Любое коммерческое использование программы должно быть согласовано с автором.

Список «key words» — это список ключевых слов, которые Book Designer использует для поиска названий глав в процессе автоматического форматирования книги. Вы можете добавить или исключить ключевые слова из списка при помощи кнопок, расположенных справа от списка.

add: добавить новое слово. Напечатайте новое слово в верхнем боксе и нажмите add.

remove: удалить слово из списка. Выберите слово, и нажмите remove.

clear all: удалить все слова из списка.

default: восстановить первоначальный список.

Опции «keep original format» и «re-format completely» позволяют выбрать способ переформатирования для html, doc, rtf, и rb входных файлов.

Предупреждение — Для работы с html, doc, rtf, и rb файлами надо установить Word 2000 или выше. Для того, чтобы проверить, какая версия MS Word установлена на Вашем компьюторе, нажмите кнопку «MS Word check».

— keep original format. Входной файл преобразуется в формат Book Designer. Основные элементы форматирования входного файла (заголовки, параграфы, картинки, ссылки и закладки) сохраняются. Поиск эпиграфов и стихов не производится.

— re-format completely. Входной файл преобразуется в формат Book Designer. Извлекается чистый текст входного файла и форматирование производится на основе анализа структуры текста.

Замечание — В большинстве случаев (но не всегда) опция «keep original format» дает лучшие результаты, чем «re-format completely».

— Не отмечен ни один из боксов. Входной файл не преобразуется в формат Book Designer. Форматирование входного файла полностью сохраняется.

Предупреждение — Эта опция пригодна лишь для чтения, но не подходит для изготовления е-книг!

Опции text formatting позволяют выбрать способ форматирования текста (для текстовых файлов или для случая, когда из нетекстового файла извлекается чистый текст).

— auto. Book Designer выбирает автоматически способ форматирования, основываясь на анализе структуры текста.

— tabulators. Book Designer форматирует текст, основываясь на характерных признаках начала параграфов и заголовков (пробелы или табуляция).

Предупреждение — Рекомендуется использовать эту опцию только для хорошо форматированных текстов с табулированными параграфами и заголовками.

— line ends. Book Designer форматирует текст, предполагая, что параграфы и заголовки находятся между соседними символами концов строк. Рекомендуется использовать эту опцию только для хорошо сформатированных текстов.

— simple. Book Designer форматирует текст, основываясь на характерных признаках начала параграфов и заголовков (пробелы или табуляция), проверяя корректность начала и конца параграфов.

— advanced. Эта опция используется для восстановления плохо сформатированных текстов (нет характерных признаков начала параграфов и заголовков, рваные строки и т. д.).

— always use keywords. Если отмечено, то ключевые слова будут использованы для поиска заголовков в html, doc, rtf, and rb файлах.

— keep line breaks. Если отмечено, то иногда (довольно редко) позволяет улучшить результаты форматирования книги.

make chapter bookmarks: если отмечено, то Book Designer автоматически поставит закладки глав при форматировании книги.

Замечание — Book Designer поставит закладки на все подозрительные места, которые похожи на названия глав. Возможно, что таких закладок будет больше, чем необходимо. Если это случится, то лишние закладки можно легко убрать, открыв окно «Bookmarks».

make book contents: если отмечено, то Book Designer автоматически сделает для книги раздел «Содержание». Раздел «Содержание» будет вставлен в начале книги.

Замечание — Book Designer включает в содержание все, что похоже на названия глав, поэтому возможно, что содержание будет слишком обширным. Если это случится, просто уберите из него операцией «delete» все лишнее.

find epigraphs: если отмечено, то Book Designer попытается найти эпиграфы.

find verses: если отмечено, то Book Designer попытается найти стихи.

remove tables: если отмечено, то будут убраны таблицы (рекомендуется для html-книг).

convert tables to text: если отмечено, то таблицы будут преобразованы в текст.

book language: позволяет выбрать язык книги. Для англо и русскоязычных книг язык всегда определяется автоматически. Для остальных же языков автоматическое детектирование иногда может дать сбой. По этой причине рекомендуется назначить язык книги до ее загрузки.

remove tables: если отмечено, то из выходного файла будут убраны таблицы.

convert tables to text: если отмечено, то таблицы в выходном файле будут преобразованы в текст.

remove bookmarks: если отмечено, то из выходного файла будут убраны закладки.

remove pictures: если отмечено, то из выходного файла будут убраны картинки.

set colors: позволяет назначить цвета для следующих элементов книги: автор книги, название книги, заголовки, подзаголовки, эпиграфы и стихи.

set path: позволяет назначить пользовательские директории для создаваемых е-книг.

load last book at startup: если отмечено, то последняя читаемая Вами книга будет загружена при следующем запуске программы.

do not load finished book at startup: если отмечено, и последняя читаемая Вами книга была закончена, то она не будет загружена при следующем запуске программы.

russian help: если отмечено, то помощь будет на русском языке, в противном случае будет использован английский.

show «file not saved» warning: если отмечено, то Book Designer будет предупреждать о незаписанный файлах.

use Book Designer spell check: если отмечено, то Book Designer будет использовать свою систему проверки слов, в противном случае будет использована стандартная система MS Word. Для использования обеих опций на компьютере должен быть установлен MS Word. Предупреждение. MS Word поверяет слова быстрее, однако, так как его система проверки не очень стабильно работает с html-файлами, в некоторых случаях (особенно, если книга содержит картинки) ее применение может внести непредсказуемые изменения в содержание книги.

MultiLanguage support: если отмечено, то будет включена многоязыковая поддержка. Эта опция позволяет редактировать русские книги на компьютере, не имеющем системной поддержки русского языка. Замечание. Для Windows 95/98/Me многоязыковая поддержка пока что работает не для всех опций редактирования.

set icons: настройка панели инструментов.

MS Word check: проверяет версию MS Word, установленную на компьютере.

done: запомнить новые установки.

reload file: перезагрузить текущий файл с новыми установками.

cancel: отменить новые установки.

default: назначить установки по умолчанию.

Задача: объединить три файла: 1.txt, 2.txt, 3.txt.

1. Сделайте новую директорию (скажем, files) и скопируйте в нее 1.txt, 2.txt, 3.txt;

2. Выберите «txt» в «file type»;

3. Нажмите «path» и выберите директорию files;

4. Нажмите «find» и файлы 1.txt, 2.txt, 3.txt появятся в окне «number of files»;

5. Нажмите «join» и файлы будут объединены в один в последовательности, в которой они показаны в окне «number of files». Объединенный файл Вы найдете в директории files под именем, показанным в окне «save joined files as».

Бокс «sort files» позволяет сортировать файлы в окне «number of files».

Если отмечен бокс «delete joined files» то файлы 1.txt, 2.txt, 3.txt уничтожаются после объединения.

Нажмите «File» — › «recent book».

Fiction Book Designer поддерживает два типа назначения шрифтов: глобальные и локальные. Эти назначения включают в себя тип, размер и цвет шрифта и делаются через меню «Fonts» и «Colors». Глобальные назначения влияют на всю книгу в целом, тогда как локальные назначения влияют только на выбранный фрагмент текста. Если Вы выбрали какой-либо фрагмент текста в основном окне Fiction Book Designer, то, нажимая кнопку «apply» в меню «Fonts»

или «Colors»

, Вы изменяете назначения только для выбранного текста. Если же ничего не выбрано, то изменяются назначения для всей книги.

Когда Вы печатаете свой текст в режиме редактирование, Fiction Book Designer использует последние локальные назначения шрифта для печатаемого текста. Если же на каком-то этапе печатания Вы хотите вернуться к глобальным назначениям, то сделайте следующее: нажмите пробел, напечатайте первую букву слова, начиная с которого Вы хотите использовать глобальные назначения, и нажмите «Esc».

Пример. Предположим, что Ваши глобальные назначения следующие: шрифт: Times New Roman, размер шрифта: small, цвет: синий. Используя эти назначения, Вы напечатали: «global settings». Затем, используя «Fonts» и «Colors» меню, Вы переключились на: шрифт: Impact, размер шрифта: medium, цвет: красный и напечатали «local settings». Теперь Вы хотите напечатать «back to global settings» используя опять глобальные назначения. Чтобы это сделать, напечатайте первую букву «b» слова «back», нажмите «Esc» и продолжите печать. В результате этих манипуляций напечатанный Вами текст будет выглядеть следующим образом:

Если Вы хотите применить глобальные назначения для уже существующего фрагмента текста, выберите его и нажмите «Esc».

whole word: искать целое слово.

match case: различать заглавные и прописные буквы.

by unicode N: искать/заменять символы по их юникодным номерам.

down: найти/заменить текст ниже курсора.

up: найти/заменить текст выше курсора.

selected text: найти/заменить текст внутри выбранного фрагмента.

scroll back: вернуться на место, откуда начался поиск.

undo all: восстановить текст, который был до открытия окна find/replace.

Для повтора операций найти/заменить с другими опциями или для другого фрагмента, достаточно изменить опции или выбрать другой фрагмент, не переоткрывая окно find/replace.

Если Вы нажимаете кнопку edit, то появляется окно «Edit Custom Dictionary», позволяющее редактировать словарь пользователя. Словарь пользователя — это словарь, который используется в дополнение к основному словарю. Редактирование словаря пользователя не влияет на основной словарь.

remove: убрать выбранное слово из словаря пользователя.

clear all: убрать все слова из словаря пользователя.

done: записать изменения и закрыть окно «Edit Custom Dictionary».

cancel: не записывать изменения и закрыть окно «Edit Custom Dictionary».

Предупреждение — Если Вы делаете е-книгу из входных файлов html, doc, rtf, prc, pdb или rb, отметьте «keep original format» или «re-format completely» в «Settings» до загрузки входного файла.

Установить в Меню Settings — «keep original format»

Открыть Doc файл, форматированный по стилям.

Первая строка автор ИОФ. Вторая название книги. Потом аннотация, эпиграф и остальной, форматированный текст.

Заголовки и подзаголовки разными стилями.

Заголовок 14, подзаголовок 12 (обычно * * *), оба посредине, как в предложении.

Рисунки лучше 600х400, но не более 800х600. Подписи к рисункам стилем подзаголовок.

Если, форматирование выполнено, как указано, FBD найдет сам: Автора, Название книги и заголовки/подзаголовки. Нужно только проверить и если надо поправить.

Если в Doc сделаете ссылки и концевые ссылки то FBD их тоже найдет и сам вставит ссылки и комментарии. Выделите все сноски: двойной клик на первой сноске, затем Shift+клик на последней. В меню Format щелкнуть Mark note block. Сноски окрасятся фиолетовый цвет. Сноски форматированы. Если, в Doc были картинки, они тоже вставятся.

Если, ссылки в исходном тексте не форматированы, вставлять их лучше при последующем редактировании в Fiction Book Editor (FBE V 2.6.6).

Нередко при сканировании или наборе текста появляются разорванные параграфы, когда строка обрывается и продолжается в новом абзаце. Для быстрого исправления разорванного параграфа выделяем оба абзаца и применяем к ним команду paragraph в контекстном меню. В результате параграф примет правильный вид, два (или более) абзаца склеятся.

Форматируйте текст.

Двойной клик на заголовке. Заголовок выделился. Клик правой кнопкой мышки на выделенном тексте и в открывшемся окне:

щелкнуть title(Заголовок).

Аналогично форматируются остальные элементы:

book author — Автор книги;

book title — Название книги;

title (Alt+T) — Заголовок;

subtitle (Alt+S) — Подзаголовок;

paragraph (Alt+P) — собрать параграф или изменить стиль на параграф;

epigraph (Alt+E) — Эпиграф;

epigraph + text author — Эпиграф + автор;

verse (Alt+V) — стихи;

text author (Alt+A) — автор текста;

cite — цитата;

annotation — аннотация;

Сделать, выделенный фрагмент, жирным(bold), курсивом(italic); сделать все буквы: ЗАГЛАВНЫЕ(upper case), строчные(lower case), Начинать С Заглавных(Proper case).

more transformations › Позволит превращать один элемент в другой.

Здесь же можно выделенный элемент: копировать, вставить, стереть.

В разделе more operations › вставить таблицу из другой программы, превратить таблицу в текст и выделенный текст в таблицу.

insert table — вставить таблицу;

insert special symbols — вставить символ.

В разделе more styles › Вставить надстрочный/подстрочный, подчеркнутый шрифт, или убрать все стили, из выделенного фрагмента.

Теперь можно вставить недостающие и изменить размер существующих картинок .

Для вставки спец. символов нажмите кнопку , или в меню «Tools»-›Keyboards-›Match, Greek, Middle Europe, Western Europe, misc.

Проверить орфографию .

Форматировать оглавление. Нажать кнопку  и в открывшемся окне:

с помощью кнопки  расставить заголовки по уровням (несколько заголовков одного уровня можно выделять двойной клик на первом затем Shift+клик на последнем) и нажать Apply. Можно делать и несколько уровней. Эти заголовки в читалках составят оглавление. Надо вложить сначала «Часть+Глава» в Раздел, а затем уже Главу в Часть. При этом важно: между предыдущей секцией и первой вложенной не может быть пустой строки; там может быть только эпиграф или картинка (при этом не должно быть пустых строк).

Book Info  открывается окно с информацией о FB2-книге. Здесь можно не только просмотреть статистику по заголовкам, параграфам, словам, но и по символам, например, количество скобок, кавычек и др. Кнопка [Find] поможет найти в тексте указанные метки (заголовки, подзаголовки, эпиграфы, стихи и др.) и создать список элементов, через который можно быстро перейти на выбранный элемент.

Открыть Окно «Make Fiction Book file» , или F8.

Установить жанр.

Заполнить:

language — язык книги.

translator — ФИО переводчика.

Version — версия файла (если больше 1.0).

Document Info — Информацию о документе.

document author — свое ФИО или ник.

document history — историю создания и изменения книги.

Publish Info- Информация о печатном издании.

book name — название книги.

publisher — издатель (издательство.

city — город издания.

year — год издания.

isbn — номер ISBN.

Custom Info — главную информацию о печатной книге: редактор, художник и т. д.

Вставить обложку лучше 400х600(720).

Нажать кнопку make book — сделать fb2 файл.

Часто при конвертации файла FBD находит связи между частями файла, и выдает сообщение: Внимание. Книга содержит ссылки, но они не форматированы. Продолжать без форматирования?

1. Если, это сноски, надо их форматировать. Щелкнуть "no". Выделить все сноски: двойной клик на первой сноске, затем Shift+клик на последней. В меню Format щелкнуть Mark note block. Сноски окрасятся фиолетовый цвет.

2. Если, это ненужные связи между частями текста, щелкнуть "no".

В меню Edit > Notes and links, или F4, в открывшемся откроется окне:

Нажать "remove all(стереть все)".

Открыть Окно «Make Fiction Book file» и нажать кнопку make book — сделать fb2 файл.

Валидатор сообщит, что ошибок нет.

Если, файл не валидный, валидатор останавливается, запускает FBI (Fiction Book Investigator-валидатор) и показывает не валидное место. В процессе редактирования FBI можно вызвать нажав F11.

Открыть в нем редактируемый файл и проверить на валидность нажав кнопку  или F8.

И корректировать код не валидного места. Или найти это место в тексте книги и изменить форматирование. Часто не валидны стык картинки и заголовка(title). Их надо разделить строчкой текста, даже вставив любой текст, который впоследствии — удалить.

Иногда (когда не удается справиться) полезно открыть файл в FBE (Fiction Book Editor) и переформатировать проблемное(некорректное место) средствами FBE. Кстати и наоборот. Проверьте валидатором FBE и. охранить файл в FBE. Проблема обычно устраняется.

После создания файла в FBD полезно проверить его скриптами и вставить ссылки (если не вставлены) в FBE V 2.6.6. Последнюю версию "Руководства по созданию книг в FBE" можно скачать здесь: http://yadi.sk/d/R8k1J4cRFmYHZ , а FBD: http://yadi.sk/d/KcLzVRigMZJnN .

Нажмите «Help» — › «Self Teaching» — › «my first e-book».

Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на поле book author в окне «make Fiction Book file». Поле пустое, т. к. автор не задан. Закройте окно «make Fiction Book file».

Балашов Дмитрий Михайлович

Кликните дважды на «Балашов Дмитрий Михайлович». Это автор книги, но соответствующий элемент определен как параграф. При двойном клике на элемент его название появляется на статусбаре (нижняя часть окна программы). Элемент надо переформатировать. Делается так: правый клик — › book author. Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на поле book author. Информация об авторе появилась, но ее порядок неправильный. Для правильного распознавания Ф.И.О., они должны быть в следующем порядке: имя, отчество (если есть), фамилия. Закройте окно «make Fiction Book file».

Кликните дважды на «Балашов Дмитрий Михайлович», затем правый клик — › more transformations — › shift selected words. Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на на поле book author. Теперь порядок Ф.И.О. правильный. Закройте окно «make Fiction Book file».

Если у книги несколько авторов, то для правильного распознавания они должны разделятся запятой или буквой и. Напечатайте ", Грибов Дмитрий" после "Дмитрий Михайлович Балашов", выделите «Грибов Дмитрий», затем правый клик — › more transformations — › shift selected words. Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на поле book author. Теперь у книги два автора. Закройте окно «make Fiction Book file».

Святая Русь

Кликните дважды на «Святая Русь», затем правый клик — › book title. Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на поле book title. Закройте окно «make Fiction Book file».

Кликните дважды на «Государи Московские VII». Это подзаголовок книги, включающий в себя название серии и номер книги в серии. Для того, чтобы информация о серии автоматически вошла в описание книги, надо взять подзаголовок в круглые скобки, написать номер арабскими цифрами и сформатировать элемент как подзаголовок. Также перед подзаголовком книги не должно быть никаких других заголовков или подзаголовков. Правый клик — › subtitle, затем заменяем «Государи Московские VII» на «(Государи Московские — 7)». Нажмите на иконку fb2 и посмотрите на поле sequence. Закройте окно «make Fiction Book file».

Роман «Святая Русь» очередной роман из многотомной серии «Государи московские». События представляемых здесь читателю начинаются с 1375 года, и включают в себя такие события, как Куликово поле, набег Тохтамыша на Москву и т. д…

Кликните дважды на «Роман…». Это аннотация книги, но она сформатирована как параграф. Правый клик — › annotation. Нажмаем на иконку fb2, затем на крестик перед словом «annotation» и смотрим, что получилось. Закройте окно «make Fiction Book file».

Origin: //www.litportal.ru

Обращений с начала месяца: 168, Last-modified: Fri, 11 Mar 2005 12:15:36 GMT.

А эта информация явно лишняя. Кликните дважды на «Origin…», затем Shift+клик на «Обращений…». Теперь Del.

На этом примере мы познакомились с основными правилом выбора полных элементов. Если надо выбрать один элемент — двойной клик. Если надо выбрать последовательность элементов — двойной клик на первый элемент, затем Shift+клик на последний элемент. Всегда используйте этот метод выбора вместо обвода текста мышкой. Это не только быстрее, но также поможет избежать ошибок при форматировании элементов.

Господнею ли волей нисходит на землю то, что мы называем «пассионарностью»,

а иноки-исихасты XIV столетия «энергиями божества»?

А это разорванный параграф. Кликните дважды на «Господнею…», затем Shift+клик на «а иноки…». Теперь правый клик — › paragraph, и все встало на свои места.

Убедившись, что я услышал приказ, солдаты развернулись и вышли.

Дверь осталась открытой.

Кликните дважды на «Убедившись…». Тип элемента — verse (стихи). А должно быть два параграфа. Правый клик — › more transformations — › selected elements — › paragraphs.

И сказал товарищ Сталин:

«Нэту схэмы — нэт проблэмы»

Ну а мы ему ответим:

«Не учите, мы не дети»

Д. Грибов, Полное собрание fb2-схем, т.13

А это уже хоть и плохие, но стихи. Но сформатированы как параграфы. Переформатируем. Кликните дважды на «И сказал…», затем Shift+клик на «Д.Грибов». Теперь правый клик — › verse. Но это еще не все, надо сформатировать автора текста. Кликните дважды на «Д. Грибов», затем правый клик — › text author.

Замечание по форматированию стихов (и эпиграфов) с text author. Сначала надо сформатировать весь текст, включая text author, а затем уже сформатировать text author. Иначе могут возникнуть ошибки при создании Fiction Book.

Но что страннее, что непонятнее

всего, это то как авторы могут брать

подобные сюжеты. Признаюсь, это уже

совсем непостижимо, это точно…

Нет, нет, совсем не понимаю.

А это — эпиграф. Но сформатирован неправильно: текст — как последовательность параграфов, а автор текста — как заголовок. Переформатируем. Кликните дважды на «Но что страннее…», затем Shift+клик на «Н. В. Гоголь». Потом правый клик — › epigraph. Теперь форматируем автора текста. Кликните дважды на «Н. В. Гоголь», затем правый клик — › text author.

Если последняя линия в выбранном тексте — это text author, то можно и более эргономично. Вернем все назад, нажмите трижды Ctrl+Z. Теперь кликните дважды на «Но что страннее…», затем Shift+клик на «Н. В. Гоголь». Теперь правый клик — › epigraph+text author. Пустячок, а время экономит…

Теперь Вы знакомы с базовыми функциями редактора. Есть еще много дополнительных, но с ними Вы и сами постепенно разберетесь. А может кто, основываясь на собственном опыте, и напишет другие обучающие файлы. Если таковые появятся — присылайте, а я включу их в программу.

Главное — не забывайте основного правила редактирования: ДВОЙНОЙ КЛИК.