Das Ende. Die Dunkelheit kriecht �ber meine Augen...</p><p>Er h�rte neben sich ein Ger�usch, ein Quietschen von Holzplanken, als ob sich jemand sehr leise zu ihm stehlen wollte.</p><p>Trotz seiner Schw�che schaffte es Flint, seinen Kopf zu wenden.</p><p>�Wer ist da?� kr�chzte er.</p><p>�Tolpan�, wisperte eine besorgte Stimme. Flint seufzte und streckte seine knorrige Hand aus. Tolpans Hand n�herte sich seiner.</p><p>�Ah, Bursche. Ich bin froh, da� du rechtzeitig kommst, um mir Lebewohl zu sagen�, sagte der Zwerg geschw�cht. �Ich liege im Sterben, Bursche. Ich gehe zu Reorx...�</p><p>�Was?� fragte Tolpan und kam n�her.</p><p>�Reorx�, wiederholte der Zwerg gereizt. �Ich gehe in die Arme von Reorx.�</p><p>�Nein, das stimmt nicht�, widersprach Tolpan. �Wir gehen nach Sankrist. Sofern du nicht ein Wirtshaus meinst. Ich werde Sturm fragen. Die Arme des Reorx. Hmmmm...�</p><p>�Reorx, der Gott der Zwerge, du T�lpel!� fluchte Flint.</p><p>�Oh�, sagte Tolpan nach einem Moment. �<emphasis>Der</emphasis> Reorx.�</p><p>�H�r mir zu, Bursche�, sagte Flint ruhiger, entschlossen, keine schlechten Gef�hle zu hinterlassen. �Ich will, da� du meinen Helm bekommst. Den Helm, den du mir in Xak Tsaroth gegeben hast, mit der Greifm�hne.�</p><p>�Wirklich?� fragte Tolpan beeindruckt. �Das ist schrecklich nett von dir, Flint, aber wie willst <emphasis>du</emphasis> an einen anderen Helm kommen?�</p><p>�Ach, Bursche, ich werde keinen Helm brauchen, da wo ich hingehe.�</p><p>�In Sankrist wirst du einen brauchen�, antwortete Tolpan zweifelnd. �Derek glaubt, da� die Drachenf�rsten einen Gro�angriff vorbereiten, und ich glaube, ein Helm k�me da sehr gelegen...�</p><p>�Ich meine nicht Sankrist!� knurrte Flint und versuchte sich aufzusetzen. �Ich brauche keinen Helm, weil ich im Sterben liege!�</p><p>�Ich w�re einmal beinahe gestorben�, sagte Tolpan feierlich.</p><p>Er stellte eine dampfende Sch�ssel auf den Tisch und machte es sich in einem Stuhl bequem, um seine Geschichte zu erz�hlen: �Es war damals in Tarsis, als der Drache ein Geb�ude auf mich st�rzen lie�. Elistan sagte, da� ich ein Todeskandidat gewesen bin. In der Tat waren das nicht seine genauen Worte, aber er sagte, es w�re nur durch die inter..., inter..., na ja, interirgend etwas der G�tter, da� ich noch lebe.�</p><p>Flint st�hnte laut auf und fiel auf sein Lager zur�ck. �Ist es zuviel verlangt�, sagte er zu der Lampe, die �ber seinem Kopf baumelte, �wenn ich gern in Frieden sterben m�chte? Nicht umzingelt von Kendern!� Sein letzter Satz war praktisch ein Kreischen.</p><p>�Ah, komm. Du stirbst nicht, wei�t du�, sagte Tolpan. �Du bist nur seekrank.�</p><p>�Ich sterbe�, sagte der Zwerg halsstarrig. �Ich bin mit einer gef�hrlichen Krankheit infiziert und liege jetzt im Sterben. Und es ist eure Schuld. Ihr habt mich in dieses verdammte Boot gezerrt...�</p><p>�Schiff�, unterbrach ihn Tolpan.</p><p>�Boot!� wiederholte Flint zornig. �Ihr habt mich in dieses verdammte <emphasis>Boot</emphasis> gezerrt und mich dann an einer schrecklichen Krankheit in einer von Ratten befallenen Schlafkammer verrecken lassen...�</p><p>�Wir h�tten dich auch in Eismauer zur�cklassen k�nnen, wei�t du, bei den Walro�-Menschen und...�, Tolpan hielt inne.</p><p>Flint versuchte wieder, sich aufzurichten, aber dieses Mal lag in seinen Augen ein wilder Blick. Der Kender erhob sich und bewegte sich langsam zur T�r. �Oh, ich glaube, ich gehe jetzt lieber. Ich bin nur gekommen, um�� uh�� zu sehen, ob du etwas zu essen m�chtest. Der Schiffskoch hat etwas zubereitet, er bezeichnete es als gr�ne Erbsensuppe...�</p><p>Laurana, die in einer windgesch�tzten Ecke auf dem Vorderdeck kauerte, zuckte zusammen, als sie ein gr��liches Br�llen von den unteren Decks h�rte, gefolgt von dem splitternden Porzellan. Sie blickte Sturm an, der neben ihr stand. Der Ritter l�chelte.</p><p>�Flint�, sagte er.</p><p>�Ja�, sagte Laurana besorgt. �Vielleicht sollte ich...�</p><p>Sie wurde von Tolpan unterbrochen, der, mit Erbsensuppe �bergossen, erschien.</p><p>�Ich glaube, Flint geht es besser�, erkl�rte Tolpan feierlich.</p><p>�Aber er ist noch nicht in der Lage, etwas zu essen.�</p><p>Die Reise von Eismauer verlief schnell. Ihr kleines Schiff flog fast durch das Gew�sser, wurde von der Str�mung und dem starken kalten Wind in den Norden getragen.</p><p>Die Gef�hrten waren nach Eismauer gereist, wo laut Tolpan eine Kugel der Drachen im Schlo� von Eismauer aufbewahrt wurde. Sie fanden die Kugel und besiegten seinen b�sartigen W�chter�� Feal-Tas, einen m�chtigen Drachenf�rsten. Sie entkamen der Zerst�rung des Schlosses mit Hilfe der Eisbarbaren und waren nun auf einem Schiff unterwegs nach Sankrist. Obwohl die kostbare Kugel der Drachen nun sicher in einer Truhe unter Deck verstaut war, wurden sie immer noch in ihren Tr�umen von der entsetzlichen Reise nach Eismauer gequ�lt.</p><p>Aber die Alptr�ume �ber Eismauer waren nichts im Vergleich zu dem seltsamen und lebhaften Traum, den sie vor gut �ber einem Monat erlebt hatten. Keiner von ihnen sprach wieder davon, aber Laurana sah gelegentlich einen Blick der Furcht und der Einsamkeit bei Sturm, der sie denken lie�, da� auch er sich an den Traum erinnerte.</p><p>Abgesehen davon waren sie in guter Stimmung�� ausgenommen der Zwerg, der auf das Schiff gezogen werden mu�te und prompt seekrank geworden war. Die Reise nach Eismauer war ein voller Erfolg gewesen. Au�er der Kugel der Drachen hatten sie den zerbrochenen Schaft einer uralten Waffe, angeblich einer Drachenlanze, mitgenommen. Und sie f�hrten noch etwas Wichtiges mit sich, obwohl ihnen das zu jener Zeit, als sie es fanden, nicht klar war...</p><p>Die Gef�hrten, begleitet von Derek Kronenh�ter und den beiden anderen jungen Rittern, die sie in Tarsis kennengelernt hatten, hatten das Schlo� von Eismauer nach der Kugel der Drachen durchsucht. Die Suche war nicht gut verlaufen. Immer wieder mu�ten sie gegen b�sartige Walro�-Menschen, Winterw�lfe und B�ren k�mpfen. Die Gef�hrten begannen zu denken, da� sie umsonst gekommen waren, aber Tolpan schwor, da� in dem Buch in Tarsis gestanden h�tte, da� sich hier eine Kugel bef�nde. Und so hatten sie ihre Suche fortgesetzt.</p><p>Es geschah w�hrend ihrer Suche, da� sich ihnen einmal ein verbl�ffender Anblick bot�� ein riesiger Drache, dessen Haut silbrig schimmerte, und der in einer Eiswand v�llig eingeschlossen war. Die Fl�gel des Drachen waren ausgebreitet, zum Flug bereit. Die Miene des Drachen war wild, aber sein Kopf war nobel, und er vermittelte ihnen nicht das Gef�hl von Furcht und Abscheu, wie sie es bei den roten Drachen erlebt hatten.</p><p>Statt dessen empfanden sie eine starke �berw�ltigende Trauer um diese edle Kreatur.</p><p>Aber am seltsamsten war f�r sie, da� dieser Drachen einen Reiter trug! Sie hatten die Drachenf�rsten auf ihren Drachen reiten sehen, aber dieser Mann schien, nach seiner uralten R�stung zu urteilen, ein Ritter von Solamnia zu sein! In seiner behandschuhten Faust hielt er den zerbrochenen Schaft einer Waffe, m�glicherweise einer riesigen Lanze.</p><p>�Warum w�rde ein Ritter von Solamnia einen Drachen reiten?� fragte Laurana und dachte an die Drachenf�rsten.</p><p>�Es gab Ritter, die sich dem B�sen zugewendet hatten�, sagte Lord Derek Kronenh�ter barsch. �Obwohl es mich besch�mt, es zugeben zu m�ssen.�</p><p>�Ich sp�re hier nichts B�sartiges�, sagte Elistan. �Nur gro�e Trauer. Ich frage mich, wie sie gestorben sind. Ich sehe keine Verletzungen...�</p><p>�Es kommt mir bekannt vor�, unterbrach Tolpan und runzelte die Stirn. �Wie ein Bild. Ein Ritter auf einem silbernen Drachen. Ich habe...�</p><p>�Pah!� schnaufte Flint. �Du hast Elefanten in Pelzen gesehen...�</p><p>�Ich meine es ernst�, protestierte Tolpan.</p><p>�Wo war das, Tolpan?� fragte Laurana sanft, den verletzten Gesichtsausdruck des Kenders bemerkend. �Kannst du dich erinnern?�</p><p>�Ich glaube...�, Tolpans Augen verloren sich in der Ferne.</p><p>�Ich verbinde es mit Pax Tharkas und Fizban...�</p><p>�Fizban!� explodierte Flint. �Dieser alte Magier war noch verr�ckter als Raistlin, falls das �berhaupt m�glich ist.�</p><p>�Ich wei� nicht, wor�ber Tolpan redet�, sagte Sturm und sah nachdenklich zu dem Drachen und seinem Reiter hoch. �Aber ich erinnere mich an meine Mutter, die mir erz�hlt hat, da� Huma auf einem Silberdrachen ritt und in seiner letzten Schlacht die Drachenlanze trug.�</p><p>�Und ich erinnere mich, wie meine Mutter mich anwies, den Kuchen f�r den wei�gekleideten Alten aufzubewahren, der zur Weihnachtszeit auf unser Schlo� kam�, spottete Derek. �Nein, das ist zweifellos ein abtr�nniger Ritter, vom B�sen versklavt.�</p><p>Derek und die beiden jungen Ritter wandten sich zum Gehen, aber die anderen blieben stehen und starrten weiter die Gestalt auf dem Drachen an.</p><p>�Du hast recht, Sturm. Das ist eine Drachenlanze�, sagte Tolpan versonnen. �Ich wei� nicht, warum, aber ich bin mir dessen ganz sicher.�</p><p>�Hast du eine in dem Buch in Tarsis gesehen?� fragte Sturm, w�hrend er mit Laurana Blicke tauschte. Beide fanden die Ernsthaftigkeit des Kenders ungew�hnlich, fast be�ngstigend.</p><p>Tolpan zuckte die Achseln. �Ich wei� es nicht�, sagte er mit seiner hohen Stimme. �Es tut mir leid.�</p><p>�Vielleicht sollten wir sie mitnehmen�, schlug Laurana unruhig vor. �Es k�nnte nicht schaden.�</p><p>�Komm schon, Feuerklinge!� drang Dereks Stimme zu ihnen her�ber. �Die Thanoi haben uns vielleicht im Augenblick verloren, aber sie werden nicht lange brauchen, um unsere Spuren zu entdecken.�</p><p>�Wie kommen wir da ran?� fragte Sturm, Dereks Befehl ignorierend. �Sie ist v�llig im Eis eingeschlossen.�</p><p>�Ich kann es�, sagte Gilthanas.</p><p>Er sprang auf einen riesigen Eisvorsprung, der sich um den Drachen und seinen Reiter gebildet hatte, fand festen Halt und begann, sich St�ck f�r St�ck weiterzubewegen. Vom gefrorenen Fl�gel des Drachens aus konnte er auf H�nden und Knien weiterkriechen, bis er die Lanze erreichte, die in der Hand des Reiters ruhte. Gilthanas dr�ckte seine Hand gegen die Eiswand, die die Lanze bedeckte, und sprach in der eigent�mlichen Sprache der Magie.</p><p>Ein rotes Gl�hen verbreitete sich von seiner Hand auf das Eis und schmolz es. Innerhalb von Sekunden konnte er mit seiner Hand durch das Loch die Lanze erreichen. Aber sie steckte fest in der Hand des toten Ritters.</p><p>Gilthanas zog und zerrte und versuchte sogar, die gefrorenen Finger der Hand zu spreizen. Schlie�lich hielt er die K�lte nicht mehr aus und lie� sich zitternd auf den Boden fallen. �Es gibt keine M�glichkeit�, sagte er. �Er h�lt sie fest umklammert.�</p><p>�Brech doch seine Finger...�, schlug Tolpan hilfsbereit vor.</p><p>Sturm brachte den Kender mit einem w�tenden Blick zum Schweigen. �Ich will nicht, da� dieser K�rper entweiht wird�, schnappte er. �Vielleicht k�nnen wir die Lanze aus seiner Hand schieben. Ich werde es versuchen...�</p><p>�Es hat keinen Sinn�, sagte Gilthanas zu seiner Schwester, als beide Sturm beim Hochklettern beobachteten. �Es ist, als ob die Lanze ein Teil seiner Hand geworden ist. Ich...� Der Elf stockte.</p><p>Als Sturm seine Hand durch das Loch im Eis schob und die Lanze ergriff, schien sich die gefrorene Gestalt des Ritters pl�tzlich ein wenig zu bewegen. Seine steifgefrorene Hand lokkerte ihren Griff an der zerst�rten Lanze. Sturm st�rzte beinahe vor Erstaunen runter, lie� die Waffe eilig los und wich zur�ck auf den eisigen Fl�gel des Drachen.</p><p>�Er gibt sie dir�, schrie Laurana. �Geh nach vorn, Sturm! Nimm sie! Siehst du es nicht�� er gibt sie einem anderen Ritter.�</p><p>�Der ich nicht bin�, sagte Sturm bitter. �Aber vielleicht ist das ein Zeichen, vielleicht ist es b�se...� Z�gernd glitt er zum Loch zur�ck und griff noch einmal nach der Lanze. Die steife Hand des toten Ritters lockerte wieder ihren Griff. Sturm nahm die zerbrochene Waffe entgegen und l�ste sie sorgf�ltig aus dem Eis. Dann sprang er auf den Boden und starrte den uralten Schaft an.</p><p>�Das war wundervoll!� sagte Tolpan ehrf�rchtig. �Flint, hast du gesehen, wie der Leichnam lebendig wurde?�</p><p>�Nein!� schnappte der Zwerg. �Und du auch nicht. La�t uns hier verschwinden�, f�gte er bebend hinzu.</p><p>Dann erschien Derek. �Ich habe dir einen <emphasis>Befehl</emphasis> erteilt, Sturm Feuerklinge! Warum die Verz�gerung?� Dereks Gesicht verdunkelte sich vor Wut, als er die Lanze sah.</p><p>�Ich bat ihn, sie mir zu holen�, sagte Laurana, ihre Stimme war so kalt wie die Eiswand hinter ihr. Sie nahm die Lanze und begann sie schnell in einen Fellumhang aus ihrem Gep�ck einzuwickeln.</p><p>Derek musterte sie einen Moment lang w�tend, dann verbeugte er sich steif und drehte sich auf dem Absatz um.</p><p>�Tote Ritter, lebende Ritter, ich wei� nicht, was schlimmer ist�, murrte Flint, packte Tolpan und zog ihn hinter Derek her.</p><p>�Was ist, wenn diese Waffe dem B�sen geweiht ist?� fragte Sturm Laurana leise, als sie durch die Eiskorridore des Schlosses wanderten.</p><p>Laurana warf einen letzten Blick auf den Ritter und den Drachen. Die kalte blasse Sonne des S�dlandes ging gerade unter; ihr Licht warf w�ssrige Schatten auf die Leichname und verlieh ihnen ein d�steres Aussehen. W�hrend sie schaute, glaubte sie zu erkennen, wie der K�rper leblos in sich zusammensackte.</p><p>�Glaubst du an die Geschichte von Huma?� fragte Laurana leise.</p><p>�Ich wei� nicht, was ich �berhaupt noch glauben soll�, sagte Sturm. Bitterkeit verh�rtete sein Gesicht. �Fr�her war f�r mich alles schwarz und wei�, alles war klar herausgeschnitten und eindeutig geformt. Ich glaubte an die Geschichte von Huma. Meine Mutter lehrte mich, sie als Wahrheit zu sehen. Dann reiste ich nach Solamnia.� Er stockte, als ob er nicht gern weitererz�hlen wollte. Schlie�lich, als er Lauranas interessiertes und mitf�hlendes Gesicht sah, schluckte er und fuhr fort. �Ich habe das noch nie jemandem erz�hlt, nicht einmal Tanis. Als ich in meine Heimat zur�ckkehrte, fand ich, da� die Ritterschaft nicht jene ehrenwerten, sich aufopfernden M�nner waren, wie meine Mutter sie mir beschrieben hatte. Es wurde politisch intrigiert. Die besten M�nner waren wie Derek, ehrenhaft, aber streng und unbeugsam, mit wenig Sinn f�r jene, die sie als unter ihnen stehend betrachteten. Die schlimmsten...�, er sch�ttelte den Kopf. �Als ich von Huma sprach, lachten sie. Ein Wanderritter, so nannten sie ihn. Nach ihrer Darstellung war er aus der Ritterschaft wegen Mi�achtung der Gesetze verbannt worden. Huma streife im Land umher, sagten sie, mache sich bei den Bauern beliebt, die dann Legenden um ihn schufen.�</p><p>�Aber hat er denn wirklich existiert?� fragte Laurana, traurig �ber das Leid in Sturms Gesicht.</p><p>�O ja, ohne Zweifel. Die Aufzeichnungen, die die Umw�lzung �berstanden haben, f�hren seinen Namen bei den niedrigen Ritterorden. Aber die Geschichten vom Silberdrachen, von der Letzten Schlacht, selbst von der Drachenlanze�� glaubt niemand mehr. Wie Derek sagt, es gibt keinen Beweis. Das Grabmal von Huma war nach der Legende ein gewaltiges Gebilde�� eines der Weltwunder. Aber du wirst niemanden finden, der es jemals gesehen h�tte. Alles, was wir haben, sind Kindergeschichten, w�rde Raistlin sagen.� Sturm bedeckte seine Augen mit einer Hand und seufzte tief.</p><p>�Wei�t du�, sagte er leise, �ich habe nie daran gedacht, es auszusprechen, aber ich vermisse Raistlin. Ich vermisse sie alle. Ich f�hle mich, als ob ein Teil von mir abgeschnitten wurde, und das gleiche Gef�hl hatte ich in Solamnia. Darum bin ich zur�ckgekommen, anstatt zu warten und die Pr�fungen f�r meine Ritterw�rde zu Ende abzulegen. Diese Leute�� meine Freunde�� haben mehr getan, um das B�se in dieser Welt zu bek�mpfen, als alle Ritter zusammen. Selbst Raistlin, auf eine Weise, die ich nicht verstehen kann. <emphasis>Er</emphasis> k�nnte uns sagen, was das alles zu bedeuten hat.� Er deutete mit seinen Daumen auf den im Eis gefangenen Ritter. �Zumindest w�rde er daran glauben. Wenn er nur hier w�re. Wenn Tanis hier w�re...�</p><p>Sturm konnte nicht weitersprechen.</p><p>�Ja�, sagte Laurana ruhig. �Wenn Tanis hier w�re...� Er erinnerte sich an ihren eigenen Kummer, der soviel gr��er als sein eigener war, und legte seinen Arm um Laurana und hielt sie an sich gedr�ckt. Die beiden standen einen Moment so da, beide getr�stet durch die Gegenwart des anderen. Dann ert�nte Dereks scharfe Stimme hinter ihnen, der sie f�r ihr Zur�ckbleiben r�gte.</p><p>Und jetzt lag die zerbrochene Lanze, eingewickelt in Lauranas Fellumhang, mit der Kugel der Drachen und mit Drachent�ter, Tanis' Schwert, das Laurana und Sturm aus Tarsis mitgenommen hatten, in einer Kiste. Daneben lagen die Leichname der beiden jungen Ritter, die ihr Leben bei der Verteidigung der Gruppe gelassen hatten und zur Beerdigung in ihre Heimat zur�ckgebracht werden sollten.</p><p>Der starke S�dwind, der ungest�m und kalt von den Gletschern blies, trieb das Schiff �ber das Sirrion-Meer. Der Kapit�n hatte ihnen mitgeteilt, da� sie Sankrist in zwei Tagen erreichen k�nnten, wenn der Wind weiterhin so bleiben w�rde.</p><p>�Dort liegt das s�dliche Ergod�, zeigte der Kapit�n Elistan.</p><p>�Wir erreichen gleich das s�dliche Ende. Heute abend wirst du die Kristin-Insel sehen. Und dann, bei gutem Wind, werden wir Sankrist erreichen. Seltsame Sache im s�dlichen Ergod�, f�gte der Kapit�n hinzu und warf Laurana einen Blick zu. �Man sagt, es sei von Elfen �berv�lkert, aber ich war noch nicht dort, um mich davon zu �berzeugen.�</p><p>�Elfen?� fragte Laurana interessiert und stellte sich zum Kapit�n.</p><p>�Aus ihrer Heimat geflohen, h�rte ich�, fuhr der Kapit�n fort. �Vertrieben von den Drachenarmeen.�</p><p>�Vielleicht unser Volk!� sagte Laurana und klammerte sich an Gilthanas, der neben ihr stand. Sie blickte aufmerksam �ber den Schiffsbug, als ob sie das Land auftauchen lassen k�nnte.</p><p>�Wahrscheinlicher die Silvanesti�, antwortete Gilthanas.</p><p>�Ich glaube sogar, Lady Alhana hat etwas �ber Ergod erw�hnt. Erinnerst du dich, Sturm?�</p><p>�Nein�, antwortete der Ritter kurz angebunden. Er drehte sich um und ging nach Backbord, lehnte sich gegen die Reling und starrte auf das rosafarbene Wasser. Laurana sah, wie er etwas aus seinem G�rtel zog und es z�rtlich zwischen seine Finger gleiten lie�. Ein Strahl blitzte auf, wie gefangene Sonnenstrahlen, dann lie� er es in seinen G�rtel zur�ckgleiten. Sein Kopf senkte sich. Laurana wollte gerade zu ihm gehen, als sie pl�tzlich innehielt, weil sie eine Bewegung wahrnahm.</p><p>�Was ist das f�r eine seltsame Wolke dort dr�ben im S�den?�</p><p>Der Kapit�n drehte sich unverz�glich um, zog sein Fernglas aus seiner Felljacke und setzte es an. �Schick einen Mann nach oben�, befahl er seinem ersten Schiffsoffizier.</p><p>Innerhalb von Sekunden kletterte ein Matrose das Takelwerk hoch. Mit einem Arm hielt er sich in schwindelerregender H�he am Mast fest und sp�hte mit dem Fernglas in den S�den.</p><p>�Kannst du was erkennen?� rief der Kapit�n.</p><p>�Nein, K�pt'n�, bellte der Mann. �Wenn es eine Wolke sein sollte, dann habe ich so etwas noch nie gesehen.�</p><p>�Ich werde nachschauen�, bot sich Tolpan freiwillig an. Der Kender begann wie der Matrose geschickt an den Seilen hochzuklettern. Er erreichte den Mast, hielt sich neben dem Matrosen am Takelwerk fest und starrte in den S�den.</p><p>Es war sicherlich eine Wolke. Aber sie war riesig und wei� und schien �ber dem Wasser zu schweben. Aber sie bewegte sich viel zu schnell, schneller als die Wolken im Himmel und...</p><p>Tolpan keuchte. �Leihst du mir das mal?� fragte er und streckte die Hand nach dem Fernglas aus. Widerstrebend gab ihm der Mann das Glas. Tolpan setzte es an seine Augen, dann st�hnte er leise auf. �O je�, murmelte er. Er senkte das Glas und stopfte es geistesabwesend in seine Tunika. Der Matrose packte ihn am Kragen, als er gerade nach unten gleiten wollte.</p><p>�Was?� fragte Tolpan erstaunt. �Oh! Geh�rt dir das? Tut mir leid.� Er warf noch einen versonnenen Blick auf das Fernglas und gab es dem Matrosen zur�ck. Tolpan lie� sich geschickt an den Tauen heruntergleiten, landete auf dem Deck und rannte zu Sturm.</p><p>�Es ist ein Drache�, berichtete er atemlos.</p></section><section><title><p>14</p><p>Der wei�e Drache. Gefangen!</p></title><p>Der Drache hie� Sleet. Es war ein wei�er Drache, eine Drachenart, kleiner als alle anderen Drachen auf Krynn. In arktischen Regionen geboren und aufgezogen, widerstanden diese Drachen extremer K�lte und kontrollierten die s�dlichen Regionen ewigen Eises von Ansalon.</p><p>Wegen ihres kleinen Wuchses waren die wei�en Drachen die schnellsten Flieger in der Drachenfamilie. Die Drachenf�rsten setzten sie h�ufig zu Aufkl�rungsdiensten ein. Folglich war Sleet nicht in seiner H�hle in Eismauer gewesen, als die Gef�hrten dort nach der Kugel der Drachen gesucht hatten. Die Dunkle K�nigin hatte Meldungen erhalten, nach denen eine Gruppe Abenteurer in Silvanesti eingedrungen war. Irgendwie hatten sie es geschafft, Cyan Blutgei�el zu besiegen und in den Besitz einer Kugel der Drachen zu gelangen.</p><p>Die Dunkle K�nigin vermutete, da� sie auf der Stra�e der K�nige durch die Staubigen Ebenen reisen w�rden, das war der direkteste Weg nach Sankrist, wo die Ritter von Solamnia angeblich versuchten, sich neu zu gruppieren. Die Dunkle K�nigin befahl Sleet, mit seiner Schar wei�er Drachen zu den Ebenen zu fliegen, die nun unter einer dicken, schweren Eisschicht lagen, um die Kugel zu finden.</p><p>Als er den Schnee unter sich glitzern sah, bezweifelte Sleet stark, da� selbst Menschen so n�rrisch w�ren und die �dnis zu durchqueren versuchten. Aber er hatte seine Befehle und er befolgte sie. Er lie� seine Schar ausschw�rmen und jeden Zentimeter, von den Grenzen Silvanestis im Osten bis zu den Kharolisbergen im Westen, absuchen. Einige Drachen flogen sogar bis zur Neuk�ste weit im Norden, die von den Blauen kontrolliert wurde.</p><p>Die Drachen trafen sich wieder, um zu berichten, da� sie kein Anzeichen f�r ein Lebewesen in den Ebenen gesehen h�tten, als Sleet erfuhr, da� Gefahr durch die Hintert�r einmarschiert war, w�hrend er auf Kundschaft durch die Vordert�r getreten war.</p><p>W�tend flog Sleet zur�ck, kam aber zu sp�t an. Feal-Tas war tot, die Kugel der Drachen fort. Aber die Thanoi, die Walro�-Menschen, ihre Verb�ndeten, konnten die Gruppe genau beschreiben, die diese abscheuliche Tat ver�bt hatte. Sie konnten sogar die Richtung angeben, in die ihr Schiff gesegelt war. Es gab auch nur eine Richtung, in die jedes Schiff von Eismauer aus segeln konnte�� nach Norden.</p><p>Sleet meldete den Verlust der Kugel der Drachen seiner Dunklen K�nigin, die sich ma�los aufregte und unruhig wurde.</p><p>Jetzt fehlten schon zwei Kugeln der Drachen! Obwohl sie sicher war, da� auf Krynn ihre b�sen Kr�fte die st�rksten waren, wu�te die Dunkle K�nigin auch, da� die Kr�fte des Guten immer noch durch das Land zogen. Einer von ihnen k�nnte sich als stark und weise genug erweisen, um das Geheimnis der Kugel zu ergr�nden.</p><p>Sleet wurde also befohlen, die Kugel zu finden und sie nicht nach Eismauer zur�ckzubringen, sondern sie der K�nigin zu �bergeben. Unter keinen Umst�nden sollte der Drache sie verlieren oder zulassen, da� sie verlorenginge. Die Kugeln waren intelligent und verf�gten �ber einen starken �berlebenswillen.</p><p>Darum auch hatten sie schon so lange �berlebt, selbst wenn ihre Sch�pfer l�ngst gestorben waren.</p><p>Sleet eilte �ber das Simon-Meer, seine starken wei�en Fl�gel trugen ihn geschwind in Sichtweite des Schiffes. Aber nun wurde Sleet mit einem interessanten intellektuellen Problem konfrontiert, und er war nicht vorbereitet, es zu l�sen.</p><p>Vielleicht lag es an der Inzucht, an der Notwendigkeit, ein Reptil zu schaffen, das der K�lte trotzte, da� wei�e Drachen �ber den niedrigsten Intelligenzgrad in der Drachenfamilie verf�gten. Feal-Tas hatte ihm immer gesagt, was er tun sollte.</p><p>Folglich war er in betr�chtlichem Ma�e erstaunt �ber sein gegenw�rtiges Problem, als er das Schiff umkreiste: Wie sollte er an die Kugel gelangen?</p><p>Zuerst hatte er geplant, das Schiff einfach mit seinem eisigen Atem einzufrieren. Dann erkannte er, da� dann die Kugel in einem gefrorenen Holzblock eingeschlossen und �u�erst schwierig zu entfernen w�re. Au�erdem bestand die M�glichkeit, da� das Schiff sinken w�rde, bevor er es auseinanderrei�en konnte.</p><p>Das Schiff war zu schwer, um es in seinen Klauen zum Land zu transportieren. Sleet umkreiste das Schiff und dachte nach, w�hrend er unter sich die erbarmungsw�rdigen Menschen wie eingesch�chterte M�use umherirren sah.</p><p>Der wei�e Drache zog in Erw�gung, seiner K�nigin eine telepathische Nachricht zukommen zu lassen und um Hilfe zu bitten. Aber Sleet z�gerte, als ihm die Rachs�chtigkeit der K�nigin einfiel. Den ganzen Tag folgte der Drache dem Schiff und dachte weiter nach. M�helos lie� er sich im Wind treiben und die Drachenangst auf die Menschen einwirken, die in eine wahnsinnige Panik verfielen. Aber dann, als die Sonne unterging, hatte Sleet eine Idee. Ohne einen weiteren Gedanken zu verschwenden, machte er sich unverz�glich ans Werk.</p><p>Tolpans Bericht �ber den wei�en Drachen, der das Schiff verfolgte, lie� eine Welle des Entsetzens durch die Mannschaft gehen. Sie bewaffneten sich mit Enterhaken und bereiteten sich grimmig auf den Kampf mit der Bestie vor, obwohl allen klar war, wie eine solche Schlacht enden w�rde. Gilthanas und Laurana legten Pfeile auf ihre B�gen. Sturm und Derek hielten Schwert und Schild bereit. Tolpan ergriff seinen Hupak. Flint versuchte, seine Lagerstatt zu verlassen, aber er konnte nicht einmal stehen. Elistan blieb ruhig und gelassen und betete zu Paladin.</p><p>�Ich habe mehr Glauben in mein Schwert als in diesen alten Mann und seinen Gott�, sagte Derek zu Sturm.</p><p>�Die Ritter haben Paladin immer verehrt�, gab Sturm vorwurfsvoll zur�ck.</p><p>�Ich verehre ihn auch�� ich gedenke seiner�, entgegnete Derek. �Ich finde aber dieses ganze Gerede �ber Paladins �R�ckkehr� beunruhigend, Feuerklinge. Und das wird auch das Kapitel finden, wenn es davon erf�hrt. Du solltest das in Betracht ziehen, wenn die Frage deiner Ritterschaft ansteht.�</p><p>Sturm bi� sich auf die Lippen und schluckte seine w�tende Antwort wie bittere Medizin hinunter.</p><p>Lange Minuten verstrichen. Aller Augen waren auf die wei�gefl�gelte Kreatur gerichtet. Aber sie konnten nichts unternehmen, und so warteten sie.</p><p>Und sie warteten und warteten. Der Drache griff nicht an.</p><p>Er kreiste unerm�dlich weiter �ber ihnen. Die Matrosen, die auf einen sofortigen Kampf vorbereitet waren, begannen bald zu murren, als das Warten unertr�glich wurde. Die Lage verschlechterte sich noch, da der Drache den Wind aufzusaugen schien, denn die Segel hingen leblos herab. Das Schiff verlor seine Geschwindigkeit und begann sich durch das Gew�sser zu qu�len. Gewitterwolken zogen am n�rdlichen Horizont auf, trieben langsam �ber das Wasser und st�lpten eine Dunstglocke �ber das Meer.</p><p>Laurana senkte schlie�lich ihren Bogen und rieb ihren schmerzenden R�cken und ihre Schultermuskeln. Ihre Augen waren durch das unentwegte Starren in die Sonne angeschwollen.</p><p>�Schafft sie in ein Rettungsboot und werft sie �ber Bord�, h�rte sie einen alten, grauhaarigen Matrosen einem Kameraden vorschlagen. �Vielleicht l��t uns dann die Bestie weiterziehen. Sie ist hinter ihnen her, nicht hinter uns.�</p><p>Sie ist nicht einmal hinter uns her, dachte Laurana unbehaglich. Wahrscheinlich geht es um die Kugel der Drachen. Darum hat der Drache noch nicht angegriffen. Aber Laurana konnte diesen Gedanken nicht laut �u�ern, erst recht nicht zum Kapit�n. Die Kugel der Drachen mu�te geheimgehalten werden.</p><p>Der Nachmittag verging qu�lend langsam, und der Drache kreiste immer noch wie ein entsetzlicher Seevogel �ber ihnen.</p><p>Der Kapit�n wurde immer gereizter. Er mu�te nicht nur mit einem Drachen fertig werden, sondern auch noch mit einer m�glichen Meuterei. Zur Essenszeit befahl er die Gef�hrten zu den unteren Decks.</p><p>Derek und Sturm lehnten ab, und es schien, da� die Dinge au�er Kontrolle geraten w�rden, als �Land in Sicht!� gerufen wurde.</p><p>�Das s�dliche Ergod�, sagte der Kapit�n grimmig. �Die Str�mung treibt uns gegen die Felsen.� Er warf dem kreisenden Drachen einen kurzen Blick zu. �Wenn nicht bald Wind aufkommt, werden wir an ihnen zerschmettert.�</p><p>In diesem Moment h�rte der Drache auf zu kreisen. Er schwankte einen Moment, dann stieg er hoch. Die Matrosen jubelten, sie dachten, er fl�ge davon. Aber Laurana, sich an Tanis erinnernd, wu�te es besser.</p><p>�Er macht einen Sturzflug!� schrie sie. �Er greift an!�</p><p>�Geht nach unten!� befahl Sturm, und die Matrosen begannen nach einem z�gernden Blick in den Himmel zu den Luken zu kriechen. Der Kapit�n rannte zum Steuer.</p><p>�Nach unten mit dir!� befahl er dem Steuermann und �bernahm.</p><p>�Du kannst nicht hierbleiben!� schrie Sturm. Er rannte zum Kapit�n zur�ck. �Er wird dich t�ten!�</p><p>�Wir werden sinken, wenn ich nicht bleibe�, schrie der Kapit�n w�tend.</p><p>�Wir werden sinken, wenn du tot bist!� erwiderte Sturm. Mit einem Kinnhaken setzte er den Kapit�n au�er Gefecht und zog ihn dann nach unten.</p><p>Laurana stolperte die Stufen hinunter, Gilthanas folgte ihr.</p><p>Der Elfenlord wartete, bis Sturm den bewu�tlosen Kapit�n nach unten geschafft hatte, dann zog er die Luke zu.</p><p>In diesem Moment traf der Drache das Schiff mit einer Wucht, die es fast zum Kentern brachte. Das Schiff neigte sich bedenklich zur Seite. Alle, selbst der abgeh�rteste Matrose, verloren das Gleichgewicht und schlidderten ineinander. Flint rollte mit einem Fluch auf den Boden.</p><p>�Jetzt ist die Zeit, zu deinem Gott zu beten�, sagte Derek zu Elistan.</p><p>�Das tue ich bereits�, entgegnete Elistan k�hl und half dem Zwerg.</p><p>Laurana, die sich an eine Stange geklammert hatte, erwartete �ngstlich das flackernd orangefarbene Licht, die Hitze, die Flammen. Statt dessen gab es eine pl�tzliche scharfe und bittere K�lte, die ihr den Atem nahm und ihr Blut gefrieren lie�.</p><p>�ber sich konnte sie das Takelwerk zerrei�en und zerspringen h�ren, dann h�rten die Segel auf zu schlagen. Als sie nach oben starrte, sah sie wei�en Frost zwischen den Spr�ngen im Holzdeck durchsickern.</p><p>�Die wei�en Drachen atmen keine Flammen!� stellte Laurana fest. �Sie atmen Eis! Elistan! Deine Gebete wurden erh�rt!�</p><p>�Pah! Was f�r ein Unterschied�, sagte der Kapit�n kopfsch�ttelnd. �Das Eis wird uns einfrieren.�</p><p>�Ein eisatmender Drache!� sagte Tolpan vertr�umt. �Das w�rde ich so gern sehen!�</p><p>�Was geschieht jetzt?� fragte Laurana, als sich das Schiff wieder langsam �chzend und st�hnend aufrichtete.</p><p>�Wir sind hilflos ausgeliefert�, knurrte der Kapit�n. �Das Takelwerk wird unter dem Gewicht des Eises einrei�en und die Segel nach unten ziehen. Der Mast wird wie ein Baum im Eissturm brechen. Ohne Steuerung wird die Str�mung das Schiff an den Felsen zerschellen lassen, und das wird dann unser Ende sein. Wir k�nnen �berhaupt nichts unternehmen!�</p><p>�Wir k�nnten versuchen, ihn beim Vorbeifliegen zu erschie�en�, schlug Gilthanas vor. Aber Sturm sch�ttelte den Kopf.</p><p>��ber uns hat sich bestimmt eine dicke Schicht Eis gelegt�, sagte der Ritter. �Wir sind eingeschlossen.�</p><p>So will der Drache also an die Kugel kommen, dachte Laurana kl�glich. Er l��t das Schiff kentern, t�tet uns, dann kann er die Kugel zur�ckerobern, ohne der Gefahr ausgesetzt zu sein, da� er im Meer versinkt.</p><p>�Noch so ein Schlag wird uns zum Meeresgrund bef�rdern�, sagte der Kapit�n voraus, aber ein weiterer schwerer Schlag folgte nicht. Der Drache setzte seinen Atem sorgf�ltig ein, um sie zur K�ste zu treiben.</p><p>Es war ein hervorragender Plan, und Sleet war ziemlich stolz auf sich. Er glitt hinter dem Schiff her, lie� es von der Str�mung zur K�ste tragen und half ab und zu mit einem kleinen Atemsto� nach. Erst als er die zerkl�fteten Felsen aus dem vom Mond beleuchteten Wasser herausragen sah, erkannte der Drache pl�tzlich den Haken an seinem Plan. Dann war das Mondlicht v�llig verschwunden, von den Gewitterwolken weggewischt, und der Drache konnte nichts mehr sehen. Es war dunkler als die Seele seiner K�nigin.</p><p>Der Drache verfluchte die Gewitterwolken, die den Drachenf�rsten im Norden so gut f�r ihre Zwecke dienten. Aber die Wolken arbeiteten gegen ihn, da sie die zwei Monde auswischten. Sleet h�rte das Splittern und Bersten von Holz, als das Schiff gegen die Felsen krachte. Er konnte sogar die Schreie der Matrosen h�ren�� aber er konnte nichts sehen! Er flog tiefer �ber dem Wasser, hoffte, die erb�rmlichen Gestalten bis zur Morgend�mmerung in Eis einzuschlie�en. Dann h�rte er jedoch in der Dunkelheit ein anderes, eher be�ngstigendes Ger�usch das Schwirren von Bogensehnen.</p><p>Ein Pfeil zischte an seinem Kopf vorbei. Ein anderer bohrte sich in die zarte Haut seines Fl�gels. Vor Schmerz aufkreischend hielt Sleet in seinem Tiefflug inne. W�tend erkannte er, da� im Schiff auch Elfen sein mu�ten. Noch mehr Pfeile surrten an ihm vorbei. Diese verdammten Elfen, die in der Nacht sehen konnten! Mit ihrer Elfensicht w�rde er ein leichtes Ziel abgeben, besonders da er jetzt an einem Fl�gel behindert war.</p><p>Er f�hlte seine Kraft schwinden und entschied, nach Eismauer zur�ckzukehren. Er war vom stundenlangen Fliegen m�de, und die Pfeilwunde bereitete ihm unertr�gliche Schmerzen. Es stimmte wohl, da� er nun der Dunklen K�nigin ein weiteres Versagen melden mu�te, aber�� je mehr er dar�ber nachdachte es war �berhaupt kein Versagen. Er hatte dazu beigetragen, da� die Kugel der Drachen Sankrist nicht erreichte, und er hatte das Schiff zerst�rt. Er wu�te, wo sich die Kugel befand. Die K�nigin konnte sie mit ihrem weitverstreuten Kundschafternetz in Ergod m�helos zur�ckgewinnen.</p><p>Beruhigt flog der wei�e Drache gen S�den. Am n�chsten Morgen erreichte er seine Gletscherheimat. Nach seinem Bericht, der angemessen entgegengenommen wurde, schl�pfte Sleet in seine Eish�hle und pflegte seinen Fl�gel.</p><p>�Er ist weg!� rief Gilthanas erstaunt.</p><p>�Nat�rlich�, sagte Derek m�de, der mithalf, die Versorgungsg�ter aus dem gestrandeten Schiff zu bergen. �Seine Sicht kann deiner Elfensicht nicht standhalten. Nebenbei, du hast ihn einmal getroffen.�</p><p>�Es war Lauranas Schu�, nicht meiner�, sagte Gilthanas und l�chelte seine Schwester an, die am Strand stand.</p><p>Derek r�mpfte zweifelnd die Nase. Sorgf�ltig stellte er die Kiste ab und ging wieder in das Wasser zur�ck. Eine Gestalt tauchte aus der Dunkelheit auf und versperrte ihm den Weg.</p><p>�Keinen Sinn, Derek�, sagte Sturm. �Das Schiff ist gesunken.�</p><p>Sturm trug Flint auf seinem R�cken. Als Laurana den Ritter vor M�digkeit taumeln sah, lief sie zu ihm ins Wasser. Gemeinsam brachten sie den Zwerg zum Strand und legten ihn auf den Sand.</p><p>Dann h�rte man Wasser aufplatschen. Tolpan watete heran, seine Z�hne klapperten, aber sein Grinsen war breit wie immer.</p><p>Ihm folgte der Kapit�n, auf Elistan gest�tzt.</p><p>�Was ist mit den Leichnamen meiner M�nner?� fragte Derek gebieterisch, als er den Kapit�n erblickte. �Wo sind sie?�</p><p>�Wir hatten wichtigere Dinge zu tragen�, sagte Elistan ernst.</p><p>�Dinge, die f�r die Lebenden notwendig sind, wie Lebensmittel und Waffen.�</p><p>�Viele gute M�nner haben ihr letztes Zuhause unter den Wellen gefunden. Eure sind nicht die ersten�� und werden auch nicht die letzten sein, nehme ich an�, f�gte der Kapit�n hinzu.</p><p>Derek wollte etwas erwidern, aber der Kapit�n sagte: �Ich habe sechs meiner M�nner in dieser Nacht verloren, mein Herr. Anders als Eure haben sie noch gelebt, als wir diese Reise begannen. Ganz zu schweigen von der Tatsache, da� mein Schiff und mein Lebensunterhalt auch dort unten liegen. Ich w�rde es mir �berlegen, noch etwas hinzuzuf�gen, wenn Ihr versteht, was ich meine, mein Herr.�</p><p>�Es tut mir leid um deinen Verlust, Kapit�n�, antwortete Derek steif. �Und ich danke dir und deiner Mannschaft f�r alles, was ihr versucht habt.�</p><p>Der Kapit�n murmelte etwas, stand am Strand und blickte ziellos und verloren um sich.</p><p>�Wir haben deine M�nner dort hinten den Strand entlang geschickt, Kapit�n�, sagte Laurana. �Dort ist Schutz unter den B�umen.�</p><p>Wie um ihre Worte zu best�tigen, flackerte ein helles Licht auf, das Licht eines gro�en Feuers.</p><p>�Dummk�pfe!� fluchte Derek. �Sie werden den Drachen auf uns lenken.�</p><p>�Entweder das, oder wir werden erfrieren�, gab der Kapit�n �ber die Schulter bitter zur�ck. �Ihr k�nnt es Euch aussuchen, Ritter. Mich interessiert es wenig.� Er verschwand in der Dunkelheit.</p><p>Sturm streckte sich, st�hnte und versuchte seine eiskalten verkrampften Muskeln zu lockern. Flint lag zusammengekr�mmt auf dem Boden, bebte derma�en, da� die Spangen an seiner R�stung klirrten. Laurana b�ckte sich, um ihn mit ihrem Umhang zu bedecken, als sie pl�tzlich bemerkte, wie sehr sie fror.</p><p>In der ganzen Aufregung hatte sie die eisige K�lte v�llig vergessen. Sie konnte sich nicht einmal genau an ihre Flucht erinnern. Sie wu�te nur, da� sie beim Erreichen des Strandes den Drachen �ber sich gesehen hatte. Mit tauben, bebenden Fingern hatte sie nach ihrem Bogen gegriffen. Sie fragte sich, ob jemand �berhaupt die Geistesgegenwart gehabt hatte, irgend etwas zu bergen...</p><p>�Die Kugel der Drachen!� sagte sie �ngstlich.</p><p>�Hier, in der Kiste�, antwortete Derek. �Mit der Lanze und dem Elfenschwert, das du Drachent�ter nennst. Und jetzt sollten wir uns wohl ans Feuer setzen...�</p><p>�Ich glaube nicht.� Eine fremde Stimme ert�nte aus der Dunkelheit, w�hrend Fackeln aufflackerten und sie blendeten.</p><p>Die Gef�hrten zogen sofort ihre Waffen und stellten sich sch�tzend vor den hilflosen Zwerg. Aber Laurana sp�hte nach einem Moment des Schreckens in die durch das Fackellicht beleuchteten Gesichter.</p><p>�Wartet!� schrie sie. �Das sind unsere Leute! Das sind Elfen!�</p><p>�Silvanesti!� sagte Gilthanas freudig. Er lie� seinen Bogen fallen und ging auf den Elf zu, der gesprochen hatte. �Wir sind lange Tage durch Dunkelheit gereist�, sagte er in der Elfensprache und streckte seine H�nde aus. �Ich gr��e dich, Bru...�</p><p>Er sollte die uralte Begr��ungsrede nie beenden. Der Anf�hrer der Elfengruppe schlug das Endteil seines Stabes �ber Gilthanas Gesicht, so da� er bewu�tlos auf den Sand fiel.</p><p>Sturm und Derek zogen sofort ihre Schwerter und stellten sich R�cken an R�cken auf. Eisen blitzte bei den Elfen auf.</p><p>�H�rt auf!� schrie Laurana in der Elfensprache. Sie kniete sich zu ihrem Bruder und warf die Kapuze ihres Umhangs zur�ck, so da� das Licht auf ihr Gesicht fiel. �Wir sind Vettern. Qualinesti! Diese Menschen sind Ritter von Solamnia!�</p><p>�Wir wisen schon, wer ihr seid!� Der Elfenanf�hrer fauchte die Worte: �Qualinesti-Kundschafter! Und wir finden es nicht ungew�hnlich, da� ihr in Begleitung von Menschen reist. Euer Blut ist schon seit langem verunreinigt. Nehmt sie fest�, befahl er seinen M�nnern. �Falls sie nicht friedlich mitkommen, tut, was ihr tun m��t. Und findet heraus, was sie mit dieser Kugel der Drachen meinen.�</p><p>Die Elfen traten vor.</p><p>�Nein!� schrie Derek und sprang zur Kiste. �Sturm, sie d�rfen die Kugel nicht bekommen!�</p><p>Sturm hatte bereits die ritterliche Begr��ung des Feindes hinter sich und schritt mit gezogenem Schwert nach vorn.</p><p>�Offenbar wollen sie k�mpfen. Dann soll es so sein�, sagte der Elfenanf�hrer und zog seine Waffe.</p><p>�Ich sage dir, das ist Wahnsinn!� schrie Laurana w�tend. Sie warf sich zwischen die aufblitzenden Schwertklingen. Die Elfen hielten unsicher inne. Sturm ergriff sie, um sie zur�ckzuziehen, aber sie ri� sich aus seiner Hand frei.</p><p>�Goblins und Drakonier sinken trotz ihrer entsetzlichen B�sartigkeit nicht so tief, sich gegenseitig zu bek�mpfen�, ihre Stimme bebte vor Zorn, �w�hrend wir Elfen, die uralte Verk�rperung des Guten, versuchen, uns gegenseitig zu t�ten! Schaut!� Sie hob den Deckel der Kiste mit einer Hand an und warf ihn zur�ck. �In dieser Kiste haben wir die Hoffnung f�r die Welt! Eine Kugel der Drachen, unter gro�er Gefahr aus Eismauer geholt. Unser Schiff liegt dort drau�en als Wrack im Wasser. Wir haben den Drachen vertrieben, der versuchte, diese Kugel zur�ckzuerobern. Und nach alldem m�ssen wir erleben, da� die gr��te Gefahr von unserem eigenen Volk kommt! Wenn das wahr ist, wenn wir so tief gesunken sind, dann t�tet uns jetzt, und ich schw�re, keiner in der Gruppe wird euch aufzuhalten versuchen!� zuhalten versuchen!�</p><p>Sturm, der die Elfensprache nicht verstand, beobachtete, wie die Elfen nach einem Moment ihre Waffen senkten. �Nun, was auch immer sie gesagt hat, es scheint gewirkt zu haben.� Widerstrebend steckte er sein Schwert weg. Derek senkte nach kurzem Z�gern das seine, schob es aber nicht wieder in die Scheide.</p><p>�Wir werden eure Geschichte �berpr�fen�, begann der Elfenanf�hrer, der nun stockend in der Umgangssprache redete. Er verstummte, als vom Strand Schreie und Rufe zu h�ren waren.</p><p>Die Gef�hrten sahen dunkle Schatten zum Lagerfeuer str�men.</p><p>Der Elf blickte in die Richtung, wartete bis alles ruhig war, dann wandte er sich wieder der Gruppe zu. Er sah besonders zu Laurana, die sich �ber ihren Bruder beugte. �Wir haben wohl etwas voreilig gehandelt, aber wenn du hier l�nger leben w�rdest, w�rdest du es verstehen k�nnen.�</p><p>�Das werde ich nie verstehen!� sagte Laurana weinend.</p><p>Ein Elf erschien aus der Dunkelheit. �Menschen, Herr.� Laurana h�rte seinem Bericht zu. �Matrosen, ihrer Erscheinung nach zu urteilen. Sie sagen, da� ihr Schiff von einem Drachen angegriffen wurde und an den Felsen zerschellt ist.�</p><p>�Beweise?�</p><p>�Wir fanden Teile des Wracks am Strand. Wir k�nnen morgen fr�h weitersuchen. Die Menschen sind v�llig durchn��t, m�de und halb ertrunken. Sie leisteten keinen Widerstand. Ich glaube nicht, da� sie l�gen.�</p><p>Der Elfenanf�hrer wandte sich an Laurana. �Deine Geschichte scheint zu stimmen�, sagte er in der Umgangssprache. �Meine M�nner berichten, da� die Menschen, die sie gefangengenommen haben, Matrosen sind. Mach dir keine Sorgen um sie. Wir werden sie nat�rlich als Gefangene mitnehmen. Wir k�nnen auf dieser Insel keine Menschen herumlaufen lassen bei all unseren anderen Problemen. Aber wir werden sie gut behandeln. Wir sind <emphasis>keine</emphasis> Goblins�, f�gte er bitter hinzu. �Es tut mir leid, deinen Freund...�</p><p>�Bruder�, entgegnete Laurana. �Und j�ngster Sohn der Stim- Stimme der Sonnen. Ich bin Lauralanthalasa, und das ist Gilthanas. Wir geh�ren zur k�niglichen Familie Qualinestis.�</p><p>Es schien ihr, da� der Elf bei dieser Neuigkeit erbla�te, aber sofort seine Fassung wiedererlangte. �Dein Bruder wird gut versorgt werden. Ich werde einen Heiler holen lassen...�</p><p>�Wir brauchen deinen Heiler nicht!� sagte Laurana. �Dieser Mann��� sie zeigte auf Elistan, �ist ein Kleriker Paladins. Er wird meinem Bruder helfen...�</p><p>�Ein Mensch?� fragte der Elf ernst.</p><p>�Ja, Mensch!� schrie Laurana ungeduldig. �Elfen haben meinen Bruder niedergeschlagen! Ich wende mich an Menschen, damit er geheilt wird. Elistan...�</p><p>Der Kleriker wollte vortreten, aber auf ein Zeichen ihres Anf�hrers ergriffen ihn einige Elfen und drehten seine Arme auf seinen R�cken. Sturm wollte ihm zur Hilfe eilen, aber Elistan hielt ihn mit einem Blick auf, indem er bedeutungsvoll zu Laurana sah. Sturm wich zur�ck, verstand Elistans stumme Warnung. Ihr aller Leben hing von ihr ab.</p><p>�La�t ihn los!� verlangte Laurana. �La�t ihn meinen Bruder behandeln!�</p><p>�Ich kann diese Neuigkeit, da� ein Kleriker Paladins unter uns weilt, unm�glich glauben, Lady Laurana�, sagte der Elfenanf�hrer. �Alle wissen, da� die Kleriker von Krynn verschwanden, als die G�tter sich von uns abgewendet hatten. Ich wei� nicht, was das f�r ein Scharlatan ist, oder wie er es geschafft hat, dich zu beeinflussen, aber ich werde nicht zulassen, da� dieser Mensch seine Hand an einen Elfen legt!�</p><p>�Selbst an einen Elfen, der ein Feind ist?� schrie sie w�tend.</p><p>�Selbst wenn der Elf meinen Vater get�tet h�tte�, antwortete der Elf grimmig. �Und jetzt, Lady Laurana, mu� ich mit dir unter vier Augen sprechen und versuchen zu erkl�ren, was sich hier auf dem s�dlichen Ergod ereignet.�</p><p>Als er Lauranas Z�gern sah, sagte Elistan: �Geh mit ihm, meine Liebe. Du bist die einzige, die uns jetzt retten kann. Ich bleibe bei Gilthanas.�</p><p>�Nun gut�, sagte Laurana und erhob sich. Mit blassem Gesicht ging sie mit dem Elfenanf�hrer weg.</p><p>�Mir gef�llt das nicht�, knurrte Derek. �Sie hat ihnen von der Kugel der Drachen erz�hlt, was sie nicht h�tte tun sollen.�</p><p>�Sie haben uns dar�ber reden h�ren�, sagte Sturm m�de.</p><p>�Ja, aber sie hat ihnen gesagt, wo sie ist! Ich traue ihr nicht auch nicht ihrem Volk. Wer wei�, was sie f�r einen Handel abschlie�en?� f�gte Derek hinzu.</p><p>�Das reicht!� kr�chzte eine Stimme.</p><p>Beide M�nner drehten sich erstaunt um und sahen Flint sich schwankend erheben. Seine Z�hne klapperten immer noch, aber in seinen Augen glitzerte ein kaltes Licht, als er Derek anblickte. �I...ich habe g...genug von d...dir, H...Herr Hoch und M...M�chtig.� Der Zwerg bi� die Z�hne zusammen, um sein Zittern zu bek�mpfen, damit er weitersprechen konnte.</p><p>Sturm wollte eingreifen, aber der Zwerg schob ihn beiseite, um Derek gegen�berzustehen. Es war ein absurder Anblick und einer, an dem sich Sturm oft mit einem L�cheln erinnern w�rde. Unbedingt wollte er sp�ter Tanis davon erz�hlen. Der Zwerg, mit seinem langen wei�en Bart, nun na� und d�nn, dem das Wasser aus seinen Kleidern tr�pfelte und eine Pf�tze um seine F��e bildete und der knapp an Dereks G�rtel reichte, schimpfte den riesigen, stolzen solamnischen Ritter aus, so wie er Tolpan ausschimpfen w�rde.</p><p>�Ihr Ritter habt so lange in Metall eingeschlossen gelebt, da� euer Gehirn zu einem weichen Brei gesch�ttelt worden ist!�</p><p>Der Zwerg schnaubte ver�chtlich. �Falls ihr �berhaupt jemals ein Gehirn hattet, was ich bezweifle. Ich habe dieses M�dchen aufwachsen sehen von einem kleinen W�rmchen bis zu der wundersch�nen Frau, die sie jetzt ist. Und ich sage dir, es gibt keine mutigere und noblere Person auf Krynn. Was du begreifen solltest, ist, da� sie gerade deine Haut gerettet hat. Und damit kommst du nicht klar!�</p><p>Dereks Gesicht wurde knallrot im Fackelschein.</p><p>�Ich brauche weder Zwerge noch Elfen, die mich verteidigen...�, begann er w�tend, als Laurana zur�ckgelaufen kam.</p><p>�Als ob es nicht schon genug Schlimmes gibt�, murmelte sie mit zusammengepre�ten Lippen, �mu� ich auch noch herausfinden, da� sich unter meiner eigenen Rasse etwas zusammenbraut!�</p><p>�Was ist los?� fragte Sturm.</p><p>�Die Situation sieht so aus: Es leben jetzt drei Elfenrassen im s�dlichen Ergod...�</p><p>�Drei Rassen?� unterbrach Tolpan und starrte Laurana interessiert an. �Was f�r eine dritte Rasse? Woher kommen sie? Kann ich sie sehen? Ich habe nie...�</p><p>Laurana hatte genug. �Tolpan�, sagte sie mit angespannter Stimme. �Geh zu Gilthanas. Und bitte Elistan, herzukommen.�</p><p>�Aber...�</p><p>Sturm gab dem Kender einen Schubs. �Geh!� befahl er.</p><p>Verletzt und traurig schleppte sich Tolpan zu Gilthanas. Der Kender lie� sich auf den Sand fallen und schmollte. Elistan klopfte sanft auf seine Schulter und ging zu den anderen.</p><p>�Die Kaganesti, in der Gemeinsamen Sprache als Wild-Elfen bekannt, sind die dritte Rasse�, fuhr Laurana fort. �Sie k�mpften mit uns in den Sippenmord-Kriegen. F�r ihre Loyalit�t gab Kith-Kanan ihnen die Gebirge von Ergod�� bevor Qualinesti und Ergod durch die Umw�lzung getrennt wurden. Es �berrascht mich nicht, da� ihr nie von den Wild-Elfen geh�rt habt. Es ist ein sehr verschwiegenes Volk, das f�r sich lebt. Einst Grenzland-Elfen genannt, waren sie wilde Krieger und dienten Kith-Kanan gut, aber sie hatten f�r St�dte nichts �brig. Sie vermischten sich mit den Druiden und erwarben ihr Wissen. Mein Volk betrachtet sie als Barbaren�� so wie euer Volk die Menschen aus den Ebenen als barbarisch bezeichnet. Vor einigen Monaten, als sie aus ihrer uralten Heimat vertrieben wurden, fl�chteten die Silvanesti hierher und erbaten die Erlaubnis der Kaganesti, sich eine Zeitlang in Ergod niederzulassen. Und dann kam mein Volk, die Qualinesti, �ber das Meer. Und so trafen sich schlie�lich Verwandte, die seit Hunderten von Jahren getrennt waren.�</p><p>�Ich sehe nicht die Wichtigkeit...�, unterbrach Derek.</p><p>�Das wirst du schon noch�, sagte sie und holte tief Atem.</p><p>�Denn unser Leben h�ngt davon ab, ob wir verstehen, was auf dieser traurigen Insel passiert.� Ihre Stimme versagte. Elistan ging zu ihr und legte seinen Arm tr�stend um sie.</p><p>�Alles fing ganz friedlich an. Trotz aller Unterschiede hatten die beiden vertriebenen Rassen Wichtiges gemeinsam�� beide wurden vom B�sen aus ihrer geliebten Heimat vertrieben. Sie lie�en sich auf der Insel nieder�� die Silvanesti am westlichen Strand, die Qualinesti auf der �stlichen Seite, getrennt durch eine Wasserstra�e, bekannt als Thon-Tsalarian, was in Kaganesti �Flu� der Toten� hei�t. Die Kaganesti ihrerseits leben im H�gelland n�rdlich des Flusses.</p><p>Eine Zeitlang wurden sogar Versuche unternommen, Freundschaft zwischen den Silvanesti und den Qualinesti herzustellen.</p><p>Und dann begann der �rger. Denn diese Elfen konnten sich nicht treffen, selbst nach Hunderten von Jahren, ohne da� der alte Ha� und die Mi�verst�ndnisse an die Oberfl�che kamen.�</p><p>Laurana schlo� einen Moment ihre Augen. �Der Flu� der Toten sollte eher Thon-Tsalaroth�� �Flu� des Todes� hei�en.�</p><p>�Nun, M�dchen�, sagte Flint und ber�hrte ihre Hand, �bei den Zwergen ist es nicht anders. Du hast gesehen, wie ich in Thorbadin behandelt wurde�� ein H�gelzwerg unter Bergzwergen. Von allen Ha�gef�hlen ist der zwischen Familien der grausamste.�</p><p>�Bis jetzt wurde noch keiner get�tet, aber die �lteren waren so best�rzt dar�ber, was geschehen k�nnte�� Elfen t�ten ihre eigene Art -, da� sie anordneten, niemand d�rfe die Wasserstra�e unter Strafe �berqueren�, fuhr Laurana fort. �Und genau hier stehen wir. Keine Seite traut der anderen. Es gab sogar Beschuldigungen, sich den Drachenf�rsten verkauft zu haben! Auf beiden Seiten wurden Kundschafter gefangengenommen.�</p><p>�Das erkl�rt, warum sie uns angegriffen haben�, murmelte Elistan.</p><p>�Was ist mit den Kag... Kag...�, stolperte Sturm �ber das unbekannte Elfenwort.</p><p>�Kaganesti.� Laurana seufzte ersch�pft. �Sie, die uns erlaubt haben, in ihrer Heimat zu wohnen, werden am schlimmsten behandelt. Die Kaganesti waren schon immer im materiellen Sinne arm gewesen�� nach unseren Standardvorstellungen, jedoch nicht nach ihren. Sie leben in den W�ldern und Bergen, nehmen sich vom Land, was sie brauchen. Sie sind J�ger und Sammler. Sie pflanzen kein Getreide, sie schmieden kein Metall. Als wir ankamen, erschien unser Volk mit seinem Gold, seinen Juwelen und seinen Stahlwaffen ihnen reich. Viele junge Kaganesti gingen zu den Qualinesti und den Silvanesti und baten, die Geheimnisse der Herstellung von Gold, Silber und Stahl lernen zu d�rfen.�</p><p>Laurana bi� sich auf die Lippen, ihr Gesicht verh�rtete sich.</p><p>�Ich sage es zu meiner Schande, da� mein Volk die Armut der Wild-Elfen ausnutzt. Die Kaganesti arbeiten f�r uns als Sklaven. Und die �lteren Kaganesti sind zornig geworden und sinnen auf Krieg, da sie sehen, da� man ihnen die jungen Leute weggenommen hat und ihre Lebensweise bedroht ist.�</p><p>�Laurana!� rief Tolpan.</p><p>Sie drehte sich um. �Sieh�, sagte sie leise zu Elistan. �Da ist eine von ihnen.� Der Kleriker folgte ihrem Blick und sah eine geschmeidige junge Frau�� zumindest schien das lange Haar darauf hinzudeuten, da� es eine junge Frau war, auch wenn sie M�nnerkleidung trug. Sie kniete neben Gilthanas nieder und strich �ber seine Stirn. Der Elfenlord bewegte sich bei ihrer Ber�hrung und st�hnte vor Schmerzen. Die Kaganesti griff in einen Beutel und begann gesch�ftig in einem kleinen Tongef�� etwas zu mischen.</p><p>�Was macht sie da?� fragte Elistan.</p><p>�Sie ist anscheinend die Heilerin, nach der sie geschickt haben�, sagte Laurana und beobachtete das M�dchen genau. �Die Kaganesti sind bekannt f�r ihre druidischen F�higkeiten.�</p><p>Wild-Elfe war ein passender Name, entschied Elistan, als er das M�dchen aufmerksam musterte. Niemals zuvor hatte er auf Krynn ein intelligentes Lebewesen gesehen, das �hnlich wild aussah. Sie trug eine Lederhose, die in Lederstiefeln steckte.</p><p>Ein Hemd, offensichtlich von einem Elfenlord weggeworfen, hing an ihren Schultern. Sie war bla� und zu d�nn, unterern�hrt. Ihr glanzloses Haar war so verfilzt, da� man unm�glich die Farbe erkennen konnte. Aber die Hand, die Gilthanas ber�hrte, war schlank und sch�n geformt. Sorge und Mitgef�hl f�r ihn standen in ihrem sanften Gesicht.</p><p>�Nun�, sagte Sturm, �und was geschieht mit uns in dieser Situation?�</p><p>�Die Silvanesti haben sich einverstanden erkl�rt, uns zu meinem Volk zu begleiten�, sagte Laurana und err�tete dabei. Offenbar war dies ein Punkt harter Auseinandersetzungen gewesen. �Zuerst bestanden sie darauf, uns zu ihren �ltesten zu bringen, aber ich sagte, da� ich nirgendwo hingehen w�rde, ohne meinen Vater zu begr��en und die Angelegenheit mit ihm zu bereden. Dagegen konnten sie nicht viel sagen.� Laurana l�chelte leicht, obwohl in ihrer Stimme ein Hauch Bitterkeit lag. �Bei allen St�mmen ist eine Tochter solange an das Haus ihres Vaters gebunden, bis sie vollj�hrig wird. Mich gegen meinen Willen hierzubehalten, w�rde als Raub angesehen werden und offene Feindseligkeit hervorrufen. Und dazu ist keine Seite bereit.�</p><p>�Sie lassen uns also passieren, obwohl sie wissen, da� wir die Kugel der Drachen haben?� fragte Derek erstaunt.</p><p>�Sie lassen uns <emphasis>nicht</emphasis> passieren�, sagte Laurana scharf. �Ich sagte, sie bringen uns zu meinem Volk.�</p><p>�Aber im Norden befindet sich ein solamnischer Au�enposten�, argumentierte Derek. �Dort k�nnten wir ein Schiff nach Sankrist bekommen...�</p><p>�Du w�rdest nicht einmal lebend diese B�ume erreichen, wenn du versuchen solltest, zu fliehen�, sagte Flint und nieste heftig.</p><p>�Er hat recht�, sagte Laurana. �Wir m�ssen zu den Qualinesti und meinen Vater �berzeugen, uns zu helfen, die Kugel nach Sankrist zu bringen.� Eine kleine, dunkle Linie erschien zwischen ihren Augenbrauen, die Sturm sagte, da� sie nicht �berzeugt war, da� das so einfach war, wie es klang. �Und jetzt haben wir lang genug geredet. Sie haben mir Zeit gelassen, euch die Lage zu erkl�ren, aber wir sollten ihre Geduld nicht auf die Probe stellen. Ich mu� nach Gilthanas sehen. Sind wir uns einig?�</p><p>Laurana musterte jeden Ritter mit einem Blick, der nicht Bejahung suchte, sondern auf die Anerkennung ihrer F�hrerschaft wartete. Einen Moment sah sie Tanis so �hnlich, da� Sturm l�cheln mu�te. Aber Derek l�chelte nicht. Er war w�tend und entt�uscht, um so mehr, da er wu�te, da� er nichts dagegen unternehmen konnte.</p><p>Schlie�lich jedoch stie� er eine gemurmelte Antwort hervor, da� sie wohl das Beste daraus machen m��ten, und stolzierte weg. Flint und Sturm folgten, der Zwerg nieste so sehr, da� er sich selbst fast von den F��en hob.</p><p>Laurana ging zu ihrem Bruder zur�ck, sich dabei in ihren weichen Lederstiefeln lautlos auf dem Sand bewegend. Aber die Wild-Elfe h�rte ihr Kommen. Sie hob ihren Kopf, warf Laurana einen �ngstlichen Blick zu und kroch weg wie ein Tier, das beim Anblick eines Menschen zur�ckschreckt. Aber Tolpan, der sich mit ihr in einer merkw�rdigen Mischung aus Umgangssprache und Elfensprache unterhalten hatte, fa�te sie sanft am Arm.</p><p>�Geh nicht weg�, sagte der Kender fr�hlich. �Das ist die Schwester des Elfenlords. Sieh mal, Laurana. Gilthanas geht es schon besser. Es mu� an diesem Zeug liegen, das sie auf sein Gesicht gelegt hat. Ich h�tte schw�ren k�nnen, da� er tagelang au�er Gefecht sein w�rde.� Tolpan erhob sich. �Laurana, das ist meine Freundin�� wie war dein Name noch mal?�</p><p>Das M�dchen hielt die Augen auf den Boden gerichtet und zitterte heftig. Sie murmelte etwas, das niemand verstehen konnte.</p><p>�Wie war dein Name, Kind?� fragte Laurana mit einer so s��en und sanften Stimme, da� das M�dchen sch�chtern ihre Augen hob.</p><p>�Silvart�, sagte sie leise.</p><p>�Das bedeutet �silberhaarig� in der Kaganesti-Sprache, nicht wahr?� fragte Laurana. Sie kniete sich zu Gilthanas und half ihm aufzusitzen. Benommen tastete er mit seiner Hand nach seinem Gesicht, wo das M�dchen eine dicke Paste �ber die blutende Wunde gestrichen hatte.</p><p>�Geh nicht daran�, warnte Silvart und ergriff blitzschnell Gilthanas' Hand. Sie sprach die Umgangssprache, aber nicht grob, sondern klar und genau.</p><p>Gilthanas st�hnte vor Schmerzen auf, schlo� die Augen und lie� seine Hand fallen. Silvart starrte ihn in tiefem Mitgef�hl an. Sie wollte sein Gesicht streicheln, aber sie zog schnell ihre Hand weg und erhob sich, als sie auf Laurana schaute.</p><p>�Warte�, sagte Laurana. �Warte, Silvart.�</p><p>Das M�dchen versteifte sich und starrte Laurana mit solch einer Angst an, da� Laurana von Scham �berw�ltigt wurde.</p><p>�Hab keine Angst. Ich m�chte dir f�r deine Hilfe danken. Tolpan hat recht. Ich dachte mir zwar, da� seine Verletzung nicht sehr ernst war, aber du hast ihm sehr geholfen. Bitte bleibe bei ihm, wenn du m�chtest.�</p><p>Silvart blickte zum Boden. �Ich werde bei ihm bleiben, wenn das Euer Befehl ist.�</p><p>�Es ist nicht mein Befehl, Silvart�, sagte Laurana. �Es ist mein Wunsch. Und ich hei�e Laurana.�</p><p>Silvart hob die Augen. �Dann werde ich gern bei ihm bleiben, Laurana, wenn das dein Wunsch ist.� Sie beugte ihren Kopf, und man konnte kaum ihre Worte verstehen. �Mein richtiger Name, Silvara, bedeutet silberhaarig. <emphasis>Sie</emphasis> nennen mich Silvart.� Sie blickte zu den Silvanesti-Kriegern, dann fuhren ihre Augen zu Laurana zur�ck. �Bitte, ich m�chte, da� du mich Silvara nennst.�</p><p>Die Silvanesti brachten eine provisorische Trage, die sie aus einer Decke und Baum�sten gebaut hatten. Sie hoben den Elfenlord�� nicht unsanft�� auf die Trage. Silvara ging mit Tolpan neben ihm. Tolpan erz�hlte weiter, erfreut, jemanden gefunden zu haben, der seine Geschichten noch nicht kannte. Laurana und Elistan gingen auf der anderen Seite von Gilthanas. Laurana hielt seine Hand und wachte z�rtlich �ber ihn. Hinter ihnen folgte Derek, sein Gesicht dunkel und bew�lkt, die Kiste mit der Kugel der Drachen auf seiner Schulter. Am Ende des Zugs marschierte eine Gruppe Silvanesti-Elfen.</p><p>Die Morgend�mmerung brach gerade grau und bedr�ckend an, als sie die Baumgrenze an der K�ste erreichten. Flint zitterte. Er drehte seinen Kopf und starrte auf das Meer. �Was hat Derek gesagt �ber ein�� ein Schiff nach Sankrist?�</p><p>�Leider ja�, erwiderte Sturm. �Wir sind auf einer Insel.�</p><p>�Und wir <emphasis>m�ssen</emphasis> dorthin?�</p><p>�Ja.�</p><p>�Um die Kugel der Drachen anzuwenden? Wir wissen nichts dar�ber!�</p><p>�Die Ritter werden es erfahren�, sagte Sturm leise. �Die Zukunft der Welt h�ngt davon ab.�</p><p>�Pfff!� schnaufte der Zwerg. Er warf einen ver�ngstigten Blick auf das Wasser, dann sch�ttelte er d�ster den Kopf. �Ich wei� nur, da� ich zweimal beinahe ertrunken w�re, von einer t�dlichen Krankheit heimgesucht wurde...�</p><p>�Du warst seekrank.�</p><p>�Von einer t�dlichen Krankheit heimgesucht wurde�, wiederholte Flint laut, �und Schiffbruch erlitten habe. Achte auf meine Worte, Sturm Feuerklinge�� Boote bringen uns nur Ungl�ck. Wir hatten bisher nur �rger, seitdem wir unsere F��e in dieses verdammte Boot am Krystalmir-See gesetzt haben. Dort war es auch, als der verr�ckte Magier zum ersten Mal gesehen hat, da� die Konstellationen verschwunden sind, und von da an ging es mit unserem Gl�ck bergab. Solange wir uns weiterhin auf Boote verlassen, kann es nur noch schlimmer werden.�</p><p>Sturm l�chelte, als er den Zwerg durch den Sand stapfen sah.</p><p>Aber sein L�cheln verwandelte sich in ein Seufzen. Ich w�nschte, alles w�re so einfach, dachte der Ritter.</p></section><section><title><p>15</p><p>Die Stimme der Sonnen. Lauranas Entscheidung</p></title><p>Die Stimme der Sonnen, F�hrer der Qualinesti-Elfen, sa� in einer einfachen Schutzh�tte aus Holz und Schlamm, die die Kaganesti-Elfen f�r ihn gebaut hatten. <emphasis>Er</emphasis> betrachtete sie als einfach�� f�r die Kaganesti dagegen war es ein wunderbar gro�es und gutgebautes Haus, ausreichend f�r f�nf bis sechs Familien. Sie hatten es in der Tat f�r so viele Familien gebaut und waren schockiert, als die Stimme erkl�rte, es w�rde gerade f�r seine Bed�rfnisse reichen, und nur mit seiner Frau einzog. Was die Kaganesti nat�rlich nicht wu�ten, war, da� das Haus der Stimme im Exil das Hauptquartier f�r alle Angelegenheiten der Qualinesti wurde. Die zeremoniellen Wachen nahmen die gleichen Positionen ein wie in den Hallen des Palastes von Qualinost. Die Stimme hielt seine Audienzen zur gleichen Zeit und in der gleichen h�flichen Weise ab, nur war die Decke eine mit Schlamm bedeckte Kuppel aus Dachgras und nicht aus glitzernden Mosaiken, seine W�nde aus Holz und nicht aus Kristallquarz.</p><p>Die Stimme hielt jeden Tag Audienzen ab, die Tochter seiner Schw�gerin sa� als Schreiberin an seiner Seite. Er trug die gleichen Roben, f�hrte seine Staatsgesch�fte mit dem gleichen selbstbewu�ten Auftreten. Und dennoch gab es Unterschiede.</p><p>Die Stimme hatte sich in den wenigen Monaten auf drastische Weise ver�ndert. Jedoch keiner der Qualinesti wunderte sich dar�ber. Die Stimme hatte seinen j�ngsten Sohn auf eine Mission geschickt, die die meisten als Selbstmord betrachteten.</p><p>Noch schlimmer war, da� seine geliebte Tochter zu ihrem Halb-Elfen-Liebhaber weggelaufen war. Die Stimme ging davon aus, beide Kinder nicht mehr wiederzusehen.</p><p>Den Verlust seines Sohnes Gilthanas h�tte er akzeptieren k�nnen. Denn trotz allem war es eine heldenhafte, erhabene Tat. Der junge Mann hatte eine Gruppe Abenteurer in die Minen von Pax Tarkas gef�hrt, um die dort gefangengehaltenen Menschen zu befreien und dadurch die Drachenarmeen, die nach Qualinesti marschierten, abzulenken. Dieser Plan hatte sich als erfolgreich herausgestellt�� ein unerwarteter Erfolg.</p><p>Die Drachenarmeen waren nach Pax Tarkas zur�ckgerufen worden, so da� die Elfen Zeit hatten, zur Westk�ste ihres Landes zu fliehen, um von dort aus �ber das Meer zum s�dlichen Ergod zu gelangen.</p><p>Die Stimme konnte jedoch nicht den Verlust seiner Tochter akzeptieren�� beziehungsweise die Schande.</p><p>Es war der �lteste Sohn der Stimme, Porthios, gewesen, der ihm die Angelegenheit k�hl dargelegt hatte, nachdem Lauranas Verschwinden bekanntgeworden war. Sie war ihrem Jugendfreund�� Tanis, dem Halb-Elfen�� hinterhergerannt. Die Stimme war verzweifelt, von Kummer verzehrt. Wie konnte sie das nur tun? Wie konnte sie Schande �ber ihre Familie bringen? Eine Prinzessin, die einem Bastard nachjagt!</p><p>Lauranas Flucht verdunkelte f�r ihren Vater das Sonnenlicht. Gl�cklicherweise gab ihm die Notwendigkeit, sein Volk zu f�hren, die Kraft, weiterzumachen. Aber es gab Zeiten, in denen die Stimme am Sinn des Ganzen zweifelte. Er h�tte sein Amt niederlegen und seinem �ltesten Sohn den Thron �bergeben k�nnen. Porthios erledigte jetzt schon fast alles und traf die meisten Entscheidungen. Der junge Elfenlord erwies sich als hervorragender F�hrer, obwohl einige fanden, da� er bei Verhandlungen mit den Silvanesti und den Kaganesti zu grob verfuhr.</p><p>Die Stimme war auch dieser Ansicht, und das war der Hauptgrund, warum der Porthios <emphasis>nicht</emphasis> sein Amt �berlie�. Gelegentlich versuchte er seinem �ltesten Sohn klarzumachen, da� mit M��igung und Geduld mehr zu erreichen war als mit Drohungen und Schwertergerassel. Aber Porthios glaubte, da� sein Vater zu weich und sentimental war. Die Silvanesti betrachteten aufgrund ihrer strengen Kastenstruktur die Qualinesti kaum als Angeh�rige der Elfenrasse und die Kaganesti �berhaupt nicht der Elfenrasse zugeh�rig; diese sahen sie als eine Unterrasse der Elfen, �hnlich wie die Gossenzwerge von den anderen Zwergen als eine Unterrasse angesehen wurden. Porthios war fest davon �berzeugt, obwohl er das seinem Vater nicht mitteilte, da� dieser Konflikt mit Blutvergie�en enden mu�te.</p><p>Seine Ansichten entsprachen auf der anderen Seite des Thon-Tsalarian denen eines halsstarrigen, kaltbl�tigen Lords namens Quinath, der, so munkelte man, der Verlobte von Prinzessin Alhana Sternenwind war. Lord Quinath war w�hrend ihrer Abwesenheit der F�hrer der Silvanesti, und er und Porthios waren es gewesen, die die Insel zwischen den beiden kriegerischen V�lkern aufgeteilt und dabei die dritte Rasse �bergangen hatten.</p><p>Die Grenzbereiche wurden den Kaganesti zugewiesen, so wie man einem Hund befiehlt, nicht die K�che zu betreten. Die Kaganesti, bekannt f�r ihr launenhaftes Temperament, waren emp�rt, <emphasis>ihr</emphasis> Land aufgeteilt vorzufinden. Das Jagen wurde bereits schwierig. Die Tiere, von denen das �berleben der Wild-Elfen abhing, waren fast ausgerottet worden, um die Fl�chtlinge zu ern�hren. Wie Laurana gesagt hatte, der Flu� der Toten konnte sich jeden Moment blutrot f�rben und seinen Namen auf tragische Weise �ndern.</p><p>Und so fand sich die Stimme in einem Armeelager wieder.</p><p>Aber als er �ber diese Tatsache trauern wollte, ging sie in einer Vielzahl anderer trauriger Begebenheiten unter, so da� er schlie�lich abstumpfte. Nichts ber�hrte ihn noch. Er zog sich in sein Schlammhaus zur�ck und �berlie� Porthios immer mehr Aufgaben.</p><p>Die Stimme war an dem Morgen, als die Gef�hrten in dem nun als Qualin-Mori bezeichneten Ort ankamen, fr�h aufgestanden. Er stand immer fr�h auf. Es lag nicht daran, da� er soviel zu tun hatte, sondern weil er bereits die meiste Zeit der Nacht die Decke angestarrt hatte. Er kritzelte gerade Notizen f�r das t�gliche Treffen mit den Haushaltsvorst�nden�� eine unbefriedigende Aufgabe, da die Haushaltsvorst�nde sich nur beklagten -, als er von drau�en Tumult vernahm.</p><p>Ihn verlie� der Mut. Was ist nun wieder? fragte er sich �ngstlich. Ein- bis zweimal t�glich wurde Alarm geschlagen. Porthios hatte wahrscheinlich irgendeinen hitzk�pfigen jugendlichen Qualinesti oder Silvanesti festgenommen. Er schrieb weiter, hoffte, da� der Tumult verebben w�rde. Aber statt dessen nahm er zu, kam immer n�her. Die Stimme vermutete nun, da� etwas Ernsthafteres passiert sein mu�te. Und nicht zum ersten Mal fragte er sich, was er tun w�rde, wenn die Elfen wieder in den Krieg z�gen.</p><p>Er lie� seinen Federkiel fallen, zog sich seine Amtsrobe �ber und wartete voller Furcht. Drau�en h�rte er die Wachen Haltung annehmen. Er h�rte Porthios' Stimme die traditionellen Formeln um Einla� sprechen. Die Stimme warf einen besorgten Blick zur T�r, die in seine Privatgem�cher f�hrte, bef�rchtete, da� seine Frau gest�rt werden k�nnte. Seit dem Aufbruch von Qualinesti kr�nkelte sie dauernd. Zitternd erhob er sich, nahm dann den ernsten und kalten Blick an, den er aufsetzte, sobald er seine Amtsrobe trug, und bat, hereinzukommen.</p><p>Eine der Wachen �ffnete die T�r und wollte offenbar jemanden ank�ndigen. Aber bevor er sprechen konnte, hatte sich eine gro�e schlanke Gestalt in einem schweren, mit einer Kapuze versehenen Fellumhang vorbeigeschoben und rannte auf die Stimme zu. Erschreckt sah er nur, da� die Gestalt mit Schwert und Bogen bewaffnet war, und wich beunruhigt zur�ck.</p><p>Die Gestalt warf ihre Kapuze zur�ck. Die Stimme sah honigfarbenes Haar um ein Frauengesicht fallen�� ein selbst f�r Elfen bemerkenswert sch�nes Gesicht.</p><p>�Vater!� schrie Laurana, dann sank sie in seine Arme.</p><p>Die R�ckkehr von Gilthanas, um den sein Volk wie um einen Toten getrauert hatte, war Anla� der gr��ten Feier, die von den Qualinesti seit der Nacht, bevor die Gef�hrten nach Sla-Mori aufgebrochen waren, abgehalten wurde.</p><p>Gilthanas hatte sich von seinen Verletzungen ausreichend erholt, um an den Festlichkeiten teilnehmen zu k�nnen, nur eine kleine Narbe an der Wange war zur�ckgeblieben. Laurana und ihre Freunde wunderten sich dar�ber, denn sie hatten den von Silvanesti-Elfen ausgef�hrten schrecklichen Schlag gesehen.</p><p>Aber als Laurana ihrem Vater davon erz�hlte, zuckte die Stimme nur mit den Schultern und meinte, da� die Kaganesti befreundete Druiden in den W�ldern h�tten; wahrscheinlich h�tten sie von ihnen viel �ber die Heilk�nste gelernt. Dies entt�uschte Laurana, denn sie wu�te von der Seltenheit der wahren Heilkr�fte auf Krynn. Sie h�tte sich gern mit Elistan dar�ber unterhalten, aber der Kleriker f�hrte mit ihrem Vater stundenlang geheime Besprechungen. Die Stimme war bald sehr beeindruckt von den wahren klerischen F�higkeiten dieses Mannes.</p><p>Laurana war erfreut, da� ihr Vater Elistan akzeptierte. Sie erinnerte sich daran, wie die Stimme Goldmond behandelt hatte, als sie nach Qualinesti kam und das Medaillon von Mishakal, G�ttin der Heilkunst, getragen hatte. Aber Laurana vermi�te ihren weisen Ratgeber. Obwohl sie �bergl�cklich war, wieder zu Hause zu sein, wurde ihr klar, da� sich ihr Zuhause f�r sie ver�ndert hatte und niemals mehr so sein w�rde wie fr�her.</p><p>Alle schienen sich zu freuen, sie zu sehen, aber man behandelte sie mit der gleichen H�flichkeit wie Derek, Sturm, Flint und Tolpan. Sie war eine Au�enseiterin. Selbst das Verhalten ihrer Eltern war nach der ersten gef�hlvollen Begr��ung k�hl und distanziert geworden. Es h�tte sie nicht so verletzt, wenn sie Gilthanas nicht so verh�tschelt h�tten. Warum der Unterschied? Laurana konnte es nicht verstehen. Ihr �lterer Bruder Porthios sollte ihr die Augen �ffnen.</p><p>Dieser Zwischenfall ereignete sich w�hrend der Feier.</p><p>�Du wirst feststellen, da� sich unser Leben hier sehr von dem in Qualinesti unterscheidet�, sagte ihr Vater zu ihrem Bruder an jenem Abend beim Festessen, das in einem riesigen, von den Kaganesti gebauten Holzsaal stattfand. �Aber du wirst dich schnell daran gew�hnen.� Dann wandte er sich an Laurana und meinte f�rmlich: �Ich w�rde mich freuen, wenn du an deinen alten Platz als meine Schreiberin zur�ckkehren w�rdest, aber ich wei�, da� du mit anderen Dingen in unserem Haushalt ausgelastet sein wirst.�</p><p>Laurana war best�rzt. Sie hatte nat�rlich nicht die Absicht gehabt zu bleiben, aber sie �rgerte sich, da� sie wieder eine Stelle einnehmen sollte, die der traditionellen Rolle einer Tochter im k�niglichen Haushalt entsprach. Sie �rgerte sich au�erdem, da� ihr Vater sie offensichtlich ignoriert hatte, als sie mit ihm dar�ber reden wollte, wie die Kugel nach Sankrist zu bringen w�re.</p><p>�Stimme�, sagte sie langsam und versuchte, die Ver�rgerung aus ihrer Stimme zu halten. �Ich habe es dir bereits gesagt. Wir k�nnen nicht bleiben. Hast du mir und Elistan nicht zugeh�rt? Wir haben die Kugel der Drachen entdeckt! Wir verf�gen �ber Mittel, die Drachen zu kontrollieren und diesem Krieg ein Ende zu bereiten! Wir m�ssen die Kugel nach Sankrist bringen...�</p><p>�Halt den Mund, Laurana!� fuhr ihr Vater sie an und tauschte mit Porthios einen Blick.</p><p>Ihr Bruder musterte sie streng. �Du wei�t nicht, was du sagst, Laurana. Die Kugel der Drachen ist wahrhaftig ein gro�er Gewinn und sollte hier nicht diskutiert werden. Au�erdem kommt es nicht in Frage, die Kugel nach Sankrist zu bringen.�</p><p>�Entschuldigung, mein Herr�, sagte Derek und verbeugte sich, nachdem er sich erhoben hatte, �aber in dieser Angelegenheit habt Ihr nichts zu sagen. Die Kugel der Drachen geh�rt Euch nicht. Ich wurde von dem Kapitel der Ritter beauftragt, eine Kugel der Drachen zu finden. Ich war erfolgreich und beabsichtige, sie nach Sankrist zu bringen. Ihr habt kein Recht, mich aufzuhalten.�</p><p>�Haben wir nicht?� Die Augen der Stimme funkelten w�tend.</p><p>�Mein Sohn, Gilthanas hat sie in dieses Land gebracht, das f�r uns Qualinesti unsere Exilheimat ist. Dadurch geh�rt sie rechtm��ig uns.�</p><p>�Ich habe sie nie f�r mich beansprucht, Vater�, sagte Gilthanas und err�tete, als er die Blicke der Gef�hrten auf sich sp�rte. �Sie geh�rt nicht mir. Sie geh�rt uns allen...�</p><p>Porthios warf seinem j�ngeren Bruder einen w�tenden Blick zu. Gilthanas stammelte etwas, dann fiel er in Schweigen.</p><p>�Wenn jemand �berhaupt einen Anspruch auf sie hat, dann ist es Laurana�, erhob Flint Feuerschmied seine Stimme, keineswegs von den funkelnden Blicken der Elfen eingesch�chtert. �Denn sie war es, die Feal-Tas get�tet hat, den b�sen <emphasis>Elfen</emphasis>magier.�</p><p>�Wenn sie ihr geh�rt�, konterte die Stimme, �dann ist sie rechtm��ig meine. Denn Laurana ist nicht vollj�hrig�� was ihr geh�rt, geh�rt mir, denn ich bin ihr Vater. Das ist Elfengesetz und auch Zwergengesetz, wenn ich mich nicht irre.�</p><p>Flint err�tete. Er �ffnete seinen Mund, um etwas zu erwidern, aber Tolpan kam ihm zuvor.</p><p>�Ist das nicht merkw�rdig?� bemerkte der Kender fr�hlich, der den problematischen Inhalt der Unterhaltung nicht mitbekommen hatte. �Nach dem Kendergesetz, falls es ein Kendergesetz <emphasis>gibt</emphasis>, geh�rt alles allen.� (Das stimmte. Die nachl�ssige Einstellung der Kender zum Eigentum anderer bezog sich auch auf die Kender untereinander. In einem Kenderhaus blieb nie etwas lange, sofern es nicht am Boden festgenagelt war. Ein Nachbar w�rde bestimmt hereinspazieren, es bewundern und geistesabwesend damit von dannen ziehen. Ein Familienerbst�ck war f�r die Kender etwas, was l�nger als drei Wochen in einem Haus blieb.)</p><p>Danach sprach keiner mehr ein Wort. Flint trat Tolpan unter dem Tisch, und der Kender hielt beleidigt den Mund, bis er entdeckte, da� sein Nachbar, ein Elfenlord, vom Tisch gerufen wurde und seine B�rse zur�cklie�. Das Durchw�hlen der Besitzt�mer des Elfenlords hielt den Kender bis zum Ende des Essens gl�cklich besch�ftigt.</p><p>Flint, der normalerweise auf Tolpan ein Auge hielt, bemerkte dies nicht bei all seinen anderen Sorgen. Offensichtlich w�rde es Schwierigkeiten geben. Derek war zornig. Nur der strenge Kodex der Ritter hielt ihn davon ab, den Tisch zu verlassen.</p><p>Laurana sa� schweigend da und a� nichts. Ihr Gesicht war trotz ihrer gebr�unten Haut bla�, und sie bohrte mit ihrer Gabel kleine L�cher in das feingewebte Tischtuch. Flint stie� Sturm an.</p><p>�Wir haben gedacht, die Kugel der Drachen aus Eismauer wegzuschaffen, w�re schwierig�, sagte der Zwerg mit ged�mpfter Stimme. �Dort brauchten wir nur einem verr�ckten Zauberer und einigen Walro�-Menschen zu entkommen. Jetzt sind wir von drei Elfennationen eingekreist.�</p><p>�Wir m�ssen vern�nftig mit ihnen reden�, sagte Sturm leise.</p><p>�Vern�nftig!� schnaufte der Zwerg. �Zwei Steine h�tten eine bessere Chance, vern�nftig miteinander zu reden!�</p><p>Dies erwies sich als richtig. Auf Wunsch der Stimme blieben die Gef�hrten nach dem Essen am Tisch sitzen, w�hrend die anderen Elfen aufstanden und gingen. Gilthanas und seine Schwester sa�en nebeneinander, ihre Gesichter waren angespannt und besorgt, als Derek vor der Stimme stand, um mit ihm �vern�nftig zu reden�.</p><p>�Die Kugel geh�rt uns�, erkl�rte Derek k�hl. �Ihr habt �berhaupt keinen Anspruch darauf. Und sicher geh�rt sie auch nicht Eurer Tochter oder Eurem Sohn. Sie sind mit mir aus H�flichkeit gereist, nachdem <emphasis>ich</emphasis> sie aus dem zerst�rten Tarsis gerettet hatte. Es war mir eine Ehre, sie in ihre Heimat begleitet zu haben, und ich danke Euch f�r Eure Gastfreundschaft. Aber morgen werde ich nach Sankrist aufbrechen, und die Kugel nehme ich mit.�</p><p>Porthios erhob sich, um Derek ins Gesicht zu sehen. �Der Kender mag sagen, da� die Kugel der Drachen ihm geh�rt. Aber das tut nichts zur Sache.� Der Elfenlord sprach mit aalglatter, h�flicher Stimme, die wie ein Messer durch die Nachtluft schnitt. �Die Kugel ist nun in Elfenh�nden, und hier bleibt sie auch. H�ltst du uns f�r so dumm, da� wir diese Kostbarkeit Menschen �berlassen, damit sie noch mehr Probleme in diese Welt bringen?�</p><p>�Noch mehr Probleme?� Dereks Gesicht lief knallrot an.</p><p>�Sind dir �berhaupt die jetzigen Probleme in der Welt bewu�t? Die Drachen haben euch aus eurer Heimat vertrieben. Jetzt n�hern sie sich unserer Heimat! Wir haben nicht die Absicht, wegzulaufen, so wie ihr. Wir werden bleiben und k�mpfen! Diese Kugel k�nnte unsere einzige Hoffnung sein...�</p><p>�Du hast meine Erlaubnis, in deine Heimat zur�ckzukehren und dich zu einem Kartoffelpuffer verbrennen zu lassen, denn es interessiert mich nicht�, gab Porthios zur�ck. �Schlie�lich wart ihr Menschen es, die dieses uralte B�se wieder geweckt haben. Es pa�t also, da� ihr es bek�mpfen wollt! Die Drachenf�rsten haben erhalten, was sie von uns wollten. Sie werden uns zweifellos in Frieden lassen. Hier, auf Ergod, wird die Kugel in Sicherheit sein.�</p><p>�Narr!� Derek schlug mit der Faust auf den Tisch. �Die Drachenf�rsten haben nur einen einzigen Gedanken, und der ist, <emphasis>ganz</emphasis> Ansalon zu erobern. Das schlie�t auch diese erb�rmliche Insel ein! Eine Zeitlang werdet ihr wohl hier sicher sein, aber wenn wir untergehen, werdet auch ihr untergehen!�</p><p>�Du wei�t, da� er die Wahrheit sagt, Vater�, sagte Laurana.</p><p>Sie wagte viel. Elfenfrauen waren bei Kriegsbesprechungen nicht anwesend, geschweige denn, da� sie etwas sagten. Laurana war nur dabei, weil besonders sie das Ganze etwas anging.</p><p>Sie erhob sich und stand ihrem Bruder gegen�ber, der sie mi�billigend ansah. �Porthios, unser Vater hat uns in Qualinesti gesagt, da� der Drachenf�rst nicht nur unser Land will, sondern auch die Ausrottung unserer Rasse! Hast du das vergessen?�</p><p>�Pah! Das war dieser Drachenf�rst Verminaard. Er ist tot...�</p><p>�Ja, weil wir ihn get�tet haben�, schrie Laurana w�tend, �und nicht du!�</p><p>�Laurana!� Die Stimme der Sonnen erhob sich und �berragte alle, sogar seinen �ltesten Sohn. �Du vergi�t dich, junge Frau. Du hast kein Recht, so zu deinem �ltesten Bruder zu reden. Wir standen eigenen Gefahren auf unserer Reise gegen�ber. Er hat seine Pflicht und seine Verantwortung nicht vergessen, so wie auch Gilthanas. <emphasis>Sie</emphasis> sind nicht hinter einem Halb-Elfen-Bastard hinterhergerannt wie eine schamlose menschliche Hu...� Die Stimme brach pl�tzlich ab.</p><p>Laurana wurde leichenbla�. Sie schwankte, hielt sich am Tisch fest. Gilthanas erhob sich schnell, um ihr zu helfen, aber sie schob ihn weg. �Vater�, sagte sie in einer Stimme, die sie nicht als ihre eigene erkannte, �was wolltest du sagen?�</p><p>�La� es, Laurana�, bat Gilthanas. �Er meint es nicht so. Wir werden morgen fr�h weiterreden.�</p><p>Die Stimme sagte nichts, sein Gesicht war grau und kalt.</p><p>�Du wolltest �menschliche Hure� sagen!� sagte Laurana leise.</p><p>�Geh in dein Nachtquartier, Laurana�, befahl die Stimme.</p><p>�So denkst du also �ber mich�, fl�sterte Laurana mit ihrer rauhen Kehle. �Darum starren mich alle an und h�ren zu sprechen auf, wenn ich mich n�here. Menschliche Hure.�</p><p>�Schwester, gehorche deinem Vater�, sagte Porthios. �Und du solltest nicht vergessen, es ist deine Schuld, da� wir �ber dich so denken. Was erwartest du? Sieh dich doch nur an, Laurana! Du bist wie ein Mann gekleidet. Du tr�gst stolz ein blutbeflecktes Schwert. Du redest ungezwungen �ber eure �Abenteuer�! Mit solchen Leuten reisen�� mit Menschen und Zwergen! Die N�chte mit ihnen verbringen. Die N�chte mit deinem Bastardliebhaber verbringen. Wo ist er? Ist er deiner �berdr�ssig und...�</p><p>Der Schein des Feuers flackerte vor Lauranas Augen. Die Hitze flutete �ber ihren K�rper, wurde von einer schrecklichen K�lte abgel�st. Sie konnte nichts mehr sehen und erinnerte sich nur an ein schreckliches Gef�hl des Fallens, ohne in der Lage zu sein, sich zu fassen. Stimmen drangen weit entfernt auf sie ein, verzerrte Gesichter beugten sich �ber sie.</p><p>�Laurana, meine Tochter...�</p><p>Dann war nichts mehr.</p><p>�Herrin...�</p><p>�Was? Wo bin ich? Wer bist du? Ich... ich sehe nichts! Hilf mir!�</p><p>�Hier, Herrin. Nimm meine Hand. Pssst. Ich bin hier. Ich bin Silvara. Erinnerst du dich?�</p><p>Laurana sp�rte sanfte H�nde �ber ihre eigenen streichen, als sie sich aufsetzte.</p><p>�Kannst du das trinken, Herrin?�</p><p>Ein Becher wurde an ihre Lippen gehalten. Laurana nippte daran, schmeckte klares, k�hles Wasser. Sie ergriff den Becher und trank gierig, da es ihr fiebriges Blut k�hlte. Die Kr�fte kehrten zur�ck, sie konnte wieder sehen. Eine kleine Kerze brannte neben ihrem Lager. Sie war in ihrem Zimmer im Haus ihres Vaters. Ihre Kleider lagen auf einer rohen Holzbank, Schwertg�rtel und Scheide lagen daneben, ihr Rucksack stand auf dem Boden. An einem Tisch gegen�ber von ihrem Bett sa� eine Zofe, ihr Kopf war in ihre Arme eingebettet, sie schlief tief und fest.</p><p>Laurana wandte sich zu Silvara, die ihre Finger an die Lippen legte, da sie die Frage in ihren Augen sah.</p><p>�Sprich leise�, sagte die Wild-Elfe. �Oh, nicht wegen ihr� Silvara warf dem M�dchen einen kurzen Blick zu -, �sie wird viele, viele Stunden friedlich schlafen, bevor die Wirkung nachl��t. Aber im Haus sind andere, die vielleicht wachsam sind. F�hlst du dich besser?�</p><p>�Ja�, antwortete Laurana verwirrt. �Ich erinnere mich nicht...�</p><p>�Du bist ohnm�chtig geworden�, antwortete Silvara. �Ich habe sie reden geh�rt, als sie dich hierhertrugen. Dein Vater ist wirklich bek�mmert. Er meinte diese Vorw�rfe nicht so. Es ist nur so, da� du ihn schrecklich verletzt hast...�</p><p>�Wie konntest du das h�ren?�</p><p>�Ich hatte mich im Schatten einer Nische versteckt. F�r mein Volk ist das keine Kunst. Die alte Zofe sagte, da� mit dir alles in Ordnung sei und du nur Ruhe brauchtest, dann gingen sie. Als sie eine Decke holen ging, mischte ich den Schlafsaft in ihren Tee.�</p><p>�Warum?� fragte Laurana. Als sie das M�dchen genauer betrachtete, sah sie, da� die Wild-Elfe eine wundersch�ne Frau war�� oder sein k�nnte, wenn die Schmutzschichten von ihr gewaschen w�ren.</p><p>Silvara bemerkte Lauranas pr�fenden Blick und err�tete vor Verlegenheit. �Ich... ich bin von den Silvanesti weggelaufen, Herrin, als sie euch �ber den Flu� brachten.�</p><p>�Laurana. Bitte, Kind, nenn mich Laurana.�</p><p>�Laurana�, korrigierte sich Silvara err�tend. �Ich... ich bin gekommen, um dich zu bitten, mich mitzunehmen, wenn ihr hier aufbrecht.�</p><p>�Aufbrechen?� fragte Laurana. �Ich bin nicht...� Sie stockte.</p><p>�Nicht?� fragte Silvara leise.</p><p>�Ich... ich wei� nicht�, antwortete Laurana verwirrt.</p><p>�Ich kann helfen�, sagte Silvara eifrig. �Ich kenne den Weg durch das Gebirge zum Au�enposten der Ritter, wohin die Schiffe mit den V�gelfl�geln segeln. Ich helfe euch, wegzukommen.�</p><p>�Warum solltest du das f�r uns tun?� fragte Laurana. �Es tut mir leid, Silvara. Ich wirke wohl mi�trauisch, aber du kennst uns nicht, und was du da tust, ist sehr gef�hrlich. Sicherlich k�nntest du allein einfacher entkommen.�</p><p>�Ich wei�, da� ihr die Kugel der Drachen habt�, fl�sterte Silvara.</p><p>�Woher wei�t du �ber die Kugel?� fragte Laurana erstaunt.</p><p>�Ich habe die Silvanesti reden h�ren, nachdem sie euch am Flu� zur�ckgelassen hatten.�</p><p>�Und du wei�t, was es damit auf sich hat? Woher?�</p><p>�Mein... Volk kennt Geschichten... dar�ber�, antwortete Silvara. �Ich... ich wei�, sie ist wichtig, um den Krieg zu beenden. Dein Volk und die Silvanesti-Elfen werden in ihre Heimat zur�ckkehren und die Kaganesti in Frieden leben lassen. Das ist der Grund und...� Silvara schwieg einen Moment, dann sprach sie so leise, da� Laurana sie kaum verstehen konnte.</p><p>�Du warst die erste Person, die die Bedeutung meines Namens kannte.�</p><p>Laurana sah sie verwirrt an. Das M�dchen wirkte aufrichtig.</p><p>Aber Laurana glaubte ihr trotzdem nicht. Warum sollte sie ihr Leben riskieren, um ihnen zu helfen? Vielleicht war sie ein Silvanesti-Kundschafter, der die Kugel holen sollte. Es schien unwahrscheinlich, aber seltsamere Dinge...</p><p>Laurana legte ihren Kopf in ihre H�nde und versuchte zu denken. K�nnten sie Silvara trauen�� zumindest so weit, da� sie hier entkommen k�nnten? Offenbar blieb ihnen keine andere Wahl. Wenn sie in das Gebirge gehen wollten, mu�ten sie durch Kaganesti-Land reisen. Silvaras Hilfe w�re von unsch�tzbarem Wert.</p><p>�Ich mu� mit Elistan reden�, sagte Laurana. �Kannst du ihn holen?�</p><p>�Nicht n�tig, Laurana�, antwortete Silvara. �Er wartet vor der T�r.�</p><p>�Und die anderen? Wo sind meine anderen Gef�hrten?�</p><p>�Lord Gilthanas ist nat�rlich im Haus deines Vaters...� War es Lauranas Einbildung, oder r�teten sich Silvaras blasse Wangen wirklich, als sie diesen Namen aussprach? �Die anderen sind in den Gastquartieren untergebracht.�</p><p>�Ja�, sagte Laurana grimmig, �ich kann es mir vorstellen.�</p><p>Silvara schlich langsam zur T�r, �ffnete sie und winkte.</p><p>�Laurana?�</p><p>�Elistan!� Sie schlang ihre Arme um den Kleriker, legte ihren Kopf an seine Brust und schlo� die Augen, f�hlte seine starken Arme sie sanft umarmen. Sie wu�te, alles w�rde gut werden. Elistan w�rde die F�hrung �bernehmen. Er w�rde wissen, was zu tun war.</p><p>�Geht es dir besser?� fragte der Kleriker. �Dein Vater...�</p><p>�Ja, ich wei߫, unterbrach Laurana ihn. Sie sp�rte einen dumpfen Schmerz in ihrem Herzen, wenn ihr Vater erw�hnt wurde. �Du mu�t entscheiden, was wir tun sollen, Elistan. Silvara hat uns ihre Hilfe angeboten. Wir k�nnten mit der Kugel noch heute nacht verschwinden.�</p><p>�Wenn du das tun mu�t, meine Liebe, dann solltest du keine Zeit mehr verschwenden�, sagte Elistan, der sich auf einen Stuhl setzte.</p><p>Laurana blinzelte. Sie streckte ihre H�nde aus und ergriff seinen Arm. �Elistan, wie meinst du das? Du mu�t mit uns kommen...�</p><p>�Nein, Laurana�, sagte Elistan und hielt ihre Hand fest mit seiner umschlossen. �Wenn du das vorhast, mu�t du es allein machen. Ich habe Paladin um Hilfe gebeten, und ich mu� hier bei den Elfen bleiben. Ich glaube, wenn ich bleibe, kann ich deinen Vater �berzeugen, da� ich ein Kleriker der wahren G�tter bin. Wenn ich gehe, w�rde er immer glauben, da� ich ein Scharlatan sei, wie mich dein Bruder bezeichnet hat.�</p><p>�Was ist mit der Kugel der Drachen?�</p><p>�Das liegt bei dir, Laurana. Die Elfen irren sich in dieser Angelegenheit. Hoffentlich werden sie im Laufe der Zeit ihren Fehler einsehen. Aber wir haben keine Jahrhunderte Zeit, um dar�ber zu streiten. Ich meine, du solltest die Kugel nach Sankrist bringen.�</p><p>�Ich?� keuchte Laurana. �Das kann ich nicht!�</p><p>�Meine Liebe�, sagte Elistan fest, �du mu�t dir im klaren sein, da� die Last der F�hrerschaft auf dir ruht, wenn du diese Entscheidung triffst. Sturm und Derek sind in ihrem eigenen Streit verfangen, und au�erdem sind sie Menschen. Du wirst dich mit Elfen auseinandersetzen m�ssen�� mit deinem Volk und den Kaganesti. Gilthanas ergreift Partei f�r deinen Vater. Du allein hast eine Chance, erfolgreich zu sein.�</p><p>�Aber ich bin nicht f�hig...�</p><p>�Du bist f�higer, als du dir eingestehst, Laurana. Vielleicht waren deine ganzen Erfahrungen, die du bis jetzt gemacht hast, eine Vorbereitung auf diese Sache. Du darfst nicht mehr Zeit verschwenden. Leb wohl, meine Liebe.� Elistan erhob sich und legte seine Hand auf ihren Kopf. �Soll Paladins Segen�� und meiner�� mit dir gehen.�</p><p>�Elistan!� fl�sterte Laurana, aber der Kleriker war gegangen.</p><p>Silvara schlo� leise die T�r.</p><p>Laurana sank auf ihr Lager zur�ck und versuchte zu denken.</p><p>Elistan hatte nat�rlich recht. Die Kugel der Drachen durfte nicht hierbleiben. Und wenn wir fliehen wollen, mu� es heute nacht geschehen. Aber es geht alles so schnell! Und alles h�ngt von mir ab! Kann ich Silvara vertrauen? Aber wozu diese Frage, sie ist die einzige, die uns f�hren kann. Dann mu� ich jetzt nur noch die Kugel holen, an die Lanze kommen und meine Freunde befreien. Ich wei�, wie ich an die Kugel und die Lanze komme. Aber meine Freunde...</p><p>Laurana wu�te pl�tzlich, was sie tun w�rde. Ihr wurde klar, da� der Plan in ihr schon gereift war, als sie mit Elistan geredet hatte.</p><p>Damit lege ich mich fest, dachte sie. Es wird keine R�ckkehr mehr geben. Die Kugel der Drachen stehlen, in der Nacht in fremdes, feindliches Land fliehen. Und was ist mit Gilthanas?</p><p>Wir haben gemeinsam so viel durchgemacht. Aber er wird �ber die Idee, mit der Kugel zu fliehen, entsetzt sein. Und falls er sich entscheidet, nicht mit mir zu gehen, w�rde er uns verraten? Laurana schlo� die Augen. M�de legte sie ihren Kopf auf ihre Knie. Tanis, dachte sie, wo bist du? Was soll ich tun?</p><p>Warum liegt es bei mir? Ich will das nicht.</p><p>Und als sie so sa�, erinnerte sich Laurana an die Ersch�pfung und die Trauer in Tanis' Gesicht. Vielleicht fragte er sich die gleichen Dinge. Die ganze Zeit �ber dachte ich, er w�re so stark, vielleicht ist er in Wirklichkeit verloren und ver�ngstigt, so wie ich. Sicher f�hlt er sich von seinem Volk im Stich gelassen. Und wir h�ngten uns an ihn, ob er es wollte oder nicht.</p><p>Aber er nahm es an. Er tat das, von dem er glaubte, da� es richtig sei.</p><p>Und so mu� ich es auch tun.</p><p>Energisch weigerte sie sich, weiterzudenken, hob den Kopf und bat Silvara, n�her zu kommen.</p><p>Sturm, der nicht schlafen konnte, schritt in dem primitiven Raum auf und ab, den man ihnen zur Verf�gung gestellt hatte.</p><p>Der Zwerg lag auf einem Lager ausgestreckt und schnarchte laut. Tolpan lag mitten im Raum wie ein H�ufchen Elend zusammengerollt, sein Fu� war mit dem Pfosten der Lagerstatt durch eine Kette verbunden. Sturm seufzte. In was f�r Schwierigkeiten w�rden sie noch geraten?</p><p>Der Abend hatte schlecht begonnen und war zur Katastrophe ausgewachsen. Nachdem Laurana ohnm�chtig geworden war, hatte Sturm nur noch eins tun k�nnen, n�mlich den w�tenden Zwerg zur�ckzuhalten. Flint schwor, Porthios die Gliedma�en auszurei�en. Derek erkl�rte, da� er sich als Gefangener betrachte, der vom Feind festgehalten w�rde, und da� es deshalb seine Pflicht w�re, zu versuchen zu fliehen; dann w�rde er mit den Rittern zur�ckkehren und die Kugel der Drachen mit Gewalt zur�ckerobern. Derek wurde unverz�glich von den Wachen weggebracht. Gerade als Sturm Flint beruhigt hatte, erschien ein Elfenlord aus dem Nichts und beschuldigte Tolpan, seine B�rse gestohlen zu haben.</p><p>Jetzt standen sie unter doppelter Wache, �G�ste� der Stimme der Sonnen.</p><p>�Mu�t du so herumlaufen?� fragte Derek k�hl.</p><p>�Kannst du deswegen nicht schlafen?� schnappte Sturm.</p><p>�Nat�rlich nicht. Nur Dummk�pfe k�nnen unter diesen Umst�nden schlafen. Du st�rst meine Konzen...�</p><p>�Pssst!� machte Sturm und hob warnend die Hand.</p><p>Derek verstummte sofort. Der Ritter machte ein Zeichen. Der �ltere Ritter trat zu Sturm, der zur Decke hochstarrte. Das Holzhaus war rechteckig gebaut, mit einer T�r, zwei Fenstern und einer Feuerstelle. Ein Loch im Dach sorgte f�r L�ftung.</p><p>Durch dieses Loch h�rte Sturm das merkw�rdige Ger�usch, auf das seine Aufmerksamkeit gelenkt worden war. Es war ein scharrendes, kratzendes Ger�usch. Die Holzbalken in der Dekke quietschten, als ob etwas Schweres �ber sie kriechen w�rde.</p><p>�Irgendein wildes Tier�, murmelte Derek. �Und wir sind ohne Waffen!�</p><p>�Nein�, sagte Sturm, der aufmerksam lauschte. �Kein Knurren. Es bewegt sich zu leise, als ob es nicht geh�rt oder gesehen werden will. Was machen denn die Wachen drau�en?�</p><p>Derek ging zum Fenster und sp�hte hinaus. �Sie sitzen an einem Feuer. Zwei schlafen. Sie sind nicht besonders um uns besorgt, nicht wahr?� fragte er bitter.</p><p>�Warum sollten sie auch?� gab Sturm zur�ck. Seine Augen blieben weiter zur Decke gerichtet. �Einige tausend Elfen werden bei einem Wispern bereit sein. Was...�</p><p>Sturm wich beunruhigt zur�ck, als die Sterne, die er durch das Loch hatte sehen k�nnen, pl�tzlich von einer dunklen, formlosen Masse ausgel�scht wurden. Sturm fa�te schnell nach unten und ri� einen Holzklotz aus dem gl�henden Feuer.</p><p>�Sturm! Sturm Feuerklinge!� sagte die formlose Masse.</p><p>Sturm zuckte zusammen, versuchte sich an die Stimme zu erinnern. Sie kam ihm vertraut vor. Gedanken an Solace �berfluteten seine Gedanken. �Theros!� keuchte er. �Theros Eisenfeld! Was machst du hier? Als ich dich das letzte Mal sah, hast du im Elfenk�nigreich fast im Sterben gelegen.�</p><p>Der riesige Schmied aus Solace k�mpfte sich durch die �ffnung in der Decke und ri� einen Teil des Daches mit sich. Er landete hart, weckte den Zwerg, der sich aufsetzte und verschlafen auf die Erscheinung mitten im Zimmer starrte.</p><p>�Was...�, fing der Zwerg an und suchte seine Streitaxt, die jedoch nicht an seiner Seite lag.</p><p>�Pssst!� befahl der Schmied. �Keine Zeit f�r Fragen. Lady Laurana schickt mich, um euch zu befreien. Wir treffen sie im Wald hinter dem Lager. Beeilt euch! Uns bleiben nur noch wenige Stunden bis zur Morgend�mmerung, und wir m�ssen bis dahin den Flu� �berquert haben.� Theros ging zu Tolpan, der erfolglos versuchte, sich selbst zu befreien. �Nun, Meisterdieb, ich sehe, jemand hat dich zum Schlu� doch noch gefa�t.�</p><p>�Ich bin kein Dieb!� entgegnete Tolpan beleidigt. �Das wei�t du ganz genau, Theros. Diese B�rse wurde mir untergeschoben...�</p><p>Der Schmied kicherte. Er nahm die Kette in seine H�nde, zerrte an ihr, und sie zerbrach. Tolpan jedoch bemerkte das nicht. Er starrte auf die Arme des Schmieds. Der linke Arm war ein staubiges Schwarz, die Hautfarbe des Schmieds. Aber der andere Arm, der rechte, war aus hellem, gl�nzendem Silber!</p><p>�Theros�, sagte Tolpan mit erstickter Stimme. �Dein Arm...�</p><p>�Fragen kommen sp�ter, kleiner Dieb�, antwortete der Schmied streng. �Jetzt m�ssen wir uns beeilen und uns leise bewegen.�</p><p>��ber den Flu߫, st�hnte Flint kopfsch�ttelnd. �Noch mehr Boote. Noch mehr Boote...�</p><p>�Ich will die Stimme sehen�, sagte Laurana dem Wachmann an der T�r zum Schlafzimmer ihres Vaters.</p><p>�Es ist sp�t�, erwiderte der Wachmann. �Die Stimme schl�ft.�</p><p>Laurana zog ihre Kapuze zur�ck. Der Wachmann verbeugte sich. �Verzeih mir, Prinzessin. Ich habe dich nicht erkannt.� Er warf Silvara einen argw�hnischen Blick zu. �Wer ist das?�</p><p>�Mein M�dchen. In der Nacht laufe ich nicht allein herum.�</p><p>�Nein, nat�rlich nicht�, sagte der Wachmann eilig, als er die T�r �ffnete. �Geh durch den Gang. Sein Schlafzimmer ist das dritte Zimmer auf der rechten Seite.�</p><p>�Danke�, antwortete Laurana und schob sich an ihm vorbei.</p><p>Silvara, eingemummt in einem weiten Umhang, folgte ihr leise.</p><p>�Die Kiste ist in seinem Zimmer am Fu�ende des Bettes�, fl�sterte Laurana Silvara zu. �Bist du sicher, da� du die Kugel der Drachen tragen kannst? Sie ist gro� und schwer.�</p><p>�Sie ist nicht so gro߫, murmelte Silvara und starrte Laurana erstaunt an. �Sie ist nur so...� Sie formte mit ihren H�nden einen Umri� in der Gr��e eines Kinderballs.</p><p>�Nein�, sagte Laurana stirnrunzelnd. �Du hast sie nicht gesehen. Ihr Durchmesser betr�gt fast sechzig Zentimeter. Darum tr�gst du ja auch diesen weiten Umhang.�</p><p>Silvara starrte sie verwundert an. Laurana zuckte die Schultern. �Nun, wir k�nnen jetzt hier nicht herumstehen und streiten.�</p><p>Die beiden schlichen leise wie Kender den Flur entlang, bis sie vor dem Schlafzimmer standen.</p><p>Laurana hielt den Atem an, f�rchtete, ihr Herz k�nnte zu laut schlagen, und dr�ckte gegen die T�r. Sie �ffnete sich quietschend, und sie pre�te vor Schreck ihre Z�hne zusammen. Neben ihr zitterte Silvara vor Angst. Eine Gestalt im Bett bewegte sich und drehte sich um�� ihre Mutter. Laurana sah ihren Vater, der selbst im Schlaf besch�tzend seine Hand auf seine Frau gelegt hatte. Tr�nen traten in Lauranas Augen. Sie pre�te entschlossen ihre Lippen zusammen, fa�te Silvaras Hand und glitt in den Raum.</p><p>Die Kiste stand am Fu�ende des Bettes ihres Vaters. Sie war verschlossen, aber die Gef�hrten hatten alle einen Ersatzschl�ssel. Schnell �ffnete Laurana die Kiste und hob den Deckel. Vor Verwunderung lie� sie ihn beinahe fallen. Die Kugel der Drachen war noch da, glitzerte in ihrem sanften, wei�blauen Licht.</p><p>Aber es war nicht mehr dieselbe Kugel! Oder sie war es doch, nur geschrumpft. Wie Silvara gesagt hatte, war sie jetzt nicht gr��er als ein Spielball! Laurana ergriff sie. Sie war immer noch schwer, aber sie konnte sie m�helos hochheben und gab sie an Silvara weiter. Die Wild-Elfe verbarg sie sofort in ihrem Umhang. Laurana hob den Schaft der zerbrochenen Drachenlanze und fragte sich, warum sie unbedingt die zerbrochene alte Waffe mitnehmen wollte.</p><p>Ich nehme sie mit, weil der Ritter sie Sturm ausgeh�ndigt hatte, dachte sie. Er wollte, da� er sie besitzt.</p><p>Auf dem Boden der Kiste lag Tanis' Schwert, Drachent�ter, das ihm Kith-Kanan geschenkt hatte. Laurana sah vom Schwert zur Drachenlanze. Beides kann ich nicht tragen, dachte sie, und wollte die Lanze wieder zur�cklegen. Aber Silvara ergriff sie.</p><p>�Was machst du denn?� Ihr Mund formte die Worte, ihre Augen blitzten. �Nimm sie! Nimm sie!�</p><p>Laurana starrte das M�dchen erstaunt an. Dann nahm sie hastig die Lanze, verbarg sie in ihrem Umhang und schlo� sorgf�ltig die Kiste. Das Schwert lie� sie zur�ck. Gerade als sie fertig war, rollte sich ihr Vater in seinem Bett herum und richtete sich auf.</p><p>�Was? Wer ist da?� fragte er und wollte in seiner Beunruhigung den Schlaf absch�tteln.</p><p>Laurana f�hlte Silvara zittern und umklammerte beruhigend ihre Hand als Zeichen, leise zu sein.</p><p>�Ich bin es, Vater�, sagte sie mit schwacher Stimme. �Laurana. Ich... ich wollte... dir sagen, da� es mir leid tut, Vater. Und ich bitte dich, mir zu verzeihen.�</p><p>�Ah, Laurana.� Die Stimme legte sich in seine Kissen zur�ck und schlo� die Augen. �Ich vergebe dir, meine Tochter. Aber jetzt geh schlafen. Wir werden morgen fr�h dar�ber reden.�</p><p>Laurana wartete, bis er wieder ruhig und regelm��ig atmete.</p><p>Dann f�hrte sie Silvara aus dem Zimmer, die Drachenlanze unter ihrem Umhang festhaltend.</p><p>�Wer ist da?� fragte eine menschliche Stimme leise in der Elfensprache.</p><p>�Wer fragt?� erwiderte eine klare Elfenstimme.</p><p>�Gilthanas? Bist du es?�</p><p>�Theros! Mein Freund!� Der junge Elfenlord trat schnell aus den Schatten, um den Schmied zu umarmen. Einen Moment war Gilthanas so �berw�ltigt, da� er nicht sprechen konnte.</p><p>Dann befreite er sich erschrocken aus der b�r�hnlichen Umarmung des Schmieds. �Theros! Du hast zwei Arme? Aber die Drakonier haben dir in Solace einen Arm abgehackt! Du w�rst gestorben, wenn Goldmond dich nicht geheilt h�tte.�</p><p>�Erinnerst du dich, was dieses Schwein von Truppf�hrer mir gesagt hat?� fragte Theros. �Der einzige Weg, um einen neuen Arm zu bekommen, Schmied, ist, da� du dir selbst einen schmiedest! Nun, genau das habe ich getan! Die Geschichte meines Abenteuers, um den Silbernen Arm zu finden, ist eine sehr lange...�</p><p>�Und daf�r haben wir jetzt keine Zeit�, murrte eine andere Stimme hinter ihm. �Falls du nicht ein paar tausend Elfen bitten m�chtest, sie gemeinsam mit uns anzuh�ren.�</p><p>�Du hast es also geschafft zu fliehen, Gilthanas�, ert�nte Dereks Stimme aus dem Schatten. �Hast du auch die Kugel der Drachen dabei?�</p><p>�Ich bin nicht <emphasis>geflohen</emphasis>�, gab Gilthanas k�hl zur�ck. �Ich verlie� das Haus meines Vaters, um meine Schwester und Sil... ihr M�dchen in der Dunkelheit zu begleiten. Die Kugel zu nehmen, war Lauranas Idee, nicht meine. Es ist immer noch Zeit, diesen Wahnsinn zu �berdenken, Laurana.� Gilthanas wandte sich zu ihr. �Bring die Kugel zur�ck. La� dich nicht von Porthios' un�berlegten Worten verleiten. Wenn wir die Kugel hierbehalten, k�nnten wir sie zur Verteidigung unseres Volkes verwenden. Wir k�nnten herausfinden, wie sie funktioniert, wir haben schlie�lich auch Magier hier.�</p><p>�Sollten wir uns jetzt nicht einfach den Wachen stellen! Dann k�nnten wir noch ein wenig schlafen, im Warmen!�</p><p>Flints Worte kamen mit explosiven, eisigen Atemz�gen hervor.</p><p>�Entweder du l�st jetzt Alarm aus, Elf, oder du l��t uns gehen. Oder gib uns wenigstens etwas Zeit, bevor du uns verr�tst�, sagte Derek.</p><p>�Ich habe nicht die Absicht, euch zu verraten�, erkl�rte Gilthanas w�tend. Er ignorierte die anderen und wandte sich wieder an seine Schwester. �Laurana?�</p><p>�Ich bin entschlossen, diesen Plan auszuf�hren�, antwortete sie langsam. �Ich habe dar�ber nachgedacht, und ich glaube, wir tun das Richtige. Das glaubt auch Elistan. Silvara wird uns durch das Gebirge f�hren...�</p><p>�Auch ich kenne das Gebirge�, sagte Theros. �Ich hatte hier wenig zu tun, also bin ich gewandert. Und ihr werdet mich brauchen, um an den Wachen vorbeizukommen.�</p><p>�Dann haben wir uns also entschieden.�</p><p>�Nun gut.� Gilthanas seufzte. �Ich komme mit euch. Wenn ich hierbleibe, wird Porthios mich immer der Mitt�terschaft bezichtigen.�</p><p>�Fein�, schnappte Flint. �K�nnen wir jetzt endlich fliehen? Oder m�ssen wir noch jemanden wecken?�</p><p>�Hier entlang�, sagte Theros. �Die Wachen sind daran gew�hnt, da� ich sp�tnachts herumlaufe. Bleibt im Schatten, und �berla�t <emphasis>mir</emphasis> das Reden.� Er b�ckte sich und packte Tolpan am Kragen seines schweren Fellmantels, hob den Kender vom Boden auf und sah ihm direkt in die Augen. �Ich meine dich, kleiner Dieb�, sagte der gro�e Schmied streng.</p><p>�Ja, Theros�, erwiderte der Kender unterw�rfig, sich in der Silberhand des Mannes kr�mmend, bis der Schmied ihn wieder auf den Boden setzte. Etwas benommen ordnete Tolpan seine Beutel und versuchte, seine verletzte W�rde wiederzufinden.</p><p>Die Gef�hrten folgten dem gro�en, dunkelh�utigen Schmied zum Rand des schlafenden Elfenlagers und bewegten sich so leise, wie es f�r zwei in R�stungen steckende Ritter und einen Zwerg nur m�glich war. F�r Laurana waren sie so laut wie eine Hochzeitsgesellschaft. Sie bi� sich auf die Lippen, um nichts zu sagen, w�hrend die Ritter in der Dunkelheit klirrten und klapperten, Flint �ber jede Baumwurzel stolperte und durch jede Pf�tze platschte.</p><p>Aber die Elfen lagen eingeh�llt in ihre Selbstzufriedenheit wie unter einer weichen Decke. Sie waren der Gefahr entkommen. Alle f�hlten sich in Sicherheit. Und so schliefen sie, als die Gef�hrten in die Nacht flohen.</p><p>Silvara, die die Kugel der Drachen trug, f�hlte das kalte Kristall warm werden, als sie es eng an ihren K�rper hielt, f�hlte es sich mit Leben anf�llen und pulsieren.</p><p>�Was soll ich nur tun?� fl�sterte sie geistesabwesend in Kaganesti, w�hrend sie wie blind durch die Dunkelheit stolperte.</p><p>�Er ist zu <emphasis>mir</emphasis> gekommen! Warum? Ich verstehe es nicht! Was soll ich nur tun?�</p></section><section><title><p>16</p><p>Flu� der Toten. Die Legende vom silbernen Drachen</p></title><p>Die Nacht war still und kalt. Gewitterwolken verbargen das Licht der Monde und der Sterne. Es kam kein Regen auf, kein Wind, nur ein bedr�ckendes Gef�hl des Wartens. Laurana sp�rte, da� die ganze Natur wachsam, aufmerksam, �ngstlich war. Und hinter ihr schliefen die Elfen, in das Netz ihrer eigenen nichtigen �ngste und Ha�gef�hle eingeh�llt. Welch schreckliche gefl�gelte Kreatur w�rde aus dieser Schutzh�lle hervorbrechen, fragte sie sich.</p><p>Die Gef�hrten hatten wenig Schwierigkeiten, an den Elfenwachen vorbeizuschl�pfen. Die Wachen, die Theros erkannten, erhoben sich und plauderten mit ihm, w�hrend die anderen durch den Wald schleichen konnten. Sie erreichten den Flu� im Morgengrauen.</p><p>�Und wie kommen wir jetzt r�ber?� fragte der Zwerg und starrte d�ster auf das Wasser. �Ich halte nicht viel von Booten, aber sie sind besser als zu schwimmen.�</p><p>�Das d�rfte kein Problem sein.� Theros wandte sich an Laurana und sagte: �Frag deine kleine Freundin�, und nickte in Silvaras Richtung.</p><p>�berrascht blickten Laurana und die anderen die Wild-Elfe an. Silvara err�tete vor Verlegenheit �ber die vielen Augen, die auf ihr ruhten, und senkte ihren Kopf. �Kargai Sargaron hat recht�, murmelte sie. �Wartet hier im Schatten der B�ume.�</p><p>Sie verlie� die Gef�hrten und rannte leichtf��ig zum Flu�ufer, mit einer wilden, freien Anmut, bezaubernd zu beobachten. Laurana bemerkte Gilthanas' Blick, der auf der Wild-Elfe ruhte.</p><p>Silvara legte ihre Finger an die Lippen und ahmte den Ruf eines Vogels nach. Sie wartete einen Moment, dann wiederholte sie den Ton dreimal. Nach kurzer Zeit wurde ihr Ruf beantwortet und schallte vom gegen�berliegenden Ufer des Flusses �ber das Wasser.</p><p>Zufrieden kehrte Silvara zur Gruppe zur�ck. Laurana sah, da� die Augen des M�dchens an Gilthanas hingen, obwohl sie mit Theros sprach. Als Silvara Gilthanas' Blick bemerkte, err�tete sie und sah zu Theros.</p><p>�Kargai Sargaron�, sagte sie hastig, �mein Volk kommt, aber du solltest dabei sein, wenn ich ihnen die Situation erkl�re.�</p><p>Silvaras blaue Augen�� Laurana konnte sie jetzt deutlich im Morgenlicht erkennen�� wanderten zu Sturm und Derek. Die Wild-Elfe sch�ttelte leicht den Kopf. �Sie werden nicht erfreut sein, diese Menschen in unserem Land vorzufinden, Elfen leider auch nicht�, sagte sie mit einem entschuldigenden Blick zu Laurana und Gilthanas.</p><p>�Ich werde mit ihnen reden�, sagte Theros. Er blickte �ber den See und machte Zeichen. �Da kommen sie.�</p><p>Laurana sah zwei schwarze Umrisse auf dem himmelgrauen Flu� gleiten. Die Kaganesti m�ssen dort st�ndig Wache halten, wurde ihr klar. Sie haben Silvaras Ruf erkannt. Merkw�rdig da� ein Sklave so viel Freiheit hat. Wenn Flucht so einfach war, warum blieb Silvara dann bei den Silvanesti? Es ergibt keinen Sinn�� oder Flucht war nicht ihr Ziel.</p><p>�Was bedeutet Kargai Sargaron?� fragte sie Theros.</p><p>�Der mit dem Silberarm�, antwortete Theros l�chelnd.</p><p>�Sie scheinen dir zu vertrauen.�</p><p>�Ja. Ich erz�hlte dir, da� ich einen Gro�teil meiner Zeit mit Wandern verbracht habe. Das ist nicht ganz richtig. Ich habe viel Zeit bei Silvaras Volk verbracht.� Das staubige Gesicht des Schmieds verzog sich finster. �Ich meine es nicht respektlos, Elfenlady, aber du hast keine Vorstellung, was f�r H�rten dein Volk �ber diese Wilden bringt: Sie erlegen sein Wild oder vertreiben es, verderben es mit Gold, Silber und Stahl.� Theros seufzte w�tend. �Ich habe getan, was ich konnte. Ich zeigte ihnen, wie man Jagdwaffen und Werkzeug schmiedet. Aber der Winter wird lang und hart werden, f�rchte ich. Bereits jetzt ist das Wild knapp. Wenn es darum geht, entweder zu verhungern oder die anderen Elfenrassen zu beseitigen...�</p><p>�Wenn ich hierbliebe�, murmelte Laurana, �k�nnte ich vielleicht helfen...� Dann wurde ihr klar, da� das l�cherlich war.</p><p>Was konnte sie schon tun? Nicht einmal von ihrem eigenen Volk wurde sie akzeptiert!</p><p>�Du kannst nicht gleichzeitig �berall sein�, sagte Sturm.</p><p>�Die Elfen m�ssen ihre eigenen Probleme l�sen, Laurana. Du machst das Richtige.�</p><p>�Ich wei߫, erwiderte sie seufzend. Sie drehte ihren Kopf und sah zur�ck auf das Qualinesti-Lager. �Ich war genauso wie sie, Sturm�, sagte sie bebend. �Meine wundersch�ne, winzige Welt drehte sich so lange Zeit um mich, da� ich dachte, ich w�re der Mittelpunkt des Universums. Ich lief Tanis hinterher, weil ich mir sicher war, da� ich ihn dazu bringen k�nnte, mich zu lieben. Warum sollte es nicht so sein? Alle taten es. Und dann entdeckte ich, da� sich die Welt nicht um mich drehte. Sie k�mmerte sich �berhaupt nicht um mich! Ich sah Elend und Tod. Ich war gezwungen zu t�ten�, sie starrte auf ihre H�nde, �oder ich w�re get�tet worden. Ich habe wahre Liebe gesehen. So wie bei Flu�wind und Goldmond, Liebe, die bereit ist, alles zu opfern�� selbst das Leben. Ich f�hlte mich kleinlich und winzig. Und so erscheint mir jetzt mein Volk. Kleinlich und winzig. Ich habe fr�her geglaubt, sie w�ren vollkommen, aber jetzt verstehe ich, wie Tanis sich gef�hlt haben muߠ� und warum er weggegangen ist.�</p><p>Die Boote der Kaganesti hatten das Ufer erreicht. Silvara und Theros gingen zu ihnen, um mit den Elfen zu reden. Auf ein Zeichen von Theros hin traten die Gef�hrten aus den Schatten der B�ume. Zuerst schien keine Hoffnung zu bestehen. Die Elfen redeten in ihrem seltsamen ungehobelten Dialekt, dem Laurana nur schwer folgen konnte. Offensichtlich weigerten sie sich strikt, etwas f�r die Gruppe zu tun.</p><p>Dann ert�nten Signalh�rner hinter ihnen aus den W�ldern.</p><p>Gilthanas und Laurana sahen sich besorgt an. Theros blickte zur�ck und zeigte mit seinem Silberfinger dr�ngend auf die Gruppe, dann legte er seine Hand an seine Brust�� anscheinend bot er an, f�r die Gef�hrten geradezustehen. Wieder erklangen die H�rner. Silvara f�gte ihre eigenen Schw�re hinzu. Schlie�lich erkl�rten sich die Kaganesti einverstanden, obwohl sie keineswegs erfreut schienen.</p><p>Die Gef�hrten eilten zum Wasser, allen war klar, da� ihr Verschwinden bemerkt worden und die Verfolgung im Gange war.</p><p>Einer nach dem anderen trat vorsichtig in die Boote; es waren ausgeh�hlte Baumst�mme. Alle, mit Ausnahme von Flint, der st�hnte und sich auf den Boden warf, seinen Kopf sch�ttelte und in der Zwergensprache fluchte. Sturm be�ugte ihn sorgenvoll, bef�rchtete eine Wiederholung des Vorfalls vom Krystalmir-See, als der Zwerg glattweg abgelehnt hatte, ein Boot zu besteigen. Es war jedoch Tolpan, der den murrenden Zwerg zog und schlie�lich auf die F��e brachte.</p><p>�Wir machen aus dir noch einen Matrosen�, sagte der Kender fr�hlich und schlug Flint mit seinem Hupak in den R�cken.</p><p>�Das werdet ihr nicht! Und h�r auf, mich mit diesem Ding zu schlagen!� schnaufte der Zwerg. Als er das Ufer erreicht hatte, hielt er inne und fummelte nerv�s an einem St�ck Holz. Tolpan h�pfte in ein Boot, stand erwartungsvoll da und streckte ihm eine Hand entgegen.</p><p>�Zum Henker, Flint, komm ins Boot!� befahl Theros.</p><p>�Sag mir nur eins�, sagte der Zwerg und schluckte. �Warum nennen sie ihn den Flu� der Toten?�</p><p>�Das wirst du bald sehen�, grunzte Theros. Er streckte seine starke, schwarze Hand aus und ri� ihn vom Ufer und lie� ihn wie einen Kartoffelsack ins Boot fallen. �Wir k�nnen los�, sagte der Schmied zu den Wild-Elfen.</p><p>Das Holzboot wurde von der Str�mung erfa�t und steuerte geschwind nach Westen. Bald waren die von B�umen ges�umten Ufer verschwunden, und die Gef�hrten kauerten sich in die Boote, als der kalte Wind ihre Gesichter durchpeitschte und ihnen den Atem raubte. Entlang der s�dlichen K�ste, an der die Qualinesti lebten, machten sie kein Lebenszeichen aus. Aber Laurana konnte fl�chtig schattenartige Gestalten an den B�umen an der n�rdlichen K�ste erkennen. Ihr wurde klar, da� die Kaganesti nicht so naiv waren�� sie beobachteten ihre Vettern ganz genau. Sie fragte sich, wie viele Kaganesti, die als Sklaven lebten, in Wirklichkeit Kundschafter waren. Ihre Augen gingen zu Silvara.</p><p>Die Str�mung trieb sie schnell zu einer Flu�gabelung, an der zwei Str�me aufeinandertrafen. Einer kam aus dem Norden, der andere�� der Flu�, auf dem sie fuhren�� aus dem Osten. Beide verschmolzen zu einem riesigen Strom, der im S�den in das Meer m�ndete. Pl�tzlich machte Theros ein Zeichen.</p><p>�Dort, Zwerg, ist deine Antwort�, sagte er feierlich.</p><p>Auf dem anderen Flu�zweig trieb ein Boot von Norden heran.</p><p>Zuerst dachten sie, es h�tte sich aus seiner Vert�uung gel�st, denn sie konnten niemanden sehen. Dann erkannten sie jedoch, da� es zu tief im Wasser lag, um leer zu sein. Die Wild-Elfen verlangsamten ihre Boote, ruderten sie in seichtes Wasser, hielten sie fest und senkten ihre K�pfe in stummer Andacht.</p><p>Und dann wu�te Laurana Bescheid.</p><p>�Ein Bestattungsboot�, murmelte sie.</p><p>�Ja�, best�tigte Theros mit traurigen Augen. Das Boot trieb vorbei. Im Inneren konnten sie den K�rper eines jungen Wild-Elfen erkennen, nach seiner groben Lederr�stung zu urteilen ein Krieger. Seine H�nde waren �ber seine Brust gelegt und hielten ein eisernes Schwert umklammert. Ein Bogen und ein K�cher mit Pfeilen lagen an seiner Seite.</p><p>�Jetzt wei�t du, warum er <emphasis>Thon-Tsalarian</emphasis>, der Flu� der Toten, genannt wird�, sagte Silvara mit ihrer leisen melodischen Stimme. �Seit Jahrhunderten gibt mein Volk die Toten dem Meer zur�ck, aus dem wir gekommen sind. Dieser uralte Brauch meines Volkes wurde ein bitterer Streitpunkt zwischen den Kaganesti und unseren Vettern.� Ihre Augen wanderten zu Gilthanas. �Dein Volk betrachtet es als eine Entweihung des Flusses. Sie wollen uns zwingen, damit aufzuh�ren.�</p><p>�Eines Tages wird der K�rper, der auf dem Flu� treibt, ein Qualinesti oder ein Silvanesti sein, mit einem Kaganesti-Pfeil in der Brust�, sagte Theros voraus. �Dann wird es Krieg geben.�</p><p>�Ich denke, alle Elfen werden einem t�dlicheren Feind gegen�berstehen�, sagte Sturm kopfsch�ttelnd. �Seht!� zeigte er.</p><p>Zu F��en des toten Kriegers lag ein Schild, der Schild eines Feindes, durch dessen Hand er gestorben war. Als Laurana das schreckliche Symbol auf dem zerbeulten Schild wiedererkannte, hielt sie den Atem an.</p><p>�Drakonier!�</p><p>Die Reise auf dem Thon-Tsalarian war lang und m�hsam, denn die Str�mung war schnell und stark. Sogar Tolpan mu�te beim Paddeln helfen, verlor aber prompt die Paddel und w�re beinahe ins Wasser gefallen bei dem Versuch, sie wiederzubekommen. Derek konnte Tolpan gerade noch am G�rtel packen und ihn wieder zur�ckziehen, w�hrend die Kaganesti in Zeichensprache zu verstehen gaben, da� sie ihn aus dem Boot werfen w�rden, wenn er noch mehr �rger verursachen w�rde.</p><p>Tolpan begann sich bald zu langweilen, blickte ins Wasser und hoffte, einen Fisch zu sehen.</p><p>�Wie komisch!� sagte der Kender pl�tzlich. Er steckte seine kleine Hand ins Wasser. �Seht mal�, sagte er aufgeregt. Seine Hand war mit feinem Silber �berzogen und glitzerte im Morgenlicht. �Das Wasser glitzert! Sieh mal, Flint�, rief er dem Zwerg im anderen Boot zu. �Sieh mal ins Wasser...�</p><p>�Das werde ich <emphasis>nicht</emphasis>�, sagte der Zwerg mit klappernden Z�hnen.</p><p>�Du hast recht, Kenderken�, sagte Silvara l�chelnd. �Tats�chlich nannten die Silvanesti den Flu� <emphasis>Thon-Sargon</emphasis>, das bedeutet Silberstra�e. Es ist wirklich schade, da� das Wetter gerade ung�nstig ist. Wenn der Silbermond voll ist, verwandelt sich der Flu� in geschmolzenes Silber und ist wirklich wundersch�n.�</p><p>�Warum? Was ist die Ursache?� fragte der Kender und studierte voller Entz�cken seine gl�nzende Hand.</p><p>�Niemand wei� es, obwohl es bei meinem Volk eine Legende gibt...� Silvara verstummte abrupt und err�tete.</p><p>�Was f�r eine Legende?� fragte Gilthanas. Der Elfenlord sa� Silvara gegen�ber. Sein Paddeln war nicht viel besser als das von Flint, da Gilthanas mehr Interesse an Silvaras Gesicht als an seiner Arbeit zeigte. Immer wenn Silvara aufsah, starrte er sie an. Sie wurde immer verwirrter und nerv�ser.</p><p>�Es wird euch sicherlich nicht interessieren�, sagte sie und starrte �ber das silbergraue Wasser, um Gilthanas' Blick auszuweichen. �Es ist eine Kindergeschichte �ber Huma...�</p><p>�Huma!� rief Sturm, der hinter Gilthanas sa�, seine schnellen, kraftvollen Bewegungen machten die Unf�higkeit des Elfen und des Zwergen wett. �Erz�hl uns eure Legende �ber Huma, Wild-Elfe.�</p><p>�Ja, erz�hl uns eure Legende�, wiederholte Gilthanas l�chelnd.</p><p>�Na sch�n�, sagte sie err�tend. Sie r�usperte sich und begann: �Wie die Kaganesti sagen, reiste Huma in den letzten Tagen der schrecklichen Drachenkriege durch das Land und suchte bei den Leuten Hilfe. Aber ihm wurde zu seinem Bedauern klar, da� er machtlos war und die Verw�stungen und Zerst�rungen durch die Drachen nicht aufhalten konnte. Er betete um eine Antwort zu den G�ttern.� Silvara warf Sturm einen kurzen Blick zu, der and�chtig nickte.</p><p>�Das stimmt�, sagte der Ritter. �Und Paladin erh�rte sein Gebet und sandte ihm den wei�en Hirsch. Aber niemand wei�, wohin er ihn f�hrte.�</p><p>�Mein Volk wei� es�, sagte Silvara leise, �weil der Hirsch Huma nach vielen Pr�fungen und Gefahren in ein ruhiges W�ldchen hier in das Land Ergod f�hrte. In diesem W�ldchen traf er eine Frau, wundersch�n und tugendhaft, die seinen Schmerz linderte. Huma verliebte sich in sie und sie sich in ihn. Aber viele Monate lang erh�rte sie seine Liebesschw�re nicht. Schlie�lich erwiderte sie Humas Liebe, nicht mehr f�hig, das eigene brennende Feuer zu verneinen. Ihr Gl�ck war wie der silberne Mondschein in einer Nacht schrecklicher Dunkelheit.�</p><p>Silvara verstummte einen Moment, ihre Augen starrten in die Ferne. Geistesabwesend strich sie �ber das grobe Gewebe des Umhangs, in dem die Kugel der Drachen zu ihren F��en lag.</p><p>�Fahr fort�, dr�ngte Gilthanas. Der Elfenlord hatte aufgeh�rt so zu tun, als w�rde er paddeln, und sa� einfach nur da, verzaubert von Silvaras wundersch�nen Augen, von ihrer wohlklingenden Stimme.</p><p>Silvara seufzte. Sie lie� das Gewebe aus ihren H�nden gleiten und starrte �ber das Wasser. �Ihre Freude war nur von kurzer Dauer�, sagte sie leise. �Denn die Frau hatte ein schreckliches Geheimnis�� sie war nicht als Frau, sondern als Drache geboren. Nur durch ihre Magie konnte sie die Gestalt einer Frau annehmen. Aber sie konnte Huma nicht l�nger anl�gen. Sie liebte ihn zu sehr. �ngstlich offenbarte sie Huma, wer sie wirklich war und erschien vor ihm eines Nachts in ihrer wahren Gestalt�� der Gestalt eines silbernen Drachen. Sie hoffte, er w�rde sie hassen, sie vernichten, denn ihr Schmerz war so stark, da� sie nicht l�nger leben wollte. Aber als der Ritter auf das strahlende, wunderbare Wesen blickte, sah er in seinen Augen den edlen Geist der Frau, die er liebte. Ihre Magie verwandelte sie wieder in die Gestalt einer Frau, und sie betete zu Paladin, da� er ihr die menschliche Gestalt f�r immer geben w�rde. Sie wollte ihre Magie und die lange Lebensspanne der Drachen aufgeben, um mit Huma zusammenzuleben.�</p><p>Silvara schlo� die Augen, ihr Gesicht war schmerzvoll verzogen. Gilthanas, der sie beobachtete, fragte sich, warum sie von dieser Legende so ber�hrt war. Er streckte seine Hand aus und ber�hrte sie. Sie zuckte wie ein wildes Tier zusammen und zog sich so schnell zur�ck, da� das Boot schaukelte.</p><p>�Es tut mir leid�, sagte Gilthanas. �Ich wollte dich nicht erschrecken. Was geschah weiter?�</p><p>Silvara holte tief Luft. �Paladin erf�llte ihr den Wunsch�� mit einer schrecklichen Bedingung. Er zeigte beiden die Zukunft. Wenn sie ein Drache bleiben w�rde, k�nnten sie und Huma die Drachenlanze und die Macht erhalten, die b�sartigen Drachen zu besiegen. Wenn sie sterblich werden w�rde, w�rden sie und Huma als Mann und Frau zusammenleben, aber die b�sartigen Drachen w�rden auf ewig im Lande bleiben. Huma schwor, da� er alles aufgeben w�rde�� seine Ritterschaft, seine Ehre -, um mit ihr zusammenzubleiben. Aber sie sah das Licht in seinen Augen sterben, als er sprach, und weinend wu�te sie die Antwort, die <emphasis>sie</emphasis> geben mu�te. Die b�sartigen Drachen durften nicht in der Welt bleiben. Und der Silberflu�, so hei�t es, entstand durch die Tr�nen des silbernen Drachen, als Huma sie verlie�, um die Drachenlanze zu finden.�</p><p>�Nette Geschichte. Ein bi�chen traurig�, sagte Tolpan g�hnend. �Ist der alte Huma zur�ckgekommen? Hat die Geschichte ein gl�ckliches Ende?�</p><p>�Humas Geschichte endete nicht gl�cklich�, sagte Sturm und runzelte �ber den Kender die Stirn. �Aber er ist heldenhaft im Kampf gestorben, den Anf�hrer der Drachen besiegend, obwohl er selbst t�dlich verletzt war. Ich habe jedoch geh�rt�, f�gte der Ritter nachdenklich zu, �da� er auf einem silbernen Drachen in die Schlacht ritt.�</p><p>�Und wir haben einen Ritter auf einem silbernen Drachen in Eismauer gesehen�, sagte Tolpan lebhaft. �Er hat Sturm den...�</p><p>Der Ritter stie� den Kender in den R�cken. Zu sp�t erinnerte sich Tolpan, da� das ein Geheimnis bleiben sollte.</p><p>�Ich wei� nichts von einem silbernen Drachen�, sagte Silvara und zuckte mit den Schultern. �Mein Volk wei� wenig �ber Huma. Er war ja schlie�lich ein Mensch. Ich glaube, man erz�hlt diese Legende nur, weil es den Flu�, den sie so sehr lieben, betrifft, den Flu�, der ihre Toten aufnimmt.�</p><p>In diesem Moment zeigte einer der Kaganesti auf Gilthanas und sagte etwas in scharfem Ton zu Silvara. Gilthanas sah sie fragend an, da er nichts verstand. Das Elfenm�dchen l�chelte.</p><p>�Er fragt, ob du als Elfenlord zu erhaben seist, um zu paddeln, weil er�� wenn du es bist�� seiner Lordschaft erlauben w�rde, zu schwimmen.�</p><p>Gilthanas grinste sie an, sein Gesicht wurde knallrot. Schnell nahm er sein Paddel und setzte seine Arbeit fort.</p><p>Trotz all ihrer Bem�hungen�� und obwohl sogar Tolpan sp�ter auch noch einmal paddeln mu�te�� verlief die Reise gegen den Strom langsam und anstrengend. Nach einer Zeit sichteten sie Land, ihre Muskeln schmerzten von der Anstrengung, ihre H�nde waren blutig und mit Blasen bedeckt. Sie konnten nur noch die Boote ans Land ziehen und verstecken.</p><p>�Glaubst du, da� wir die Verfolger abgesch�ttelt haben?� fragte Laurana Theros ersch�pft.</p><p>�Beantwortet das deine Frage?� Er zeigte stromabw�rts.</p><p>In der Abendd�mmerung konnte Laurana nicht mehr als einige dunkle Umrisse auf dem Wasser ausmachen. Sie waren noch weit entfernt, aber f�r Laurana stand fest, da� die Gef�hrten in der Nacht wenig Ruhe haben w�rden. Einer der Kaganesti sprach mit Theros und zeigte in dieselbe Richtung. Der Schmied nickte.</p><p>�Macht euch keine Sorgen. Bis zum Morgen sind wir sicher. Er sagt, sie m�ssen auch erst Land sichten. Keiner wagt, in der Nacht auf dem Flu� zu reisen. Nicht einmal die Kaganesti, und sie kennen hier jede Biegung und jeden Baum. Er sagt, er will hier nahe am Flu� ein Lager errichten. Seltsame Kreaturen laufen nachts durch den Wald�� M�nner mit Echsenk�pfen. Morgen werden wir auf dem Flu� Weiterreisen. Aber bald werden wir den Flu� verlassen und an Land weitergehen.�</p><p>�Frag ihn, ob sein Volk die Qualinesti aufhalten wird, die uns verfolgen, wenn wir sein Land betreten�, sagte Sturm zu Theros.</p><p>Theros wandte sich an den Kaganesti-Elf und redete mit ihm unbeholfen, aber verst�ndlich in der Elfensprache. Der Kaganesti sch�ttelte den Kopf. Er war eine wild aussehende Kreatur.</p><p>Laurana konnte verstehen, wieso ihr Volk dachte, da� sie von den Tieren nur eine Stufe entfernt waren. Sein Gesicht trug Spuren menschlicher Vorfahren. Obwohl er keinen Bart trug das Elfenblut lief zu rein in den Venen der Kaganesti -, erinnerte er Laurana lebhaft an Tanis mit seiner schnellen, entschlossenen Art zu sprechen, seinem starken, muskul�sen K�rperbau und seinen eindringlichen Gesten. Von Erinnerungen �berw�ltigt, wandte sie sich ab.</p><p>Theros �bersetzte: �Er sagt, da� die Qualinesti das Protokoll befolgen und den �ltesten um Erlaubnis bitten m�ssen, das Kaganesti-Land zu betreten, um nach euch zu suchen. Die �ltesten werden wahrscheinlich diese Erlaubnis erteilen. Sie wollen keine Menschen mehr im s�dlichen Ergod haben so wie ihre Verwandten. In der Tat�, f�gte Theros langsam hinzu, �hat er klargemacht, da� er und seine Freunde uns nur helfen, um mir und Silvara einen Gefallen zu erweisen.�</p><p>Lauranas Blick ging zu dem M�dchen. Silvara stand am Flu�ufer und unterhielt sich mit Gilthanas.</p><p>Theros sah, wie sich Lauranas Gesicht verh�rtete. Als er zu der Wild-Elfe und dem Elfenlord sah, erriet er, warum.</p><p>�Merkw�rdig, Eifersucht im Gesicht einer zu sehen, die�� den Ger�chten nach�� weggelaufen ist, um die Geliebte meines Freundes, Tanis, des Halb-Elfs, zu werden�, bemerkte Theros.</p><p>�Ich dachte, du w�rdest dich von deinem Volk unterscheiden, Laurana.�</p><p>�Das stimmt nicht�, erwiderte sie scharf, sp�rte ihre Haut brennen. �Ich bin nicht Tanis' Geliebte. Obwohl auch das keinen Unterschied machen w�rde. Ich traue diesem M�dchen einfach nicht. Sie ist, nun, zu eifrig bem�ht, uns zu helfen, falls das �berhaupt einen Sinn ergibt.�</p><p>�Dein Bruder k�nnte etwas damit zu tun haben.�</p><p>�Er ist ein Elfenlord...�, begann Laurana w�tend. Dann stockte sie, als ihr bewu�t wurde, was sie eigentlich hatte sagen wollen. �Was wei�t du �ber Silvara?� fragte sie statt dessen.</p><p>�Wenig�, antwortete Theros und betrachtete Laurana entt�uscht, was sie zornig machte. �Ich wei�, da� sie von ihrem Volk hochverehrt und geliebt wird, besonders wegen ihrer Heilk�nste.�</p><p>�Und wegen ihrer Kundschafterk�nste?� fragte Laurana k�hl.</p><p>�Diese Leute k�mpfen um ihr �berleben. Sie tun, was sie tun m�ssen�, sagte Theros streng. �Das war wirklich eine nette Rede heute morgen am anderen Ufer, Laurana. Fast h�tte ich es geglaubt.�</p><p>Der Schmied drehte sich um und ging den Kaganesti bei dem Verbergen der Boote helfen. Laurana bi� sich w�tend und besch�mt auf die Lippen. Hatte Theros recht? War sie eifers�chtig? Betrachtete sie Silvara als Gilthanas nicht wert? Sicherlich war es so, wie Gilthanas Tanis immer betrachtet hatte. War es anders?</p><p><emphasis>Horche auf deine Gef�hle</emphasis>, hatte Raistlin ihr gesagt. Das h�rte sich gut an, aber zuerst mu�te sie ihre Gef�hle verstehen! Hatte sie aus ihrer Liebe zu Tanis etwas gelernt?</p><p>Ja, entschied Laurana schlie�lich, als sich ihre Gedanken kl�rten. Es stimmte schon, was sie Theros gesagt hatte. Wenn etwas um Silvara war, dem sie nicht traute, hatte es nichts mit der Tatsache zu tun, da� sich Gilthanas zu dem M�dchen hingezogen f�hlte. Es war etwas Unbestimmtes. Laurana tat es leid, da� Theros sie mi�verstanden hatte, aber sie w�rde sich an Raistlins Rat halten und ihren Instinkten vertrauen.</p><p>Sie w�rde Silvara im Auge behalten.</p></section><section><title><p>17</p><p>Silvara</p></title><p>Obwohl jeder Muskel an Gilthanas' K�rper nach Ruhe schrie und er dachte, da� er nicht schnell genug auf sein Lager kriechen konnte, fand sich der Elfenlord hellwach und in den Himmel starrend vor. Gewitterwolken hingen schwer �ber ihnen, aber eine Brise aus dem Westen brach sie auf. Gelegentlich konnte er die Sterne erkennen, und einmal flackerte der rote Mond am Himmel wie eine Kerzenflamme auf und wurde dann von den Wolken ausgel�scht.</p><p>Der Elf versuchte sich bequem hinzulegen, drehte sich, bis seine Schlafstatt v�llig durcheinander war, dann setzte er sich auf. Schlie�lich gab er auf und entschied, da� er unm�glich auf dem harten, gefrorenen Boden schlafen konnte.</p><p>Keiner der Gef�hrten schien irgendwelche Probleme zu haben, bemerkte er bitter. Laurana schlief tief, eine Hand an der Wange, eine Gewohnheit seit ihrer Kindheit. Wie seltsam sie sich seit kurzem verhielt, dachte Gilthanas. Aber er konnte ihr kaum die Schuld daf�r geben. Sie hatte alles aufgegeben, um das zu tun, was sie f�r richtig hielt, n�mlich, die Kugel nach Sankrist zu bringen. Ihr Vater h�tte sie wohl wieder aufgenommen, aber jetzt war sie f�r immer eine Ausgesto�ene.</p><p>Gilthanas seufzte. Was war mit ihm? Er wollte die Kugel in Qualin-Mori lassen. Er glaubte, da� sein Vater recht hatte...</p><p>Oder?</p><p>Anscheinend nicht, sonst w�re ich nicht hier, �berlegte Gilthanas weiter. Bei den G�ttern, seine Werte gerieten genauso durcheinander wie Lauranas! Zuerst war da sein Ha� gegen Tanis, ein Ha�, den er jahrelang selbstgerecht gen�hrt hatte, der sich dann aufzul�sen schien, durch Bewunderung ersetzt wurde, ja sogar Zuneigung. Dann sp�rte er seinen Ha� gegen andere Rassen versiegen. Er hatte wenige Elfen kennengelernt, die so ehrenwert und selbstaufopfernd waren wie der Mensch Sturm Feuerklinge. Und obwohl er Raistlin nicht mochte, so beneidete er den jungen Magier doch um seine F�higkeiten.</p><p>Gilthanas, ein Dilettant in der Magie, hatte nie die Geduld oder den Mut aufgebracht, so weit zu kommen. Schlie�lich mu�te er sich eingestehen, da� er sogar den Kender und den m�rrischen alten Zwerg mochte. Aber niemals w�re ihm in den Sinn gekommen, da� er sich in eine Wild-Elfe verlieben w�rde.</p><p>�Nun!� sagte Gilthanas laut. �Ich mu� es zugeben. Ich liebe sie!� Aber war es Liebe, fragte er sich, oder blo� k�rperliche Anziehung. Er grinste, als er an Silvara mit ihrem schmutzigen Gesicht, ihrem verfilzten Haar, ihren zerfetzten Kleidern dachte. Meine Seele mu� deutlicher sehen als mein Kopf, dachte er und blickte z�rtlich zu ihrem Lager hin�ber.</p><p>Zu seinem Erstaunen war es leer! Erschrocken sah sich Gilthanas um. Sie hatten nicht gewagt, ein Feuer zu machen nicht nur die Qualinesti waren hinter ihnen her, sondern Theros hatte auch von Drakoniern geredet, die durch das Land zogen.</p><p>Daran dachte er, als er sich flink erhob und nach Silvara zu suchen begann. Er bewegte sich leise und hoffte, Fragen von Sturm und Derek aus dem Weg zu gehen, die Wache hielten.</p><p>Ein pl�tzlicher eisiger Gedanke tauchte in ihm auf. Eilig sah er nach der Kugel der Drachen. Aber sie lag noch da, wo Silvara sie hingelegt hatte. Neben ihr lag der abgebrochene Schaft der Drachenlanze.</p><p>Gilthanas atmete ruhiger. Dann fingen seine guten Ohren das Ger�usch von pl�tscherndem Wasser auf. Nach aufmerksamem Lauschen entschied er, da� es weder ein Fisch noch ein Nachtvogel sein konnte. Der Elfenlord sah zu Derek und Sturm hin�ber. Die beiden standen sich auf einem Fels gegen�ber, von dem aus man das Lager �berblicken konnte. Gilthanas konnte sie streiten h�ren. Der Elfenlord schlich sich vom Lager weg und hielt auf das sanft pl�tschernde Wasser zu.</p><p>Gilthanas bewegte sich lautlos durch den dunklen Wald. Gelegentlich konnte er einen Blick auf den Flu� erhaschen, der schwach durch die B�ume glitzerte. Dann kam er zu einer Stelle, an der sich das Wasser zwischen Steinen wie in einem kleinen Becken sammelte. Hier hielt Gilthanas an, fast setzte sein Herz aus. Er hatte Silvara gefunden.</p><p>Ein dunkler Kreis von B�umen erhob sich gegen die Wolken.</p><p>Die Stille der Nacht wurde nur durch das sanfte Murmeln des silbernen Flusses durchbrochen, der �ber die Steinstufen in das Becken fiel, und durch das Pl�tschern, das Gilthanas' Aufmerksamkeit erregt hatte. Jetzt wu�te er, was es damit auf sich hatte.</p><p>Silvara badete. Die eiskalte Luft nicht beachtend, war das Elfenm�dchen in das Wasser getaucht. Ihre Kleider lagen verstreut am Ufer neben einer verschlissenen Decke. Nur ihre Schultern und Arme waren sichtbar. Sie hatte den Kopf zur�ckgeworfen, als sie ihr langes Haar wusch, das wie dunkles Spinngewebe auf dem Wasser schwebte. Der Elfenlord hielt den Atem an, als er sie beobachtete. Er wu�te, da� er gehen sollte, aber er stand wie angenagelt, wie verzaubert.</p><p>Und dann teilten sich die Wolken. Solinari, der silberne Mond, brannte, obwohl nur halbvoll, mit kalter Brillanz im Nachthimmel. Das Wasser im Becken verwandelte sich in geschmolzenes Silber. Silvara stieg aus dem Becken. Das silberne Wasser glitzerte auf ihrer Haut, in ihrem Haar, lief in gl�nzenden kleinen Wellen an ihrem K�rper herab. Ihre Sch�nheit schlug auf Gilthanas' Herz mit solch intensivem Schmerz ein, da� er aufst�hnte.</p><p>Silvara zuckte zusammen und sah sich �ngstlich um. Ihre wilde, hemmungslose Anmut war von solcher Lieblichkeit, da� Gilthanas kein Wort herausbrachte, obwohl er sich danach sehnte, ihr etwas zu sagen.</p><p>Silvara lief zu ihren Kleidern. Aber sie ber�hrte sie nicht.</p><p>Statt dessen griff sie in einen Beutel. Mit einem Messer in der Hand drehte sie sich herum, bereit, sich zu verteidigen.</p><p>Gilthanas konnte ihren K�rper im silbernen Mondschein zittern sehen, und auf bestimmte Weise erinnerte es ihn lebhaft an eine Damhirschkuh, die er einmal nach langer Jagd in die Enge getrieben hatte. In den Augen des Tieres hatte die gleiche Angst gefunkelt, die er jetzt in Silvaras leuchtenden Augen sah.</p><p>Die Wild-Elfe starrte ver�ngstigt herum. Warum sieht sie mich nicht? fragte sich Gilthanas, da ihre Augen schon mehrere Male an ihm vorbeigegangen waren. Mit den Elfenaugen m��te sie mich deutlich erkennen...</p><p>Pl�tzlich drehte Silvara sich um, wollte der Gefahr entfliehen, die sie sp�ren, aber nicht sehen konnte.</p><p>Gilthanas war nun in der Lage zu sprechen. �Nein! Warte, Silvara! Hab keine Angst. Ich bin es, Gilthanas.� Er redete ruhig auf sie ein, so wie er es mit der Damhirschkuh getan hatte.</p><p>�Du solltest nicht allein hier sein�� es ist gef�hrlich...�</p><p>Silvara hielt inne, stand halb im Mondschein, halb im sch�tzenden Schatten, ihre Muskeln angespannt, sprungbereit.</p><p>Gilthanas folgte seinem J�gerinstinkt, ging langsam auf sie zu, sprach dabei weiter und hielt sie mit seiner festen Stimme und seinen Augen gebannt.</p><p>�Du solltest hier nicht allein sein. Ich bleibe bei dir. Ich m�chte sowieso mit dir reden. Ich m�chte, da� du mir einen Moment zuh�rst. Ich mu� mit dir reden, Silvara. Ich m�chte hier auch nicht allein sein. Bitte verla� mich nicht, Silvara. Soviel hat mich in dieser Welt verlassen. Bitte gehe nicht...�</p><p>Leise weiterredend n�herte sich Gilthanas mit langsamen, vorsichtigen Schritten Silvara, bis er sah, da� sie einen Schritt zur�cktrat. Er hob seine H�nde und setzte sich auf einen Findling am Rande des Beckens, so da� das Wasser zwischen ihnen war. Silvara stand still und beobachtete ihn. Sie machte keine Anstalten, sich anzuziehen und hielt nur immer weiter das Messer hoch.</p><p>Gilthanas bewunderte ihre Entschlossenheit, obwohl ihn ihre Nacktheit irritierte. Jede wohlerzogene Elfenfrau w�re sp�testens jetzt ohnm�chtig geworden. Er wu�te, da� er seine Augen abwenden sollte, aber er war wie gebannt von ihrer Sch�nheit.</p><p>Sein Blut wallte. Mit M�he sprach er weiter, wu�te dabei nicht, was er sagte. Nur allm�hlich wurde ihm bewu�t, da� er die geheimsten Gedanken seines Herzens preisgab.</p><p>�Silvara, was mache ich hier? Mein Vater braucht mich, mein Volk braucht mich. Dennoch bin ich hier, breche das Gesetz. Mein Volk lebt im Exil. Ich finde das einzige, was ihnen helfen k�nnte�� eine Kugel der Drachen -, aber jetzt riskiere ich mein Leben, um es meinem Volk wegzunehmen und es Menschen zu geben, um ihnen bei ihrem Krieg zu helfen! Es ist nicht einmal mein Krieg, es ist nicht der Krieg meines Volkes.� Gilthanas sah sie aufrichtig an, bemerkte, da� sie ihre Augen nicht von ihm abwandte. �Warum, Silvara? Warum habe ich diese Schande �ber mich gebracht? Warum habe ich das meinem Volk angetan?�</p><p>Er hielt den Atem an. Silvara sah in die Dunkelheit und die Sicherheit des Waldes, dann wieder zu ihm. Sie will fliehen, dachte er, sein Herz klopfte. Dann senkte Silvara langsam ihr Messer. In ihren Augen war so viel Traurigkeit und Leid, da� Gilthanas besch�mt wegsehen mu�te.</p><p>�Silvara�, begann er, �ich wollte dich nicht mit meinen Problemen belasten. Ich verstehe nicht, was ich tue. Ich wei� nur...�</p><p>�...da� du es tun mu�t�, beendete Silvara f�r ihn den Satz.</p><p>Gilthanas sah auf. Silvara hatte sich in die zerschlissene Decke geh�llt. Doch dies erhitzte nur noch mehr die Flammen seiner Begierde. Ihr silbernes Haar, das �ber ihre H�ften fiel, gl�nzte im Mondschein. Die Decke verbarg ihre silberne Haut.</p><p>Gilthanas erhob sich langsam und ging auf sie zu. Sie stand immer noch am Rand des Waldes. Er konnte ihre Furcht sp�ren. Aber sie hatte das Messer fallen gelassen.</p><p>�Silvara�, sagte er, �was ich getan habe, verst��t gegen alle Elfensitten. Als meine Schwester mir ihren Plan mitteilte, die Kugel zu stehlen, h�tte ich direkt zu meinem Vater gehen m�ssen. Ich h�tte Alarm schlagen m�ssen. Ich h�tte die Kugel an mich nehmen m�ssen...�</p><p>Silvara trat einen Schritt n�her auf ihn zu, die Decke immer noch festhaltend. �Warum hast du es nicht getan?� fragte sie leise.</p><p>Gilthanas hatte sich den Felsstufen am n�rdlichen Ende des Beckens gen�hert. �Weil ich wei�, da� mein Volk sich irrt. Laurana hat recht. Sturm hat recht. Es ist richtig, die Kugel den Menschen zu bringen! Wir m�ssen diesen Krieg bek�mpfen. Mein Volk ist im Unrecht, ihre Gesetze, ihre Sitten sind Unrecht. Ich wei� es�� in meinem Herzen! Aber ich kann es nicht in meinen Kopf kriegen. Es qu�lt mich...�</p><p>Silvara ging langsam am Rand des Beckens entlang. Auch sie n�herte sich ihm von der gegen�berliegenden Seite.</p><p>�Ich verstehe�, sagte sie leise. �Mein eigenes... Volk versteht nicht, was ich tue oder warum ich es tue. Aber ich verstehe es. Ich wei�, was richtig ist, und ich glaube daran.�</p><p>�Ich beneide dich, Silvara�, fl�sterte Gilthanas.</p><p>Gilthanas trat zu dem gr��ten Stein, eine flache Insel im glitzernden, fallenden Wasser. Silvara, deren nasses Haar �ber ihren K�rper fiel wie ein silbernes Gewand, stand jetzt nur noch wenige Meter von ihm entfernt.</p><p>�Silvara�, sagte Gilthanas mit bebender Stimme. �Es gab noch einen anderen Grund, warum ich mein Volk verlassen habe. Du kennst ihn.�</p><p>Er streckte seine Hand nach ihr aus.</p><p>Silvara trat einen Schritt zur�ck und sch�ttelte den Kopf. Ihr Atem ging rascher.</p><p>Gilthanas trat einen Schritt vor. �Silvara, ich liebe dich�, sagte er leise. �Du scheinst so einsam zu sein, so wie ich. Bitte, Silvara, du wirst nie mehr einsam sein. Ich schw�re dir...�</p><p>Z�gernd streckte Silvara ihre Hand aus. Mit einer pl�tzlichen Bewegung ergriff Gilthanas ihren Arm und zog sie �ber das Wasser. Er fing sie auf, als sie wankte, und hob sie �ber den Stein zu sich.</p><p>Zu sp�t erkannte die wilde Damhirschkuh, da� sie in der Falle sa�. Nicht wegen der Arme des Mannes�� sie h�tte sich m�helos aus seiner Umarmung befreien k�nnen. Es war ihre eigene Liebe zu diesem Mann, in die sie verstrickt war. Da� seine Liebe zu ihr tief und z�rtlich war, besiegelte ihr Schicksal.</p><p>Auch er sa� in der Falle.</p><p>Gilthanas sp�rte ihren K�rper zittern, aber er wu�te jetzt�� als er in ihre Augen sah -, da� sie vor Leidenschaft zitterte, und nicht vor Angst. Er hielt ihr Gesicht in seinen H�nden und k��te sie zart. Silvara hielt immer noch die Decke mit einer Hand um ihren K�rper zusammen, aber ihr anderer Arm lag eng um Gilthanas. Ihre Lippen waren sanft und erwartungsvoll. Dann schmeckte Gilthanas eine salzige Tr�ne auf seinen Lippen. Er wich zur�ck, erstaunt, sie weinen zu sehen.</p><p>�Silvara, nicht. Es tut mir leid...� Er lie� sie frei.</p><p>�Nein!� fl�sterte sie, ihre Stimme war heiser. �Ich weine nicht, weil ich mich vor deiner Liebe �ngstige. Es ist wegen mir. Du kannst es nicht verstehen.�</p><p>Sie legte sch�chtern eine Hand um seinen Hals und zog ihn n�her. Und dann, als er sie k��te, sp�rte er ihre andere Hand die Hand, die die Decke festgehalten hatte�� sein Gesicht liebkosen.</p><p>Silvaras Decke war unbemerkt in den Strom geglitten und wurde vom silbernen Wasser davongetragen.</p></section><section><title><p>18</p><p>Verfolgung. Ein verzweifelter Plan</p></title><p>Am Mittag des n�chsten Tages waren die Gef�hrten gezwungen, die Boote zu verlassen. Sie hatten das Quellgebiet des Flusses erreicht. Hier war das Gew�sser seicht und schaumigwei� von den Stromschnellen. Viele Kaganesti-Boote lagen am Strand. Als sie ihre Boote an das Ufer zogen, trafen die Gef�hrten auf eine Gruppe von Kaganesti-Elfen, die gerade aus dem Wald kam. Sie trugen die K�rper von zwei jungen Elfenkriegern. Einige zogen ihre Waffen und h�tten auch angegriffen, wenn Theros Eisenfeld und Silvara sie nicht eilig in ein Gespr�ch verwickelt h�tten.</p><p>Die beiden sprachen lange mit den Kaganesti, w�hrend die Gef�hrten nerv�s den Flu� im Auge behielten. Obwohl sie vor Morgengrauen aufgestanden waren und so fr�h, wie es die Kaganesti als sicher empfanden, �ber das schnelle Wasser weitergereist waren, hatten sie mehr als einmal die sie verfolgenden schwarzen Boote ersp�ht.</p><p>Als Theros zur�ckkehrte, wirkte er niedergeschlagen. Silvara war vor Wut im Gesicht knallrot angelaufen.</p><p>�Mein Volk wird uns nicht unterst�tzen�, berichtete Silvara.</p><p>�Sie wurden in den vergangenen zwei Tagen zweimal von den Echsenwesen angegriffen. Sie geben Menschen die Schuld f�r das Auftauchen dieses neuen B�sen. Sie sollen es mit einem wei�gefl�gelten Schiff hierhergebracht haben...�</p><p>�Das ist l�cherlich!� schnappte Laurana. �Theros, hast du ihnen nichts von den Drakoniern gesagt?�</p><p>�Ich habe es versucht�, gab der Schmied zur�ck. �Aber leider spricht alles gegen euch. Die Kaganesti sahen den wei�en Drachen �ber dem Schiff, aber sie sahen offensichtlich nicht, da� ihr ihn vertrieben habt. Wenigstens haben sie sich einverstanden erkl�rt, uns durch ihr Land reisen zu lassen, aber sie gew�hren uns keine Hilfe. Silvara und ich mu�ten mit unseren Leben f�r euch b�rgen.�</p><p>�Was machen die Drakonier hier �berhaupt?� fragte Laurana, die wieder von Erinnerungen verfolgt wurde. �Ist es eine Armee? Marschieren sie in das s�dliche Ergod ein? Wenn ja, sollten wir vielleicht umkehren...�</p><p>�Nein, das glaube ich nicht�, sagte Theros nachdenklich.</p><p>�Wenn die Armeen der Drachenf�rsten bereit w�ren, die Insel einzunehmen, dann w�rden sie es mit Scharen von Drachen und Tausenden von Soldaten tun. Es scheint sich eher um kleine Trupps zu handeln, die die sowieso schon schlimme Situation weiter verschlechtern sollen. Die F�rsten hoffen wahrscheinlich, da� die Elfen ihnen den �rger eines Krieges ersparen, indem sie sich gegenseitig umbringen.�</p><p>�Die Drachenf�rsten sind f�r einen Angriff auf Ergod noch nicht bereit�, sagte Derek. �Sie haben noch keinen festen Stand im Norden. Aber das ist nur eine Frage der Zeit. Darum ist es so wichtig, die Kugel der Drachen nach Sankrist zu bringen und das Treffen von Wei�stein einzuberufen, damit Entscheidungen getroffen werden.�</p><p>Die Gef�hrten sammelten ihre Ausr�stung zusammen und machten sich f�r den Landmarsch bereit. Silvara f�hrte sie auf einen Pfad neben dem silbernen Flu�. Sie sp�rten die feindseligen Augen der Kaganesti auf sich ruhen, bis sie au�er Sichtweite waren.</p><p>Das Land begann fast sofort anzusteigen. Theros erkl�rte ihnen, da� er in diesem Gebiet noch nie zuvor gewesen war; es lag also an Silvara, sie zu f�hren. Laurana war �ber diese Situation keineswegs erfreut. Sie vermutete, da� zwischen ihrem Bruder und dem M�dchen etwas vorgefallen war, denn sie hatte bemerkt, da� sie ein s��es, geheimes L�cheln austauschten.</p><p>Silvara hatte Zeit gefunden, bei ihrem Volk die Kleider zu wechseln. Sie war nun wie eine Kaganesti-Frau gekleidet, in eine lange Ledertunika, in Lederstiefel und einen schweren Fellumhang. Mit ihrem gewaschenen und gek�mmten Haar konnten jetzt alle verstehen, wie sie zu ihrem Namen gekommen war. Ihr Haar hatte eine seltsame, metallsilberne Farbe und flo� in strahlender Sch�nheit �ber ihre Schultern.</p><p>Es stellte sich heraus, da� Silvara ein au�erordentlich guter F�hrer war, der sie zu schnellem Tempo dr�ngte. Sie und Gilthanas gingen Seite an Seite und unterhielten sich in der Elfensprache. Kurz vor Sonnenuntergang erreichten sie eine H�hle.</p><p>�Hier k�nnen wir die Nacht verbringen�, sagte Silvara. �Wir sollten jetzt die Verfolger abgesch�ttelt haben. Nur wenige kennen dieses Gebirge so gut wie ich. Aber wir sollten kein Feuer machen. Leider werden wir etwas Kaltes essen m�ssen.�</p><p>Ersch�pft vom Tagesmarsch a�en sie trostlos, dann bereiteten sie in der H�hle ihre Lager. Die Gef�hrten schliefen in ihren Decken und allen verf�gbaren Kleidungsst�cken, zusammengekauert und unruhig. Sie stellten Wachen auf, Laurana und Silvara bestanden darauf, auch eingeteilt zu werden. Die Nacht verstrich ruhig, das einzige Ger�usch war der Wind, der um die Felsen heulte.</p><p>Aber am n�chsten Morgen quetschte sich Tolpan durch einen Spalt in dem gesicherten Eingang der H�hle, um sich umzuschauen, und kehrte sofort wieder zur�ck. Er legte einen Finger an die Lippen und machte ihnen Zeichen, ihm nach drau�en zu folgen. Theros schob den riesigen Findling beiseite, den sie vor die H�hle gerollt hatten, dann schlichen sie hinter Tolpan her.</p><p>Er f�hrte sie zu einer Stelle, nur wenige Meter von der H�hle entfernt, und zeigte grimmig auf den wei�en Schnee.</p><p>Das waren Fu�spuren, so frisch, da� der Schnee sie noch nicht wieder ganz bedeckt hatte. Die leichten Spuren waren kaum in den Schnee eingedr�ckt. Keiner sprach. Dazu bestand keine Notwendigkeit. Alle erkannten die Umrisse von Elfenstiefeln.</p><p>�Sie m�ssen letzte Nacht hier vorbeigegangen sein�, sagte Silvara. �Wir sollten hier nicht l�nger bleiben. Sie werden bald entdecken, da� sie unsere Spur verloren haben, und zur�ckkehren. Bis dahin m�ssen wir hier verschwunden sein.�</p><p>�Ich sehe nicht ein, was das f�r einen Unterschied machen soll�, grummelte Flint voller Abscheu. Er zeigte auf ihre eigenen �u�erst deutlichen Spuren. Dann sah er in den klaren blauen Himmel. �Wir k�nnen genausogut hier sitzenbleiben und auf sie warten. Erspart ihnen Zeit und uns M�hen. Wir k�nnen unsere Spuren nicht verwischen!�</p><p>�Vielleicht k�nnen wir unsere Spur nicht verwischen�, sagte Theros, �aber vielleicht k�nnen wir einige Meilen Vorsprung herausholen.�</p><p>�Vielleicht�, wiederholte Derek grimmig. Er l�ste sein Schwert aus der Scheide und ging in die H�hle zur�ck.</p><p>Laurana hielt Sturm fest. �Es darf nicht zu einem Blutbad kommen!� fl�sterte sie panisch, beunruhigt �ber Dereks Verhalten.</p><p>Der Ritter sch�ttelte den Kopf, als sie den anderen folgten.</p><p>�Wir k�nnen nicht zulassen, da� dein Volk uns hindert, die Kugel nach Sankrist zu bringen.�</p><p>�Ich wei߫, sagte Laurana leise. Sie senkte den Kopf und betrat schweigend die H�hle. Ihr war elend zumute.</p><p>Die anderen waren in wenigen Momenten bereit. Dann stand Derek im Eingang, w�tend, und musterte Laurana ungeduldig.</p><p>�Geh vor�, sagte sie ihm, sie wollte nicht, da� er sie weinen sah. �Ich komme nach.�</p><p>Derek ging sofort. Theros, Sturm und die anderen verlie�en langsamer die H�hle und warfen Laurana nerv�se Blicke zu.</p><p>�Geht vor�, wiederholte sie. Sie mu�te einen Moment allein sein. Aber sie konnte nur an Dereks Hand an seinem Schwert denken. �Nein!� sagte sie sich streng. �Du wirst <emphasis>nicht</emphasis> gegen dein Volk k�mpfen. An dem Tag, an dem das passiert, werden die Drachen gesiegt haben. Du wirst dein Schwert als erste niederlegen...�</p><p>Hinter ihrem R�cken h�rte sie etwas. Sie wirbelte herum, ihre Hand fuhr instinktiv zum Schwert, dann stockte sie.</p><p>�Silvara?� fragte sie erstaunt, als sie das M�dchen im Schatten sah. �Ich dachte, du w�rst drau�en. Was machst du da?�</p><p>Laurana ging schnell zu der Stelle, wo Silvara in der Dunkelheit gekniet hatte und etwas auf dem H�hlenboden getan hatte.</p><p>Die Wild-Elfe erhob sich schnell.</p><p>�N...nichts�, murmelte Silvara. �Ich habe nur meine Sachen zusammengesucht.�</p><p>Hinter Silvara auf dem kalten Boden glaubte Laurana die Kugel der Drachen gesehen zu haben, ihre Kristalloberfl�che gl�nzte in einem seltsamen wirbelnden Licht. Aber bevor sie genauer hinsehen konnte, hatte Silvara schnell ihren Umhang �ber die Kugel fallen lassen.</p><p>�Komm, Laurana�, sagte Silvara, �wir m�ssen uns beeilen. Es tut mir leid, wenn ich so langsam...�</p><p>�Gleich�, sagte Laurana abweisend. Sie wollte an der Wild-Elfe vorbeigehen. Silvaras Hand klammerte sich an ihren Arm.</p><p>�Wir m�ssen uns beeilen!� sagte sie, in ihrer leisen Stimme lag eine Spur von H�rte. Ihr Griff an Lauranas Arm war schmerzhaft, selbst durch den dicken Fellumhang.</p><p>�La� mich los�, sagte Laurana k�hl und starrte das M�dchen an, ihre gr�nen Augen zeigten weder Furcht noch Wut. Silvara lie� ihre Hand los und senkte ihren Blick.</p><p>Laurana ging zum hinteren Teil der H�hle. Sie sah nach unten, konnte aber nichts erkennen, was einen Sinn ergeben w�rde. Einige Zweige und verkohltes Holz, einige Steine, aber sonst nichts. Falls das ein Zeichen sein sollte, dann war es ein sehr ungeschicktes. Laurana trat mit ihren Stiefeln dagegen und stie� die Steine und die H�lzchen um. Dann drehte sie sich um und nahm Silvaras Arm.</p><p>�Nun�, sagte Laurana in ruhigem, ausgeglichenem Ton.</p><p>�Was auch immer du f�r eine Botschaft f�r deine Freunde hinterlassen wolltest, sie wird schwierig zu entziffern sein.�</p><p>Laurana war auf fast jede Reaktion des M�dchens gefa�t Wut, Schamgef�hl, erwischt worden zu sein. Sie erwartete sogar einen Angriff. Aber Silvara begann zu zittern. Ihre Augen als sie Laurana anstarrte�� waren bittend, fast klagend. Einen Moment lang versuchte Silvara zu sprechen, aber sie konnte nicht. Sie sch�ttelte den Kopf, ri� sich aus Lauranas Griff frei und lief nach drau�en.</p><p>�Beeil dich, Laurana!� rief Theros m�rrisch.</p><p>�Ich komme!� antwortete sie und blickte auf den H�hlenboden. Sie �berlegte, ob sie die Gegenst�nde weiter untersuchen sollte, aber es blieb keine Zeit mehr.</p><p>Vielleicht <emphasis>bin</emphasis> ich zu mi�trauisch gegen�ber dem M�dchen und das ohne Grund, dachte Laurana mit einem Seufzen, als sie aus der H�hle eilte. Aber dann hielt sie so pl�tzlich an, da� Theros, der die Nachhut bildete, mit ihr zusammenstie�. Er fa�te sie am Arm.</p><p>�Alles in Ordnung?� fragte er.</p><p>�J...ja�, antwortete Laurana.</p><p>�Du siehst bla� aus. Hast du etwas gesehen?�</p><p>�Nein. Mir geht es gut�, sagte Laurana eilig und ging weiter.</p><p>Was f�r ein Dummkopf bin ich doch gewesen! Was f�r Dummk�pfe sind wir alle!</p><p>Noch einmal sah sie deutlich vor ihrem geistigen Auge, wie Silvara sich erhob und ihren Umhang �ber die Kugel der Drachen fallen lie�. Die Kugel der Drachen, die mit einem seltsamen Licht strahlte!</p><p>Sie wollte gerade Silvara nach der Kugel fragen, als ihre Gedanken pl�tzlich abgelenkt wurden. Ein Pfeil zischte durch die Luft und bohrte sich in einen Baum dicht neben Dereks Kopf.</p><p>�Elfen! Feuerklinge, Angriff!� schrie der Ritter und zog sein Schwert.</p><p>�Nein!� Laurana lief nach vorn und packte seinen Schwertarm. �Wir werden nicht k�mpfen. Es wird kein T�ten geben!�</p><p>�Du bist verr�ckt!� schrie Derek. W�tend ri� er sich von Laurana los und schob sie nach hinten zu Sturm.</p><p>Ein weiterer Pfeil zischte vorbei.</p><p>�Sie hat recht!� sagte Silvara. �Wir k�nnen sie nicht bek�mpfen. Wir m�ssen zum Pa�! Dort k�nnen wir sie aufhalten.�</p><p>Ein anderer Pfeil traf das Kettenhemd, das Derek �ber seiner Ledertunika trug. Er zog ihn ver�rgert heraus.</p><p>�Sie wollen nicht t�ten�, f�gte Laurana hinzu. �Wenn sie es wollten, w�rst du schon l�ngst tot. Wir m�ssen laufen. Wir k�nnen hier sowieso nicht k�mpfen.� Sie zeigte auf den dichten Wald. �Am Pa� k�nnen wir uns besser verteidigen.�</p><p>�Steck dein Schwert weg, Derek�, sagte Sturm und zog seine Klinge. �Oder du wirst erst gegen mich k�mpfen m�ssen.�</p><p>�Du bist ein Feigling, Feuerklinge!� schrie Derek, seine Stimme bebte vor Zorn. �Du rennst vor dem Feind weg!�</p><p>�Nein�, antwortete Sturm k�hl, �ich renne vor meinen Freunden weg.� Der Ritter hielt sein Schwert kampfbereit.</p><p>�Beweg dich, Kronenh�ter, oder die Elfen werden zu sp�t kommen, um dich als Gefangenen festzunehmen.�</p><p>Wieder flog ein Pfeil direkt an Derek vorbei. Der Ritter, dessen Gesicht vor Wut fleckig wurde, steckte sein Schwert weg, drehte sich um und verschwand auf dem Pfad. Aber zuvor warf er Sturm einen solch feindseligen Blick zu, da� Laurana erbebte.</p><p>�Sturm...�, begann sie, aber er fa�te sie nur am Ellbogen und schob sie vorw�rts. Sie kletterten schnell. Hinter sich konnten sie Theros durch den Schnee stapfen h�ren, gelegentlich hielt er an, um einen Findling nach den Elfen hinunterzusto�en. Bald h�rte es sich an, als ob die gesamte Bergseite den steilen Pfad nach unten glitt, und der Pfeilregen h�rte auf.</p><p>�Aber das ist nur kurzfristig�, sagte der Schmied, als er Sturm und Laurana einholte. �Das wird sie nicht lange aufhalten.�</p><p>Laurana konnte nicht antworten. Ihre Lungen schmerzten.</p><p>Bunte Sterne flimmerten vor ihren Augen. Sie war nicht die einzige, die litt. Sturms Atem rasselte durch seine Kehle. Sein Griff, mit dem er ihren Arm hielt, wurde schw�cher, und seine Hand zitterte. Selbst der starke Schmied keuchte wie ein durchgebranntes Pferd. Als sie um einen gro�en Fels bogen, fanden sie den Zwerg auf seinen Knien hockend vor, Tolpan versuchte vergeblich, ihn hochzuziehen.</p><p>�Mu�... ausruhen...�, sagte Laurana mit schmerzender Kehle.</p><p>Sie wollte sich hinsetzen, als kr�ftige H�nde nach ihr griffen.</p><p>�Nein!� dr�ngte Silvara. �Nicht hier! Nur noch ein paar Meter! Komm! Halte durch!�</p><p>Die Wild-Elfe zog Laurana vorw�rts. Verschwommen nahm sie wahr, da� Sturm dem st�hnenden und fluchenden Flint auf die F��e half. Theros und Sturm zogen gemeinsam den Zwerg mit sich. Tolpan stolperte hinterher, zu m�de, um zu quasseln.</p><p>Schlie�lich erreichten sie die Spitze des Passes. Laurana fiel in den Schnee, es war ihr einerlei, was geschehen w�rde. Die anderen sanken neben ihr auf den Boden, alle au�er Silvara, die nach unten starrte.</p><p>Woher hat sie diese St�rke? dachte Laurana zwischen zwei Schmerzwellen. Aber sie war zu ersch�pft, sich die Frage zu beantworten, sich zu sorgen, ob die Elfen sie fanden oder nicht.</p><p>Silvara wandte ihnen ihr Gesicht zu.</p><p>�Wir m�ssen uns aufteilen�, sagte sie entschieden.</p><p>Laurana starrte sie verst�ndnislos an.</p><p>�Nein�, begann Gilthanas und versuchte erfolglos, auf die Beine zu kommen.</p><p>�H�rt mir zu�, sagte Silvara und kniete nieder. �Die Elfen sind zu dicht hinter uns. Sie werden uns sicher fassen, und wir werden entweder k�mpfen oder uns ergeben m�ssen.�</p><p>�K�mpfen�, murmelte Derek wild.</p><p>�Es gibt einen besseren Weg�, zischte Silvara. �Du, Ritter, mu�t die Kugel der Drachen allein nach Sankrist bringen! Wir werden die Verfolger ablenken.�</p><p>Einen Moment lang sprach niemand. Alle starrten Silvara stumm an, �berdachten diese neue M�glichkeit. Derek hob den Kopf, seine Augen strahlten. Laurana warf Sturm einen beunruhigten Blick zu.</p><p>�Ich bin nicht der Meinung, da� einer allein solch eine schwere Verantwortung �bernehmen sollte�, sagte Sturm, sein Atem kam z�gernd. �Mindestens zwei von uns sollten gehen.�</p><p>�Du meinst dich wohl, Feuerklinge?� fragte Derek w�tend.</p><p>�Ja, nat�rlich, Sturm sollte gehen�, sagte Laurana, �wenn �berhaupt jemand.�</p><p>�Ich kann eine Karte �ber den Weg durch die Berge zeichnen�, sagte Silvara eifrig. �Er ist nicht schwierig. Der Au�enposten der Ritter ist nur einen Zweitagesmarsch von hier entfernt.�</p><p>�Aber wir k�nnen nicht fliegen�, protestierte Sturm. �Was ist mit unseren Spuren? Die Elfen werden sicher erkennen, da� wir uns getrennt haben.�</p><p>�Eine Lawine�, schlug Silvara vor. �Als Theros die Felsbrocken hinter uns runterstie�, ist mir diese Idee gekommen.�</p><p>Sie blickte auf. Sie folgten ihrem Blick. Schneebedeckte Wipfel ragten �ber ihnen hoch, der Schnee hing �ber die R�nder.</p><p>�Ich kann mit meiner Magie eine Lawine ausl�sen�, sagte Gilthanas langsam. �Es wird die Spuren von allen verwischen.�</p><p>�Nicht ganz�, warnte Silvara. �Unsere m�ssen wiedergefunden werden�� obwohl sie das nat�rlich nicht mehr sollen. Wir wollen ja, da� sie uns folgen.�</p><p>�Aber wohin gehen wir?� fragte Laurana. �Ich habe nicht vor, ziellos durch die Wildnis zu laufen.�</p><p>�Ich... ich kenne einen Ort.� Silvara stammelte, sah nach unten. �Er ist geheim, nur meinem Volk bekannt. Ich werde euch dorthin f�hren.� Sie klatschte in die H�nde. �Bitte, wir m�ssen uns beeilen. Es bleibt uns nicht viel Zeit!�</p><p>�Ich werde die Kugel nach Sankrist bringen�, sagte Derek, �und ich werde allein gehen. Sturm sollte bei der Gruppe bleiben. Ihr werdet einen Krieger brauchen.�</p><p>�Wir haben Krieger�, sagte Laurana. �Theros, mein Bruder, der Zwerg. Auch ich habe Kampferfahrungen...�</p><p>�Und ich�, piepste Tolpan.</p><p>�Und der Kender�, f�gte Laurana grimmig hinzu. �Au�erdem wird es nicht zum Blutvergie�en kommen.� Ihre Augen richteten sich auf Sturms besorgtes Gesicht, und sie fragte sich, was er wohl dachte. Ihre Stimme wurde weicher. �Die Entscheidung liegt nat�rlich bei Sturm. Er mu� das tun, was er f�r richtig h�lt, aber ich meine, er sollte Derek begleiten.�</p><p>�Ich stimme zu�, murmelte Flint. �Denn <emphasis>wir</emphasis> sind es nicht, die sich in Gefahr begeben werden. Wir werden ohne die Kugel der Drachen sicherer sein. Es ist die Kugel, die die Elfen wollen.�</p><p>�Ja�, pflichtete Silvara mit leiser Stimme bei. �Wir werden <emphasis>ohne</emphasis> die Kugel sicherer sein. Ihr werdet in Gefahr sein.�</p><p>�Dann steht meine Entscheidung fest�, sagte Sturm. �Ich gehe mit Derek.�</p><p>�Und wenn ich dir befehle, zur�ckzubleiben?� verlangte Derek zu wissen.</p><p>�Du hast keine Macht �ber mich�, sagte Sturm. �Hast du es vergessen? Ich bin kein Ritter.�</p><p>Eine schmerzliche, tiefe Stille entstand. Derek starrte Sturm aufmerksam an.</p><p>�Nein�, sagte er, �und wenn es in meiner Macht liegt, wirst du auch nie einer werden!�</p><p>Sturm zuckte zusammen, als h�tte Derek ihm einen Schlag versetzt. Dann erhob er sich schwer seufzend.</p><p>Derek hatte bereits begonnen, sein Gep�ck zusammenzusuchen. Sturm bewegte sich langsamer und packte sein Zeug mit nachdenklicher Bedachtsamkeit. Laurana stand auf und ging zu Sturm.</p><p>�Hier�, sagte sie und griff in ihren Rucksack. �Ihr werdet Lebensmittel brauchen...�</p><p>�Du k�nntest mit uns kommen�, sagte Sturm leise, w�hrend sie ihre Vorr�te aufteilte. �Tanis wei�, da� wir uns auf dem Weg nach Sankrist befinden. Er wird auch versuchen, dorthin zu kommen.�</p><p>�Du hast recht�, sagte Laurana, ihre Augen strahlten auf.</p><p>�Vielleicht w�re das eine gute Idee...� Dann gingen ihre Augen zu Silvara. Die Wild-Elfe hielt die Kugel der Drachen, die immer noch in den Umhang geh�llt war. Silvaras Augen waren geschlossen, als ob sie mit einem unsichtbaren Geist in Kontakt st�nde. Seufzend sch�ttelte Laurana den Kopf. �Nein, ich mu� bei ihr bleiben, Sturm�, sagte sie. �Irgend etwas stimmt nicht. Ich verstehe es nicht...�, sie brach ab, unf�hig, ihre Gedanken zu artikulieren. �Was ist mit Derek?� fragte sie statt dessen.</p><p>�Warum besteht er so sehr darauf, allein zu gehen? Der Zwerg hat recht in bezug auf die Gef�hrlichkeit. Wenn die Elfen euch ohne uns fangen, werden sie nicht z�gern, euch zu t�ten.�</p><p>Sturms Miene war verbittert. �Das fragst du noch? Lord Derek Kronenh�ter kehrt allein zur�ck aus schrecklichen Gefahren und tr�gt mit sich die begehrte Kugel der Drachen...� Sturm zuckte die Schultern.</p><p>�Aber es steht so viel auf dem Spiel�, protestierte Laurana.</p><p>�Du hast recht, Laurana�, sagte Sturm barsch. �Es steht eine Menge auf dem Spiel. Mehr als du ahnst�� die F�hrerschaft der Ritter von Solamnia. Ich kann es jetzt nicht erkl�ren...�</p><p>�Nun komm schon, Feuerklinge, falls du kommst!� schnarrte Derek.</p><p>Sturm nahm die Lebensmittel und verstaute sie in seinem Rucksack. �Leb wohl, Laurana�, sagte er und verbeugte sich mit jener Ritterlichkeit, die all sein Handeln kennzeichnete.</p><p>�Leb wohl, Sturm, mein Freund�, fl�sterte sie und legte ihre Arme um den Ritter.</p><p>Er hielt sie fest und gab ihr einen fl�chtigen Ku� auf ihre Stirn.</p><p>�Wir werden die Kugel weisen M�nnern �bergeben. Das Treffen von Wei�stein wird bald einberufen�, sagte er. �Die Elfen werden eine Einladung erhalten, denn sie sind beratende Mitglieder. Du mu�t so schnell wie m�glich nach Sankrist kommen, Laurana. Deine Anwesenheit wird notwendig sein.�</p><p>�Ich werde dort sein, wenn die G�tter es wollen�, sagte Laurana, ihre Augen wanderten zu Silvara, die Derek die Kugel der Drachen aush�ndigte. Ein Ausdruck unbeschreiblicher Erleichterung stand in Silvaras Gesicht, als Derek sich wegdrehte.</p><p>Sturm verabschiedete sich, dann verschwand er hinter Derek im Schnee. Die Gef�hrten sahen Licht aufblitzen, als die Sonne auf seinen Schild fiel.</p><p>Pl�tzlich trat Laurana einen Schritt nach vorn. �Wartet!� schrie sie. �Ich mu� sie aufhalten. Sie sollten auch die Drachenlanze mitnehmen.�</p><p>�Nein!� rief Silvara und rannte hinter Laurana her, um ihr den Weg zu versperren.</p><p>W�tend wollte Laurana das M�dchen beiseite schieben, als sie in Silvaras Gesicht blickte.</p><p>�Was tust du, Silvara?� fragte Laurana. �Warum schickst du sie weg? Warum bist du so daran interessiert, uns zu trennen? Warum gibst du ihnen die Kugel und nicht die Lanze...?�</p><p>Silvara antwortete nicht. Sie zuckte einfach die Achseln und starrte Laurana mit blauen Augen an, die dunkler als die Nacht waren. Laurana sp�rte ihren Willen von diesen blauen Augen aufgesogen. Sie erinnerte sich �ngstlich an Raistlin.</p><p>Auch Gilthanas starrte Silvara mit einem verwirrten und besorgten Gesichtsausdruck an. Theros stand grimmig und ernst da, warf Laurana einen Blick zu, als ob er ihre Zweifel zu teilen begann. Aber sie waren nicht in der Lage, sich zu bewegen.</p><p>Sie standen v�llig unter Silvaras Bann. Was hatte sie mit ihnen getan? Sie konnten nur dastehen und die Wild-Elfe anstarren, als sie langsam zu Laurana ging, die ersch�pft ihr Gep�ck fallen gelassen hatte. Silvara beugte sich und packte das St�ck gesplittertes Holz aus. Dann hob sie es hoch in die Luft.</p><p>Sonnenlicht blitzte auf Silvaras Silberhaar.</p><p>�Die Drachenlanze bleibt bei mir�, sagte Silvara. Dann warf sie der verzauberten Gruppe einen Blick zu und f�gte hinzu: �So wie ihr.�</p></section><section><title><p>19</p><p>Dunkle Reise</p></title><p>Hinter ihnen st�rzte der Schnee �ber den Pa�. In wei�en Lagen fiel er nach unten, blockierte den Pa�, verwischte ihre Spuren. Das Echo von Gilthanas magischem Donner hallte noch in der Luft, oder vielleicht war es das Aufschlagen der Felsen, die den Berghang hinunterprasselten.</p><p>Die Gef�hrten, von Silvara gef�hrt, wanderten langsam und vorsichtig weiter, gingen nur auf Fels, vermieden verschneite Stellen. Sie gingen hintereinander und traten in die Fu�spuren des anderen, so da� die Elfen nicht sicher sein konnten, wie viele es waren.</p><p>Sie waren so vorsichtig, da� Laurana sich Sorgen machte.</p><p>�Vergi� nicht, wir wollen, da� sie <emphasis>uns</emphasis> finden�, sagte sie zu Silvara.</p><p>�Beruhige dich. Sie werden keine Schwierigkeiten haben, uns zu finden�, antwortete Silvara.</p><p>�Was macht dich da so sicher?� fragte Laurana, dann glitt sie aus und fiel auf H�nde und Knie. Gilthanas half ihr beim Aufstehen. Das Gesicht vor Schmerz verzogen, starrte sie Silvara stumm an. Keiner von ihnen, einschlie�lich Theros, traute ihr seit der pl�tzlichen Ver�nderung, die �ber die Wild-Elfe nach der Trennung von den Rittern gekommen war. Aber es blieb ihnen nichts anderes �brig, als ihr zu folgen.</p><p>�Weil sie unser Ziel kennen�, antwortete Silvara. �Du warst klug, als du dachtest, ich h�tte ein Zeichen f�r sie in der H�hle hinterlassen. Das tat ich auch. Gl�cklicherweise hast du es nicht gefunden. Unter den St�cken, die du so nett f�r mich durcheinandergebracht hast, hatte ich eine grobe Karte gezeichnet. Wenn sie die Karte finden, werden sie denken, da� ich sie f�r euch gezeichnet habe, um euch unser Ziel zu zeigen. Du hast es sehr realistisch aussehen lassen, Laurana.� Ihre Stimme klang herausfordernd, bis sie Gilthanas' Augen traf.</p><p>Der Elfenlord drehte sich von ihr weg, sein Gesicht war traurig. Silvara stammelte. Ihre Stimme wurde flehend. �Ich habe es aus einem Grund getan�� einem guten Grund. Ich wu�te bereits, als ich die Spuren sah, da� wir uns trennen m�ssen. Du mu�t mir glauben!�</p><p>�Was ist mit der Kugel der Drachen? Was hast du mit ihr angestellt?� fragte Laurana.</p><p>�N...nichts�, stammelte Silvara. �Du mu�t mir vertrauen!�</p><p>�Ich sehe keinen Grund daf�r�, entgegnete Laurana kalt.</p><p>�Ich habe dir keinen Schaden zugef�gt...�, begann Silvara.</p><p>�Au�er da� du die Ritter und die Kugel der Drachen in eine t�dliche Falle geschickt hast!� schrie Laurana.</p><p>�Nein!� Silvara spielte nerv�s mit ihren H�nden. �Das habe ich nicht! Glaub mir. Sie sind in Sicherheit. Das war die ganze Zeit mein Plan gewesen. Der Kugel der Drachen darf nichts passieren. Vor allem darf sie nicht in die H�nde der Elfen fallen. Darum habe ich sie weggeschickt. Darum habe ich euch bei eurer Flucht geholfen!� Sie blickte sich um, schien wie ein Tier in der Luft zu schn�ffeln. �Kommt! Wir haben uns hier zu lange aufgehalten.�</p><p>�Falls wir �berhaupt noch mit dir gehen!� sagte Gilthanas barsch. �Was wei�t du �ber die Kugel?�</p><p>�Frag mich nicht!� Silvaras Stimme war pl�tzlich leise und voller Trauer. Ihre blauen Augen starrten Gilthanas mit solch einer Liebe an, da� er ihren Blick nicht mehr ertragen konnte.</p><p>Er sch�ttelte den Kopf und wich ihren Augen aus. Silvara fa�te ihn am Arm. �Bitte, <emphasis>shalori</emphasis>, Geliebter, vertrau mir! Erinnerst du dich, wor�ber wir gestern gesprochen haben�� am Becken. Du hast gesagt, du mu�t diese Dinge tun�� dich �ber dein Volk hinwegsetzen, ein Ausgesto�ener werden, weil du in deinem Herzen einen Glauben hast. Ich sagte, da� ich das verstehe, da� ich das gleiche tun m��te. Hast du mir nicht geglaubt?�</p><p>Gilthanas stand einen Moment mit gesenktem Kopf da. �Ich habe dir geglaubt�, sagte er leise. Er streckte seine Hand aus, zog sie an sich und k��te ihr silbernes Haar. �Wir gehen mit dir. Komm, Laurana.� Arm in Arm stapften die beiden durch den Schnee.</p><p>Laurana blickte die anderen verst�ndnislos an. Sie vermieden ihren Blick. Dann ging Theros zu ihr.</p><p>�Ich lebe in dieser Welt seit fast f�nfzig Jahren, junge Frau�, sagte er sanft. �Nicht lang f�r euch Elfen, das wei� ich. Aber wir Menschen <emphasis>leben</emphasis> diese Jahre�� wir lassen sie nicht einfach an uns vorbeitreiben. Und ich sage dir�� dieses M�dchen liebt deinen Bruder aufrichtig. Und er liebt sie. Diese Liebe kann nicht zum B�sen werden. Allein um ihrer Liebe willen w�rde ich ihnen in eine Drachenh�hle folgen.�</p><p>Der Schmied ging hinter den beiden her.</p><p>�Um meiner kalten F��e willen w�rde auch ich ihnen in eine Drachenh�hle folgen, falls sie meine Zehen w�rmt!� Flint stampfte auf den Boden. �Kommt schon, la�t uns gehen.� Er packte den Kender und zog ihn hinter dem Schmied her.</p><p>Laurana stand allein da. Da� sie folgen w�rde, war klar. Ihr blieb keine andere Wahl. Sie wollte Theros' Worten vertrauen.</p><p>Sie hatte einst geglaubt, da� die Welt diesen Weg ging. Aber jetzt wu�te sie, da� ihr Glaube falsch gewesen war. Warum nicht auch Liebe?</p><p>Alles, was sie vor ihrem geistigen Auge sah, waren die wirbelnden Farben der Drachenkugel.</p><p>Die Gef�hrten zogen weiter nach Osten, bis die Nacht anbrach. Als sie den hohen Gebirgspa� hinabstiegen, konnten sie wieder leichter atmen. Die vereisten Felsen blieben hinter d�rren Kiefern zur�ck, dann waren sie in einem Wald. Silvara f�hrte sie schlie�lich in ein nebelumhangenes Tal.</p><p>Die Wild-Elfe schien sich nicht l�nger um das Verwischen ihrer Spuren zu k�mmern. Sie sorgte sich nur noch um das Tempo. Sie trieb die Gruppe an, als ob sie ein Wettrennen gegen die Sonne am Himmel lief. Als die Nacht anbrach, lie�en sie sich in der baumumrandeten Dunkelheit niedersinken, selbst zum Essen zu m�de. Aber Silvara lie� sie nur einige wenige Stunden unruhig schlafen. Als die Monde aufgingen, die bald auf Vollmond zugingen, dr�ngte sie die Gef�hrten weiter.</p><p>Wenn jemand ersch�pft fragte, warum sie sich so beeilen mu�ten, antwortete sie nur: �Sie sind in der N�he. Sie sind sehr nahe.�</p><p>Alle nahmen an, sie meinte die Elfen, obwohl Laurana schon seit langem das Gef�hl hatte, da� sie nicht mehr von dunklen Schatten verfolgt wurden.</p><p>Die D�mmerung brach an, aber das Licht filterte durch solch einen dichten Nebel, da� Tolpan dachte, er k�nnte eine Handvoll davon in einem seiner Beutel verstauen. Die Gef�hrten gingen dicht nebeneinander, hielten sich sogar an den H�nden, um sich nicht zu verlieren. Es wurde w�rmer. Sie zogen ihre nassen und schweren Umh�nge aus, als sie auf einen Pfad stolperten, der sich unter ihren F��en aus dem Nebel heraus zu materialisieren schien. Silvara ging vorn. Das blasse Licht, das von ihrem silbernen Haar ausging, war ihr einziger Anhaltspunkt.</p><p>Schlie�lich wurde der Boden unter ihnen eben, die B�ume lichteten sich, und sie wanderten auf weichem Gras. Obwohl keiner im grauen Nebel mehr als ein paar Meter weit sehen konnte, hatten sie den Eindruck, sich auf einer weiten Lichtung zu befinden.</p><p>�Das ist das Nebelhafen-Tal�, erkl�rte Silvara auf ihre Fragen. �Vor vielen Jahren, vor der Umw�lzung, war es einer der sch�nsten Pl�tze auf Krynn... so sagt es mein Volk.�</p><p>�Er k�nnte immer noch sch�n sein�, murrte Flint, �wenn wir nur etwas durch diesen verdammten Nebel sehen w�rden.�</p><p>�Nein�, sagte Silvara traurig. �Wie so vieles in dieser Welt ist auch die Sch�nheit von Nebelhafen verschwunden. Einst schwebte die Festung von Nebelhafen wie eine Wolke �ber dem Nebel. Die aufgehende Sonne f�rbte den Nebel rosa, zum Mittag war er verschwunden, so da� die emporragenden T�rme der Festung zu sehen waren. Am Abend kehrte der Nebel zur�ck, um die Festung wie eine Decke einzuh�llen. In den N�chten leuchteten der silberne und der rote Mond �ber dem Nebel mit einem schimmernden Licht. Pilger kamen aus allen Teilen Krynns...�, Silvara brach pl�tzlich ab. �Wir werden heute nacht hier ein Lager aufschlagen.�</p><p>�Was f�r Pilger?� fragte Laurana, w�hrend sie ihr Gep�ck fallen lie�.</p><p>Silvara zuckte die Achseln. �Ich wei� es nicht�, sagte sie und wandte ihr Gesicht ab. �Es ist nur eine Legende meines Volkes. Vielleicht ist es nicht einmal wahr. Schlie�lich kommt heute niemand mehr her.�</p><p>Sie l�gt, dachte Laurana, aber sie sagte nichts mehr. Sie war zu m�de. Und selbst Silvaras leise, sanfte Stimme schien unnat�rlich laut und kratzend in der unheimlichen Stille. Die Gef�hrten breiteten schweigend ihre Decken aus. Sie knabberten schweigend ohne Appetit an den Trockenfr�chten. Selbst der Kender war still. Der Nebel war bedr�ckend, lastete schwer auf ihnen. Das einzige Ger�usch war ein st�ndiges Tr�pfeln von Wasser auf den belaubten Boden.</p><p>�Schlaft jetzt�, sagte Silvara leise, als sie ihre Decke neben Gilthanas' Lager ausbreitete, �denn wenn der Silbermond den Zenit erreicht hat, m�ssen wir aufbrechen.�</p><p>�Was f�r einen Unterschied macht das noch aus?� Der Kender g�hnte. �Wir k�nnen sowieso nichts sehen.�</p><p>�Trotzdem m�ssen wir weiter. Ich werde dich wecken.�</p><p>�Wenn wir von Sankrist zur�ckkehren�� nach dem Treffen von Wei�stein -, k�nnten wir heiraten�, sagte Gilthanas leise zu Silvara, als sie zusammen unter seiner Decke lagen.</p><p>Das M�dchen versteifte sich in seinen Armen. Er sp�rte ihr weiches Haar an seiner Wange reiben. Aber sie antwortete nicht.</p><p>�Mach dir keine Sorgen wegen meines Vaters�, sagte Gilthanas l�chelnd und streichelte das wundersch�ne Haar, das selbst in der Dunkelheit gl�nzte. �Er wird eine Zeitlang streng und w�tend sein, aber ich bin der j�ngste Sohn�� niemand k�mmert sich darum, was aus mir wird. Porthios wird toben und l�rmen. Aber den ignorieren wir einfach. Wir brauchen auch nicht bei meinem Volk zu leben. Ich wei� zwar nicht, wie ich mit deinem Volk zurechtkomme, aber ich kann es lernen. Ich bin ein guter Bogensch�tze. Und es w�rde mir gefallen, da� unsere Kinder in der Wildnis aufwachsen, frei und gl�cklich... was... Silvara�� warum weinst du?�</p><p>Gilthanas hielt sie eng an sich gedr�ckt, als sie ihr Gesicht an seiner Schulter vergrub und bitterlich schluchzte. �Nun, nun�, fl�sterte er tr�stend und l�chelte in der Dunkelheit. Frauen sind schon komische Wesen. Er fragte sich, was er Falsches gesagt hatte. �Pssst, Silvara�, murmelte er. �Es wird alles gut werden.� Und dann schlief Gilthanas ein und tr�umte von silberhaarigen Kindern, die durch gr�ne W�lder liefen.</p><p>�Es ist Zeit. Wir m�ssen aufbrechen.�</p><p>Laurana sp�rte eine Hand an ihrer Schulter. Erschrocken erwachte sie aus einem verschwommenen, be�ngstigenden Traum, an den sie sich nicht erinnerte, und fand die Wild-Elfe vor sich knien.</p><p>�Ich wecke die anderen�, sagte Silvara.</p><p>Laurana, die m�der war, als wenn sie gar nicht geschlafen h�tte, packte mechanisch ihre Sachen zusammen und wartete zitternd in der Dunkelheit. Sie h�rte den Zwerg aufst�hnen. Die feuchte Luft lie� seine Gelenke schmerzen. Diese Reise war hart und anstrengend f�r Flint, wurde Laurana klar. Trotz allem war er schon fast hundertf�nfzig Jahre alt. Ein beachtliches Alter f�r einen Zwerg. Sein Gesicht hatte auf der Reise an Farbe verloren. Seine Lippen, kaum sichtbar unter dem Bart, hatten eine bl�uliche F�rbung, und gelegentlich pre�te er seine Hand an die Brust. Aber trotzdem bestand er felsenfest darauf, da� es ihm gut ginge.</p><p>�Alles fertig!� schrie Tolpan. Seine schrille Stimme hallte unheimlich im Nebel wider, und er hatte das deutliche Gef�hl, da� er etwas gest�rt h�tte. �Tut mir leid�, sagte er unterw�rfig.</p><p>�Na so was!� murmelte er zu Flint. �Es ist wie in einem Tempel.�</p><p>�Halt einfach den Mund!� schnappte der Zwerg.</p><p>Eine Fackel flammte auf. Die Gef�hrten zuckten bei dem pl�tzlichen blendenden Licht auf, das Silvara hielt.</p><p>�Wir brauchen Licht�, sagte sie, bevor jemand protestieren konnte. �F�rchtet euch nicht. Das Tal ist vollkommen abgeriegelt. Vor langer Zeit gab es zwei Zug�nge: Einer f�hrte zu menschlichen Gebieten, wo die Ritter einen Au�enposten halten, der andere nach Osten in das Land der Oger. Beide Zug�nge sind w�hrend der Umw�lzung verlorengegangen. Wir brauchen uns nicht zu f�rchten. Ich habe euch auf einen Weg gef�hrt, der nur mir bekannt ist.�</p><p>�Und deinem Volk�, erinnerte Laurana sie scharf.</p><p>�Ja�� meinem Volk...�, sagte Silvara, und Laurana war �berrascht, das M�dchen erbleichen zu sehen.</p><p>�Wohin bringst du uns?� fragte Laurana.</p><p>�Das wirst du sehen. In einer Stunde werden wir am Ziel sein.�</p><p>Die Gef�hrten blickten sich an, dann zu Laurana.</p><p>Verdammt, dachte sie. �Seht mich nicht so erwartungsvoll an!� sagte sie w�tend. �Was wollt ihr von mir? Hier stehenbleiben, verloren im Nebel...�</p><p>�Ich will euch nicht verraten!� murmelte Silvara verzweifelt.</p><p>�Bitte vertraut mir�� wenigstens ein wenig.�</p><p>�Geh voran�, sagte Laurana m�de. �Wir folgen.�</p><p>Der Nebel schien sie noch dichter einzuh�llen, so da� schlie�lich nur noch das Licht von Silvaras Fackel zu erkennen war.</p><p>Keiner hatte eine Vorstellung, in welche Richtung sie gingen.</p><p>Die Landschaft ver�nderte sich nicht. Sie wanderten durch hohes Gras. Hier wuchsen keine B�ume. Gelegentlich ragte ein riesiger Findling aus der Dunkelheit hervor, aber das war auch alles. Es gab kein Anzeichen von V�geln und Tieren. Ein Gef�hl von Dringlichkeit machte sich zunehmend bemerkbar, das alle sp�rten, und sie beschleunigten ihre Schritte.</p><p>Dann hielt Silvara pl�tzlich ohne Warnung an.</p><p>�Wir sind da�, sagte sie und hielt die Fackel hoch.</p><p>Das Licht der Fackel durchbrach den Nebel. Sie konnten alle etwas Schattenhaftes vor sich erkennen.</p><p>Silvara ging n�her heran. Sie folgten ihr neugierig und �ngstlich.</p><p>Dann wurde die Stille der Nacht durch blubbernde Ger�usche, wie kochendes Wasser in einem riesigen Kessel, durchbrochen. Der Nebel wurde wieder dichter, die Luft war warm und dr�ckend.</p><p>�Hei�e Quellen!� sagte Theros, der pl�tzlich verstand. �Genau, das erkl�rt den st�ndigen Nebel. Und dieser dunkle Umri�...�</p><p>�Die Br�cke, die �ber sie f�hrt�, entgegnete Silvara und richtete ihre Fackel auf etwas, das sie nun als eine Steinbr�cke erkennen konnten, die �ber das dampfende Wasser f�hrte.</p><p>�Da sollen wir r�bergehen!� rief Flint aus und starrte entsetzt auf das schwarze, sprudelnde Wasser. �Da sollen wir r�bergehen...�</p><p>�Sie wird die Gangbr�cke genannt�, erkl�rte Silvara.</p><p>Die einzige Antwort des Zwerges war ein unterdr�cktes W�rgen.</p><p>Die Gangbr�cke war ein langer Br�ckenbogen aus purem wei�em Marmor. Auf beiden Seiten erhoben sich hohe S�ulen mit lebensgetreuen Abbildungen von Rittern, die �ber das sprudelnde Wasser gingen. Der Bogen w�lbte sich so weit in die H�he, da� sie durch den Nebel nicht seine Spitze erkennen konnten. Und die Br�cke war alt, so alt, da� Flint and�chtig den Stein ber�hrte. Er konnte jedoch nicht erkennen, wer ihr Baumeister gewesen war, es war weder das Werk von Zwergen oder Elfen noch von Menschen. Wer hatte diese wundersch�ne Arbeit ausgef�hrt?</p><p>Dann bemerkten sie, da� es keine Handl�ufe gab, nur die Marmorb�gen, glitschig und gl�nzend vom Nebel, der st�ndig von den Quellen hochwallte.</p><p>�Wir k�nnen nicht hin�bergehen�, sagte Laurana mit bebender Stimme. �Und jetzt sind wir in der Falle...�</p><p>�Wir <emphasis>k�nnen</emphasis> hin�bergehen�, sagte Silvara. �Denn wir sind aufgefordert zu kommen.�</p><p>�Aufgefordert?� wiederholte Laurana w�tend. �Von wem? Wo?�</p><p>�Wartet�, befahl Silvara.</p><p>Sie warteten. Sie hatten keine andere Wahl. Sie standen um die Fackel und starrten sie an, aber sie sahen nur den Nebel aufsteigen und h�rten nur das sprudelnde Wasser.</p><p>�Die Zeit f�r Solinari ist gekommen�, sagte Silvara pl�tzlich, schwang ihren Arm�� und schleuderte die Fackel in das Wasser.</p><p>Die Dunkelheit verschluckte sie. Instinktiv r�ckten sie enger zusammen. Silvara schien mit dem Licht verschwunden zu sein.</p><p>Gilthanas rief nach ihr, aber sie antwortete nicht.</p><p>Dann verwandelte sich der Nebel in schimmerndes Silber. Sie konnten wieder etwas sehen, und jetzt konnten sie auch Silvara sehen, ein dunkler, schattenhafter Umri� gegen den silbernen Nebel. Sie stand am Fu� der Br�cke und starrte in den Himmel.</p><p>Langsam hob sie ihre H�nde, und langsam teilte sich der Nebel.</p><p>Die Gef�hrten blickte nach oben; der Nebel trennte sich wie lange, anmutige Finger, um den silbernen Mond zu enth�llen, der voll und leuchtend im sternenklaren Himmel stand.</p><p>Silvara sprach seltsame Worte, und das Mondlicht ergo� sich �ber sie und badete sie in seinem Licht. Das Licht des Mondes beleuchtete das sprudelnde Wasser, lie� es zu Leben erwachen und silbrig tanzen. Es beleuchtete die Marmorbr�cke, lie� die Ritter zum Leben erwachen, die f�r alle Ewigkeit den Strom �berquerten.</p><p>Aber es war nicht dieser wundersch�ne Anblick, der die Gef�hrten dazu brachte, sich mit zitternden H�nden zu umklammern und sich gegenseitig festzuhalten. Das Licht des Mondes auf dem Wasser war nicht der Grund, da� Flint den Namen von Reorx rief, im and�chtigsten Gebet, das er jemals gesprochen hatte; da� Laurana ihren Kopf an die Schulter ihres Bruders lehnte, ihre Augen sich mit pl�tzlichen Tr�nen f�llten; da� Gilthanas sie ganz fest an sich gedr�ckt hielt, �berw�ltigt von einem Gef�hl der Angst, der Demut und der Verehrung.</p><p>Hoch �ber ihnen, mit einem gigantischen Haupt, als w�rde er einen Mond vom Himmel rei�en k�nnen, erhob sich die Gestalt eines Drachen, der in eine Felswand gemei�elt war und im Mondschein silbern gl�nzte.</p><p>�Wo sind wir?� fragte Laurana mit heiserer Stimme. �Was ist das f�r ein Ort?�</p><p>�Wenn ihr die Gangbr�cke �berquert, werdet ihr vor dem Monument des Silbernen Drachen stehen�, antwortete Silvara leise. �Es bewacht das Grabmal von Huma, des Ritters von Solamnia.�</p></section><section><title><p>20</p><p>Das Grabmal von Huma</p></title><p>Im Licht von Solinari gl�nzte die Gangbr�cke �ber den sprudelnden Quellen des Nebelhafen-Tals wie Perlen, die auf einer Silberkette aufgef�delt sind.</p><p>�F�rchtet euch nicht�, sagte Silvara wieder. �Das �berqueren ist nur f�r jene schwierig, die das Grabmal in b�ser Absicht aufsuchen wollen.�</p><p>Aber das �berzeugte die Gef�hrten nicht. �ngstlich stiegen sie die Stufen zur eigentlichen Br�cke hoch. Dann betraten sie z�gernd den Marmorbogen, der sich vor ihnen emporw�lbte und vom Dampf der Quellen na� glitzerte. Silvara f�hrte sie, sie ging leichtf��ig und m�helos. Die anderen folgten ihr vorsichtig, sich dabei immer in der Mitte der Br�cke haltend.</p><p>Ihnen gegen�ber auf der anderen Seite ragte das Monument des Drachen empor. Obwohl sie wu�ten, da� sie auf ihre Schritte achten sollten, wurden ihre Augen st�ndig von ihm angezogen. Viele Male waren sie geradezu gezwungen, stehenzubleiben und es ehrf�rchtig anzustarren, w�hrend unter ihnen die hei�en Quellen brodelten und dampften.</p><p>�Nun�� ich wette, das Wasser ist so hei�, da� man damit Fleisch kochen kann!� sagte Tolpan. Er lag flach auf dem Bauch und sp�hte an ihrer h�chsten Stelle �ber den Rand der gew�lbten Br�cke.</p><p>�Ich w...wette, man k...k�nnte dich da...damit k...kochen�, stotterte der ver�ngstigte Zwerg, der auf allen vieren kroch.</p><p>�Sieh mal, Flint! Pa� auf. Ich habe ein St�ck Fleisch dabei. Ich binde es an einen Faden, und dann lassen wir es ins Wasser...�</p><p>�Komm weiter!� br�llte Flint.</p><p>Tolpan seufzte und schlo� seinen Beutel. �Du hast �berhaupt keinen Sinn f�r Humor�, beklagte er sich und glitt auf dem Hosenboden zur anderen Seite der Br�cke.</p><p>Aber f�r die restlichen Gef�hrten war es eine furchtbare Reise, und alle seufzten erleichtert auf, als sie die Br�cke hinter sich gelassen und festen Boden unter den F��en hatten.</p><p>Keiner von ihnen hatte mit Silvara w�hrend des �berquerens gesprochen, alle waren zu sehr besch�ftigt gewesen, lebend �ber die Gangbr�cke zu kommen. Aber als sie die andere Seite erreicht hatten, stellte Laurana als erste Fragen.</p><p>�Warum hast du uns hierhergebracht?�</p><p>�Traust du mir immer noch nicht?� fragte Silvara traurig.</p><p>Laurana z�gerte. Ihr Blick schweifte wieder �ber den riesigen Steindrachen, dessen Kopf mit Sternen gekr�nt war. Der steinerne Mund war in einem stummen Schrei ge�ffnet, und die steinernen Augen blickten wild. Die steinernen Fl�gel waren aus der Steinwand herausgemei�elt. Eine Steinklaue, so massiv wie die St�mme von hundert Vallenholzb�umen, streckte sich nach vorn.</p><p>�Du hast die Kugel der Drachen weggeschickt, dann bringst du uns zu einem Monument, das einem Drachen gewidmet ist!� sagte Laurana nach einem Moment, ihre Stimme bebte. �Was soll ich denken? Und du f�hrst uns zu diesem Ort, den du Humas Grabmal <emphasis>nennst</emphasis>. Wir wissen nicht einmal, ob Huma gelebt hat oder ob es eine Legende ist. Welche Beweise gibt es denn, da� dies wirklich sein letzter Ruheplatz ist? Ist sein K�rper auch hier?�</p><p>�N...nein�, stammelte Silvara. �Sein K�rper ist verschwunden, so wie...�</p><p>�So wie was?�</p><p>�So wie die Lanze, die er trug, die Drachenlanze, um den Drachen aller und doch keiner Farbe zu vernichten.� Silvara seufzte und senkte ihren Kopf. �Kommt herein�, bat sie, �und la�t uns heute nacht hier ausruhen. Ich verspreche euch, morgen wird alles klar.�</p><p>�Ich glaube nicht...�, begann Laurana.</p><p>�Wir gehen hinein!� sagte Gilthanas entschlossen. �Du benimmst dich wie ein verzogenes Kind, Laurana! Warum sollte Silvara uns in Gefahr f�hren? Wenn hier ein Drache leben <emphasis>sollte</emphasis>, w�rden alle in Ergod davon wissen! Er h�tte alle auf der Insel vor langer Zeit vernichten k�nnen. Ich sp�re an diesem Ort nichts B�ses, nur tiefen und uralten Frieden. Und es ist ein sehr gutes Versteck! Bald werden die Elfen erfahren, da� die Kugel sicher Sankrist erreicht hat. Dann h�ren sie mit der Suche auf, und wir k�nnen gehen. Stimmt es nicht, Silvara? Das ist doch der Grund, warum du uns hierhergebracht hast.�</p><p>�Ja�, sagte Silvara leise. �D...das war mein Plan. Jetzt kommt schnell, solange der silberne Mond noch scheint. Denn nur dann k�nnen wir eintreten.�</p><p>Gilthanas ging mit Silvara Hand in Hand durch den schimmernden Silbernebel. Tolpan h�pfte vor ihnen. Flint und Theros folgten langsam, Laurana noch langsamer. Ihre �ngste waren weder durch Gilthanas' schlagfertige Erkl�rung noch Silvaras widerstrebende Zustimmung verschwunden. Aber sie konnte nirgendwo anders hingehen und�� sie mu�te es sich eingestehen�� sie war �beraus neugierig.</p><p>Das Gras auf der anderen Seite der Br�cke war weich und flach vom Dampf, aber der Boden begann sich bald zu erheben, als sie sich dem Drachendenkmal n�herten. Pl�tzlich ert�nte Tolpans Stimme aus dem Nebel.</p><p>�Raistlin!� h�rten sie ihn aufschreien. �Er hat sich in einen Riesen verwandelt!�</p><p>�Der Kender ist verr�ckt geworden�, sagte Flint mit d�sterer Zufriedenheit. �Ich habe es schon immer gewu�t...�</p><p>Die Gef�hrten rannten zu Tolpan, der auf- und absprang und gestikulierte. Sie stellten sich nach Atem japsend neben ihn.</p><p>�Beim Bart von Reorx�, keuchte Flint ehrf�rchtig. �Das <emphasis>ist</emphasis> Raistlin!�</p><p>Aus dem wirbelnden Nebel erhob sich eine etwa drei Meter hohe Statue aus Obsidian in die Luft�� das lebensgetreue Abbild des jungen Magiers. Genau in jedem Detail, selbst seine zynische und bittere Miene und seine Augen mit den Stundenglaspupillen waren festgehalten worden.</p><p>�Und da ist Caramon!� schrie Tolpan.</p><p>Einige Meter entfernt stand eine weitere Statue, die den Kriegerzwilling des Magiers zeigte.</p><p>�Und Tanis...�, fl�sterte Laurana. �Was ist das f�r eine b�se Magie?�</p><p>�Nicht b�se�, sagte Silvara, �sofern du nichts B�ses zu diesem Ort bringst. In diesem Fall w�rdest du die Gesichter deiner schlimmsten Feinde als Steinstatuen sehen. Das Entsetzen und die Angst, die sie erzeugen w�rden, w�rden dich am Vorbeigehen hindern. Aber du siehst nur deine Freunde, und so kannst du sicher vorbei.�</p><p>�Ich w�rde Raistlin nicht direkt zu meinen Freunden z�hlen�, murrte Flint.</p><p>�Ich auch nicht�, sagte Laurana. Sie bebte, als sie z�gernd an dem kalten Bild des Magiers vorbeiging. Die Gew�nder des Magiers gl�nzten schwarz im Mondschein. Laurana erinnerte sich lebhaft an den Alptraum von Silvanesti, und sie zuckte zusammen, als sie betrat, was sie nun als einen Kreis von Steinstatuen erkannte�� jede von ihr hatte eine treffende, fast be�ngstigende �hnlichkeit mit einem ihrer Freunde. Innerhalb dieses Kreises stand ein kleiner Tempel.</p><p>Das einfache, rechtwinklige Geb�ude erhob sich in den Nebel von einer achteckigen Erh�hung aus, die mit gl�nzenden Stufen versehen war. Auch das Geb�ude war aus Obsidian, und seine schwarze Struktur glitzerte na� im ewigen Nebel. Es wirkte, als ob es erst vor einigen Tagen gemei�elt worden w�re; kein Zeichen von Abnutzung verunstaltete die scharfen, klaren Linien der Mei�elarbeiten. Ritter, die alle die Drachenlanze trugen, k�mpften gegen riesige Ungeheuer. Drachen schrien stumm im erfrorenen Tod, aus ihren K�rpern ragten die langen Sch�fte der Lanzen.</p><p>�In den Tempel hatten sie Humas K�rper gelegt�, sagte Silvara leise, als sie sie die Stufen hinauff�hrte.</p><p>Kalte Bronzet�ren �ffneten sich bei Silvaras Ber�hrung. Die Gef�hrten standen unsicher auf den Stufen, die den s�ulenartigen Tempel umgaben. Aber so wie Gilthanas gesagt hatte, sie konnten nichts B�ses an diesem Ort sp�ren. Laurana erinnerte sich lebhaft an das Grab der K�niglichen Wachen im Sla-Mori und an das Entsetzen, das die Untoten erzeugt hatten, die ewige Wache bei ihrem toten K�nig Kith-Kanan hielten. In diesem Tempel jedoch sp�rte sie nur Trauer und Verlust, gemildert durch das Wissen eines gro�en Sieges�� eine Schlacht, die ihren furchtbaren Preis gehabt, aber ewigen Frieden und s��e Ruhe gebracht hatte.</p><p>Laurana f�hlte ihre Last leichter werden. Ihre Trauer und ihr Verlust schienen sich hier zu verringern. Sie erinnerte sich an eigene Siege und Triumphe. Die Gef�hrten betraten hintereinander das Grabmal. Die Bronzet�ren schlossen sich hinter ihnen und lie�en sie in v�lliger Dunkelheit.</p><p>Dann flackerte Licht auf. Silvara hielt eine Fackel in ihrer Hand, offensichtlich von der Wand. Laurana fragte sich kurz, wie sie die Fackel angez�ndet hatte. Aber sie verga� diese triviale Frage, als sie sich in der Grabesst�tte ehrf�rchtig umsah.</p><p>Sie war leer au�er einer aus Obsidian gemei�elten Totenbahre, die mitten im Raum stand. Gemei�elte Ritterfiguren trugen die Bahre, aber der K�rper des Ritters, der hier ruhen sollte, war nicht da. Ein uralter Schild lag am Fu�ende, und ein Schwert, �hnlich dem von Sturm, lag daneben. Die Gef�hrten starrten stumm diese Artefakte an. Es mutete wie eine Entweihung an, in der traurigen Gelassenheit dieses Ortes zu sprechen, und keiner ber�hrte die Gegenst�nde, nicht einmal Tolpan.</p><p>�Ich w�nschte, Sturm k�nnte hier sein�, murmelte Laurana mit Tr�nen in den Augen. �Das <emphasis>mu�</emphasis> Humas Ruhest�tte sein... dennoch...� Sie konnte sich ihr wachsendes Gef�hl des Unbehagens, das �ber sie kroch, nicht erkl�ren. Es war keine Furcht, es war eher das gleiche Empfinden, das sie beim Betreten des Tals empfunden hatte�� ein Gef�hl der Dringlichkeit.</p><p>Silvara entz�ndete noch mehr Fackeln an der Wand, und die Gef�hrten gingen an der Totenbahre vorbei und blickten sich neugierig in der Grabst�tte um. Sie war nicht gro�. Die Totenbahre stand in der Mitte, und Steinb�nke reihten sich an den W�nden, wahrscheinlich f�r die Trauernden. Am anderen Ende stand ein kleiner Steinaltar. Auf seiner Oberfl�che waren die Symbole der Ritterorden eingemei�elt�� die Krone, die Rose und der Eisvogel. Vertrocknete Blumen und Kr�uter lagen verstreut auf dem Altar, ihr Duft hing immer noch s�� in der Luft.</p><p>Unter dem Altar befand sich im Steinboden eine riesige Eisenplatte.</p><p>W�hrend Laurana neugierig auf diese Platte starrte, trat Theros zu ihr.</p><p>�Was ist das wohl?� fragte sie. �Ein Brunnen?�</p><p>�Wir werden sehen�, �chzte der Schmied. Er beugte sich und zog an dem Ring auf der Platte. Zuerst passierte nichts. Theros legte nun beide H�nde an den Ring und hob mit seiner ganzen Kraft. Die Eisenplatte gab ein �chzendes Ger�usch von sich und glitt mit einem Kratzen und Quietschen �ber den Boden.</p><p>�Was macht ihr da?� Silvara, die neben der Bahre gestanden und sie traurig betrachtet hatte, wirbelte herum.</p><p>Theros erhob sich erstaunt �ber den schrillen Klang ihrer Stimme. Laurana wich automatisch von dem klaffenden Loch im Boden zur�ck. Beide starrten Silvara an.</p><p>�Geht nicht n�her heran!� warnte Silvara mit bebender Stimme. �Es ist gef�hrlich!�</p><p>�Woher wei�t du das?� fragte Laurana k�hl. �Seit Hunderten von Jahren ist niemand mehr hierhergekommen.�</p><p>�Nein!� antwortete Silvara und bi� sich auf die Lippe. �Ich... ich wei� es aus... Legenden meines Volkes...�</p><p>Das M�dchen ignorierend, trat Laurana zum Rand des Loches und sp�hte hinein. Es war dunkel. Selbst als Flint ihr eine Fakkel von der Wand brachte, konnte sie nichts erkennen. Ein schwacher modriger Geruch stieg hoch, aber das war auch alles.</p><p>�Ich glaube nicht, da� das ein Brunnen ist�, sagte Tolpan, der sich herangedr�ngt hatte.</p><p>�Bleibt davon weg! Bitte!� bat Silvara.</p><p>�Sie hat recht, kleiner Dieb!� Theros packte Tolpan und zog ihn von dem Loch weg. �Wenn du da hineinf�llst, k�nntest du zur anderen Seite der Welt purzeln.�</p><p>�Wirklich?� fragte Tolpan atemlos. �W�rde ich vielleicht zur anderen Seite fallen, Theros? Ich frage mich, wie das wohl w�re! Gibt es da auch Leute? So wie wir?�</p><p>�Hoffentlich keine Kender!� grummelte Flint. �Oder sie sind jetzt alle schon an Schwachsinn gestorben. Au�erdem wei� jedes Kind, da� die Welt auf dem Ambo� von Reorx ruht. Jene, die auf die andere Seite fallen, werden zwischen seinen Hammerschl�gen gefangen, und die Welt wird weitergeschmiedet. Leute auf der anderen Seite!� Er schnaubte ver�chtlich, als er Theros beobachtete, der erfolglos versuchte, die Platte zur�ckzuschieben. Tolpan starrte sie immer noch neugierig an.</p><p>Schlie�lich gab Theros auf, aber er funkelte den Kender so lange an, bis Tolpan laut aufseufzte und zur steinernen Totenbahre ging, um mit sehns�chtigen Augen auf Schwert und Schild zu starren.</p><p>Flint zog Laurana am �rmel.</p><p>�Was ist los?� fragte sie geistesabwesend, ihre Gedanken waren weit weg.</p><p>�Ich kenne mich mit Steinarbeiten aus�, sagte der Zwerg leise, �und hier ist irgend etwas seltsam.� Er hielt inne und sah Laurana an, ob sie lachen w�rde. Aber sie sah ihn ernst an.</p><p>�Das Grabmal und die Statuen drau�en sind die Arbeit von Menschen. Sie sind alt...�</p><p>�Alt genug, um Humas Grabmal zu sein?� unterbrach Laurana.</p><p>�Auf alle F�lle.� Der Zwerg nickte bekr�ftigend. �Aber das gro�e Biest drau�en�, er deutete in Richtung des Steindrachen, �wurde niemals von Menschen, Elfen oder Zwergen geschaffen.�</p><p>Laurana blinzelte verst�ndnislos.</p><p>�Und es ist noch �lter�, sagte der Zwerg, seine Stimme wurde heiser. �So alt, da� dies�, seine Hand fuhr �ber das Grab, �modern erscheint.�</p><p>Laurana begann zu verstehen. Flint, der sah, wie sich ihre Augen weiteten, nickte langsam und feierlich.</p><p>�Kein Lebewesen auf Krynn mit zwei Beinen kann diese Gebirgsseite mit dem Mei�el bearbeitet haben�, sagte er.</p><p>�Es mu� eine Kreatur mit furchtbarer Kraft gewesen sein...�, murmelte Laurana. �Eine riesige Kreatur...�</p><p>�Mit Fl�geln...�</p><p>�Mit Fl�geln�, murmelte Laurana.</p><p>Pl�tzlich h�rte sie auf zu reden, ihr Blut gefror vor Angst, als sie Worte singen h�rte, Worte, die sie als die seltsame Sprache der Magie erkannte.</p><p>�Nein!� Sie wandte sich um, hob instinktiv ihre Hand, um den Zauber abzuwehren, wu�te jedoch, da� das zwecklos war.</p><p>Silvara stand neben dem Altar, zerrupfte Rosenbl�tter in ihrer Hand und sang leise.</p><p>Laurana bek�mpfte die M�digkeit, die sie �berschlich. Sie fiel auf die Knie, verfluchte sich, hielt sich an der Steinbank fest. Aber es half nichts. Sie hob ihre schweren Lider und sah Theros stolpern und Gilthanas auf den Boden fallen. Neben ihr schnarchte der Zwerg, noch bevor sein Kopf auf der Bank aufschlug.</p><p>Laurana h�rte ein klapperndes Ger�usch, das Ger�usch eines Schildes, der auf den Boden fiel, dann war die Luft mit dem Duft der Rosen erf�llt.</p></section><section><title><p>21</p><p>Die �berraschende Entdeckung des Kenders. H�hnerfedern</p></title><p>Tolpan h�rte Silvaras Gesang. Als er erkannte, da� es die Worte eines Zauberspruches waren, handelte er instinktiv, indem er den Schild von der Totenbahre ergriff und ihn nach unten zog. Der schwere Schild fiel klappernd auf ihn und bedeckte ihn v�llig.</p><p>Er wartete, bis Silvara ihren Gesang beendet hatte. Dann wartete er noch einen Augenblick, um zu sehen, ob er sich in einen Frosch verwandeln oder in Flammen aufgehen w�rde oder etwas anderes Interessantes. Nichts dergleichen passierte�� zu seiner gro�en Entt�uschung. Er konnte Silvara nicht mehr h�ren. Schlie�lich wurde es Tolpan zu langweilig, in der Dunkelheit auf dem kalten Steinboden zu liegen, und er kroch unter dem Schild mit der Ger�uschlosigkeit einer fallenden Feder hervor.</p><p>Alle seine Freunde schliefen! So einen Zauber hatte sie also geworfen. Aber wo war Silvara? Irgendwohin gegangen, um ein schreckliches Ungeheuer zu holen, das sie alle auffressen sollte? Zu seinem Erstaunen sah er Silvara auf dem Boden am Grabeingang kauern. Tolpan beobachtete, da� sie hin und her schaukelte und leise st�hnende Laute von sich gab.</p><p>�Wie soll ich damit klarkommen?� h�rte Tolpan sie fragen.</p><p>�Ich habe sie hierhergebracht. Ist das nicht genug? Nein!� Sie sch�ttelte tr�bsinnig den Kopf. �Nein, ich habe die Kugel der Drachen weggeschickt. Sie wissen nicht, wie sie anzuwenden ist. Ich mu� den Eid brechen. Es ist so, wie du gesagt hast, Schwester�� die Entscheidung liegt bei mir. Aber es ist so hart! Ich liebe ihn...�</p><p>Schluchzend und zu sich murmelnd wie eine Besessene vergrub Silvara ihren Kopf zwischen ihren Knien. Der zartf�hlende Kender hatte niemals zuvor so viel Leid gesehen und h�tte sie gern getr�stet. Dann bemerkte er, da� sich das gar nicht gut anh�rte, was sie da erz�hlte, �... die Entscheidung ist... so hart... den Eid brechen...�</p><p>Nein, dachte Tolpan, ich versuche lieber, hier zu verschwinden, bevor sie merkt, da� ihr Zauber bei mir nicht funktioniert hat.</p><p>Aber im Eingang sa� Silvara. Er k�nnte versuchen, sich an ihr vorbeizuschleichen... Tolpan sch�ttelte den Kopf. Zu riskant.</p><p>Das Loch! Er strahlte. Er wollte es sowieso n�her untersuchen. Er hoffte nur, da� es immer noch ge�ffnet war.</p><p>Der Kender ging auf Zehenspitzen um die Bahre herum zum Altar. Dort war das Loch, immer noch offen. Theros lag daneben und schlief fest. Er blickte schnell zu Silvara zur�ck, dann schlich er sich lautlos zum Rand.</p><p>Das war sicher ein besseres Versteck, als hier zu stehen. Es gab keine Stufen, aber er sah an der Wand Griffe. F�r einen geschickten Kender�� so wie er�� d�rfte es �berhaupt kein Problem sein, hinunterzuklettern. Vielleicht f�hrte es nach drau�en. Pl�tzlich h�rte Tolpan hinter sich ein Ger�usch. Silvara seufzte und bewegte sich...</p><p>Ohne einen weiteren Gedanken zu verschwenden, lie� sich Tolpan in das Loch gleiten und begann den Abstieg. Die W�nde waren von Feuchtigkeit und Moos glatt, die Griffe lagen weit auseinander. F�r Menschen gebaut, dachte er w�tend.</p><p>Niemand dachte an kleine Leute!</p><p>Er war so besch�ftigt, da� er die Edelsteine erst bemerkte, als er praktisch �ber ihnen war.</p><p>�Beim Bart von Reorx!� fluchte er. (Ihm gefiel dieser Fluch von Flint). Sechs wundersch�ne Juwelen�� jeder so gro� wie seine Hand�� waren in einem horizontalen Kreis an den W�nden herum befestigt. Sie waren mit Moos bedeckt, aber Tolpan sah auf einen Blick, wie wertvoll sie waren.</p><p>�Warum sollte jemand solch wundersch�ne Juwelen hier unten lassen?� fragte er laut. �Ich wette, das war ein Dieb. Wenn ich sie loskriege, werde ich sie dem rechtm��igen Besitzer aush�ndigen.� Seine Hand schlo� sich um einen Juwel.</p><p>Ein gewaltiger Windsto� fuhr durch den Schacht und ri� den Kender von der Wand. W�hrend Tolpan fiel, sah er hoch. Das Licht oben am Schacht wurde immer schw�cher und schw�cher.</p><p>Er fragte sich kurz, wie gro� wohl der Hammer von Reorx sein w�rde, als er zu fallen aufh�rte.</p><p>Einen Moment lang wirbelte der Wind ihn umher. Dann �nderte er die Richtung und blies ihn seitw�rts. Ich gehe doch nicht zu der anderen Seite der Welt, dachte er traurig. Seufzend segelte er durch einen anderen Tunnel. Dann merkte er pl�tzlich, da� er nach oben stieg! Ein starker Wind trug ihn nach <emphasis>oben</emphasis> zum Schacht! Es war ein ungew�hnliches Gef�hl, recht erfrischend. Instinktiv breitete er seine Arme aus, um zu sehen, ob er die Seiten von was auch immer ber�hren konnte. Aber als er die Arme spreizte, bemerkte er, da� er schneller stieg, sanft von der Luftstr�mung nach oben getragen wurde.</p><p>Vielleicht bin ich tot, dachte Tolpan. Ich bin tot und leichter als Luft. Was wei� ich. Hektisch griff er nach seinen Beuteln.</p><p>Er war sich nicht sicher�� die Kender hatten nur sehr verschwommene Vorstellungen �ber das Leben nach dem Tod -, aber er hatte das Gef�hl, da� sie ihn nicht seine Sachen mitnehmen lassen w�rden. Nein, alles war noch da. Tolpan seufzte erleichtert auf, schluckte dann aber, als er feststellte, da� er langsamer wurde und wieder fiel!</p><p>Was? dachte er wild, dann merkte er, da� er beide Arme eng an seinen K�rper gelegt hatte. Eilig spreizte er sie und stieg wieder nach oben. �berzeugt, nicht tot zu sein, geno� er den Flug.</p><p>Mit den H�nden rudernd, rollte sich der Kender in der Luft auf den R�cken und starrte nach oben, um zu sehen, wohin er schwebte.</p><p>Ah, da weit oben war ein Licht, das immer heller wurde. Jetzt sah er, da� er sich in einem Schacht befand, aber dieser war l�nger als der andere, in den er gest�rzt war.</p><p>�Wenn ich Flint davon erz�hle!� sagte er versonnen. Dann fiel sein Blick auf sechs Juwelen, �hnlich jenen, die er im anderen Schacht gesehen hatte. Der Wind wurde schw�cher.</p><p>Gerade als er entschied, da� er das Fliegen als Lebensweise wirklich genie�en k�nnte, erreichte Tolpan die Schacht�ffnung.</p><p>Die Luftstr�mung hielt ihn auf H�he des Steinbodens einer mit Fackeln beleuchteten Kammer. Tolpan wartete einen Moment, ob er wieder fliegen w�rde, aber selbst als er ein wenig mit den Armen schlug, um nachzuhelfen, passierte nichts. Anscheinend war sein Flug beendet.</p><p>Dann k�nnte ich mich ja mal umsehen, dachte der Kender. Er sprang und landete auf dem Steinboden.</p><p>Mehrere Fackeln flackerten an den W�nden und beleuchteten die Kammer. Dieser Raum war viel gr��er als die Grabst�tte!</p><p>Er stand vor einer gro�en, geschwungenen Treppe. Die Steinplatten der Stufen�� so wie jeder andere Stein im Raum waren schneewei�, im Gegensatz zu den schwarzen Steinen der Grabst�tte. Die Treppe wand sich nach rechts und f�hrte zu einem weiteren Stockwerk. Er konnte ein Gel�nder erkennen�� weiteren Stockwerk. Er konnte ein Gel�nder erkennen�� offenbar eine Art Balkon. Er brach sich fast den Hals, um etwas zu sehen. Tolpan glaubte, im Fackellicht Muster und Kleckse von hellen Farben an der gegen�berliegenden Wand zu erkennen.</p><p>Wer hat die Fackeln angez�ndet? fragte er sich. Was ist das f�r ein Ort? Geh�rt es zu Humas Grabst�tte? Oder bin ich direkt in den Drachenberg geflogen? Wer lebt hier? Fackeln z�nden sich nicht von selbst an!</p><p>Bei diesem Gedanken griff Tolpan, nur um sicherzugehen, in seine Tunika und holte sein kleines Messer hervor. Er hielt es in der Hand, als er die Stufen hochstieg und den Balkon erreichte. Es war ein gro�es Zimmer, aber er konnte bei dem flackernden Licht wenig erkennen. Riesige S�ulen trugen die massive Decke. Eine andere Treppe f�hrte von dieser Ebene zu einer weiteren. Tolpan drehte sich um und lehnte sich an das Gel�nder, um die W�nde zu betrachten.</p><p>�Bei Reorx' Bart!� sagte er leise. �Sieh dir <emphasis>das</emphasis> an!�</p><p><emphasis>Das</emphasis> war ein Gem�lde. Besser gesagt, ein Wandgem�lde. Es begann gegen�ber von Tolpan am Anfang der Treppe und erstreckte sich in Balkonh�he �ber die ganze Wand. Der Kender interessierte sich nicht sehr f�r Kunst, aber er konnte sich nicht erinnern, jemals so etwas Sch�nes schon einmal gesehen zu haben. Oder doch? Irgendwie kam ihm das Bild bekannt vor. Ja, je l�nger er es betrachtete, um so vertrauter erschien es ihm.</p><p>Tolpan studierte das Gem�lde und versuchte sich zu erinnern.</p><p>Direkt ihm gegen�ber war eine schreckliche Szene dargestellt, mit Drachen jeder Farbe und jeder Art, die �ber das Land flogen. St�dte gingen in Flammen auf�� wie Tarsis -, Geb�ude zerfielen, Leute fl�chteten. Es war ein furchtbarer Anblick, und der Kender ging schnell daran vorbei.</p><p>Er ging auf dem Balkon weiter, seine Augen auf die Malerei gerichtet. Er hatte gerade die Mitte des Gem�ldes erreicht, als er aufkeuchte.</p><p>�Der Drachenberg! Da ist es, hier, an der Wand!� fl�sterte er und zuckte zusammen, als er sein Echo h�rte. Hastig sah er sich um und schlich n�her zum anderen Rand des Balkons. Er beugte sich �ber das Gel�nder und betrachtete aufmerksam das Bild. Es stellte in der Tat den Drachenberg dar, in dem er sich nun befand. Nur hier wurde eine Ansicht des Berges gezeigt, als ob ein Riesenschwert ihn in zwei H�lften geschnitten h�tte!</p><p>�Wie wundersch�n!� Der kartenliebende Kender seufzte.</p><p>�Nat�rlich�, sagte er. �Es <emphasis>ist</emphasis> eine Karte! Und hier bin ich! Ich bin im Berg.� Er sah sich im pl�tzlichen Erkennen im Zimmer um. �Ich bin in der Kehle des Drachen. Darum ist der Raum so lustig geformt.� Er wandte sich wieder der Karte zu. �Da ist das Gem�lde an der Wand, und da ist der Balkon. Und die S�ulen...� Er drehte sich ganz herum. �Ja, und da ist die Treppe. Sie f�hrt nach oben in den Kopf! Und von da bin ich hochgekommen. Irgendeine Windkammer. Aber wer hat das gebaut... und warum?�</p><p>Tolpan ging weiter den Balkon entlang und hoffte einen Hinweis im Gem�lde zu finden. Auf der rechten Seite war eine andere Schlacht dargestellt. Aber diese erf�llte ihn nicht mit Entsetzen. Es waren rote, schwarze, blaue und wei�e Drachen zu sehen, die Feuer und Eis ausatmeten, aber sie wurden von anderen Drachen bek�mpft, silbernen und goldenen Drachen...</p><p>�Jetzt f�llt's mir ein!� schrie Tolpan.</p><p>Der Kender begann auf und ab zu h�pfen und kreischte wie ein Wilder. �Ich erinnere mich! Ich erinnere mich! Es war in Pax Tarkas. Fizban zeigte es mir. Es gibt auf der Welt <emphasis>gute</emphasis> Drachen. Und sie helfen uns, die b�sen zu bek�mpfen. Wir m�ssen sie nur finden. Und da sind die Drachenlanzen!�</p><p>�Verdammt noch mal!� schnarrte eine Stimme unterhalb des Kenders. �Kann man nicht mal ein bi�chen schlafen? Was soll dieser Krach? Du machst einen L�rm, da� selbst Tote wach werden!�</p><p>Tolpan wirbelte alarmiert mit seinem Messer in der Hand herum. Er h�tte schw�ren k�nnen, da� er hier allein war. Aber nein. Von einer Steinbank, die au�erhalb des Fackellichts im Schatten stand, erhob sich eine dunkle Gestalt. Sie sch�ttelte sich, streckte sich und begann dann schnell auf den Kender zuzugehen. Tolpan konnte sich nicht von der Stelle bewegen, selbst wenn er es gewollt h�tte, au�erdem war er sehr neugierig, wer auf ihn zukam. Er �ffnete seinen Mund, um diese fremde Kreatur nach ihrem Namen zu fragen und warum sie sich die Kehle eines Drachenbergs f�r ihr Nickerchen ausgesucht hatte, als die Gestalt ins Licht trat. Es war ein alter Mann. Es war...</p><p>Tolpans Messer fiel auf den Boden. Der Kender sank gegen das Gel�nder. Zum ersten, letzten und einzigen Mal in seinem Leben war Tolpan Barfu� sprachlos.</p><p>�F-F-F...� Nichts kam aus seiner Kehle, nur ein Kr�chzen.</p><p>�Nun, was ist? Sprich!� schnappte der alte Mann, der ihn �berragte. �Vor einer Minute hast du noch genug L�rm gemacht. Was ist los? Hast du dich verschluckt?�</p><p>�F-F-F...�, stotterte Tolpan schwach.</p><p>�Ah, armer Junge. Behindert, was? Sprachfehler. Traurig, traurig. Hier...� Der alte Mann w�hlte in seinem Gewand, �ffnete zahlreiche Beutel, w�hrend Tolpan zitternd vor ihm stand.</p><p>�Hier�, sagte die Gestalt. Sie holte eine M�nze hervor und legte sie in die erstarrte Handfl�che des Kenders und schlo� seine kleinen Finger dar�ber. �Jetzt lauf schon. Geh zu einem Kleriker...�</p><p>�Fizban!� konnte Tolpan endlich keuchen.</p><p>�Wo?� Der alte Mann wirbelte herum. Er hob seinen Stab und sp�hte �ngstlich in die Dunkelheit. Dann fiel ihm etwas ein. Er drehte sich um und fragte Tolpan: �Bist du sicher, da� du Fizban gesehen hast? Ist er nicht tot?�</p><p>�Ich wei�... ich <emphasis>dachte</emphasis> es...�, sagte Tolpan kl�glich.</p><p>�Dann sollte er nicht herumlaufen und die Leute �ngstigen!� erkl�rte der alte Mann w�tend. �Ich werde mit ihm reden. He du!� schrie er.</p><p>Tolpan streckte eine zitternde Hand aus und zog am Gewand des alten Mannes. �Ich... ich bin mir nicht sicher, a...aber ich denke, <emphasis>du</emphasis> bist Fizban.�</p><p>�Nein, wirklich?� fragte der alte Mann verbl�fft. �Es geht mir heute bei diesem Wetter nicht so gut, aber ich hatte keine Vorstellung, da� es so schlimm ist.� Seine Schultern sackten zusammen. �Ich bin also tot. Erledigt. Aus. Ins Gras gebissen.�</p><p>Er taumelte zu einer Bank und lie� sich fallen. �War die Beerdigung nett?� fragte er. �Sind viele Leute gekommen? Gab es einen Salut von einundzwanzig Schu�? Ich habe mir immer einen Salut von einundzwanzig Schu� gew�nscht.�</p><p>�Ich... uh�, stammelte Tolpan, fragte sich, was ein Schu� sein sollte. �Nun, es war... mehr ein... Gedenkgottesdienst, w�rde ich sagen. Verstehst du, wir... uh... konnten deine... wie sagt man?�</p><p>�Sterblichen �berreste?� fragte der alte Mann hilfsbereit.</p><p>�Uh... sterblichen �berreste.� Tolpan err�tete. �Wir haben gesucht, aber wir konnten sie nicht finden, �berall waren nur diese H�hnerfedern... und eine b�se Elfe... und Tanis hat gesagt, da� wir Gl�ck gehabt h�tten, lebend zu entkommen...�</p><p>�H�hnerfedern!� sagte der alte Mann ungehalten. �Was haben H�hnerfedern mit meiner Beerdigung zu tun?�</p><p>�Wir�� uh�� du und ich und Sestun. Erinnerst du dich an Sestun, den Gossenzwerg? Nun, da war diese riesige Kette in Pax Tarkas. Und der gro�e rote Drache. Wir hingen an der Kette, und der Drache hat Feuer ausgeatmet. Die Kette ist zerbrochen, und wir sind gefallen.� Tolpan kam bei seiner Geschichte richtig in Schwung; sie war eine seiner Lieblingsgeschichten geworden. �Und ich wu�te, alles ist vorbei. Wir w�rden gleich sterben. Es mu� ein Fall von ungef�hr vierzig Metern gewesen sein (jedes Mal erh�hte sich die Meterzahl, wenn Tolpan die Geschichte erz�hlte), und du warst unter mir, und ich h�rte dich einen Zauber aufsagen...�</p><p>�Ja, ich bin ein ganz guter Magier, wei�t du.�</p><p>�Uh, richtig�, stammelte Tolpan, dann fuhr er eilig fort. �Du hast also diesen Zauber aufgesagt, Federfall oder so �hnlich. Jedenfalls hast du nur das erste Wort, �Feder�, gesagt und pl�tzlich��� der Kender spreizte seine H�nde, Ehrfurcht stand in seinem Gesicht -, �dann waren da Millionen und Millionen und Millionen H�hnerfedern...�</p><p>�Und was geschah dann?� dr�ngte der alte Mann und stie� Tolpan an.</p><p>�Oh, uh, dann wird es ein bi�chen�� uh�� durcheinander�, sagte Tolpan. �Ich h�rte einen Aufschrei und dann einen Aufprall. Nun, es war eher wie ein Aufklatschen, und ich d-d-dachte, du w�rst aufgeklatscht.�</p><p>�Ich?� schrie der alte Mann. �Aufklatschen!� Er funkelte den Kender w�tend an. �Nie in meinem Leben bin ich <emphasis>aufgeklatscht!</emphasis>�</p><p>�Dann fielen Sestun und ich in die H�hnerfedern, zusammen mit der Kette. Ich habe geguckt�� wirklich.� Tolpans Augen f�llten sich mit Tr�nen, als er sich an seine verzweifelte Suche nach dem K�rper des alten Mannes erinnerte. �Aber da waren zu viele Federn... und drau�en war dieses schreckliche Durcheinander, wo die Drachen sich bek�mpft haben. Sestun und ich gelangten zur T�r, und dort fanden wir Tanis, und ich wollte noch einmal zur�ck, um noch einmal zu suchen, aber Tanis sagte, nein...�</p><p>�Ihr habt mich also unter einem Berg von H�hnerfedern begraben gelassen?�</p><p>�Es war ein <emphasis>schrecklich</emphasis> netter Gedenkgottesdienst�, stammelte Tolpan. �Goldmond sprach, und auch Elistan. Du hast Elistan nicht kennengelernt, aber an Goldmond erinnerst du dich, nicht wahr? Und an Tanis?�</p><p>�Goldmond...�, murmelte der alte Mann. �Ah ja. Nettes M�dchen. Ein gro�er, ernster Kerl ist in sie verliebt.�</p><p>�Flu�wind!� sagte Tolpan aufgeregt. �Und Raistlin?�</p><p>�Der d�rre Bursche. Verdammt guter Magier�, sagte der alte Mann feierlich, �aber er wird es zu nichts bringen, wenn er nichts gegen seinen Husten unternimmt.�</p><p>�Du <emphasis>bist</emphasis> Fizban!� sagte Tolpan. Freudig sprang er hoch, warf seine Arme um den alten Mann und dr�ckte ihn eng an sich.</p><p>�Nun, nun�, sagte Fizban verlegen. �Es reicht. Du zerknitterst mein Gewand. Und heul nicht. Ich kann es nicht ertragen. Brauchst du ein Taschentuch?�</p><p>�Nein, hab' ich selber...�</p><p>�Nun, um so besser. Oh, ich w�rde sagen, das ist <emphasis>mein</emphasis> Taschentuch. Da sind meine Initialen...�</p><p>�Wirklich? Du mu�t es fallen gelassen haben.�</p><p>�Jetzt erinnere ich mich an dich!� sagte der alte Mann laut.</p><p>�Du bist Toli, Tola�� oder so �hnlich.�</p><p>�Tolpan. Tolpan Barfu߫, erwiderte der Kender.</p><p>�Und ich bin...�, der alte Mann stockte. �Was hast du gesagt, wie mein Name ist?�</p><p>�Fizban.�</p><p>�Fizban. Ja...� Der alte Mann dachte einen Moment nach, dann sch�ttelte er den Kopf. �Ich war mir sicher, da� er tot ist...�</p></section><section><title><p>22</p><p>Silvaras Geheimnis</p></title><p>�Wie <emphasis>hast</emphasis> du denn �berlebt?� fragte Tolpan, w�hrend er Trockenfr�chte aus einem Beutel zog, um sie mit Fizban zu teilen.</p><p>Der alte Mann wirkte nachdenklich. �Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, da� ich es habe�, sagte er entschuldigend. �Leider habe ich nicht die geringste Ahnung. Aber wenn ich dar�ber nachdenke... ich kann seitdem keine H�hnchen mehr essen. Nun�,�� er starrte den Kender scharfsinnig an -, �was treibst du �berhaupt hier?�</p><p>�Ich bin mit einigen meiner Freunde hier. Die anderen wandern irgendwo herum, falls sie noch leben.� Wieder schniefte Tolpan.</p><p>�Das tun sie. Mach dir keine Sorgen.� Fizban klopfte ihm auf die Schulter.</p><p>�Glaubst du wirklich?� Tolpan strahlte auf. �Nun, jedenfalls sind wir mit Silvara hier...�</p><p>�Silvara?� Der alte Mann sprang auf seine F��e, sein wei�es Haar flog wild herum. Der ausdruckslose Blick verschwand aus seinen Augen.</p><p>�Wo ist sie?� verlangte der alte Mann streng. �Und deine Freunde, wo sind sie?�</p><p>�U-unten�, stammelte Tolpan, erschrocken �ber die Verwandlung des alten Mannes. �Silvara hat einen Zauber �ber sie geworfen!�</p><p>�Ah, hat sie das, hat sie das?� murmelte der alte Mann. �Wir werden uns das mal ansehen. Komm!� Er begann so schnell den Balkon entlangzulaufen, da� Tolpan M�he hatte, Schritt zu halten.</p><p>�Wo sind sie noch mal?� fragte der alte Mann und hielt an der Treppe an. �Sei genau�, schnappte er.</p><p>�Uh�� das Grabmal! Humas Grabmal! Ich glaube, es ist Humas Grabmal. Das hat Silvara jedenfalls gesagt.�</p><p>�Pff. Nun, zumindest brauchen wir nicht zu laufen.�</p><p>Sie stiegen die Treppe hinunter zu dem Loch im Boden, durch das Tolpan gekommen war. Der alte Mann stellte sich mitten in dieses Loch. Tolpan schluckte ein wenig, dann stellte er sich zu ihm und klammerte sich an das Gewand des alten Mannes. Sie hingen schwebend �ber dem Nichts, nur Dunkelheit um sie und k�hle Luft.</p><p>�Nach unten�, erkl�rte der alte Mann.</p><p>Sie begannen sich zu erheben und trieben zur Decke der oberen Galerie. Tolpans Haare standen zu Berge.</p><p>�Ich sagte <emphasis>nach unten!</emphasis>� schrie der alte Mann w�tend und fuchtelte drohend das Loch unter ihm an.</p><p>Es folgte ein schl�rfendes Ger�usch, und beide wurden so schnell in das Loch gesogen, da� Fizbans Hut wegflog. Es ist derselbe Hut, den er in der H�hle des roten Drachen verloren hat, dachte Tolpan. Er war verbogen und formlos und besa� offenbar seinen eigenen Willen. Fizban griff wild nach ihm, verfehlte ihn aber. Der Hut jedoch schwebte hinter ihnen her.</p><p>Tolpan sp�hte fasziniert nach unten und wollte eine Frage stellen, aber Fizban hie� ihn schweigen. Er hielt seinen Stab umklammert, fl�sterte leise und malte ein merkw�rdiges Zeichen in die Luft.</p><p>Laurana �ffnete ihre Augen. Sie lag auf einer kalten Steinbank und starrte auf die schwarze, gl�nzende Decke. Sie hatte keine Vorstellung, wo sie sich befand. Dann kehrte die Erinnerung zur�ck. Silvara!</p><p>Sie setzte sich schnell auf und warf einen Blick durch den Raum. Flint st�hnte und rieb sich den Nacken. Theros blinzelte und sah sich verwirrt um. Gilthanas, bereits auf den F��en, stand am Fu�ende von Humas Totenbahre und starrte auf etwas an der T�r. Als Laurana zu ihm ging, wandte er sich um. Er legte seinen Finger auf seine Lippen und zeigte zur T�r.</p><p>Dort sa� Silvara und weinte bitterlich.</p><p>Laurana z�gerte, die w�tenden Worte, die sie auf der Zunge hatte, erstarben ihr. Das war sicherlich nicht das, was sie erwartet hatte. Was hatte sie dann erwartet? fragte sie sich.</p><p>H�chstwahrscheinlich nie mehr wach zu werden. Es <emphasis>mu�te</emphasis> eine Erkl�rung geben. Sie ging nach vorn.</p><p>�Silvara...�, begann sie.</p><p>Das M�dchen sprang auf, ihr verweintes Gesicht war bla� vor Angst.</p><p>�Wieso seid ihr wach? Wie habt ihr euch von meinem Zauber befreien k�nnen?� keuchte sie und taumelte gegen die Wand.</p><p>�Mach dir dar�ber keine Gedanken!� antwortete Laurana, obwohl sie es selbst nicht wu�te. �Sag uns...�</p><p>�Es war <emphasis>mein</emphasis> Tun!� verk�ndete eine tiefe Stimme. Laurana und die anderen drehten sich um und sahen einen wei�b�rtigen alten Mann in mausgrauen Gew�ndern feierlich aus dem Loch im Boden emporsteigen.</p><p>�Fizban!� fl�sterte Laurana ungl�ubig.</p><p>Es klirrte und schepperte. Flint war ohnm�chtig zu Boden gest�rzt. Niemand sah nach ihm. Sie starrten einfach nur ehrf�rchtig den alten Magier an. Dann warf sich Silvara flach auf den kalten Steinboden und zitterte und wimmerte.</p><p>Fizban ignorierte die Blicke der anderen und ging zu Silvara. Hinter ihm krabbelte Tolpan aus dem Loch.</p><p>�Seht mal, wen <emphasis>ich</emphasis> gefunden habe�, sagte der Kender stolz. �Fizban! Und ich bin <emphasis>geflogen</emphasis>, Laurana. Ich sprang in das Loch und flog dann direkt nach oben. Und da ist ein Gem�lde mit goldenen Drachen, und dann setzte sich Fizban auf und schrie mich an und�� ich mu� zugeben, eine Zeitlang war ich ganz sch�n durcheinander. Meine Stimme war weg und... Was ist mit Flint passiert?�</p><p>�Pssst, Tolpan�, sagte Laurana, ihre Augen waren auf Fizban gerichtet. Er kniete neben der Wild-Elfe und sch�ttelte sie.</p><p>�Silvara, was hast du getan?� fragte Fizban streng.</p><p>Laurana dachte in diesem Moment, da� sie sich vielleicht geirrt h�tte�� da� es ein anderer alter Mann in den Kleidern des alten Magiers sei. Dieser ernste, m�chtig wirkende Mann war sicherlich nicht der verwirrte alte Magier, an den sie sich erinnerte. Aber nein, sie kannte das Gesicht von irgendwoher, um nicht zu sagen, den Hut.</p><p>Als sie die beiden�� Silvara und Fizban�� beobachtete, sp�rte Laurana eine gro�e und furchteinfl��ende Macht, wie ein stummes Gewitter, das zwischen den beiden anstieg. Sie hatte das schreckliche Verlangen, von diesem Ort wegzurennen und weiterzurennen, bis sie vor Ersch�pfung umfallen w�rde. Aber sie konnte sich nicht bewegen. Sie konnte nur starren.</p><p>�Was hast du getan, Silvara?� wiederholte Fizban. �Du hast deinen Eid gebrochen!�</p><p>�Nein!� Das M�dchen kr�mmte sich st�hnend vor den Knien des alten Magiers. �Nein, habe ich nicht. Noch nicht...�</p><p>�Du bist in der Welt in einem anderen K�rper herumgelaufen, hast dich in die Angelegenheiten der Menschen gemischt. Das allein reicht schon aus. Aber du hast sie <emphasis>hierher</emphasis>gebracht!�</p><p>Silvaras verweintes Gesicht war vor Qual verzerrt. Laurana sp�rte ihre eigenen Tr�nen �ber ihre Wangen laufen.</p><p>�Na sch�n!� schrie Silvara trotzig. �Ich habe meinen Eid gebrochen, zumindest hatte ich die Absicht. Ich habe sie hierhergebracht. Ich mu�te es! Ich habe das Elend und das Leiden gesehen. Au�erdem�, ihre Stimme versagte, ihre Augen starrten in die Ferne, �hatten sie eine Kugel...�</p><p>�Ja�, sagte Fizban leise. �Eine Kugel der Drachen. Aus dem Schlo� von Eismauer. Sie fiel in deinen Besitz. Was hast du damit gemacht, Silvara? Wo ist sie jetzt?�</p><p>�Ich habe sie weggeschickt...�, sagte Silvara kaum h�rbar.</p><p>Fizban schien zu altern. Sein Gesicht wurde m�de. Er seufzte tief und st�tzte sich schwer auf seinen Stab. �Wohin hast du sie geschickt, Silvara? Wo ist die Kugel der Drachen jetzt?�</p><p>�St-Sturm hat sie�, unterbrach ihn Laurana �ngstlich. �Er bringt sie nach Sankrist. Was bedeutet das? Ist Sturm in Gefahr?�</p><p>�Wer?� Fizban sp�hte �ber seine Schulter. �O hallo, meine Liebe.� Er strahlte sie an. �Nett, dich wiederzusehen. Wie geht es deinem Vater?�</p><p>�Mein Vater...� Laurana sch�ttelte verwirrt den Kopf. �Bitte, alter Mann, erw�hne niemals meinen Vater! Wer...�</p><p>�Und dein Bruder.� Fizban reichte Gilthanas seine Hand.</p><p>�Gut, dich wiederzusehen, Sohn. Und du.� Er verbeugte sich vor dem erstaunten Theros. �Silberarm? Ja, ja��� er warf Silvara einen schnellen Blick zu -, �was f�r ein Zufall. Theros Eisenfeld, nicht wahr? Habe eine Menge von dir geh�rt. Mein Name ist...�</p><p>Der alte Magier stockte und zog seine Augenbrauen hoch.</p><p>�Mein Name ist...�</p><p>�Fizban�, erg�nzte Tolpan hilfsbereit.</p><p>�Fizban.� Der alte Mann nickte l�chelnd.</p><p>Laurana hatte den Eindruck, da� der alte Magier Silvara einen warnenden Blick zuwarf. Das M�dchen neigte ihren Kopf, als ob sie ein stummes, geheimes Signal best�tigen wollte.</p><p>Aber bevor Laurana dar�ber weiter nachdenken konnte, wandte sich Fizban wieder ihr zu. �Und nun, Laurana, du fragst dich, wer Silvara ist. Es liegt bei Silvara, es dir zu erz�hlen. Denn ich mu� jetzt aufbrechen. Ich habe eine weite Reise vor mir.�</p><p>�Mu� ich es ihnen erz�hlen?� fragte Silvara leise. Sie lag immer noch auf den Knien, und als sie sprach, fuhren ihre Augen zu Gilthanas. Fizban folgte ihrem Blick. Als er das verzweifelte Gesicht des Elfenlords sah, wurden seine Gesichtsz�ge weicher. Dann sch�ttelte er traurig den Kopf.</p><p>Silvara streckte ihm ihre H�nde bittend entgegen. Fizban ging zu ihr. Er nahm ihre H�nde und zog sie auf die F��e. Sie warf ihre Arme um ihn, und er hielt sie fest an sich gedr�ckt.</p><p>�Nein, Silvara�, sagte er, seine Stimme war freundlich und sanft, �du mu�t es ihnen nicht erz�hlen. Es ist deine Entscheidung, so wie es die deiner Schwester war. Du kannst sie vergessen lassen, da� sie �berhaupt hier waren.�</p><p>Pl�tzlich war die einzige Farbe, die noch in Silvaras Gesicht blieb, das tiefe Blau ihrer Augen. �Aber das w�rde bedeuten...�</p><p>�Ja, Silvara�, sagte er. �Es liegt bei dir.� Er k��te das M�dchen auf die Stirn. �Leb wohl, Silvara.�</p><p>Er drehte sich um und sah zu den anderen. �Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen. Nett, euch wiedergesehen zu haben. Ich bin ein wenig beleidigt �ber die H�hnerfedern, aber�� keine b�sen Gef�hle.� Er wartete ungeduldig eine Minute, dann blickte er zu Tolpan. �Kommst du jetzt? Ich habe nicht die ganze Nacht Zeit!�</p><p>�Kommen? Mit dir?� schrie Tolpan und lie� Flints Kopf mit einem Knall auf den Steinboden fallen. Der Kender stand auf.</p><p>�Nat�rlich, la� mich nur mein Gep�ck...� Dann hielt er inne und blickte auf den ohnm�chtigen Zwerg. �Flint...�</p><p>�Ihm ist nichts geschehen�, versprach Fizban. �Du wirst nicht lange von deinen Freunden getrennt sein. Wir werden sie sehen�, er runzelte die Stirn und murmelte, �sieben Tage, f�ge drei hinzu, noch den einen, wieviel sind sieben mal vier? Na gut, zur Zeit des Hungers. Wenn das Treffen stattfindet. Jetzt komm schon. Ich habe viel Arbeit. Deine Freunde sind in guten H�nden. Silvara wird auf sie aufpassen, nicht wahr, meine Liebe?� Er wandte sich zu der Wild-Elfe.</p><p>�Ich werde es ihnen erz�hlen�, sagte sie traurig, w�hrend sie Gilthanas ansah.</p><p>Der Elfenlord starrte sie an und dann Fizban, sein Gesicht war bla�, Furcht breitete sich in ihm aus.</p><p>Silvara seufzte. �Du hast recht. Ich habe meinen Eid vor langer Zeit gebrochen. Ich mu� zu Ende f�hren, was ich begonnen habe.�</p><p>�So, wie du es f�r das Beste h�ltst.� Fizban legte seine Hand auf Silvaras Kopf und streichelte ihr silbernes Haar. Dann drehte er sich um.</p><p>�Werde ich bestraft werden?� fragte sie, gerade als der alte Mann in den Schatten trat.</p><p>Fizban hielt inne. Er sch�ttelte den Kopf und sah �ber die Schulter zur�ck. �Einige w�rden sagen, da� du gerade bestraft wirst, Silvara�, sagte er leise. �Aber was du tust, das tust du aus Liebe. So wie die Entscheidung bei dir lag, so auch deine Bestrafung.�</p><p>Der alte Mann trat in die Dunkelheit. Tolpan rannte hinterher, seine Beutel h�pften auf und ab. �Auf Wiedersehen, Laurana! Auf Wiedersehen, Theros! Pa�t auf Flint auf!� In der darauffolgenden Stille konnte Laurana die Stimme des alten Mannes h�ren.</p><p>�Wie war noch einmal der Name? Fizbut, Furball...�</p><p>�Fizban!� sagte Tolpan schrill.</p><p>�Fizban... Fizban...�, murmelte der alte Mann.</p><p>Alle Augen waren auf Silvara gerichtet.</p><p>Sie war jetzt ruhig, mit sich im Frieden. Obwohl ihr Gesicht traurig war, war es doch nicht die zerqu�lte, bittere Traurigkeit, die sie zuvor gesehen hatten. Es war die Traurigkeit, zu verlieren, die ruhige, akzeptierende Traurigkeit einer Person, die nichts zu bedauern hat. Silvara ging auf Gilthanas zu. Sie nahm seine H�nde und sah ihn mit so viel Liebe an, da� Gilthanas sich gesegnet f�hlte, obwohl er wu�te, da� sie sich von ihm verabschieden w�rde.</p><p>�Ich verliere dich, Silvara�, murmelte er gebrochen. �Ich sehe es in deinen Augen. Aber ich verstehe den Grund nicht! Du liebst mich...�</p><p>�Ich liebe dich, Elfenlord�, sagte Silvara leise. �Ich liebe dich, seitdem ich dich verwundet auf dem Sand liegen sah. Als du aufgesehen und mich angel�chelt hast, wu�te ich, da� das Schicksal meiner Schwester auch meines sein w�rde.� Sie seufzte. �Aber es ist ein Risiko, wenn wir uns f�r diese Gestalt entscheiden. Denn obwohl wir unsere St�rke mit einbringen, so f�hrt diese Gestalt zu Schw�chen. Oder ist es keine Schw�che, zu lieben...?�</p><p>�Silvara, ich verstehe nicht!� schrie Gilthanas.</p><p>�Das wirst du�, versprach sie mit leiser Stimme. Sie senkte ihren Kopf.</p><p>Gilthanas nahm sie in seine Arme und hielt sie fest. Sie vergrub ihr Gesicht an seiner Brust. Er k��te ihr wundersch�nes Silberhaar, dann umklammerte er sie mit einem Schluchzen.</p><p>Laurana drehte sich um. Diese Trauer erschien ihr zu heilig, um sie mit ihren Augen zu st�ren. Sie schluckte ihre Tr�nen hinunter, sah sich um und erinnerte sich an den Zwerg. Mit Wasser aus seinem Wasserschlauch besprenkelte sie Flints Gesicht.</p><p>Seine Augenlider flatterten, dann �ffneten sie sich. Der Zwerg starrte Laurana einen Moment an, dann streckte er eine zitternde Hand aus.</p><p>�Fizban!� fl�sterte der Zwerg heiser.</p><p>�Ich wei߫, sagte Laurana und fragte sich, wie der Zwerg die Neuigkeiten �ber Tolpans Weggang aufnehmen w�rde.</p><p>�Fizban ist <emphasis>tot!</emphasis>� keuchte Flint. �Tolpan sagte das! In einem Haufen von H�hnerfedern!� Der Zwerg versuchte sich aufzusetzen. �Wo ist dieser hohlk�pfige Kender?�</p><p>�Er ist gegangen, Flint�, sagte Laurana. �Er ist mit Fizban weggegangen.�</p><p>�Gegangen?� Der Zwerg sah sich sprachlos um. �Du hast ihn gehen lassen? Mit dem alten Mann?�</p><p>�Leider...�</p><p>�Du hast ihn mit einem toten alten Mann gehen lassen?�</p><p>�Mir blieb nicht viel anderes �brig.� Laurana l�chelte. �Es war seine Entscheidung. Es geht ihm gut...�</p><p>�Wo sind sie hingegangen?� Flint erhob sich und schulterte sein Gep�ck.</p><p>�Du kannst ihnen nicht folgen�, sagte Laurana. �Bitte, Flint.� Sie legte ihren Arm um die Schultern des Zwerges. �Ich brauche dich. Du bist Tanis' �ltester Freund, mein Ratgeber...�</p><p>�Aber er ist ohne mich gegangen�, sagte Flint klagend. �Wie konnte er einfach gehen? Ich habe ihn nicht weggehen sehen.�</p><p>�Du bist ohnm�chtig geworden...�</p><p>�So etwas passiert mir nicht!� br�llte der Zwerg.</p><p>�Es�� es hat dich umgehauen�, stammelte Laurana.</p><p>�Ich werde nie ohnm�chtig!� stellte der Zwerg beleidigt klar.</p><p>�Es mu� ein R�ckfall dieser t�dlichen Krankheit gewesen sein, die ich mir an Bord des Bootes...� Flint lie� sein Gep�ck fallen und sich daneben. �Dummer Kender. Rennt mit einem toten alten Mann davon.�</p><p>Theros gesellte sich zu Laurana und zog sie beiseite. �Wer war dieser alte Mann?� fragte er neugierig.</p><p>�Das ist eine lange Geschichte.� Laurana seufzte. �Und ich bin mir nicht sicher, ob ich die Frage �berhaupt beantworten k�nnte.�</p><p>�Er kommt mir bekannt vor.� Theros runzelte die Stirn und sch�ttelte den Kopf. �Aber ich kann mich nicht erinnern, wo ich ihn gesehen habe, obwohl es mich an Solace und an das Wirtshaus Zur letzten Bleibe denken l��t. Und er kannte mich...� Der Schmied starrte auf seine silberne Hand. �Ich sp�rte einen Schock, als er mich ansah, wie ein Blitz, der in einen Baum einschl�gt.�</p><p>Der gro�e Schmied erzitterte, dann blickte er zu Silvara und Gilthanas. �Und was ist damit?�</p><p>�Ich denke, wir werden es endlich erfahren�, sagte Laurana.</p><p>�Du hattest recht�, sagte Theros. �Du hast ihr nicht vertraut...�</p><p>�Aber nicht aus den richtigen Gr�nden�, gab Laurana schuldschuldbewu�t zu.</p><p>Mit einem Seufzer l�ste sich Silvara aus Gilthanas' Umarmung. Der Elfenlord lie� sie nur widerstrebend los.</p><p>�Gilthanas�, sagte sie, nachdem sie zitternd Atem geholt hatte, �nimm eine Fackel von der Wand und halte sie vor mich.�</p><p>Gilthanas z�gerte. Dann befolgte er fast w�tend ihre Anweisung.</p><p>�Halt die Fackel hierher...�, befahl sie und f�hrte seine Hand, so da� das Licht direkt auf sie fiel. �Jetzt�� schau auf meinen Schatten an der Wand�, sagte sie zitternd.</p><p>In der Grabst�tte war es still, nur die flackernde Fackel machte Ger�usche. Silvaras Schatten wurde an der kalten Steinwand lebendig. Die Gef�hrten starrten darauf, und einen Augenblick lang konnte keiner ein Wort herausbringen.</p><p>Der Schatten, den Silvara auf die Wand warf, war nicht der Schatten einer jungen Elfe.</p><p>Es war der Schatten eines Drachen.</p><p>�<emphasis>Du bist</emphasis> ein Drache!� sagte Laurana schockiert und ungl�ubig. Sie legte ihre Hand ans Schwert, aber Theros hielt sie zur�ck.</p><p>�Nein!� sagte er pl�tzlich. �Ich erinnere mich. Dieser alte Mann...� Er sah auf seinen Arm. �Ich erinnere mich jetzt. Er kam fr�her in das Wirtshaus Zur letzten Bleibe! Er war nur anders gekleidet. Er war kein Magier, aber er war es! Ich schw�re es! Er erz�hlte den Kindern Geschichten. Geschichten �ber gute Drachen. Goldene Drachen und...�</p><p>�Silberne Drachen�, erg�nzte Silvara, auf Theros blickend.</p><p>�Ich bin ein silberner Drache. Meine Schwester war der Silberdrache, den Huma liebte und der mit ihm zusammen in der letzten gro�en Schlacht k�mpfte...�</p><p>�Nein!� Gilthanas warf die Fackel auf den Boden. Sie lag flackernd zu seinen F��en; dann trampelte er w�tend auf sie ein und l�schte sie. Silvara beobachtete ihn mit traurigen Augen, streckte ihre Hand aus, um ihn zu tr�sten.</p><p>Gilthanas wich vor ihrer Ber�hrung zur�ck, starrte sie entsetzt an.</p><p>Silvara senkte langsam ihre Hand. Sie seufzte und nickte.</p><p>�Ich verstehe�, murmelte sie. �Es tut mir leid.�</p><p>Gilthanas begann zu beben, wurde dann vom Schmerz �berw�ltigt. Theros legte seine starken Arme um ihn und f�hrte ihn zu einer Bank.</p><p>�Es geht schon wieder�, murmelte Gilthanas. �La� mich nur ein wenig in Ruhe, la� mich nachdenken. Das ist Wahnsinn! Ein Alptraum! Der Drache!� Er schlo� fest seine Augen, als ob er den Anblick f�r immer ausl�schen wollte. �Ein Drache...�, fl�sterte er gebrochen. Theros streichelte ihn sanft, dann ging er zu den anderen zur�ck.</p><p>�Wo sind denn die anderen guten Drachen?� fragte Theros.</p><p>�Der alte Mann sagte, da� es viele geben w�rde. Silberne Drachen, goldene Drachen...�</p><p>�Es <emphasis>gibt</emphasis> viele von uns�, antwortete Silvara widerstrebend.</p><p>�Wie der silberne Drache, den wir in Eismauer gesehen haben!� sagte Laurana. �Es war ein guter Drache. Wenn es so viele von euch gibt, dann tut euch doch zusammen! Helft uns, gegen die b�sen Drachen zu k�mpfen!�</p><p>�Nein!� schrie Silvara heftig. Ihre blauen Augen flackerten auf, und Laurana wich einen Schritt vor ihrem Zorn zur�ck.</p><p>�Warum nicht?�</p><p>�Das kann ich nicht sagen.� Silvaras H�nde zuckten nerv�s.</p><p>�Es hat etwas mit dem Eid zu tun!� bohrte Laurana weiter.</p><p>�Oder nicht? Der Eid, den du gebrochen hast. Und die Bestrafung, nach der du Fizban gefragt hast...�</p><p>�Ich kann dar�ber nicht reden!� Silvara sprach leise und leidenschaftlich. �Was ich getan habe, ist schlimm genug. Aber ich mu�te etwas unternehmen! Ich konnte nicht l�nger in dieser Welt leben und das Leiden Unschuldiger mit ansehen! Ich dachte, da� ich vielleicht helfen k�nnte, darum nahm ich die Elfengestalt an und tat, was ich konnte. Ich habe lange gearbeitet, versucht, die Elfen dazu zu bringen, sich zu verb�nden. Ich hielt sie vom Krieg ab, aber es wurde immer schlimmer. Dann seid ihr gekommen, und ich sah, da� ihr in gro�er Gefahr wart, eine Gefahr, die sich keiner von euch vorstellen kann. Denn ihr hattet bei euch...�, ihre Stimme versagte.</p><p>�Die Kugel der Drachen!� sagte Laurana pl�tzlich.</p><p>�Ja.� Silvara ballte ihre F�uste. �Da wu�te ich, da� ich eine Entscheidung treffen mu�te. Ihr hattet die Kugel, aber auch die Lanze. Die Lanze und die Kugel kamen zu mir! Beides zusammen! Ich dachte, es w�re ein Zeichen, aber ich wu�te nicht recht, was ich tun sollte. Ich entschied, die Kugel hierher und sie f�r immer in Sicherheit zu bringen. Als wir dann zusammen reisten, wurde mir klar, da� die Ritter das niemals zulassen w�rden. Es w�rde �rger geben. Als sich eine Gelegenheit ergab, schickte ich sie weg.� Ihre Schultern sackten zusammen.</p><p>�Das war offenbar die falsche Entscheidung. Aber woher sollte ich das wissen?�</p><p>�Warum?� fragte Theros streng. �Was ist mit der Kugel? Ist sie b�se? Hast du die Ritter in ihren Untergang geschickt?�</p><p>�Gro�es B�ses�, murmelte Silvara. �Gro�es Gutes. Wer kann das sagen? Selbst <emphasis>ich</emphasis> verstehe nicht die Kugeln der Drachen. Sie wurden vor langer Zeit von den m�chtigsten Magiern geschaffen.�</p><p>�Aber Tolpan hat in einem Buch gelesen, da� man sie gegen die Drachen benutzen kann!� bemerkte Flint. �Er hat es mit einer komischen Brille gelesen. Er nannte sie Augengl�ser des Wahren Blicks. Er sagte, die Gl�ser w�rden nicht l�gen...�</p><p>�Nein�, sagte Silvara traurig. �Das ist wahr. Es ist <emphasis>allzu</emphasis> wahr. Ich f�rchte, eure Freunde werden das zu ihrem bitteren Bedauern entdecken.�</p><p>Die Gef�hrten sa�en schweigend da, die Furcht zog sich um sie zusammen. Das Schweigen wurde nur von Gilthanas' Schluchzen unterbrochen. Die Fackeln warfen tanzende Schatten in der Grabesst�tte, wie untote Geister. Laurana erinnerte sich an Huma und den Silbernen Drachen. Sie dachte an die letzte schreckliche Schlacht�� der Himmel mit Drachen gef�llt, das Land in Flammen und Blut badend.</p><p>�Warum hast du uns dann hierhergebracht?� fragte Laurana Silvara ruhig. �Warum hast du uns dann nicht gemeinsam die Kugel wegbringen lassen?�</p><p>�Kann ich es ihnen sagen? Habe ich die Kraft?� fl�sterte Silvara zu einem unsichtbaren Geist.</p><p>Lange Zeit sa� sie ruhig da, ihr Gesicht war ausdruckslos, ihre H�nde spielten nerv�s in ihrem Scho�. Ihre Augen waren geschlossen, ihr Kopf geneigt, ihre Lippen bewegten sich. Sie bedeckte den Kopf mit ihren H�nden und sa� still da. Dann traf sie schaudernd ihre Entscheidung.</p><p>Sie erhob sich und ging zu Lauranas Gep�ck. Sie kniete nieder und packte langsam und sorgf�ltig den zerbrochenen Schaft aus. Silvara erhob sich, ihr Gesicht war mit Frieden und Gelassenheit erf�llt�� und jetzt auch mit Stolz und Kraft. Zum ersten Mal begann Laurana zu glauben, da� dieses M�dchen so etwas M�chtiges und Wunderbares wie ein Drache sein k�nnte. Ihr Silberhaar gl�nzte im Fackelschein, als Silvara stolz zu Theros Eisenfeld ging.</p><p>�Theros mit dem Silberarm�, sagte sie, �dir gebe ich die Kraft, die Drachenlanze zu schmieden.�</p></section></body><binary id="cover" content-type="image/jpeg">/9j/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAMgAeYDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABgIDBAUHAQAICf/EAGQQAAEDAgMFAwUICwsIBgoCAwECAwQABQYREgcTISIxFDJBI0JRUmEIFTNicXKBghYkQ5GSorGywtHSFzRTY3ODk5ShweIlNVR0hLPh8BgmNkRFZCc3VnWFlaPT8fI4RlWkV//EABsBAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAIAAQMEBQYH/8QAPREAAgICAQMCBAIHBgUFAQAAAAIBAwQREgUhMRMiBhQyQUJRFSNSYWJxcgckM4GhwRYlQ5GiNYKSsfHw/9oADAMBAAIRAxEAPwBOMMbYGxM4tl20bniMne67qoL2ns4b9+3+xdu7bknWs5btVCLX77Z+cmrjaD/2qm/KPzaiFLcgccYGfIrlNNuRx6elSubzakxWHpUluPHb1rcVpSB4qpxivRBdeICM1E9EpTma0TBWxDGWI2GpAhmBGc6PSuUK+it42KbIoWHIzN0vbDUq5ujMA91n/HWxIaCRkEZAeFRciVVPmWP7mNZH2ziZIc9jPCqy9+5qxCwCbZcYtw+IPJqr6qcLIPMpAPtUKkJUkjNKgR6QabmHo/OzE+FL1hyWuJd7c/DWnwUmqPQvRz92v0UxjhKy4rtS7fd4jTyVDNDhHO38ZJ8DXxfto2fTcDYhRDeH2o4VFh/0pouQHEzjdkrzUdNc0K3nXUKdd4DMGmdefU/eohy6x4T2u3cOlvZ/NofPdolx3l2uD7Lex+bQ3r4aFIpDSNcAcx41wAauFOBOaKSNPj1oeQ53hkrNQOdc1nhlwypCshqINcQrhmetIQ6F8fRTSlkKPtrurPKurCQhRz5vRTD7FJVy9DqryHMj0pvecOBrw1HxpwSYy6nwp5LgPDwqC2Upp1Ck+2hGH1KUFaOFMuOK1aOGVdUdKiQc86YUeOR60w508vEDiaccWQEpIHGm05qHyV11OogA0hDhWNI415RBAzrjZSElBQFE9DXCMh0zotjnV6Rlnka7kMsxSQkEdKWkACiAOoUCRTxQCM6a05EHMfRXCo04hzLI550oLBFISeWuI49aYQ6VJJyrmkUgkBQypK1k+JpCHFFOnhlnXArjnnTZ4ikAGnGHwczwpROY40wnj45UrM9KQhWah06VzUQeHWk8fTwrukZcDTDjqVKVnlXc1EHOmUqI7p4V3UpSc6QhQJy6515S/NpKVcvXjSNQHDLjSEP6gfAV4DMcU0yTwBFJ1qyIJNOGSAnjnnSVqTqzpsKOWVczpgJFlRGZB615A45lVIWvgEgV4504+x/fKSeprxecyI11HJJypYV6aUjeRW/X3Na9NPRJs2GveR5jrKvS2cqhZ+nr6K8FHPm6eikGWL1ynPNbozZJQVatJWrKmhcpzbeXbHNCFatJXUeWsueUHJ8VPSmW/U86loRYw32FKWtzmJ9WvUxEaQ4Dqf0fJxr1MR6CCP8AvlgH1qscfD/rVPy/hKhRk6prOXrVZY4Tniu4g/wlSfcjX6SgaQOFbX7mLCTU/ETl5kM6mYXcz/hFVjTekaK+ufcvwmmdnaZZ4qfkKUfo5aBiWvwapwSN4eAFfO+3LbVMiTnrBhR4JDalIflDvavi1tG1G5uWbAN5loPlWYiik+hXSviO2Ndvv0TtHld7JTn8fmqJYJWYhzsR3mTIL8q5SnVnqVOq/XRVgHa9izDMxktSjMh5+UjyTmnR/dX1axsn2fLaQThW3ElIJ8nTo2TbPR//AFW3f0dEIF7jtzwjFwo3d23xImOjkgoV5QfO9FfM+1TaVfcdz0m47tuKyrUzHQOVFfYCtkmzwj/svB/tqO9sg2elKiMMQAcvSqkI+BC9xPLTYPlBRXjy0xbTiu5QGR5NuU4Aj4udC4QN79NPshL3HqSLjEzP/cWPzaGlnIUVbQ0pFxiaj/3Fj/d0K5alZUgxQc5NPjSRxFL0oz68a4OB003kcbGnwB9teUUgcE0ogZ5emkLSRwz4UM7gR0acwaRJJURoQflrrYHGnEEg5cMj4U8dxSR0Jy4qBpwD208vSeOfGmMszwJp5GFo0p6kmnmiKjhHo40+2FAZaaaRDp4p6U0Rxz01N3eacxTejm6UoFJGRqBPLwpZSRxyp5CApRSOtJfTxy9FPoQyngaXkr0ZA1xpGY1EUoas8s+FPoUiQo9AKXxPm1zzsxShx+WnAOE6fCulIPEmlac/GvaM/GnD0e4achXAOtKQOORpWQGXAcTSkAaAOriDSj3DwpTqDmTnXsxpCcqYcZ0lSjmchlSkpIKQFV1Jy8KXmn0UcDCtKcqTkkeFe8a6rLKgHG/H2V5xJI5eFOJIA4daSpXGigbyJCSke2vdOprurOvFOYyoRxpRGfCvZkJzPGlIQONJPDgaIEVmchxry0510lJPCkHiM86EI5qPSu8cxXTpA4AZ0nV4mkIXlxzJrhIz4mvFfJwpAPpp9jDg0nKvDSFHM0yVJB4UlS6YQ4tWVJCkq7xphx0k0kqzHCk3YkCrBN5s1mufabpb/fFtH3FfdV86kyrxYjcFTBaNbbmrKLrKUo9HPQm4vV59NuPJIy72mhhhExy8ymnVLjEM6jxAr1VTixnn0zr1GLiaPCJEpoK/hk1Pxq4E4ouGX8MqqqKsKmM8fuqalY1WfsouGQ+7KpvuRfg0Qd7meBr609yjc25Oz92F91jSlJV9PEV8iIdR4prV/c2Y0aw7jMQ5r2UC46UH1UK8FUDBKfVG0W0LvuCrna2/hJMdSU/Llwr4ZjO+9OJgJrRa7LJTvPqqr9BEkKAIIIPcrHttOxWHix928WQNQLp90C/gnqdQ2JDPugtn6G0gypeYAHwCqcHuhNnx/wC9TP6uqvne4bE9oEORuveB532trCk0Y7Pvc93+fKEjEo7HCzTm33nf+FPxGVj6UwRi+1Ywtq7jZhIXGS5u9a2lJzFW811LUR19Z0obTmTUfD1ot9htLFrtcdMeKynShCfCs690djZnCuBZMBh4e+FyBZQAeZCfFVAEfIOPZ4n4nucofdpDjn41DSdKVBXtp+QSXFE8Saj+H00+xtBJtFKDd4/+oxv93RHgnZrCxlg67Xi03CV75W9vU5DXH5T81X0UP4/Qg3iOPHsMb/dJo22WX1WDbdZ7nviGJd0UJI/igkJV+dUnHQgK2Y4JXjLFzdhCixkFLccAzySnrVdjWy26z4hftlvlSHuzuKbcU83p5k1vN1Yi7N9oCL7bCOz3uUgs/wAgv4T8as290Pa/ezajcSkeTlgSU/WpQIzQtgijzZ5s5exhhe/XhmXk5bWNaG/4Xvq/uoJaQVL0jqa3/ZHpwtcrFAfu0Nlia0oTY7jmlWpzu8v4P4VB5GPnsx8iQRxFSrbGgOz2m5rjrcdR51NpzIon2nWH7HMc3W0/c0Pkt/NVxFDMcZyWx7aWhGj4j2YWG0XG0wZGJn0LuzSVRnRDySnV3dXNQVj7B9wwhiR6yzFtura47xB5VJ9NfRWIjh0YtwPb8R23fH3uY3Lu98fN1JrINvMe9jaZchfBlJ+5bvuaPN00exzOmGUhfWji24LaThn7JL6+Ydud5I3k9S31fF9lCDLJDyc+mfGtz90UwfsKwN2D959hGjLuZ6U0hvqAbCuG8N4mW/Fg3qTFmIYW6hp9gAL0+GdA7qdClJ9FFWGMG4vnpVdLHDdO6GsuNuJ7lDtxjPxpK476dLyTzJ9FRiI8JkvTG0DhqOWdFm1HAszBFzjw5L6H0ymEvNOBOkKzpGze2dsvhedLTTUNtUlZf5U6kd38atS2kMO4n2LW67vPMzLjZnd26425veCu7+jRCPntKCjgaP8AZ5gG34rt89TV+7K5CjqffRuNXKn0UDup41sPubg2lOLXHhm2m0OZ82mnHBWVs6L2EJmJLHdWblDi/vlv4J1mgVTKfWrf5wjjYPJk4Rjbhp17d3feu616fi/FrBVIV6tPA3EJdmeEfsxv6bQJ4gvuJ1NLU0FJVVg5gixpuky3HF8dL8YOBSVxyAdP01ce5qb/APSlblnpkv8ANqv2g/YtvbqYPbPfL3yPwmn4LzssqYAAezkLKc8wD1owgYOtD7NuYexHGYnT0gpYLSlFJUrl5k0IhSulXeC16sU2jPn+22vzqQ4TX3Znb7LiNuw3TF8KLKUE8VsOaePtoBvUDsF2lwQ+l4MuKRrT0PtrTfdNJJ2nyz3PItfm1lvOsrJXz04pGQlXHjRXs/wX9ltwFtau8aFNX8E08lXP9NDISOPGrfDFxdtN4i3COfKMPJdTppDDmLcMu2DED9nMtEl1he7WpCT3/RlUnBGE0YmvBthu0eA9lmnfJVx9bu1u2I7BZJW0XD+PpX+aJzLch7+X5ck/jUD7SLQ7gXE2I54AAl+Rg+bwc5ipP0UQfEya6wEwZ7sZEhEhCFKSHUDlVRVhLZ6b7hmffm71HiMQP3wlaFFSaDirMqJPWtk2R9n/AHHcb9ufdaZ8lvHG+ZX4NACZ1ccNRGLD77Q7/AnN60oW2jUl37yk0NoSM/hMuarvGHvIz2T3jfeeZcYTvN5yq1/NqkQoZd2nDDiTs5kx8JsYncvVuFue4IVz6tXoy00CvNpzIBSU59U1s19//jRaf/eCqxfV4CmEX2H8Kdvtjl2n3Bq225pe7U+4nVmr0JA603ijDYsTESazPiXGJOb1x3G9SfqqTWl7Lrrgy7YOOA8ZfaTpkb+NN9Cle2g7a/g2dgi4MWx2X2yA6jfw3/BaVUwuIBrORzHDOm1qOekUl083spkqOfWkIkBWXNnSN5zZ1GU7wryV+NIYeLnNSVqJ8aaKuOdd1AnOm2OdWpWWkGkJUtIyBzri+medeVkgA5550I55StXA00sc3Cu6uNdyJHtpCGiPTXqez9YivU+xBrAGmewCfuqamY0XpxPceH3dX5ar7Wc7jH1fwqfy1PxtzYnuOkfd1fnVIRFOVZq5adjvFJzByPhTIacKlaAogehNdbaczyQFKPXIJoOOxH0rsM23ttstYfxY8chwYlnw+KqvoqFPjTY6H4jrb7bgzQpCgQr6a/OMF5t3uqzHsoowrjjF2G3gqz3iZGHqazo/Bp+Iez7+WcvOzPoriXdPHKvjSPt/2gtII38d5Q6lbGZqlxBtg2hXdpSHb27FbX4MDRQbb8w+UH1PtP2s4fwbGe1Ppl3DLycVs8w+dXxtjzF90xdfXbrdHCpSzyIHcQn0CqKdIlPvb15111xQ4lwlRVUfJ08N0fwaeFA2IUdS/HKmslbxICjlnUncqPDSr71cbaWHcig5UXkAIMe8b6yNzn9qR/nfBCrO9Yhtk/CUGxM4dkR1Q9RQ92gnVq66hp41X42U43ihhbTm7WGI+SvR5JNF0TD2OF4dcxC1iuOu2Ncq3e2Hgr0ZU8BqCFzxHdrwq2e/Tb0lm3MhlCWhpOmrfabi1vG4gOe8siPIiMBje74q3iR6w0insMnGN8kPMwsTN71rVyOSgjlTU2xWrHN8ufYbXi2M69/B9vHH5tDx2OAeHxHiXNqVPgPyWmjnu0q05/i1b326sT8UNXhq2yW2y4HFt6u6fZwqTfbhjOyXZ62XO5z2JDSslArFWNyaxlCtbN2+yZG5d1btfbgpS9NOMJ2n4qh4ycYuLNjkQp7TQZU5qPlAgZZq4UGW1sMz0KlxH3Wgc1BAyNHuDoW0HEofNqv6PItbx3OUEq0+tXIDOP5ylptl/RcXkfcmH0qWfkFOOe2h44YxSbXOj2WTDmW5oR2uYqTpT9FScZ49i4utUZd6w6ly9sN7vtrbqkpWn0KHjQrMxPi2I+piRdpbbqVaVIVwINS8NXLGWILgmDAuit4UKWS44EpAT7afiIGy07u890v8E0e2PHDpwd9imJbYubbR+9nNRS6wr4tToti2kv216exeI70OL8K4Jbako+dVfc28cwbaLq/em3Yjjm43jb6XU6vblS4kZGsWKmMKRbmnDlvnuuT2uz/bgOlAV8UeNAq2X1KKlIcJJ48K09207Q2rXGujt2QmFK+Af7QnSuqLEknHmHZiY93lSWC4nW0rPNLifSDQhjUW5WiPhF61i3Tu2ydO8k6+Xl83TlVvgTGFvsWGLxYZ1tnTGboPKaF6cvjJoYZxLiN6SlKLi8pSzkEjxNWGJZWMsO3dy2XWZIZkNgEjV0FEODM9pntDphtP7rzNaTqo62bYzgYTtd3ZdtMyRIubG4WdenQn4vA1U2O4YzvkjslsuEh1zxJVoCE+spXdFW8C247nzHIcHEUGTIbCjoRMQc9NIQrAmP04bFztMi2P3Gw3D4WM4PK/O1UH4jkWl+4rNit0qJE8EPOa1UU4YhbScRLeTapSJak6963v29aEj4tQ46sczL4bVDuKBLHVvU3z/JSEe2U4qhYPxKi9yosl9xtCkIQ2OAz8TSTLwbJv79wujV5daddW5u21IT3qr7viXFVtmmJLuaN4nqlAbV+bVhhidjzEs0QbMtEmSruI0tjVQ6G5AxdltSJ77sVhTLRdVoby7qfCrLBM2Bb77GuNzblqbjOJcCGgjmy9NWdyuWOLbeU2iS7HbmKOWnyI4/L41ZX6NtDscRuZdDHaQ4M0q0sjMfJ40tz9xyPtcxTbcZ4lN8gxZrLrgSN24BpRpoEKF6e4a0OLF2kTrWbvCTHdhjq5kzoHzqG1YoxOJhiJfYcdCtGlEZs5n8Gm0MDakO+qquo3o8xVaL2faC1umHha2nXfubnZ0u/g1Aulzx1a717yTXITVwb08m6ZT+NoogeI9cdoEyVs2tWFQlaXIElTmvLvI82ou0/HsjGXvWjdlDcGKlspy6rA4mp99b2kWTcPXRuPF32ndeSj+U1VAvUvG9n4zkQm+TXp3MfV97OmCAgrXmM0n71aRg7GVgtOzy84bfRN31007xxtsaUaaq8Pyse35l161W9iUhoZrDcJkqH0aKp/stxP2ns2uJvc8tPYWev4NIRLjLwUzZJbxcucu5aPtdvdBLWr1lUMMDN4bwLCCeZSRRdfJu0Cx/50jR4m9GeTkZnX+DlVdHxviR5xLTaoSlKOQAgtcT+DQiDO7Y1wrI2UwsGgXFLsZ/f77cDmV8mr++svirQJaVFCiyFZ8g82ie8YnxfaJ64FyYZiyUZam3beyFD8WrdEzacuyG7ItCFW4dXGrcyU/kooCI+IpWCrzeU3Nhy525pYG8j9mDvd9VWqq3afjL7KpMCPHZU3bLZFTHhoUrmyHnK9NPW3HOMbjMRDhtW919XBKBb2cz+LVbtAfxYZLScTwkR3kDkAYbQrSfm0vAgWdOkZq451xxnQzvlK4Hwpt0knjXNal9Tyjwpp7CGjkquDiMhSikgVzLIU2haOoSTwNK05UhKtJyp1Jz4UhhCsivTlwrikU45wpAXkONNI5xKMhnXuNdClL6dK7p4cacYaKVemvUpXy16mEGtqyVdIqAPuqPyirTFeQxRcAocRIV+cKhWhsm7Qsh91T+dU7GfLiy5E/wCkK/LUgBueDrevDuDrAxh7D8G6XK66n5O9CStbXqp1UwbcMDWG/YscwxDi3F2cliPGdCVhhKqpMF43wo9hmzw77Om225WU5tORvu6fVqX+6bhzFhvFpxM89EtsmSl+O43zlGnlodEoXsYdtEhp/Ept0Jk3TD63N1lyBafOSnzaqsHrt1r2a4d7dZoUxu4TjHcLjXHSpXm1Ftu1PBnv29bi+81Zm7b2KM5u/wAJVKXjfZfCsNutSZ1zmN2uSZDXk9GtfxqcbiFtpwBZrXh7ElnTDaUZ8lTUVXiBu9WVUe0/Cdqdwrhm3w7cyJLE1mLIyaGZJTxqjG2S0PO2WSpTm/bua5EhsdN3u9NSrBtRwfInT37tIdzYuxmsDdniCngKbkLiXmMMLWAbQcJPQLez2LtBiShuk9U1PuuAbTCxFie5xrawYEyEFt+TBDS0+A9WhmybXsJTz9vx/e52Lcu1tFvUvX6yvlqJZNr9oRCxZBlyXlMTX3FwyWzzoPgaXIfiHt+2fWh/GVgu0a3wty0wpic0G06PgtSVKTXyjiRsNYiuDSOVtMl3Sn0c1b5bNtlkj4+mO7573olQGmte789KPVr59vMhMy7yZCT5N2Sog/FUqj8AMWG0FA+yAj/y7P8Au01o9n//AIy3Xdf6en9Cs72hnLEqh6I7P+7TRXsvxLZHsHXnBeJHzEhytL8aT3ty78amAA7Z6sovyvbHe/3aqhWSY9DvsB6G8WnUSUr+bzUTPow3hWHNegXtq93B9lTTJYaUlLGrqolXjQzhRiE5d2X7lPbiR23EFetClauYeikOfQWMIVh2tMyocECHiy1p0f6w2kVkeLoMiDhCxwJbZafZek7xB8DqTULEV+Nm2guXzDV2L2uRv23BqR9VVW+2XHcDGoss9iIIs1uOpE5A/hdXE04YR+5xH23iP/3U5+Ss3sM6XbMRMTobim32XkqSoHxzo+2NX+wYbj3NdwujSTcIC2EDQrkUr1uHCqDDFuw0xeEzrxf0PxGXN4pmM2oqc49PZSEFHulYUL38tN4ZYDUqbDDkgfG9asljSH46XksurbCk5K0nLNNE+1TGT2L8TKuCo/Zo7SAyw16qRQoOc93KnI9my7Lj/wChDGpJ9XrWR9qkdmXG3h3KnN5o83OtZwFcMNwNl9/sU6+xRNugRuhzafrclZOqMhEotb9BRq07zzaQUsbYmHCuGwnC8Wfdve5C7icl6NWfeqn90I+Ib9mw4GHiLZFRlKc+76vV+LXsT3LDj2x+y4dj32L223uqdcHNp5s+6rRUi+4lwnjzA0FF1n+9F6tTe6Di2CtL6fooQjO8C25Uq/tLQkuojIU+753drS9vcZ7EmD8N4zcjdmlONGPNGWnSpNB32hY8MSzasSM++LriempK9wP2l0Q4Ov1suWym74bxJiQb913exO06tbfzqbYh8RhaPcze+EADfz52Uh3z9HNy1jdruMq23FmfEXoeaVqSa1rZzi7Dgwxc9nmK3/8AJ0r97TW+ZLZoKu2E7TaZJLmK7dMh+HZ9SnV/V8KcRG2d4tmYWxlGvrRORd8qj10q71aFtmtMHCtxcxbZH+F7a3sP+J1J8oaxuO209PLTLu6aJ5VrXpy+dWq7ZLhY7tgTDMK1X2JLetcbcSW9atX1fTSEZA4srUpSzmT41pnuX8/3X7WM8s95+aay1w9Mq0j3Pcy12fHcW+Xq6RoMaOlwLS4rj0y6UhDuM8KPv42uR99rQdc53/xBtKhzUVe6XZ7PasGx9XwdsHjqQazLFSIszHVwdiz4y2pE5bwcQ5wAJ86jnbjcLTfrHhtFrvEKW5boKWX0Ic4g+z00IxKwGpX/AEd8WnM/DtZVG9zbaI8qdfL4pjU9a4C3I/xHfWp7C0qywdi1+w6/iC1puM5xC2Wt96PTw4ULbGsZs4Gxc65P8tbZYVGkhv1D53tp9hgXdbhKkz5Mp95x18uFSlqVxJp28Xebe5rEiaS68ENMZ+K9PCjbHuBbGq6O3DDeLLG9bX9TvlJaWlsfFUmgoQIaL21CizmloSc1SXOVKjTNIx9QX/CVsxIrDTL9waFzase8hQnPPXpGnOvlvEfvgi+zGLqXO2ocIeCvTWy7VsXR2LlhK+YcvsR56zRUNu7tzn1J01S7ZThzFaYeLLHdbc1MlNp7dC7jqF+tS2OxVbA70cOX6bfXCdzFZAWPnKCf76Lsd4Rt1l2vxb6BnYZDYugPxDzaPwqC8OQITWA7wPfy1oly93oYckpSSEHNXHOpd42hG5bLbfhJWXb2JS299/E95KdVOItPdUsNLxpAvUcncXO3tvprPcBMN+/zMhxJU3AR2tzIean/AJTWjbRpEC/bJ8NM++tu9+LWFNuN9oSpa2vNoVtSXsO4FfuEC8wGrrMdSMm5KdbbKf21Uw4W+6QbYvVsw5j+FHKGbpF3TvD7qmqn3OuLnsP4mfTKUpy1OxHVSY/ULAT6Ku7Lck4s2JXax4ivcATo73ard2qSnX3eZFBOzuxBp+4vP3W3RftJ9A3kxKfKHu0+hgp2s7Oo0WPGxrg9ztlimq3pKOBin1TWebU31LxhKWpROaW/H+LTRZsq2hqwhPesF5V2/D8w7uSyecI+MKEdq0+BPxvdn7T+8zI8kvzdGnlphAoTSMxnxrpPoriW1KNDIIkkg93lpBcy6VI0BOfHOkBpJHdo9hchKDmsZ0+EAHhnnXGGUah1zqUpohXsoQNkVbClAEkmlbjh0BqWGVFOaTXEtqByNP5FBC0EZgCu7tShxNSi2oKNNlORpaHI6mzXqkqFeouAthbZ3d1dYpX5jiep+NRNinDtym3yXMYRGLTzylJIkt/tUGKUnVmPzqWpxzTwUfwqQBdHCd7/ANHa/rDf7VJOE73/AKM1/WG/2qoypz1/7aS4p3djn8700PFhi5dwdf8AeDKKk/zqP2qcGDcRJbIEIcf41P7VDjb0tZUoRlLCepAqYiQXWBxKCPClyD4lwnBeISAewjP+WR+1SXsGYjSdZhjL+WR+1VSl1QTlkc/TXJC3koT1WDRQAXX2GYg6pgHP56f10lOEMSlWSrcrL5yaoFOOpXkp12nC48BmhxykOW7mDcQhfLblfhp/apacG4kDiSbcrLMecn9dUYfez4uO5/LXkvSSrvuEUhBHtEIZxk+QQ7uw2j1k6gkVwY5nAZe9Vm5EaP3g3QsQ8skua1fGUrLOuoaPq04uQRKxpLz/AM02j+ot0leM5WXG02f+pJof3WZyry2sxppaFyL77MHjw95rL/Uk177LHTy+81l/qSaH0R05qTT6I6ckppuIuQQsYqec51Wa0cP/ACqaU7i7Xye8toH+y/8AGh9xtfLp7tM6DmrT0ovAPIJPsobPWwWb+r/4qUMStn/wCzf1dX7VUDSBpSF97TXUgoT7cqfTfkLkXycUp/8AZ+0f0H+KvKxSj/2ftH9Cr9qqNKMuU15TZHQU3EXIvPslbV//AF6z/wBCr9quDEjerI2Gz/0Kv2qo8lDpXAnnzyzNNwFzL04laz44fsxH8ir9qvLxNGQQU4csxP8AJK/aqj0Z+YaVuTmM0ZU+gvU0WpxKx52G7Ln/ACS/2qQcSs58+G7Ll/JuftVVlj1RSo8B6a+mPGjuPvHolpOpdDCi5Fj9k0JXH7FLN95z9quHFEBXD7FLL/8AU/bqtu0GRbnezzIzzS/a2pNR9wO+ijWBi0XiK2f+ytr/APrf/crgxDbP/ZW1/wD1v/uVVLZpsMUOh+RcDEFsz44Utn9K9+1SxiCz+OFLb/TPftVThhWoJ86vBg5KHjTcRci2VfLKe9hKF/Wnv2q579WDPjhSKP8Aanf2qqlRtQ7ppPZ9Pm0PHXgXKC2Ve7Bn/wBlI39ac/arwv2Hgr/sjHP+1OftVUhhOeemvKYzPCihGFzguPfvDf8A7JMD/bHK4b1hzL/suyP9rcqqLHNxpssI1dKXEXItm7rhnP8A7Lf/AO6qlruuGf8A2WP9dVVGWuPSk7rjTi5F777YWHH7Fl/15VKF3wkOuE1H/blVR7n4te7P6U03HYuQQovmEBwOEFH/AG5VPNX7BuWZwco/7cqhgspyy0VxLQz7tDx0FyCn3+wL91wS7/8AMVUI3ZyBKnuPwoJixyckNbzVl9NOKYz8M6SWNPxaPiDyK9LXspxKMqlNNemnN0PAUuIpYgoaJVmRSt2NWWVTEtZnumlCN45caXEYiNs5DPUKkpbJT04UsMgDmFPhe7SAMsqfwORQCOFd3Q6mngUrAVkKUUgHiCKYbkRihOdNKQjVnUsIQEmuFtPQp+mi0NyIS0mvVM3Qr1NoRODSUtKz4GkqPKlIVTjpJHy0yeTiRSgI8SRwKcwa6lQT3eFeCgTSeVS8qIQd7JcTQsO4kR77xWpFqmEMy2loCtKT53CtU2oWnZbbAwqVaHojMvi1Njatyv737NfO2v8A/WtZ2d35nE1h+w2+7l5pr4Inv6fi/NqPiFyLCBhnZa4nUzObkJ9JuSRVnHwrspd5TJa1ej3zTWKXOxswMYTLS4WgGz5+r+yrsYJtp4hR/pqJV2R2WQvk1QYF2UnrJz+S5I/XT7WzvZUvj219PyXJusqbwFBHDy/9L/wp5GziC5x3kkfz9P6cyRfM17NXZ2X7KHlZe+0lv2m4Mn+6pStkeygJzOJHB8s1j9VZK3szhE5b2WP9oqQNmMAAHfy/6ehaiSX5muYNSTsh2VrJCcVu/wBbZ/VSk7GNmakkpxW9/Wmf1VmjOzSwFXNOm/Q/UtnZhhsp4zrt9V7/AIUHpuSqysH52JbOCBlit0f7SxXDsO2eFQyxgsfz7FBbWyjDjgGU68j+d/4VNb2N4bXkffO7j+cP6qGYcPgoTjYXgMdMXH+kbro2E4HzzGMiPrt0LnYrh9P/AI1dP6RNcOxayebe7p+EmhmWDWkKjsKwYoZDGZ++3TZ2A4PPEYwJ+huhU7F7UeCb/dE/g0lWxeAnpia6D6E0ubKF8sFp2A4e08MVoH8yP2qQr3P1hI5cYND5Wh+1QirY1Dy4Ynuv4Cf100rY4zly4mun4NNDML5cMD7n20ZcuMY5/mh+uuj3P1uA4YtjEfyP+Kg0bG0lPDE9yHyprv7jOY/7U3AfU/40fJhegGB2AWrPhiyGT/Jf4qq7lsKajL1NYhiOp9jf+KqA7FsuuK5h/mv8Ve/cUX1Ti2aPla/xU/OSP0VgmHY6oqyReI6T7Wv8VIRscl7zjeoKh7W/8VRjsUlkZpxbIy9rP+Km/wBxCaTwxY9/Rf4qf1JBalQgibD3n8s8SWhoe0L/AF1ZYwxdhfY3DjWPCEWJcrw75R6ZkHPvq/RoO/cNuGX/AGvX/Qq/apcXYm9ElMzUX/tEmMpLrTZj5JWpPrc3Gg5ciRaywjbU04tlKw5tIw/FjtTB9qSwypst6u6rmqit+zNluUomcl5J5dG57vH2GiPEuzm7Y4kO3TEV2ZYuI0brs7eppDSfN01UtbDX2tZRjB5Gvvfa54/jU6+0XpksbHrdI5m7u+37Oyk/pU4jYkhzlbvLv0wVftVEGxq5p7uNppPsYV+1Xv3Hr8DmjHNwR8iFD9OnmGF6BYtbApjxyZvSB8+Eof31JHub7ssZpxBBT8sZQ/vqqTsnxSkcNoFxR6OC/wC5ynU7Lcbgcm0a4EfK7/8AcpuTQL0S0Hua7yB/2mt/9AqvH3NV205/ZHAP8yqqj9zHHf8A/wBGuX4bn/3K6vZtjxCf/WVcR8rjn7dDDSL0VLQ+5qvB/wD7Fb8v5JVNue5tuaDxxHb/AOjVVO5gDHaem0u4f0rn7VMrwNjjztpM9X865+1TPZZ9hempdH3PE8cE4mt39EqlI9zfd3OKcR20/wA0qh04JxwD/wCsSb/SOftV77Esdo4J2izf6Vz9qo0bK/GL06gm/wCjPeSP+0FtP82qm1+5rvCP/HLYf5tVDisMbQk93aLO/pXP2qYVhraKT/6w539K5+1UrTd9geFQUH3NV/zzbvlpPylVQpHufLsy7u3cR2dK/RmqqL3l2lIPJj6YB7X3P1VDkYZ2guub1eNZK1jx37lBYuQsclCrWrc7C9v3OV8ACvfq1qB8eauOe53vDfMu/wBoSPaVfqoR97NpqOT7OZoSOmTzleFi2iyuV3HUrL2vOfrqL5izywvTr13C5PufZyhn7+2tfyPK/Zpt73Ps/LJN8tSf55X7NBEu2bQYIDascSz815yospGNIkbfPY6l5nwLzmdBOekNxlg/lvby0H//AEf5aU5m925R/lVfs0w5sLlNAZ3W3q+a8r9msycuuNlObtvFtxcHpDrlKS/tBJCk4puA/nnKm9dWAhdRs0FexOeVFSZ8Mj0JdX+zXV7CsUrCFxuxbs+ct5X7NBMf90x3pim59/zJTlN3NW05gfbuJZu5+PcFJ/SpRbMgsih3P2LXKAoe/WI8OwUHx3pWfvZVT7W8FYUwXY4YF3l3K5yvg8tLTWnxVpruynD6ZkhWJMSyly2be32jJ0l1HL45+is9xpfX8Y4wmXqa/wCRByjt+YAnu6anWdgwQYyhyhtOQp8JJChlSG1toAyFPJc1JVpGVTEA2UffryE8p1cac0kq+iuITlnRwLQgor1OKr1IQpfDiaa1cFA08919NMK7pzodBHCAAMjXWTz5501nmOHE15okrAIpxEok59etFGzVKlYlQ2kcy0qAoYSQfN7tHWxFtMjaNbGiOClqB/BodjCMTsN/Z/JEtktuhZRr+hP66vLpbFOWd0w3OyP6cwvTqzype0lI/dfuKWR0kK8/Tr5R8ZNXDjW7tj298mhDSqlr8Fe72toySw3nFEgyXW7k2ezeuz1o5wdis3yDpMT7abXzo81NA2ztl6Y7cIoZ3nFHf82p2BGez7SpUDyu6c1cO5zVIMy8gts1xv0zHzluddLUBCFK/wCTWix7PEPe1u/yis6CcLYkd+zp3Dj1pZaLepe81qVVtinF8m2XZy3WyEiW7GZ30rNWW7FRsMqhjHhMto0pbQPq169yotmsz9yeQNMdtSwPTnTOHrn7721idH7jzWpPxaDdvcpyJhJLG+IXKcSnL0poSaCtViTFdrsreMXS09bpRyEPu7n1eNWGMMXYktkDDU6FIibi4Ia3je75tXLqq4fsXbtkyYXohJUPnJTnQRtWzi4Uwnw4pQjh9Cah4Eqsbq0tKm0qPfISa44pH1uNZnZ9ok5OK4Niuti7IJrQW2e0alfTSsQbRplnxg7YZNmB5NTCgvivV3aFl2SqxorknRw3air0U/v28uiqArLjpp+z3O43ZpqE9bFqQ6wjmz+SnsLYvcuc/wB7rjbuwyShLzSNffbpuJJ6gYKUfN5RTLi8gSnmNZ3N2jT4WL14d+xrfO8dxu39Sl+ip2D8bfZELnDfgbm5QAs9n3mpNHob1CHhHE1/ud6v8Mhv7VBMbeN9zm8al7JcXXrEr9zZuhYKoroQndo0+n9VcwDjNvEUq4RVWcQ1xkZqO81Enp6KEdkFwetzWK7gyxvXGXS56uvvU/Eb1Dbj3u5Tiu73KD9nuK38VMuTV2owo4Hk1qXnvDVvi/EcDDdlcuMttS1Dg20k8XFegUuIvUBC84zxLbdpEGwu9h7BIcTo8nzaa05O8PXmr59lX5687X7Ot+1u291vRqZcOZ9NalizGKrHPZt0GA5PmutLeLSFadKE+OdLiL1JDQe3lr279dz6tAtyxkpnBaMTQ4HamSnNbe90qR/ZVRbdqLEw21z3rcRFlOpYdf3maWnT5vTj/ZTC9Q0O8pm+97htq2W5IHIp1OYFY5YcfY+u17k2mCxbXn2CrMbvLPKtoWhJaJ61h2xX/wBZN9Ptc/Op4gXqmn7O8ZtX9qTCnNCLdYZ0vs0WhxvnRWEyp5sG3kkfBTtKHB86r5e1eO3eZdocssjtjC9CGkOAqWf7qTKF6hqq5foRlTC5bvgvKgIbS7crDrN1Sy5vXnCwmKg6nCv0UvCONYt/uEi1iHIhTmDmWJHA0lXQPqBm86590d0UDbU8WXLDcJmVDbiyWicl69WpFdxnikWaSiEiBImvlpby0tcQ2hPiqgvavNZuWzxi5RTrjyH0qRRcQfUNBtl4Mu1xJatGt5oKVppbszRWdWnGMSAi0WyRDkNsvthtqStOSVKonxRc2LFCD73lVuK0tNp7y1USqC1hYuzXc6Zdmu5UPsXwS7DJubEN9S4uvex8vKJUmh9raHAdgrlogTChvv8AJ0+dUngi5F9jLEM+zWzt0VvtGjv61adNS8KXt26WSPPe+7auRFC+N57NwwA5OjuBbbgSr+2nsHT2LfgGJNkOBDaGwr8an4wDzb8w2LznmprhfWO+AKCYmPYVxnJt8eLKaed+D3qNOqoV3xWhm7+912ZlNn2I5V0uOgeUh2qZvQ43Ge7nilHdqvYlSmj8L2j6nLVRhjEFour7tvzdjON8VsrRp5aR9n1hSl5LcWapthWkqDPKKBlhZhgleW8ki6++E979iq02hv8AfN0dz0eFWtqxNapVgevCC40y31U6NOqqJrEsa8lxpsbvRzaFo0qUn16ymx4n61Lfq/xCY6lpeO6Z3bYqhn40uDEiQIjIkRmO+tdFSnwITnnrUKBLLDblYcuG+BHOpeur+LholetFa29nncmgYXvTd3gIkhw5HgdA05VXY1fWIbiWnDlq84+yhzZcUCA6lespbeAHNl4Va4r3i2VFIWGysdU51LZVxgiVv1gaYsJtOxy4NMcC8uOxw9XvKrDo6UhdfQu05gfuJKO75+1RuP1awJprJdR7Jh9LKNYI4in0oyz8BSmWx4CnFAK4VJoQwlJClZGlpSQM6cQlPN6a5oJpDiPpr1e+ivUhCnjw01EUrjpp0616fMqM44je7tfItXd1eNDIjnDlpxHjwFc00tCU+qaXkR1rUrrwyrSvc9pP7qFsGvm0r4/UrP20JPTjnWne55ZH7qFsGnhpXx+rTcdiUd2pj/01TRl91+N6o9FEDbbTtlk6kn4NXL/z8lVO0VkPbebmneBAz730JordaSmySdKB8Ern+hX6qNCK2PBl2wVlCnrvw8UflqE6wqPtwG45838z+DVt7n3QXbwT6U1Gs/8AlHbZLfb5UMqKvxaKXH4kmyJz23zyTpUGyfxahYdu0J/EGMJdyltpW42Us63PhO9UizO5babk9382Vfm1H2RwrdJvt798IbUgNu5AOJz08TQ+Rw82HS95gZnz9Djifx6HPdITXVt2WPoTwWtX5tF2B7rHkxpjEaCzFajyS2lLQ4H20F+6BaKmrXIKFcHFp/NpwVg1awOluwRdawGxGBKT82s12+5FrD5T07Rwy7nm0X3Z3d7PnZCFEJTABCvq1ne0XfnBmCSrxKevyppgiXj3MbUsMaeB3SPy17E7SZG3S2oXzHQmnMeNqG1vDCFfwTf5Kl3VhP8A0grakceRP5tIcFMcWm62h9xh/wAiLxctf1Enl/Ooi2gZ2nH2Gns+JSG/q92rDb6wRdcOSvufaNP4yKj7aGe2Y3wmwyPKahw+smkMQ3m1J29tpy47oH/6dL2XBStp2Jhl6351TX28/dEobI6Mj/dV3ZQ2P3VMUjLgCr86m4j8iFsYQTi7FHsUfymgiyXZ8JvGHIWfarxOS38xGrmrQ9h6ArF+KfnK/Kay6PHmwrhMxGz0g3LifrZ0fEXI+m8N2qNZrNGt0ZvSllASfbWc7c5Kn7xh61+a5I15fXrW7DJauNqi3COrUzIaDiTl4Gsi21N7vaVhdR+CCk/n0uJErEHE8fd7dLGWxwUy0n71Ktl5jy9qmIZc6Y232eG6w1vFZEjplUrGLiDt5siGuiWkmqfZ/ZLZeNpWI2bjFQ+ELXo3isiebrS4B8juHZDruw++DUdDTxQMz8apeFcNTrrgDDjMFjP7e37rnqJ1VZ4rkWpvAmJ7VZ7aiE1EdCFBJ4KV6aINjMoo2dW9I5Tzc31qUILkHRakIaLaQAAn+6sM2MtqO0C/c46r/Orann3HGlIU8QcjWJ7EG9e0C+jUeqvzqXESsM7UhuttFny9LOv79Kt0Zp/brcskbzQ07lw87TTmKGe37e4kLrui1+LVlgsD93y7D+LX/dSCIVlwnNgwbTdbq/EtzMKc7LfEjlzSctNKwFcGrhttvEuA5vI5jkpX6e5VrtPUbjtOw9h5zhCK9S0etVfhZns+2nEKWo+YEVYCB5vKKXLQhvCTyr9jbGEzi8d0WGx8XmqnxTBnWrY3EhTWN04Z2eR6pGo1ee53bkru2IiGtQBTmv1eZVSdt11hXfAKXoefk5u7OacuZPWh5CBTaSjK14JyHmD9Cp2MLgJu06w2tRAYigL4+tTW0lGdrwRw6tj9CkYisTNz21x7ZNBWy60OUHT5vppCPYbkPHEGMGGFAjSV9fnUN4YaJ2a4gVl90rUW7Hh2xT7rarVDU1LFuL7jmrUlSaz7C7Q/cqxArLjvKLmReDimj+4uFe39KrCJY3rnsthtxDk4CnPeciNOo11Taf3Cwrhnn+lUbEMuRF2U2GBHcUjtqtKiPFOfSikEiXJ6M5tFw+1HcaXuQhtW67vD0VLxwgnafZmiOASil3Gzx7dtCwxCjMBpK0tlWkAhRy8an46jAbXrE16yUUPkJZKe0x1K2tz2gO80qm8SRDh7CnvcE/blykZr+T/81f4fYT+7fcmsu42quzYwxVtb7Bl9p23mWf8An20Wti5lFjZgWPBVssh4dq0Fz4/rU092djGcPsIDrXYtGTfNr0pqbthdYu11s6EjyIKmlueurVxq4TgW12O82xTU6W1LefCG/O+rUF3ZuJKpZ4fgM3W3plGE+xn5qk0J44XcYbEliJht0RdHw6xWyXd4WnD8yc4nNUdlSvraKpMPOyMQbNXLjcctb0dw7tI4eNWuRWkENmthiIwy2Wg1JLnErR4K9WoOL2DEcXmyd32hKORfd5Kl+543+7ujHg0U8O9VtjjJ6GvfMOskvK+E1K7vydKgsbwEoUbXG9zsORw70yMfxa+dynnGVfTm3eMI+w2JmO9IZP4tfNDQyUc6iWCyxJDXKk55V3QUpJ1UoLSAmk55k5DMVLEiEpyPWl6FZDSa8oZcdNOJTy50hDBbr1PBJNepD7O2V5hi9RX5UZuUw04FrZc7q0+2voa/bLMC3+zs3FmCm2Mym0mPMhuEj6yVGvmtrk/ar6A2C4ghX7C83Al8UQotL7Kc+g+LTWKArGWYz2Z3zCyy+nK52vwkx+On5w8KGUNp0BaVhST40dvYkxTs+xe/YbhvXkNnyYV0WPNqzl4csOLYpu2HSLdc+rsLutLV8X0GhUeTNmGvbWme55OW0+CDwAac4/VrPZcGTCmLYlMuMPNnJTahxHy0WbKrvGt+MWZC0qWAy5mlA5ulGMWm1I5bdZnFoZu/op+KqiDEl1kWyylTcRx8KKkIS1zZqFBu0ObFu+02Vd48aa9EzRu3MlJVypT8SitGLYQSsdkfd4eemhQZjLsEPYqsq5rUGxPuOyz6NKaPMDYUmW7tU6YD26QvWv4lXrWLoYPGBl8q6kDF8Y92H95yj5L+Y3Iz/DNvuv7pj01+BLaiSSptDm7Vpqeuzz8HYsuUsQJcuJPGtvs/N5X41GqMWxP4Ef0hp0YtiEcWR/SGnA5DezKwv2/DaRMa3cp5wvOIPhn0qVtBwp9keF5EJoZyU87Pzq7HxbDT3mSf54GprWN7U33oy/vg0pXYMRIBvXW7XrCMfBbFhuTVwWUMSHXG9KEIT15qTtnt85z7HrVBtMyULeBvS22pSPN/ZrSo20HDxOZiLz9O9FTP3ScONdYij/OiiD5GP4z7ZM2iWS8xrVcVx4zbSnPtdXD+yplxTPVtoh3xmz3P3ubKEdo7Mr/nzq1xG03Dn+iIT9IqQjadhvLuoT9YUIuRQ7XsISsRYW3kBkuzYTgkMIy76B5v00P4VtknGW0G24hlW96FDtUZAO8b0q349WtBVtPsQHBKP6Woju1Cy55Jab/paKAeUGXOOyBt8Vfve65G3NZsdo7MrT3dNN7M5arftCxBOnW25tRJwWtv7WV62dar+6HaXfuYpp/H8LTyx0r+Ryi4gcjKdjDqrTiTE82db5rTUoF5r7WV3dX+KqXBUYqwpjK13W3zGjKJfjfayuf1a11/H7OZ0MRm/nu1DOLA9/4hb2voo+I3Mpvc+3aeMNmx3aPNZdjHyW9bUhC2q7tutrkxu1XiGzvHLe/rXu+ZS2/Pq5Te4jic135n6EKpoXK0PKKXLw2r6lDCg8jK58yTI2u23EXvfMat/AIXu/N7tX8gHBu0qZd3IzyrdPaVluxr0O0dsSrF0NwH4tPmVYkcd6l74u9p+IXMzG5pLOzW8TZkd9uZeJKlttga16PN1UXbEZUX7CI0N9LzUmPqStDjak0TNXS2Aj7WSAPWWKnMX+E2MkJip+VR/uoeIUMN3a5W23292VIZkbtI6oaUqsA2fXqXYsUXOeMP3N7tRO6Qho6u9X0UcQxWxlv4qvYXq4MSsE8qYZ9u9FCw6yZ5s0wvMOJp+MsRw325MgEsNbr4NNDeDbiwNtc+5lqQ3FkEssubnvKrckYhhr7ymfocpxF9tDfEpTn8VQoQ1YybajGVa8d2LFaYz6ojelEjdtKWtFDFtvkyLtOmX02yYqNcEqRGzRlq1eKvRW/qxNbVDJTayPakUw/iSy8NUV5WXTNocP7aQXIxaxPJwBjS/s3JKuzXBO/juNDWhZPNp/Gqmxinsmya3sy0k3CVOXI3YCteSq3p27YbcPNb1r+VpNdTcMNODmjrby6Zs0wuR8/4/vEZ+Bg0MqW72Vgb3l7nd/Zov2gRTCxth/HEdBetxSESVtjWfnVp3bMN+Ak/XbH6VJ9/LM0NJJKfRoSkUhcjM2XE3C44lxVoU1ajCMSMtwaSv6tZ5huRG/cuvzD0lbMve+Sb0q1L1V9JKxLaQjdJi6k+jWnKo6sUW1Pk02pJHzk/s04HIwSS1b/3D2hrT2zeaN1qVr1avVqberO9c9jthuUHNxduc8s0O8lOdbZ9kMLL/NTWXo1J/ZpYxRB06RC3SfQ3llSFyMHxDc2F46sWIW4yxbIzbYddKCQlWXGnb/c4s/ath24PIVEY0Nbw5dz51byMQYeMfcvR+H8H2cUqRMwxMGb0fz/4MaqQ58+KvFvte1G/XVMpJZ3bu6c0nnVppez+72G2YavV1m3FbV4lZrab0q1eyvoALwoiOStho/7OKj++GDUJIVGa/q4pcxaMJm2WRK2bWS9x2i89CkKdfGXUavy0eQnIGL8aWFq2lTjMJgyJBI+COX5aPrffsNR0OojqSUqPM0lkZVKiXnDMZbqom6jlQ5ghkZ/m1DVAVgzjGwsz8JXGAwnU66ypKflrHsPYyttl2YS8PywY95j62Q0ocfOrcffqwFnWbirj4bo1Uux8FOvIecYt7jieOtcdJUfpqxDEGtGc+57w/Mt1pmTbkwWu2rBb4eamqjaXmIyPt4jnc+5/H9iVfnVs714trcZxSXkZIHACsF2hX9i6bhpPQDR8ZCtXo1KqG7vEElK7bf5Gwe6V/wDUrah/GMfm18tc1fTvujH2Jux+wpHwzjzS/jL5K+d2LTMcK/tdej1qFYLLEFStRS3l3U+tTjCMwP11fCxSUvtRG0LflvfBtNp1KPy0RQsJ2K1KD+Mbsy2f9CjOaT9ZXj9Wj5A6AppLKlaVvoC/lzpBDKnS2h7NQ6gGt6whfLDCtMy7NYehWq3QArJxTSSt9I6c3e61g8vELmI8RT7wtpWp9461ZZJQfNA/tpuQmWJPAIr1OAIr1SEOiqTwq1w1eJVlvUa6RFaXWVak/GqpNdz7iPP9apWXQMG87erLExls9gY/tR+2obKFPJT1Ug+H1aw/C9+kNSQto7t9JSlR1DJQ8B0rYfc7YgbkPScD3IByPObUpsq6AnvIrJsQ2tGHNpVzsmo9nZkqQkZnPT4HpVWfYWQ3h7VYDWpNwwtIeQOhD/8AhqUztcwQhXl8Ez1qPqyP+FAyRlkkIbUBXiF68w2Ej2U/o8vxEUXmpQ9vODITW6YwVcmwP4/OpTXug8IrPNhG4pT4+VrJXHHlDShJJHsrrEaa9xUkhHzf+FD8py/GSfM/wmvj3Q2DPOwrcvpcTT7fuhME+GF7mPkWmsrZhrba0NoVz+salMtIS75QqX5y1KVSjGn7D+sv7Jpp90Hg1PFOGLqke1LddT7ojA33WwXUfVb/AGqyd1BmsrW5GW4w30S4rTl9NM2i5w7ehbb1mad1ngoK1ZfTQTV+8fn+42RXuhsBJORw9dT/ADDf7VOD3Qez5Q44buh/mUftVil3SHiJbNmabb9GvTqpLd7Rl5a3RWcu7pb6UMULHliWFtf6UN0Hugdnvjhib/VG/wBdd/6QOzfxwxN/qjP66+fTdGu0b12N5Nff0K01IfuEWQzlHiqb+MVUy0Q33Almr8wbnI28bOFJ5LHMb9vYWz+lVXI24YCUTpjzW/8A4WwfyqrG4j5AyKRw9lT4jLa1ZqSOb2VKmNx+5H6s/kaOvbBgZXWTdE//AAePXE7VcBL71xuo/wDg8egsW9r0N/WFLZhQvWY+8mj46/EOsM3/AEwzG0rZoQFm4XQ//DWqSnaVsxzKu13JXy25qqFiyx1gJRHiq+oipKcNxlApMONn8xFKa4bxI3N1+qC8RtK2UZDV25Svbbm6QraVsnKiFtSyP/d7dVAwzbxlrix/wE0kYbt2okQI6vqCm9H94vU/KC7/AHSNj4yyizD/APD0U+ztP2PIP+bn1fLbkfrofThqAc8oMTL5iadTh22JGZhQs/mJoYq4+bAl230Vl6dqOyPL/Nh+m2j9dON7WdkzZGi2t8PTbR+1VK3hu2L/APDYZH8mmnBhezjraoR/mk0or/iB5cfsESdtGybTzW9o/Jakft0tvbTsdHftAV8lrT+1VIMJ2Raf80wx8jaaWjBFkUMzbow/mU0pp/iC58vwl83tn2Jq79jH/wAtT+uvHbBsPJ/zGn/5cmqFOALMs5JhRPpYTTqdnVsJ/eMH6YyaCa/4iTv+yWL+1bYU6OFqdR82CKq5e0HYc/n5G4I+bDFLXszt56Qrfx9DKaZXstgn/uMM/I2mmWvX4gZiPsoy1jbYYFczc5fz4tTkY82CIHNbSv50aoY2UwVHP3ui/gprjmyeGeHvVGP1UVJCx+0L3L+EtEbQdgQ/8Pb/AKo5SlbQtgR/8Pb/AKo7VIdkcYdbXE/5+ivDZNDPW2RP7f1UPp/xD8p/ZLtvaBsCB4wG/wCqOVLb2jbAkj/N7X9UVQ1+5NAAzNtif8/RXRsutietsi/i/qp4o3+IDl/CE37o2wXP/Np/qK6UNomwQ9beR/sS6FlbM7Z42+N+BSf3NLV4wY34NL0P4g+f8IUr2hbAPGAf6mukjaH7nwdbef6o5QsrZlaD/wByj/erw2YWn/QY/wDZ+qniv+IHn/CFf7onuffCGr+rufrro2i7AP8AQz/V3f10IK2aWtPHscL8Cmzs5tvhb4Z+pQ8N/iCn+kMztE9z9lxhn+ru/rptW0P3Pn+hf/67n66Djs3t/wD/AIyGfq02rZ3bU9bRE/Apej/EDy/hDQY+9zz4Qmx/s7lJOPfc858YqP6u5QeMAW8Jz96GPwE0y5giCg8tlYP1E1HYlda8oYJLJf8ACG52g+52yy7ED/s7lJ+zv3PB4iEn+rufroGTgqOpWQs0YfzaaW/gaMlOfvbGH82mqTZnBeUMTqn7gzOOPc8rGSoC2/5p0VBk4n9zipWo21Th65+VH6VDKMFQFDNdph6vY0mokzBkBWYRaWdfsaTQrn1uO1MwHmKtqux6/RLZb5qZjrFvX5PkWnhp/tqklbQ9hjI+17c/+A5+ugprB4QdXvLFXxy0rSmu3WyNRYulVlht7sZ6UoqCOrUyC1UkfFG0rDkNl1jBsAsuyf8AvDnOR8VKjVLs+tFxxTi5tyRI7UhC9a19dSfRVFdbZERIbDLO7zR01/4a3zZ1h+37Odl7uKZ40uhGppB85XorUxrPUXkRsCe3+/JjRoeBred06vS5Ny7qPVb+qKzyMY0OIiPHRnl3lZ95VVjsyTdrvJvU90uPvuKOqpTYzUKtqpWsYnJk5ebXqbPDwr1SbISF0pxGlVMKzUeHSpEcJy4dalG4h3sUTntHsfpMtIqDt6ZTG273VJ6LWk/i1cbC2/8A0mWHMcO05/iqqN7olttW3Ob6VBs/2VXbyTr9AMhZU4AhOVTEMrUBnnUuNFaSUqNTFvMRmwooBqzBXZhmHHUApwIGrzQam29MkskvrSo6uCU+FMxHFPrUtxB0aeor0NCYQWUrUreHPielNPYjJ6lp0pHRQ8DUV5TTyFFxKsgegpwBpa0qUF6yOpqHKfealJYTHJQo94U2iZRxc1zVuUx3VIUe6V/31EfZG9QlSCycu7lx+/T8vJxlKEtBKknvCqxTSkS23HVqWnLxXmPvVRz1b0Zle2joPhpqm6klVkcuRNU3qyUDqA8c6hyZqWUqShRcPoNT0LCuGWVQSw2HFqWkZVg9NqjJyJZu56N8U5j9MxljHjiIjqRMVu3Rp9A9NLftbWebahw6ppKwkIQtIy0edUhhIef32ogqGQNT5cNhNyX7lfod+N8Q4rVZUd1G0x2kA6ctKRT6SVpTrIbHhTrLLYQpsoOuuFgb5aVAq0JzAqTLynux0sqff5mJ0bo2Nj9UbFyF5fsiHkPFelKypJI4irZq0LdY1h5QJ8KhQ/Kut6eHNRlHjjd5E5EVD06j1bHZ5Nj4s6lZ0yK6cVeOgPkb+C8pJe3JR6at7NepBcbafWHkr6GvYqYbHZlO5Ec+dUQdAcWBw5hlUGTc2FdELPaS907Fx+udL9S+v3GkIbJA9HWnA0Enl40u2pJt7Rc4ndpJqSlATmo10yNyiIPIravSdqwEvdwuIddZdVuz4oHTjVO26464Ao8uWZFWU7f3OfMfZHI3xOfXIVWo8mnPTw8TXKZMP6m9zrZ7f0XEx0x4XivLj7jRMKR2k2pC0EqLozVVzuU6woJqk2eyO0QFxjlmyeHyUVvobYYU8pGaUDUqumxrImuJPJOtYzV59lc/tFPeblFtMTePglau6gHrQTKvd9u09EeItxAV3W2z4VXYiuj0+4FxSlFBPBPgkVo2zGzNx4Pvipsqce7isugrJa/5q70ljtB2lXTaOh4HzWQvKxgPudgxJDiJuDj74A46kK4pqtbxDiCO2pHvk8pKuHXjWw4zuMW12l3taVnfJ0tpSnPM1jEOBOuNwDEeO4tZOaUhNV+oYsY/eqJmZNP4ez6+o0NZloqoppuEL+mLhBu4XRTjygtSRl1NC1+2h3aTqXESYTQ8xA1K/CrSrJh9u3Yabt7rKHQhlSjmPGsMeAEpY9pp8p7a61jfmCp0HG6fn5V0+n9LBrs4cmYgum8n3GVum0a9GvvVrq1oaaU44oJSgZqJ8BWV7FFBFwmg/wAGK0559sjIjOrvTUmatzPc5z4t4V9QmtfpUzrE+0de9XGsySPM3y/1UHi+36dPaZVdpOSzlwXlU3akiOMRkMpDI3aeAqgsp/yvDCTx3qeNZmTZY9vHl22dv0vp2GnT4uSv3cTScTM3a02XtEK6OlEYc6HObXQA5i7E3Zy4bion0Zij/HEtQw7K09dNZRqR4o/tqbqVXCVhN/8AfRS+Faac2qx7q1b3BTbrvjC4s9pjSHltp4cqU0iRd8WRlntMh5pCePMhNXOz57TaXf5U0QPJDg4pz1eypaMN7K4abJMbqHWKMPMan5deKgLY8S3eRdo6Zso5Jd50nxowxFiSJakKASHXlcQ3VFiWzFIRc4jQDjZClpA6V3FcOPIsCLols9pyAKvRT1V3Y6MszvXif3CsfpufdVbC8Ib6l/iB+4YqvEji3MDbfqIon2eT5MsPuOTHHdHma6zrdrQ/lVzg+amyz2VqOTROhXyVl4mXZF3Kxtwdb1noGO2BNWPXxY17RQfi9d7tb++auH2u53EaBy1oUdKFxm3EK1IUMwcqEdq7X+SGf5Wujvn9XMx9jzHoSzOctbx9RCwWu63M9ulStbSF6NGjvUWhjWlI0hOVVWzRsHDDWY5t4qiNTAUpQKSMqWPt64mfJH1rgudYiLxVSCI3fc4aKiPyWVHdlOlz1BTUq33Zqc47vvtbRyIR5tcYbJGoJyP8Kazr39JtFJfcMPRlIAcbGZz4g1NixEPIJVpzV/ZVTiCTcorIdjRis+cKt7At+Yhlx1sNEp4pqqtXL3E3qFfdYoZCm2RkpXVY8KzPHb60udmQvXw5lmtcvaG2uVLaytRyrO8YW9DMF59xgHM9DVOMX9bzFZduNGQwgpzEcJsqzSp9IOfzq1/3WN4kB2yYaDBZhtMBzIciCrpWY2N1CsRQ06DmqQnLir1k/GrUPdgD/rJY+H/h/wCkmuoonyZrGINBIAQEjIVNa49aiIKdeSU8amsqyTlwy8avFJhLi+NepJ0fHV9avUYhlKQDnlq+NUhlJTzJ402MiNSeCfRTzfThUmw3NF2HrI2l2AA/d1f7tVMe6IClbdJRUo91Hc+bS9hvHadYR/Hn8xVc90GR+7fLJB4IT0+bUDfWSLH6spW5BZaQcyo5eNeiocffClkEqP3qiWxsutrW6VDI9DVkwHFZIZTkPWqwpUYm79thstjgaivB6SFBvhkOtToNqLue+Jz61bNxENJSlKRkOvtot6B2UNkhz21ZTHQU5eFWTbKUJCeGQNTt0B4ZUzpzcVknhQBciCpA1dMqr5rWUptQ4khVXq2QeKuvsqtujYQtsjrkqqud2qmToPhf/wBSp/qISO4SQM86ZMZRSpQTmSafQEhfHPKrBtrWylSRkKxej/4jfyO9/tA9uPWVPZiUczXGuRUFLSxnlxq4TFUtYJJyqtWkJSsAE89WetzEUxJkf2fu05rr/CPw8lPj5RlSpR0XB0HxSmnLS3vZgSBxzFevrRTc3QOGQTWXVHHBmDrshFnr6TH7I3bEKTOQpRyBUMhRhMnworJWp0FQHdT1oIitG4zGVNqcTmrl0nKiC5YenRY7kgkOJHEgUeBZbVTPpzv95H8S9Pw8rLrXKt4z+z+RW3aW7OdK0NlQI5RVnh/DkqcW35aA02j01URrj73vJWnTn6FCtHwvcmrmwkIQUuJHMPCjw6qsm2Zufc/kVOvX5PSsFa8Sv9X+0Sm4ukBCBwqJiV4wrM8ojivlFEKWObrlQVtCkKcuMa2NKz4gn5a3Mt+KTJ550XG+bzFVv/cPYBtGu0SH1I0h8FA+SguWyqNOkRCjg2sDP2Z1ttjt/Y7cxFGWTbfH5c6zDaREbi4nf3asgtCCR7ays3HlMdHnydx8OdTa/qt6fhb/AGE7MZKmL/uXjyP8lHO0OT2fDclCU5b0BsVlVukKhXFuQFEBLyMjWl7UlasLRZaDqS4tKj96osGxUxrKvyJviLp0T1jHt/aMvQRkn219DYJjBjDEIfxaVffr51QrJKK37A9w7ThiEofwZT96m6O8S7b/ACD+PkeMWvh9PIIJUWPJb3cpptaPQoZ0iFBtkM5xITDZ9KU5Uyp1IptchSehroZhTy1brIXSySLpMHZHgPUVXzNMX9uuH0519BXKUnsrg8dKq+fpIT2taj4g/lrB6x4U9I/s+83l5gzELGH9/IIU446gAJyq+G0mQtzSIKR6MzVHga1RrhLX2tKlttpz0mi1eHrKlQUIf9tRYld9tcSjbgt9dyekUZj/ADKcmM+xLPeu9wcmvpShZ6JHSm7Q4RdYoI6ODLKpuNmm2LitmOndtpSOUCotoSBcog7x3qRVDIrb14jep2dLjX1W9M5Iul4hzjJerD749AFAkZuIth9cpzJwDhR7jBspw5JPUgCs5UkZKJHUVb6svNlg5/4Kjli2f1F7aMQpgWgtx0qckrcVwUOApETEt4S+XVSjwOWnwPsoj2dWqM/HeluRw6QSEginIOC5Ey5vSH2kx4pe5UDxFFVjZFkRby7fkBdl9Iryrksr90/iL+wPG42xMkJADw5k1X49ZLWGnRp0grSMqLbXbGbdBRFYGTaOnpqi2ltqbww44UcC4nOtRoaKJ5edHEYDI/VF9OPbyM1asRkYdcubSTvWHsnOPhVW+dKMxxyOZrVdl0VqXh2Yy4nUhxwhVZ7iqyv2a/PR3Qd2VEt5+Irn8jE1jQy/fyeo9N6v6ubbjWz9P0mg7Lr/ANriLtj6s3G+LfyeilbW/wDMsT+W79ZlYLi7abqmWyTmg55Vom0m5xblhW3SopzQ49qI9XhVvFyZ+XZW8wc9ndHjE6tTkJ9LF/ssbH2LN5+ClUSyIxUtC0ZkE8U0O7LX2vsTZ3ihnqVRXv2lFIGsnwyFbGKvOlThOttxz7P6iE/GcKw2ctKuFdVb0BtKSk5DxFWBJWoAoUCn0inAgrUlI6UV9MaM1be8lU3anHm3E6UgeJJrkGE2ylXHPLhRDMPZYmlA3gHeVnVS4lxawWkaW+pNZl1eyaLCku0YqXrUkgZcKy/aW+pcNTSSc+mQFa5iNRbhcOKqxjaUtDcVISdLpzJOVQMsq0QNz2ZthNhLl+g6iM+2M8mZz7yK1n3ZGX2RYf8A9TX+emsrwdqdv0FKVf8AfGebNXrI+NlWo+7JP/WKwf6mv89Na2J/hKQv5MNSMlg5VMUNTfBPyVXtkqUkZ8KsmdRIPmitJSkxwsOKaScvvV6pj0pa0pRkjQnu16kRaKpB1DiKlNAAdahpVzcO7TyFZ/JRFpjRthAz2o2L+WP5iqR7oUhW26bln3U9z5tL2CZnajYwB92P5hpe3laEbbp28R4Du/NqDl+sUk/6ZU2OHqaQHNRCvTRLFhNMNgEJ051W2dKFIaKNQz6A1daDw1mrkQUGObzJzJKQBXSTmCK42Q86rdcSngc66SE/RS4gCVEFdJUCQck5e2nobaHWQ6tJTx8aeQwtZVkDpFAHogaSBkM1EVWX5taCwT1OqihMbjyJ61S4sbS2lkk8w1VUzo5USdJ8K+7qdJRKJJCBRLDiAw2laeOmhzWlS88vCjSLIhMW9pbzo7g4VjdGmY5S53nx6r2UUwsEN5oNRVLXwyScqFEK0rzJ4LNXt/vKJWUWKjlA4mqqHCXIU20hvUoq+9S6hkTkPFdPfQXwj039GY1mTlTrkXGD4RW65JUO6rIe2o2Kkhu9LSPEJNG1ktBjR0pyy0HmoSxsyEXxSD1ISalysf0cTj9yn0jqkdR6+10fTxK2xp/ynFT4b1NaumPvWVIUngRWYYfR/liIn+NTW1MM6m9ITxo+ipC1zBW+PnZcmlzEbnBRAuj7Tg5m1FOfs8KmYHuTkXEDYV8E4rdn5Kv9qdpMe4NzUjychvSr5yaCojwiuJdHVJzrMyq5ou3HbU7Oy6favVelRDe7kvE3ptgJRvXOQAZ1js+c/IxP2+Pmp0rK0Nga/m0aXzGducwirQ/9sra4o9T1qnbHrQ2m1OXTSCXOVvMeaitO6fnGVInx3OI6PS3RMa7KvXt9KgQ0cbvNb14T94fBJVXblhi6QLEbvOceL5WnkPOrT61bopvm6DKoGK4InYdmxxlmpHJ8tST0umI23u7AY/xc02wtda1+4+cWlaVODxzrRt4u97K3R1dgngPm9Kz1beUhz5aO9lcxG/m2uQM2n0A5fL1rFxOzyk/fsd78RafFW+v/AKfuADWCrp45ZVo2yq9ojldrdWElR1N5+JoOxbZ3rRdFtAeTKtTR9IqtjylsLDzailxB5VDqDULWzhW7kny8anrfTtJ4Y+gXpWfWoj0z21mltx/ISwluUzvCjqo8CaZu+M5M1lTUVndBXnDia2l6tRKbie/5HmP/AAZ1KL+DL7f2gmtd0emzLwFua0IUdH9tZovnDifYKMMNBTVpedVm2XUqXx9FBjZ8ov5BVLKmbEWZ++zsvhupKcrIrT8PEMNniih+WT6o/LRaVFRoOwAryknP1R+WjNIGWYrS6bO6dnFfF3/qjGe42A9/3M/VT+SoGHEBV5jj+NTU7Gp/6wrz9CfyVDw8f8vRgP4VNYl7bvmP3npXTI10df6TRcbs7vDElXmkCspWdKynrwrWsdGQMLSNTWSMhWTkEvqOXhU/U9811+ZmfBE6xbP6jVdlmn3hKichvDnRqlyOBmpYyHooR2VRWncPrKioZOHh4Gip6XaoDJceksICeoWa18KxYoWJk4Drtd09Qs9Ne472qKywp1ZVu0ZqJI8KEMe3Jq54Lckxm1BlbwSFHwNVGNMapnL97LQo7t3IFwDL71WeMmWYmzliMhzIoKCeHHM0FuStksi/aC/g9JswrMay72szD+xxtasOvbo8N9kSambT8Nv3O1KmoGciLx5epFMbGXXE4aebSzvPLZ5j0UdIMp0uZshKFcCD4ihwq4vw1ifvBB1LqL4XWmsSfpY+YSzpdzyp5Mt8xuyqPkt53aL9o2G12S5l1A+1pHFBA5Uq9FBy0jp41h30NU2j1vCy6eoULbHuN22TMtKwgwotpUsqVxyosWNIASKGNkeQwXHzPDUqiSQfLJTnwNdPh96FPDeuN/f7v6hp6VugnWtI1qy41MHk9PtphxDCgkKbSopVnxFOOrBGeY4VYddmTy1o7PeHZ9CUlQX4U+y0VwgkIyHoqtGbj7foB41cB0BrJJ4VTWjbNITW6By9MhLSwtQHgAaw3a3u20toSfKK4Z1umL80xR6SM6xvHcRExTZzy3ZzJNZmY8JEQT1e4zfByW2MTWzg3r7c1o7mrvfhVonuy+OKLJ/qKvzqCbKHPsshcHN325j06e8n1FaaNfdh8cYWr7n/AJPH59aWEv6qAG8mIQkgKB65+FXTKMhkBVbBSlLySU8fCiBtrVkUp45VolJm0RwyhXXhXqkpZ1e2vUiPkCQWeoNOoV0OfCoOawCrKnGitWXoqKJLsmq+58VntTsvz3P92qpG3kattVx08fk5/NT6NVRPc7nPanZvnuf7tVTduHPtquOfHj48vmp9NR/iC/6QrD7WqKysacx6tXcrdtlnfq0pWarLGHOzNFKAo5eb0q5Up10IDzKSE8eNafkzPAhTY15N56K8qMFNgJJ1Z9KSpYQ6NKVAL8KtW0oRG16dKtPAqphyCGAykFZPyeFSmWwsoUteTY45VHMlt4ob3oyX0SetT22E6QhaghIHDjQQLx3gbUEgnQAkHzqHLnbJc2RqS+FpQeWiZiCt7k4qGfX2VYxILDOQS1mv01HdUty6bwaGB1C7At9Sr6gFawfNcyO9Qk5d2no+C7i5kkvISM/TWgoaTqGaBn6altRxkMwPlqkvSsWPEf6m9Pxj1Rvrf/xAmFgVpCwuU+pefVKRkKJ7ZZIsFITFaA9OdXbcdCRrUo5e2ocq92SDml64toV6qRqNS110438JVv6l1LqvtlmYV2WTuXA0PKaORSu7QZdMB3i6vh2XJjlYOY61otlnQZ8LtMXNxvu6+7Up6TGitl2StCEjzj4U1taXxG+4OB1DO6ZdM1RxYzSJs5vTbgeTOiJIPDga0e1RJrUJtM/dl8d5bXnVBVizDyFBlNxQ4T4ZGr5ooyDq18KbHrx0mfR/+yx1jqWdmIvza/8AiVuIrDGvVuMSRll1SfQazCVsrvXbSpoMLT0168uWtLuOMLDbn+zvTWy55yRxyqwtt5h3ONvoT6XG/ijjUV9eNkTpvMFnpvVerdHq5VR7WMrGyy7hZUJkEZ9RqV+qjzAlrvdli9iuSoyozfc0Z6qu5EtlpOt8paHrFeVUUjGuHGju+3tuH4iSqhXHpx53E9/5hZPV+qdWp4OvJf6QjW5nVdfBOeglNt3G/Pr92nIU9mbDaksDNpSeVWnLOmpl1t0JGqXMYZPoUqrLMrR5MKmqxH2i+6DL39m1/dWX3ZMcZnPhnTluwViC2TG5bMhgON9DnR/FvtpmOqbiTkPOk56U0p5w+uF1V+UofusnTXfFPU1T07F/8Smu9taulubauSG1ugcxT0FZteMKyYjq+z+XaB5ABxFaFcrnFYdWh2S0gjw1cao5d5i8yt80QPFKqV+LTbGrSp0rrnUcCd1fSAYs8/eaFRlZH0irS2WEpWHX1BKE+YKtXbpFd5kymiPRqqMZ0XPJx1PN0SlVVq+nYaTDb/8Ao1M34v6tck1LXx/+RMuHa3Y3Z4hQEkZHVQ8bDLzVqfTqPgkcKu40hDnV1CfZqq5t7kRPeW2n266tXUY92tsZXS+t9R6crLTH1fwlRhu1XmHKBSlrS58IVKoyEDJorOhakjgFK5arFXqAhZbQ+0tQ6kq4U4zcozqNRlN6fQVcKeipKF4rPYrdQzcrPu9W2v3A3cMKXaZLXKcEYKX4IVTcXBN6ZltzGCwlbZzGpdGjFzZUdLDjB9oXVkx2V1IMmcgekByoHwMV55TPc16vijqdaekqdv6QaxI1ie5WrsCmoifahepS6H2Nn+IHPubKPnOVrEd62xmv35GQhHn66tUpQpAWlQKSMwR40T4NV875bkgx/ijOwKuFdaqsGQtYHxfHa3ceTu0eqh7TUdzAWLXVZuneDPz3s62ZxxhtOpbgR7VnKqmViiwxXCh64sax4A6qF+nY6x3eYj+Zao+KOpXNutFZv5Ga2fAt8j3yG9MbSWm3wslKuFFWPLViO8sJtkdhkQQoKK0q48KtVY4wz/8A5AfXSqri3Xa2zf3tLYWv1Urp66cVeVcOQZvWOptdXkW1/T/CB2z214mw852bdNdkc7/P3K0BBX6xVXRn5yKcQfaBVymqKl1E7g57qOfZm387F4sVGJLU3erW5Akjivov1VVlStnuJM1Ds7RCFZjn61s5WNZpBdTpNDk4aWzEyXek/EeV0xWWuCjwHBm2zDzcKchCFoWdOlWfCrtTqdXppp1wGo63U6+PH5tTV1xWvGDJyspsi5rm/ESS97cs6QXz3c886ivkHjnllTbbiQdWeeVS8Stst46wBw61KiBQVkSSCc6qojydJUD1q8hI1NJOsZ5cRQwm4BkpcXoUtts+B4VmOPIqUwHVBRBRWpYjzUtBIJSk1nuOGdTDpPdUnpWJ1KuYjsW6GMUwqdeOLUBmodtY69O996j73YqiMcWwJIGUI9OPnfeoKww2E7RbTknUe2sdcs+97eP9lGHuwSXNoMEZ5AQ/0qvYycVT9wXLSyZHa2w48gH1qLAjIdyhi2JOaFj1qI4UneOPR3OdbSvV8K0IM6wUoDxGXyV6pBbT4DKvUgDMVlQPWnGdYI49a88Mj0pxjMpHDjVc0TTPc5D/ANLVm+Vz/dqq12wpbe223L+U/RTVZ7nIf+lqzfK5/u1VY7WHG07brl/Kf3JoE/xoHb/CJ9vWlllCGioAeBqauey48lguBKk9RUeI0l4q6jM5Jpl2zESjvCSSfN61pmaWUJ5Ul9QUygNo7qqRNekGS4ltRdQEcB4Z0piO8w6wiME7lHwiVdTUue3HaaVIfdEdhPE5DiaHkIrLNLiO7tm4sticsqVo+LU1+xRZd3gvOvyhuF60aPg6lvJhvlBYbLqkgbsIGZNT2Ixyzd9buNUPIMmNr4lDSdXxqnxIZOlThzzpq3hCCQBwq9iMtqSleYpuWh/JHZh6TmEcPRUrdDLLTlUrUkCuBYUcj9+kvck3ozHaJcb2l4xmg5GhBfIf4WgIJK1gqJPHjxradokETcMSUDitA3iaxTIhWVcl1mtouiJncHs/wVkU34Gkr4spuVlkuJwhGkQYgcyY4I9ZVZTiyfenrluru88ytJ4Mjupo92ZXMvWRcNXeZ5U1UbWoq1yIktI4kaVVczN3YWlnXYwujOmJ1pse1eXJvqBnBLrbGJY3aEhac+voOda/iybIj4dmuR1HWlHBY9BrB4brjNwadSChQWMx6a322vsXCyMKUkKQ60ApJ8ai6NZzpZPuWfjWn0MmnI8qYZdYFyZT75vNLS0viFkdSal4Nvlxtt3Q4xwS4oJUknvVsGIIkaVh6RFcaQUBvNCQO7WKwUZ3eI2nql8cfpqrfiziX84nybHSusV9XwnR698S0xzLvJuqmbs+VqTxCAeXTVRaUhy7xNfQyE/nVdbUHG1YgVp7yGBVFYc13C3lRyO/ST+FUN9n6/h5NbpsL+jfVhePtNR2gXu5W2KiNbo6ktnvOpHAVk89+XIJWt9bil8VKJrWsayk/Y9MTnkFDpWPhTi15Dp6KudTVonlv7GH8FPTZjs8L35Bls2uLcWYuO8lOpxOQX6aN5M1WSgkAceJrG4UpbLzTqeUpXwo7h3YSoqH9aSSMlp9tWOjZSuvo/eDA+POlvRfGUv0sQMbNMOtIlBJDu8CVGhkNNos0h9YJcUshJzq6xVKS5BDZVktbpOVULAWWGYxVn5UHKnyUX5qO3f/AHC6Nc36H9z+31P/ABEwYch3UQOXrma5Pilh1KN7zFOo5GrtDaigIaPTgUioF9ZU3ORqSRmjLjUV3TUqw53O5LvTPim/qXVYoVeKFa0XVAp1Hj7auBh65LbC0IUpJ48KgxEgyUAIGgn9VbNbIQMdtOsJTlUHS8RbVmG32NT4r6td0x6mp4+4zDCluRPuKrdLz0KR5/m1TXBCokh1hJOSHSK1G6W8WrGUCcwOElWhz51ZtfON2lE+c6r86nzI+Xr1P5kvQ8xc/L9WPxKTMMWZy+3EQ0yyzmknPSaK39ms9prJq6oUT4nOqzZanRiBKtXDQa1Zydb2MjJlJQT4FVWen46W1bbz/Mw/ijreZhZvp0fT/SYxecOXiylIlqU434uBRI+StEtWJFxMFxZKY633gkthKE55ZUUPMRJ8Bxp1KXGVp4EjrVFguE/ZlTYr7Y7OXNTJUc8watLizS0Qk9oj+ZkZHXE6liayq+9bf08jLL1iC53p8rkzHU5HlZQdKU1zB1tfvF5ENx8o1/iJqHed0L1LUeCt8r86ijZUrTiJxX8SaxFWbMiFad9z0DLsrw+ltdQvH2hLO2d2dyGUxpEntCR39ef4tZpJiSbTdlsqU4080cid51rd+0ZJ1JRWO4/WJGLX1J4FISCPorT6nhoqK6x3OS+EOs5OZe+Pe3JQt2cYwfkvptswlxxXwaivpWhiSOhOVYJgwFWKIqUfwqc8vlrbWinXr6H0Gp+mO1lc8p8GL8Z4FOJmrNK/UWOpSgc1FOXhUN0urJ46QPGll9RzyIpnXl41rqcZscDSMtajxVTTq0tc6u6mo1xnMRG94+sIT7TWd4mxmZU5FvZO7bWv8KiVdkXIIsWPXqXDb94Oi1866scOwZzULOe7vH/V9Wo2GW+y2rOS9nvOfRVwH16RoZWU+mmmBcixt6A47u1HIeFXaVBGe7WAEJ5qF0PPAhYWEggZVMRICdSSTzDiaePAh6c4HnikLJGdA2OXc97zApQg5gUXtPBMhaEqChooDxo9muU4ByhPGoL6IeO4aW8TLcLL3u0OzJA6zWOHTxoo910QNo0RBPEQk/nULYYBTj+xOK8ZrPd+X6fy0Re62UFbTIyv/JI6/OqNY1BZX6TLojjiD5NGtfq1fCU6BHLUXyi1aV1TRnxEbDyW9WXQJq8sc92UHDum220eb52qrUFNyzikuAlSdJ9terqXlltJdTpV7K9T6IPUM4WnVXE8DkPCnVpyApIA6mq0GqaX7nHM7XLMR/G/7s1J2tuE7aLiSOgP5U1G9zWM9rFpI8A9/u6VtNXvNsF0UVdM/wAoplTTgs3tH7PMW3IRvXSlBVmVJOVETk9kqzClKz8TQVCKhz5JIJ4A8atIfanVlC0q0qPKE+FaBn8gljXRhlKlBSSrp0p6O69cE6VJS22eGR8ar7bbX2XQp5hKkpOfH0VKu90TAQ0Y8RbvPzBoZ5Co5FE7LqMiNERrGXty6U4HgVJTksazmnLxFDlzYfuTLQt0pxlzXqUcuX5KJIeoJQhxaVrSnIqyoZgPZYqYD8JyGlzcb1JG8HWn8LWxFjtQholuSeYq1rPGoTSig8Tn7af7aEA5lOQodD8y67RkeKq65KRlyqOdDJuyXBk2lxRqRHdcy1kq+aaWw1LiUtMmM4yrgFp01iF0aMWc9FPDStQz+mtc7Tnl7KzbHUZKb0pxCsg6nUKxurpM1TZH2O++BM708qaZ/EWGzGb2W9lpXHfDKi7aGhMnDD6/Fjyg+Wsrtc1UK5R30k6kmjPG1zfTaUsrWNEkg8PRVPp+Uj4zbNj4hwXXrNNyR9QDIPPWobPbnqw62zu/KNq8yssTmHcsjRVs8ndmlLbz+FTVbp7cMmJ/yN74uxvmOmtP7PuDvEt0eas8h9R3YA0JHpoFwHCD97Ml4a2mDrHy0/tDu5eUzb2iSoHUoCrTDDJt9qQMgHXec/JWtavzF8R+RxONZ+ieitb97PpBzaW4leIHFAZciRVNac03SIPDWk/21Oxs9vr06eB5U1Aghwzo6k5A60AViZMf3r/M77pM66Gu/wBkO8ZyNVlkgcdQoMhdmcsshKnM3UhKm/lq8xFElG3POuytHDuIRpTUbBVsZlNPF1vilQUPkrcyY53qv5xJwPS8icfo11kfhZQYb0LSrh0qZaHnEShHQ4UNOdPZU/Flr97pCHWGill3rVQo6clg8RWFGPOBdtfsehV2U9e6Z7vxFzf7Y4zbkuKczO9TnU3DlsYkxxJcGZS5wqFcriiZh9LRz3qXE6jV7glCXbYV6skpcrcqvW/IiY8aPP8ALwrendDetvq9QtY8NLSiQEgGhTHiQLkylsjPcj8+jtQby1aR1oHx64lV0ZLYSCGf0qsdVjWM5lfBs/8ANayihHKY0PSuttiq0R2swANI41icPjNYHoXWwtDySRrKjpHCs3ojSzWbOm/tC7RSPz+zSAkLUXS2cxnWM3Veu6yFAcC4QK2VbgCchp7vGsbn5Ge+ofwiqk64nKEK/wDZ48zdaScMz37ZPzjMKefUlSW05+PppN8auzMwvXNLgdWM81GrLATaHr6048kZoQpST6KL7/aU3qcw9If0ss8SkdV1XxsCy6qdTrv2Nvq3XsXpvU9Wr+H3EPZVdJi0vxXnVFlIBTmOlGUmSpKlkkLT4Gqm2sRYLKkw2g2k+zrUlSiUlRV8tbeLRNFXFvJ5n1jqFedmNdQvFDHLqrez5KgPuqj/AG1e7N5sWJdXH5TwbTo8TVDKP23KJ/hVVOwtaY9zmuNPrUkBGfCuUpRvm+UedHs+atLdIlLvp4hniDHMdtlcWBm84rl3quiR7KDIVsuV2fWtLLjmtXMtXjUnEeHE2yOlcVa3I5UNSlebVfbsQyrTcUpjuPFB4qB7pFXsm21rNZHb+RldHw8dMRm6T7m/eaTgvDDdn1Snglcpf9lFOvzao7Fe2LjbW5qFZIKeZPiDSpN20E7lJcUeGQrew661q3X4PJ+s5OVdls2X9RdOSENp45AfLVTMupK91DBUr0CoIalTFa5S1NI9Xxqyitx4yMkEA+k9atGVJUO2adcFl6dJWhPoNQF4Nt6pzclxYc0HPiKK1PJPDduK+SuArHRAT86iiWF2PNFplCW22xkkZABNObxxQ1FISB6xyppTma8lvBJ8MqaJazIVvHPkpREjEjMkDePAe1Jzp+OtCc/JrdHrEVCRIyyShptB9KqUtTxSd5J0j4hpaB2W7yV6yUBKW6znEg7Uua3rIToV0o4hyW1tbpa1LOmgG/yDGTKGQQCFdajufXEkWAIsMVtnGWH3Epzf7U1zb0Zdfl1Vae6wOe0hn/Vm6j2eStrF+H2lDOP2lryWg5/m/wB9O+6pOraQz/qzdQlhTNYa5CpTDaWw41q5vbV6wtplT6yExWUnh6TVXDmJjNFxQTynhlSEpXNe3kp0JSTmhJ6GrSlR5jwWD9xfkHVESUpr1V0tySy7oaSEp9lepA8Sue6kU11IFOLPHOvbvMaqhNA0n3OHLtVtmWXde/3dQ8fkL2t3UqUep/KKl+54QE7V7XpPmPf7sVExqn/0tXTMZ8x/LTLHvBs+knWe3rlFLSBwB4keaKt2bmzFuara1HOtOXlSngaZtr60FaWRp9Y5VIbDjgKwjVkauT3M2WLK9SXEQ96hZWpIzUEnjTNmkplsCYtC4+k91wZBVdZZkOMJUUBGvMZqFVuHLfeUTZRu0hC46leRSk+FD5ErhN2hplISwCVdck9KUw/kpSslZmor0ZTTDq4yUF/Ty5nhT9sQ4iOlU1xG+V3tJ4ChiAyQqQ85mlsKTw6muIaK+L7ql8eIAyrpUnjocSfbnTqFgoy1pPppmEdS42yMyEtj2082+lzmSoKHpBqLMZakM7tZST8tRYkJyNmG3U5egmhgfkWqDmTmrIdaF8cRklll9Az0HST7KIGApDZClaznULECGn7O+lQyISagya4allk2ei5c4ubXbH5mdrSQskdEnOrFx9y8zIEfUohvJBqubXvFrSvrnlRDgyNvLiVpAIbGdcnjUq7emviPJ7f1uyqrG+Zb61+kiYqi9mu6su64NVQIEow7kzJT5qtVEuPIpLLLw6pOg0JPaQwD49KPqdbY1vJf5lT4ZyF6l0tVf+kvLSy7c70ZixynnNFe618XHdfxU8tV+GG0s2tteQzWONWRWjOt/Bx4WuWbzPeTyz4lzYvy/RT6a/aoFYsQlN6WjMjlTUa0n/KUUZlQ3qal4oUHLw64Bqy0io1sB98Y4y0+VTWHlJ/eN/vPVulz/wAkT+kNsUKbFkkHLwqFgUns8ogdV0/ig5WV4Dxy/OqDgR5WiQjLz61rGj5qo87xFf8AQWR/UXl3ge+UZbTv837KziVHdhvvMuDuHIitSC1BKvRQtjCAl5BntDikZOj0po+pYPrLFi/UoXwT8QfJX/L2fSwIlYU3lmaOMHKc96glKgka1UD8vTh1owwq6r3sCUI1HWaw+jtM5k7/ACO0+O2/5Z/7goTpy5llVBOO9JujQTw8j+lROJKk99xKcv1UI4qfS/ckqGS8mf763uqN/dmPPvguf+aKVsXhKbz66q07tWSEFa8sk9E9ay1jPfNq6ZKrRGG/JoUVdRVDoc7ZzpP7R5/wSyZk6weTIaep61lUlR7e6Tnp1qrSVpKUFRcy5azdaQXnePnHjUvWfwFb+zudW2l5ghwC7HPgC2ciaOFTI7WSVPJJy8ONZ7hlyIJo7Q5uW9BAXnRSu5YejJCkvtuK9I8am6ZkVxVMzP3IPjPCyrup6qr37S2Xc0cUNIWrh6KrIt4uNwuj0SMhCWG0ZqcPpqivuLVq+1oKdy0s5KUkcxFX+AoqW7KuQ7qzfVzEjiBRfPJdZwrncfczf+H7cDDbKyl934VM+kBSpL6SebeKon2boBuruseZQ28oCbIWPB1X5aJtm60vXZ8JOSgisKiY+cj+R6Z1uJjoja8cQzvjTc2zyI6k5ktnLh1IrIpDiQA0pOXhkfZWzaWgSHHdQy6ZVkmLIIiXZ5ASShaiUD0Vo9dVori9YOP/ALPs6FvfFsb6i+wO9nMVDUshKhqSjwFH0RlpKVZJAXl1NZBZpxt0liQsqICssh1rT7HdRcoSnCgIRnpGfeqz0rJSVhJkp/HPSbacr5lV9rFmpOniV17fN6cs8zTR0KOSStz5elcShWrIMIHy1seTz/we7Usk6cxlXQtTgzUc/lptxh9RzDqQfkpLsfdt6lSCVejOpF2AKkvMsjUtQGVcZltLTqQ6nI1GeLICM2ws+OfGkdoOZS2wgD5KPsR+oOblKpGtb7rhHgeAp0lG9ACAPYTUZbrhJAGVNuKdICd6kD29aXHYEMTE3JmM4Wt+ErPhWdYkTdRPuFwfkpVAUnghWWVX79kbdxCi8drd1oRpy1p00PYhj4gEuSDul2cp7i9OdUHXjEQXEYrbPun8dYbb45dpa9H/AD+LVh7qhWe0tJHgwioWHQ6Md2ZnIbvtrXn8qPxqd91AonaIk/xLf5KEs1wAdrVHU8kP6Tn5pqwmxYjzodCgNyOCBVDEib6ahwO6dAzI9NXDzqUJOgAqy6VZXeipbx56GHFoSfV+dXqZ518VV6kAR0t9c+7TiW6eDfEerTyWSabiXw79zyjLadbf5J//AHdQcatO/uvXT+U9f41XXuf2wnabbcxl5F/82rzaBs4xb9nU3EkG0F62unybgcb/ADTQTqHkeYmY7gu1IcbUrRwSvjU5iU4gJ1O5JXw6Uo4XvQY30+exYm//ADPwv52mnfeDFEJOYfcubDnwcmFuz+EKsRZBm/LsvkQbmRw3mv8ACr3vm3uvX+crTUSTZb47khuJdCfWVHz/ACGoi8N4oKwlEKcoe2Gf71UvUT8xvQs/IvG7t6UND+cpSrq34qaH85VSMM4k0jO3zvoi/wCKnfsXxESP8nXU/JEp/UiQvQYtU3JB4BbPHj3qcTcD1C2ePxqq/sVxIhP+Zbv3NP70FKi4VxKtX+Zbv3NP71FNuB/TYuEzApPwzRA9pp0TM+IcR941VsYOxWoqys90CR/5ZP7VTG8F4uRpcNrumgDm8in9qhmxNDxXO9yPLkZ8N8nL5KjPLS9qbU4nQrh1rpwhjADP3runE5jyA6ffpLuE8WDpbrmAen2sP10PqV+JJErsRuSkH3kg5kh8E/KP1VaWmC1DOceSnPLpn/wrn2M4rSM/eqdl/qav104ixYpHS1zgf9TVUC1Y6TuDSu6p1DIr9N3ZlPXWC9OZShcltIJ9aqtWECpWaJTK/rVZCy4sA0rt1wVx6dkX+ql+9OKEH/NdyT/sjn6qeyKG8jYfUs/CXjTYyqNxbVdYzKWm3GSlPTnFJlW66KaUlSkp1eKVU+u2YjKeNpuaj7Iiv2aQbVfwg6rRdc/Adic/ZqRXjWoM9md35t5B82GUzmVB1z6KSiA0FeVbeSR7aK2bdfSPKWe7D/ZHP2a6q0XFZ5rJdVf7C5+zQRjY8zuUk2F671JU4LZOigdjx32g045JUkfHp2HCgMLC2ZMlsjrzVdLw/KJzFouafkiL/ZpC8Py8uFvuo/2Rf7NKa6d7IP0pn+n6W/ad7YysZNvDL00w6GV/DSN4j0VDlWW7N/BWi5q/2Nwfo1UvqW0taJLMiOpP8Mypv8tT+TLhZJEu0WVOtalnSrwyqPDfjwkqaYK0NnoaQ6pIQEasypWTeXHVRHZNneLb0xvhDiwGv/NvaVL+hPdqKMeqtuSxBpZHVM/Kq9C2xmX+ZVRXFuOa8+SmFW6K4DrkP/WoqvGzTGlihrmItrdwSjxiu6lfeUKD4N1jSSsEL3iFaVsgaXR9Wnla7o00kGJmZGC/OhtC02aIeIdc/Cq7grVHj6UurcGrvKofdxHbGnezoQ6pf8E2NSvwatLXJlyGd43h69fO7G5poFoqrbtHeCfN6vn5q8cizkhaTG3JzCGi6tj+SXUBnCcbjqmE/WqfHZuy+KbDck/7E5Ultq655KtU9Pyw3P2aeymq2dsLC6pn4S8aG0VCcJQwrlkv/wBlPnBTboGUhw/KRVvubqFZ9guH9Rc/Zp9BuaRl733P+pOfs1DOJT+UFz/iXq8/9Zilc2eNuJITNIUniFHpRA3hp9y1N28XVLGXntdaYW7dughXP+pOfs1xC7vnwhXIf7E5+zTrTRVvXbZDk9az8vh6zcuJAXs6hhRJvCs/ElI41Ig4HZiOhyPeShY8cgKlOKvahkU3An/U3v2aivG8p+4zyf8AVHv2aFcXGj3pHcnt+IOqWpxazal6i3FCUpNyQVDziBxqvveGo90Ru3ZTev8AhM01VLF7WOaPOPs7K9+zTSmr4RkWJuXo7M9+zVtkRk4GRVkZGO821d2JETZ+ygeWuzW6H41X8SLAgMIajFsooVEa9L8J39Sc/ZpXZr0jzZv9Sc/ZqOnGrpnal3qHWs7qC8chthSqajzXG/rUyuarwcR9WhrsFyIUFKmnUc/82uD9GnewyyVFTU46k5fvJwfo1PyMrRcrkFXeeB+tUdb7KTzEE/OqkRZpG6Ry3Xv6v3o5+zTb1lkbtfLde/r/AHo5+zRTZAvSYvHHkKPBSR9NMuOqSODyBVK5ZpagsITNTrXrOdvfP6NMSbLcsuDq/hPKfaUil6uvsL0f3l7vd5ybzWiuhxvdnSEj2EUKSbNcfB1/ztfkpTX91Q5EKY0QkIkOunSA22qUlS1fSNND6oXofvCuVKdbSdMZQ9qE0N4ivUt2G4y2CjX5yPOoulbMsf2O1i7NFmW8Rn729oWs5fP9NC7kG/Ox0l2wzGyrzdw8VD8FNBzWzzA0UtW25KHC04u45s6Tuh9uI9XV9/T+lXPdEyVubTpSFcd3HYI/BqywpZr8Mc23fWeYGe0p8o5GVoR9ZadX41U/uhHEr2vXNAGjdoYQf6Oq3MuKugUs43khSvSKsEx0B9SuudRbEgFwpAy5atQ1zegVcX6Cha3uGdA8zhXqkbr6K9TaIuRCS3qqysNu98LtChuz+xsPvJQt7dat3q8+owA8KlxRpXmD0pmNJTcsFbOBgnGIu91vzTzEXkB7Pus94n5yqPpOKYRIS0806yXFfX0V64hN1whGfVk67JgIXnzO93j0rN7iWWWIu6a7mrR15fwuas3ey8q8TJts16N/2lzGcyIcLye7bPoo32OuNsWm9RGVHsrUUONIOpeh3mrI74W3ca3U58d8r86te2LQ3njc2mf9Cz/sNWVUrsxl/wC6NtEluLaiTH38ieLMdJ/JSfs/2nMoKZCpun0qiH9VJwFJXDu099DmjSMj980f3ZYlWrQS255FKUaKu04aWRuJK1l/p+TPW9qePM8m3yo/6rUpG1TaYByZkf6rVXPBizd5GGj16kC4bz4Vvvo0+rpqb9Gx+1/oS+sxKVtf2jI+EkFH+y06xte2jufBPlw/6rVNL3cl3JvX3uWjHB47IC3uN63HGa1oH99L9G9/q/0Ba/iutEUbUtq/gyr5nYaUNqW1cj4FXzOxUSC7MR4AlyAjW9mrlqKxc3Tuve5ned7eL9b6aX6L/i/0IPnf3Fd+6ptg3X7ydy/93mmf3ZNq7PAxT9MOr2Ze3YzbSVW99tKnNQWV9U0OOXVEm7tyDmUIe1BBX1VRfotI8N/oJchm/CT29rG2Fz4OAf8A5dTb+1jbC0fLQCP/AIdRQ7egEuMj7Yk9/WvlSiqe43htp5uW68Zzv3fX3ficlR/ot/zEuX+4p3Nte1ZoZuMoSP8AVajObf8AaO2cnFoB/wBVqpvt2czU07xSOOXooVddVIfLx4oT4+innpdX5lyp3n7B+j3RG0cd1Uf+gp5HuiNp/mqj5fyFZ86dWleXIvjVjZ16o8dGXIt3Ki/R2/xf6BtZxD1PuhdqA8yP/VKcHujNqCfMj/1OhmPIGfwg4L5ULFWd3Ay8q61m53NxzJo56XH7X+hX+YYtEe6M2pL6IhqPsiGn2tv+1lzimEwoeyGqgoPPMO6mFKQv1q3DBWJJTUWz2NiKg+Lp0jWtOnmqtf03051MhReBn/SC2sfdbZH/AKmauLF7omco9gxrhRh9p74R1CNB0fNPLWqxlNTd6A2j5+SaF8QQ4rGMLO8+2w7Dd1MObxpKkVVXFrn7Ca4l4btmzNgP48s1wZMVprMoUeWKv4qfBVZ1eNsuM8SXxyBgaAWmc8klQ3ji0+KlejOiDGOyuFOjyxYlG2ySd5ugVbl8e1NEODbHZMH2xm3xQEOqALj+XMo1C1TR9Qa2EDCmMtq8Ab6/2uJcoPnNocS06Pm0rHmC8NY4kW7FtpnCAyNSJac8nV/F9hqZdZHvTdO3do31tlfCN+cFetQptFtV0fIGGrg01CumntgB05fGp/T0RLazeSuvu0nDeC/8nYTsUdclnhqQEkn5znrUKjbpjYHfC3RsvQtKqP8ABuBMKWTitkTZnUuSOf8ABTRYTA/0Jjh6raaOMfk8tvyJsnX2Mbb2/YzbGSLUyn5FO1z/AKQmOgc+xoT8i3a2ByTACeMFn+jTSY7tscPGA0f5tNTTi/vB+Z/cZB/0gsceMNKvrrrivdC48A/eSUj56q2YRLa4f82Np/mk0o2+2kZG3tn+aFF8jALZayYqPdEY+B4RUH66qUfdFY9/0FP4Sq2VNng55ptrYH8kKcNnhqHLbmv6JNQ20xV+IdMhWMWR7o3HiOsTIfyq6cHukccA8YCF/K6qtcl2eIlWjsEdXyNioMqxwkp5rW0M/QgUKVxP4g4sj9kzE+6Txpn/AJsZH88ql/8ASSxlp/zUwo/yyqMZ9ltzfFVvSPqiqt612pPMWAj6oqT5eI+5ItkMUafdK4tz5rPH/pnKeR7pbFOWXvJG/pnKszYrO7zIkJz9G7pDtjjJHLoI/k6GKU+zB8okrV+6ZxQg/wCZImf8s5XU+6cxWnibJDP885Uk2aOrglltR/k6actQa6RWlfUpfL/kLkp1XuosWJPJY7f7QCulD3U+LQOFitpHxiumE25nPmtzB+RlNPotsRRGq3xhl0QWE0DYwStApHurMWp7titivaNdK/6VmLFcDh61r9IIXnUqBh9E6QlEe1RFEnmyYTyitTw3gbDMWGlYtsGRKI5yuOnIVA6SoXJTJD7qPFZ64dtX4JrQdi22q643vNwh3i1wWI0SCqTrbScxponZwVhJ152Y1abc7q8xuMk5VGaw/aLdOvr1vt6YRFjc4BvTq1K/w00Clj5juG0XGd6xpIucG8TWpIUd0N7pCEZ92vonZVjd6+25l27tBuWPJuI7vlU18l2x0szlloecU69ftrYsAvvMmQ7vu+hv8KipjyQWNx0fWabhAfjhllIz7lfLu3LAeKr3tVulwtdoedhNBsl3LSjlb9Y1o1jn3Jy9RN1Idca5vJ6OVaflpG1G4Xa37OcSXdU97K4SUx4XHuI6cvFXxqyum5lmTZMP9i/fTC6k+bcPqS4+6VjJbatB01cFsEnKqvCLSURHnVdXF6iTV0VJSyXEDWMs+FdLHZDmrvqGAgK5SeleqXpzGoJHGvUgCnGQIy45VJhqzUSTURxY8OWlNKKcsvGkaR9QYdV75bGoCmDxaQpnn1fNoJuBzaaZd8wpFX3ufX/fLBl2thPwS9bf10/4aocTb0S918Hkfm1zOZLUZMPEmzjRyrMYxLb0Rdot2iDine6gpXj0VW1+558pc5jOXBdtWjL5Ff8AGs920QBA2gWefoBbuMNtwkesOU/krQfc8KAxLIj6s1Lhu/QMxW/XPsMto9xhNrQG7/eYZPMd6kD0aVECruDcglncqJKk8p/tqheU3E2nzUuApQua639BUaevbTkKXnnkScyB8prU6db7OIF6diXcmkrSFI7qO7nSYtrTOjKdQsZt96ohnB+Ocz04ZVIw1JS32lBXu2wM1E+NaPbZDwZU0cYhdnktn1FebWiYXYHZSN7++B30earTwTWZs3U3K7JbaCW4qSSCeq/jVo0cIbgQ3EsLS2pQzKVfjVHFqPOokgyIdUWWIzLIctPZnwpaGllt1GXH51UthvsKDIdgycyGAoIXllqz6VKmyFxrjJSG9DyCpSwV55poPiR0zb6kAci3RmD6Ke+1MetrHjwHTTNswsGhKvsFTLT8lTLm7Rytg8floAvMxDE5yUy40pC156c/Gl3y1lOJzBsyS62hvNaVHPI1TyG3HioMKQlaVlKmlJ6EeisujrOLdur/ADND9HWVRygvYWJmFso4kPA8xNNSLqX0qjRzyuKzUuhjdNrdIUrdu5cUinG25rRCWjy5Z1qq0yB6KqWTkRKFuIfc1A8c6gy1h0iKyckemlKTJeWhMhegZZmnFORkNgt5EJ6mkOmiHLUplpCArVo6Cp1ukEOsZL5cssj6arHW3C4pY7vhnT0NL4ZIWgZBWaSOtBLwSMk8dBZa5OetoiOjWvmWtFX4ZimD0jI3fce0KTroGiySHchqCPCiuySXPgkuq1ODQKlM+xdEG6oHaN6ptWh1OYUCABRLsxxKm2YjcXIKHAhrJtJyy+/UGfaFOQ2S2jUFHQ4pKgtSj7E+FVhwtOaCnzqQUnIBwgLA+Shb3+R9wxtNmvoakSpEQ8ELzWjzanYykC+2SFd4PAJd45et/wDmsPtD062nS4XXGHPhkcauLXi66QmHbS9wYLqd+D6w85Pzqz3xXhuUBbg+hYUhEm3R5wc1ZoANQLj72zJAZe4H8bTVFcLgbThUKeYzhyghxs+pqqvtN4F3Kbq8Q09Bc3Cx6Wld2q/HQysXUvCipLTzbLinkHoD3qD2WfeyQYc1l5tz2+Yqtctr4WxqQ6nWR0HWhncpvMqU0+GnZzepH0jiFUKvoKGBUJt2YUSpI9IVS2kQN4dMlWR8M6Lrjge1zYjVwjO7jejMtgcBQ7Lwu3FClllQGeWsK4UC8W8SSywqNFteoZzV5+gDhVpFZtbKdW/Tn7aoV2qEEeSkkK8eemhAZByS4tSvQF50zUS3hhRIRuSYKM9zK4+iobs1RCktkHLxzqTYMITLo2l1KVMs5ZlahxPyUaWnCNnhoCDHDryk5neq60ENNXbY3FG8QZrMk3BQCW3dAUOiTSWxdyAe2nLLug1ok/D9mcDiWWUsyQMwnVwoWfYDL5bDekp9tTrYjeQGSxfpKtv33UoAOpJ9tOu+/AGlb6BU9taEHmGk+k1x1Db33dANFxqbwQepZHkpJDtzTyqIcqvkqnkcWW/polXbCeYyMqbNkdd49pBHto/TX7BLf+YGb+Ylee5QB8lOJuF0UdKG0afkoo95FNr+FCx8lIftriTyqCR8lRN6X4idbZBN/wB9QrPLL6tILl208Bn9Wih2OMuc93vaqssM2P3yf3cbkCO+vzU0M3KvkkUDrdb79cngxEt6nNJ8O4k0Z27Z5eXEl27ONMNoRnobHFfso4eYZhRW4lqIZCU5ry7yjSI90ubz7UItLS8DktSxwy9NU2yexLxKmyWB+O2lMeL2Rnz3D3limri67bkL3TTrCHV6WkHjq+NRglUpojtLqFDPhp6Um4W9EtYlJQHVgaTxzCfkqv6nIcC4sV+HHkvxH3Y0rr3OVf0U2u7vyLNi6cotb1q2btHzuarO9x4of8s7L/kGO9QpJG42d45OWQ3Ceve8aKBHydEWouOlDnDUnOtWwO4NcjJfEREffzrKLagneADMqWAB9FajgOE44zNkjMoWpDKVfNTQUeeJHaazYy925px1vIMRNWvR61UfumrxucIYVw20cg7qkK+r/iVRbaWG2eyb3du7zSjQust90iWZe1CNCHSFEbRkO7qXz1FjVe6SZ20igWxripaabTwPjVwoOIQAgcVDjUVKGtSFqBUU+Ap9bxbJkOK4eCK3lU55mObssc7znFVepuOHZJK3DzHxr1HoYqVk+NdbVzjjSXjmAelITwVUBqm9+5ckJTMuzWtSyYoOXyLqVjCI45clv+JPHhVB7mR9YxRPaC0oBgKP3lUa3QS35UsFlzNvn493T7NNc/1KvnbBqYk8a5kzfb3FTIwXhK/DV9rZx3FD1irPL+2rnYIrdY1hrKwEyWXEEfKgGpuO4gumxW/QSkZ2+UiQ0PR3f10M7Cpo9/7LJcTmC/ulezkNa9X0FF+zGb43gqRtWv7aFc0WS44lI9AOdXOJmO0pZkpj5pWnW4oeA4ZVZ4tjx43uhrlDeSEomKWgk+Ots5VDir/yEppbhQ60ssL1eIFWumWf3jiPkR7NgHcUll5Se6HOIyptbjjVqd6lS+Hy1ZXtnW+2WxmkHLM1XzEqed3bYzCOoFbbEatM9iJbmXmUe+GglLSzq1HglNa23JbfwexMbbQsoUlWYV5tCD2Arui0B8O5tnzNZTV9a23IdoNukxUIdT3h6KoYlUo8w32C6g9dtUcPsUN4lrW87k0QtauUaulVcW5xbfNW86lQWg8mn1qmhhUm4OJbadWtXwbenmzr0jAuJHiiQ7ZpLYCslKUMs6PqVMZFPpzP1BYjRXOy0w1cYTbTrofa7Q8oFwk8cjTcGBbZ65jLqw281JJacT3sjVTfMIXK0w4r0xpLLMtzSnmyUMvGobcJ+LKVIiSSlbfVKl94emuYn4ceGa2ptTrRs/pNJiFaBi5xi5NfipbKywrLeI6EVCQJ6mSGtS0NqyTo8Kv7FNabcmNylJbLq8+A4Gup/wAmy1sZ6Ir51NFPrUmzcrCXi07DXGqv7g24/JQ7m82op6FR6g0hMiTcApLbSNSDkNX5avLq2H5bcZXHPmWRTUiClkiSwkJ8Fo9I9NE3V7GTySr06uCjLcrtjbL0g5LOYy9FXUeFERNSjtTidaOUnpnVc9JSq6IdZ06Msk512XHfkELcuKEbtXBIFQRde8dnAmpYnUwXUW2OSHnYzDzbu776/wDDSrZJLJIOY3H4SqpIYlx0h2DIcbW31VnmDU+O7Lut04fvlfIhHrVu4bZFMfrvBn5C1Tr0w8st1SyzFaW1k0F5ktqAeWfl8Ks5F0D0ec222kSWVa+oUrL4yqzHtbqV7o8Sk5K41LTNkoUoJcUB0IGQSr5xrZ3DeDGmmY8BBPuZem+voXo/s9eo8hHbGjMOtT7HK7q89NUrstzLXz0S4HZZmQJWh37Z1p0Ar79E3H7CaNGs7NbhDxbgN6wS5CAN3yKJ4g1mjypdlxZ72yphZUydLbrZ5Vpz8aaRKk4XuC7taSEtq8nIjnwHspvEUWLdonvtGdccbIzWAeIVVKijja+/pE9nbRsVhxAwmaq3xpOg9nChqPBRq2izob95h3RDzcUhGiRx4rNYjhCXDVoQHXRNbTpTrPSr+XNUizOCYsJlRVakuJPAj20rMbetkavxN9sEqJJgLaakNPbs5HSc8s6VuNOttbYWhXdzGdfPGA8XTMP45bizT9qTOCk+j219A267xZ6yuK4VBngQT0FUGp9HtosR7o2ULuB4825KLUjcNr49OlFVkwlarW2hSUIdeSMi64OJpObiXg5q4dRkatYc3fxlBQBUniQap5G1jcElbbnRXNz5cV1TLYSpOrUABwCfZXbu+5M0vx3Q26jIgKHhT0SE4kmQ8g5jinLwTSL426WkORmlbw8c8uBTVePPkl3H5Fa88iZKJfKA/o4FPDOoDFuQ5NcbWlTjZTmc+oqbebeX225KA42rLiEVCgSZTMgtOAuMrGSXPFNW1ltdiPUfcD5cYNvuJQFupz4Z6qr5QW0oFJCVeg6qMriA1ce1pHlfu49f41X0a0i5sMvPQWltefr8+rfrcfsRcORlDbkknlk/hZ1KQbllyvqy+IFVsEXC1gj8ybazr9OVTtwj4JqOG2/iNpqBs5JJfQ/eYegXZDukPOLcUc8ig55VPZw9ia4cW0uFIPnpyrYnojSQlYQ2hXraRnSI0srWpAUSkHLpVd75ZthRVCmZ23AN1fmJ98p7MdhPe09T7K0a32SPCtSYcAoSlPfcA4qqFdo0rU64yc0rTkkK8FVaYejSYsNRlv5uLQPoNV73liVSovrRipajRW1KW5wU7lxA9NNS0zmXmW4iXXHVDJRWPNoilFwaVb1CSOB1Dw9FQrxdGILQcW4ApQyTkM86j5BkBiLKixit1WpSz3T5tN2e8B+UqLuwjTnxBrjE2XMWhwNrdYUOKvQKgsQBars5Ke0urkq5G/VHpotAlpPlJls/ajg3o9egDaA44xspxhvsgVK0fm0Rdimw7k4010kHWig3bE6+zspxLvTxVcNH5tSL2BnufLNgSS7xPdKlZ+nKvoTBdl7Lh2zRinJyX5dQ9OqsWwFa37jOhxWUJ1Py0NJB9Clc3hn0r6ht7IkYgkSAkBmC2I7ZzGWSTpo6192yN/cWdqjP+/tta08E8c9enXpT6tfNuP5puW1e8y99vdctz8EctfVkLesXlyTk7uolvLjne0rVl8mn8avjczGfsruMt70FaPrqWqnxl7yHk/QELCm20BbpAFNpQqY8VZZIHSqqJJXc5eSQUt+CaJI6EtNBGnIitVTAs9opKEJGVepKlA16kR7BlwetXmxx4UQWjCmI73DM+02C4SY6uZKxp0/nVV36LKtEtMe4wn4LyvubydKhVfZr9zUfcyrSnG8oqUB/kxzRmfj1rt3YykRJIPPKhfBjShX9vN+dXyTG3kd/tLD7zTxTp1tr01qmANoxkrYsuIyW2220sNSvN+sju/WTpVVexdFmtjQYEISHr3Yz1uFuWlLftrGtjj3vfeuzv/Cxbkn+0qTW7z2hbMR2+6IOaNKEFweINYhc/wDJW2y7MMsshkq37fe7urV4U1dnMTKQfdC6IW24TCOV0svA+wpAqJd9Ua8XMq6P6ZA+asZVZe6cSn7LLPNUnguGlsn2pXlUfGEffRbNcGz++reY6vnN01M+lethPrlTxgCLktJeKge6qpWHIa5UxLqE5paXms+2ql5Li3SkcSo0bYQhyIrSG9Pw3ePtroMm3gnEq8eIc2W59jdcYuXwUgeTX5tDN3IF0fKTyen1jTs2WeeK012jR5+ju1GlnTY35Cu/+aqq+FPvK9ngewG0ycUsvH7m5rX9StuVeIV7ivR0ALSlQ1py8RWFbNHWs3XnmXXe9yN97rRxAuCbQ/Jk7qUxEKC44lQ5vv02Z7mkKsF9uEkIutstyEhpMdBUADmePtrM5U9A89C1qqxxTeH71e5M9a1KQpYDQX1CRSMLYSuWJJ+cRKG2fPcy/JViluCQT8SlYSXuCQXHHF8mXMqtf2TbPbXJtzz1+aMt53pH9T/jRRgzCVmw3HyXbHDK/wBKf5vvepUq4uvw74ZFp4kjU7VLJu9ReMi5NHiSrvmyzCsOOX2e3tlHItaHu4n61UA2c4aMffO3a4+b8J3Uaq0CJcpd3tsnfxswo6RUC3sNNW+VDed8r3Fr+LVNaFn6IJVy7V+4NHZVhXTuo0h6Y9l3OWstulmatl3lW2Xm05nw5PNr6Swu8mLFVHVk24nLNfr0C7bbNCFp98s2u1I7i/O+SrWLEVv3gTZD2+1jF7VojOLaUo5BWdWmzhpl7aHCW7r3aHtS9NVdwbUW0PpUBrTnXsHTzZsURp3qL1L+StHIhuOmAVfubjc9mdqniZIt5Z3zkhXzeb8agWVsuvwnlnc/a2jUjQsatVargGeyoSTn5R1esL9ZNWczee/Dbhd1RlIJ/XWG2/AlaV8GOYf2Z34yHYcuG2556FuStKtNWEbCJw1cHjdH9z2n97o8xGmtamyW+2NvbvUwqKU5/kqplmFcreYsxnelbakD4ivWp6EiH5N3DtumxeMmWTHlNKQc2X+Y5n0jxp6ZbGi4lNvWCHACpgHqapcSstRtLTK1Z8dIHp86q6Gu6R3UPtBXIBpXq8K6BX4KUGrhgotLNok5lXkZQ5NCOX+ynLs2OxONOnPk0ciPy1AuXYZ0ZmQDlLjad4wvz/W+WpGq0Tf3q12Y9wrZcd73yK5ajd7OWoX2/YBa1jzJ7EDsNy522WxELjrbSCn549Na/hi+2pT7dzbaeZeeAQ+hKuQqArGrpZ2rWpExztS4bjejPeZZL+StFwJcrLdMIogiD2d2K5kVJ7y/aTVLKiYksV60aFeb6lFvEuOVpbbSdaAMxVlhq8Mzve6Q0g7uUdP0+2gyLHixVndSlrbc5VIXzAVywyZduddhEhTbTm9j6VdPkqjYvbsFX5NoHMCO782osnlPrfOobdxT27EESwWvjK3e+kOBHKhP7dEzhGjInUaoceJZINySVMBxlI1I80eiq56zuS3G321FoHqKuNQy45JphU9sOcqipLdFy4gyvI7DsMRol59G8c9bLLKmb1d3IjwYQ2AnLJKz4+ypMu7dxK0hLTyPJuE941AmW1dwghTxKXEcUZVFL7nuHoabuUpRU+lkuBCeZBPEVbwLm3Ma07pbSyOAIqDCZS0thDroMhQyVkMvv0i/XB60MouDbaFx2VZSUDqB6RT6EWUqKH2VtrecQpQyTpqtatL6JLRckqKGxxKT1NOQr/b3kIlNvhxpwZoWOIIq1YcS62l1scq+IPpFKW1A/EpropyW80hK8lMuZkemreK4XGePeHUVHuCY8dGpag0Se8fGuxFoCtSHc05cTl1otxxGkh4lejtQFF1C1ryzCfR7aFmHEbtKnXlraHlEjxB9FGFygGYdYOaemmhRNpuImSGm46t2CQFHoRQcAuWy1w9cIswupQlTa1DPMeNSL8/L7GhcJflEcVKofssKfCuoQWlNoVwOfjVpbXPtmZBdKw4g6sj6KL6REi2TFT2kpf4ut9TWRe6Hf7Psoyz/AH1cl/nKrXG2HmXVHyTXkjr5OVaawP3Tkj/qpYrSPSXP7P8AFULt7YgJF1Oyi9z/AGsLuyLmplTibbGU+VDPLWrlT4Z9a3ywwQxh1th3W69KXoUATnxVx9tB2wLD78fZpDLwyeuknX/NN8E/pVr0a3pi3tkqYmMpSN45JRpQgeqlXpq2zfkRqpUYnkFLGLxxAZtm6831Fcve/Yr4ptUPti573qHQitz25bYoMI3qw4Se98pVw8nKkucyUebpbFYvhduTGhuGVyOPr1aakxl/WQQZTewIbBB7Eyg5a1rqateQrocRukI+LUN1ytLZit3HC5xr1RlKr1MDxL/ZXi+Vgy/pcEk+9Eo5TGvM+cmvojEVqtWJ4abXfIqZ0GUnNh8dU+qoGvklBVq0emvofYfiNV4wWYD7hcmWpQRnn1b836awepJx/WwdThzv9UYptMwRdNnd/ECQTKtkg64snLgPQke2qJrWfP8ArV9SbSbOjG+Fplnlae0FGcVwD4Nfmj5a+UbMh6HPk26XnvI61BaTR4GdGQsL+RHlYk1P2Nz2O3x67WV7DUs65UZG8iOH+D8E/R/fQz7oS3u2u+WjEUdJ3j7e5WfWKele2Ll5naFa/atSPqrTWre6Kw41K2WSpyEgvRHhIR/FpHWp573J/mRr4kxz3RB7ba7DMCeVaSNX0BVRIy/fLZqzMAO8gS8/qLyFS9pRNw2P2OWBmpBSc/lGVENqtUNWzOB2RP8AnO2uDL+Ma450sluMrBJhzvtJn1jtMZ99xAWgyF/BIA71GDFtlhlsOWqbo0epzJo92VW+DMwfGuMS1smUnU2+4jvaqKd1loG6/CrQi+G8lK/s5jdowxfvfMqZhuuJWvuZVPuGzHEk5RS1EdbKl56K2e1yAk+VGXxqtpNwUy3rCEKp0yJr8QDwlvrMXwps6vdqZcLwjx9fKhOquYh2fXW5M9kNybbjfE8+tigXRMxSsmgEp6kq6VPCIroUd2Cqonyvdykf05+x89jY02cmjP0D1/Oo3hYXFqszVrgPBllpOSeTOtEeTEJ0pKEq9U+NVNyMeOM5EBaR66Kl+Y5kfCVBdmxJdSQ9OWsfLT7OFLYrUXHnMsuudPOhhOZbezHopsOFKhzH2DOpIWAeT/cdiWq1Qk8inCAfGpLUa3pK3ezJWD6aZS+nLJYGforzr3DJKkA+ilCin95OjtYfd+FiNtuI7i9FYDteM244pubO6IixNOSPNS3W1NOd/eUN43skW+QnVt8slSAnV6w1dKOpeLbJYsPnGRqDa2SdQHQ00Gg5F+ZRHfrWqFNdjEZJbWUcfGqybBEcLUw7rQsZhQT1rWidwFDh7sjuRUy6xn5WJzo/k/EVpioD7MXUxP3zMrT8Xdq1VlPuaAl3aKGHu69GcCq+i73heG9aPe6G9ujnmiufy+1hJHaDPW4DjFtkRVkmSpeoZdVfLXX7S9GtcmU4Rvm29fDup+WiO7W162wllXk8kdU1SYgL9w3Nuh5/biE79f8AF58aFAebGS3mBKuQLjCNBaR3lDLMnio1FjnTGZQ6yCNJJOfh0rXrnbI6bjuOyrDLscJCfb6aF5eEG5NudVFVpeb1ENn0eAq8mVEr3BhJUFmIUd6PGLBDrrjaftf1/WcCv0ahCOhh9L0VoyGT3+bTpVUrsRj72Ed1Fltdxfqf8KmSHmWGO2Pvbtrs6fg29Wau6E/fp6MmaV4tIrV9Rtkp5pqbZFxFodQvRmM+dOr5aINjrMdvDMx0sqVIaXpdAOaj9FUtquiBAEduE2lYcJUHFZECq60vTI+K4Me0eTXLUpUtlS+BT6amtmLV2QVxKzo1G1mI+1JKVPNlAOppYy6+NDVylyLSh18ry3aTutXU50WsodYzCmY26UjMkucxPyVm2NJqbhdH1oSG0h1LDaUq4JVWdTX7u5MzcQ+2GSfe9b0+4/DXTTk4e/p836K2UoLysknTWJOwoUy0rhsSHhNitAt/V7tGuzDGnaw1arn5Kf0BPn5VnZXeOX5Fmj2xxDdUIKSBmeHA5nrUaTb0F1KNQaR5x9NWjiilIzGZNRXIa3ydbmg1Uh9kvEhpt7KltMqUVtNHMKy4Ipq5OvPJUiLmoJVyqTwzqx3TUSNpU7mo9fkqKzJW6pKIbQSkK7xTwovqnYR6NDdG7krT5fLn1HhVDfZS0z175kllXKtIHBVF0rhHOXeHTKqzs7twQtLrIXnwSo8ONSw2iKTG7DcfsTxk9ZJPG2SnN5H3vmKVW0ouUPs7XHgtGpFZHt5w8Y8G3zk9dakL+JRZscmsXnBuUxnOVGXuXvO4+aqp7U5KthGre7iF0h+DMb1uZvIR6KkMCNJh+SCFo8zk005BhNxW9DbIKVemn8gOGVVCcajch0rbOkUxLzKytokJ9FOSXnW+VphS8660HCgFxrST4U8sCMsHUjIEA+2vdmbU7vlIStQ6mpOhsq45CuLTpSQilyG0VOI3NFlmLT5jJ/VXzR7oALnYns1ob4kJSkD5xFfSGJ/J2V5B475aW/xqwtUFGIfdKQ4r3FqMErI+aNVRyvKxSRY1Em+YatDcKLb7ekZJiRW2fyCsj91TtPmwJH2EYefLb7iD215J50j1a3i4OoiQpUwjINNKXn8gr4OvMyXecR3G+TVbyRLfLudXOO5IeWittsVtg6lcXT4mra0QZk+e3Ehw3ZTh8xH/ADy1Jwbh6ZibEMa0W7g5IPEr7qE+cqvovC2EbThuP2KEA8prq757y/Wql1DqkYbQu+5NhdPjK/xPpMQxFYMT4ftDtzuVmaaisJ519tSVfeoatt2YurWbbZC9OpSdNGnuk7s9Nv0PBzB4Dyknd+sr1qFYsJuFFQw33Upqz0vIyL153xop9QpppnVYlYr1eWeNerVM4inT5lGWyTERw7jOLKc/ekv7XfHxVef+FQitHNTzaSkpI8DnVa6vnEwaNbanZ9MA7u/hG85UuZ9eFBG1jYzfbriX7JcMBl4Sv3xHW4lHN61EuFrxBxDhNmax++2QIz6P4wVdWzFZjt9hZPRzyvd1/N+WuH6Sj4mdNFnme/8AI6TNlcjHh1nsRdjuy6fYbozfb+wyy6035Nreb3m8VUebWrai47Nb1CHVUNw/eHCncP4kauIDm74eotOlVObRZrcfAd8kHomE5+SuxYwz5WI7dsFeT/ohy/Bc/wAVXmzq6bzZNbnAMzbbjkv5h7351D+zVPb8AXu2nIhSFkD5R/wpjYpIdew7dbVvClCl93/n5KVy8gaW4mh7Dr6zaJV6scv4JmWoitczYee4bpwev51YLawxF2hgZ5M3iGlefx+6r+1NGl4kXKzW/NKhK+O2eZSfkqGpye5OU7CrFbLseOp9KninLIEDPTQzGxK7bGG2no6ZaFHkcByUKkYVxoi5svRrtI7GpPBKJAy1iqjGOHIE5lc2ySHwocTuDqSk1Yrt5FR6uJbrQp5xuZCfUhLieZlR5VfRUiNNnQtKlLUw3nzEHMVjaMTX+M6Y65a0qQfuyclH2VawccXRp9K3Sh+MRk6hXUVPFUPAHc029Ynsjy0sqdS5JyyDyBT1tu7TsRTSp/bkEZDMZFPsrPrpLtN4tbT8WIphSFZlTXVPtNDlvmOt3JMd6eGQpfk3uIT9ahVeMknHkaUjE8aBIcj3GM5HbBUUO5ZpVlV1GfhTY++hZOu9/X/wqkiQkz4nYr7C3zOXB1ru/wDCgyXJfw/MmO2pUt1rRrb4+b8ZNFzI0TkauzGcltlS29w6OvqqqJpbW8Y6XN4odfQmhPBmNi9G7bcJzzLXt0oR9XzqXitUu5H3yw1OakuN+CO8ui9Xf2HarU7C55tppreOOjQjva/NrgbS98FKBFBNvvUS7xve29TW4l0b76D59cjyGbNcP86cPUz79Fz2D6YjbNh4S48WbCHwereZfJwVWUwk71KIbzrmbalL0V9BNy0SbeVR0iQ3o1FtZzVWS4psTvapl1teXwmhDXn6dNaOPeqrpgOIO4MmHCuLbXcRwzVkvR6qu9X1YuW5IYABAcQkZZDrXyld3W5MIS+jzSEo0Vq+zHGol4eDEz9/Q+Refnp8DUWbTvj3ErbNaQYt0guRJyDoWMs1dB8lUdxw5IjBvsAU5ufWPHT7K7AuiXoYeK0BSuIANXdrnsyUI8sArpwP9lUGaIJZ2wJyYyXpTbb7biFjilXhSnIojjW2B7TllnR4G4cgFtbaVHxzFQZ1nhSXN0l5bSgO6MqFLVGauZPn/HeGXhcXLlDB7ilvrXzavUqpt+VxTuTk3k2r6vn1vlzwrMKCBuneHP8AHTWHY1w9OwncTLALjTiOfRzaKuo/IeOxNtluF8txBedBbbT2dxvk0K9WnbNhJ+24njXF6XvShCkIX9WrHZCiZfu1S3ggBtCUN6G9KVqrRWLYzFcHaAjWrrqqvPKuZWJFY3KdgBfI6moSn5SnTuWwUgnooGgyRbXQ7Z4zqUJW8ovKCh1BXWnXyF2+5ItwbIYKgpSs+9zVE2h2FxnEEBaFBDaY6AlWXdAVQrf6ewWT6Sqfe0wHIjT2UqGvk9tMvzZad1OiO/bTWlfxvjVLuFl7W86+7M+2fgkdU6ai2iEzLgEEub1rV+SoCyathrFCrzZ4spriV6QfiKoyZcW62FjV7dVYRswvX2P4ichzf3rJKVcfM+NW8JdDgzHRfdqnZHEmUSphLhBV0FL0pVkhIyypSU8eNKSMiahiAdiUNjPJXWnAjSmvagjrTXaAXdKeJqTYQH7ZoHb8EPoT8IlxOmhPZXvrXtAm2vo1IiNvfW01qOI4rcq27pwcFEcKCUwWYO0yI6P9E5/v1It+quGiu8freRoy8yMiaQFDLJR6U4VAZZ02sKKjkBkagiSxKkeU+02g8wzqpRdHpbymIrI5POWat3I7bnfSFU0ILBWHEoCD7PGlvYhqIw/vA9JPOfV6VKdQchpVx9FPEcuSj0pDmlCdVLiIoMQuFCI6T5zur7wzrI9hbHvx7oDEc/qIrZR+MlNaPjicG21HpumCv7501mXuQX99jjEjueZfbK/x6JG5WN/kDMdoPpO4w0TLe/CcPk3kKQoeBBr43nbKsW2zEU21e8NyltFS+xuR2+RadXreFfarmgDUo0GXjGTKLjMtccNBxlrnd7ytXyftVPLaA8gHgTZ/9gWFXZL4ZdvMrT2hf8G16qat5LzFgskq9zlDs0RhTqknzz5oqPa73Nv8QPyFKBUclJI60Ae6nxKLVhuLguOc5UrS9JWPNB6JrmYqTOy4sj7Gst7Y1HCDDUXCdiDFU7Ecn4d99Sh8UVdIU4o5VBw9EDcZCB9aiOLHHe0V2tFfBYg5bIs5OQUwnFDOvU/fRcEIR73hPe5tVeqfRBoqlN5GvEZDhUpxtNNFKUHjUBfQtsG4ll4auyJDKN/Hc5ZEf+ET+0KOb7NEizOzsNMuy40ri6GjrLafO1p79ZloQOPNqpMSZcrVN98bROdt8sdXGu6r56fOqhd0+q1+TR3LteW1S8INv2V31LzSGQyVFrLPN5S8s/l6Uj3Qu1CDEwu7hK3Psv3GV5OSRz7lrzhWKXPFm0S5gjtzKf4yM2lCvvpTVJYrRMXJdfm5vSdfj+X41SRGwOWg52KZplSYWSgp1nof+fbVBglVwt2MLvbYzgSpt1eafkVl/fRTgFnsWKWXj0WzxR/z8YVV36OYG3iWGRuWp35q050SNyB48S3vb5Zj2aeesG4uNn5quatB12mUA/CldkUQnyRPktX6NB2J4GeHLkwzxJQ3KR8VTSub+ypmE7Rbr/bWnSrdSe5rQdKl1XpjjMly73LEl7ar9b2Lo9a77HY+Y5zJX82rqNubERdrFBeeYe/fMZHq+smh0YRtrEpp+Y9Jd3Z6rXzJo/iANJ+0ZjTwy5G16U1LYvErL3KTFeGbBim2g7gxp7ic2QU5KV9NYpPtUmzXN63SHUhwcACOv019DGfvt5GmQyhYHJpP5DQJjPAHvywbkJTojZH5yD8tSJcNwMvZn3O1ul2MFoLY6A5pV8tSbzdUXaGy4yUMy8s1o08qjUF63vQ1biU48EoXpQ4QciPbUxqC+txG7WwdXAaUVNziRtaCvZldnnJ7VukPdpC+RCy53Pooe2r3ArvRdYO5d7QoIHMjQnh/fRLhvZjiaZcWpoEeLFGlfPqa1/JUPGuD7rPvVydhQHnmWXN2fuv5eaobdttY+xPgvXVerWADGvUlMYxZKm1oHdBGen5tT7JiQwnluxJu7+ItNUj8J9qXunGXEuDvBQ01Ef4H4LJFYM32Y+tnoGR0jFz42poF+vdpu7qHrlGcRIRx36EadVVztysFwfQ0qTNQU8A6EatNCCFyAMmV6vm1a4Ui243VoXN5bLZPwyObT9Wr9HVEntMaOcyvhy6iNp7gqs85dnng26ao+uhzlStNSLpIfutxD8KC9bpX3RzzD8ta1hzAOGLtFZfTcBcmh3FjT3vz6Lhgmxjd7yJvNCOVC60fWqb7nNtDR4g+cbxHiOeWaZMmSUpMhA+DUfWFD4euUa5dobiblClEOJHnJ9NfVrWDsPNqURbG05+gVAn7OMNTUqDkNadXoVlV2rOr8EM1Ny2YlhW6PW9xD6H1KjPq5krVqKfkrQIuI7bHkKd7TyLABT4CrX9zS1wIbrMJhKlqTkha1cEiqDFGDIluw80YYU040c5B72ftqpbxHRgrjYnbDPklJcQRyqFeuuJlTLct6FHafmsJ8ogK0uEeysnblXKEAZTamoCxlHkKGlKjUKVLuUWWxcozhU8yc9SPPHoqCaYkmWT6FwPMky7FHXPXokOpzUnPun0UvEmH4tzhuokklJTzZedQVhC9R34sWVnyuJzPN3VUdWySHElxDiHEKHEE9TQzE1/4YzcG8g5ZIzEeOYUFxoNfJ3FU5KhXl637r7rvEo3nxagYjdZhXrOHeYrW8PlGF+YqiGHc9Ckpc50DvGpeXIi8FJbrW8zcgX97vAjk8npTqqVtQgl22xJrA4tL0LX8VdFjamX29aTqSruikyYrc+1uxnOq0aQms3Kfi+y5VHKDNYqI8i19tmjsjrXCQ55nLQrdSzBuZYjn7TlN+Tc+N86jSNIttpL9uv1wYZB4bpw+d631qReMKWZ2Iy4zKcZZPGNodSrP4qdVWq8mG8kbUMviDNrod7b2S8dL0Y85+L61aTh/aGmJhESnrVOm9kTpVIaGltQ+VVZJdZz67m09dIW93TihGh9zPm7zn7NRcYY2u/vI/AuFxS0l1vQiNFTpaSfpqG1uWiZVNQu+2xqz4haaucNwQJLadAYRzVoOFMeWHEoULXKKnx3mHTocR9U/3V8i7cSQiyvgkfaLW8oYseM37ay24pTxfYPkH2zpcR9aqWLFjpzT7lnIrhY1B99Mty3pZkOEpSOgHRVTGW2m1lQACl94jqKwvYttam3yJDgX9nKU5I3DclB76PWVWsX7FljsIaFznNMrfVpaTn3qn9WOEt+RE1Nizot5uTjzeR6L1LRQpP8AK403v8AhtH4R1U9bcU2lT7shySED4508tVuE3XrnfDLPwUhxyT9VPBuqfrLZ9I/pcQ9Q4lwEkEUsq0pFR1L5gkcDTmWfU1oEB51fDPgmmk5k5hRJ8BXZKCUkEhQAoamXBxp9ChqSEK4kGnVQeQTvOKAAKONQpK1KVoBKPaKTFuDbpClFSkqHE04pSObLoemdGDzM12vzCxh27SS4MmmUo+8nL++sa9yljCFYNpO5klppmewY+8J083VNG3uh5oj4BmEOHOQ+pP3jl/dXzC2X0tJfhHJ4HMZd6pFq9MDnyP0wxC4tmyyX21DWGyRn0r5zv2JH1X8tOvZ6kJVuQvWoq9jbX7VUuzT3QcNdgGGdoNpflpaG7XJ0aiv5wNOYh2t7PLS4ZOGrQ5cV5eSQqPumm1fGqNkZvMkk6D527QdnlhexJfCGVKa+1Yvnrd9avmvGmJn8W4oM8vmXmedw+e4r+5PdqrxVi7Eu0G+m63Z9W5z0Ntfch8VKaurDZ3N6mW80lGZ1BKU5VbxceK14pBXtu2XNqhlplCD186mnb061eha24rmXr6Kn3C0Sbhb9DUjcZK7yKuYUAJaY3nl3NHfUitIzJ7kuTGbIb3fqDV8tep7dgdK9Q8RbAuSEjjUbJKjmakP+GdML097LIVWnwaR7p0GdMPnh0qRmUpCk9KYeO8BCRkr00Lx7RzqzpWT6av8ADsRMoKCeKkgGqLRqeSfA6aLdmwSnEDsdYzCmcx8urKqnL2SHw96hZZ7Hu7SX9Plko1j6q9X5KCdrbnYcb4fvng4wjefza9NbvYbeh6HIQU8xZWkfSP8A81i+2uCJOELVcgOMaSphfsCk5/nVR6VO0f8AnJYyF1MBzdLUzMcadYc0x5GpC8uhS4P/AMUM7M2oLRuUSeSHI7vIB1AJ0n+6jHB62bjsxiSkuBLqoulAPUqTQfZ5kGzbTpLs5nKNLaQvj05k5/nCpXZlt2T1e6nQRXGUy+8iLv1rZCdJUeoHhTMCTNw5MU8FFyK4RmF8c/RV01GwtcJKRHecjLVwCV+d9NTV4PlPOBBnNCOOOnvE1eZ5lSnxiBeFJkfFd2UhMJs21v4VLnRTnsojvl3NkSjXbj2Fvl5eKU+3Kqy4iLhHDmmA2QSsaikcTn1NLt91iTUdgkSGpDcvJGRVmoA+OVV5467jlcLnhfFp3E1sONH1xloV96rKxYHw7apQnMRluuj4LfK1aKFbZh66YZxA9254Sra2d5G9ZavNTRYxdN69uy7lyc6qP05nwQ2XQvkJFyg1G0qUN54VnFtnk4gxGzJC2yqSkjSr4tLvGINUwJSs7vPrQjKnhnaBeWskIClpPFXxau4+HxmSlbk8lKbFjUO4T3ossZSerD/3T5pqNYMBQ8WYfMqxzQ3cI3I/Ef8AFXxTS9puQiNS2vhO/VJs1vyrfjlh7tG5ZlFId+aqizcOl12y+DX6V1LIxvdW2gdvFkftU8x5TLsZ9HRJHD6KhuAJc0nNJyzSR6a+v8Z4Ss+JbZ2OY2gFSc2pKRzJPy18u4us8jD97l2qS3mWVZIWR3h6a5TLxoqWWU9F6Z1qM2Ihu7HsFYrvWFLimTb5ClFZGtlfdXX0lgPaPa8SNtoWvs005a21nlz9Ir5OUoJXmpfyZ1a4Zur8S4trZOrM5ceGXtqti5DVxyYXUul1ZCx+0fa6j/Oe2m1fL9FBGzi/T8QYWZfW62uU0tTL+rwIq6cK4DDi5cxK8vNQMs63Es5eDz+2uam4yXOpOfk3h8yqu7ssSnfLutJGWRQTlqoTduYcmj3qtjrrg4pVnVm9EulyyVcrbGS2PMWVd6rKToqyhHvWHWXW+zOsh6O27kGfQmsfvWi1z5EZtopjtyM8suia2+Xb4cqJu37gy06lOQW29zJP6qozamXVmDcXY9zZUMg8ODqT6FfFqdSNfaZCm9P26e+7bEbyO4nyiT4Gj+z3qUza48lhQUlaedsGqXEeFY8WetiBmhRGtDSvOFQogkRIq4bqVN+cNPhUy12KJrEkNDKhXAqclxWZW874WOdFW8G4sKipiaW2VpGhnT10+is7VdprEV3dPMB7VmCRxUmpybvHdibyO8gTG2xwV4HxNEywB9zULTMaQytpSloJRkSOgqpxditVkw0uQwrU66rdNcOJqjRiI2zsiy2h1L6Ad7ny6vGoO0Vtd1timk8qQnXHdb8HPkrPysf140T0WTW2zFMZKu7WLC5dVKlsyeOefSpcKTLkYLfvmIZ0h2FAXurQwFed6afut032HHWFsbt5pzcaCOdKj5tcvMdh+FYrU24Awz5RaE9APb7ap02R9Oi3bDb5SwyziGUqNHVi6GpbLg8jKZPlUejP2VfxMCQL9/leBdxeGmuO67pH66D8eT4bdudaC0uOL5Wko6o9pqLsNvlwhYxYjjPcE5O/NqnmYU1I10T/AJGphZSWStbqGmL7DIxdMh2+NGyyjJHyaVUM3/BeFMFDO6XATJvXsw7mr41bZdnxYYeJp8HLfNhG7+tXyXiS4zrreXnn9SiTprN6TD3NNezTz70rj1OI9dsVTpz6TF+1GmzmlLB0gGmZ2LL5fYyXrzNemLi8qStWakD2VHhW+QpRJiSHGjxOho8DSY8V+PdN5JiuttK4ZLQU8PbXTVyixqDAZ7LrOVsBLgjF1wgSmmX1KMRwp6n8YV9Y7IbplZHLm69vXHORXxEjomvmXZns0u2KcXptqUnsTZ3khzw3X66+0LNhW3Wi3xYkVrQ2wOKEeKqjShdrbE9gLLpmv0m+otLa6ZMZEhYyUvx9NSnFtoTqWdOfDhSSENJCEpyAHBI8Kr5RLjDiA5ktJzypdojUlSZJUhSlN8hBSOBVVLcoqVpySrJfXOrHWyhpAbcJbX1JprJveKTmFHwNTVzJC+yB2YR1hwdF94V2VN7NCWsnlbQo1Mf0Z/RVTd2e0xzET3pDiW0/Wq3v9ojZjA/dPv7vDdmhg/vle8XWQYdg7qUwhzjzZ8laz7pyH75bVrdhqDmdxGab/DOpVB7doNvW4Gx0SoI9bjy/31X9ZHvhV+wzJxTQ3iGOyGLakMjeOIU6tfnc51VSPYcJI3pjtAnvr86r+7S2pmI1RGvuYTyfFRVwmzb1lbxa7SO+hGvuKrRqXmvIq22cW0RLfa40IoZQkOPaeQeFFECIspQlfUDiPRXLfZyuQXV8q0HkT41cRmnW0uBwAqJ5TVnRS5bGHN1FiqcUrS2nvKVXIkqPLZD0Vzet59U1IfbacbUy4jU2rvJVUctxbVDQN03HY8wae982hH3yHxmOteqv3rjnHMMN+akp416lsPQLPnm4Go7uo9OlPLQTq9NMtIWeCzVQ0RTadSQCelSEtFScinIV2K2MlDrlU6O2DlmaaRyApsmWhPpVRhs2H/Wxvh30rodkthEphXpVRFgtzsN3hSfVcSF/NzqvZ7SRZ2fRmHIAYbM4/BZcaxLaAPfbBOJY7Mf4FXa2/m6v1KrbpD4g4Oku/dGm1f21nNygse+EeCMs7haAhwedzN5fs1Wwq615cCS9p7GabG5zszBiWEv80KQtAST0CuNM7QlIT7zT8ypbL6osj2jPWj9VVGwkqj4sudjkAlakqJHoUjhRbtMtq48CehSAoFDcloD0tnM/i1LlSvDZNiT9j0JtyPu9aXHGFdFHzDRdY8USbK8iPKUFxFp4rUM8qr8KzGbjY4cl9gFt5ATqT61Q8ROrdS7bIcRTzylgFwju1c9ti9inO18mwR1QL1bUuMqRIYcTw9FUVk2eW+24lVfGpLhUnutlXKKg7LI06JGW28cmegJPRVFVyubcIoRvOZXHT61Y+bmVYa7sLePRN86gHcbYit0O4bl134P+L1aKFzdO1h12G+05vPqq+8urm9LcRe2oyojEtEtSVZqTwRp72qszxMqI5iV1gKaZG858jklCfVrMxPiNvU4Svk0W+HYujat4F4kcnRnU7xh5AKk9BUHHrr0LH8xxaSzm21lw68tGuE1WaZc/eqDfrjb5v3NDq0yY6/m1Kx/g+bkZ9+xWw0y3903XOfm5c1dKvWaGmJj7GR+irUmYky3ED8y7wPJlpzLk45JTQ2mO3EfbdfuMMFs91BWofe00ZN4Zt4kM9sljsTur4d3S787Snm/CqsxFgiBDe7Qma2pnz0edVDJ+JMZL/Rk2sT4ftdI0xt+ENo1hewgh8zQ7IZj5rbV6RWCYzv7+IL7KukgjNZySPQkdKoobi47j6WylDayQG/QKRLadzQUpOhQ61iZGQ9sw/wCE7To/SasRZ/MiTeJS4VZ5qy4VJs2Ts1trIjUsDhUSQlYcSgHpxop2b4ZmX7EUaIyvQNQUtWXRNMqc2iV8EuS0rDMxvmymEbbdLwbd+8CptH1kJGqi28LhpdbQtDj7nQAjIGmIrDNrjRbNbWePif0lU6tSRvSh8NNNfDvlH5tbdawsHm+TZNr8pJkUsW6IXnW2Yp6ko61RSrtvmHnpj7rTX4NRFXu2OsGXm6630b3n52VPYbw6/iBTVzuWYiZ8G/X/AMFWVgr6KZuTOurgRYranirIPqbzSPpqO5gnFhuKZxnNtSknIFJ6D0KFa+yy1EaDTLTaEDoEJyArzgHeyp1fcgRGzM8RYdmyw1Mm/CtN/cObmofaZbkHIjWUemtieaDg5OVVBuJLKy7I3qWuyyvP9U1oUXw2+xUsrmPJnd9sEZat8lKmlg5D0ChJ1D8eUpDhOkcCoDgRWg4pMwRFIbIQ+10SeixQ5Cch3G3ESFKQs8HAB3akZlntAq962Vsi6lNocilQWhgZtZeAp/DF8kXeHum3il6PxIz6p+Sosq0CCJKC7mhaMmCr01RWtyRY8QNvBKQh0ZFSfT6Kgepl7wWlaGUI3mYEuLIu99j5RIGlzLub93zeagG+bT7vq3VkbbtbH8GhOYo22hAu4ElpT5Uoktaw383zqy5nBt7Rk/OkMRWz0bUONYLY033vvxGjcpurrqWY+qST+6NeXTuZzSLj6UONBSUJoswLjLCgSVM4d3M30t6k1QDBjU0ZsqAH3U9zQn51H2DbBaoMZpoxw5EHi535i/W491qqEU0WdtTH+Zo5T2Y/FpVWI1sxXHRd3vsmYmdhl9PWcoSxVjDCcO5vCz4fa3vhvBrVRTtXsLsix26VAkQ981rR2OO5ryTq82sqjuC4ns85O5ltf94y06/iqocLBx45RC9gr8tmhZ17h+VjnEc55Rj7lpXXQlkJ01yJiO5SlaLuEvtK4LWWxw+SpUVhqLGfToQzKSOO94k1QNTpibiluSpiQy4cuXlCavV1zZM8I7QBZPoVrFze5j612EXmD9ivZYQDTza/KH1/RWp2q5NSzu3fJu+aR51fPuw63OtMzngfJDco6+dz/rrU4q5TWauKSOh9Fa2LQtmPyiNHN9Qb08qYUO3yNJUnvVQlW7kPrIIK+qj0puwYgEplCJLZZfHDj41OeJdGSQM1HoR1oeCrOmKzNLeCC+rTH3Q+C8MqS0ShIIzITUjsb+kp0cPA0pUZaEJzGRNSbVSGeYyta89dKtzO9xBFbI4NBT/4P/5pu3qMp15DjbjJb89aeVVLMvskS9XPf/vKNpb+eeFKbNREaCVT55hunE23+/XVQOTZd3TnqaeVNPYmjMR2y/uJbvOtbjCG9StSdXMpX4NaBNwwxZcT262x8gXLSlTrvn6ypWqqDagl+34Sdy3I+4Z+f3stVc7h2b6sya+mN/zNLJr1i8zELC6ty4uKXDKVZ5hw+NaGxqXAa1MlaX+Cz4JoAtaZkSFKeSvtDiO56RR/gU3JzDxcvWTa3PgUjqa7OueJzl5MhI3b2uQdGhXLxqW9ITuVaxlVdBiNRpch9Clu7055KPSvXGQptheoVNElfRIuGJLPDj6bRvbnP/j+VtCv06rY7Txe7Zcnu0yeuXmo+KBVfYYoGc1znWtfJqqW6/x79ReCdZ2SJD+Zr1VjsjM16oiYrcyTl4UpSuXICvHLPh0ryCFKFRlokRWwU5nxqyhtafkqJFRx9lWcdB6HpRaA5jFxilRjaEZ+V1KNWUIKZ0qJCVIWVCn0tAtp1Du0y0U6nFLBKSCMqgs+rUk9Z9A4xc3eCnR/CNhf38qzzF8/sO2q1QD0dtI3fzgM00XXKT2/C9kj5/Cdk/OTWL7T7uJHuiUusSOFrUgfP08VJ/OqvWutkrdyhxU05hD3Qy30jSy6+l0/I4ONa1j6HvojMhPFBQWif5QZUEe62ghrENoxFGGSJMcN5j0oGdaFZnk3vAcN9XEuR0O5+1KaO1eSyNW3G1AS2NFybhqXZt95WFIVlyUcRMO65Wt9SWW/QFc1ZxhInD+0+8W10/vhvfN/X41qNuuDyouoqglz0GRzVBOWlUfrZJ7KXezspatSGIIRHbyCMyVjLPIeihZyYL3f3pkdZWxHG7YGnIqPjUy8z4rERQffKC4vmSRxGfoqpw88LQicslBDI8kpIzVkfGuJ63mLe8Rb3U6PpmJ6dPKI95Kxs47ZcO6w7nIdOaSeITn4Cg6xbMXcQAXWU0H0SEHeIUcilXpTU3aFcZl7w6xOiNLcXEJ3yBwGnxOVHmxecqVheN5yehJPdoukenXZ6lPaNF3KZ68aY/ED+AtlBsUxlZfeZIKjnvNetPq5VdbSsPP3huPb2VOutk6nG0rCVEfLR9P3ojuFjLUBy50CCbiOVc2DJt7MVCOC1IXqGVat9mmhpMjG5vEmXXXZBJY7S8zGmhTgzaKn89H0eNMWt2XCt5tkgAutdxw8yV/FyrZr5dH2betOSSvoM/GsXL2/xa7D8G/LvuepWd1C+bq5b9n/AHN7piykbkHsQQoUpxMthjdF1PEp6Z0xHhExEtuoBUDoUKsLw5GRc3GGXClhAClEd0Gq63zm3DPccXqbKxuiKpJufqOkrbh9JQS7buLkIbfUnJCPW1V9P7McGowvYktAfb7o1vufG9Wvmt+9Jh4qhXlDW8SytLqUL87R/wDivo/D21PBVwitqN07K6scUSOXKum6fw4b+5yfxE+Q8zXH0hFe5MeyxFuni6oZKrKMWXiT2RapBO7WfJgGiy/Yiw/MPbGp0WT4NsIfCtavWNRsD4R9/Lx79Xj95x3M221+er9ithVg5CFZfIxs2wJNuRZul5LrUBfFtj1/lrZm0ttNhDaNIHCuICCAhvgE9AKS4Up5lnpUbNyBHNdMOOBS8sqiMvGUtxKFKS2k5KBT3qk7x1KstyNPpo4BIsptxTwKFhI9vSotzgNSHm5B4Otd0A8CKi4ou8qFkllhsBXALPh9FDYmyAw/cH+0F0DJCh3Mvko4aFjkKa+UwWF8tEeY2lIVzAcFk8yflrJsY2WRBK3EBTTwVmCk98UZtz3JMYux5i332+K1IHBz6K7ZrkxiNt+DNjBt1IySojLTV6u2LJ8lRlmqNmf2C4Mz1qgTGsnQnhqPBVRHLa0t9xlDLrZSrkSs5gH2Ve3vDD0G4pUUFsBWaHh0NWBtDcx5p/fBt1scFA9TVvhK+AOUa5fcH4ohDErKHxx7P5Md5BJ9ZPnCoGKrpdbT5BuwMvejcP8AL+CrmFFmKYzEC1u3xlj/ACjF+Ac73eocXiZ6dYZk58CXNgN647i+bl+N6dNc7mNwbn54mrjeYUosLLn3le+usAw7ePg47fBK1fG9NN43xO8JAsVoy33wa/V+bq9H6VWcfGKZ+DHLu9kia0h1teXdJPjl6aAsDojSt/eLkkodZfCw+rugfrqjbZ7NKpr4aPZdysYtsQSbnDtlt3MJvfbvynqo096hi7kXa3O3aPwea5JDY89NFN22hYVuH2sUPec3vPM5qDnXk2XEbSWGNzCe+trTVTHV9ysxqftH5/mauS1bL7G3JDkX1/szTE2P2yH5jg5XUfF1VEN2jMul2Bby04nuFxzXp/sq3xHKcsbDUOKGVh9wLHkvA01iG4M2uUxFiwmVF9AceO68TWlj3dvHko30ee/gJ9kl+u4st83E4/CNcPjca37BWKO3wAzMz7TlzorNtlmGQcLS7g0A07v94x7dPm0WR3mk3CLvmd06+jkc/RrVpaVrnj9jmshfdoNp0hyNGQtkZtJXq+PRbhm8IusILUPLI4LGVCHaW246C6M9StNWlljm3ze1xTnr7zfm1PYiPHtKytKhsK7qy8KqJV/gxYPa5j7cVrzgpfnUu13u33KMXrfJbk5ddKulZrNxnX4i3x5RyJ69SUlRVkAM6zPbDfU2LZE7JRwfutwQPo1BX5EijzETzrVokg8HCjk+crhXz97q66qL1iwmycksNlxXzlcif7qnq86Inj2mp4iksT8VYbuTagtmbbeXL6Fj+3KhT3RA3GDAenaJSUU7gOY3Nwjg2Y0rWqA8uE5n6Anh+QUx7q45YbssH/SZGfreb/irOoxdZ3qE9lnLHhDFYNkenWphCXHCpTmsrzotmzE2m2eUUVOIAQjM8KrLVJRBUmCkauXgulqEibJdRJQ2qIRqRn1zrqVjsc2z8rB6PMfW4hKmyWlp4qzrspzeZpPd8aYafcUtaFxQ20lPBWdecWnVSDUUp0ob0pNQ1OKVnma4p8aiKYLlMSKeXnqr1c1jLOvVFxJOR11XVNKit8xX/ZSJGpKuHMaksJyGZOVAT8yfDTVnHTVWw+CypcVCJCk+amriCfSmi2CWDaM0nj1qs4OzAwknMd6pr8ppMd1TbgUpsc3y1UYWfedMiRISEjMaTVa1uPuYnX3e2DZ7MzlaMIKz4BZcd+Y22qvlm7XVUjaPNvQJ3fvktfz06v2a36738WnZiZhP72tKw3/KvuaRXz1hBkvualDjJOf+L8E1WZ9E7e43XbEy3iDYZBnIcSp+3LCiSnLpyn+yue57uzdy2crhvLC34q1NhIPQHpU63Q0y8D3OyKC3G32C8jXx4KGRrD9l+L04PnXKJKeU0l0lB0p6KRR2zqpXgVCRZdEP9jQsdLfg45sV6TpaTISULVn0Uk6fyUXKu8eM6iPBtplsBwb94Iz1Dpw+igu+XaBiPAKJ0Vwuu2+alzNY809f7ajv4muKd1GhvpjkIzQhPDeVyvU1Zpmw7HplKTZKx9w9cetc1p2WtyU240OLDo1fQKrrNeHogcXJSttt8ltLjieJHgMqpbJiefFQ52thM0uAeTy5vlFJxDeoIDj2Upp4I0pQ+MwM/RXMtiejEd9ydBTV3lNdi3NwRB8qVKVHcXmSg5pKvVI9tSsCYljYZxa7AlPFMC4KDiEJ6MqNBuGoc2ay/HUvdZo3qdZ4fLVb73OuPPT5M7JRXu2Wk8eHiqruPXYkwsdoIsiiu1dSfTuIGnbvbd7Fnv6Up5WmiEpX/fWf+9l3bmhxqPcoa8stQUVJX9+gfCGMMTWZW4YU9KioPcHHKr+67V5qoa2uxutPlWQ3nAJ9vprYaYnvJjV4dtPsQtsY3wWy2Fl45y1jQhFZLY5r71gu9zHlS45oXUi7yHZVpl3WW6VvqRy+yqTZ88yqRLhPOu+Vbz8n3dSPSKC7H/Vw2/Jo0zxeIH3t6/GbaWNIcTvFqHSo/Z1OIDbCgUkZgjpnU67bprsrUdSklSctXmkGuQW0W0rbkALSHM+U+BrNRoX6ja1+yUE2K618Jx5tNRezken6tW0l8PqbZZ48Vefq/HoosuBJVytwmsiUG+6taPKpQr4ye8mtamt5nS9iO/IoReVgCsSSyRrjpey9Y1rmzDae7b8oT5+0CcnGDmpTSfWBrP73huZBmbpL6ZAHnoTp/OqmVGfbd0qTp9oNTzdbVMcjOycHGy09h9xxJcZ2K3JYeS404jUhSTmCKjTC5KW0S4pLKVZqA86vn7Y3er4wlxqFK7YzF53YTp76PO3ftTX0FBmMPRkSY6gWVjMKHEGtXGeLF5QcR1DEfEt9NyaHUJGonoOFQJlzSjNBKVrX3Uk9KgXd65PMKVACWsuYhXXKodtgsojFyQ4tbqzrU4TwTVla9GY5OltxI7Cp07J3JPDWeUGvn7axtgaYnCHbZADTZ0qQgcKPNv1+XFwYuRGeIQBpBB6mviu6SXX3nJDitRWc6p+7Ieddog2KZTFqVn9zMbbhXaGxcny2ieuK+vxHAL+Sjq2YwkWl4dqQhzPuqI4mvkqO4vtKChZTkeGXDKtItrF4l2hDzdxcU4nohZz4Vp49aLPkzMiYs7n0RNx7EkRwiXBcRr4Nuq4tiqX7IEtzUwkNalucWlpPKr5KxNrElztL5iXBCtwoZZrOaFfJVo1eWQltSFqSlRzbUVcWz7K36VraNGQ9bRO/salNxM9IsMh0sZtOa2HG+6thSfy1nOAMSwhY7/AfY8sc1j1t1zf36aki+vMPOzGWd8JPCZHPn/xiaAcUR3mrkblZXi1n1Df5tZvUOnJPvWdF7Ey2iNN3CrBzSrpgeZEb8k25NADx6gHxqoxfKdKkYatGTjLCk7xaeCnD6fkol2MpfVge8v7kOtQX9+563dVQnYty7dO2TMwHXVeU3Grvf/tWBi087WmfsdDk5KV4iwvlhqXYwxbS808zny0zhuQxLZ95LqfHyTvqKovvwtzTb2QjcVpQPtdXh7KzVgOdtOngUHUnL1vTWnfRLR+8ycPIit9z9IU7Q2Bb/eqXnvQ2vn+PllU7E10tEyLYTuGWpY1Ld+b5tI2tRH2sHWaa6z5KcvXn3latKdVZ4ypxaQt1alkdKz8bF9VO/mDYzM2Ftnj9Jtdq2wGxIagQbUz2RvT8J3vnU5J2oxJkLP3ocz3mvPXpShXsrF2kpUryx1q8E046taE8+YV4JrfTEprMOxpedmyvbZJ78RMVEaOCj7s7n+Sr3D232FHCY15ijJPDfR9X5K+cpB3QzcP1POpMeMt1sOLc0Z9KB5iJ1EEeja9qm2BvENwiCxh4MxvP7qV1O2V7RX2rmGCdzcM/hM+RfxVeysZjtBryX1/nJp4PZSA9EOTjdZeRhxdMNE9zSxMx6P1bfSfeELEMfEMS2PMKGYkeVbX6yfN+/XyzttvRvW1q4ONua0sSExWiPAJTp/OzrTNjV1iMYRm4qObRaZWF5uciyE5lX5tYDFLt2u02eXvKOvE/hK71RM000RPnRTyEWLZiDbNis3d4fmwXZGssSGJTSfaFaP10Q+6UOq7YWZ9RorX6tBOzRTKFONNvs7uR5A/PPBr8HSlVFW3N4y5NiLhyWIJzP1quUL3VypY3skB7Xmh1x5SwSOUVNW9oAz41XRVpQ2P7aRJlZdelamzJlSS/IGXKcqgvOEnrnUMyQroc6b3xJ600kikgKUFKzrpVy1G1KzPGl55lIzpSEOKVl416vJCj5teqMYnpaUpeZXyn4tMTpTMFIU+pSUnh3asU5ggdcq9KjokIAdbDgHgaGIJhiEli2MOPsR3FJdVqVp41cRng2vfuOaGAPGokXW2MvDTTO9KobwuKNDI6ZU4cD12fjM25b8ccjxyOirPDkdS24qUo5XhmdVD64yNEWOyvyK1ahRzYkNtTkBxQLbadIzqjle6FQtUfWB20YyPsct1jef8AhXXX/wCaa5Up/OqFha2fb6WgN4EadfxddWuI1M3m8Tn/ALk39qMfNR1/Gq1wtHazjDLyuj8zp+Kf7Ko5zr6M6Jk+uDSrZGMSFbZBzDYJiuZDqFjJP9tfLO2mzKtmNZ2bJS08reoGfXwNfYdrtKpmDJZKglTaQ4nM+KOb9dfP/ulba281br62AUnvFIzzCuNT4b+virAz7qslmAvZCoybHdbOh1Sd8CtIK8+GWdOG9W9clq13dK2XVMFtiSPNV3aotlDyWMZIaW4Etr5QDwzJp/aLaH40p+MGwp2JNyUEq4gL4j+2qb1q0sjG7jXtWq2IXbctUS4oiT/Ivo7q8+Cj6RRhc7f2yzsXJqMZSQcnsuOdAkJpm42OPbbu6e2IT9rP+KfYqifZLf59uVMsd0BIQckZ+A9asa7Hbc8GOonqDoqq6hqUvQJNrnMP7kENCSPU5fOTUZccMXSbAD4LUpreLc+t/wDrUZ8ttF51Epb2vLMOL1KGVLlyH5EWFd9wxvmvJ+T/ABdSawePEtceRa7OMR+8ctbM9pD7BSdSwOYfRV/jsYexDY13C0PtiUynIgI0kih6wQ7Rdpq4st/7bBJDyDkhdWqsKNWiO6W7gh8HvoI4CtWidO0xOjMyJWHWdakzeSA6nshGSVDI5GoOB0N2jFygXHGiykpSQnV19lHxwYmXKQ+ZeUfVqSRy/RVNeLPEtuLoiobpbK0lTymTrV96ppe5qp/EWqMim2fTaSLiCSnsYzDQCH1FOgdazXFt4dS4kNJ3oCCDnWgXnJ0JYbWFEuqSQBlqoVxFhlT7SVtNKDyAc0g9ap9NsrSeNkFzMW/huie4OYXxaiBLQqQxH0DI6SPbX2NsXxJZb7bVuwFIbeWUlbaenSviXEdnchtIUWg2sjJQIrU/cxzZcTE0dlC3C2pwA8chXSstaL6inH2W3WcqL57yfX8u3wZevtMVp3X3tSetAOKtkuGZ/lYp97ne8rR3VfVo7W8oFO746qYvUvcwHXWhx9fzU/Hq5xhvqMmnIvrndcnzHIss+w4rfg2uQtU2G5yLa7xPpo12cbR1QkiBfI5S2HVLK0fpJ9FWuFrI99lJu0gOl513W5n8bUfyVG2x4RYZjDE8NnRlmJSEDvfGqh6LVe5P+x1Fudj5crRfHf8AM0iBiaLKcIcSGtaNbJCsw4n2VR3q6S1HSw99A86spwrdewzm4oceetjjaUtFXVhSq0fAbKdy7cZrY3jbnifxq0seea7OVz8acezhMmY+6NLzWD4jJ3vFas/7K+YZI0oz830V9ae6KaeulhlFhnOLHXr1j5v/AAr5PlDUCfO9FVMFucMxZyl4rXBHjuJ3ieGWkgij223pQdSUqJUtsJArPiQg51Z2uY6oJLSkhxvpnWvXOoMx1+8myW5qNfYC2rqy04pSSlSWuGg+tQTiPDV1wzKU7BQ7MtwTmOGZGfsqwsN+jTNGlaY0riCnPLV8lP3DElxbecbcUopKA2kk9flqZa3j3rPci1EtCyD9pxCyVBC1hKRwAUOh9lTJUhCgJKXw04ocHB3SPSqqK52sXFTkuLGCFJXkUJXwz8TVdbPfR1xcNllb+fIAlJIFXJy2RP1oaVy7TCGl7H7hptmKrVnwnW51f1k837VUsZ7cQYgO9a5OTzvbVNYpk/DtxImxyznw6K+ar86iC4s7tiIph7qVcnd+9r6Vk1RuZJchdRBY325PNIa7bLlO5t8nktKkJ9b8E0FQGFmZv2PKhJzOfq+mil9+UY4Zm9pLXN6rvN0TVFGZZfvO5B7KEL7ne7noFXI7leNTGpCbH092Rs2wvBe+FaQ+4v4nNl+jWahSlHUpQSmrzGd1UrssKPmWo6Nxz9/vUNbibmd6l7dfHFU6NVzOy63JljiSFyUtJ0RyArxKutRFTShWprU4rzlL6VHXw68KbNStkSxHo9qUrP2VYQZC9x7RUE8DlTjLugZVGje8Ytt5vQpx0BB+WkplaFBLPUnKoAd3hPAkUU7McPm/Yxt0ZQ8mqQlavoqX6hpbUQbdiRacJbBotpKSH5qA0oDh1GpX9tZ3hu2PN4fYUtGTr+a0gDI6aMfdAzF3DFlpw0yB5FKVEdOKzw/somxBh5TMYFlvkYbbYb4ZDgOP99c/1fN5PUv7Y1dWq5n8jOJb/vYYDTRycbc3xy/F/JRxtQunbImHZaTqS9BOR+tWX4ie3eJpEdv7j5D8Gre4XN6Zhm2Jde/ea3EIC0d1K+at+teCxBQYcVMOnLOozsklPA1BS4VNgZ04hKiRVwraHkuqHhS2nAOh611DZy4+NONxwMqIQ40dSssqfZRqVma6ywQc6mMITlxFMMNhsmvVKyB6cteqMYlgeNJ1HPKnQnIU0vJJp9Ep1OZbcSO8U8KbZtTrtsPapWevmQPVp8K5NWdRL5KLbLbUX4R5fmUMjqPNR1luJ2YBQjk6x4DjxqyjyJLjSkIVu3nyoAn0ZVWQUrtVtcW47qedUdYPQDLjT9teDzSnGjrUlKinP5Kp2zzZS1XPEXaWWUyWYgXqCTkT9FEWz8KnX6RbM8lJa3jefUqFCmForzsvtbubaRqCQfGrvDk5y2YrantjLdK1rPiQDxqo66lyyr+D6BSNxgC4Brr2dSvmctYxtAsb102eG2nyrzLaS39ZOpP6VbXeW9WB56ActUdw/VrOsX9nYGG4+flbhaU/hNJH7VR9On014BZcb958rYThFd7DjOfamil1A9atQxPGK8RQ5r8fe++Fua+LxTy0KOuP4P2qb1lhri5l5TuLS5WiY3iTo+GLXLeyD0F1wj46Vf3VQzWmi7lrcQbnS5W6tVj6oBrFGBZtkjsXSW4ny3RoHMiqQy1qeZkBSUzofED+GT6pognXu5X6ShBWXH1jlSTwAoWxDDbtMpD4cLi88/nq9FZVLO9k8fB2NlcRRzsLZ7E9jm/bsgFl4eG80fhUR4BvkG+Q7pb1bkcM2vMX9WsnugadaF0iRN+278Ox6qhV7s1s0mfcpc4AsRGm/umrnqzbjL9UmZXkNyVI+5d3V1xDqAiSA6gaDoOnT7ah2y5322vrD9xlBGeoLJKwql3+yzIzUhxvUT11LGWdDeG8bxYExTV0iqLevQS0rWDl7KmwbnWWaE5KLq1VMzCv7XCq4X+7zHmlpuziNIzAQeFNwZM568B4OB59awFalFJ0/LVxCRh6/R0yLOiM82cytpw6VCr7Z/b4qVzn+yt79R7M0DzpQTU2T1ela+EV6kzMTpl9TzdLe0F3pa+0NNPoKUIUSpwDLI1cNsvqRmpKHEgAhYVxyokx/ZYke4tlC2S29mkpy4JNAweUEOMpyGSiAQa5bbXvMJGjtqWR0hkkk3i0QrrCcbeb0qAPP1oZwpJVhC6NLLbjrTbu81Z5FQq+hyXWMm1OEgIUVA1TYjCJbjLyBk4lrNafBQq9iPZH6q5uxWy8Spv1ip7jb8G7SWLjcGmXpvZYp06N/wAyvv1p1yaEhIkzZI3DXwTY59fxletXyJbYjTrO+az50cn0ebW64ElSV4fhsvyCqJJbVu2/jp835K2sO+W9rHKdW6atKzdUHD6kIfDupIbWvWvjQftgxnDVZnbDAfaflPN+UQ2Pgk+mpNxsFvlsb6W2+PX1vq0ooIxFZe03f3rYHZLcPKOO+e4n/nzKv5MT9Kmb0tK2t52fYYsEBljZ8/NU4TIlyEIjlXTlqfcr4pcp9MUkNrHFdRby7uLdFtjGZDfPo81FQogz5NfOnvVo4dGl0U8/J9a+ZL/DyRdrVLss4/v1Stwsnzq+X8c2d6wYilwn2iMjy1uN2fbsqxcnJhJz0sAeb8wetS9o1ggbRsMDEsABm5stZSG/4T41UcrEjCvl4j6v9v8A9JMa75qj0W+pT5ldcQE5FI60toApK0DSqpN6tki3Pqjy2ShaVZVXtqWFFPQVYSzlG4KkpKvxYnNzElPlApDiDwI9PpqVHucpLQK3S8M+iuJpq1spuEhuIG0alkISsp4U5cbI7FmJjZZKzzSpsEhVWOSR7tgaXl3LbD8lb0lEVltQefXpQPaa1Ky2QSGHrdGmN2iBAGl59KQXH3T141n+D8P36y4hgXO52iczHLgKXXWuAB84UUWWROjYjkQNUWSzOfW42l3MDVWXl5FjvER4NDHolKmsgbudklRZbrPvoJe8YS/HMjTpeSfl6edUbEbD0OIGXt007rbeWgc/srU8MRrVjLfWu9QPersDfB5HBCPi5Kofx3YhBzhQeaG1H8nJ5dTlUem5kRfx1oPMomUhp7mWSih5h3dPNj4NGvQpKtPh+FTVmZA3z6j5+vuK/wCUVLkpYMcuuzfM7nNq4J7tJEP/AKuutMFqVKUUob72pP4tdMrcVmTGVeUlcJQzD8CMhlJ5+0yF5rV8lXNsiTZ1tcu0q6rS6fg2j3T+unzhBMxDEqYtEVTaNKow4lVVNyuF0hxg2yrdNtL0NtPN5D6Kxlt5nUNjeiU+IIYksuPLaDchjkcy8fRVFuUJOouZJ8aIty+zBlmd8K7+lQ8GXiTmklPyVZqb7GZmL9I24Gs+Ukk901wICutWTVmfcgmW84GkjucKglBPSpdbKLTC+TsZrMj0V9Ce5gsTLtxmXkjyLDS05/nf2VgkBOpQSBmT4V9dQLcnZ/7nqBn5K5XhQbPmlAc/w0mu4fYFl5GcYJScZ7dDcn8yyJKnvqp7v6Nb1fozDGGlvO9Yy1y1/RVRgnDNjw5iS6twmM1NqQgn4pbT+1U7b/cGLJs1WGXsnZumN+HxP5K5ijnf1OJ19P8Av/8AhcsRa8fcfc+UzqkzXZbhzW6SVVIKRuwkEgKrsBhSk9Miat2oCVJAUnMjpXbIphWsQ2GAUD01LbbyIGVSkRQk+ypKGkAZEcamIOWiIhtWfSpTLKjxNPNAK8KfSnm4UhhtLfLUhtvLIUtCfDKnUJzNIRzQr0V6ntJr1LQhtzl+modwQ45FXuORfmqqc6NX0UppHcC9FOGRbVEnNw91Kd8p8LyL1aU11htr3zmE/cEcnzlVMK9xwGjWuoW63Z3ffzd1KVWXkeor9izXrQximNKkR4jbAJKRqUanYXQoRFbxHEDI0/cVLTlpOYCABS4QCIrqyCnM8PbQ+/2jronxj9vJIGYKDkKZZbAmrX6Gz+WvW51SS24o5EIUDULtema7x5Q1xorE20yTKx9Bw57Fw2RB7/yym/rJ5axrb3cHrVibBDDJyciwUZ/H1ZUZbO7ymdswvdp6OxSXE/NV/wAax/3Rcrtu0qFDaPlGYTOjj52nVpqJV4kktssNv9hV7xWzE7A6+RLg9U8yaj2tH2TYNiTZ15+Bb3fZs9PMmtFwvljvYhNtCsi+w1m38RSeYfsVi+zCebfdH7cqC0865rHlNPeT86s3Ori1O/2Njo10pdGvuVcyd2GSmTCc0vI5V6uOoHqaqZUyVKuCZUlbSwU5NDpwq8xBvFypano7TaEOHURw0jwocubzKlNNslKs+Jy6g+ip+mU0MkXR5LnW7blf0PwkiM9IYlp7MctfMsHiDxyr6Ywhh6M/h+IzGdTrSgKkKIyClAZ5V864UgrmXeKw8FleeZSBkQnOt9sNyct1klxkvhAbWpGojPLMdaxfiC2uLInXcsdJqumO0gbj5KH3JSY6/tRrlUo+IFYHMg6paghJycWdJyr6Fh2aRiy9N2OGShDyvKL8Mh1o3x1sms0PCD6IMVIktJCg76chxq18O1rVXuzyxH8R5W3ilfwnyTZpUvD9yQpZUlIVqWB5wr6Fw5c4ghR0w2hlLSl1Jz7prE8VRkPQ3FgESYqstOXUUW7MbkgWyOmY9pa1FPE92h+JsDVXrV+YH+HsubbPSbzJf4ov07tgakHSmPmChfiT40Hxr02X33MyoJVpAHponxZHXIJMhad42QdX8In01nUxbVvmqd3SyhxWfN3flqhh421aTpMrN9Fl3AbW1lxaHFqIAPFSj1SKjmUgyCRnp06U5+NWERbcq1IVHBKVISNSPHOoV6g7htpsKBcZcyQTwzFQxb+slZk0uUNVD6PNSRCGSPM1LrVNgd1ecdciFnfNfk1eFZfCnxnU7m5WBp1pv7u2tSXFVqWy2VBtz4es0wJ3nfYfRzVt0Y7Vqr73EnJdR6hVkI1cRxc2eXblORezJSkKPiRVCxhbc71593e+oP7/AJ1EVquTsqLvVyGXk+kVb6E5a+FbFd0T5OOZWr7QxhuNobUV/dxR2fX9y9ahuOopKm194VsuN8Li4sb+J8J6mislu0KRCWtLrSkhPAkjjWhW8MsSVyvcjW96UXHmsw35x/GqMm5QGLK09GUN9mphtoHvq81Omo2JkvM2OWuKUFakZg+caBcC4cnzmmro0+TupPTPzvVq/wBnq4Fb312c4kKb79jV/TuL3b3rPch91A1NL+dQHddmMhJL9ouEKY16+9rT8YRptqRL3VqlPOyhr0FvWhn5VUAMWh7sOZdVGkZ56me7WU/RmX/ANqnrFTru+AEThrEMKWXzFfSUq6pGfGtO2RWO+Xm8xpO6abejLzJdHWqJ2Xco1wRDiXVzMnNZdGYQfRRLgrFd0wxdEyZzsaQXF5KaAy0D01k9SxMyMbwm4NLFvxfV9jfUaRcsUjFqJlnvNuFtZicGpLa+ZC08vMmshu9yhWq+vWqWHlZHNua2PKo/4UQ3XHzd5L0R2M6Hi75NiMFKQ+r41XeBsPuMOvTbrAZelTl87Z59CfVqn0rptuTPNl47Fm5kYVPCG5TAE3GViS/sfa13cukVr+DcyOn4yaI2PtiwNdvmvBlrybejvPOeP1aBr/E7PepTsTNpIkKzDfLy6u7WgYkEObarROgeSt8iMkIR5qFp7yau29OavIrlm/P/AGIVzkaqZVTLsSx3rZLHkHd06Vbvu86aWq7Qok9NsHknUDhI7uh2jpVinXuxKUIO97IvPed76uqsXlsS3r1l90W5l9atXIWOEz+Rm4Vsq8NBe4iN3l3IPMKJlN/wZ7vxqjSGCgB++Tun3PvKXRZFtE25XiHbIT26dab+2XB6vq1zGODolpSw4XnJC3teorFVcPEbISHT6ZNPOz66bNNPuImDrXKxO64yzGaUwhYIKuqU+mjSa/YFtO4djR9cqOnNLyxkCR4UI4UusnC01SQUNxHjzKPVHsq0vVzZkl19tlCQ8fhUjLMVjZ2I1V+m8fhNnEyouqh96/aBXE0O6zJe7bKd0BklCTkM6gxsKvJZ30iQy0R3hq4irq9QpHZ+0o3zClZJitJPwh9NEOG7XZmoSE4otsxyQhOvNs94+g1sYmHkNEc57mHl52IjtOtndkOHbPd8ZW2zsxVSnn3gpxZHRCev660H3V+JmDjK04XjuZR7S2grA/hP/wBatfc4wGIH2QbQ5cRLESI2WYqQOniT97hWIXq+fZHju6359neFbqlhKuPe4JH0ClNfC7zuSnfkc4+nip9d4OAkYrnP+DiYi/n6m01nPux7nvr3a7KPuQ15D1j/AIaJ9is995lrP7pDir/BzT+imsl20zvfrbDdCTvW45ShH1RQYuPxtZt+SG6zlWDltgZKSCnu1bJjZcaet7WSVK0mpSmzpAyrb2YrEMMjTXFs5jlAqYhrMnMVwtZpPUUhfYgoby+Wnm+B+WpAZB7teLZIyA6U451lGo8DUnccOtdithKeKTnUhSCenSmERFIr1PqRxr1AGQCcuJ6UllT0xw9jGbCeBfPh82kutOSHuz/cEd741XCGg0jQnkZSnJITQTEtO5FyIzMdqO3l3iPOPU1GGve6/nVMcW3pUB4U0tGSEEedUV68uJIki5IGlsHxpuWpaIiU58NWedckEiRoPVBqLPkK3RQrgkUlidB7Hy+tLWQI6VV69anl6+8MsqU+5k2lPEEjhUdhsEq45UzL22SLIX7Pbp2dyZDPSbGKEfO1BdZ1tLJum0m9TvFqWpDfxNPD9GiSwkputpVx8lJB/TqqmR+3OKueW6dckrXr+KVVAykmzQtkMh603JpJa3UKe1kfU1K4/n/nVnW2G1P4dxpJkQ293vjvWD8U1pGCbb2jKFm9FdHEe1Xm1K294fN8wLDxIwxm9b+Dvze6r8E1n05CW749y17q/B849smCU4Z5ccbICieutHpp6D70JmOuKDzj45mTlkOHhTj6hNZjNZlLjAU0vTwzSRwpyxQ0ofb1ElvuqJ9Jq7TXXCbWNQXGyGmYaZ5PIf7ImnTdJktqMqRLUyFA6cwgE1dy5zseI9FkLUC5IUoDLLUfRWl7DIVntdnZjIdZeuMgKW4MuIaT4UC7bo7DeIUJjLyQlzNQQO7nxFc91Onnlo8eDV6PlzFViN2Y1HZha4ljjtrdbC5biC4pfqg+FEOKLtAbtTyH3khAQep8MqyFrHSIlmQpx8ZgDMjrWXbQ9pD09p6Mw4vJQIOR6VtUdPmvUz4OasyHvtmJ8grim4RvshuymVDdOEpT7Kh4eWpVmWgHMLKh8lDE+UXMkjiT3jRlhyKYtrG8TzZBZ9gNP1FuVfCDZ6PS8WQ8eYCSxXVUiyaHPL6EcCvqkeihbF62hDcbJURrBbGWen0imrdiBtsiEtIDRUQpfQqPhUMuyVzhGQ8l1K16lZjPICqMVQjcljsXWuaxeDz7g9wQpca0tDMuJKSChPVPoNXy4LTgEmS5mjSCrV1FCaXJMZxsxnAjMAZ+BprE92uMJtC3nAoKTkQnpn41iNj/ADF0ysHVzdGHjRDz3L+O6hiQWURgEK4EjqKlNR1pfbdjuqQEHPlrOrZi+Q0+N/FU43nxR54rTcIXO23tCuyvpbUBzNnrW/g4LY9nJfBwvUsyq5ZgPcJ4nciKSHnVJ6cU9T86tXsN+jTwAspDxHLmeB+SsWhwkNqSEqCsz1q7iSuzLSSpWQ9FbF+NDe+PJz1dyrMKa/JnFnqz9RHq+sKan2i33ZklbCCpaMgrLjQPIxe9k12tngG/h/W/xU5hLFrZubTHEtyO5VZK3XupM2ga2g4UNktT9waU24211B8aD9lbMf3rkh+K4tYk8ikDglR6H6taX7oO59kweGPGS/o+qjnrPdl6pEa0KDE1tpEh/JZWM8knqfprcx4mU2Ur54zAaX2NHNo7Q3JM2JqQFM5c7h9lZviZLiy+9HQ00AnLsbSebL21pV8XI7EibEjKRdGilDUZscFI9bKgHELLOTb9rkuPXDSpUkZePiDVymHadSVfZHgzm9stvqJjMbvTkpxOrx9lBst5aJ6Vq3hUs5ZE8MvbRviBtklC4flVL4vHPuq9FCUkAXJl9zQkK4fFR8tBlorRxkv41jJ4NIwNFjxrcA2AmQwO1BzzlJ6KFaJYnt64guejXz1izOMIcS5RX7cN9Kjs7oo81SuqhRJccaTURnNz/k51hxpv1u96tV2y0q8lZsa1/Ixd7fvbtJ4cHnFflq8wNBEhMvDcmQGYrj6X4WZ5d76v1qELzf3YTzTsV5wkSdw9rVqz9v8AwqFiy5lPY3EyDvWpCkrYGlpW8T51U8zKovTi/ku0VOjxruWuJbxf8OPzrW085GJzS60OmdDtosa4FuOJLpqaUtX2oyO8tfpowXj3C+ImGH7/AGxzt8ccziOj6h0zqoj3z33xa3KnwVKt7Y0pZT0aHgaxIubJn5fWv4jZWqvG5W8+X5Bvs/srlisfb5uRlytLj/r6PNTUHa1k6zFeZdc3Z/BT8yr5i52iKnykuPr7m+e86qraEti4xoxalRilCssk11tE0qqosHKS7tkM7SBURIVCy8mSeRWdUpjlk+9kx07xs8G29SlfFqXeXksSY0Zo5lDmZypm9zAby6ffN2J3V5tjVy6aodQmLJiPyNTEdq+0fc7fe2R4zc9lEmO+wNBU741Cwtiu/QpThZc1mWd2UDjnXrm/bTbc/wDKVxd9MjySPvUYe5mwl9k202GXoPkIH2276nL3f7aoI5Iy7NY2s3NOBNg8HCkfyNzuI1Sfrczv7NYJg6OS23IkDvK3ik/EQrj+ErKjX3R15GLNrBtcA+QieQGXc1DvVTIHY0eSB6akeanl6fj81ZqWvY8K07n7B3QqeIN02IykZpZz8szFdbWj47bmtI/GNY4znPxZc57vV59SvxqKtilwMLtOZ4mLIXvM9PMptX7NDNlj8HXT57hrZpX3aKN7e0vo6NLRAr2R8afRypAArpRnVvRUGkoGVKLOZ606lHGndPTPxpCIoap0NpBzyp0NZedma6Eq1ZEUpkUDQOXQcKWkZ+NOBvgaW21mngONByD0RlNg16pSkoTXqbYiPoA8zR9Wq66TShvdt8zy1ZJSmpLhdd4OHJPopBcajPNuRhm/o757yfm0csDoZajOMNBDy9a8uNLW6lIZGWWR4CmXZCjxWfpqC+4VDWFZqHQVAykijrsnW+45l51RZCysn202h1JBCuppGepQpKFsUlOp7LPzaebSN2UnqnOkoaCHN6MycqeZSVLczSe7RSg8MOQpIjQ95w4oUEfO0qqZCitotaIznUozVQ9Nadcft7TWfO9qX83TRW0EcB8Wo648jM4Q7PZK9zGeQc5MZzs60+OQ4g/g1rMm3RpQuVkeH2hdYm+Z9qjwcH38jWL4I1xcTvFBJ7UhKUpPTWOH5udb7eYMhvC8GW2PL25aXUe1OWSh+DxrmopmnLdPzNiHS2iJg+GsR22ThnF0u3vgpXFfLa8/EE9fvUuGlg3UMr+CdWOHxVVsHuucNRUzoWK4WSUz2ktuJHiUjvfeyrEluZxo0xByW0rS5+X9VbFDRxhQfdM9j6nwVarVhuDKkQYMwvlPBzea1afpPLQTiDD92vt0JILLJ1PuOHm0fW9NS9nOMR73QxJkD97qbKyU86U91VHEi9wrla5fZ3mfJjw9aqfy8NkTGw/mnqRo0YjPwEbrGWWLxuW4x0hCvTQFf9m98t7ZfSpqY2rgFtqzFa9ZtTcaTOmS0qjPr0OpIy5vZQ/ja5pwojJllTrLpG7zOY41mZXWbq+oTTEbN7B6TRdiLY08f9gBw1gl2M4Zd4AZSnJSEk9flq3u9+sCYz0Vpa0PjIZkcpHsq3uVsONcNsS7VLUktqykMasiKqpuGLc6Ggp1tKoY50JPFQ9tA1kXv+u8/wD0aiVzRXMY0do/8gPuNrYuaVToS0pdB4pB4mpWEbe9HWtT6dThVkFEdBUq9WR5q9tS2lBuMrzU9KsLYsKeUWxwQeNWrciYp9s9gMbEWcmGsj3BXBtER1PZ5KghxQ1NkDxpq84ZauXC4ITFjoGW/J4qqbDb7UW0lWSgnNDgVw+SrGRDceZDTrmr2K4iuefKspfksdjocjFW+uEme4ITsNWVy2LNqUhxDafKaU5kn9VAKe02+4IdhOKacaVmlSTllWxwbKLfIVuXAlLoIUnwAoNu8CKmY8lxvdIQogKUngRW10nqM+o1T/5HLdS6Mv8AiL2DXZhipq8NdhkEtTUjNSSeCz6RR8hveskISSM+NfMzk92LdGpEIKaXHVm0tPhW9bPsVN3u3CQhIC0jQ+gnIg+kV1yPM62cTfRFbTMBEWkSWFwlnSFpySr0Kq02U2R1y8OXB9rS3HG7aUfFfpquzccIbS2AUnUlfpNE+CLn2aclhxQDL5yV6Eq9NRXxwjZHRZv2AB7pqctd1t1uCzk02VrT4c1VGzVyPIw+GnmEsu7wpDnsFVW2i4i4bQLiCskNr3Sc/QmqbAl2fatkiKy6lbz8otNhXmg1r0R6dS7Ib45RJrJxIxBiNXN2dqmSQ6N0O+hKe7pTQCm5z0oeEKySltzE6islI1r9nHjRTbBarVFZ1Bl6X/CFfleb1Ffo16+TXX3gxlvJLepebfJrR/cr4tRxbxneiOKzLrxMDSnGTaJEFGjyi/jVnuJgSHNyCW9fIutnuVjhyZHl1OuhzkRyaXHUq83n8+mbLYoGHrgQ/BD0R0LYXvOdOlXd7/RVRXZEskzJbpXuYLbZS4cgOZ8AQTnRLbr5DlyZka6oUCtwPsqT4KTTV1tsVu6TbSI5SoyFhlw+w8BVY9b1iM26c0LLpYUMuivCsnktncvt7faS4d1YfnSw+tWhTm+Qk+KqhYhvDE7evISUSVulZSPYKhSYUhl5bb4XHcbOkKI4HKor8VaBvFEKHrCpIhQdj0iSlD+bR4L79Wlruy0MHdk5o7tDq8xSm3cqWhcjQomLCHezOuhTLyClSf76VbpTswm2yH95Jb4xF/GT5v1hQC2tWkKHUKFWTspfvoHx4JFC8SDxDLE26Fv3zRaaUNLyPm+cmoMRkzVMyGN0S55jndqinzC89xPk9GhFO2y7PQY7O4y3zTn4vWmiBGnJuWIsgH7fabjDA8pD7Elo6PiqArU8ICBs92T3DFtvj9nXdAVtNO9QjupT+FQLgm54oxbdbZb2pbMVMlxHOxCSnh53NV57p27Ey4OB4BzaiZA5enwTWTlrxZY352Wcdu8wBWyGwS73cbjflpJUwk5Ffio9atcYR+w27JQ5nZHkPV0/F/FrctkGDkWXZ8zDLYE6UvJZcHnVjW1R5m444dtsT4KEVIR+FzfjUXSLPWtn9xXy14LsrbM69aYMmU15sXVo9bzP0qmW5AQyhtSc8hUW45sw1ONeUyaWhaFo8FVaxkoCG3Eqz1IzrpVXjJkO3KCSCT4U8jgM6ZSsEZZU4lefCjAHdOoU400MuNJaSSM6ltNhSetIRHU37K8lKR45mpCkkApNcbbzVxqNmDhTiRwB00pXFfKMhTwQdOQPClBByASM6j2TKhBdZ18T1r1T1s6zmOlepbC4g5Idy4Cobriiria48vUoEmmnVpHjUpXGnuCjTCjkCQa886SSBUccTxNCOJaBLmpXgKeQjPIinGWcx1qS0xllxpQNs602CgU8hB1q4+blTzTPLn4U822MwfTRDciNFjlEgr8EpyTUxKMk5+PjXlpyTwryVZqyFGRlvhf/ADvGd/gH0up/S/Fr6SW/qw4+99yKD+DlXzHa3C3LQscCVc3zK3bD8/tGzVku/CRwWV/U5KyMqr9crbNHEs2vEyy1WK4Y0w45hy7ZvEQ3DBc72hOrl/N0V8yzkPwbk9AIPk3C2sH1kV9ksXdjC+E8H357LN14w3fa0sq/NrGfdV4YTaMcM4mtwBjXXyoyHBDlDLFypuM7MbjSXYdxbS4gBkHnRWnN3hm2sI7O64huYPOoNsFsmYpvi3G2mg6kc6PCjS/bNcRvYRt0mEN6y3velakSqTuSC631NcpEw7nBuMOTYJUk6XV7xlaTlmqu47i5YBLbr2+dZczTmM1ZUAotNw7YiCEqTICtKTnkQa0q6MybPbLc28hctLwCHCRnka5PrVEY2YtqHZdHu+axWpt8g3swadtmH3bk+8WW3HM1JPABNVWLrC+9fBMtUtXYZw8qoLyOVFW0uO8jD4t1uaSCUAqQnhwoftzT0ewxojpG/PBGs9Ko49nNmuWfdP2NOyniq47RpI/ERZzwRh6SO8uNyg5+NRMDpWqA4FLUXV8VpPHhSbDHeixZT9ySpYKuDS+Oo0m2PyGrkqUhARxyUhIyyTVntFLL5Iq5l767PpDe2W2du0IhvIcT1AUOIqxkWy9LQNSwAPNC8qqorDUpSXotyVGOXFO8yyqTOuUS2tBlNxcnyPijOsVd2dog6F7q0nbyK31xgLykKDiMsiRxKaTiOHFvEJouZ68uGk5BXy0y1Ock85Qgjw49aenyw2I8VLenVzKIHSnolqrpWe0/YrZVlORRMx3Ai6WlUd1SNKm9I7xHAVK2e3V2y4obRIWEw5XK4MuntonmMGRCO8GaieGfiKDL9BW03rTmCg559MxXpOPEvSvL6jyrJlIsZVk+iW3ipAbSjL0n00+6tEbU8ng0E8yvQaoMA+993s0We80XCthI15q82rLFn2rhWa56qFUMzyaFM+IMQxFcHHZcuc4CtSlKXqUaHtnl4QziIIkLGhSypJ9Cqk4sf3NrXkSSrl+/QFDkORJbbyMju151ezbPTlUgmpXkrH0RcLm8lpLbb7amikJa3hyKcuuRqytd0iNrMN58uHMupzXrJJ65GstD6biymYxKK2lDVzBXKvLmFV7MuRDnqdbccb05pS42lQScz41BMRMiVW1JtTDqRGUlIbGpBPBOa93nwFRQ7BW2yFRSAVpz3g4Hhx5azq14kktMKc4SFE56tak9PCrK14ldly47L0YxiskpUoqOZIqvkvqiSXHpZ7lB/EyVOKuE1nvsXFTqVegE9KhXKVFTLuNvkqCCtTclsgcQqqt29PqkyIDaxm7MJdKuner2NlbjFs1TmQUhISB6eFUVSIWC4/e+YHmLuh5U1iUhD29zCCscc6o33UNrDiUakawkoqC+6sPb8EceNcdkKU2RlnmR0qwsQBH3LiIxBmtr5gkjqPQaq5cCRFClqScs/R1FRCFtLSpCyCDnRDa7q1KIYnJGQGSvaKbkDsHEuKSM8vGnVSjvM/SmrC+wWWTvoL29a9HqVVAL84UoYIdQ64anW9BIJ9Wq9Gqi/Z5YZN/vESyxgd5LdSimBk+ivc0xnrPs7nY2vgG6itrRB9oCeNDmFMP3fEGPvsjvrBylI7e3n6mrJNF23y4QcI4RtGzu0niEDfZeqP2jRkpI9/bW0yAGveeP+fWJn1vbTMLBYpdVeNh5eZQwzgd24u5DscNTo+d5tfJ1qSuXKkXN4ErdKjW6+6VxF/1et2HmDxkDfP8AzUd3/n2VlVnhoZhoayzOZrZ6fiLSnFTMzbZsnZHVDL8Z5HrDKvWZpwWeI24OdA0qq9SzyhNdWzzBIrSKhVJjKzqRHinVxFWTUUk9KlNRsvCngXEhtMZcMqeDGk8KlKCU+FJKh1qJ20SKpGW2VEHKvbsA06VKPdrw0J6940AehLaBkSelOJShOageFMPPZcAcqYXJIISRSH5aHJSzknKvVH3+jn196vUOhcgNW8Sc0jjSXCS3x60ltGk8ac3ZV0qUgI54HKlIb1K6VISzx4in22NJBouI2xDLeRCcqnMsjPjXGWwT041I0rSKKIAPaMuFdSQjp1pSQpQzPWkkcePE04I0slVdbQae3fGn2keyigGTjCSa0fCd63WCrtGP3Be9/CT/AMKAG0aTVraWnd1dmWjzyYR5PjIV/wAap5fKKoaSzht+s0Pbf1GPsqwk0yfhdJ0eNWPYxjvZH9js4/5UtTWbRPU6U8v7NU+3xfabvhKxt9WkIzR4VIgPG03Ji5j4L4N0fxSvO+rWZfU7U+pXHeDS9RVyIraTAcN526+liczMcCyptxuO5od1UfWrF1wjDsNlvish3IV15fqpVSvdEYYesOJY2JLcdEK4jXqR0Do6n6etR8Ldgxjbdxc4G9UptWuTG77fxlJ8aptcstFiN4LtdUNPpyvKCDji5s3Yldwgv2a6tDPW2jNtf1hQ3Y8fXKC8Y0/7caByC+qk0+Wrzbrm9Gt81ExlH3CS6Dn8mdVdxlQltrFww3JhSifhYqgQfoo3upyo42xygv0VW4rcq24yWl0xi7JvDkw/vFGkeqr5aob5fXX8QJmtPHJjuUylVpSAhSbmpJ6gtZU4UW9KwqNbJik+l0gJqRaMamZlI1ssNk5li8WY5fL48/MIjKDqSnJIy8T0p22tOxobaXxvHnM1LSF92lx7dOmtLDSWo0dJ5wwnWtI+Wmw+WHClCVPFPDyg0qOVVYROPp1di1U10t6lnceDzqFgMsKZVnzuKVnx8KiS331PIC3FOBRyXxyFENjtUm8T2ooabQpzoNfCpGKrKqKy7FedYSlvk1N9SoVElsQ3pa0W7KpsTlB3Bcdbzje8Ud1q1/QKv7gHXHpkshatRyQPQKosJ3NpyLGcbUnkBQ6npRIlxSEoASXEKPHI1Wy9vkc4Uq0stePNfIftLDcwoiOBSEto1LzHD5KrcTwGt2XFNqSnwy8BV9bSoIVzBOZpm7n7VVvAF5ccjXVU5+kWGg4+zCnkzRJK2MTv8gvR8uMd5QI+WrvapL3WF9z13qwKBtjklTdyvDeeaVLTwq82tKLDMCOpzUFFThFWKq93xJUs1OjFccu7uO0gnvE0GlPiPlolx44N6yDnkDmKGDyjI55Gjz23dBPSulktrHeH4BUgjeMq7yM8s6LrW/bLq95APF3X8H3Vff7tZ341pGw8xjcZaJMgNILOfHxqhdlNSkypbpxlssiJJciGQy4JPkeTRreQOWoFujiM6h9t1Dm7WVFSj1p7GD65dyedckK0EkjPwoaL6GHBmokH2VAvUYuXUwXm6U+PZzWS9fstknTUz4U0tO6g4W3PWqm2jAv4ynAcTqAp21uMy7lm7c9yWvKDeL0pWnxTT0d2E9cZdyfezc5leT5tHxqLHRkjvOyDLtSyzawDMmA+0lEdfwp6Jpw2qUyUlfeI7lEnaYPW1wXZbrnWRL8z5qarnxPlFwbzv+pU7XKvkjXGubwpUG3pb5pElKeHTPjSkR4x0hlC1uZcFK6VbIseobxWeeXnGkuw3WSkcN36ar/OprUSWI6fYs7ZSE1HmJSCjIEddPSuZsPDQ7k2sHiRVq7HbMNO6WtJ8CKrXLcplrfz1jQTw09aZL1edBXYVixyU4i1r3e9bebUj0519Je5VwzHt1quePbwnKHDaWiM4fX8Vfo1g2CbDNv9+ttjtYJclOpQdfmD1q+l9vN3hYP2cWzZ3aSApxtJey7+7/xGjZvBQleMzBjeIrxIxzjt+7ElvW75P+ST3U19AWKZ2u5Wl17z7MyPwVKFYXgC2bpgyXfhX+YfETW0bKVMPvwG5p/eEF4r+o7q/IqpWq0ssVvU5A7tWne/W0dxoHMRtLP1U/4qdiNFSkpy6VQWEOT71PunUPPqV+Eqi6E0AlS/RV5V4xopT7rORxLIpYYJqShsGnkN5UUMFxI4b0n2U4E5A5UpXUnzajvSEtoORoNhDbykpB1Uygh9PJwAplxe9zKjkmuayEZN8E0ehtjzi22jkhWdQ5MhWfLXclKHdrgY1dRxpMAQnVOEZk0yhtSz0Jq5ahLXwKeFS24DaRlpOdAIp2oZKeleokZhjR0r1LQuRmyYxPSnG2NJII41a7jLMpFcQxmeIqbRDzIKI5055VIDAIHGpJRpTpHGnGWFdcqcbYw2yc8kin0xlHrUtCADkE8aQ4SmlsaWIbyNPAU0lBCsxxqUoalV3d5K6UgOZ1tn008loClM8xyqSlgkUQ2xlpOo06zy3uzNZa+0S0xzx9c/8KeaaCVU/CbbTiOxqX9ynpd/BQqo7FXXYOn/ABIImP8AK7bcng18Bao6G0/O0/8AGrFTaSgpKeBOkiqewumXdL1fT1uExSkfNFXqzqoaEhU47CyZ5tyJ0Ozx8bYHueEJ50TonPFUviQB0P09K+csL3KfhW+zbdxiOuZx3PNWhSeWt8iT3rLeot4ht7xyOfthHrNr6ihb3TGEWBJh48s6d7Dn6S6trwX631qyL8GtO0eJNvCzJieaeYBCNYZTqdb0C0zlOjybTzpacT9NC98s6YTq0yLNcIhSeJYkbxP0Gj3Bj0O/2n7ZkNIfb7wKc11fIw/Y4yUrn6SlZ4OLdIH3qx73oxV1V3NrGsuyX5PHYyCFhmfPiKlRLffpDCRmSrgKht28oSpPvFcXVpORD72Sa113E5t/a7faX91D5t3u21L5VfkNUTluD6X3Xc9b+a9a6mwacnIb3rqP57JcnKqx/LAph5ybCecZShiM04nJYaVmSaeRY4chbstC3XHfOClcBV8xbUad8GEAg5cR1p6bELbaH4aUhsKG9TlwI8a0m6euPEvJUjqjZEwm9FZh+yOxkP3RL6ozbKTulJVmFqPhVPcm5FxcSy6hLigdRyVlmr20V4jnQIcBmDvEJYHlTuzw1eAoHVcluzXk6HU8M9SU8PbWNuL3l57aOgrZuMVlU9vLfclsNq8k7zK0+Bopsd5UhSWkpW4FcCPRVFLaaQ0o6VJJBPN1pOHJGoagrI55Z1qYzQ6xEx5MfqVE0xuPJqttUhQS4VHTlqy9NQ7w++qPId3YKM+A9CaRh5DBjkF5xavAerUfEbrjUQpB5POB6mtHHo475+DnbL5lolRGxlAN1uKyeVQHH21L2tPk3uO1r1JbZ/LSti7AU1cXtOaFOEJNVW0h1L+InR4ApSmtLEjdxTt3EyZVjBal3ZSSRpQkcKonlFRzyAAq4xSoLu8gZZZcKgwInbZbcYHJTitIrPzJ3cxoVL7YIVTbNPdt89ElOeQrYrps2wtZMPxIst6Y9dnWs17tadAVWOyY5jPuMq805VQqvW3cQWmrZO8BBcsSrubziEREp1uZjh0rSFxYcC2xZRtsd5xbSVLChQpsUw3CxHiTcveHmd3WqtLv7lutc/TcoZkMrRu9HdUPkoHSv1IrWCR8q/jylihk7PIONw1Pw2x2PJpW9Q53EKT3uaq2ybNY7cvsoxLDdmOnLdcyk/hUZWrF9jtVtesUFiWm3S9W8c3iVO0jBmGIIxjDvdkntXBqNJS4406dC+9WV8zfVExkzxX7F+bEmYmI5MVWKtkWJLBaHLnI3W4bUArdnic6YwfsxvN+ti7nGCG2Qot5uHxrXNp+NzfWblYUNuILZCkFCdQOms5w3ja92ixLtER1TTilqcOpGkcazPnLXqlvuaVFd7WKgP3PChtFy7FJmajpz1obzSn5ePCpKsI2v3tdL2IIvasvgEau9XL1crn8Ncmd66590WtSfv1Xb9IDkl10LcXzKV8apq7J+zaNJ6bZKGFZZjynUwh2rkUtfDUpKR1qtvVvdkN7pXBz21omzCe7bbyZhHkmEK+L3qfewjLxxju2sRWiGpDyypwDgAOp+WrtN7PdKzO9GLbyWiYkNvcqYSi4Xw/ddod+TpajtHcavV8VD5ay7FV5fx3jyZcHiSHHeHxGk91Na37p/E8SwYftOzuwnQ3HaAfKfQOiT8tZRg639mZzy+2H+/8ANroKaptbUHLXWykbgMLPHbSAv0cqalQLz7yvzw89l2iO82x85xKf1VMt0cboJ8E1V45tTTmILFlztuO6V1btjtxKdZZYOi7m0I48y+JopjJIbAA4eNQo8VMZLbITklPAVapSUIAzyNFsc8kBNeWTXFrFQ5Mko4CloQmU9oHA/RUBzNXOo5CnS2oczp5jTL/EZUlImYZU54eFOsZ5celNpQCMhU2Gwc81VNAOxcdgZZ5GpTEQKVnnUiMwVECrBqOlOQyqEQwzFA4ipCGADmMqe5UDTlXQk5cE04QwUD1a9UxKCfNr1PoRn27AzpCW1EnPICnVHImmSFqPA1LBW7DqEJRkcgaU4oeaMqQ2CCE5U8Ukq6U4MsIKlBvPLI02hKlcTTywoqA8K6U5EaaUA7Gt0Cc/GvFsk1KCB1Ne0ZnrTyoxxhvIA1JSFA8K4lI05CpDSPTSHFR0Zc2gVUYrl+97MWT91TvFI+MrdZf31dg5cMqGsRtdrxTaYv3NtDrq6GQ0LSzsdltTDPobzqe2aSBw5OlOto1HOn1C+QRKU6icxwq4wazCu9rueBLuftWfHX2An0+r9WoKGxo9tR54eSWZMPlnRV7+Mr0KTUGRXFicYJ6LPTbZh01u64FxjMt7zpZdadU2vPl1o9aje2YZevIaU7N3rRbzGg6U0ZbesPsY1wHDx5aY+c6L5Oe2O/pT+z+bWU7P8ZvR4Tdoea4tnSz830VRqprlubRvRrfN3InFZDtuwMQ8o2pDLiBkpPgs1LYtqHIKtYQFoVwz8RQq/iCTMnOu9nWQFgdaYmYguLgQgsu8oIUkVfWG+xTfk3kv7g3EgMK3qkqzPQDpnQvLlJSXG2EFbS8kpIHWpcCLLuqw+7vEtqGSgasTZ2kBCIurep46VdCaJon7hLML4A2dhxU+IXFurDDY1tjztVC8dxRK46nkMlKuYq65VqkhpDcFe4fSy/p0hClZqCvRlWV3lC03F1xLKdaeC+HL8tZ2RhqycYNfA6i9TbYlhlvPS2VPr8VnuiorsXs6xIZQUtk+UzpMeY4l1Ud1epnPlQnhRW3BjKhoW6rPUMwn0VjVNZjtMtJ0dtdeUk6O2a9NtIDBWN2ocCaj4huCHGCEZJ09MqqLszGbKlRnwl1J4JPSqZKJkiSFSHkkJ7zaehrbqz65WGk5mzpORD6WTZNnDYteF0HhvH171dAmKXhIxDIUD91z/FpiDdZEbJztTjYRyaEr5fwagTHyu6vrJ8M60+nXQ7zop5GDZjLzcAr66FXKQEjhnUaM6tt0LQciOhr1wKlS3j8amkcTmKzro52sSL4PovYxiKJiiyysOXkp7dp1R5B6k+is62iYVXAvbqS2rduK0rGXcV6aF8G3eRZ73FmsLKVMq1E+kV9DYpnWfEVkt93S2nfLGTo9cemsN0nCs3HiTWqr+YTQKYRw49hyyMSYE8CZvUdo9fdKowxZa4F+iOTmJ3bDGH2x66FespPq/GoJk3EKvXYGIe9d6R22zzL+dUu13p+0pmQZjEtm7zAlgbzkQjmrMb1Zt9VJNRa6Zp9GwRZ8Mrh3+DLltdotvakrXo5uWr9DUDDGIpF8dukWXFUhxYQwrNR190KHm/20L2y8XS0XJ5m6vuy0t6ka47mpWr4qqmqv7VxG5mWXcxZH3RY5tPrUeT1G++NXTuAaemULvjGgomToOLLY1fIzDLTrnBzLkWhyhK92R5hwPxG936UH1vZV/hyVZrRaHg01cHfmFtCPwTzVXT5MS4uuqQ8Y38RK5fxu7WNPNHmxI9rG3VwlfSf6lB+4Spq0gPRirnV4dyoDNnuc5SXHW0sxR92VwFEak3weRiqV9SQlSagTMN3Z+4tOzZTLQ9d+TWjXYzfXAFvOI36nIiPTNUkQrPvd14rX56vWr6L2eJi4F2ZyMa3ZtIf3ShFQR0R4H5yqCNlmDLViK/MMsB13cFLk1zd6Uboebq9Kqp/dWY9F8vowjZjla7etIWGu4XNP6NbPT0ltsxzPVL+P6tJMwdnTMV4qlXm4nPeOKedz/No8wvFKlKlKGWvpQlYoDu6bjRmvjLrS7LGShCEAZAV0dccDlpbZcQ4yFwn9TIdQ4MtB6KFM4iidqtsZwNeUirQ6hHnJqyh7xtlAc7mrl5ctIp9Gnjqp9bCE6cyF+NLcWrTnnSVqHXPhUWVJATpHWi8kbMKkyCE5AZmmWk8Nau9TLIWVa1cafyUrwp+JHyEPKJpttsrPQ1KQySeNTo0b2CjnwIhR4npFWESNlwCamRoqc+IqW0yAvIJqLYhllo5VJaaT51PIYyNL0AHhRCEhAy9lKCPvV7UlHe+9SkHWczwTS0PsSUHwr1dVr82vUw/IzYNqUAo+NPtMZZZ51LSzkkGnUpHDpUpSaSPuUgjhxpLhyOQHGpDp051Fz1L9tIGBsnL5acQnUM8q8pBzyyp1sEJ4CniBziU58KeQ2M+lISMzUhlJUrgKcRxCMj0pwEg9KUnVmeFcOrLpSELzTu1HzqpmWS7fJEr4iWtH4yqtCn42dKbT8XOkwanWUhR9lS20EcAK62jl7uVPNJAHE0GiRVEEZdBTLoJ451IUcs86hSFDVS2LiSsK3YWO+PNyeNluo3Uls9xDquUK/RrFtuGA5GBMY9ohZmFLO9huD0erWoTGkvIKF5FspzOdXwhR9omApmDbs6Pfm3N5wJHnuJ80/oKqndHiS7jWbnQA7L0W2/MLeQEl1CQVJPgatcTW2NbmypARr18w8TnWO2bEF12e3yXEfYUFpUpD7WXEEUnGG1N66RnEsZoeIAzy6VJVbMRsNq25cS4vWNWoTAaguJLjL/lUeBFCly2gXh5h8LcDILp3JT1AoUbS/LdS3me5vXzlxptlRky1pUoFtHBJyqpZc9jag068Va12xcM3iStwSFy3HXFK1airiD7au7e6qWtSi8AHT4jgPloSfjKZkBpI4EcFe2rKwv61qiPKLax3FeFSY7abTSPlLpdqpZXlHZQpAYUs+atNSLFiAIRuJSctI4KJpmY5rZCNRIR3iaq3XoZQVgJSodQfGsvKoV7mSDTx7JSpXklT5aN85IKFKBOeYHCrCwQnrwpOgpZz6ek1Cs3aJiC2wxvY3iMqPsIWnshDzrQSVdxs9RVrCw5WYSSt1DPlY5JJGYwbMSknt7fDjztaqEdWp98+htVbA7+93s+Ct2c1eisZbVpakK/i1V0OLSib4wYdmXddGnkAZBKnlqHiaW2BpAFJWF61cOBNdaRkBzcaxZnbbLUEuGy444G2klSyeA9NbRgiwXxUSJanmXmuDpb/AAdVCOyex9vkPXR4eSgeU+NWrYdM5V9iXPt8O3bvnjiQ5prE6jdFmkNnAR6tuZ25a24ctUlWp6WrjvFdUq+SiTHUC6TmsLEx3u1Ox+Ln1uFW2Or+xa747vrDD98T90b6L+N3tFcw9drtdIrt1nPDJrU3Gb83UrlUpNO+TqpWiO0Cow5bIaJnuwJ3CxzU9pbL+8b3+hCEeeqrOQmbHwfcp18edcaitpbhN/GVRFLtBnwmo0daG1Mq1BSjVFjeC+1gKYl94nOe22j1axaLpsfjJ0OZjxSnKDNc5b76HZhUtGXQZ51bWa9z7Q6hyO6XGgri09xFGD2MpeHX0Yft0WOYkdoIdQ60le+Vp5s6rsfWFBVAvdpYPYLmkbtseYv1a6NbFfsy6g5VvV8w4Y4pveFmL3ZiMOW90zmmt62GAhHMmge93mRMxkLRhu1RWtTu7a3befNV5jvDMiDjeyQSDxisp+ty6q07YbgKBZ5952iYhG6iQw6YQPdSfFyqWNSrvOy7l3W1U+wtsUT07F9knveHw7iW5s+VX6HCnmV9WvmW0NPSZRmP5uuqOafO1qq52u40m4+xy9cXSURWzoYb/gm6sMK2/dBuS6O/yorosav8ZzF9vjsX1ite7ZDm85wvUaK224LL7Db7nlHFaqGw9MhyIvY7c5J37+h8+omiVOUye466y0403yNvedq8+rJUJzbSkyXZCpC1oWngnzU0oOd/zEfnVCclrcuHZEsLQhKe95qqcopA5DrjoSPZTAbLitR6UtDRc69KnRo6dOVKByM2wSKkMsrz4JqdHY8MqktMEnSBxogSO0znlmkVOjxzkMhlTzDAB4ipzLScuAoWkKBpiOOpqQltCVZ1IQ3kjM0pSUhGYNBAiKpJ72dMrWAeHWnpJJGSOtNsseK+tSRGgRCE61ZrFPBr71SA0EozIpGtKelENsaKPbXqUpHtr1NxH5AWrrllXlZIRnwzpxwDTnlUV1WYyoiFhl46znSUDjwpSE59aWlI1ZUWyPQkJJzpxscONKSnLpS0Izph9HADnkKfSgjiK8lGk5mnOOYJ6UwXESU59RTauKuNPqVkNOWZptSclDJNLYXEShGo1JaayHHpXWE8c8qlBIKaFmChRLQSCMqW6Ug02dKeApJX1zoCSFGXVE9RTEhR0ZE0+tWfHwFR3zq4jpRbH8EN2kRpEuBcotzgHRKjL1oSrzh4oV8v91OuCvc6RTaBUi+6EwhBxdhdnaHhqP5bLKe0O9mnhq+emvlqRb8pO6b8819k4Lvv2O3LdSRqstx8lJB7iFHl3n7VYx7oLZv9h2IVSrckuWua4VR3091HpHy1QuWU1o1cd1be4Mnlr3FrcfSlSFyFaNPsFdwtGS6QDr1E55fJUW+PKkOssJStCW06c/aaL8NW/s6EKezCUN5aqqNMpU0z5N+tkyMquF+kqL5AVu0qaz1NneZe2qdD2/kRZQcUh3Vkse2tBuESCqMhag5kR3vZQOqzoavyY5cUhl871CjVTAyubTE/YtdWxuKzK/cs5rpVBKx54yqPAs0y5Ftb6S1ESMk59V1azmWWUxm0pC2wclg+NE7DrIaZzSFEDIJHhWxhfrO8mD1NpqiFUsLBCTbojaEtJ0JTyJ9Jq+gx5YeaK0JWpzuIH5Kq7Y29LfbShClK1ZJSPGtYwFhFyRLSpxBWQfKrz4JHoHtq413pmRw9WdEJnDu6wXerm+P3vEc+urT+jXzQ5yQ5h/i6+1NsAZtmyy8sstbtsRd2jKvix8arZLP8Wamw35bJmXjADOKIOVKaOYOZpKsyogDOlN5AZZZGsvWm2WVk23YZFSbBOcPdfWlkro1N5wrMnTLSbEzuktK3U0lW9zSnvfJQtsVegwsJqmv5gN8HPU1K5aj3OzMounaHJ7TsDqFtnVr+LXO1pzyLLGnybzx/d660gfxU25e7raY7PFzsbQPxB6yq5eJDbG6tluP2tD0oSj0q9arO0sCPI7XL/fUzgPiN+bUxNujErKEaVKPE+msrOz5leE+DfwOmpy9RPqE2dxxbuSe8oU3tPaca2cLz6++DSqg3511i7RreHd02vvmlYufYOzC7xxP37zU1hfr1D0+njevcn6tZ/dWgCbvclz4TTcqDF7QEJbXI0cygPCta2CdnuGDJzMgMOvWuVvYIeOlIdUmsNbbcy4u6/VQnpR1s0auErCl6t1uJMmU60htA8VZcK6vqSaqlDhsVtvyNg2fRbxiie0ziK1hu6Q3ye1ueYwr1f0aEvdL7R9+XMB4fO5hRDlILX3Q+rRNjPE/7kez5ixQJXbrxOTzPO9Qv9kV82QW5E+WZr+bqnXMz8ZVLBr5tMAZN0RrZb4ZtTj0oOLAQkfCauNaI0EsMhTbC3VITypSnUKq7VFbtkVhC46lKc+F08aMrZbmmXPfBx5bKVI5UlWSa6NV0YLNsVb972dp7dONbxadaNH5almA3xOfZ2+7oR3Ve2u24mSh1C4S2Wm1ZZlXWrTctzYmX3NafNpSAQmmkpbSls6sk55+mnmYurwqZCtzcaOGGidCOgNT2mEJ8KARCTH0p4Cno0cqSanojauop9mNkOFIRFajjIDKp8aLp4082xpSDlUhCNQHhTCI+70kU8030JVThyHUZmlIAHEiiDk8M0g5mmlanMxnwp1WbhOSchSkN6RxowRCWkgcetI0Zqp0+jxpTaCOJ6029gyN7tZ69KSv1cuFSjmkZmmXDlxAzolUEaKs+terqgD0r1IDkAshQA0iooR9NSynUMq8EaeFIMjBHGlBPNTy0gDMUgDjmaQOjvDL20ttJyzyrrDes5q4CngnVygcKfehtCQFHLMZ11QIIp9CQkZAU24jNfDrTBKcTxOop4082xnzE9aXHjnzxwp5SQE5CmJYgabTpVpAzpzIAZHgacZQEp1KHGkr4mgmQuI1wPSkKSTmchSl8DwricwDnQjjDqQE1GdOnhU1RBHGozqc1cONIcilOunEt8QKVp0JSnxqQ00Tn7elFy2KFGzF3g3a+dC+VSaILGxFxVh2Ts+xOlKtTedtkKHFXoTn6yfGq9psZJ72qlyYxW0FNuOMyGlh1h1HebcT0P9tAy8vISTEfSfMW0jBU7C+KXrVOSQ7FPBzzVp9ZNX+DogmI19d5wR6qK+gsa2GNtTwYWsmWsWW8cfS6P2FV86YPuBw1ijsFwj7poOqbdDg7iq57q/qxit6c9zqOhZNdOTEuFGMbSmHAiPNFK0bo6ljr6KzK9IQ1eIclZWW8yMq23GSEC3BDDOslQSPZmM6zN+2CXcmlKkpYDJBJcHAZ1j9GuV1hYOs6pLtjS5UMxJVy4dk7M2F6syeZVGmHbLkysq4No76z3U1CcxBZrXxQPfJ4dCo6Wx9FDd+xVcLmSlcjQz4MoGlA+muu9arFSFWDhflcnMblYH86+R7fHW1Zhm4vkXJR+jX0RsbvLF2wFCW0ob1rJDw8QsV8e4fd1suJPmqrafc44iEPETtifUQ1OzU0PQsf4ax0zHtvmXN3N6TXXgrNJpHuh3y3suunxigf218cPH/Jc4Hru+FfXfum3Q1snm6eq3ED+2vkJQ+03wrpu+NdV0/ujHKWfSBbmsKJSMq81mSCRxrjpVnnnXWsz14Vm73BMsG5bE7ULtgS/wAMvgbpaXG945oSiuYLs6JF2fuUxX2nBTvHVZ8Cr0fWFU+zsvx9n12CTxlzGmB6/dVV/ilTljtFvwfCJMqaoOS1eJX6Pqis+HmlmWPJfTizRDfSPzp0syXLos8zzm7ZT7Kmxrq6JfYX1hLqW9YI9NOC2l+I0wfho68x8tDc5tMJ/db0u3FxenI+ArjLG9dmRvJ31TcEV08BHIYZuTDbrpHadCqjMWllrZ7ido8XVoS995VO9mMYNN+oPLL+NUmyOIksXa2rb19pt7uX1Ml/o0sV7EvWJFn1VtjtoDdmMG1gXDEV8Y7XEg6Q1G/h3Vd1NbRbewYQsH2dzLQLO9Kb5YvqJ9b5VUPe52wqJWGpN4vzGm2RJBkeV4b9aU8v0JrP9sWPZ2M76YDByhMnJoeC1etXTZFFt98Q3bZwK21Vr2BzE99n45xO9PnEnjw9VCfVo1wpaOyxe0us6QE5JATVRgbD+ZDjo+Mv4yq1W0W9S1paCRw4ZE10uJjpjJwU5/Iva5tyRbbD1t79LJcAR4pqYIJts9y5Xi5bu2Oad2w+juUXQILbDIZIAy73GmpsW1Xpl+FK+2G2u8lfdq0V9CI8FCXEv694hxoaUp7umpseGhDYShASnM5AUptpCIX2mkLOXIkHlNRsNuXWfDLk+L2J8Odz100w+iamOnVTojo1ca573S3X3Ptvya9OhCEfBVZphENhtZ1lI5letSFBWsb3t+67J9r6E6F6+9Vihg5qTlwqSzHDfRCU8KUg8FJ8abQJGS3wyNdDfHIU6U5mu6dA1U0KOMu+T4kUloKcVmTkKcSneK408lAR4U+hzmkIFNnmzypSzqJ4ctdbCQDl0pxTIlpoDv8AWuKSQrrwpZIPjSVHMZeFIESr5aQpQHTjSjlllTZSBT7BmBvOvV7WK9SA4gegDxFeKR1FOq690V5QIHopiUjKQVcT4UjSpZ09KeXxOSfGupbPTxpDaOtdNGRIFP6QBw4VxhvLxpa8wcuBpmChdjahmdOfCnWGE56vTTjTOaOIzqQ2jJOQAGVByD4nNJ6Z0tLeQzUOFKQ14mlujNOQNPLCIyijPLjSVBIpSkECkLT0zoQhBAJzFc4aTnSykDpTbgyHCkIZeKQOAqPnzcBTrnXiKQ2RvOA4Uh+I422pQGZqQ22AfkrzQIy4VLbbzyOVIPR1pscDn1p/R7aQEHMZUo500ChRjN2DcGrzbc+3R+uXdWnxQfi0P7ccBQMdYX+zbDEcCazxnRh31lPezT6U0Q3FaYTCnl8UJT4Uq0Xb3leF0h+XiP8A77bHecSPOT7Rn/bUN1cu3ImRuJ83YNxI+CbTcAXcv3vvHNGXxVVMvgRMQ43IjJjhzots8aPvdB7MmBGGPcIDfW2V5SQ239zPrVkUe5rmxUsvag+nzh0rn7+m1J7640dj0zqjWR6FoPLU5qyV4V5HQ8KU4hWpWZ4+dSUggcOlFX4LD/UWeHXAH1Mnz6IrZMkWu4R58R1TciO6hxCx4UH290syUu+iiZSQ42l1PnVUuTi8MbODPrUNWb/tturOINhTNzaVnv8AculHqL86vmCP8Ce5zNKo5cxQWdm1zwrLJMZwpeY+IoK41n8Tun5K67o9kWJMHnvU8Rsd/T0CToTqPo1UpooCx6KjuatagfTXWzkRn4VVmPcQrPc3/Ar+FbVhq03R2czMMaOp9cL7r2hXxfi13DUOTdb4u/XlrVLkOHdN+qkdKyfB3lLm1u/V1VveG0y1AOW9nyjHlS/6ifOq3gYPGJsae5Uzcnt6eiNermLLb35qmCg5aQO9maF8AWmXiK++/wDfU7qMCUsq7vza1jEuH4D9vDYQqduiJBSrnC8vTS8T2a2wMJw3woNFYD+4Z5G0Z+mquH0tKZmd73+4s5fW7r61RfboAnIlxTdFAL1sjigjxqTsys1zxNjlx1Dhj26J8NIy4ZeIHxqILYh2+OsQ7exokO+b/Ap8TXdrGMbbs5w59ieGg2udIGp51PmnxUfjVlZGBXXlTPH2x9MGsnVbfklrhvcUfujMesMsM4MwxI3UOM3u5CI3IlJ9H7VZng2wOSnW1OpJ9aoFgtD90uLb7+ZdcOZ+NW0YXsaIjTZaSD69beLjSi7k57Ju5xol2K0obaS0loEDpRvaoHY42/3fHLpSsO2pesKUgaBREI/ApyGXgKuFHkZfikb+5xbsMQOxoKDofiDvUTvQG3rSw3a5QRGWvS4tw5b0frqxThS0puztxLOp13vA9ymsYYcgXiNGgOzHYZbeC2mmTlqyphoKm7QsUwbjBt+HmGm4JUN44TRslogDPr4pqBNeg2NaZkqcpttTYZbbc88gflqTY7j75W9Ezs62dWvkV3qWgiatvMZDu+mltthKfZXS62DpzBV6tcChqy8fVpgDy0g83jXOo49a8VZeFNrUlIz1UtBnHNKUk+dTCRrOZTXdWa8yeFdWoIOrV9FIQoANc3nUhTpUaafcz5s6bbUV8c8qQiUnpwr3MB1ppo+k0txQQnPPOmHODrxpfACmgocObOuuryHDrT+RjqiMunGo7iwDzKry5KQNJ71RnDmczS0IddJUeteqKtSz0NeovTrH2VQRn0TXH2xo6c3op/Rl7K8lBUc8s6ERBbaOru1JKNCeABp4N5cdNIUCeOXAUhQR1agM88qVGbWteZ4ivKClq4Cp8VsJSOFCwcCm2zlkBTyWwO8jKloR6M8q6pKhxy4Uw4hwZAAGkZaeBpeR4E108TzZZUuI0DK9PTKmXUg9KedRmcweFJ05Ch1oIZSjxApmSCONSlEgVEfVxyy40goIbhPjS46fi0rQVHMin2E+GVNoIkNt5AFVPIT7a4EEgUo6vAdKeRxRyzSAaVkrrXGxxGY60/0pD7IsthMmM4ysZpUnKqnBrLjdrVFeHBhakIogA9lNQoHZt/39Dzu9+bSUGSPHnP4bBcbY7bZXuE6Cfzkp/OrGds2ztFqZ+y/CzSnbDLOaUpGZa+X2VvagCCC2MjVJZbgzYX5lluzIkYemd5ChmGvk9lV3r5E9dvE+Pk8eRzvo/GrvOfnVrm3nZWcOH7IMP5yLBL4tujjudXmq+JWRMq4LHn/nVl2V8e8HR4uXNk8WEq1E9KJbLJ3sUNk5KRQ6SM1celS7XJ3L6V5cPGqltXODdw8n0bCwvIziO+nKqWLwjZnr0q+vKdcRbqOh4VSRe6En1q6D4f71t/Mx/iqNXL/SBr6lpfWgjxrzZOXEeNSLgcpixl4002RlkRUT/Wxz32CfA2YvkYE8p4V9BYGBkPogmYYsYJyeUeCiivnjBekXyLzHRW/W6LIkMszgoJgBQZKh3iK2cRv1Zl5v+IaJYpr6optNpG+db3rbjuXJuvNUqqMsPtyTYCe2XEnyHjkn9EVd3G7ptUiGxhlkOzJTXZzH9Ch5yqoMU4gg7PrY9OzZl4glfi/8KD1NfYjWvkcxjiS0bLcOPR4i0yL7JByV1Uk+sPQKwCCxPvc1663JSnlOr15KPFXtp50XHEt1dvd4fU8pRzSSeCj+zWh4Iw6p7dzH0ZNI+Cb9PyVXSubJ5sWLbIWNLHcm4Lw9usnXB5RfRHqprTbHavQPnVGsdrUtwEijeBESw2ARUmipyORoxaQlKU5JqSQlWeScsqd0gqAHSu7viQKLZHJEcWy0gLddQ2CQlOo5aleioRUksi5TIwZeZKwlJOpRV5tTltwZp7O8EvLYcSogp7qq5NVIFyjtJQhcfJRVy82rzaccGLA1dbyZL1/ioTHDmbKFeFXD93tER5EIyWm3+gCTwqpx3iIx/wDJdvUl6Q4rJSE+FMYYwkw2tufdkFx9w5pSTTcdkng7huyXGNiR2W68XGubJfe1UVqb0p4dadGTYyHJTbrmhvj3qHQhGehOWedMOKBPd4V7PhlnTUl3JOQ71IcUpYHAVGdfOvSBnSS4emfGutpQVd7jSmNDnUtKWQQqpKGBwyNITk2MwaVr8QaHYhSm+PA8K4Ep1cTwr29ptxY8KWghK1BJph5/Qcya5JkIQniczUFwqUsLV0peBh0uhTuoivDNSyrVkKbABXq82kKXxOmi2MOOOca9UbP216g9McWpOtWXoqSkAIz9FeYa86lKTlwo1ER1hSlcOlMu5g8KkKVmdKa62yenU0w4hptQQSrvVIabyINeS0vzjxqU21nkSaDWxQeZBA6cK85xPDu06AcyM6aWk8eNFrQhlzIDgabJzOdL0gryNcIyXkelOIQBmSrKkEkAk9KcOoLyHdph1fEihmAoY4o8M00ypGpeomk5rKtIqQw0eppmFyONs8cqdS17KkMIGWahTmnxA4UMSFsYUjMUsIG7408UceFdCBlxp5UKJGm0Amnt2Mq62njUhKBpppUWxpvPI5dfBNRLN2ndH3ybQh/WrRp9Wp+SQa66UgUWtDjK+vCo7rSVsrbWAc6WpfAZV4g6So0tC2CvvjNwiyqDcUe+eFpPK/GPHcg+KfZWS7X9lgtrP2X4QWbjh+QdQI+4k+CvZW33gb9jc5ZtlfP52pNB0qe9g65MxiZarK9q7TCRzhHrKCf0arWV8ixXZxPm1DnlfKjL9KlaMula5tF2aR58Z3E2Ej2uG7qccj+LfyVlLkV1rg8MkDzv11iynLcxB0WPl/hctIkgvWt9k+CaqY/DIGvRX1NBQ8FJrjRzcB9tbvQ047G67f6i1/tAxeAUXF0ek1F5iqrLEQAnrIFV4BPQVHkrxsYxV8dwgwakvXmO0okBZyz9Fb1Z7ncH48fD1sRvHXOVQA4Iy84+ise2aYbu1+vjPva3oab5nXlDlb/41tN+xHZNnVrct1p0Sby+nUtxXEoPrKP91XqL/Tq0xn31+pZstMSX62bO7RrceEvEEtGRUDzD9QrGWvfDE12du94WtSXFZ6fAj9VKbiTb9c3rteZKnlu83N536qPML2FUtSJLyNMZvg2kcNdRqsvGwXshO0CsJYe7Se0yWsmh8CjRWoWO38AAKTZrdxCQKNrPbN0kKqYrPJ21QNw2OFWi0copenQAK6vjlSIxrkAzNR2UoMjtkdRdUU5DUeWnngN15Rta9fmpptlltlkMs5JSkdM6eBx5tISrWcgo8TlQzjzEHvWwEMZGU53EDvVdXKa3AhuyHVlKQnly9NC2HbU9OuJxLdOI/wC6Nn86hkdVF4Kw8Iud1vQ3s934Ns+Z8b51Ep/Opt98Z83Wm1PnLm6U3IlFPPaAFK6mmlK3gzzpp1QWoqV0PSkFRQOvCkMeU8G0kedUR5zhqUeNcczUskq6Uw4oqUCRmPRS8Dj6CDz55qpaCc9R6U3nwHDTXEE59cxTbHJOfUqpWrMACoy1EAUoOj6aQ48pYSDnUOTMCUEI61yU95M5HjVY0oK1Z8aQiQhSlKB8aeVqIyNIACQK6XCRkBSFo6rPPIU2sEEE9KeZRzaiaZfJKwE9aQ2hl3rwr1ccyQeNeqP1BFmKl7po2x9zxQqo2eVcy1VKNsZZbPeqUgBPHxriBkcq7kc8xQaFyFJTq604g5cKbJyI9FPMqSUkEUUdhbPL4cRSMxl6TSlq45ZU3npOWWdIbYg5Z5ZcabV3uIp5eY5lDI1GkO5HSRTaHOKKlZhJqE5mXMs6fKtOZBppspJOfWlseBxpompjTfDKmWE5ZZcamJCs+FMHHccSEhOkClIT4ZUltSQcj3qWlR87pTDnckivaAeNey4AmlpTyE1J5H2IbGSuNOk6UmknIlIpt5elKgTTDeRpUgZKCVAqA6Z0B2C84xuN6damQ+ystuaOnKtNOsYTLGKZt8VdpBS7xDBORB9NUT1/xwMcuQUwc4efk9Y5S362fpoOQ+jRLfcIk5bqIr6XVMq0uaT0VUklSqrYsqIxZ3biGOyo77mtvSr6aes8wTA4255OQjoj4vpoeQvsSSUpStSwNKBqNAOMrcmW9GbYeUX5C9WShwArQ3UpShZUAUaczVPcWjKS66UtKG6yjhI4g0F1npIEq8pAvD7F2sMl16G/vlt8HY3mPj+4/GpWNMB2nGkN67YUZ7HeGhnJtjnL+DV8I8ppls5cfPSvzq9IglMjtEd95m5fc3G/M+d6wrAa5onvBo19l0fLdyhyrXKcizGHWXG16VtOJ0kUpjirlr6VxRaLFjqI3BxHHZtl/HJHuTfwL6/VKv0VVhWMME4kwfc+z3KOVMk8HWuKHPmqrc6fkKjzE/cV7S66kC7815VB9dNEuzrZ7OxHIEiQDEtw4l0+f8lGmGdn7CYrN5xWQzDb4iOeVf01CxNjF655WPDg7HCzyUUcuaf0U1ayP8SSlDdi8xBi614StqsP4PZbW6nlW+kZ6T/eaELPaJM2V2u4qU9IcVqIPEnP01YYewvzlZSVk5Zq6k/J+utOw5YI8RKV6Nbw45+imiuPxFdrNN2KawYXLu7elJ0IB4M+sP7q0S02tOhvdtDIDJKR4U9bLbvXBmDxoystrS02la05KAyqWO0aggnu25EWW1oaSkqHGrdCdGY8K7kE9OtIUs5ZUpBHVaf7KQlQBOdN68idR8KaW8kZZ03kXEcUrV1NME7vNB/CpC3SelUt/dlPM9ki/vh/qv1U+vTBkKRqxBeuBPvXC7/qrV6KIFKWkpAOQHhUa3RGoENqPHGlKE5H20l97JauPSgYIWopSDx400XKjOOHM8aSXMgDRbFwJDjgIJppxeaB6aZCyonjwptS+akPoXnmop9FeUUio5d0k8eNNqdKjw4mg5DrBLUvMZHpXEq0AjwqMFqPXhXdfJlnxpKPJILmYFNLeAUTTCnsiqmC4VdKMYckuau7SoraUo1q4muxkISCtzpXSQpfL3aQheYJ4GnW286baa5galgZJzpghDiQOGdRFnSvMcT6akvrTnlTTaApQHhQM2hDPZ+08OTlr1SulephaHQCVApHCnkD2U2zmKdKshw61a4lUQeXMZca6VEJ40oZZ5mmV5qVxPChkcdCgoU6ggDIdajDh0604knVw6+NCSDi1hIzpoKOZUelOq0aRmKjPuaVFIHLSEKfc4aahuniDXnHsyqo6nSU0uY44s12OnNXSkJ5gKfa5Rl0phEtjl4VKb5qhsjIp86pKVcSO7SCF6Ep5v7K7xV+qkE5HjSkK45+NMIcUKTn7dFJcWQkkdcqC4WJ5QkSWpVluzkhC9A3KEJSlP1qFnlfBIi8gyUrTTKlaqofsh4f5pvTfP6jav0q8/dnCz+9bk3n/wCWHL+NQtdAXoMRsZWs4otjltj3HszoWNawadwvYJca220PyXHpcXUtzilS3NXmqV4U4bjaIMZpnsVyDzvIT2dKlr+8abhwobihIYkvyXWjv3N5Hy1p6J8eqaz8myJiNdi3j18W3x5F7LjjtOU8Bpl1v4LmX+FVZEhTWLm9IBZ+D8lHb1d1Pm6VVU3G7qk3G4vPTyC3IyDbfeW16v42qot+lTYLEYvSN85HdHlM9K8uumshMu2qeaz2N1cGiyz05j3BlbzcciZkPdBzSvkRq0emo8ny1w3SWJWXqDVp/NoUt+JoMC/4tj3qTJfhNrQ1Ejb1fAr5tNSIczEWHItgwq/cwZl8eWXHu/2dj1Eq9ams6rbx1+Znz0+qJ7BS4hzJCREfVr5VEoP7NR1tS2StQjlenlQCg/s0zi9+RZNoWFYMefNMSQlZkNuSFL3mn5akbM50/Eltud2ush7NTjjcWP3ENpT8UedWdZ1OW7cf9SVcVYIsi2KmtOMuWjNpwc7ak5pUr0kVQ3g4lsto7Oq1vX61fcYpHl2vV5lJ5k1X4PxNiSbOtFo99ZmufPd7RI85CG/NTWgYsvioiIMiL2jciemC61L+6avFPnVF88+O8OoS0w0T3MNkWLGeOrl/lmO/Z7c10bcbVo+94miaxbMGI9tMgjc7r4Q5avraqMtjOJXp6p9vvDzrgbku9mccHfSFd3V6acsN2nuSsaQJk11+JA+CC+OSVJrRjrV0L+8CvAqd45R7SoZsTNo7MFvodL7esBI6Dzau40dgEcyR9FKut+mQLbhmxWpI98bq2lG9da1JYGlP41TceOT7DNwxHanOPmXOSxIKss1pPsqSOv2pppj/APv+xG/SqIfsXlvajR0hRWkVYJuUJHAyEj6KBYeJno+1q5WGfNeNsDaez8PgHVetUPaBi264ZxoGIz4ehm2uPiHkn4XmoP8AiO79mCP9E1/nJo4uDC+DagqvJcUs56FH5KpcOW+6ScLMXGbPli5S4+9DnmNqUnlSlPoqrtNwv1wxjMgMl7sVqCe07vShb7qvnebQf8R3Pvt5Cjo9f5j74fh3rey3Xuy83l191GvzT8WrffBTeoFBHzqqYqcTM3+aJEbf2V5v7X3shveoV530U3f4QtSSYNw7JvRmW3O7q9VPo/Nq/wBL63LT6dhFl9LVffWWm8X386QAkFbhzLixpCjQtZr0+xaCDDkyjzLQ5o7ydVcYv8iQVoXDDRHMnML/AGa3ou5Gd6Mr5ChT6nV6SUoCU8STTDygNWS9dMtnW0l1brSV6eKc1fs0wHstWadNSLJHwOpWQeNJC8ySvpSXFgJzqIX8lcelNsAlFeYJHSmt4kg0yHFKVkBwp1KOPSnENc/cp9hgOLQC4lCSrSSfClIZ41IQzRiFzW4zfk4zfxVr81Xzai7vXrqVpTlnUZ9QJyFIREcOYUjLmzrrDRHeFSEtePjTiG1eIpCG208enCnt2kFXDwp1LeQzypWaSDwpxCMynI9RSXHT4Ukk93wpTadJ4igkMb0ak6jwNeB0jLoacJ45AUhSQT7abQhsrUo9cq9StFepbH2TE8FZZUsZJ4qFIBSUhWfGkLWdXMeFWdlXQ+8QU5gVHbVqJFdUStPKeFNgpC9OfGgCiB0HnJ8ac3gQnUetRluJ4gGobr5zyJ4UPkcsHpAKOuVQH31Z8OlMrd1jIGmFqVwGdPECHysnM15IzIppKshlT7RHCmHHkpy6U835vxaZQrLrUKXe7XBkdnkS0tO+qBnSEXjauFONq40PfZLZ+H28nv6OiqvA6CMwe/QyOSSc+vdrmY6UhCieFdICevWlsRxxZ9NR1gK4kUs5emvKzIopQUdhvIac6pcTX2LamD91c81Hq0m93zs4U1EXzjqqqO3Yfm4glAyBuouebjx/u9ai4i5EzAECRd5Tt+n57nuNN1dXOO+/K38fhDgSE+TH3T1vwaJosWPEhtRIrYaZaGSUjoBUFVufzMJgO7qU7v3FAcEJ85Ofxqq318tEtVncC7cIku9SWX3Wm3VSzuda9GafDj3RUu9YedW3bLTC8sGjqkyfN3nLy6vOPzaI0YfsCZbiptp3zzh4I3itf1tPIkVdXKM/IzegsiNJy0ayoFKGj3gPVPxqw6sCyVlX8HRWdRprti6ufcUsO1YY7Hdwzbnrk3PXlILg7y08upNRI+CLYYUWM9NuDrcNzeROm9jfIqiKxsuRY5gr4pYOlC/SKsdORq6vRcZ/qgxLOpXR9JUXfDkW6XS23aTLnmdb/gnVKT+TKqVhowr3e0iBcrbEeaL7XZtS0PnzvDlNGyFZCnd/mx5Ld/HXoqvl9DSzWvsS4/U43pzM8A2GPGstutl1jve+Tbzsxst99jm5eajkw40q4NOzw8+7GC93vNOhCvW+dXbfC3UqTIWvW48rrllpR6tTW05uUNHQ1mP107b8xXdT226ynw9hi02m2u27cPvNreU+S4cilw+ck1VTrJHsEW/zo4e+329chyS4lfNRugZqqjxrZJV9tZiRpe49KdOeujyejU+i0KvcPF6gy2RLz7QakqgYkiQoT8C5Jl2/dbqTH8xRbSrVq9WrSRZPf+PCfkT5pet7u8jOeT0av0qHpNvxrb7azAFo7WzF+6NOd/zearKK/i0xmWDHZtrTfwe7516fzRVarp6T9e5NG12jXGVJwstvt+KLjd5BDz90bSw5Hc0rTpT8WoEzDdhu1/7ep99wtR1Mdmc5k6Vfj1ZwLNu3RNlPOSJJVq1unOrhIjzh2d58Jmfc5I06vm/GTUkdIp+8FRs+fwkW0t+91rZgdve3LPwYc0rVp81OqkMQYjd9kXa3PdjdlI0PtZa2l+3Sqqvtjzz0pl7g5HfUyv4+XnfWqGrf+T8vvPj6NOhP7VA/QqJrh6o0Cue8z7iXcsQDtL1pgh5551zd9p81GnvaU0hxiOGltKb3m87y1nUT7Qah9gY+H3+5mNavKeY/q9b1VfGptEve5pUjStPUZ55VoYWHGOnCJ2VcjJa1tyTGUtMtBppOSE05qB6HhUISCCRwyNeMgZZjwrQ8FXRLUcxmTTTikge2o5kkcD4006+nLUTRQIddczOXhTDqOhTxrza9dSG08R4imBk7FTmACKnIZ9lJaaCgFAZZVJTqPSpBhISQc+7SuVOZVw9teK0hOXeNNZKz48R6KUDnF+UJCTnXAyQMsqdA08QMq8tQPjSEN7sAda43xVxrp411CdJzJpxhxzPTnTClEClqJNJUAOY0LSIbQMxqIpSM1qOfSuoJVwyyFOFIHThQSSeRroqurKRxy415ZCR6TXhzJphDerOvV7Tpr1Icc3qOCczSXHEaCSqqdU8qVxptyWtXRXLU5XLNx9IByXxqMuRqGQJ9tVynwemedcKj3tZptC2WHaOGVMqcKldaioWcss6daScs/GkLY8kZnMmlaTnxFdbQod6nEjLqafYhxKeXjXW08QU0gHoDS0HqOlMOOk5p+WhrEVvlQHJF9gSw24WU7xstpUlWlVEOelPyU3cownQnoyysBactSOopCIF+sq7uwln33XGYySottspz4HOqiVPnRpEMQZF4l5SE9ob97/uX4NM4f39vvkubdn7w84NTDY7PyLa83p41ZX7EAftm/gyHYY7a1Hc3jehaPv0PEctFYoiJeYbU1Na3ytKVrjLSlRpo4ys6XksqklpbiUlsKHeKlaU1VXNQNxtljzlzHTIS/vXOm6+dRU5ZrY46h1yDHUtCckq0d35KIRIcWlDepVD1wxNb2rh72zHXovxNwpSl/SlNFLQGXT5tD98QDi6xnRmMn8+HxKbYjttu+GnpHY4Ya3o8S0rQv1ubxq1tOJcP3OUiHBkh59fcSW1J1fNPjQTDltR3mGIDna2nX3vtdxrysVXNqV82l4YZnx38Mv3WS25GSy5ukJbyUhWXnK8adRMaRLkMQ4zkmS5umWxmtR6AUwMRWw9pZE34BtK3vipqvxk+iRgu5ONELQtjNJBzz41muJ0rhe/F0SFcd3EkADVyqbTp/BNExEpqn2Q2Fue3AEyM3Jc06GvnUQNH4lZbhl60sWua1dk76R74DJGXOvu6K0qPLakMqVHOopOkD2+ikqjSPSn2I7CnnXEobQnUtR4ACquPijD70V+U3eIZZZ76ivLKouJO1nBN17Tu+09nd1IR3aBrzZLsLEm7TF28OGOyxHabSrTzOJ4qoxlNLiYhsz8F2VHuUZ1hn4RaV8E0iNiWxrt5n++kVMcK0rXr5Qqs0nRpEe4zxdBEDu8hbzs3IzuNXnVLxKI32Syuygdh7RC193d6tX6qBpJeBpce8Wx9hMli4RXY6l7sOJXw1eipEq6wIhdMiZGbLIAd1KyyrMr52cYkuD8bciN74wte67m886l3NTEjaHqfO+g++LCHD4at2dOr6aEf0w++yrDuhLnv5btK05pO+HH2VNTiGypW0175xC68nNtG9TqNAeJ42HzHcNujAj37a3/DzvO01X4kEeBNukyOzDl2/tqO1xnOR5hXL8Gr8Hl+Wn5B8TT7xd4UBhT0qQ0y2POcVkKpZd/tSIaJS7hFDTvwbm9GhX00NY0fD98sDT/CGXTnvO7q08KCMpysSNR4DEMp99X923I7mjd8ahGWDU13KOsMlMpkoe+COvv/ACemq6Xd4EUq38thsoVpVqcSMqpcVsPHC+9AaalW9G+QtvupUihW3wsrxFVcC06JUF2Rx5kb1XXvfEp9BwpoS7hEOWiQ0sqGY0r6p9aqqVf7ezlruEZAJ4alp40AYVkabgnWrIdie3eZ83Xy1RxGZz6mOxsxZX+T1/vju/CUuQtGrvTwRvd6ENd7OmG7iw46ptp1pbqE5rSF8Qn0UJx9X7m/HyiOwef82h115VtxDJuQzyU0iJ9bdpWmhGVTS/faIUl9UpktlWkr1+NNybvEjuaJEpprX3UrVlqrNIzZZtnvPuHpR7Y+pzccyuCf26m22QJrFwmPwmXS1Db1NunTypSc/wA2iFxD5+4R2wpbjqOU5Hm6GnUTWyVpdcRpQnUTq7orPbm0mdGd05tIdbh5DPPTqVTPbn/8owXmS9K3bERbbfe73Np+ilyD0aYm8W2OBvJzCM+ZGp1PNVszOh7kyRNZSEDUTq6Vl9sYZkRrdCfg7pUa6pYO876GuqfxatLoxlfXmAftP3xjbz1NGn9umgHiaKxc4Co6ZCJjBaWdAVr6q9FLkXK3NDKRKYbWFaQFLyyVWX3+Hvb1MtkY7thy4RiN30Q7pV/hq1we37/G6If+FD6Qsn1g1kujgAP2H2X9W5fZc0+qrOpSSKH8I2RFlRISiQt7eFI5/DTV8pJp5HFkjjTCj1pSs9NN581PAwpOYRXkk9Kb5tPWlIzBHppSMOZhPEdc6Wog/LSEJyOo+mlgAFSqjmBxAJ0mupBUjI0hPHio5UrNOWWeRpiSBOkAEda8BpRn4eiuc3hXV8Eg+NDI4051r1cK/P3mrwr1RBglqUDxB1U6lWQ5h1qTHZDyFLS2dKOp61Ph2SXLKUssFevoelWpbRV4lIg5k5cBTw4tkAcKI3sI3BlgrcjnUnw61UPQXY7ml5lSNXh0pcx+BGbTnlpFTGU8PQa4hDY4g0vWemnhS5AR3HkZaclGkuZejhSA6nxpKValZeFHAh1K+hyrxWcycqTmrSQkVxsqzyNDscf1JKMqcaUkJqKVZHLKnUK4dKfwRzJISoHvVTTsJ2ae+49JQ6tt9aVraUs6FK+bVmtWfSvNOJQlQzzypbGK5jCVranRJW8lrMRWbKVvKKU0To4moLL3NUll3npbC5E5A6U+2hGeZAzHSozauNSklIApcQRIiQw6p0Rm98tOkrA5lV55hkhYLIy7qPi13X19tcLnd9lSiOMw4zURMVLfkkjJI9lLVHjrDiVx2yh34Qaete3nxctVdC/b0pCE+9kPtvaextb/AEcj2gaqkxUIjoKWEIa5s80ikIczp9CNQp9gcRt1lDqFNuJSpKuBBHA11yO060WloSpsjLQRwp5DalCuJbUk0MMHxPLt0J4PB+M05vk6HeGWaaiosVmRD9727ax2VRzLZQMqmhLp56WFOoGqh5aHGEWe0twDDRbowjq6t6BlUY2e0iAu3otsQRVnNTWjgakuPKPU03rB68vtoeRKowmDbY0NqEzAYbjtq1pbSMgFemqu62u0S7kJ70BlySn7oocatHXP/wBqRu+/86o4bkHxK24W+JcYwjz2UvsjolQ6VHTarfGQwiPEZaSxq3elPTOrZ1vhUJ1HGgCIklttyM5HdTqbcGSh6apLzbbbPYQxIiJLTfwYB7tXD6uU1TzFcxp9iKa4We2SWGo7sNtTbIybGXdTXWoEVKkuIZQHEt7tKsvCpQGo1IaaypQIaiwIiYKo5YQWFJy3eXCnV2yA534bB5kK7nnJ6VKTwpOhfP5i6JRDca2QmZSpLMZlDq+8dPWo7uGrLIKC5bmV6c88k1ZoSQmlo4Gk3YDZEFpt41/ajfcT5nqd2nW7PbROVcFQ29+od/TxzqY0AOCqebSUnNf1aJV2IgptUB2UqUuIjeqUlzVp46h3afkWu3PtvNvREKS9o3g9NSEFKl5illalLyFOORItmtsVDTbMNhKWnN6kFPn+mnI8KLGddcjspbdeVm5l5yqlGlooRhlGedOilpSB3eNNrORotjDgzAppfE17e58D0rp4cU8afQhKQc9NOpTkOPWuAaQn00vj1ph4OaugrinCFEV7PiB40l4Z6j4imDObwZDhnXFnxptCjygClrzGYFDvQhSCetNvOgcPGkKWQnLPKkx0KfeyPQeNROEo8xH3iNbqMknun016nHp8k5IjBtA71eqP1Cfif//Z</binary>
</FictionBook>