<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><genre>sf_fantasy</genre><genre>sf_horror</genre><author><first-name>Stephen</first-name><last-name>King</last-name></author><book-title>Magie et Cristal</book-title><annotation><p>Prisonniers de Blaine, le monorail fou lanc� � pleine vitesse, Roland et ses compagnons filent vers leur destin et, esp�rent-ils, la Tour Sombre, leur but ultime. Les �preuves ne font pourtant que commencer pour eux, puisqu�ils devront d�jouer les pi�ges du train infernal pour affronter le Mal aux multiples visages � jusque dans leurs souvenirs et dans leurs r�ves, peupl�s de signes et de messages qu�ils sont bien en peine de d�chiffrer. Ils savent qu�ils doivent prot�ger la Rose, r�ceptacle de tout ce que le monde compte encore de magique et de pur, et combattre l�odieux Roi Cramoisi. Les pistoleros ne sont pas au bout de leur qu�te�</p><empty-line/><p><strong>STEPHEN KING</strong><emphasis>fait partie de ces �crivains qu�il n�est plus besoin de pr�senter.</emphasis> Carrie, Shining, Christine� <emphasis>autant de romans � et souvent de films � mondialement c�l�bres. Mais rien ne compte plus � ses yeux que le cycle de </emphasis>La Tour Sombre, <emphasis>son Grand �uvre, une saga-fleuve monumentale dont il entama l��criture alors qu�il �tait encore �tudiant, et qui conna�t enfin sa conclusion aujourd�hui.</emphasis></p></annotation><date>1997</date><coverpage><image l:href="#cover"/></coverpage><lang>fr</lang><src-lang>en</src-lang><translator><first-name>Marie</first-name><middle-name>de</middle-name><last-name>Pr�monville</last-name></translator><sequence name="La Tour Sombre" number="04"/></title-info><src-title-info><genre>sf_fantasy</genre><genre>sf_horror</genre><author><first-name>Stephen</first-name><last-name>King</last-name></author><book-title>Wizard and Glass</book-title><date>1997</date><lang>en</lang><src-lang>en</src-lang><sequence name="The Dark Tower" number="04"/></src-title-info><document-info><author><nickname>papamuller</nickname></author><program-used>calibre 2.69.0, FictionBook Editor Release 2.6.6, fb2cut 2.5.4, fb2cut 2.6.2</program-used><date value="2018-05-19">18.5.2018</date><src-url>lib.rus.ec</src-url><src-ocr>Scan &amp; OCR: &#x410;&#x43D;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x43C;</src-ocr><id>73d7fb75-3538-4e0f-8a05-d1af96f99e25</id><version>1.0</version><history><p>1.0 � &#x421;&#x43E;&#x437;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; fb2. &#x421;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x438;, &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430;, &#x441;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x438;, &#x431;&#x435;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x44F; &#x432;&#x44B;&#x447;&#x438;&#x442;&#x43A;&#x430;. &#x41E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x43A;&#x430; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x438;. &#x41E;&#x431;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x43A;&#x430;, &#x434;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x442;&#x43E;&#x440;. (papamuller, 4PDA; &#x43C;&#x430;&#x439; 2018�&#x433;.)</p><p><strong>&#x41D;&#x435; &#x437;&#x430;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x439;&#x442;&#x435; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x438;&#x43F;&#x442; �&#x413;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x443;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x430;�. &#x42D;&#x442;&#x43E; &#x443;&#x431;&#x44C;&#x435;&#x442; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430; &#x43F;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x43C; &#x444;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x443;&#x437;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x443;&#x43D;&#x43A;&#x442;&#x443;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438; &#x438; &#x441;&#x438;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x441;&#x430;.</strong></p></history></document-info><publish-info><book-name>Magie et Cristal</book-name><publisher>�ditions J'ai Lu</publisher><city>Paris</city><year>2006</year><isbn>978-2290345924</isbn></publish-info><custom-info info-type="">Illustrations  : Dave McKean</custom-info></description><body><title><p>STEPHEN KING</p><p>Magie et Cristal</p></title><epigraph><p>Je d�die ce livre � Julie Eugley et � Marsha de Filippo. Ce sont elles qui r�pondent au courrier. La plupart des lettres de ces deux derni�res ann�es concernaient Roland de Gilead � le Pistolero, autrement dit. � vrai dire, Julie et Marsha m�ont houspill� pour que je me remette devant mon traitement de texte. Julie, comme c�est ton harc�lement qui a eu le plus de poids, c�est ton nom qui vient en premier.</p></epigraph><section><title><p>ARGUMENT</p></title><p><emphasis>Magie et Cristal</emphasis> est le quatri�me volet d�une saga inspir�e du po�me narratif de Robert Browning, � Le Chevalier Roland s�en vint � la Tour Noire �.</p><p>Le premier volume, <emphasis>Le Pistolero,</emphasis> raconte comment Roland de Gilead poursuit et finit par rattraper Walter, l�homme en noir, qui avait feint d��tre l�ami de son p�re, tout en �tant au service de Marten, le grand sorcier. Rattraper Walter n�est pas le but ultime de la qu�te de Roland, mais seulement un moyen d�arriver � ses fins : atteindre la Tour Sombre, o� il est encore possible, esp�re-t-il, de stopper la destruction acc�l�r�e de l�Entre-Deux-Mondes et peut-�tre m�me de l�inverser.</p><p>Roland est une sorte de preux chevalier, le dernier de sa lign�e, dont la Tour, qui l�obs�de, est l�unique raison de vivre quand nous le rencontrons pour la premi�re fois. Nous apprenons que Marten � s�ducteur par ailleurs de la m�re du Pistolero � l�a induit � subir une �preuve de virilit� initiatique malgr� son jeune �ge. Marten esp�re que Roland, �chouant dans cette �preuve, sera � envoy� � l�Ouest � et � jamais priv� des revolvers de son p�re. Roland, cependant, d�joue totalement les plans de Marten et surmonte l��preuve� gr�ce, en grande partie, au choix judicieux de son arme.</p><p>Nous d�couvrons aussi que le monde du Pistolero est reli� au n�tre d�une fa�on terrible et fondamentale. Ce lien nous est r�v�l� une premi�re fois lors de la rencontre de Roland avec Jake, petit gar�on issu du New York de 1977, dans un relais de diligences, en plein d�sert. Il existe des portes entre le monde de Roland et le n�tre ; l�une d�elles est la mort et c�est par ce biais que Jake a atteint une premi�re fois l�Entre-Deux-Mondes, pouss� sous une voiture qui l��crase dans la 43<sup>e</sup> Rue. Le responsable est un d�nomm� Jack Mort� sauf que celui qui se tapit dans sa t�te et guide en cette occasion ses mains meurtri�res n�est autre que Walter, l�ennemi de toujours de Roland.</p><p>Avant que Jake et Roland ne rattrapent Walter, Jake meurt � nouveau� par la faute cette fois du Pistolero ; soumis � un choix corn�lien entre ce fils symbolique et la Tour Sombre, il opte pour la Tour. Les derniers mots de Jake, avant de plonger dans l�ab�me sont :</p><p>� Allez-vous-en. Il existe d�autres mondes que ceux-ci. �</p><p>L�affrontement final entre Roland et Walter se d�roule au bord de la mer Occidentale. Au cours d�une longue nuit de palabre, l�homme en noir lit l�avenir de Roland � l�aide d�un �trange jeu de tarots. Trois cartes � le Prisonnier, la Dame d�Ombres et la Mort (� Mais pas pour toi, pistolero �) � se signalent particuli�rement � l�attention de Roland.</p><p>Le deuxi�me volume, <emphasis>Les Trois Cartes,</emphasis> commence sur le rivage de la Mer Occidentale, o� Roland se r�veille apr�s sa confrontation avec son vieil adversaire. Il d�couvre que Walter est mort depuis longtemps, n��tant plus qu�un tas d�ossements parmi d�autres dans ce lieu de d�composition. Le Pistolero � bout de forces est attaqu� par une horde d�� homarstruosit�s � et, avant de pouvoir leur �chapper, il est gravement bless� : il perd ainsi deux doigts de la main droite. Les morsures des homarstruosit�s l�ont aussi empoisonn�, mais Roland reprend son p�riple vers le nord, longeant la Mer Occidentale, tr�s affaibli, mourant peut-�tre�</p><p>En cours de route, il d�couvre trois portes dress�es sur la plage. Elles ouvrent sur le New York de notre monde, mais � trois �poques diff�rentes. De celui de 1987, Roland tire Eddie Dean, un � prisonnier de l�h�ro�ne �. De celui de 1964, il tire Odetta Susannah Holmes, une femme qui a perdu les deux jambes dans un accident de m�tro� qui n�en �tait pas un. Elle est une � dame d�ombres �, en effet : derri�re la jeune activiste noire connue de tous se dissimule une seconde personnalit� des plus perverses. Cette femme cach�e, la haineuse et rus�e Detta Walker, n�a plus qu�une id�e en t�te : tuer Roland et Eddie, quand le Pistolero la tire dans l�Entre-Deux-Mondes.</p><p>Entre ces deux p�les temporels, Roland revient en 1977 et p�n�tre dans l�esprit diabolique de Jack Mort, qui a bless� � deux reprises Odetta/Detta. � La Mort, mais pas pour toi, pistolero �, avait dit l�homme en noir � Roland. Mais Mort n�est pas la troisi�me carte annonc�e par Walter. Roland emp�che Mort d�assassiner Jake Chambers et, peu apr�s, Mort p�rit sous les roues du m�me m�tro qui avait sectionn� les jambes d�Odetta en 1959. Roland �choue donc � tirer le psychotique dans l�Entre-Deux-Mondes� mais, songe-t-il, qui pourrait y souhaiter la pr�sence d�un �tre pareil ?</p><p>Il y a, cependant, un prix � payer quand on va � l�encontre d�un avenir annonc� ; mais n�est-ce pas toujours le cas ? <emphasis>Tel est le</emphasis> ka, <emphasis>esp�ce d�asticot,</emphasis> aurait dit Cort, l�ancien instructeur de Roland, <emphasis>telle est la grande roue qui tourne sans fin. Ne te trouve pas sur son chemin quand elle avance, si tu ne veux pas qu�elle t��crase et mette fin au calvaire de ta stupide cervelle et de ton inutile fardeau de tripes et d�eau.</emphasis></p><p>Roland pense avoir r�uni les trois cartes avec seulement Eddie et Odetta, puisque Odetta a une double personnalit� ; pourtant, quand Odetta et Detta fusionnent pour devenir Susannah (gr�ce, pour une bonne part, � l�amour et au courage d�Eddie Dean), le Pistolero comprend qu�il se trompe. Il d�couvre aussi autre chose : que le souvenir de Jake, l�enfant qui, en mourant, lui a parl� d�autres mondes, n�a cess� de le tourmenter. Une moiti� de l�esprit du Pistolero croit en fait que cet enfant <emphasis>n�a jamais exist�.</emphasis> En emp�chant Jack Mort de pousser Jake sous les roues de la voiture destin�e � l��craser, Roland a cr�� un paradoxe temporel qui le d�chire. Et, dans notre monde, c�est Jake Chambers qu�il d�chire.</p><p><emphasis>Terres Perdues,</emphasis> troisi�me volume de la s�rie, s�ouvre sur ce paradoxe. Apr�s avoir abattu un ours gigantesque du nom de Mir (comme l�appelait le Vieux Peuple qui le craignait) ou de Shardik (nom donn� par les Grands Anciens qui l�ont construit� car l�ours se r�v�le �tre un robot), Roland, Eddie et Susannah, suivant � rebours la piste du monstre, tombent sur le Sentier du Rayon. Il existe six rayons, qui relient entre eux les douze portails marquant les confins de l�Entre-Deux-Mondes. C�est � leur point d�intersection � au centre du monde de Roland, qui est peut-�tre aussi le centre de tous les mondes � que le Pistolero est persuad� que lui et ses amis trouveront enfin la Tour Sombre.</p><p>� pr�sent, Eddie et Susannah ne sont plus prisonniers du monde de Roland. Amoureux l�un de l�autre et en passe de devenir eux-m�mes des pistoleros, ils participent activement � la qu�te et suivent Roland de leur plein gr� le long du Sentier du Rayon.</p><p>Dans un anneau de parole, non loin du Portail de l�Ours, le temps est rectifi� et le paradoxe r�solu ; la troisi�me carte, la <emphasis>vraie</emphasis> cette fois, est enfin tir�e. Jake p�n�tre � nouveau dans l�Entre-Deux-Mondes � l�issue d�un rite p�rilleux o� tous quatre ��Jake, Eddie, Susannah et Roland � se souviennent du visage de leurs p�res et s�acquittent honorablement de leur t�che. Peu de temps apr�s, le quatuor devient un quintette, quand Jake se lie d�amiti� avec un bafou-bafouilleux. Les bafouilleux � hybrides de la marmotte, du raton laveur et du teckel � ont une capacit� de parole limit�e. Jake surnomme son nouvel ami Ote.</p><p>Le voyage des p�lerins les conduit vers Lud, une friche urbaine o� les survivants d�g�n�r�s de deux anciens clans, les Ados et les Gris, entretiennent les vestiges de leur vieil antagonisme. Avant d�atteindre Lud, nos p�lerins font halte dans une petite ville du nom de River Crossing o� une poign�e d�anciens habitants r�sident encore. Ils reconnaissent Roland comme un survivant des temps recul�s, avant que le monde n�ait chang� et lui font f�te ainsi qu�� ses compagnons. Un peu plus tard, les vieillards leur parlent d�un monorail qui, partant de Lud et longeant le Sentier du Rayon, s�enfonce dans les Terres Perdues en direction de la Tour Sombre.</p><p>Jake est horrifi� par cette nouvelle, sans en �tre autrement surpris ; avant d��tre tir� de New York, il s��tait procur� deux livres dans une librairie dont le propri�taire portait le nom � hautement significatif � de Calvin Tower. Le premier est un ouvrage de devinettes aux pages-r�ponses arrach�es. Quant � l�autre, <emphasis>Charlie le Tchou-tchou,</emphasis> c�est un livre pour enfants dont le h�ros est un petit train. Un conte amusant, pourrait-on dire� sauf pour Jake, qui ne le trouve pas amusant du tout. Mais terrifiant. Roland sait autre chose : dans le Haut Parler de son monde, le mot CHAR signifie mort.</p><p>Tantine Talitha, la matriarche des habitants de River Crossing, fait cadeau � Roland d�une croix d�argent dont il ne devra se s�parer qu�au pied de la Tour et les voyageurs reprennent leur course. Avant d�arriver � Lud, ils tombent sur la carcasse d�un avion abattu, issu de notre monde � un chasseur allemand des ann�es 1930. Ils d�couvrent, coinc� dans le cockpit, le corps momifi� d�un g�ant, presque � coup s�r celui du hors-la-loi mythique, David Quick.</p><p>Lors de la travers�e du pont branlant qui enjambe le fleuve Send, Jake et Ote sont tout pr�s de p�rir accidentellement. Cet �pisode fait bri�vement rel�cher leur attention � Roland, � Eddie et � Susannah, et la petite bande tombe dans l�embuscade tendue par un bandit mourant, mais non moins dangereux, du nom de Gasher. Il enl�ve Jake, qu�il emm�ne sous terre chez l�Homme Tic-Tac, dernier leader des Gris. Le vrai nom de Tic-Tac est Andrew Quick ; c�est l�arri�re-petit-fils du pilote mort en essayant de faire atterrir un avion d�un autre monde dans celui-ci.</p><p>Tandis que Roland (aid� d�Ote) part � la recherche de Jake, Eddie et Susannah d�couvrent le Berceau de Lud, o� Blaine le Mono se r�veille. Blaine, dernier maillon en surface du vaste r�seau informatique situ� sous la ville de Lud, n�a plus d�autre int�r�t dans la vie que les devinettes. Le monorail promet d�emmener les voyageurs � son terminus, s�ils peuvent r�soudre celles qu�il leur pose. Dans le cas contraire, leur dit Blaine, le seul voyage qu�ils feront les emm�nera l� o� le chemin s�ach�ve dans la clairi�re � � leur mort, en d�autres termes. Dans ce dernier cas, ils ne manqueront pas de compagnie, car Blaine pr�voit de l�cher des stocks de gaz paralysant qui an�antiront tous ceux qui restent encore dans Lud : Ados, Gris et pistoleros seront tous log�s � la m�me enseigne.</p><p>Roland d�livre Jake, laissant l�Homme Tic-Tac sur le carreau� mais Andrew Quick n�est pas mort. � moiti� aveugle, affreusement d�figur�, il est recueilli par un certain Richard Fannin, du moins se pr�sente-t-il ainsi. Fannin, en effet, n�est autre que l��tranger Sans �ge, un d�mon contre lequel Walter avait mis Roland en garde.</p><p>Roland et Jake retrouvent Eddie et Susannah dans le Berceau de Lud. Susannah � avec l�aide de � cette garce � de Detta Walker � parvient � r�soudre la premi�re devinette de Blaine. Ils acc�dent ainsi au monorail, passant outre les avertissements horrifi�s de � l�inconscient � sain � et fatalement faible � de Blaine (Eddie surnomme cette voix Petit Blaine), mais pour mieux d�couvrir que ce dernier entend se suicider avec eux � son bord. Le fait qu�ils mettent de plus en plus de distance entre eux et les ordinateurs � l�esprit r�gissant v�ritablement le monorail depuis le sous-sol d�une ville devenue un vrai coupe-gorge � ne fera aucune diff�rence quand la � balle rose � d�raillera quelque part sur la ligne � plus de 1�280 kilom�tres � l�heure.</p><p>Il ne leur reste qu�une seule chance de survie : la passion de Blaine pour les devinettes. Roland de Gilead propose alors un march� de la derni�re chance. C�est sur ce march� que se cl�t <emphasis>Terres Perdues.</emphasis> C�est sur ce m�me march� que s�ouvre <emphasis>Magie et Cristal.</emphasis></p></section><section><title><empty-line/></title><epigraph><poem><stanza><v><strong>ROM�O :</strong> Madame, par la bienheureuse lune l�-haut</v><v>Qui argente la cime de ces arbres fruitiers, je fais v�u�</v><v><strong>JULIETTE :</strong> Oh, ne jure donc pas par la lune, l�inconstante lune,</v><v>Qui tous les mois change de son orbe la forme,</v><v>De crainte que ton amour aussi changeant ne se montre.</v><v><strong>ROM�O :</strong> Par quoi dois-je jurer ?</v><v><strong>JULIETTE :</strong> Ne jure pas du tout.</v><v>Ou, si tu y tiens, jure par ta gracieuse personne,</v><v>Qui est le seul dieu, objet de mon idol�trie,</v><v>Et je te croirai.</v></stanza></poem><text-author>William SHAKESPEARE, <emphasis>Rom�o et Juliette</emphasis></text-author></epigraph><epigraph><p>Le quatri�me jour, � la grande joie de Dorothy, Oz la convoqua. Quand elle p�n�tra dans la Salle du Tr�ne, il l�accueillit fort aimablement.</p><p>��Asseyez-vous donc, ma ch�re. Je crois que j�ai trouv� un moyen de vous faire quitter le pays.</p><p>��Et de retourner au Kansas ? demanda-t-elle avec empressement.</p><p>� � vrai dire, je ne peux jurer de rien quant au Kansas, dit Oz, car je n�ai pas la moindre id�e d�o� il se trouve�</p><text-author>L. Frank BAUM, Le Magicien d�Oz</text-author></epigraph><epigraph><poem><stanza><v>Je voulus boire un coup de joyeux souvenirs,</v><v>Avant que d�esp�rer jouer dignement mon r�le.</v><v>Penser d�abord, se battre apr�s � l�art du soldat est l� :</v><v>Rien que le go�t du temps pass� vous rend l�aplomb !</v></stanza></poem><text-author>Robert BROWNING, � Le Chevalier Roland s�en vint � la Tour Noire �</text-author><text-author>(trad. de Louis Cazamian, in Hommes et Femmes, Ed. Aubier Montaigne)</text-author></epigraph><empty-line/></section><section><image l:href="#0"/><empty-line/></section><section><image l:href="#1"/><empty-line/></section><section><title><p>PROLOGUE</p><p>BLAINE</p></title><p>��POSEZ-MOI UNE DEVINETTE, les convia Blaine.</p><p>��Je t�emmerde, dit Roland entre ses dents.</p><p>��QU�EST-CE QUE TU DIS ?</p><p>La voix de Grand Blaine, dont l�incr�dulit� �tait manifeste, �tait devenue tr�s proche de celle de son jumeau insoup�onn�.</p><p>��J�ai dit je t�emmerde, r�p�ta calmement Roland. Mais si �a te perturbe, Blaine, je peux �tre plus clair. Non. La r�ponse est non.</p><p>Blaine resta silencieux un tr�s long moment et, quand il r�pliqua enfin, ce ne fut pas par le biais des mots. Les murs, le sol et le plafond recommenc�rent � perdre de leur consistance et de leur couleur. En l�espace de dix secondes, le Compartiment de la Baronnie cessa encore une fois d�exister. Ils filaient � pr�sent � travers la cha�ne de montagnes qu�ils avaient aper�ue � l�horizon : des pics gris fer se pr�cipitaient � leur rencontre � une vitesse suicidaire puis s��vaporaient pour d�voiler des vall�es st�riles o� rampaient de gigantesques scarab�es, telles des tortues prisonni�res des terres. � l�orifice d�une caverne, Roland aper�ut une esp�ce d��norme serpent se d�rouler soudain et s�emparer de l�un de ces scarab�es pour mieux l�emporter dans son antre. Roland n�avait encore jamais vu d�animaux pareils ni de contr�e semblable et ce spectacle lui donna la chair de poule. Il �tait possible que Blaine les e�t transport�s dans un autre monde.</p><p>��PEUT-�TRE VAIS-JE NOUS FAIRE D�RAILLER PAR ICI.</p><p>La voix de Blaine avait un ton m�ditatif, mais le Pistolero per�ut en dessous une rage profonde et vibrante.</p><p>��Peut-�tre que tu devrais, dit-il avec indiff�rence.</p><p>Eddie �tait dans tous ses �tats. <emphasis>Mais qu�est-ce que tu FABRIQUES ?</emphasis> articula-t-il muettement. Roland l�ignora ; Blaine seul l�occupait et il savait parfaitement ce qu�il �tait en train de faire.</p><p>��TU ES GROSSIER ET ARROGANT. CES TRAITS DE CARACT�RE TE PARAISSENT PEUT-�TRE FORT INT�RESSANTS, MAIS PAS � MOI.</p><p>��Oh, mais je peux me montrer encore plus grossier.</p><p>Roland de Gilead, d�croisant les doigts, se mit lentement debout. Il n��tait camp� sur rien, semblait-il, les jambes �cart�es, la main droite pos�e sur la hanche et la gauche sur la crosse de santal de son revolver. Il se tenait ainsi qu�il l�avait toujours fait lors d�innombrables affrontements dans les rues poussi�reuses de villes oubli�es, au c�ur de canyons rocheux ou de sombres saloons, empestant la bi�re aigre et le graillon. Ce n��tait qu�un r�glement de comptes final de plus dans une rue d�serte. C��tait tout, et c��tait d�j� bien assez. C��tait <emphasis>khef, ka</emphasis> et <emphasis>ka-tet.</emphasis> Que le r�glement de comptes finisse toujours par se produire �tait le fait essentiel de sa vie, l�axe autour duquel tournait son <emphasis>ka.</emphasis> Que l�affrontement ait lieu cette fois avec des mots et non avec des balles ne faisait aucune diff�rence ; ce serait un duel � mort, comme un autre. L�odeur du massacre empuantissait l�air de fa�on aussi palpable que celle d�une charogne pourrissant dans un mar�cage. Puis la rage d�en d�coudre fondit sur lui, comme toujours� et il entra dans un �tat second.</p><p>��Je pourrais te traiter de machine absurde d�nu�e de cervelle, d�une b�tise nonsensique. Je pourrais te traiter de cr�ature stupide et malavis�e qui n�a pas plus de raison que le souffle du vent d�hiver dans un arbre creux.</p><p>���A SUFFIT.</p><p>Roland poursuivit du m�me ton serein, ne tenant aucun compte de Blaine.</p><p>��Tu es ce qu�Eddie appelle un � gadget �. Si tu �tais davantage, ma grossi�ret� ne s�en tiendrait pas l�.</p><p>��JE SUIS BIEN PLUS QU�UN SIMPLE�</p><p>��Par exemple, si tu avais une bouche, je pourrais de traiter de suceur de bites. Je pourrais te dire que tu es le plus inf�me gueux qui se soit jamais tra�n� dans la plus ignoble fange de la Cr�ation, mais une telle cr�ature te vaut cent fois, car tu n�as m�me pas de genoux sur lesquels te tra�ner. Et si tu en avais, tu ne saurais m�me pas t�en servir pour t�agenouiller, car tu n�as aucune notion de cette faiblesse humaine qu�on appelle la piti�. Je pourrais m�me te dire : Nique ta m�re, si seulement tu en avais une.</p><p>Roland s�interrompit pour reprendre haleine. Ses trois compagnons retenaient leur souffle. Le silence abasourdi de Blaine le Mono les environnait, suffocant.</p><p>��Je pourrais te traiter de cr�ature perfide qui a laiss� se suicider son unique compagne, de l�che qui s�est d�lect� de la torture des simples d�esprit et du massacre des innocents, de lutin m�canique geignard et paum� qui�</p><p>��JE T�ORDONNE DE TE TAIRE OU JE VOUS TUE TOUS � L�INSTANT !</p><p>Les yeux bleus de Roland flamboy�rent avec une telle sauvagerie qu�Eddie se recula en se faisant tout petit. Il entendit Jake et Susannah haleter faiblement.</p><p><emphasis>��Tue-nous si �a te chante, mais ne t�avise pas de me donner des ordres !</emphasis> rugit le Pistolero. <emphasis>Tu as oubli� jusqu�aux visages de ceux qui t�ont fabriqu� ! D�cide-toi : soit tu nous tues, soit tu te tais et tu m��coutes, moi, Roland de Gilead, fils de Steven, pistolero et seigneur des vieilles terres ! Je n�ai pas parcouru tant de lieues ni tant d�ann�es pour t��couter d�biter tes pu�riles fadaises ! Tu m�as bien compris ? Dor�navant, c�est MOI que tu vas �couter !</emphasis></p><p>Suivit un autre silence choqu�. Personne n�osait respirer. Roland, t�te haute, regardait droit devant lui, l�air farouche, la main sur la crosse de son revolver.</p><p>Susannah Dean mit la main devant sa bouche pour dissimuler un sourire ; ce faisant, elle �voqua une femme rectifiant un nouvel article de toilette � un chapeau, par exemple, qu�elle remettrait d�aplomb. Elle redoutait de toucher au terme de son existence, mais pour l�heure ce n��tait pas la peur qui dominait dans son c�ur, mais la fiert�. Jetant un coup d��il sur sa gauche, elle vit Eddie qui consid�rait Roland avec un sourire �bahi. L�expression de Jake �tait encore plus simple � d�chiffrer : elle refl�tait l�adoration � l��tat pur.</p><p>��Vas-y ! souffla Jake. Botte-lui le cul ! Tout de suite !</p><p>��Tu ferais mieux de faire gaffe, Blaine, d�clara Eddie. Il ne fait pas dans le d�tail. On l�appelait pas le Chien Fou de Gilead pour rien.</p><p>Au bout d�un long moment, Blaine demanda :</p><p>��C�EST AINSI QU�ON TE SURNOMMAIT, ROLAND, FILS DE STEVEN ?</p><p>���a se peut, r�pliqua Roland, se tenant calmement sur une mince couche d�air au-dessus des contreforts st�riles.</p><p>��� QUOI ME SERVEZ-VOUS SI VOUS REFUSEZ DE ME POSER DES DEVINETTES ?</p><p>Blaine, maintenant, avait tout d�un enfant boudeur et ronchon � qui on a permis de veiller trop tard.</p><p>��Je n�ai pas dit que nous refusions, d�clara Roland.</p><p>��NON ? fit Blaine, qui parut d�sorient�. JE NE COMPRENDS PAS. POURTANT L�ANALYSE DE L�EMPREINTE VOCALE INDIQUE UN DISCOURS RATIONNEL. EXPLIQUE-TOI, S�IL TE PLA�T.</p><p>��Tu les as r�clam�es <emphasis>tout de suite,</emphasis> r�pondit le Pistolero. Voil� pourquoi j�ai refus�. Ton impatience �tait inconvenante.</p><p>��JE NE COMPRENDS PAS.</p><p>��Tu t�es montr� grossier. Et <emphasis>�a,</emphasis> tu comprends ?</p><p>Il y eut un long silence m�ditatif. Cela faisait des si�cles que l�ordinateur ne rencontrait chez les humains qu�ignorance, laisser-aller, superstition et servilit�. Et plusieurs �res qu�il n�avait eu devant lui un �tre simplement courageux.</p><p>��SI CE QUE J�AI DIT T�A PARU GROSSIER, JE TE PR�SENTE TOUTES MES EXCUSES, �non�a-t-il pour finir.</p><p>��Je les accepte, Blaine. Mais il y a un probl�me autrement plus important.</p><p>��EXPLIQUE-TOI.</p><p>��Referme le compartiment et je le ferai.</p><p>Roland se rassit comme si toute discussion ult�rieure � et la perspective d�une mort imm�diate � �tait d�sormais impensable.</p><p>Blaine obtemp�ra. Les murs reprirent des couleurs et le paysage de cauchemar d�filant au-dessous d�eux fut � nouveau occult�. Le trac� de la carte clignotait � pr�sent pr�s du point symbolisant Candleton.</p><p>��Tr�s bien. La grossi�ret� est pardonnable, Blaine, dit Roland. C�est ce qu�on m�a enseign� dans ma jeunesse. Mais on m�a aussi appris que la sottise ne l�est jamais.</p><p>��EN QUOI AI-JE FAIT PREUVE DE SOTTISE, ROLAND DE GILEAD ?</p><p>La voix de Blaine �tait d�une douceur lourde de menaces. Susannah songea � un chat tapi � l�entr�e d�un trou de souris, battant de la queue, ses yeux verts brillant de malveillance.</p><p>��Nous poss�dons quelque chose que tu d�sires, dit Roland, mais la seule r�compense que tu nous offres en �change, c�est la mort. C�est de la <emphasis>derni�re</emphasis> stupidit�.</p><p>Il y eut un tr�s long silence tandis que Blaine r�fl�chissait � ce que venait de dire le Pistolero. Puis :</p><p>��CE QUE TU DIS EST VRAI, ROLAND DE GILEAD, MAIS LA QUALIT� DE VOS DEVINETTES RESTE ENCORE � D�MONTRER. JE NE VEUX PAS VOUS R�COMPENSER EN VOUS LAISSANT LA VIE SAUVE CONTRE DE MAUVAISES DEVINETTES.</p><p>Roland approuva du chef.</p><p>��Je te comprends parfaitement, Blaine. Maintenant, �coute-moi et t�che de comprendre � ton tour. J�en ai d�j� parl� � mes amis. Du temps de mon enfance, dans la Baronnie de Gilead, sept F�tes avaient lieu chaque ann�e � celles de l�Hiver, de la Terre Vide, des Semailles, de la Mi-�t�, de la Pleine Terre, de la Moisson et du Terme de l�Ann�e. Si les devinettes occupaient une place importante dans chacune d�elles, elles constituaient l��v�nement majeur des F�tes de la Terre Vide et de la Terre Pleine, car celles qu�on y posait �taient cens�es pr�sager en bien ou en mal l�issue des r�coltes.</p><p>��C�EST DE LA SUPERSTITION SANS FONDEMENTS. JE TROUVE CELA D�UN ENNUI AFFLIGEANT.</p><p>��Bien s�r que c��tait de la superstition, conc�da Roland. Mais la justesse de ces devinettes � pr�voir les r�coltes te surprendrait peut-�tre. Par exemple, devine un peu �a, Blaine : entre une grange et une m�re-grand, quoi de diff�rent ?</p><p>��ELLE EST ARCHI-�CUL�E ET PAS TR�S INT�RESSANTE, fit Blaine, qui parut heureux toutefois d�avoir quelque chose � se mettre sous la dent. RIEN DE DIFF�RENT. TOUTES DEUX ME HANT<emphasis>ENT</emphasis>. L�UNE EST PAR<emphasis>ENTE</emphasis>, L�AUTRE, SOUP<emphasis>ENTE</emphasis>. RIEN QU�UNE BANALE CO�NCIDENCE PHON�TIQUE. DU M�ME ACABIT, ON TROUVE CELLE QU�ON RACONTE AU NIVEAU DE LA BARONNIE DE NEW YORK : QUELLE DIFF�RENCE IL Y A ENTRE UN G�N�RAL ET UNE HORLOGE ?</p><p>Jake prit la parole.</p><p>��Je la connais. L�horloge a son tic-tac et le g�n�ral sa tactique.</p><p>��OUI. UNE CONTREP�TERIE DES PLUS STUPIDES.</p><p>��Pour une fois, je suis d�accord avec toi, Blaine, mon pote, dit Eddie.</p><p>��JE NE SUIS PAS TON POTE, EDDIE DE NEW YORK.</p><p>��Bon Dieu, va te faire foutre au plus haut des cieux.</p><p>��IL N�Y A PAS DE CIEUX.</p><p>Eddie resta sec.</p><p>��J�AIMERAIS QUE TU M�EN DISES DAVANTAGE SUR LES CONCOURS DE DEVINETTES DES F�TES DE GILEAD, ROLAND, FILS DE STEVEN.</p><p>��� midi, lors des F�tes de la Terre Vide et de la Pleine Terre, entre seize et trente joueurs se r�unissaient dans le Hall aux A�eux, qu�on ouvrait pour l�occasion. C��taient les seules fois de l�ann�e o� le menu peuple � boutiquiers, fermiers, rancheros et autres � �tait admis dans le Hall aux A�eux et, ces jours-l�, il y avait foule.</p><p>Le regard du Pistolero s��tait fait lointain et r�veur. Jake lui avait vu la m�me expression, dans cette autre existence aur�ol�e de brume, quand il lui avait racont� comment, avec ses amis, Cuthbert et Jamie, ils s��taient faufil�s sur le balcon de ce m�me hall pour assister � un bal. Jake et Roland gravissaient alors les montagnes, talonnant Walter, l�homme en noir, quand Roland lui avait fait ce r�cit.</p><p><emphasis>Marten �tait plac� � c�t� de ma m�re et de mon p�re,</emphasis> avait dit Roland. <emphasis>Je les reconnaissais, m�me de si haut � et � un moment, il a dans� avec elle, lentement, en tourbillonnant, et les autres leur ont c�d� la place sur la piste et ont applaudi quand ils ont eu fini. Les pistoleros n�ont pas applaudi, eux.</emphasis></p><p>Jake observa Roland avec curiosit�, se demandant une fois encore d�o� venait cet homme �trange� et pourquoi.</p><p>��On pla�ait un grand tonneau au centre, poursuivit Roland, et chaque joueur y jetait une poign�e de rouleaux d��corce sur lesquels figuraient des devinettes. Plusieurs �taient anciennes, ils les tenaient de leurs a�n�s � ou bien les avaient glan�es dans des livres �, mais les plus nombreuses �taient nouvelles, invent�es pour l�occasion. Trois juges, dont l�un �tait toujours un pistolero, rendaient leur verdict quand on les �non�ait � haute voix. Et elles n��taient accept�es que s�ils les jugeaient bonnes.</p><p>��OUI, IL FAUT QU�UNE DEVINETTE SOIT BONNE.</p><p>��C�est ainsi qu�ils jouaient aux devinettes, dit le Pistolero.</p><p>Un l�ger sourire fleurit sur ses l�vres au souvenir de ces jours d�autrefois. Quand il avait le m�me �ge que le gar�on meurtri et couvert de bleus assis en face de lui, le bafouilleux sur ses genoux.</p><p>��Ils jouaient des heures d�affil�e. On formait un rang au centre du Hall aux A�eux. La position de chacun y �tait d�termin�e par tirage au sort et, comme il valait mieux se trouver en queue qu�en t�te, chacun esp�rait tirer un nombre �lev�, m�me si le gagnant devait r�pondre correctement au moins � une devinette.</p><p>���A VA DE SOI.</p><p>��� tour de r�le, hommes et femmes � en effet, certains des meilleurs joueurs de Gilead �taient du sexe f�minin � s�approchaient du tonneau, tiraient une devinette. Si la devinette n��tait toujours pas trouv�e au bout de trois minutes �coul�es dans un sablier, le joueur devait sortir du rang.</p><p>��ET ON POSAIT LA M�ME DEVINETTE AU SUIVANT ?</p><p>��Oui.</p><p>��ALORS IL AVAIT DAVANTAGE DE TEMPS POUR R�FL�CHIR.</p><p>��Oui.</p><p>��JE VOIS. �A M�A L�AIR �PATANT.</p><p>Roland tiqua.</p><p>���patant ?</p><p>��Il veut dire amusant, expliqua pos�ment Susannah.</p><p>Roland haussa les �paules.</p><p>��Pour les spectateurs, peut-�tre, mais les participants prenaient la chose tr�s au s�rieux. Tr�s souvent tout se terminait par des disputes, voire un pugilat, apr�s la remise du prix.</p><p>��ET C��TAIT QUOI LE PRIX, ROLAND, FILS DE STEVEN ?</p><p>��L�oie la plus grasse de la Baronnie. Et chaque ann�e, Cort, mon instructeur, l�emportait chez lui.</p><p>���A DEVAIT �TRE UN FAMEUX JOUEUR, dit Blaine avec respect. J�AIMERAIS BIEN QU�IL SOIT ICI.</p><p>Et moi donc, songea Roland.</p><p>��Es-tu pr�t � entendre ma proposition, Blaine ?</p><p>��JE L��COUTERAI AVEC LE PLUS GRAND INT�R�T, ROLAND DE GILEAD.</p><p>��Que les prochaines heures soient notre Jour de F�te. Puisque tu veux apprendre de nouvelles devinettes, tu ne nous poseras donc aucune des millions de celles que tu connais d�j��</p><p>��CORRECT JUSQUE-L�.</p><p>��Nous ne saurions pas en r�soudre les trois quarts, de toute fa�on. Je suis s�r que tu en connais certaines qui auraient fait s�cher Cort en personne s�il les avait tir�es du tonneau.</p><p>Roland n�en aurait pas donn� sa t�te � couper. Mais l�heure de jeter l��ponge et de fumer le calumet de la paix avait sonn�.</p><p>���A VA DE SOI.</p><p>��Au lieu d�une oie, c�est nos vies qui seront le prix, proposa Roland. Nous te poserons des devinettes tout en roulant, Blaine. Si, � notre arriv�e � Topeka, tu les as toutes r�solues, tu pourras mettre � ex�cution ton plan initial et nous tuer. Voil� quelle sera <emphasis>ton</emphasis> oie. Mais si jamais nous te collons � si jamais une devinette tir�e du livre de Jake ou de notre imagination te laisse sans r�ponse �, tu devras nous emmener � Topeka, puis nous lib�rer afin que nous puissions poursuivre notre qu�te. Voil� quelle sera <emphasis>notre</emphasis> oie.</p><p>Silence.</p><p>��Tu as compris ?</p><p>��OUI.</p><p>��Tu es d�accord ?</p><p>Silence encore plus grand de Blaine le Mono. Eddie, raide sur son si�ge, un bras pass� autour de Susannah, contemplait le plafond du Compartiment de la Baronnie. La jeune femme, la main gauche pos�e sur son ventre, caressait le doux secret qui s�y nichait peut-�tre. Jake effleurait � peine le poil d�Ote, �vitant les touffes poiss�es de sang, l� o� le bafouilleux avait �t� lard� de coups de poignard. Ils attendirent que Blaine � le v�ritable Blaine, � pr�sent loin derri�re eux, vivant d�un semblant de vie sous une cit� dont tous les habitants gisaient, morts de sa propre main � r�fl�chisse � la proposition de Roland.</p><p>��OUI, dit-il enfin. JE SUIS D�ACCORD. SI JE R�SOUS TOUTES LES DEVINETTES QUE VOUS ME POSEREZ, JE VOUS EMM�NERAI � L�ENDROIT O� LE CHEMIN S�ACH�VE DANS LA CLAIRI�RE. SI L�UN DE VOUS ME POSE UNE DEVINETTE QUE JE N�ARRIVE PAS � R�SOUDRE, J��PARGNERAI VOS VIES ET VOUS CONDUIRAI � TOPEKA D�O� VOUS POURREZ POURSUIVRE VOTRE QU�TE DE LA TOUR SOMBRE, SI VOUS EN D�CIDEZ AINSI. AI-JE BIEN COMPRIS LES TERMES DE TA PROPOSITION, ROLAND, FILS DE STEVEN ?</p><p>��Oui.</p><p>��TOPE L�, ROLAND DE GILEAD.</p><p>��TOPE L�, EDDIE DE NEW YORK.</p><p>��TOPE L�, SUSANNAH DE NEW YORK.</p><p>��TOPE L�, JAKE DE NEW YORK.</p><p>��TOPE L�, OTE DE L�ENTRE-DEUX-MONDES.</p><p>Ote leva bri�vement la t�te en entendant son nom.</p><p>��VOUS FORMEZ UN <emphasis>KA-TET.</emphasis> UN TOUT FAIT DE PLUSIEURS. MOI AUSSI. QUEL EST LE PLUS FORT DES DEUX ? VOIL� CE QU�IL NOUS RESTE � D�TERMINER.</p><p>Il y eut un instant de silence, rompu uniquement par l�incessant mart�lement des turbos � transmission lente qui les transportaient � travers les Terres Perdues et le long du Sentier du Rayon vers Topeka, o� s�achevait l�Entre-Deux-Mondes et commen�ait le Monde Ultime.</p><p>��EH BIEN, s��cria la voix de Blaine, JETEZ VOS FILETS, VAGABONDS, ET QUE LA JOUTE COMMENCE !</p></section><section><title><p>PREMI�RE PARTIE</p><p>DEVINETTES</p></title><section><title><p>CHAPITRE 1</p><p>Sous la Lune du D�mon (I)</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Candleton, amas de ruines irradi�es, n��tait pas une ville morte pour autant ; apr�s tant de si�cles, elle palpitait encore d�une vie t�n�breuse � scarab�es gros comme des tortues, oiseaux � l�air de dragonnets difformes, robots titubant d�un b�timent d�labr� � l�autre, tels des zombies en inox, dans le bruit strident de leurs jointures et le clignotement de leurs yeux nucl�aires.</p><p>��Montre ton passe, mon pote ! s��cria celui qui �tait rest� prisonnier du hall d�entr�e de l�H�tel des Voyageurs depuis les deux cent trente-quatre derni�res ann�es. Il portait, grav�e en relief sur le losange rouill� qui lui tenait lieu de t�te, une �toile � six branches. Au fil des ans, il avait r�ussi � creuser une cavit� �troite dans le mur gain� d�acier qui lui bloquait le passage, mais c��tait bien l� tout.</p><p>��Montre ton passe, mon pote ! Risque d��l�vation du taux de radiations au sud et � l�est de la ville ! Montre ton passe, mon pote ! Risque d��l�vation du taux de radiations au sud et � l�est de la ville !</p><p>Un rat aveugle et bouffi, tra�nant ses tripes derri�re lui dans ce qui avait l�apparence de placenta pourrissant, franchit � grand-peine les pieds du robot de police. Ce dernier n�y pr�ta pas garde et continua de bourrer de coups de t�te d�acier la paroi d�acier qui lui faisait face.</p><p>��Montre ton passe, mon pote ! Risque d��l�vation du taux de radiations, papa a trahi, les dieux l�ont maudit !</p><p>Derri�re lui, au bar de l�h�tel, les cr�nes des hommes et des femmes, venus boire un dernier verre avant que le cataclysme ne les rattrape, arboraient un large rictus comme s�ils �taient morts en riant. Peut-�tre �tait-ce le cas de certains d�entre eux.</p><p>Quand Blaine le Mono fendit la nuit l�-haut comme une balle propuls�e dans le canon d�un revolver, sur son passage, des fen�tres se bris�rent, de la poussi�re s��parpilla et plusieurs cr�nes se d�sint�gr�rent telles d�antiques poteries. � l�ext�rieur, un cyclone de poussi�re radioactive balaya bri�vement la rue et sa colonne spiral�e ne fit qu�une bouch�e de la barre d�attache des chevaux devant le restaurant Aux B�uf &amp; Porc �l�gants. Sur la place, la Fontaine de Candleton se fendit en deux, crachant non plus de l�eau, mais du sable, des serpents, des scorpions mut�s et quelques-uns de ces scarab�es-tortues se trimballant � l�aveuglette.</p><p>Puis le bolide qui avait fonc� au-dessus de Candleton disparut comme il �tait venu et la ville retourna � l�inactivit� croulante qui lui tenait lieu de vie de substitution depuis deux bons si�cles et demi� si ce n�est que le bang supersonique lan�ant � retardement son coup de tonnerre au-dessus de la ville pour la premi�re fois depuis sept ans causa suffisamment de vibrations pour faire s��crouler le magasin g�n�ral non loin de la fontaine. Le robot de police tenta de prononcer un avertissement final : � Risque d��l�va� � avant de rendre une bonne fois les armes dans son coin, comme un enfant mis au piquet.</p><p>� deux ou trois cents roues de Candleton, le long du Sentier du Rayon, le taux de radiation et la concentration de DEP3 dans le sol diminuaient rapidement. � partir de l�, la voie du monorail s��levait � moins de trois m�tres au-dessus de terre ; c�est l� qu�une biche, � l�allure presque normale, quitta gracieusement le couvert des pins pour aller se d�salt�rer dans un ruisseau dont l�eau �tait aux trois quarts assainie.</p><p>Mais, � y regarder de plus pr�s, cette biche n��tait pas d�une normalit� � toute �preuve � un moignon de cinqui�me patte lui pendouillait comme un trayon du bas-ventre, ballottant mollement de-ci de-l� au gr� de ses d�placements, et un troisi�me �il aveugle ouvrait sa taie laiteuse sur le c�t� gauche de son museau. Elle �tait n�anmoins f�conde, car son ADN n��tait pas des plus chamboul�s pour une mut�e de la douzi�me g�n�ration. En six ans d�existence, elle avait donn� naissance � trois rejetons. Deux de ses faons, non contents d��tre viables, �taient parfaitement normaux � du b�tail de bon aloi, aurait dit Tantine Talitha de River Crossing. Le troisi�me, une abomination braillarde d�pourvue de peau, avait �t� achev� rapidement par sa g�nitrice.</p><p>Le monde � du moins dans cette partie-l� � avait commenc� � se r�g�n�rer de lui-m�me.</p><p>La biche, trempant son museau dans l�eau, se mit � boire puis releva la t�te, les babines ruisselantes, ses grands yeux en alerte. Elle venait d�entendre au loin un sourd bourdonnement. Un instant plus tard, il s�accompagna d�un flash lumineux, bref comme un battement de cils. Malgr� l�extr�me rapidit� de ses r�flexes et le relatif �loignement de l��clair dans le paysage d�sol� quand elle l�aper�ut, elle n�avait aucune chance d�en r�chapper. Avant m�me d�avoir pu mobiliser ses muscles, la lointaine �tincelle �tait devenue l��clat fulgurant d�un �il de carnassier dont le flamboiement inonda le ruisseau et la clairi�re. � cela s�ajoutait le vrombissement � rendre fou des turbines � transmission lente de Blaine, lanc�es � plein r�gime. Il y eut une roseur flout�e au-dessus de la poutre de b�ton qui supportait le rail ; un panache de poussi�re, de pierres, de petits animaux d�membr�s et de tourbillonnants feuillages l�escortaient. La biche fut tu�e sur le coup et sous le choc du passage de Blaine. Trop volumineuse pour �tre aspir�e par le monorail, elle n�en fut pas moins d�port�e d�une centaine de m�tres, l�eau d�gouttant toujours de son museau et de ses sabots. Son arri�re-train et sa cinqui�me patte, arrach�s comme un v�tement mis au rebut, suivirent Blaine dans son sillage.</p><p>Il y eut un bref silence, aussi fragile qu�une peau neuve ou que la pellicule de glace pr�coce d�un �tang au Terme de l�Ann�e. Puis le bang supersonique se r�percuta apr�s coup comme une cr�ature arrivant bruyamment en retard � un festin de mariage, d�chirant le silence, frappant net en plein vol un oiseau mutant � un corbeau peut-�tre bien. L�oiseau tomba comme une pierre dans le ruisseau, avec une seule �claboussure.</p><p>Un �il rouge allait d�j� s�amenuisant au loin : les feux arri�re de Blaine.</p><p>Dans le ciel, tout l�-haut, la pleine lune sortit de derri�re la trame des nuages, badigeonnant la clairi�re et le ruisseau d�un clinquant de bijoux mis au clou. La face de la lune n�avait rien pour attirer le regard des amoureux. Elle avait l�aspect h�ve d�une t�te de mort, proche parente de celles de l�H�tel des Voyageurs de Candleton, et toisait avec l�amusement d�un ali�n� ceux qui se d�menaient en bas pour survivre tant bien que mal. � Gilead, avant que le monde n�ait chang�, on appelait la pleine lune du Terme de l�Ann�e, la Lune du D�mon et on jugeait que la regarder en face portait malheur.</p><p>� pr�sent, toutefois, �a n�avait plus d�importance. Des d�mons, il y en avait partout.</p><subtitle>2</subtitle><p>Susannah, en regardant la carte-itin�raire, vit que le point vert qui indiquait leur position �tait � pr�sent � mi-chemin entre Candleton et Rilea, prochain arr�t de Blaine. <emphasis>Mais qui descend donc l�</emphasis> ? songea-t-elle.</p><p>Laissant la carte de c�t�, elle se tourna vers Eddie, qui fixait toujours le plafond du Compartiment de la Baronnie. �pousant son regard, elle aper�ut un carr� qui ne pouvait �tre qu�une trappe (sauf qu�� bord d�une merde futuriste comme un train parlant, on �tait sans doute cens� appeler �a un sas ou un truc encore plus cool). � sa surface, un dessin rouge imprim� au pochoir repr�sentait un homme empruntant cette issue. Susannah s�imagina � tenta du moins � suivre cette instruction et passer la t�te au-dehors � plus de 1�280 kilom�tres � l�heure. Elle eut la vision br�ve, mais tr�s claire, d�une t�te de femme fauch�e comme une fleur sur sa tige, t�te filant � rebours sur toute la longueur du Compartiment de la Baronnie et, apr�s peut-�tre un seul et unique rebond, disparaissant dans le noir, les yeux fixes et les cheveux ondoyants.</p><p>Elle repoussa tr�s vite cette image. Le panneau �tait certainement verrouill�, de toute fa�on. Blaine le Mono n�avait aucune intention de les rel�cher. Il leur faudrait conqu�rir leur droit de sortie de haute lutte et d�apr�s Susannah, c��tait loin d��tre dans la poche, m�me s�ils se d�brouillaient pour coller Blaine aux devinettes.</p><p><emphasis>Navr�e de te dire �a, ma jolie, mais tu raisonnes comme une encul�e de Blanche � la con,</emphasis> lui dit une voix int�rieure, qui n��tait plus tout � fait celle de Detta Walker. <emphasis>Je me fierais pas � ton cul � roulettes. T�as tendance � �tre plus dangereuse quand tu d�primes qu�avec la croix d�honneur �pingl�e � tes banques de donn�es.</emphasis></p><p>Jake tendit son bouquin de devinettes en lambeaux au Pistolero, comme s�il ne voulait plus assumer la responsabilit� d�en �tre porteur. Susannah devinait ce que le gosse devait ressentir ; le fil de leurs vies pourrait bien tenir entre ces pages salies d�avoir �t� trop feuillet�es. Elle n��tait pas s�re qu�elle-m�me aurait accept� d�endosser une telle responsabilit�.</p><p>��Roland ! chuchota Jake. Tu veux bien prendre �a ?</p><p>��<emphasis>�a !</emphasis> dit Ote, lan�ant un coup d��il mena�ant au Pistolero. � Olan-dre-�a ! �</p><p>Le bafouilleux planta ses dents dans le livre et l��tant des mains de Jake, �tira son cou d�une longueur disproportionn�e vers Roland pour mieux lui pr�senter l�exemplaire de <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi ! Remue-m�ninges et �nigmes de 7 � 77 ans.</emphasis></p><p>Roland l�examina un instant, d�un air distant et pr�occup�, avant de le refuser d�un signe de t�te.</p><p>��Le moment n�est pas encore venu.</p><p>Son regard se tourna vers la carte-itin�raire. Blaine �tant d�pourvu de visage, elle leur servait de point de r�f�rence. Le point vert clignotait tout pr�s de Rilea maintenant.</p><p>Susannah se demanda bri�vement � quoi ressemblait le paysage qu�ils traversaient avant de d�cider qu�elle pr�f�rait ne pas le savoir. Pas apr�s ce qu�ils avaient vu en quittant la cit� de Lud.</p><p>��Blaine ! appela Roland.</p><p>��OUI.</p><p>��Tu peux t�absenter ? Il faut qu�on se consulte.</p><p><emphasis>T�es compl�tement barje si tu crois qu�il va accepter �a,</emphasis> se dit Susannah. Mais la r�ponse de Blaine ne se fit pas attendre.</p><p>��OUI, PISTOLERO. JE VAIS D�SACTIVER TOUS MES D�TECTEURS DANS LE COMPARTIMENT DE LA BARONNIE. QUAND VOUS AUREZ FINI DE VOUS CONSULTER ET QUE VOUS SEREZ PR�TS � JOUER AUX DEVINETTES, JE REVIENDRAI.</p><p>��Ouais, tu parles, Charles, bougonna Eddie.</p><p>��QU�AS-TU DIT, EDDIE DE NEW YORK ?</p><p>��Rien, je me parlais � moi-m�me, c�est tout.</p><p>��POUR M�APPELER, IL SUFFIT QUE VOUS TOUCHIEZ DU DOIGT LA CARTE-ITIN�RAIRE, dit Blaine. TANT QU�ELLE EST ROUGE, MES D�TECTEURS SONT D�SACTIV�S. � TOUTE, MA CHOUTE. � PLUS, MA PUCE. OUBLIE PAS DE M��CRIRE.</p><p>Une pause. Puis :</p><p>��HUILE D�OLIVE, MAIS PAS DE CASTOR.</p><p>� l�avant de la cabine, le rectangle de la carte-itin�raire vira soudain � un rouge si �blouissant que Susannah dut plisser les yeux pour pouvoir la fixer.</p><p>��Huile d�olive, mais pas de castor ? demanda Jake. Sapristi, �a veut dire quoi ?</p><p>��Aucune importance, r�pondit Roland. Nous n�avons pas beaucoup de temps. Le monorail fonce toujours vers son terminus, que Blaine soit ou non avec nous.</p><p>��Tu crois quand m�me pas qu�il est parti, hein ? fit Eddie. Un petit fut� comme lui ? D�conne pas, sois r�aliste. Il nous a � l��il, je te le garantis.</p><p>��J�en doute fort, r�pliqua Roland, (et Susannah, sur ce point-l� du moins, �tait d�accord avec lui). Tu as entendu comme il �tait excit� � l�id�e de rejouer aux devinettes apr�s toutes ces ann�es. Et puis�</p><p>��Il a une �norme confiance en lui, ajouta Susannah. Il ne s�attend pas qu�on lui donne beaucoup de fil � retordre.</p><p>��Et on lui en donnera ? demanda Jake au Pistolero. Du fil � retordre, j�veux dire ?</p><p>��Je n�en sais rien, r�pondit Roland. J�ai pas un Surveille-Moi cach� dans ma manche, si c�est ce que tu veux savoir. On va jouer � la loyale� mais, du moins, � un jeu auquel j�ai d�j� jou�. On y a d�j� <emphasis>tous</emphasis> jou�, du moins jusqu�� un certain point. Et puis, il y a <emphasis>�a</emphasis>.</p><p>Il d�signa de la t�te le livre que Jake avait repris � Ote.</p><p>��Il y a des forces �normes au travail ici, et elles ne conspirent pas toutes pour nous tenir �loign�s de la Tour.</p><p>Susannah l�entendait bien, mais c��tait � Blaine qu�elle pensait ��Blaine qui les avait laiss�s entre eux : comme � cache-cache, <emphasis>celui qui s�y colle</emphasis> se masque docilement les yeux tandis que ses camarades se dissimulent. Et �taient-ils autre chose que les camarades de jeu de Blaine ? Cette id�e �tait encore pire que de s��tre imagin�e sortir par le sas et avoir la t�te arrach�e.</p><p>��Alors qu�est-ce qu�on fait ? demanda Eddie. Tu dois avoir une id�e sinon tu ne l�aurais pas �loign�.</p><p>��Sa grande intelligence � coupl�e avec une longue p�riode d�isolement et d�inactivit� forc�e � ont pu se combiner pour l�humaniser plus qu�il ne pense. C�est ce que j�esp�re, en tout cas. Il nous faut d�abord �tablir une sorte de territoire g�ographique, d�limiter ses zones de faiblesse et ses zones de force, l� o� il est s�r de son jeu et l� o� il ne l�est pas. Les devinettes ne sont pas seulement fonction de l�habilet� de celui qui les pose, loin de l�. Elles sont aussi fonction des taches aveugles de celui qui doit les r�soudre.</p><p>��Et il a des taches aveugles ? demanda Eddie.</p><p>��S�il n�en a pas, r�pondit calmement Roland, nous mourrons dans ce train.</p><p>��J�adore ta fa�on de nous tranquilliser, remarqua Eddie, pince-sans-rire, �a fait partie de tes nombreux charmes.</p><p>��On lui posera quatre devinettes pour commencer, dit Roland. Facile, moins facile, l�g�rement difficile, tr�s difficile. Il r�pondra aux quatre, j�en suis persuad�. Mais nous, nous �couterons <emphasis>comment</emphasis> il y r�pond.</p><p>Eddie acquies�a et Susannah entrevit, malgr� elle, une faible lueur d�espoir. �a avait l�air d�une bonne approche du probl�me.</p><p>��Puis nous le renverrons encore une fois et nous palabrerons, poursuivit le Pistolero. Peut-�tre aurons-nous alors une petite id�e de la direction dans laquelle pousser nos montures. Ces premi�res devinettes peuvent venir de n�importe o�, mais�</p><p>Il d�signa le livre d�un signe de t�te empreint de gravit�.</p><p>��� si l�on se fie � l�histoire de Jake dans la librairie, la r�ponse qu�il nous faut doit n�cessairement figurer l�-dedans, pas dans les devinettes des jours de f�te dont je me souviens. Elle <emphasis>doit</emphasis> figurer l�-dedans.</p><p>��La question, fit Susannah.</p><p>Roland la regarda, le sourcil en point d�interrogation au-dessus de ses yeux d�lav�s, l�air dangereux.</p><p>��C�est une <emphasis>question</emphasis> qu�on cherche, pas une r�ponse, pr�cisa-t-elle. Cette fois, ce sont les r�ponses qui sont susceptibles de causer notre mort.</p><p>Le Pistolero l�approuva du chef. Il avait l�air perplexe � frustr� m�me � et Susannah n�aimait pas lui voir cette expression. Mais quand Jake lui retendit le livre, Roland accepta de le prendre. Il le tint un moment (sa couverture d�un rouge pass�, mais gai n�anmoins, faisait un dr�le d�effet entre ses grandes mains tann�es par le soleil� en particulier la droite avec ses deux doigts manquants), puis le passa � Eddie.</p><p>��� toi, la plus facile, dit Roland � l�adresse de Susannah.</p><p>��Peut-�tre, r�pliqua-t-elle, avec un l�ger sourire. Mais ce n�est pas tr�s poli de dire �a � une dame, Roland.</p><p>Ce dernier se tourna vers Jake.</p><p>��Tu passeras en deuxi�me, pour celle un peu moins facile. Moi je viendrai en troisi�me, et toi, Eddie, en dernier. Tu en choisiras une dans le livre qui te para�tra plut�t dure�</p><p>��Les plus dures sont � la fin, l�informa Jake.</p><p>��� mais pas de b�tises de ton cru, s�il te pla�t. Il s�agit d�une question de vie ou de mort. Le temps de dire des b�tises est pass�.</p><p>Eddie regarda Roland � le vieux, grand et moche qui avait commis Dieu sait combien de mochet�s pour atteindre sa Tour �, se demandant s�il avait une petite id�e du mal que �a lui faisait, cette simple r�primande de ne pas se comporter comme un gosse, de ne pas lancer de vannes en rigolant, maintenant que leurs vies �taient en jeu.</p><p>Il ouvrit la bouche, pr�t � en balancer une � sp�ciale Eddie Dean, un truc marrant et cinglant � la fois, le genre de vanne qui avait le chic pour rendre m�r son fr�re Henry �, mais se ravisa. Peut-�tre que le vieux, grand et moche avait raison ; peut-�tre qu�il �tait temps de ranger ses craques de sale gamin au placard. Peut-�tre qu�il �tait temps pour lui de grandir.</p><subtitle>3</subtitle><p>Au bout de cinq minutes suppl�mentaires de consultation � voix basse et apr�s qu�Eddie et Susannah eurent feuillet� rapidement <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> (Jake savait d�j� celle qu�il voulait soumettre � Blaine en premier, avait-il annonc�), Roland se rendit � l�avant du Compartiment de la Baronnie et posa sa main sur le rectangle au rougeoiement aveuglant. La carte-itin�raire r�apparut aussit�t. Bien qu�ils n�aient plus aucune sensation de mouvement avec le compartiment ferm�, le point vert �tait plus proche de Rilea que jamais.</p><p>��EH BIEN, ROLAND, FILS DE STEVEN !</p><p>Eddie trouva le ton de Blaine plus que jovial ; ce dernier semblait � deux doigts de l�hilarit�.</p><p>��VOTRE <emphasis>KA-TET</emphasis> EST-IL PR�T � COMMENCER ?</p><p>��Oui. C�est Susannah de New York qui livrera le premier round.</p><p>Puis, se tournant vers elle, il baissa la voix (un peu en vain estima-t-elle, si Blaine avait vraiment envie d�entendre ce qu�il lui disait) et lui glissa :</p><p>��Tu n�auras pas besoin de t�avancer comme nous trois, � cause de tes jambes, mais il suffira que tu parles haut et clair en l�appelant par son nom chaque fois que tu t�adresseras � lui. Si, ou plut�t <emphasis>quand</emphasis> il r�pondra correctement � ta devinette, tu lui diras � Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, bien r�pondu �. Alors Jake s�avancera dans la trav�e centrale et prendra son tour. D�accord ?</p><p>��Et s�il ne la pigeait pas ou ne devinait pas du tout ?</p><p>Roland eut un sourire sinistre.</p><p>��Je pense que c�est une chose dont nous n�avons pas � nous pr�occuper pour l�instant.</p><p>Il reprit � voix haute.</p><p>��Blaine ?</p><p>��OUI, PISTOLERO.</p><p>Roland prit une profonde inspiration.</p><p>��On commence.</p><p>��EXCELLENT !</p><p>Roland fit signe � Susannah. Eddie lui pressa la main ; Jake lui tapota l�autre. Ote la contemplait avec ravissement de ses yeux cercl�s d�or.</p><p>Susannah leur adressa un sourire nerveux, puis leva les yeux vers la carte-itin�raire.</p><p>��Salut, Blaine.</p><p>���A BOUME, SUSANNAH DE NEW YORK ?</p><p>Son c�ur battait la chamade, la sueur lui ruisselait de sous les aisselles et elle red�couvrait cette v�rit� qui datait pour elle du CP : c��tait dur de commencer. C��tait dur de se lever devant le reste de la classe et d��tre la premi�re � chanter, � dire une blague, ou � raconter comment s��taient pass�es vos grandes vacances� ou encore � poser une devinette, tant qu�on y �tait. Celle sur laquelle elle avait fix� son choix �tait tir�e de la composition d�anglais dingo de Jake Chambers, qui l�avait r�cit�e presque mot pour mot � ses compagnons au cours de leur longue palabre, apr�s avoir quitt� les vieillards de River Crossing. Cet essai, intitul� <emphasis>Qu�est-ce que la v�rit� ?</emphasis> comportait deux devinettes : Eddie en avait d�j� pos� une � Blaine.</p><p>��OH ! SUSANNAH, MA PETITE COW-GIRL, TU ES L� ?</p><p>Il se montrait taquin � nouveau, mais d�une taquinerie bonhomme, cette fois. D�une bonhomie <emphasis>joviale.</emphasis> Blaine pouvait se montrer charmant quand il obtenait ce qu�il voulait. Comme certains enfants g�t�s de sa connaissance.</p><p>��Oui, Blaine. Et voici ma devinette : qu�est-ce qui a quatre roues et un million d�ailes ?</p><p>Il y eut un dr�le de cliquetis comme si Blaine imitait un claquement de langue contre le palais. Une br�ve pause suivit. Quand Blaine donna sa r�ponse, sa voix avait quasiment perdu toute sa jovialit�.</p><p>��UN TOMBEREAU D�ORDURES GROUILLANT DE MOUCHES, �VIDEMMENT. C�EST ENFANTIN. SI VOS AUTRES DEVINETTES NE SONT PAS MEILLEURES, JE VAIS REGRETTER AM�REMENT D�AVOIR �PARGN� VOS VIES NE SERAIT-CE QUE BRI�VEMENT.</p><p>La carte-itin�raire lan�a des �clairs, elle n��tait plus rouge � pr�sent, mais rose p�le.</p><p>��Ne le faites pas enrager, supplia la voix de Petit Blaine.</p><p>Chaque fois qu�il parlait, Susannah s�imaginait un petit bonhomme chauve transpirant qui se prot�geait le visage au moindre mouvement qu�il osait. Si la voix de Grand Blaine provenait de partout (comme la voix de Dieu dans un film de Cecil B. De Mille, se dit Susannah), celle de Petit Blaine n�avait qu�une seule et unique source : le haut-parleur juste au-dessus de leurs t�tes.</p><p>��Ne le mettez pas en col�re, <emphasis>je vous en prie,</emphasis> les amis ; le mono est d�j� dans le rouge, question vitesse, et les compensateurs de voie ont du mal � suivre. L��tat du rail s�est terriblement d�grad� depuis la derni�re fois que nous sommes pass�s par ici.</p><p>Susannah � qui, � son �poque, avait eu plus que son content de cahots dans les trolleys et les rames de m�tro � ne sentait aucune diff�rence : pas plus d��-coups que lorsqu�ils avaient quitt� le Berceau de Lud. Mais elle n�en crut pas moins Petit Blaine. Elle pressentait que la premi�re secousse dont ils seraient conscients serait aussi la derni�re.</p><p>Roland lui donna un coup de coude, la rappelant � la situation pr�sente.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai,</emphasis> dit-elle, puis, apr�s un temps, se tapota rapidement la gorge � trois reprises de la main droite. Elle avait vu Roland faire la m�me chose quand il s��tait adress� � Tantine Talitha pour la premi�re fois.</p><p>��MERCI DE TA COURTOISIE.</p><p>Blaine avait � nouveau l�air de s�amuser. Et Susannah estima que c��tait une bonne chose, m�me si c��tait � leurs d�pens.</p><p>��CEPENDANT, JE NE SUIS PAS DU SEXE F�MININ. DANS LA MESURE O� JE SUIS SEXU�, JE SUIS DE SEXE MASCULIN. Susannah regarda Roland, �berlu�e.</p><p>��Main gauche pour les hommes, dit-il. Et sur le sternum. Il lui en fit la d�monstration.</p><p>��Oh !</p><p>Roland se tourna vers Jake. Le gar�on se leva, posa Ote sur son si�ge (peine perdue, car Ote sauta imm�diatement � terre et suivit Jake dans l�all�e centrale, o� il fit face � la carte-itin�raire) et concentra son attention sur Blaine.</p><p>��Salut, Blaine, ici Jake. Tu sais bien, le fils d�Elmer.</p><p>��POSE TA DEVINETTE.</p><p>��Qui va son cours, mais ne marche point, Qui a une bouche, mais ne dit rien, Qui a un lit, mais n�y dort point, Qui a des bras, mais pas de mains ?</p><p>��PAS MAL ! IL FAUT ESP�RER QUE SUSANNAH EN PRENDRA DE LA GRAINE ET SUIVRA TON EXEMPLE, JAKE, FILS D�ELMER. LA R�PONSE DOIT PARA�TRE �VIDENTE � TOUT �TRE DOU� D�UN BRIN D�INTELLIGENCE, MAIS C�EST N�ANMOINS UNE TENTATIVE M�RITOIRE. LA R�PONSE, C�EST UN FLEUVE.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, tu as bien r�pondu.</p><p>Il se tapota trois fois le sternum des doigts joints de sa main gauche, puis alla se rasseoir. Susannah l�entoura de son bras et le serra contre elle bri�vement. Jake lui jeta un regard reconnaissant.</p><p>Ce fut au tour de Roland de se lever.</p><p>��Aile, Blaine, dit-il.</p><p>��AILE, PISTOLERO.</p><p>Une fois de plus, Blaine parut amus� par le salut, peut-�tre. Que Susannah entendait pour la premi�re fois. Heil <emphasis>qui ? </emphasis>s�interrogea-t-elle. Hitler venait automatiquement � l�esprit et �a la fit se souvenir de l�avion abattu qu�ils avaient trouv� en dehors de Lud. Un Focke-Wulf, avait d�clar� Jake. Si l�-dessus elle ne se pronon�ait pas, elle savait en revanche que l��cumeur qu�ils y avaient d�couvert �tait plus que mort, puisqu�il ne puait m�me plus.</p><p>��POSE TA DEVINETTE, ROLAND, ET QU�ELLE SOIT BELLE ET BONNE.</p><p>��Je ferai bel et bien de mon mieux, Blaine. En tout cas, la voil� : Qui a quatre pattes le matin, deux l�apr�s-midi et trois quand la nuit vient ?</p><p>��EN VOIL� UNE EN EFFET QUI EST BELLE ET BONNE, admit Blaine. SIMPLE, MAIS N�ANMOINS BELLE ET BONNE. LA R�PONSE EST UN HOMME. IL SE TRA�NE � QUATRE PATTES QUAND IL EST B�B�, MARCHE SUR SES DEUX JAMBES UNE FOIS ADULTE, ET S�AIDE D�UNE CANNE DANS SA VIEILLESSE.</p><p>La voix de Blaine trahissait la suffisance et Susannah prit soudain conscience de ce fait, m�diocrement int�ressant : elle ex�crait cette chose meurtri�re et contente d�elle-m�me. Machine ou pas, sexu� ou pas, elle ex�crait Blaine. Elle l�aurait ex�cr� de toute fa�on, m�me s�il ne les avait pas forc�s � jouer leurs vies dans ce stupide concours de devinettes.</p><p>Roland, cependant, ne parut pas d�contenanc� le moins du monde.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, tu as donn� la bonne r�ponse. Il se rassit sans se frapper le sternum et lan�a un regard � Eddie. Ce dernier se leva et s�avan�a dans la trav�e.</p><p>��Alors qu�est-ce que tu glandes, mec ? Blaine ? demanda-t-il.</p><p>Roland se crispa, faisant non de la t�te. Puis il se dissimula les yeux de sa main mutil�e. Silence de la part de Blaine.</p><p>��Blaine, y es-tu ?</p><p>��OUI, MAIS JE NE SUIS PAS D�HUMEUR FRIVOLE, EDDIE DE NEW YORK. POSE TA DEVINETTE. JE SOUP�ONNE QU�ELLE SERA DIFFICILE MALGR� TES AIRS AFFICH�S D��CERVEL�. IL ME TARDE DE L�ENTENDRE.</p><p>Eddie jeta un coup d��il � Roland qui, d�un signe de la main, lui enjoignit : <emphasis>Vas-y, au nom de ton p�re, lance-toi !</emphasis> Puis il fit face � nouveau � la carte-itin�raire, o� le clignotant vert venait de d�passer le point marqu� Rilea. Susannah s�aper�ut qu�Eddie soup�onnait ce qu�elle-m�me ne savait que trop : Blaine avait compris qu�ils testaient ses capacit�s en lui proposant un �ventail de devinettes. Blaine �tait au courant� et s�en r�jouissait.</p><p>Susannah, le c�ur serr�, prit conscience que tout espoir de trouver rapidement et facilement une issue � cette situation �tait perdu.</p><subtitle>4</subtitle><p>��Bon, fit Eddie, je ne sais pas si tu la trouveras difficile, mais � moi elle m�a paru dure, dure.</p><p>D�autant qu�il ne connaissait pas la r�ponse, puisque les pages de cette partie de <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> �taient arrach�es. Mais, d�apr�s lui, �a ne faisait aucune diff�rence ; l�obligation de conna�tre les r�ponses ne faisait pas partie des r�gles de base.</p><p>��JE T��COUTE ET JE TE R�PONDRAI.</p><p>��� peine parl� d�j� bris�, qu�est-ce que c�est ?</p><p>��LE SILENCE. QUELQUE CHOSE DONT TU N�AS QU�UNE FAIBLE ID�E, EDDIE DE NEW YORK, dit Blaine tout � trac.</p><p>Eddie sentit une pointe de d�couragement. Inutile de consulter les autres ; la r�ponse semblait aller de soi. Et qu�elle lui soit renvoy�e aussi vite, c��tait vraiment gal�re. Eddie ne l�aurait jamais avou�, mais il avait nourri secr�tement l�espoir � la quasi-certitude � de battre Blaine avec une seule devinette, <emphasis>�chec et mat,</emphasis> si bien que � tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi n�auraient jamais pu remettre Blaine tout droit<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a> �. Cette certitude secr�te �tait la m�me, supposait-il, que celle qu�il nourrissait chaque fois qu�il prenait les d�s en main lors d�une partie de <emphasis>craps</emphasis> dans le tripot d�un grugeur notoire, ou encore chaque fois qu�il lui fallait tirer dix-sept au black-jack. Ce sentiment qu�on ne peut pas se planter parce qu�on est <emphasis>soi,</emphasis> le meilleur, le seul et l�unique.</p><p>��Ouais, fit-il en soupirant. Le silence, un truc dont je sais pas grand-chose. Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, tu as dit vrai.</p><p>��J�ESP�RE QUE TU AS D�COUVERT QUELQUE CHOSE DONT TU TIRERAS PROFIT.</p><p>Eddie le traita <emphasis>in petto</emphasis> de <emphasis>menteur m�canique de merde.</emphasis> La voix de Blaine avait retrouv� son ton suffisant ; qu�une machine puisse d�ployer un tel �chantillonnage d��motions �veilla en Eddie un int�r�t fugitif. Les Grands Anciens le lui avaient-ils incorpor� lors de sa construction ou bien Blaine s��tait-il dot� lui-m�me de cet arc-en-ciel �motionnel � un certain stade ? Une petite g�terie dipolaire pour oublier la longueur des d�cennies et des si�cles.</p><p>��VOULEZ-VOUS QUE JE ME RETIRE � NOUVEAU AFIN QUE VOUS PUISSIEZ VOUS CONSULTER ?</p><p>��Oui, dit Roland.</p><p>La carte-itin�raire vira � un rouge �blouissant. Eddie se retourna vers le Pistolero. Roland eut beau reprendre rapidement contenance, Eddie eut le temps de surprendre une horrible lueur de totale d�sesp�rance dans ses yeux. Eddie ne lui avait jamais connu un regard pareil jusque-l�, pas m�me quand Roland se mourait suite aux morsures des homarstruosit�s, pas m�me quand Eddie avait braqu� son propre revolver de pistolero sur lui ni m�me quand le hideux Gasher avait captur� Jake et disparu avec lui dans Lud.</p><p>��Qu�est-ce qu�on fait maintenant ? demanda Jake. On repart tous les quatre pour un tour ?</p><p>��Je crois que cela ne nous m�nerait pas bien loin, dit Roland. Blaine doit conna�tre des milliers de devinettes � peut-�tre m�me des millions � et �a c�est tr�s mauvais pour nous. Pire encore, le pire de tout, il comprend <emphasis>comment</emphasis> on fait pour deviner� la partie du cerveau qu�il faut utiliser � la fois pour cr�er des devinettes et les r�soudre.</p><p>Il se tourna vers Eddie et Susannah, qui s��taient rassis dans les bras l�un de l�autre.</p><p>��Je me trompe ? leur demanda-t-il. Vous �tes bien d�accord ?</p><p>��Oui, dit Susannah.</p><p>Eddie approuva du chef � contrec�ur. Il ne voulait pas en convenir, et pourtant� il y vint.</p><p>��Alors ? fit Jake. On fait quoi, Roland ? Je veux dire, il doit bien exister un moyen pour nous tirer de l�� non ?</p><p>Eddie exhorta Roland mentalement : <emphasis>Mens-lui, salopard.</emphasis></p><p>Roland, captant peut-�tre sa pens�e, fit de son mieux. Il passa sa main amput�e dans les cheveux de Jake qu�il �bouriffa.</p><p>��Je crois qu�il existe toujours une issue, Jake. Le seul probl�me, c�est de savoir si nous aurons ou non le temps de trouver la bonne devinette. Il nous a dit qu�il mettait un peu moins de neuf heures pour accomplir son parcours�</p><p>��Huit heures quarante-cinq minutes, pr�cisa Jake.</p><p>��� ce qui ne nous laisse pas beaucoup de marge. Cela fait d�j� presque une heure que nous roulons�</p><p>��Et si la carte est exacte, nous sommes � mi-chemin de Topeka, ajouta Susannah, d�une voix tendue. Et peut-�tre que notre pote m�canique nous a menti sur la dur�e du parcours. Histoire de couvrir un peu ses enjeux.</p><p>���a se pourrait, tomba d�accord Roland.</p><p>��Alors qu�est-ce qu�on fait ? r�p�ta Jake.</p><p>Roland inspira profond�ment et retint son souffle avant d�expirer � nouveau.</p><p>��� partir de maintenant, moi seul vais lui poser des devinettes, si vous voulez bien. Je lui poserai les plus difficiles dont je me souvienne des jours de f�te de ma jeunesse. Puis, Jake, quand nous serons sur le point de� si nous approchons de Topeka toujours � la m�me vitesse et sans avoir coll� Blaine, je crois que tu devras lui poser les toutes derni�res devinettes de ton livre, les plus dures.</p><p>Il se frotta la joue avec un affolement certain et regarda la sculpture de glace. Ce rendu r�frig�rant de son apparence �tait maintenant m�connaissable, sa masse ayant fondu.</p><p>��Je continue � penser que la r�ponse doit se trouver dans le livre. Pourquoi sinon aurais-tu �t� men� jusqu�� lui avant de revenir dans ce monde-ci ?</p><p>��Et nous ? demanda Susannah. On fait quoi, Eddie et moi ?</p><p><emphasis>��R�fl�chissez</emphasis>, dit Roland. <emphasis>R�fl�chissez,</emphasis> au nom de vos p�res.</p><p>��Je ne tire pas avec ma main, dit Eddie.</p><p>Il se sentit soudain tr�s loin, comme absent � lui-m�me. Il avait �prouv� la m�me chose quand il avait vu pour la premi�re fois la fronde puis la cl� dans des morceaux de bois qui n�attendaient que lui pour les lib�rer en les sculptant� et � la fois, ce n��tait pas du tout le m�me sentiment.</p><p>Roland le regarda bizarrement.</p><p>��Oui, Eddie, tu dis vrai. Un pistolero tire avec sa t�te. � quoi tu penses ?</p><p>��� rien.</p><p>Il aurait pu en dire plus, mais tout � coup, une image �trange � un <emphasis>souvenir</emphasis> �trange � s�interposa : Roland, accroupi pr�s de Jake, lors de l�une de leurs haltes sur la route de Lud. Tous deux face � un feu de camp non allum�. Roland donnant une fois encore une de ses sempiternelles le�ons. Le tour de Jake �tait venu. Jake qui avec le silex et l�acier t�chait d�activer la flamme. �tincelles apr�s �tincelles jaillissaient puis mouraient dans le noir. Et Roland l�avait trait� de b�ta. Avait dit qu�il n��tait rien d�autre� ben� qu�un gros� <emphasis>b�ta</emphasis>.</p><p>��Non, fit Eddie. Il n�a pas du tout dit �a. En tout cas, pas au gosse, non.</p><p>��Eddie ? s�inqui�ta Susannah, presque avec effroi.</p><p><emphasis>Ben, pourquoi tu lui demandes pas �</emphasis> lui <emphasis>ce qu�il a dit, frangin ?</emphasis></p><p>C��tait la voix d�Henry, la voix du Grand Sage &amp; �minent Junkie. �a faisait une paye. <emphasis>Demande-lui, il est pratiquement assis � c�t� de toi, vas-y, demande-lui ce qu�il a dit. Arr�te de tourner autour du pot comme un niard qui a chi� dans ses Pampers.</emphasis></p><p>Sauf que c��tait une mauvaise id�e, parce que les choses ne se passaient pas comme �a dans le monde de Roland. Dans son monde � lui, Roland, <emphasis>tout proc�dait par devinettes, </emphasis>on ne tirait pas avec sa main mais avec sa t�te, sa putain de t�te. Et qu�est-ce qu�on dit � quelqu�un qui ne r�ussit pas � faire flamboyer une �tincelle ? Plus pr�s ton silex, c��tait, bien s�r, ce que Roland avait dit : <emphasis>Plus pr�s ton silex et tiens-le d�une main ferme</emphasis>.</p><p>Sauf que �a ne concernait en rien leur sujet. ǒen �tait proche, �videmment, mais proche, �a compte que si c�est dans la poche, comme avait coutume de dire Henry Dean avant de devenir le Grand Sage &amp; �minent Junkie. La m�moire d�Eddie faisait des embard�es, en partie parce que Roland l�avait plong� dans l�embarras� lui avait fait honte� avait lanc� une vanne � ses d�pens�</p><p>Probablement pas � dessein, mais il y avait eu� <emphasis>quelque chose.</emphasis> Quelque chose qui l�avait renvoy� � l�effet que lui faisait toujours Henry, �videmment que c��tait �a, qu�est-ce qu�Henry viendrait faire ici, apr�s une aussi longue absence ?</p><p>Tous le regardaient, � pr�sent. M�me Ote.</p><p>��Va donc, dit-il � Roland, avec une l�g�re aigreur. Tu voulais qu�on r�fl�chisse, eh bien, on a d�j� commenc�.</p><p>Pour sa part, il pensait si fort</p><p><emphasis>(je tire avec ma t�te)</emphasis></p><p>que sa mati�re grise lui semblait en feu, mais il n�allait pas dire une chose pareille au vieux, grand et moche.</p><p>��Va donc poser des devinettes � Blaine. Assume ton r�le.</p><p>��Comme tu voudras, Eddie.</p><p>Roland se leva de son si�ge, s�avan�a et posa sa main sur le rectangle �carlate. La carte-itin�raire r�apparut aussit�t. Le clignotant vert s��tait encore �loign� de Rilea, mais il �tait clair pour Eddie que le monorail avait ralenti de fa�on significative, soit ob�issant � un programme pr��tabli, soit parce que Blaine voulait faire durer le plaisir.</p><p>��TON <emphasis>KA-TET</emphasis> EST PR�T � CONTINUER LES DEVINETTES DE NOTRE JOUR DE F�TE, ROLAND, FILS DE STEVEN ?</p><p>��Oui, Blaine, dit Roland et, aux oreilles d�Eddie, sa voix parut monocorde. � pr�sent, moi seul vais t�en poser pendant quelque temps. Si tu n�y vois pas d�objection.</p><p>��EN TANT QUE <emphasis>DINH</emphasis> ET P�RE DE TON <emphasis>KA-TET,</emphasis> TU EN AS PARFAITEMENT LE DROIT. TU VAS ME POSER DES DEVINETTES DE JOUR DE F�TE ?</p><p>��Oui.</p><p>��BIEN.</p><p>Il y avait une satisfaction r�pugnante dans le ton de cette voix.</p><p>��JE VEUX BIEN EN ENTENDRE DE NOUVELLES.</p><p>��Tr�s bien.</p><p>Roland inspira profond�ment, puis se lan�a.</p><p>��Tu me donnes � manger, je vis. Tu me donnes � boire, je p�ris. Qui suis-je ?</p><p>��LE FEU.</p><p>Aucune h�sitation. Rien que cette suffisance insupportable. Un ton qui disait : <emphasis>C��tait d�j� une vieillerie pour moi du temps que ta grand-m�re �tait jeune fille, mais tente � nouveau ta chance ! �a fait des si�cles que je me suis pas autant amus�, alors essaie encore</emphasis>.</p><p>��Devant le soleil, j�ai beau passer, aucune ombre ne fais. Qui suis-je, Blaine ?</p><p>��LE VENT.</p><p>Toujours pas d�h�sitation.</p><p>��Tu as dit vrai, <emphasis>sai.</emphasis> Suivante. Aussi l�ger qu�une plume, nul homme ne peut me retenir des lunes et des lunes.</p><p>��SON PROPRE SOUFFLE.</p><p>Aucun temps d�h�sitation.</p><p><emphasis>Et pourtant, il a h�sit�,</emphasis> songea soudain Eddie. Jake et Susannah regardaient Roland, concentr�s � mort, serrant les poings, <emphasis>d�sirant de toutes leurs forces</emphasis> qu�il pose la bonne devinette � Blaine, celle qui le collerait pour de bon, celle o� se cachait cette putain de carte de Monopoly VOUS �TES LIB�R� DE PRISON ; il ne fallait plus qu�Eddie les regarde � Suzie, surtout � s�il ne voulait pas se d�concentrer. Baissant les yeux, il constata que lui aussi serrait les poings et se for�a � mettre ses mains � plat sur les genoux. Il fut surpris par la difficult� qu�il rencontra � le faire. Pendant ce temps, il entendait Roland continuer � d�vider les bonnes vieilles devinettes de l��ge d�or de sa jeunesse.</p><p>��Devine-moi un peu celle-l�, Blaine : Si jamais tu me brises, je n�arr�te pas de marcher. Si jamais tu me perces, ma t�che est termin�e. Si jamais tu me lasses, tu devras me reconqu�rir avec un anneau peu apr�s. Qui suis-je ?</p><p>Susannah retint sa respiration un instant et, bien qu�il gard�t les yeux baiss�s, Eddie savait qu�elle pensait la m�me chose que lui : celle-l� �tait bonne, vachement bonne, peut-�tre que�</p><p>��LE C�UR, dit Blaine, sans une once d�h�sitation. CETTE DEVINETTE S�APPUIE POUR UNE BONNE PART SUR DES M�TAPHORES PO�TIQUES CH�RES AUX HUMAINS. VOIR PAR EXEMPLE JOHN AVERY, SIRONIA HUNTZ, ON-DOLA, WILLIAM BLAKE, JAMES TATE, VERONICA MAYS ET CONSORTS. IL EST REMARQUABLE DE VOIR COMBIEN LE GENRE HUMAIN S�EMBARRASSE L�ESPRIT DE L�AMOUR. ET �A NE VARIE PAS D�UN NIVEAU DE LA TOUR � L�AUTRE, M�ME EN CES TEMPS D�G�N�R�S. CONTINUE, ROLAND DE GILEAD.</p><p>Susannah retrouva son souffle. Eddie dut lutter � nouveau pour ne pas serrer les poings. <emphasis>Plus pr�s ton silex, au nom de ton p�re !</emphasis></p><p>Et Blaine le Mono poursuivit sa course, en direction du sud-est, sous la Lune du D�mon.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 2</p><p>Les Chutes des Molosses</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Jake n�avait aucun moyen de savoir si Blaine trouverait ou non difficiles les dix derni�res devinettes de <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> mais, � ses yeux, elles le paraissaient plut�t. �videmment, se rem�mora-t-il, il n�avait rien � voir avec une machine pensante ayant � sa disposition une batterie d�ordinateurs couvrant la superficie d�une ville o� puiser les r�ponses. Tout ce qu�il pouvait faire, c��tait aller de l�avant ; Dieu d�teste les l�ches, comme Eddie le r�p�tait parfois. Si les dix derni�res devinettes �chouaient, il poserait celle qu�Aaron Deepneau attribuait � Samson <emphasis>(De celui qui mange est sorti ce qui se mange,</emphasis> etc.). Si celle-l� faisait chou blanc aussi, probable qu�il� et merde, il ignorait ce qu�il ferait, ni m�me ce qu�il ressentirait. <emphasis>La v�rit�, c�est que je suis H.S.,</emphasis> songea Jake.</p><p>Et pourquoi pas ? Ces huit derni�res heures, il venait de passer par une gamme extraordinaire d��motions multiples et vari�es. La terreur d�abord : celle provenant de la certitude que lui et Ote allaient �tre pr�cipit�s du haut du pont suspendu dans le fleuve Send o� ils conna�traient une mort certaine ; puis celle d��tre entra�n� par Gasher dans ce labyrinthe de folie qu��tait Lud et d�avoir � fixer l�Homme Tic-Tac et ses affreux yeux verts en tentant de r�pondre � ses questions sans r�ponse sur le temps, les Nazis et la nature des circuits � diodes. �tre soumis aux questions de Tic-Tac avait tout eu du passage d�un examen de fin d�ann�e en Enfer.</p><p>S�ajoutaient � cela la gaiet� folle d�avoir �t� secouru par Roland (et par Ote ; sans Ote, il serait sans doute r�duit � l�heure actuelle � l��tat de toast), l��tonnement de tout ce qu�il avait vu sous la ville, son respect craintif devant la fa�on dont Susannah avait r�solu la devinette-code du portillon d�acc�s au quai et leur sprint final d�mentiel pour monter � bord du monorail avant que Blaine ne lib�re les r�serves de gaz paralysant stock�es en dessous de Lud.</p><p>Apr�s avoir surv�cu � tout �a, une sorte de sentiment de s�curit� euphorisant s��tait empar� de lui � bien s�r, Roland collerait Blaine, qui tiendrait parole et les d�poserait sains et saufs au terminus (quel que soit le Topeka de ce monde). Alors ils trouveraient la Tour Sombre et feraient ce qu�ils �taient cens�s faire, quoi que ce f�t, redresseraient ce qui devait l��tre, r�pareraient ce qui devait l��tre. Et ensuite ? Ils vivraient longtemps et auraient beaucoup� bien entendu. Comme dans les contes de f�es.</p><p>Sauf que�</p><p>Ils partageaient les pens�es les uns des autres, avait dit Roland ; partager le <emphasis>khef</emphasis> faisait partie de la signification du <emphasis>ka-tet.</emphasis> Et ce qui s��tait insinu� dans les pens�es de Jake depuis que Roland s��tait avanc� dans l�all�e centrale et qu�il s��tait mis � poser � Blaine des devinettes du temps de son enfance, c��tait un sentiment de fatalit�. Le Pistolero n��tait pas le seul � le lui communiquer ; Susannah �mettait les m�mes ondes d�un bleu-noir sinistre. Eddie seul n�en d�gageait pas, parce qu�il �tait quelque part ailleurs, perdu dans ses propres pens�es. �a pourrait se r�v�ler une bonne chose, mais sans aucune garantie et�</p><p>� et Jake recommen�a � sentir la terreur le gagner. Pire encore, le d�sespoir s�y m�lait, celui d�une cr�ature accul�e peu � peu dans ses derniers retranchements par un adversaire implacable. Il triturait fi�vreusement la fourrure d�Ote entre ses doigts et, baissant les yeux, il d�couvrit un truc stup�fiant : la main qu�Ote lui avait mordue pour �viter de tomber du pont ne lui faisait plus mal. Les marques de dents du bafouilleux �taient toujours visibles et il avait encore des cro�tes dans la paume et au poignet, mais la main ne lui faisait plus mal. Il la fl�chit avec pr�caution. Restait une lointaine et faible douleur, � peine un �cho.</p><p>��Blaine, � Ferm�e, de bas en haut je vais. Plus ferm�e, de haut en bas ne vais. Qui suis-je ? �</p><p>��UNE OMBRELLE DANS UNE CHEMIN�E, r�pondit Blaine avec ce ton d�autosatisfaction joyeuse que Jake commen�ait lui aussi � ne plus supporter.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, tu as donn� une fois de plus la bonne r�ponse. La suivante�</p><p>��Roland ?</p><p>Le Pistolero tourna les yeux vers Jake et sa concentration parut s�all�ger un brin. Il n�alla pas jusqu�� sourire, mais n�en �tait pas tr�s loin et Jake en fut tout r�joui.</p><p>��Oui, Jake ?</p><p>��Ma main. Elle me faisait un mal du diable et c�est fini !</p><p>��MEUNCE ALEURS, dit Blaine, avec l�accent tra�nant de John Wayne. J�AI JAMAIS PU SUPPORTER DE VOIR UN CHIEN SOUFFRIR AVEC UNE PATTE �CRABOUILL�E, ALORS UN GENTIL P�TIT COW-BOY COMME TOI ENCORE MOINS. J�AI GU�RI TON BOBO.</p><p>��Comment t�as fait ? demanda Jake.</p><p>��REGARDE L�ACCOUDOIR DE TON SI�GE.</p><p>Jake ne se le fit pas dire deux fois et distingua un faible entrelacs grillag�, qui lui �voqua le haut-parleur du poste � transistor qu�on lui avait offert pour ses sept ou huit ans.</p><p>��UN AUTRE AVANTAGE DES VOYAGES EN CLASSE BARONNIE, poursuivit Blaine du m�me ton suffisant.</p><p>Il traversa l�esprit de Jake que Blaine serait parfaitement � sa place � l��cole Piper. Le premier cr�ne d��uf dipolaire � transmission lente du monde.</p><p>��LE SCANOMANOGRAPHE OU LOUPE SPECTRALE EST UN APPAREIL DE RADIODIAGNOSTIC CAPABLE AUSSI D�ADMINISTRER LES PREMIERS SOINS, CE QUE JE VIENS DE FAIRE � TON B�N�FICE. C�EST EN OUTRE UN SYST�ME DISTRIBUTEUR DE SUBSTANCES NUTRITIVES, UN DISPOSITIF D�ENREGISTREMENT DES ONDES C�R�BRALES, UN ANALYSEUR DE TENSION ET UN AMPLIFICATEUR D��MOTIONS QUI PEUT NATURELLEMENT STIMULER LA S�CR�TION D�ENDORPHINES. LE SCANOMANO EST AUSSI CAPABLE DE PROVOQUER DES VISIONS ET DES HALLUCINATIONS TR�S VRAISEMBLABLES. AIMERAIS-TU AVOIR TON PREMIER RAPPORT INTIME AVEC UNE C�L�BRE BOMBE SEXUELLE DE TON NIVEAU DE LA TOUR, JAKE DE NEW YORK ? MARILYN MONROE, RAQUEL WELCH, � MOINS QUE TU NE PR�F�RES JESSICA FLETCHER, PEUT-�TRE ?</p><p>Jake �clata de rire. Il avait beau penser que se moquer de Blaine pouvait �tre risqu�, cette fois, il n�avait pas pu s�en emp�cher.</p><p>��Jessica Fletcher n�existe pas, dit-il. C�est le nom d�un personnage d�une s�rie t�l�. L�actrice s�appelle, hum, Angela Lansbury. En plus, elle ressemble � Mrs Shaw, notre gouvernante. Elle est gentille, mais enfin, elle a rien d�un� d�un canon, tu vois.</p><p>Long silence c�t� Blaine. Quand la voix de l�ordinateur se fit r�entendre, une certaine froideur avait remplac� la jovialit� � qu�est-ce qu�on s��clate, hein ! � dans son ton.</p><p>��J�IMPLORE TON PARDON, JAKE DE NEW YORK. JE RETIRE AUSSI MA PROPOSITION CONCERNANT TON PREMIER RAPPORT SEXUEL.</p><p><emphasis>�a m�apprendra</emphasis>, songea Jake, qui dissimula un sourire derri�re sa main. Puis il reprit � haute voix (empreinte de l�humilit� ad�quate, esp�ra-t-il) :</p><p>��C�est OK pour moi, Blaine. Je crois que je suis un petit peu jeune pour �a, de toute fa�on.</p><p>Susannah et Roland �chang�rent un regard. Susannah ignorait tout de Jessica Fletcher � <emphasis>Arabesque</emphasis> ne passait pas encore � la t�l� de son <emphasis>quand.</emphasis> Mais elle avait saisi le sel de la situation, tout pareil ; Jake la vit de ses l�vres pleines former un mot silencieux � l�adresse du Pistolero, tel un message dans une bulle de savon :</p><p><emphasis>Erreur.</emphasis></p><p>Oui. Blaine avait fait une erreur. Mieux encore, Jake Chambers, un enfant de onze ans, l�avait relev�e. Et si Blaine en avait commis une, il pouvait en commettre une autre. Peut-�tre tout espoir n��tait-il pas perdu. Jake d�cida qu�il traiterait cette possibilit� de la m�me mani�re que le <emphasis>graf</emphasis> de River Crossing et n�y tremperait que le bout des l�vres.</p><subtitle>2</subtitle><p>Roland fit un signe de t�te imperceptible � Susannah, puis se tourna vers l�avant du compartiment, faisant mine de vouloir reprendre les devinettes. Avant m�me d�avoir pu ouvrir la bouche, Jake sentit son corps propuls� en avant. C��tait marrant : si on ne sentait rien quand le monorail roulait � toute allure, la moindre d�c�l�ration �tait d�celable.</p><p>��VOICI QUELQUE CHOSE QU�IL FAUT VRAIMENT QUE VOUS VOYIEZ, dit Blaine, � nouveau guilleret.</p><p>Mais Jake ne s�y fiait pas. Il avait parfois entendu son p�re entamer des conversations t�l�phoniques sur ce ton-l� (avec des subordonn�s qui avaient MUM, Merd� Un Max, en r�gle g�n�rale) et � la fin Elmer Chambers, debout, pli� sur son bureau comme par une crampe d�estomac, hurlait � pleins poumons, le visage rouge comme une tomate, et ses poches sous les yeux, violac�es comme des aubergines.</p><p>��FAUT QUE JE M�ARR�TE, DE TOUTE FA�ON, PARCE QUE JE DOIS ME METTRE SUR BATTERIES � CE STADE DU TRAJET ET �A SIGNIFIE QUE JE DOIS LES CHARGER, D�ABORD.</p><p>Le monorail s�arr�ta dans une secousse imperceptible. Les parois perdirent � nouveau toute couleur jusqu�� devenir transparentes. Susannah hoqueta de frayeur et d��tonnement. Roland se d�pla�a sur sa gauche, t�tonnant le long de la paroi pour �viter de s�y cogner la t�te, puis se pencha en avant, les mains pos�es sur les genoux, et ses yeux s��tr�cirent. Ote se remit � aboyer. Seul Eddie parut rester insensible au panorama � couper le souffle que leur procurait le syst�me de visualisation du Compartiment de la Baronnie. Il jeta un regard alentour, l�air pr�occup� et les traits comme brouill�s par la r�flexion, puis baissa les yeux vers ses mains encore une fois. Jake lui jeta un coup d��il intrigu�, avant de contempler ce qui s�offrait � sa vue.</p><p>Ils se trouvaient � mi-chemin � et au-dessus � d�un vaste gouffre, semblant flotter dans une atmosph�re charg�e de poussi�re lunaire. Au-del�, Jake apercevait une large rivi�re aux eaux bouillonnantes. Rien � voir avec la Send, � moins que les rivi�res du monde de Roland ne puissent couler dans diff�rentes directions � divers points de leurs cours (et Jake n�en savait pas assez sur l�Entre-Deux-Mondes pour �carter enti�rement cette possibilit�) ; en outre, cette rivi�re-l� n�avait rien de paisible, n��tait que fureur et rage, v�ritable torrent jaillissant des montagnes comme s�il voulait en d�coudre.</p><p>Un instant, Jake examina les arbres qui recouvraient les berges abruptes de la rivi�re et enregistra avec soulagement qu�ils avaient l�air tout � fait dans la norme � l�essence de pins qu�on s�attend � trouver dans le Colorado ou le Wyoming, disons � puis ses yeux furent � nouveau attir�s par la l�vre du gouffre. L�, le torrent se d�chiquetait et chutait en une cascade si large et si profonde qu�� c�t�, celles du Niagara, o� Jake s��tait rendu avec ses parents (l�une des trois vacances en famille dont il se souvenait, les deux autres ayant �t� �court�es par des appels pressants du Network de son p�re), avaient l�air sorties d�un parc � th�me de troisi�me zone. L�atmosph�re autour des chutes en demi-cercle �tait encore �paissie par la brume qui s�en �levait comme des nuages de vapeur ; une dizaine de halos lunaires y miroitaient de cet �clat frelat� des bijoux de pacotille. Jake, � les voir, leur trouva une ressemblance avec les anneaux des jeux Olympiques.</p><p>� mi-hauteur des chutes (environ deux cents m�tres en contrebas du point o� la rivi�re basculait en �-pic) saillissaient deux �normes protub�rances rocheuses. M�me si Jake imaginait mal comment un sculpteur (ou m�me toute une �quipe de sculpteurs) avait pu descendre jusque-l�, il se refusait � croire que ce qu�il voyait r�sult�t simplement de l��rosion. On aurait dit deux �normes t�tes de molosses montrant les dents.</p><p><emphasis>Les Chutes des Molosses,</emphasis> songea-t-il. Il y avait encore un arr�t apr�s celui-ci � Dasherville � puis Terminus Topeka. Tout le monde descend.</p><p>��UN INSTANT, LAISSEZ-MOI VOUS R�GLER LE VOLUME POUR QUE VOUS JOUISSIEZ PLEINEMENT DU SPECTACLE.</p><p>Il y eut un bref ululement chuchot� � une esp�ce de raclement de gorge m�canique � suivi d�un �norme rugissement qui les assaillit. Celui de l�eau � � raison d�un milliard de m�tres cubes � la minute, � ce qu�en savait Jake � qui, se d�versant du bord du gouffre, tombait six cents m�tres plus bas dans le profond bassin de roche qui s��vasait au pied des chutes. Des �charpes de brouillard flottaient devant les pseudot�tes de chien en relief �mouss�es, tels des jets de vapeur �chapp�s des soupiraux de l�Enfer. Le niveau sonore ne cessait de cro�tre. La t�te de Jake en vibrait tout enti�re et comme il se bouchait les oreilles, il vit Roland, Eddie et Susannah faire de m�me. Susannah remuait � nouveau les l�vres et il put lire les mots : <emphasis>Arr�te �a, Blaine, arr�te �a</emphasis> � sans davantage pouvoir les entendre que les aboiements d�Ote, tout en �tant certain que Susannah criait � tue-t�te.</p><p>Blaine augmentait toujours plus le volume de la chute d�eau, au point que Jake sentit ses yeux trembloter dans leurs orbites, persuad� que ses tympans allaient crever comme des baffles sursatur�s.</p><p>Et puis tout cessa. Ils �taient toujours suspendus au-dessus de la cascade brumeuse, les halos lunaires poursuivaient leurs lentes et r�veuses r�volutions devant le rideau d�eau chutant sans fin, les brutales et ruisselantes gueules des molosses jaillissaient encore du torrent, mais le tonnerre de fin du monde s��tait tu.</p><p>Un instant, Jake crut que ses pires craintes s��taient r�alis�es, qu�il �tait devenu sourd. Puis il s�aper�ut qu�il entendait les aboiements d�Ote et les pleurs de Susannah. Au d�but, ces sons lui parurent lointains et �touff�s, comme si on lui avait bourr� les oreilles de miettes de crackers. Mais ils devinrent de plus en plus clairs.</p><p>Eddie entoura les �paules de Susannah de ses bras et regarda en direction de la carte-itin�raire.</p><p>��Y a pas, t�es un charmant gar�on, Blaine, fit-il.</p><p>��JE CROYAIS SIMPLEMENT QUE �A VOUS PLAIRAIT D�ENTENDRE LE BRUIT DES CHUTES � PLEIN R�GIME.</p><p>La voix de stentor de Blaine trahissait � la fois l�hilarit� et la vexation.</p><p>��JE CROYAIS QUE �A VOUS AIDERAIT � OUBLIER MA REGRETTABLE ERREUR CONCERNANT JESSICA FLETCHER.</p><p><emphasis>C�est ma faute</emphasis>, songea Jake. <emphasis>Blaine a beau n��tre qu�une machine, et suicidaire qui plus est, il n�aime pas qu�on lui rie au nez.</emphasis></p><p>Il vint s�asseoir pr�s de Susannah, qu�il entoura lui aussi de son bras. Il entendait encore les Chutes des Molosses, mais le bruit de l�eau �tait lointain � pr�sent.</p><p>��Qu�est-ce qu�il se passe ici ? demanda Roland. Comment tu t�y prends pour charger tes batteries ?</p><p>��TU LE VERRAS BIENT�T, PISTOLERO. EN ATTENDANT, POSE-MOI UNE DEVINETTE.</p><p>��Comme tu voudras, Blaine. En voici une dont Cort est l�auteur, elle en a coll� plus d�un en son temps.</p><p>��J�AI GRANDE H�TE DE L�ENTENDRE.</p><p>Roland prit son temps, peut-�tre pour rassembler ses id�es, leva les yeux vers l�absence de plafond du compartiment, l� o� l�on ne voyait plus qu�un semis stellaire dans un ciel d�encre. Jake discerna Aton et Lydia � le Vieil Astre et la Vieille M�re � et fut bizarrement r�confort� de les voir briller en chiens de fa�ence � leur place habituelle. Puis le Pistolero fixa � nouveau le rectangle lumineux qui tenait lieu de visage � Blaine pour eux.</p><p>��Nous sommes de petites cr�atures � diverses figures. L�une de nous est de gaz sertie ; une autre, dans le verre enfouie, une autre dans le vin, la quatri�me est ronde comme pomme. Si la cinqui�me, tu la tues, elle ne t��chappera plus. Qui sommes-nous ?</p><p>��A, E, I, O, U, r�pondit Blaine. LES VOYELLES DU HAUT PARLER.</p><p>Toujours pas d�h�sitation, pas m�me un soup�on. Rien que cette voix moqueuse, � deux doigts de l��clat de rire ; la voix d�un petit gar�on cruel regardant des insectes courir en rond sur un po�le chauff� au rouge.</p><p>��BIEN QUE CETTE DEVINETTE NE SOIT PAS DE TON INSTRUCTEUR, ROLAND DE GILEAD. JE LA TIENS DE JONATHAN SWIFT DE LONDRES � UNE VILLE DU MONDE D�O� VIENNENT TES AMIS.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis>, dit Roland, dont le <emphasis>sai</emphasis> mourut dans un soupir. Tu as donn� la r�ponse exacte, Blaine, et ce que tu dis des origines de la devinette est sans doute vrai, aussi. Que Cort ait connu d�autres mondes, je l�ai longtemps soup�onn�. Je crois qu�il a d� tenir des palabres avec les <emphasis>manni </emphasis>qui vivaient en dehors de la ville.</p><p>��NE ME PARLE PAS DES <emphasis>MANNI</emphasis>, ROLAND DE GILEAD. ILS ONT TOUJOURS �T� UNE SECTE D�IMB�CILES. POSE-MOI UNE AUTRE DEVINETTE.</p><p>��Tr�s bien. Qui a�</p><p>��ATTENDS, ATTENDS. LA FORCE DU RAYON S�AMASSE. NE REGARDEZ PLUS LES MOLOSSES EN FACE, MES NOUVEAUX ET SI INT�RESSANTS AMIS ! ET PROT�GEZ-VOUS LES YEUX !</p><p>Jake d�tourna le regard des colossales sculptures de pierre, saillant des chutes, mais ne se masqua pas le visage assez vite. Du coin de l��il, il vit ces t�tes d�pourvues de traits se munir soudain d�yeux d�un bleu � l��clat insoutenable. Des �clairs en fourches dentel�es en jaillissaient, visant le monorail. Jake se retrouva allong� sur la moquette du Compartiment de la Baronnie, les paumes coll�es sur ses paupi�res closes tandis qu�Ote lui g�missait dans l�oreille, qui tintait faiblement. Par-dessus les plaintes d�Ote, il entendait craquer l��lectricit� faisant rage autour du mono.</p><p>Quand Jake rouvrit les yeux, les Chutes des Molosses avaient disparu ; Blaine avait opacifi� le compartiment. Il percevait encore le vacarme, cependant � celui d�une temp�te d��lectricit�, d�une �nergie tir�e du Rayon et dard�e � travers les yeux des t�tes rocheuses. Blaine s�en alimentait d�une fa�on ou d�une autre. <emphasis>Quand on red�marrera,</emphasis> songea Jake, <emphasis>il fonctionnera sur batteries. Alors on aura vraiment laiss� Lud derri�re nous. Une bonne fois pour toutes.</emphasis></p><p>��Blaine, dit Roland. Comment se fait-il que la puissance du Rayon soit stock�e en cet endroit ? Qu�est-ce qui la fait jaillir des yeux de pierre de ces gardiens du temple-l� ? Et comment l�utilises-tu ?</p><p>Silence, c�t� Blaine.</p><p>��Et qui les a sculpt�es, d�abord ? rench�rit Eddie. C�est l��uvre des Grands Anciens ? Non, n�est-ce pas ? Il y avait d�autres peuples avant eux. Ou bien� �taient-ce des peuples seulement ?</p><p>Blaine s�ancrait dans son silence. Peut-�tre cela valait-il mieux. Jake n��tait pas tr�s s�r de vouloir en apprendre davantage sur les Chutes des Molosses, ou sur ce qui se d�roulait en dessous d�eux. Il s��tait d�j� trouv� dans l�obscurit� du monde de Roland et ce qu�il en avait vu l�avait persuad� que la plupart de ce qui croissait l� n��tait ni bon ni sain.</p><p>��Mieux vaut ne pas lui poser la question, fit la voix de Petit Blaine tombant des cintres. C�est plus s�r.</p><p>��Ne lui posons pas de questions b�tes, il ne veut pas jouer � des jeux b�tes, conclut Eddie.</p><p>Il avait repris son air lointain et r�veur et, quand Susannah pronon�a son nom, il parut ne pas l�entendre.</p><subtitle>3</subtitle><p>Roland vint s�asseoir en face de Jake et gratta de sa main droite le soup�on de barbe de sa joue droite, un tic qui r�apparaissait chaque fois qu�il �tait pris de doute et de lassitude.</p><p>��Je suis presque � court de devinettes, dit-il.</p><p>Jake le regarda, interloqu�. Le Pistolero en avait pos� une bonne cinquantaine � l�ordinateur et Jake trouvait que �a faisait un paquet � tirer comme �a de sa m�moire, sans pr�paration, mais si l�on consid�rait que poser des devinettes avait occup� une si grande place l� o� Roland avait grandi�</p><p>Ce dernier sembla lire ceci sur le visage de Jake, car un l�ger sourire d�une amertume acidul�e plissa sa bouche, et il acquies�a comme si le gar�on s��tait exprim� � haute voix.</p><p>��Moi non plus, je ne comprends pas. Si tu m�avais pos� la question hier ou le jour d�avant, je t�aurais r�pondu que j�avais un millier de devinettes stock�es dans le d�potoir de ma m�moire. Peut-�tre m�me deux mille. Mais�</p><p>Il haussa les �paules, secoua la t�te, se frotta la joue encore une fois.</p><p>��Ce n�est pas comme si je les avais oubli�es. Mais comme si elles n�avaient jamais �t� l�. Ce qui arrive au reste du monde est en train de m�arriver � moi, je crois bien.</p><p>��Tu changes, dit Susannah, le fixant avec une expression de piti� que Roland ne put soutenir plus de quelques secondes, comme br�l� par son regard. Comme tout le reste par ici.</p><p>��Oui, j�en ai bien peur.</p><p>Il regarda Jake, les l�vres serr�es, l��il aux aguets.</p><p>��Tu seras pr�t � poser les devinettes de ton livre quand je ferai appel � toi ?</p><p>��Oui.</p><p>��Bien. Courage. Nous ne sommes pas encore fichus.</p><p>� l�ext�rieur, les cr�pitements t�nus de l��lectricit� se turent.</p><p>��J�AI RECHARG� MES BATTERIES, TOUT EST BIEN, annon�a Blaine.</p><p>��Merveilleux, fit Susannah s�chement.</p><p>��Veilleux ! approuva Ote, singeant le ton de Susannah � la perfection.</p><p>��IL ME FAUT ENCORE ACCOMPLIR CERTAINES FONCTIONS DE R�GLAGE. ELLES PRENDRONT ENVIRON QUARANTE MINUTES, ELLES SONT LARGEMENT AUTOMATIS�ES. PENDANT CETTE OP�RATION ET SES CONTR�LES AFF�RENTS, NOUS POURSUIVRONS NOTRE CONCOURS, QUE J�APPR�CIE �NORM�MENT.</p><p>��C�est comme quand on doit passer de l��lectricit� au diesel dans le train pour Boston, dit Eddie, de la voix de quelqu�un de pas tout � fait pr�sent. � Hartford, New Haven ou un patelin comme �a, o� personne qui aurait encore toute sa t�te ne voudrait vivre.</p><p>��Eddie ? demanda Susannah. Qu�est-ce que tu�</p><p>Roland lui toucha l��paule, lui faisant non de la t�te.</p><p>��AUCUNE IMPORTANCE, EDDIE DE NEW YORK, fit Blaine, d�une voix expansive, sur le ton � ah qu�est-ce qu�on se marre �.</p><p>��Tu as raison, fit Eddie. Il n�a aucune importance, Eddie de New York.</p><p>��IL NE CONNA�T PAS DE BONNES DEVINETTES, MAIS TOI, TU EN SAIS BEAUCOUP, ROLAND DE GILEAD. POSE-M�EN UNE AUTRE.</p><p>Et comme Roland s�ex�cutait, Jake songea � sa composition de fin d�ann�e. <emphasis>Blaine est peine,</emphasis> y avait-il �crit. <emphasis>Blaine est peine, et c�est la v�rit�.</emphasis> Oui, c��tait bien �a la v�rit�.</p><p>La v�rit� grav�e dans la <emphasis>pierre.</emphasis></p><p>Un peu moins d�une heure plus tard, Blaine le Mono se remettait en branle.</p><subtitle>4</subtitle><p>Susannah regarda, terriblement fascin�e, le point lumineux approcher de Dasherville, la d�passer et bifurquer une derni�re fois vers le terminus. La vitesse de d�placement du clignotant r�v�lait que Blaine avait un peu ralenti depuis qu�il s��tait commut� sur ses batteries. Et il lui sembla que les lumi�res du Compartiment de la Baronnie avaient un peu faibli, sans croire pour autant que cela ferait une diff�rence notable au final. Que Blaine atteigne son terminus de Topeka � 1�000 kilom�tres � l�heure au lieu de 1�200, son dernier contingent de passagers n�en serait pas moins r�duit en bouillie.</p><p>Roland lui aussi tra�nait en longueur, fouillant de plus en plus profond dans son foutoir c�r�bral pour y puiser des devinettes. Et il en trouvait encore et encore, refusant de s�avouer vaincu. Comme toujours. Depuis qu�il lui avait appris � tirer, Susannah avait �prouv� � son corps d�fendant de l�amour pour Roland de Gilead, sentiment o� se m�laient l�admiration, la crainte et la piti�. Elle pensait qu�elle ne l�aimerait jamais tout � fait (et que la partie Detta Walker de sa personnalit� le ha�rait toujours de s��tre empar� d�elle et de l�avoir tir�e, malgr� sa fureur, en plein jour), mais son amour n�en �tait pas moins fort. Il avait, apr�s tout, sauv� la vie et l��me d�Eddie Dean ; d�livr� son bien-aim�. Elle lui devait bien de l�amour pour �a, sinon pour rien d�autre. Mais elle l�aimait encore plus, soup�onnait-elle, pour la fa�on qu�il avait de ne jamais, <emphasis>jamais,</emphasis> vouloir renoncer. Le mot <emphasis>reculade </emphasis>semblait ray� de son vocabulaire, m�me quand il se montrait d�courag� comme il l��tait visiblement en ce moment.</p><p>��Blaine, o� trouve-t-on des routes sans cartes, des for�ts sans arbres, des villes sans maisons ?</p><p>��SUR UN ATLAS.</p><p>��Vrai, <emphasis>sai.</emphasis> Suivante. J�ai cent jambes et pas une pour tenir debout, pas de t�te et pourtant un long cou, et la bonne ne m�a pas � la bonne. Qui suis-je ?</p><p>��UN BALAI, PISTOLERO. IL EXISTE UNE VARIANTE QUI DIT : � LA BONNE ME TRESSE DES COURONNES �. JE PR�F�RE LA CHUTE DE LA TIENNE.</p><p>Roland ne releva pas.</p><p>��On peut ni le voir ni l�ou�r, ni le toucher ni le sentir. Derri�re les �toiles et sous les collines, il g�t. Il tue les rires et termine la vie. Qui est-ce, Blaine ?</p><p>��LE NOIR.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai,</emphasis> tu as dit vrai.</p><p>Sa main droite amput�e remonta sur la joue droite � le vieux geste de nervosit� � et le grattement de ses doigts calleux fit frissonner Susannah. Jake s�assit en tailleur sur le sol, ne quittant pas le Pistolero des yeux, le fixant avec une intensit� farouche.</p><p>��Je marche mais ne cours jamais, parfois je chante sans parler. N�ai pas de branches mais des aiguilles. N�ai pas de t�te, mais une bonne bille. Qui suis-je, Blaine ?</p><p>��UNE HORLOGE.</p><p>��Merde, murmura Jake, comprimant les l�vres.</p><p>Susannah regarda Eddie et ressentit un �ph�m�re frisson d�irritation. Il semblait se d�sint�resser totalement de l�affaire, avait � d�branch� �, comme il disait dans son �trange jargon des ann�es 1980. Elle songea � lui filer un coup de coude dans les c�tes, le r�veiller un peu, puis se souvenant que Roland le lui avait interdit d�un signe de t�te, elle s�abstint. � le voir tellement dans le vague, on n�aurait jamais cru qu�il r�fl�chissait, mais va savoir.</p><p><emphasis>Si c�est le cas, tu ferais mieux d�acc�l�rer un peu, mon joli, </emphasis>songea-t-elle. Le point sur la carte-itin�raire �tait encore plus proche de Dasherville que de Topeka, mais atteindrait la mi-parcours au cours du prochain quart d�heure environ.</p><p>Et le match se poursuivait, Roland exp�diant les questions, Blaine lui renvoyant les r�ponses � ras du filet et hors d�atteinte.</p><p>Qu�est-ce qui construit des ch�teaux, abat des montagnes, en aveugle certains, en endort d�autres ? LE SABLE.</p><p><emphasis>Grand merci, sai.</emphasis></p><p>Qu�est-ce qui vit en hiver, meurt en �t�, et pousse, les racines en l�air ? UN GLA�ON.</p><p><emphasis>Tu parles d�or, Blaine.</emphasis></p><p>En temps de paix, on passe dessus, on passe dessous ; en temps de guerre, on le fait sauter, c�est tout ? UN PONT.</p><p><emphasis>Grand merci, sai.</emphasis></p><p>Un d�fil� sans fin de devinettes paradait devant elle, l�une apr�s l�autre, jusqu�� ce que toute notion d�amusement l�abandonne. En allait-il de m�me au temps de la jeunesse de Roland, se demandait Susannah, lors des concours de devinettes de la Terre Vide et de la Pleine Terre, quand lui et ses amis (bien qu�elle soup�onn�t que <emphasis>tous</emphasis> n�aient pas �t� ses amis, ah �a non, tant s�en faut) rivalisaient pour l�oie du Jour de F�te ? Elle subodora que la r�ponse �tait probablement oui. Le vainqueur devait �tre celui qui arrivait � rester frais le plus longtemps, � s�a�rer la t�te en d�pit du matraquage � laquelle elle �tait soumise.</p><p>Ce qui la tuait, c��tait la promptitude avec laquelle Blaine balan�ait la r�ponse chaque fois. La devinette avait beau lui para�tre hyperdure � elle, Blaine la renvoyait de leur c�t� du court, <emphasis>ka-slam.</emphasis></p><p>��Blaine, qui a des yeux et pourtant ne voit pas ?</p><p>��IL EXISTE QUATRE R�PONSES. LE POTAGE, LE CYCLONE, LA POMME DE TERRE ET UN AMOUREUX.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine, c�est la�</p><p>���COUTE-MOI, ROLAND DE GILEAD. �COUTEZ-MOI, <emphasis>KA-TET.</emphasis></p><p>Roland se tut aussit�t, t�te pench�e, l��il aux aguets.</p><p>��VOUS ENTENDREZ BIENT�T MES TURBOS PASSER � LA VITESSE SUP�RIEURE. NOUS SOMMES D�SORMAIS � SOIXANTE MINUTES EXACTEMENT DE TOPEKA. ET � PARTIR D�ICI�</p><p>��Si �a fait sept heures ou plus qu�on roule, je veux bien �tre pendu tout cru, dit Jake.</p><p>Susannah jeta un regard d�appr�hension alentour, s�attendant � une nouvelle terreur ou autre menue manifestation de cruaut� en r�action au sarcasme de Jake, mais Blaine se contenta de glousser. Quand il reprit la parole, ce fut encore une fois avec la voix d�Humphrey Bogart.</p><p>��LE TEMPS S��COULE DIFF�REMMENT PAR ICI, MA POULE, TU DEVRAIS LE SAVOIR, � L�HEURE QU�IL EST. MAIS TE BILE PAS : LES CHOSES FONDAMENTALES REPRENNENT LEUR PLACE, AVEC LE TEMPS, VA. POURQUOI JE TE MENTIRAIS ?</p><p>��Oui, bien s�r, marmonna Jake.</p><p>Apparemment, cela chatouilla Blaine au bon endroit puisqu�il se remit � rire � ce rire m�canique et fou qui rappela � Susannah les trains fant�mes des parcs d�attractions minables ou des foires � Neuneu. Quand les lumi�res commenc�rent � puiser, synchrones avec ce rire, elle ferma les yeux et se boucha les oreilles.</p><p>��Arr�te �a, Blaine ! Arr�te �a tout de suite !</p><p>��B�AN L�PARDON, M�DAM�, tra�nassa la voix de James Stewart. VRAMENT DASOL� D�AVOIR S�CORCH� VOS OREILLES AVEC MA HILARIT�.</p><p>��En attendant, s�corche-moi �a, l�cha Jake en faisant un doigt d�honneur � la carte-itin�raire.</p><p>Susannah s�attendait � ce qu�Eddie �clate de rire � on pouvait compter sur lui pour �tre diverti, jour et nuit, par la moindre manifestation de vulgarit�, d�apr�s elle �, mais il resta perdu dans la contemplation de ses genoux, plissant le front, l��il vide, bouche l�g�rement b�e. Il ressemblait un petit peu trop � l�idiot du village pour qu�on puise du r�confort aupr�s de lui, songea Susannah, qui dut � nouveau s�emp�cher de lui filer un coup de coude dans les c�tes pour lui faire quitter cette expression b�tasse. Elle ne r�ussirait plus tr�s longtemps � se retenir ; si Blaine devait les tuer en fin de parcours, elle voulait qu�Eddie la tienne dans ses bras quand cela se produirait, elle voulait que ses yeux soient pos�s sur elle et son esprit uniquement pr�occup� par elle.</p><p>Mais pour l�heure, mieux valait laisser courir.</p><p>��� PARTIR D�ICI, J�AI L�INTENTION D�ENTAMER CE QU�IL ME PLA�T D�APPELER MA COURSE KAMIKAZE. CELA CONTRIBUERA � METTRE RAPIDEMENT MES BATTERIES � PLAT, MAIS JE PENSE QUE L�HEURE DE NOUS M�NAGER EST PASS�E, VOUS NE TROUVEZ PAS ? JE HEURTERAI LES BUTOIRS DE TRANSACIER AU BOUT DE LA VOIE � UNE VITESSE DE PLUS DE 1�400 KILOM�TRES � L�HEURE � � 530 ROUES, EXACTEMENT. � TOUTE, MA CHOUTE, � PLUS, MA PUCE, OUBLIE PAS DE M��CRIRE. JE VOUS DIS TOUT �A POUR JOUER FRANC JEU AVEC VOUS, MES NOUVEAUX AMIS SI INT�RESSANTS. SI VOUS AVEZ GARD� VOS MEILLEURES DEVINETTES POUR LA FIN, VOUS FERIEZ BIEN DE NE PAS TARDER � ME LES POSER.</p><p>Devant l�avidit� de Blaine � sur laquelle il n�y avait pas � se tromper � et son d�sir sans fard d�entendre et de r�soudre leurs meilleures devinettes avant de les tuer, Susannah se sentit prise d�une fatigue � mourir.</p><p>��Je n�aurais m�me pas le temps de te poser la totalit� de mes meilleures, dit Roland d�un ton p�n�tr� mais d�tach�. Quel g�chis, n�est-ce pas ?</p><p>Un ange passa � bri�vement. C��tait la premi�re h�sitation que l�ordinateur accordait � Roland� et puis Blaine pouffa. Susannah d�testait ce rire de d�ment, r�v�lant aussi un cynisme las qui la gla�ait au tr�fonds. Peut-�tre parce qu�il �tait presque sain d�esprit.</p><p>��BRAVO, PISTOLERO, POUR CET EFFORT LOUABLE, MAIS TU N�AS RIEN DE SCH�H�RAZADE ET TU N�AS PAS MILLE ET UNE NUITS POUR TENIR PALABRE.</p><p>��Je ne comprends pas. J�ignore qui est cette Sch�h�razade dont tu parles.</p><p>��AUCUNE IMPORTANCE. SUSANNAH TE METTRA AU PARFUM SI TU Y TIENS. PEUT-�TRE M�ME EDDIE. LE HIC, ROLAND, C�EST QUE �A N�EST PAS LA PROMESSE D�UN SURPLUS DE DEVINETTES QUI ME FERA M��TERNISER. L�ENJEU DE CET AFFRONTEMENT, C�EST L�OIE. UNE FOIS QU�ON SERA � TOPEKA, ELLE SERA ADJUG�E, DANS UN SENS OU DANS L�AUTRE. TU COMPRENDS �A ?</p><p>Une fois encore, Roland porta sa main amoindrie � sa joue ; une fois encore, Susannah entendit le menu crissement de ses doigts contre le poil r�che de sa barbe.</p><p>��On joue pour de bon. Personne ne crie pouce.</p><p>��EXACT. PERSONNE NE CRIE POUCE.</p><p>��Tr�s bien, Blaine, on joue pour de bon et personne ne crie pouce. Voici la suivante.</p><p>��COMME D�HABITUDE, JE M�EN R�JOUIS � L�AVANCE.</p><p>Roland regarda Jake.</p><p>��Pr�pare les tiennes, Jake. Les miennes arrivent � �puisement.</p><p>Jake opina.</p><p>Au-dessous d�eux, les turbines � transmission lente du monorail continuaient � augmenter la cadence � ce <emphasis>tam-tam-tam </emphasis>que Susannah sentait, plus qu�elle ne l�entendait, dans les articulations de ses m�choires, au creux des tempes, dans le pouls de ses poignets.</p><p><emphasis>Rien n�y fera � moins d�une maxi colle dans le livre de Jake, </emphasis>songea-t-elle. <emphasis>Roland n�arrivera pas � faire s�cher Blaine et je pense qu�il le sait. � mon humble avis, �a fait une heure qu�il le sait.</emphasis></p><p>��Blaine, je me produis une fois par minute, deux fois � chaque instant, mais pas une seule en un millier d�ann�es. Qui suis-je ?</p><p>Ainsi le concours allait-il se poursuivre, comprit Susannah. Avec Roland qui questionnait et Blaine qui r�pondait, en h�sitant de moins en moins, comme un dieu qui voit tout et sait tout. Susannah, les mains glac�es serr�es sur ses genoux, regardait le point clignotant se rapprocher de Topeka, l� o� tout trafic ferroviaire s�interrompait, l� o� le sentier de leur <emphasis>ka-tet </emphasis>s�ach�verait dans la clairi�re. Elle songea aux Molosses des Chutes et comme ils jaillissaient du tonnerre et de la blancheur des flots �cumants sous le ciel noir fourmillant d��toiles ; elle se rappela leurs yeux.</p><p>Leurs yeux d�un bleu �lectrique.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 3</p><p>L�oie du jour de f�te</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Eddie Dean � qui ignorait que Roland pensait parfois � lui comme � un <emphasis>ka-mai �, le fou du ka,</emphasis> avait � la fois tout entendu et rien entendu, tout vu et rien vu. La seule chose � l�avoir durablement marqu� depuis le d�but du concours de devinettes, c��tait le feu qu�avaient crach� les yeux de pierre des Molosses ; en levant la main pour prot�ger les siens de l��clat de ces �clairs en cha�ne, il songea au Portail du Rayon dans la Clairi�re de l�Ours et comment, en collant son oreille contre le battant, il avait entendu le lointain grondement d�une machinerie formidable.</p><p>� voir s�allumer les yeux des Molosses, � �couter Blaine puiser dans cette masse d��lectricit� pour charger ses batteries avant d�effectuer son plongeon final � travers l�Entre-Deux-Mondes, Eddie avait song� : Tout <emphasis>ne s�est pas tu dans les grandes salles des morts et leurs chambres en ruine. M�me � pr�sent, certaines choses que les Grands Anciens ont abandonn�es derri�re eux fonctionnent encore. Et c�est vraiment �a, l�horreur, tu ne crois pas ? Si. L�horreur pure et simple.</emphasis></p><p>Eddie �tait mentalement � et physiquement � revenu parmi ses amis un court moment apr�s �a, mais s��tait vite replong� dans ses pens�es. <emphasis>Eddie est en train de zoner,</emphasis> aurait dit Henry. <emphasis>Faut le laisser faire.</emphasis></p><p>L�image de Jake frottant le silex contre l�acier n�arr�tait pas de revenir encore et encore ; il laissait son esprit s�y attarder quelques secondes, comme une abeille butinant une fleur avant de s�envoler plus loin. Parce que ce souvenir n��tait pas celui qu�il visait, ce n��tait qu�un moyen d�acc�s � celui qu�il visait vraiment, qu�une autre porte comme celles de la plage de la Mer Occidentale, ou encore celle qu�il avait trac�e dans la boue de l�Anneau de Parole avant qu�ils ne tirent Jake� seulement cette porte-l� �tait dans sa t�te. Ce qu�il voulait se trouvait derri�re ; ce qu�il faisait, c��tait un peu� ben� crocheter la serrure.</p><p>Zoner, dans le parler d�Henry.</p><p>Son fr�re avait pass� le plus clair de son temps � le rabaisser � parce qu�Henry avait peur de lui, �tait jaloux de lui, Eddie avait fini par le comprendre �, mais il se rappelait le jour o� Henry l�avait abasourdi en lui disant quelque chose de gentil. <emphasis>Mieux</emphasis> que gentil, en fait ; d�fiant l�imagination.</p><p>Ils �taient toute une bande, assis � glander dans l�impasse derri�re chez Dahlie : certains mangeaient des Popsicles et des Hoodsie Rockets, d�autres fumaient un paquet de Kent que Jimmie Polino � Jimmie Polio, ils l�avaient rebaptis� comme un seul homme � cause de ce machin mal foutu, son pied bot � avait fauch� dans le tiroir de la coiffeuse de sa m�re. Henry, on pouvait s�en douter, �tait parmi les fumeurs.</p><p>La bande, dont faisait partie Henry (et dont faisait aussi partie Eddie, en tant que son petit fr�re), avait une fa�on bien � elle de d�signer les choses, c��tait l�argot de leur minable <emphasis>ka-tet</emphasis> � eux. Dans la bande d�Henry, on ne tabassait jamais personne, on <emphasis>l�exp�diait en r�paration.</emphasis> On se tapait jamais non plus une fille, on <emphasis>faisait gueuler la p�tasse.</emphasis> On �tait jamais d�fonc�, on <emphasis>se foutait sur orbite.</emphasis> Enfin on se bastonnait jamais avec une autre bande, on <emphasis>se coltinait une chierie de merdier.</emphasis></p><p>La discussion, ce jour-l�, roulait sur qui on voudrait dans son camp si jamais on se coltinait une chierie de merdier. Jimmie Polio (il parlait le premier parce qu�il avait fourni les cigarettes, que les potes d�Henry appelaient ces <emphasis>putains de tiges � cancer</emphasis>) choisit Skipper Brannigan parce que, d�apr�s lui, Skipper n�avait peur de personne. Une fois, continua Jimmie, y avait un prof qui l�avait gonfl�, le Skipper � � la soir�e dansante du vendredi, c��tait �, et il l�avait tabass� � mort. Il avait exp�di� CE FOUTU CHAPERON en r�paration, si vous entravez ce que je veux dire. Il �tait comme �a, son poteau, Skipper Brannigan.</p><p>Tous avaient �cout� cette histoire religieusement et opin�, qui bouffant ses Rockets, qui su�ant sa Popsicle ou fumant sa Kent. Ils savaient tous que Skipper Brannigan n�avait pas de couilles au cul et que Jimmie disait des conneries, mais aucun n�avait mouft�. Putain, �a non. S�ils faisaient pas semblant de croire aux mensonges gros comme des maisons de Jimmie Polio, personne ferait semblant de croire aux leurs.</p><p>Tommy Fredericks se pronon�a pour John Parelli, Georgie Pratt pour Csaba Drabnick, connu aussi dans le quartier comme le Hongrois Fou. Frank Duganelli porta son choix sur Larry McCain, m�me si Larry �tait en centre de redressement ; Larry, <emphasis>il faisait la loi, putain,</emphasis> dit Frank.</p><p>Le tour d�Henry Dean �tait venu. Il accorda � la question toute la r�flexion qu�elle m�ritait, puis entoura de son bras les �paules de son fr�re m�dus�. <emphasis>Eddie</emphasis>, dit-il, <emphasis>mon frangin. C�est lui mon homme</emphasis>.</p><p>Ils l�avaient d�visag�, tombant tous des nues � le plus �tonn� �tant Eddie lui-m�me. Sa m�choire avait failli lui choir aux mollets. C�est alors que Jimmie Polio avait dit : <emphasis>Arr�te de d�conner, Henry. C�est une question s�rieuse. Qui t�aimerais avoir en renfort si jamais cette chierie te tombait dessus ?</emphasis></p><p><emphasis>Mais je suis s�rieux,</emphasis> avait r�pondu Henry.</p><p><emphasis>Pourquoi Eddie ?</emphasis> avait demand� Georgie Pratt, faisant �cho � la question qui trottait dans la t�te d�Eddie lui-m�me. <emphasis>Il pourrait pas casser une noix, m�me si elle �tait d�j� ouverte. Alors pourquoi, bordel de merde ?</emphasis></p><p>Henry r�fl�chit encore un peu � non pas, Eddie en �tait convaincu, parce qu�il ne savait pas pourquoi, mais parce qu�il lui fallait trouver la fa�on d�exprimer la chose. Puis, il fit : <emphasis>Parce que, lorsque Eddie est en train de zoner, il pourrait convaincre le diable en personne de se foutre le feu au cul.</emphasis></p><p>L�image de Jake r�apparut, un souvenir chevauchant l�autre. Jake frottant de l�acier contre du silex, projetant des �tincelles sur le petit bois de leur feu de camp, �tincelles qui faisaient long feu.</p><p><emphasis>Il pourrait convaincre le diable de se foutre le feu au cul.</emphasis></p><p><emphasis>Plus pr�s ton silex,</emphasis> disait Roland. Et maintenant un troisi�me souvenir s�en m�lait : Roland, devant la porte qu�ils avaient trouv�e au bout de la plage, Roland br�lant de fi�vre, � deux doigts de la mort, tremblant comme une maraca, toussant, ses yeux bleu bombardier fix�s sur Eddie, Roland qui lui avait dit : <emphasis>Approche-toi, Eddie � approche, au nom de ton p�re !</emphasis></p><p><emphasis>Parce qu�il voulait me mettre le grappin dessus,</emphasis> songeait Eddie. Faiblement, comme provenant � travers l�une de ces portes magiques de quelque autre monde, il entendit Blaine les avertir que la partie finale avait commenc� ; s�ils avaient gard� leurs meilleures devinettes en r�serve, le moment �tait venu de les d�biter fissa ! Il leur restait une heure.</p><p><emphasis>Une heure ! Une heure, pas plus !</emphasis></p><p>Son esprit tenta de se raccrocher � �a, mais Eddie l��peronna plus loin. Quelque chose se produisait en son for int�rieur (du moins pria-t-il que ce f�t bien le cas), une sorte d�association d�id�es du d�sespoir, et il n�allait pas faire tout foirer pour des histoires de <emphasis>deadlines,</emphasis> cons�quences et autres conneries : s�il bastait, il perdrait jusqu�� sa moindre chance. En un sens, c��tait comme percevoir quelque chose dans un morceau de bois, quelque chose qu�on pouvait tailler � un arc, une fronde, ou bien encore une cl� pour ouvrir quelque porte inimaginable. On ne pouvait pas regarder tr�s longtemps, cependant, du moins au d�but. C��tait presque comme s�il vous fallait tailler ce morceau de bois, le dos tourn�.</p><p>Il sentait les turbines de Blaine gagner en puissance au-dessous de lui. Int�rieurement, il voyait le silex �tinceler contre l�acier et il entendait Roland dire � Jake de rapprocher le silex. <emphasis>Et ne le</emphasis> frappe <emphasis>pas contre l�acier, Jake,</emphasis> frotte-le.</p><p><emphasis>Qu�est-ce que je fous l� ? Si c�est pas ce que je veux, pourquoi mon esprit n�arr�te pas d�revenir ?</emphasis></p><p><emphasis>Parce que c�est le plus pr�s dont je peux m�approcher tout en restant hors de la zone douloureuse. Rien qu�une souffrance de taille moyenne, en fait, mais �a me fait penser � Henry. Henry qui me mettait plus bas que terre.</emphasis></p><p><emphasis>Mais Henry a dit que tu pourrais convaincre le diable de se foutre le feu au cul.</emphasis></p><p><emphasis>Oui. Je l�ai toujours aim� parce qu�il a dit �a. C��tait super.</emphasis></p><p>Et maintenant, Eddie voyait Roland placer les mains de Jake, l�une tenant le silex, l�autre l�acier, plus pr�s du petit bois. Jake �tait nerveux. Eddie s�en �tait aper�u ; Roland, aussi. Et pour calmer sa nervosit�, d�tourner son esprit de la responsabilit� d�allumer le feu, Roland avait�</p><p><emphasis>Il avait pos� � l�enfant une devinette.</emphasis></p><p>Eddie Dean tira la chevillette de sa m�moire et, cette fois, la bobinette chut.</p><subtitle>2</subtitle><p>Le point clignotant vert se rapprochait de Topeka et, pour la premi�re fois, Jake sentit une vibration� comme si la voie s��tait d�labr�e au point que les compensateurs de Blaine n�arrivaient plus vraiment � faire face au probl�me. Avec la sensation retrouv�e des vibrations �tait revenue celle de vitesse. Les parois et le plafond du Compartiment de la Baronnie restaient obstin�ment opaques, mais Jake d�couvrit qu�il n�avait pas besoin de voir le paysage d�filer, flout�, pour se le repr�senter. Blaine fon�ait � plein r�gime, � pr�sent, semant derri�re lui son dernier <emphasis>bang</emphasis> supersonique � travers les Terres Perdues, jusqu�au Terminus de l�Entre-Deux-Mondes, et Jake d�couvrit aussi qu�il lui �tait facile d�imaginer les butoirs de transacier � l�extr�mit� du monorail. Ils seraient peints de rayures jaune et noir en diagonale. Il ignorait comment il pouvait le savoir, il en �tait pourtant s�r.</p><p>��PLUS QUE VINGT-CINQ MINUTES, fit Blaine avec son sempiternel contentement de soi. TU M�EN POSES UNE AUTRE, PISTOLERO ?</p><p>��Je ne crois pas, Blaine, r�pondit Roland d�un ton �puis�. J�en ai fini, tu m�as vaincu. Jake ?</p><p>Jake se leva et fit face � la carte-itin�raire. Dans sa poitrine, son c�ur semblait cogner plus lentement et plus violemment � la fois, chaque battement comme un coup de poing sur la peau d�un tambour. Ote, tapi � ses pieds, le regardait anxieusement.</p><p>��Salut, Blaine, dit Jake, s�humectant les l�vres.</p><p>��SALUT, JAKE DE NEW YORK.</p><p>La voix faisait l�aimable, telle celle d�un vieux d�gueulasse qui tripotait les enfants derri�re les buissons.</p><p>��TU VEUX ME POSER DES DEVINETTES TIR�ES DE TON LIVRE ? NOUS N�AVONS PLUS BEAUCOUP DE TEMPS � PASSER ENSEMBLE.</p><p>��Oui, dit Jake. Je vais te poser ces devinettes. Et pour chacune, il faudra me dire ce que tu comprends de sa v�rit�, Blaine.</p><p>��VOIL� QUI EST BIEN PARL�, JAKE DE NEW YORK. JE FERAI CE QUE TU ME DEMANDES.</p><p>Jake ouvrit le livre � l�endroit o� il avait gliss� son doigt. Dix devinettes. Onze, en comptant celle de Samson, qu�il gardait pour la bonne bouche. Si Blaine r�pondait � toutes (comme Jake n�en doutait plus d�sormais), Jake viendrait s�asseoir pr�s de Roland, prendrait Ote sur ses genoux et attendrait la fin. Apr�s tout, il existait d�autres mondes que celui-ci.</p><p>���coute-moi, Blaine : Dans un tunnel de t�n�bres se tapit une b�te de fer. Elle ne peut attaquer qu�� reculons. Qu�est-ce que c�est ?</p><p>��UNE BALLE DANS LE CANON.</p><p>Pas d�h�sitation.</p><p>��Marche dessus en vie, elles ne diront mie. Mais si elles ont p�ri, tu leur arracheras des cris. C�est qui ?</p><p>��DES FEUILLES TOMB�ES DE L�ARBRE.</p><p>Toujours pas d�h�sitation. Mais pourquoi Jake, sachant au fond de son c�ur la partie perdue, ressentait-il un tel d�sespoir, une telle amertume, une telle col�re ?</p><p><emphasis>Parce qu�il est vraiment chiant, voil� pourquoi. Blaine est MAXI chiant et j�aimerais bien lui claquer le beignet, au moins une fois. Je crois m�me que l�arr�ter ne vient qu�en second sur ma liste de priorit�s.</emphasis></p><p>Jake tourna la page. Il n��tait plus tr�s loin de la partie arrach�e de <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> ; il sentait sous son doigt comme une souche d�chiquet�e, tout pr�s de la fin du livre. Il revit Aaron Deepneau dans le Restaurant Spirituel de Manhattan, lui disant de repasser quand il voulait, de venir faire une petite partie d��checs, et en plus, ce gros tas faisait du super bon caf�. Une bouff�e de mal du pays, forte comme la mort, le balaya. Il sentit qu�il aurait vendu son �me, ne serait-ce que pour jeter un coup d��il sur New York ; ah merde, il l�aurait vendue rien que pour se remplir les poumons des gaz d��chappement sur la 42<sup>e</sup> Rue � l�heure de pointe.</p><p>Il repoussa cette id�e et passa � la devinette suivante.</p><p>��Je ne suis qu��meraudes et diamants, si la lune me perd, le soleil me retrouve et me boit vivement. Qui suis-je ?</p><p>��LA ROS�E.</p><p>Toujours aussi implacable. Toujours pas d�h�sitation.</p><p>Le point vert se rapprochait de Topeka, couvrant la derni�re ligne droite de la carte-itin�raire. Jake posa ses devinettes et Blaine y r�pondit, l�une apr�s l�autre. Quand Jake tourna la derni�re page, il vit dans un encadr� un message de l�auteur, de l��diteur ou de celui Dieu sait comment on l�appelle qui collationne les livres de ce genre : <emphasis>Nous esp�rons vous avoir bien divertis gr�ce � cette combinaison unique d�imagination et de logique que l�on d�finit par le terme de DEVINETTE !</emphasis></p><p><emphasis>Eh bien, pas moi,</emphasis> songea Jake. <emphasis>Je me suis pas diverti une seule fois, que la peste t��touffe !</emphasis> Cependant, quand il regarda la question au-dessus de l�encadr�, il reprit un soup�on d�espoir. Il lui sembla que, dans ce cas-l�, du moins, ils avaient vraiment gard� la meilleure pour la fin.</p><p>Sur la carte-itin�raire, le point vert n��tait plus qu�� un cheveu de Topeka.</p><p>��D�p�che, Jake, murmura Susannah.</p><p>��Blaine ?</p><p>��OUI, JAKE DE NEW YORK ?</p><p>��Je vole, mais n�ai point d�ailes. Je vois, mais n�ai point d�yeux. Je galope, mais n�ai point de pattes. Plus f�roce qu�une b�te fauve, plus forte que l�ennemi. Je suis rus�e, implacable et immense ; au final, je r�gne sur tout et tous. Qui suis-je ?</p><p>Le Pistolero avait relev� ses yeux bleus, qui brillaient. Susannah tourna un visage plein d�expectative vers la carte-itin�raire. Et pourtant, la r�ponse de Blaine fusa, aussi prompte que jamais.</p><p>��L�IMAGINATION HUMAINE.</p><p>Jake envisagea un bref instant de chipoter, puis se dit : <emphasis>� quoi bon perdre notre temps ?</emphasis> Comme toujours, la r�ponse, quand elle �tait juste, paraissait d�couler d�elle-m�me.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Blaine. Tu as dit vrai.</p><p>��ET L�OIE DU JOUR DE F�TE EST PRESQUE � MOI, J�INTUITE. NOUS SOMMES � DIX-NEUF MINUTES ET CINQUANTE SECONDES DU TERMINUS. TU VEUX ENCORE DIRE QUELQUE CHOSE, JAKE DE NEW YORK ? MES CAPTEURS VISUELS INDIQUENT QUE TU AS ATTEINT LA FIN DE TON LIVRE, QUI N��TAIT PAS SI BON QUE �A, EN FIN DE COMPTE, ET SUR LEQUEL J�AI FOND� DE TROP GRANDS ESPOIRS.</p><p>��D�cid�ment, tout le monde y va de sa putain de critique, dit Susannah, <emphasis>sotto voce</emphasis>.</p><p>Elle essuya une larme � l��il ; sans la regarder, le Pistolero lui prit la main et la serra tr�s fort.</p><p>��Il m�en reste encore une, Blaine, dit Jake.</p><p>��EXCELLENT.</p><p>��De celui qui mange est sorti ce qui se mange et du fort est sorti le doux.</p><p>��CETTE DEVINETTE PROVIENT DU LIVRE SAINT QUE L�ON APPELLE � L�ANCIEN TESTAMENT DE LA BIBLE DU ROI JAMES �.</p><p>Blaine eut l�air amus� et Jake sentit son dernier espoir l�abandonner. Il en aurait pleur� � pas tant de peur que de frustration.</p><p>��ELLE EST POS�E PAR SAMSON L�HOMME FORT. CELUI QUI MANGE EST UN LION ; LA DOUCEUR EST CELLE DU MIEL DES ABEILLES QUI ONT FAIT LEUR RUCHE DANS LE CR�NE DU LION. ENCORE UNE ? IL TE RESTE UN PEU PLUS DE DIX-HUIT MINUTES, JAKE.</p><p>Jake fit non de la t�te. Il l�cha <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> et ne put r�primer un sourire en voyant Ote le prendre entre ses dents et tendre son tr�s long cou pour le lui rendre.</p><p>��MEUNCE ALORSSE, MON P�TIT COW-BOY, HONTE-T-� TOI AVEC UN GRAND O.</p><p>Jake trouva carr�ment insupportable cette nouvelle imitation de John Wayne, vu les circonstances.</p><p>��ON DIRAIT BEN QUE J�M�AI GAGN� CETTE OIE, � MOINSSE QUE QUɒQU�UN D�AUTRE Y VEUILLE PRENDRE LA PAROLE. QU�EST-CE QUE T�EN DIS, OTE DE L�ENTRE-DEUX-MONDES ? T�AURAIS PAS QUELQUES DEVINETTES, MON P�TIT POTE LE BAFOUILLEUX ?</p><p>��Ote ! r�pondit le bafouilleux, le museau dans le livre. Jack, toujours souriant, le lui prit et vint s�asseoir pr�s de Roland, qui lui passa un bras autour des �paules.</p><p>��ET TOI, SUSANNAH DE NEW YORK ?</p><p>Elle fit non de la t�te, sans m�me lever les yeux. Ayant retourn� la main de Roland dans la sienne, elle caressa les moignons cicatris�s de ses deux premiers doigts.</p><p>��ET TOI, ROLAND, FILS DE STEVEN ? TU NE TE SOUVIENS PAS D�UNE AUTRE DEVINETTE DES JOURS DE F�TE DE GILEAD ?</p><p>Roland lui aussi secoua la t�te� c�est alors que Jake vit Eddie Dean relever la sienne. Un �trange sourire flottait sur ses l�vres et dans ses yeux brillait une �trange lueur. Jake prit conscience que tout espoir ne l�avait pas d�sert�, apr�s tout. Il fleurissait � nouveau en lui, rouge de mille feux. Comme une rose� oui, comme une rose en pleine pouss�e de fi�vre de son �t�.</p><p>��Blaine ? appela Eddie � voix basse.</p><p>Aux oreilles de Jake, son ton paraissait bizarrement �trangl�.</p><p>��OUI, EDDIE DE NEW YORK.</p><p>Le d�dain �tait manifeste.</p><p>��J�ai une ou deux devinettes � te poser, annon�a Eddie. Histoire de passer le temps avant d�arriver � Topeka, tu vois.</p><p>Non, se dit Jake, Eddie n�a pas un son de voix �trangl�, il a celui de quelqu�un qui �touffe un fou rire.</p><p>��JE T��COUTE, EDDIE DE NEW YORK.</p><subtitle>3</subtitle><p>Assis � �couter Jake d�rouler jusqu�� �puisement du stock ses devinettes, Eddie avait r�vass� � l�histoire de l�oie du Jour de F�te de Roland. Puis de l�, son esprit �tait revenu � Henry, voyageant du point�A au point�B par la magie de l�association d�id�es. Ou si on voulait �tre zen, via la Trans-Volatile Airlines : de l�oie � la dinde. Henry et lui avaient parl� une fois de d�crocher de l�h�ro. Henry avait affirm� que � la dinde froide<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a> � n��tait pas la seule m�thode ; d�apr�s lui, on pouvait appliquer aussi celle de la � dinde fra�che �. Eddie avait alors demand� � Henry comment il appelait un accro qui s�administrait un mauvais shoot et Henry lui avait r�pondu aussi sec : � Un pigeon r�ti. � Ils avaient bien rigol� mais � pr�sent, si longtemps, si �trangement plus tard, la blague prenait des airs de devoir bient�t s�appliquer � Dean junior, sans parler des nouveaux amis de Dean junior. Avant longtemps, y avait tout lieu de craindre qu�ils seraient tous cram�s, pigeons ou pas pigeons.</p><p><emphasis>� moins que tu puisses t�en tirer en zonant comme un chef.</emphasis></p><p>Oui.</p><p><emphasis>Alors, vas-y, Eddie.</emphasis> C��tait la voix d�Henry, � nouveau, ce vieil occupant de sa t�te ; mais d�sormais Henry avait le verbe haut et clair. Henry avait la voix d�un ami et plus d�un ennemi, comme si tous les vieux conflits �taient enfin aplanis, toutes les haches de guerre enterr�es. <emphasis>Vas-y � oblige le diable � se foutre le feu au cul. �a te fera un petit peu mal, mais t�as connu pire. Et merde, je t�ai fait pire que �a et t�as surv�cu. Tr�s bien m�me. Et tu sais o� tu dois chercher.</emphasis></p><p>Et comment ! Dans leur palabre autour du feu de camp que Jake avait fini par r�ussir � allumer, Roland avait pos� une devinette au gosse pour rel�cher sa tension, Jake avait fait jaillir une �tincelle dans le petit bois ; alors, ils avaient tous fait cercle autour du feu et avaient parl�. Parl� et jou� aux devinettes.</p><p>Eddie savait aussi autre chose. Blaine avait r�pondu � des centaines de devinettes pendant qu�ils roulaient vers le sud-est, le long du Sentier du Rayon, et les autres croyaient qu�il avait r�pondu � toutes sans h�siter. Eddie avait cru la m�me chose� mais, en repensant � leur joute � pr�sent, il prit conscience d�une chose fort int�ressante : Blaine <emphasis>avait h�sit�</emphasis>.</p><p>Une seule fois.</p><p><emphasis>Et il �tait furax, aussi. Tout comme Roland.</emphasis></p><p>Le Pistolero, qu�Eddie exasp�rait souvent, ne s��tait mis vraiment en col�re contre lui qu�une seule fois, quand, apr�s avoir sculpt� la cl�, Eddie avait manqu� s��touffer. Roland avait tent� de dissimuler l��tendue de sa col�re � avait t�ch� de la faire prendre pour une simple crise d�exasp�ration �, mais Eddie avait senti ce qu�elle masquait par en dessous. Il avait v�cu assez longtemps aux c�t�s d�Henry Dean pour s��tre finement exerc� aux mauvaises ondes. Il s��tait senti bless� aussi � pas de la col�re de Roland en elle-m�me � mais du m�pris dont elle se teintait. Le m�pris avait toujours �t� l�une des armes favorites d�Henry.</p><p><emphasis>Pourquoi le b�b� mort est-il pass� de l�autre c�t� ?</emphasis> avait demand� Eddie. <emphasis>Parce qu�on l�avait attach� � la patte du poulet qui a travers� la route, neuk, neuk, neuk !</emphasis></p><p>Un peu plus tard, Eddie avait essay� de d�fendre sa devinette, plaidant qu�elle �tait de mauvais go�t, mais non d�nu�e de sel. La r�ponse de Roland avait ressembl� �trangement � celle de Blaine : <emphasis>qu�elle soit de bon go�t ou de mauvais go�t, peu m�importe. Elle n�a pas de sens, elle est donc insoluble. C�est ce qui la rend stupide. Une bonne devinette ne l�est jamais.</emphasis></p><p>Mais au moment o� Jake finissait de poser ses devinettes � Blaine, Eddie comprit une chose fabuleuse et lib�ratrice : l�adjectif <emphasis>bonne</emphasis> �tait � prendre. Il l�avait toujours �t�, le serait toujours. Celui qui l�utilisait pouvait bien avoir mille ans et tirer comme Buffalo Bill, l�adjectif �tait toujours bon � ramasser. Roland avait reconnu n�avoir jamais excell� au jeu de devinettes. D�apr�s son instructeur, Roland r�fl�chissait trop ; d�apr�s son p�re, il manquait d�imagination. Quelle que f�t la raison, Roland de Gilead n�avait jamais remport� un concours de Jour de F�te. Il avait surv�cu � tous ses contemporains, ce qui repr�sentait une sorte de victoire, mais n�avait jamais ramen� l�oie chez lui. <emphasis>J�ai toujours d�gain� plus vite que mes potes, mais j�ai jamais �t� tr�s bon pour chercher midi � quatorze heures</emphasis>.</p><p>Eddie se rappela avoir tent� d�expliquer � Roland que les blagues �taient des devinettes destin�es � vous aider � am�liorer ce don souvent laiss� en friche, mais Roland l�avait ignor�. De la m�me fa�on, avait suppos� Eddie, qu�un daltonien ignorerait la description d�un arc-en-ciel faite par un quidam qui ne l�est pas.</p><p>Eddie se dit qu�il se pourrait bien que Blaine lui aussi ait du mal � chercher la petite b�te.</p><p>Il prit conscience de Blaine demandant aux autres s�ils n�avaient plus de devinettes � allant jusqu�� poser la question � Ote ! Il per�ut l�ironie moqueuse de la voix de Blaine, la per�ut tr�s clairement. Et comment. Parce qu�il �tait de retour. De retour de cette � zone � l�gendaire. De retour pour voir s�il arrivait � convaincre le diable de se foutre le feu au cul. Aucun flingue ne l�aiderait cette fois, mais peut-�tre �tait-ce mieux comme �a. Peut-�tre que c��tait mieux parce que�</p><p><emphasis>Parce que je tire avec ma t�te. Ma t�te. Que Dieu m�aide � descendre cette machine � calculer, bouffie comme une outre avec ma t�te. Qu�il m�aide � la descendre en lui faisant chercher midi � quatorze heures.</emphasis></p><p>��Blaine ? fit-il. (Et quand l�ordinateur l�eut reconnu, il ajouta :) J�ai une ou deux devinettes � te poser.</p><p>En parlant, il d�couvrit quelque chose de merveilleux : il luttait pour ne pas �clater de rire.</p><subtitle>4</subtitle><p>��JE T��COUTE, EDDIE DE NEW YORK.</p><p>Pas le temps de pr�venir les autres de se tenir sur leurs gardes, que tout pouvait arriver, mais � les voir, c��tait pas la peine. Eddie les oublia et concentra enti�rement son attention sur Blaine.</p><p>��Qu�est-ce qui a quatre roues et un million d�ailes ?</p><p>��UN TOMBEREAU D�ORDURES GROUILLANT DE MOUCHES, JE L�AI D�J� DIT.</p><p>De la d�sapprobation � et de l�aversion ? Ouais, probable � tout �a sourdait de cette voix.</p><p>��ES-TU STUPIDE OU DISTRAIT AU POINT DE NE PAS T�EN SOUVENIR ? C�EST LA PREMI�RE DEVINETTE QUE VOUS M�AYEZ POS�E.</p><p><emphasis>Oui,</emphasis> songea Eddie. <emphasis>Et ce qu�on a pas �t� foutus de remarquer � obs�d�s qu�on �tait par l�id�e fixe de te coller � l�aide d�un remue-m�ninges tir� du pass� de Roland ou du livre de Jake, c�est que la joute a bien failli s�achever l�.</emphasis></p><p>��Tu l�as pas aim�e celle-l�, hein, Blaine ?</p><p>��JE L�AI TROUV�E EXCESSIVEMENT STUPIDE, reconnut Blaine. C�EST PEUT-�TRE POUR �A QUE TU ME LA POSES DE NOUVEAU. QUI SE RESSEMBLE S�ASSEMBLE, EDDIE DE NEW YORK, N�EST-CE PAS COMME CE QU�ON DIT ?</p><p>Un sourire illumina le visage d�Eddie ; il mena�a du doigt la carte-itin�raire.</p><p>��Tu peux me briser le dos et les os, mais pas me blesser avec des mots. Ou comme on disait dans mon quartier : � Traite-moi comme un chien et moins que rien, n�emp�che que j�aurai toujours la trique pour niquer ta m�re. �</p><p>��D�p�che ! lui chuchota Jake. Si tu peux faire quelque chose, fais-le !</p><p>��Il n�aime pas les questions b�tes, fit Eddie. Il n�aime pas les jeux b�tes. Et dire qu�on le <emphasis>savait.</emphasis> On le savait gr�ce � <emphasis>Charlie le Tchou-tchou.</emphasis> Comment on a pu �tre aussi aveugles ? Merde, c��tait celui-l�, le livre aux r�ponses, pas <emphasis>Trad�rid�ra, Devine-moi !</emphasis> Et dire qu�on s�en est jamais dout� !</p><p>Eddie chercha l�autre devinette figurant dans la composition de fin d�ann�e de Jake, puis l�ayant trouv�e, la posa.</p><p>��Blaine, quand est-ce qu�une porte n�est plus une porte ?</p><p>� nouveau, et pour la premi�re fois depuis que Susannah lui avait demand� ce qui a quatre roues et un million d�ailes, retentit un claquement particulier, celui d�une langue contre le palais. Un ange passa plus vite que celui qui avait suivi la premi�re devinette pos�e par Susannah, mais impossible de ne pas le remarquer � Eddie l�entendit nettement.</p><p>��QUAND ELLE EST HORS DE SES GONDS, �VIDEMMENT, dit Blaine, d�un ton s�v�re et tristounet. IL TE RESTE TREIZE MINUTES CINQ SECONDES AVANT LE TERMINUS, EDDIE DE NEW YORK. TU AS ENVIE DE MOURIR, LA BOUCHE PLEINE DE DEVINETTES AUSSI STUPIDES ?</p><p>Eddie se carra sur son si�ge, les yeux riv�s sur la carte-itin�raire. Et malgr� la sueur qui lui d�goulinait all�grement dans le dos, son sourire s��largit encore.</p><p>��Cesse de pleurnicher, mon pote. Si tu veux avoir le privil�ge de nous exp�dier salir le paysage, va falloir que tu te coltines une poign�e de devinettes qui sont pas tout � fait du niveau de ta logique.</p><p>��JE T�INTERDIS DE ME PARLER SUR CE TON.</p><p>��Sinon quoi ? Tu me tueras ? Ne me fais pas rire. Joue. Tu as accept� la partie. Alors, joue.</p><p>La carte-itin�raire �mettait de brefs �clairs de lumi�re rose.</p><p>��Tu le mets en col�re, se lamenta Petit Blaine. Oh ! Tu le mets tellement en col�re.</p><p>��Tire-toi, petit merdeux, dit Eddie, pas tr�s m�chamment, et quand la lueur rose s�estompa, r�v�lant une fois encore le point vert clignotant qui co�ncidait <emphasis>grosso modo</emphasis> avec Topeka, Eddie ajouta :</p><p>��R�ponds un peu � celle-l�, Blaine : Pince-mi et pince-moi s�en all�rent sur la Send en bateau. Pince-mi tomba � l�eau. Qui resta ?</p><p>��C�EST INDIGNE DE NOTRE CONCOURS. JE NE R�PONDRAI PAS.</p><p>Et, sur ce dernier mot, la voix de Blaine changea de registre, elle ressemblait maintenant � celle d�un gamin de quatorze ans en pleine mue.</p><p>Les yeux de Roland lan�aient des flammes � pr�sent.</p><p>��Que dis-tu, Blaine ? J�aimerais comprendre, tu jettes l��ponge ?</p><p>��NON ! BIEN S�R QUE NON ! MAIS�</p><p>��Alors r�ponds si tu peux. R�ponds � cette devinette.</p><p>��C�EST PAS UNE DEVINETTE ! chevrota presque Blaine. C�EST UNE BLAGUE, UN TRUC IDIOT BON � FAIRE RICANER LES ENFANTS DANS LA COUR DE R�CR�ATION !</p><p>��R�ponds tout de suite sinon je d�clare le concours termin� et notre <emphasis>ka-tet</emphasis> vainqueur, dit Roland.</p><p>Il s�exprimait du ton sec et plein de confiance en soi qu�Eddie lui avait entendu pour la premi�re fois � River Crossing.</p><p>��Tu dois r�pondre, car tu te plains de la stupidit� des devinettes, non pas d�un non-respect des r�gles, sur lesquelles nous sommes tomb�s mutuellement d�accord.</p><p>Encore un de ces claquements, mais cette fois beaucoup plus fort � si fort qu�Eddie en grima�a de douleur. Ote coucha ses oreilles contre son cr�ne. Le bruit fut suivi du plus long silence que Blaine ait observ� jusque-l� ; trois bonnes secondes, au moins. Puis :</p><p>��PINCE-MOI, fit Blaine d�un ton boudeur. JE ME SENS D�SHONOR� DE DEVOIR R�PONDRE � UNE DEVINETTE SI INDIGNE DE MOI.</p><p>Eddie leva sa main droite. Et se frotta le pouce et l�index l�un contre l�autre.</p><p>��QU�EST-CE QUE �A SIGNIFIE, STUPIDE INDIVIDU ?</p><p>��C�est le plus petit violon du monde en train de jouer <emphasis>mon c�ur te pisse � la raie,</emphasis> r�pondit Eddie.</p><p>Jake fut pris d�une crise de fou rire inextinguible.</p><p>��Mais ne tiens pas compte de cet humour new-yorkais � quatre balles ; revenons � notre concours. Pourquoi les agents de police portent-ils des ceintures ?</p><p>Les lumi�res du Compartiment de la Baronnie se mirent � clignoter. Un dr�le de ph�nom�ne affectait �galement les parois : elles commenc�rent � s�ouvrir et � se fermer en fondu, tendant vers la transparence, peut-�tre, avant de s�opacifier � nouveau. Assister � �a m�me du coin de l��il fit qu�Eddie ne se sentait plus tout � fait dans son assiette.</p><p>��Blaine ? R�ponds.</p><p>��R�ponds, rench�rit Roland, sinon je d�clare le concours termin� et je te demanderai de tenir ta promesse.</p><p>Quelque chose effleura le coude d�Eddie. Baissant les yeux, il aper�ut la jolie menotte de Susannah. Il la prit, la pressa en lui souriant. Il esp�ra que ce sourire refl�tait plus de confiance en soi qu�il n�en �prouvait. Ils allaient remporter le concours � il en �tait quasiment s�r �, mais sans avoir la moindre id�e de la r�action de Blaine quand cela arriverait � si cela arrivait.</p><p>��POUR� POUR RETENIR LEURS PANTALONS ? �non�a la voix de Blaine avant de r�p�ter la question sous forme d�affirmation. POUR RETENIR LEURS PANTALONS, UNE DEVINETTE BAS�E SUR L�EXTR�ME SIMPLICIT� DE�</p><p>��Tr�s bien. C�est la bonne r�ponse, Blaine, mais n�essaie pas de gagner du temps, tu veux bien � �a marche pas. Suivante�</p><p>��J�INSISTE : JE VEUX QUE TU ARR�TES DE ME POSER DES QUESTIONS B�TES�</p><p>��Alors toi, arr�te le monorail, dit Eddie. Si �a t��nerve autant, arr�te-toi pile ici, et moi aussi j�arr�terai.</p><p>��NON.</p><p>��OK, alors, on continue. Qu�est-ce qu�on lance blanc et qui retombe jaune ?</p><p>Un nouveau claquement suivit, si fort cette fois, qu�on avait l�impression d�une pointe d�aiguille enfonc�e dans le tympan. Une pause de cinq secondes. � pr�sent, le point vert �tait si proche de Topeka sur la carte-itin�raire qu�il illuminait le nom comme un n�on chaque fois qu�il clignotait. Puis :</p><p>��UN �UF.</p><p>C��tait la bonne r�ponse � une devinette qu�Eddie avait entendue pour la premi�re fois dans l�impasse derri�re chez Dahlie ou � un point de ralliement du m�me genre ; mais Blaine avait apparemment pay� le prix fort en contraignant son esprit � utiliser un circuit pouvant concevoir la r�ponse : les lumi�res du Compartiment de la Baronnie lan�aient des �clairs plus violents que jamais et Eddie entendait un bourdonnement assourdi venant de l�int�rieur des parois � le genre de son qu��met votre ampli st�r�o juste avant que cette saloperie tombe en rade.</p><p>La carte-itin�raire crachotait une lueur rose.</p><p>��Stop ! s��cria Petit Blaine, de la voix nasillarde d�un personnage d�un vieux dessin anim� de la Warner Bros.</p><p>��Arr�tez �a, vous allez le tuer !</p><p><emphasis>Et qu�est-ce que tu crois qu�il essaie de nous faire, petit mer-deux ?</emphasis> songea Eddie.</p><p>Il envisagea d�en balancer une � Blaine que Jake lui avait apprise, la fameuse nuit de palabre, assis autour du feu de camp � qu�est-ce qui est vert, p�se cent tonnes et vit au fond de l�oc�an ? Moby Sniff, la Grande Baleine Morveuse !�� puis y renon�a. Il voulait creuser plus profond en de�� des fronti�res de la logique qu�il n��tait permis� et il pouvait y arriver. Il ne croyait pas pour �a devoir faire plus surr�aliste que, disons, un �colier poss�dant une collection passable de cartes des Crados pour baiser royalement� et d�finitivement la gueule de Blaine. Parce que, nonobstant les nombreuses �motions que ses circuits dipolaires imaginatifs lui permettaient de contrefaire, <emphasis>il</emphasis> n��tait rien d�autre qu�une machine � un ordinateur. Suivre Eddie si loin dans La Quatri�me Dimension de Devinetteland avait �branl� la sant� d�esprit de Blaine.</p><p>��Pourquoi les gens vont au lit, Blaine ?</p><p>��PARCE QUE� PARCE QUE� NOMS DES DIEUX, PARCE QUE�</p><p>Un piaillement en sourdine commen�a � retentir en dessous d�eux et, soudain, le Compartiment de la Baronnie fut violemment secou� de droite � gauche. Susannah poussa un hurlement. Jake fut projet� sur ses genoux. Le Pistolero les rattrapa tous les deux.</p><p>��PARCE QUE LE LIT NE VIENDRA PAS � EUX, NOMS DES DIEUX ! IL VOUS RESTE NEUF MINUTES ET CINQUANTE SECONDES !</p><p>��Abandonne, Blaine, dit Eddie. Arr�te avant que je t�explose compl�tement la cervelle. Si tu renonces pas, c�est ce qui va t�arriver. On le sait tous les deux.</p><p>��NON !</p><p>��J�ai un million de ces conneries-l� en r�serve. J�ai entendu que �a toute ma vie. Elles se sont coll�es dans ma m�moire comme les mouches au papier tue-mouches. Ben, pour d�autres personnes, c�est les recettes de cuisine. Alors qu�est-ce que t�en dis ? Tu te rends ?</p><p>��NON ! IL VOUS RESTE NEUF MINUTES ET TRENTE SECONDES !</p><p>��OK, Blaine. Tu l�auras voulu. Voici celle qui va t��crabouiller. Pourquoi le b�b� mort est pass� de l�autre c�t� ?</p><p>Le monorail se livra � un nouveau coup de roulis gigantesque ; Eddie ne comprit pas comment il r�ussit � rester sur la voie � la suite de �a, et pourtant. Les criailleries sous eux se faisaient plus fortes ; les parois, le sol et le plafond du compartiment se mirent � alterner en un cycle fou, opacit� et transparence. � un moment, ils �taient clo�tr�s, au suivant, pr�cipit�s en avant, au-dessus d�un paysage baign� d�un jour gris�tre et qui s��tirait sans le moindre relief jusqu�� un horizon barrant ce monde en ligne droite.</p><p>La voix tombant des haut-parleurs �tait maintenant celle d�un enfant pris de panique :</p><p>��JE LE SAIS, JUSTE UN INSTANT, JE LE SAIS, RECHERCHE EN COURS, TOUS LES CIRCUITS LOGIQUES EN FONCTION�</p><p>��R�ponds, dit Roland.</p><p>��IL ME FAUT PLUS DE TEMPS ! ON DOIT ME L�ACCORDER !</p><p>Il y avait maintenant une sorte de triomphe loufoque dans ces �clats de voix.</p><p>��AUCUNE LIMITE N�A �T� FIX�E AU TEMPS DE R�PONSE, ROLAND DE GILEAD, D�TESTABLE PISTOLERO VENU D�UN PASS� QUI AURAIT D� RESTER MORT !</p><p>��C�est vrai, acquies�a Roland, aucune limite de temps n�a �t� fix�e, tu as parfaitement raison. Mais tu ne peux pas nous tuer si tu n�as pas donn� de r�ponse � toutes les devinettes, Blaine, et Topeka n�est plus tr�s loin. R�ponds !</p><p>Le Compartiment de la Baronnie se fondit dans l�invisibilit� encore une fois et Eddie vit ce qui lui parut un grand silo � grains, tout rouill�, passer comme l��clair : il resta juste assez longtemps dans son champ de vision pour qu�il l�identifie. Il �valuait maintenant la vitesse de folie � laquelle ils voyageaient ; peut-�tre 500 kilom�tres � l�heure de mieux que la vitesse de croisi�re d�un avion gros-porteur.</p><p>��Laissez-le tranquille ! g�mit la voix de Petit Blaine. Vous �tes en train de le tuer, je vous dis ! <emphasis>En train de le tuer !</emphasis></p><p>��Et c�est t�y pas tout juste ce qu�y voulait ? demanda Susannah avec la voix de Detta Walker. Mouri� ? C�est bien �a qu�il a dit. On s�en fout, d�tout�fa�on. T�es pas un mauvais, toi, Petit Blaine, mais m�m�un mond�aussi me�dique qu��ui-l� se�a meilleu� quand ton g�and f��e, il au�a d�ba�ass� le plancher. Nous, on a pas a �t� juste de fai�e objection � ce qu�y nous emba�que avec lui.</p><p>��C�est ta derni�re chance, reprit Roland. Tu r�ponds, ou bien l�oie est pour nous, Blaine.</p><p>��JE� JE� VOUS� SEIZE LOG TRENTE-TROIS� TOUTES CONSIGNES SOUSCRITES� ANTI� ANTI� AU COURS DE TOUTES CES ANN�ES� RAYON� D�LUGE� PYTHAGORICIEN� LOGIQUE CART�SIENNE� PUIS-JE� OS�-JE� UNE P�CHE� MANGER UNE P�CHE� ALLMAN BROTHERS� PATRICIA� MA PUCE� SOURIRE ET COUP DU LAPIN� PENDULE ET CADRANS� TIC-TAC� ONZE HEURES, L�HOMME EST DANS LA LUNE ET <emphasis>HE�S READY TO ROCK�</emphasis> INCESSAMMENT� INCESSAMMENT SOUS PEU, MON CHER� OH MA T�TE� BLAINE� BLAINE OSERA� BLAINE R�PONDRA� JE�</p><p>Blaine criait maintenant avec la voix d�un tout petit enfant, puis adopta une autre langue et se mit � chanter. D�apr�s Eddie, c��tait en fran�ais. Il ne reconnaissait aucun mot, mais, � l�intro de la batterie, il reconnut parfaitement la chanson � Velcro Fly � par ZZ Top.</p><p>La vitre qui prot�geait la carte-itin�raire explosa. Un instant plus tard, celle-ci explosa � son tour dans son bo�tier, r�v�lant un scintillement d�ampoules et un �cheveau labyrinthique de circuits. Les lumi�res puisaient au rythme de la batterie. Soudain, une flamme jaillit dans un �clair bleu, faisant gr�siller le contour du trou dans la paroi correspondant � la carte-itin�raire qu�elle calcina. Du fin fond de la paroi, en provenance du mufle de Blaine en forme de balle de revolver, retentit un �norme grincement.</p><p>��Parce qu�on l�avait attach� � la patte du poulet qui a travers� la route, Ducon la Joie ! gueula Eddie.</p><p>Il se mit debout et se dirigea vers le trou fumant o� se trouvait il y avait peu la carte-itin�raire. Susannah attrapa Eddie par un pan de sa chemise, mais il le remarqua � peine. Il savait � peine o� il se trouvait, en fait. L�ardeur au combat l�avait envahi et le consumait de sa juste fi�vre, faisant gr�siller sa vision, frire ses synapses et r�tir son c�ur dans son saint rougeoiement. Il avait Blaine dans le collimateur et, bien que la chose qui se dissimulait derri�re la voix f�t d�j� mortellement bless�e, il �tait incapable de cesser d�appuyer sur la d�tente : <emphasis>Je tire avec ma t�te.</emphasis></p><p>��Quelle est la diff�rence entre une charrette pleine de boules de bowling et une charrette pleine de rats crev�s ? d�lirait Eddie. C�est qu�on peut pas d�charger les boules de bowling � la fourche !</p><p>Un hurlement terrible m�lant la col�re et l�angoisse sortit du trou de feu la carte-itin�raire. Il fut suivi d�une bouff�e de flammes bleues, comme si quelque part � l�avant du Compartiment de la Baronnie, un dragon �lectrique l�avait violemment vomie. Jake cria un avertissement, mais Eddie n�en eut pas besoin ; ses r�flexes s��taient aiguis�s en vraies lames de rasoir. Il plongea et la rafale d��lectricit� lui fr�la l��paule droite au passage, lui h�rissant les cheveux sur la nuque. Il d�gaina son arme � un lourd calibre .45 � la crosse en bois de santal polie par l�usage, l�un des deux revolvers que Roland avait ramen�s de l�Entre-Deux-Mondes en ruine. Il continua de se diriger vers l�avant du compartiment� sans cesser de parler, �videmment. Comme le disait Roland, Eddie <emphasis>mourrait </emphasis>en parlant. Comme son vieil ami Cuthbert. Eddie connaissait de bien pires fa�ons de tirer sa r�v�rence, mais une seule meilleure.</p><p>��Dis donc, Blaine, salet� de sadique, enfoir� ! Tant qu�on en est aux devinettes, tu sais quelle est la plus grande �nigme d�Orient ? Beaucoup d�Chinetoques fument mais Chang-Ka�-Chique. T�as pig� ? Non ? <emphasis>T�sol�,</emphasis> Etlanger ! �coute-moi encore celle-l� : Pourquoi cette femme a-t-elle appel� son fils Sept et Demi ? Parce qu�elle a tir� son nom d�un chapeau !</p><p>Eddie avait atteint le carr� qui puisait. Il braqua le revolver de Roland et le Compartiment de la Baronnie s�emplit soudain de son tonnerre. Il logea les six cartouches dans le trou, �ventant le chien du plat de la main, comme Roland le leur avait enseign�, sachant que c��tait <emphasis>la</emphasis> chose � faire, la seule qui convenait� que c��tait �a, le <emphasis>ka,</emphasis> nom de Dieu, ce putain de <emphasis>ka,</emphasis> que c��tait la fa�on d�en finir quand on �tait un Pistolero. Il �tait l�un des membres de la tribu de Roland, fort bien, son �me �tait probablement damn�e et vou�e au plus profond puits de l�enfer, mais il n�aurait pas donn� sa place pour toute l�h�ro�ne d�Asie.</p><p>��JE TE D�TESTE ! cria Blaine de sa voix pu�rile.</p><p>Elle avait perdu toutes ses asp�rit�s, �tait devenue une bouillasse �c�urante.</p><p>��JE TE D�TESTE POUR TOUJOURS !</p><p>��C�est pas mourir qui t�emb�te, hein ?</p><p>Les lumi�res dans le trou o� la carte-itin�raire s��tait trouv�e diminuaient d�intensit�. D�autres flammes bleues jaillirent, mais Eddie eut � peine besoin de se reculer pour les �viter ; elles �taient courtes et faibles. Bient�t Blaine serait mort, et bien mort, comme les Ados et les Gris de Lud.</p><p>��C�est <emphasis>perdre</emphasis> qui t�emb�te.</p><p>��D�TESTE POURRRRrrrrr�</p><p>Le mot d�g�n�ra en bourdonnement. Le bourdonnement se transforma � son tour en une sorte de b�gaiement sourd. Puis, plus rien.</p><p>Eddie regarda autour de lui. Il vit Roland, enla�ant Susannah, un bras pass� autour de ses fesses, comme on tient un b�b�. Elle ceignait de ses cuisses la taille de Roland. Jake se tenait de l�autre c�t� du Pistolero, Ote � ses talons.</p><p>Le trou de la carte-itin�raire d�gageait une odeur particuli�re de mati�re carbonis�e, pas vraiment d�sagr�able. Aux narines d�Eddie, elle �voquait les feux de feuilles mortes en octobre. Autrement, le trou b�ait, noir et �teint comme l��il d�un cadavre.</p><p><emphasis>��Ton oie est cuite, Blaine,</emphasis> songea Eddie, <emphasis>t�es plus qu�un pigeon r�ti. Joyeux No�l, putain !</emphasis></p><subtitle>5</subtitle><p>Le piaillement sous le monorail se tut. Il y eut un dernier � et final � grincement sourd en provenance de l�avant, puis ce bruit-l� cessa lui aussi. Roland se sentit vaciller l�g�rement en avant sur ses jambes et tendit sa main libre pour garder l��quilibre. Son corps sut ce qui s��tait pass� avant sa t�te : les turbines de Blaine venaient de baisser pavillon. � pr�sent, ils glissaient simplement le long de la voie. Mais�</p><p>��En arri�re, toute, fit-il. Nous sommes en roue libre. Si nous sommes suffisamment pr�s du terminus de Blaine, nous pouvons encore nous �craser.</p><p>Il les mena par-del� les restes virant � la flaque de la sculpture de glace, cadeau de bienvenue de Blaine, vers l�arri�re du compartiment.</p><p>��Et n�approchez pas de ce truc, dit-il, d�signant l�instrument qui avait tout du croisement d�un piano et d�un clavecin, dress� sur une petite plate-forme. Il pourrait se mettre � valser. Mes dieux, comme j�aimerais voir o� nous sommes ! � plat ventre et la t�te dans vos bras !</p><p>Ils firent ce qu�il leur avait ordonn�. Et Roland les imita. Il resta �tendu l�, le menton au ras de l��paisse moquette bleu roi, les yeux ferm�s, � r�fl�chir � ce qui venait juste de se passer.</p><p>��J�implore ton pardon, Eddie, dit-il. Comme elle tourne, la roue du <emphasis>ka</emphasis> ! Une fois, j�ai d� demander la m�me chose � mon ami Cuthbert� et pour la m�me raison. Je souffre d�aveuglement. Un aveuglement d� � mon <emphasis>arrogance</emphasis>.</p><p>��Je crois qu�il y a vraiment pas de quoi faire l�implorant, dit Eddie, mal � l�aise.</p><p>��Et pourtant, je n�avais que m�pris pour tes blagues. Et elles viennent de nous sauver la vie. J�implore ton pardon. J�ai oubli� le visage de mon p�re.</p><p>��T�as pas besoin d��tre pardonn� et t�as oubli� le visage de personne, reprit Eddie. Tu peux rien contre ta nature, Roland.</p><p>Cela fit cogiter le Pistolero qui prit conscience de quelque chose de merveilleux et d�affreux � la fois : cette id�e ne l�avait jamais effleur�. Pas une seule fois de toute sa vie. Qu�il f�t captif du <emphasis>ka</emphasis> � il l�avait su depuis sa plus tendre enfance. Mais de sa <emphasis>nature�</emphasis> de sa <emphasis>propre nature</emphasis>�</p><p>��Merci, Eddie. Je crois que�</p><p>Mais avant m�me que Roland ait pu exprimer sa pens�e, Blaine le Mono termina sa course dans un fracas implacable. Tous quatre furent violemment projet�s dans l�all�e centrale du Compartiment de la Baronnie. Ote, dans les bras de Jake, aboyait comme un perdu. La paroi avant de la cabine s�incurva et Roland alla y cogner, l��paule la premi�re. En d�pit du rembourrage (la paroi �tait recouverte de moquette et, au toucher, matelass�e en dessous d�un tissu �lastique), le choc fut suffisamment rude pour l�engourdir. Le lustre, affect� d�un coup de balancier, fut arrach� du plafond, les criblant tous les quatre de ses pendeloques de verre. Jake roula sur le c�t�, se d�gageant juste � temps de sa zone d�atterrissage. Le piano-clavecin vola de son estrade, alla rebondir contre l�un des canap�s, avant de se renverser dans un <emphasis>brrrannnggg</emphasis> discordant. Le monorail pencha dangereusement sur la droite et le Pistolero banda toutes ses forces pour faire un rempart de son corps � Jake et � Susannah, si jamais Blaine allait jusqu�au tonneau complet. Mais il retomba sur son rail, le plancher encore un peu inclin�, mais en repos.</p><p>Le voyage �tait termin�.</p><p>Le Pistolero se remit debout. Son �paule �tait toujours engourdie, mais le bras correspondant assurait son office, ce qui �tait bon signe. � sa gauche, Jake, sur son s�ant, d�barrassait ses genoux des perles de verre du lustre, l�air h�b�t�. � sa droite, Susannah �tanchait une petite entaille sous l��il d�Eddie.</p><p>��Tr�s bien, dit Roland. Qui est bles�</p><p>Il y eut une explosion au-dessus de leurs t�tes, un <emphasis>pow ! </emphasis>creux qui rappela � Roland les <emphasis>big bangueurs</emphasis> que Cuthbert et Alain allumaient parfois et balan�aient pour s�amuser dans les �gouts ou les latrines derri�re la souillarde. Et m�me une fois, Cuthbert avait tir� des <emphasis>big bangueurs</emphasis> avec sa fronde. Mais il ne s�agissait plus d�une farce ni d�un enfantillage, mais d�un�</p><p>Susannah poussa un cri tr�s bref � de surprise plus que de peur, jugea Roland � et un jour brumeux vint baigner le front du Pistolero. Que c��tait bon. L�air s�engouffrant par la sortie de secours pulv�ris�e �tait encore meilleur � d�une douceur extr�me m�lant l�odeur de la pluie � celle de la terre mouill�e.</p><p>Il y eut un cliquetis d�osselets et une �chelle � munie de barreaux m�talliques tordus � tomba d�en haut par une fente.</p><p>��Ils commencent par vous balancer le lustre � la t�te, puis ils vous montrent la porte, dit Eddie.</p><p>Il se releva tant bien que mal avant d�aider Susannah � faire de m�me.</p><p>��Bon, je sais quand je deviens ind�sirable. Imitons les abeilles et allons butiner ailleurs.</p><p>���a me va, dit Susannah, r�avan�ant la main vers l�entaille sur le visage d�Eddie.</p><p>Ce dernier lui saisit les doigts et les lui baisa, en lui disant d�arr�ter de t�ter comme �a la � ma�chandise �.</p><p>��Jake ? demanda le Pistolero. �a va ?</p><p>��Oui, r�pondit Jake. Et toi, Ote ?</p><p>��Ote !</p><p>��� mon avis, �a va pour lui, aussi.</p><p>Il leva sa main bless�e et la contempla avec une dose certaine de sinistrose.</p><p>��Elle te refait mal, hein ? demanda le Pistolero.</p><p>��Ouais. L�effet de ce que lui a fait Blaine dispara�t. Mais je m�en contrefous � je suis tellement content d��tre encore en vie.</p><p>��Oui. C�est bon, la vie. L�<emphasis>astine</emphasis> aussi. Il m�en reste un peu.</p><p>��Tu veux dire de l�aspirine ?</p><p>Roland acquies�a. Un cachet aux propri�t�s magiques du monde de Jake, mais dont le nom restait impronon�able pour lui.</p><p>��Neuf m�decins sur dix conseillent l�Anacine, mon chou, dit Susannah, qui ajouta en voyant Jake tourner vers elle un regard interrogateur : Je parie qu�on en prescrivait d�j� plus de ton <emphasis>quand,</emphasis> hein ? Pas d�importance. On est ici et maintenant, mon chichou, et puis, l� et bien l�, y a que �a qui compte.</p><p>Prenant Jake dans ses bras, elle lui planta un bisou entre les deux yeux, sur le nez, enfin � fleur de bouche. Jake �clata de rire et devint rouge comme une pivoine.</p><p>��Y a que �a qui compte et, pour l�instant, c�est l�unique chose au monde qui compte.</p><subtitle>6</subtitle><p>��Les premiers soins, �a attendra, dit Eddie.</p><p>Il entoura les �paules de Jake de son bras et guida le gar�on jusqu�� l��chelle.</p><p>��Tu peux t�aider de cette main-l� pour grimper ?</p><p>��Oui. Mais je peux plus porter Ote. Roland, tu veux bien t�en charger ?</p><p>��Oui, fit le Pistolero, prenant Ote qu�il fourra dans sa chemise, comme lors de sa descente dans le puits d��gout quand il cherchait � rejoindre Jake et Gasher sous la ville de Lud. Ote surveillait Jake de ses yeux brillants cercl�s d�or.</p><p>��Allez, passe devant.</p><p>Jake grimpa. Roland le suivit suffisamment de pr�s pour qu�Ote, en �tirant son long cou, puisse renifler les talons du gamin.</p><p>��Eh, Suzie ? demanda Eddie. T�as pas besoin qu�on te pousse ?</p><p>��Pour que tes vilaines mains se baladent sur mon joli cul ? Et puis quoi encore, p�tit Blanc !</p><p>L�-dessus, elle lui d�cocha une �illade et se mit � grimper, se hissant facilement � la force de ses bras muscl�s, ses moignons de jambes faisant contrepoids. Elle allait vite, mais pas assez pour Eddie ; � qui il suffit de tendre la main pour pincer l�g�rement sa partie charnue.</p><p>��Oh, mon innocence ! s��cria Susannah, en riant et roulant des yeux blancs.</p><p>Puis elle disparut. Ne restait plus qu�Eddie au pied de l��chelle qui regarda autour de lui le compartiment luxueux qu�il avait bien cru devoir �tre le cercueil de leur <emphasis>ka-tet</emphasis>.</p><p><emphasis>T�as r�ussi, gamin,</emphasis> dit Henry. <emphasis>Il s�est foutu le feu au cul. Je savais que tu pouvais l�faire, bordel ; tu te souviens quand j�l'ai dit � ce tas de d�chets derri�re chez Dahlie ? Jimmie Polio et les autres ? Et comme ils se sont marr�s ? Et pourtant t�y es arriv�. Tu l�as exp�di� en r�paration, putain, et comment.</emphasis></p><p><emphasis>Ben ouais, �a a march�, quoi,</emphasis> songea Eddie, qui toucha la crosse du revolver de Roland sans m�me s�en rendre compte. <emphasis>C�est quand m�me bien qu�on s�en soit tir�s encore une fois, nous tous.</emphasis></p><p>Il escalada deux barreaux, puis regarda en bas, derri�re lui. Le Compartiment de la Baronnie donnait d�j� une impression de mort. De mort <emphasis>de longue date,</emphasis> en fait, rien de plus qu�un artefact d�un monde qui avait � chang� �.</p><p>��<emphasis>Adios,</emphasis> Blaine, dit Eddie. Salut, partenaire.</p><p>Et il rejoignit ses amis � l�ext�rieur en empruntant l�issue de secours du toit.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 4</p><p>Topeka</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Jake se tenait sur le toit l�g�rement inclin� de Blaine le Mono et regardait en direction du sud-est en suivant le Sentier du Rayon. Le vent chamaillait ses cheveux (assez longs et d�une coupe radicalement non pip�rienne, � pr�sent) sur ses tempes et son front par vagues. Il ouvrait des yeux ronds de surprise.</p><p>Il ne savait trop � quoi il s��tait attendu � � une version r�duite de Lud, en plus provinciale, peut-�tre �, mais certes pas � voir ce qui dominait les arbres d�un parc voisin : un panneau autoroutier d�un vert criard surmont� d�un �cusson bleu, se d�tachant contre le ciel d�automne d�un gris uniforme :</p><image l:href="#2"/><p>Roland le rejoignit, retira doucement Ote de sa chemise et le d�posa sur le toit de Blaine. Le bafouilleux renifla la surface rose, puis regarda vers l�avant du mono. L�-bas, la t�te lisse du train en balle de revolver n��tait plus qu�un froissement de m�tal qu�on aurait pel� en deux ailes d�chiquet�es. Une double estafilade sombre, commen�ant � la pointe du Mono et venant s�interrompre � une dizaine de m�tres de l�endroit o� se tenaient Jake et Roland, blessait le toit de ses parall�les. � l�extr�mit� de chacune, on voyait un large pyl�ne m�tallique, ray� jaune et noir. Ils paraissaient jaillir du toit du monorail, juste avant le Compartiment de la Baronnie. Pour Jake, ils ressemblaient un peu aux poteaux de but d�un terrain de foot.</p><p>��Ce sont les butoirs du quai qu�il parlait de se prendre de plein fouet, murmura Susannah.</p><p>Roland approuva du chef.</p><p>��On a eu de la veine de s�en tirer, mon grand, tu sais �a ? Si ce bidule avait roul� plus vite�</p><p>��Le <emphasis>ka,</emphasis> pronon�a Eddie, dans leur dos.</p><p>Roland acquies�a.</p><p>��Oui. Le <emphasis>ka</emphasis>.</p><p>Jake se d�sint�ressa des poteaux de but en transacier et se tourna � nouveau vers le panneau, persuad� � demi qu�il ne serait plus l� ou bien qu�il dirait autre chose (AUTOROUTE � P�AGE DE L�ENTRE-DEUX-MONDES ou bien encore ATTENTION AUX D�MONS), mais il n�avait pas boug� d�un pouce et indiquait toujours la m�me chose.</p><p>��Eddie ? Susannah ? Vous avez vu �a ?</p><p>Ils suivirent des yeux son doigt point�. Pendant un instant � assez long toutefois pour que Jake craigne d�avoir �t� victime d�une hallucination � aucun d�eux ne pipa mot. Puis Eddie fit � voix basse :</p><p>��Putain de merde. On est rentr�s chez nous ? Et si c�est bien le cas, o� sont pass�s les gens ? Et si un machin comme Blaine faisait un arr�t � Topeka � <emphasis>notre Topeka,</emphasis> Topeka, Kansas � comment se fait-il que je n�aie jamais rien vu l�-dessus dans <emphasis>Soixante minutes</emphasis> ?</p><p>��C�est quoi <emphasis>Soixante minutes</emphasis> ? demanda Susannah.</p><p>La main en visi�re, elle regardait vers le panneau, au sud-est.</p><p>��Une �mission de t�l�, anim�e par de vieux schnocks blancs en costard-cravate, dit Eddie. Tu l�as rat�e � cinq ou dix ans pr�s. Pas grave. Mais ce panneau�</p><p>��OK, on est au Kansas, fit Susannah. Et dans <emphasis>notre</emphasis> Kansas, je pense.</p><p>Elle avait rep�r� un autre panneau, d�passant � peine des arbres. Elle le d�signa � Jake, � Eddie et � Roland.</p><image l:href="#3"/><p>��Il y a un Kansas dans ton monde, Roland ?</p><p>��Non, r�pondit Roland, l��il fix� sur les panneaux. Nous sommes loin des confins du monde qui �tait le mien. J�en �tais d�j� fort �loign� avant m�me de vous rencontrer tous les trois. Cet endroit�</p><p>Il s�interrompit, penchant la t�te comme � l��coute d�un bruit � la limite de l�audible. Et l�expression de son visage� Jake ne l�aimait pas beaucoup.</p><p>��Oyez, oyez, les m�mes ! fit Eddie avec enjouement. Aujourd�hui, Cours de G�o Zarbi de l�Entre-Deux-Mondes. Faut savoir, les gars et les nanas, que dans l�Entre-Deux-Mondes, on part de New York, on se dirige au sud-est vers le Kansas, avant de suivre le Sentier du Rayon jusqu�� ce qu�on atteigne la Tour Sombre� qui se trouve pile poil au milieu de tout et n�importe quoi. <emphasis>Primo,</emphasis> faut combattre les homards g�ants ! <emphasis>Deuzio,</emphasis> prendre le train psychotique ! Et apr�s une vir�e � notre snack-bar pr�f�r� pour un <emphasis>popkin</emphasis> ou deux�</p><p>��Aucun de vous n�entend rien ? le coupa Roland.</p><p>Jake dressa l�oreille. Il entendit le vent �chevelant les arbres du parc voisin � dont les feuilles commen�aient � changer de couleur � et aussi le cliquetis des ongles des pattes d�Ote qui revenait vers eux sans se presser, le long du toit du Compartiment de la Baronnie. Puis Ote s�arr�ta et, avec lui, le bruit qu�il faisait�</p><p>Une main saisit Jake par le bras, le faisant sursauter. C��tait Susannah. La t�te pench�e, elle �carquillait les yeux. Eddie aussi �coutait. Ote, <emphasis>idem</emphasis> : les oreilles dress�es et un g�missement �touff� au fond de la gorge.</p><p>Jake eut une pouss�e de chair de poule, tout en faisant la grimace. Le son, bien que tr�s faible, aga�ait les oreilles comme un zeste de citron agace les dents. Jake avait d�j� entendu quelque chose de ressemblant. �a remontait � ses cinq-six ans ; il y avait une esp�ce de dingue � Central Park qui se prenait pour un musicien� ouais, bien s�r, � Central Park, des <emphasis>tonnes</emphasis> de dingues se prenaient pour des musiciens, mais c��tait le seul que Jake ait jamais vu jouer avec un outil de menuisier. Sur un �criteau pos� pr�s de son chapeau renvers�, on pouvait lire : LE PLUS GRAND JOUEUR DE SCIE DU MONDE ! HEIN QU�ON DIRAIT DE LA MUSIQUE HAWA�ENNE ! AIDEZ-MOI D�UNE PETITE PI�CE SVP !</p><p>Jake �tait en compagnie de Greta Shaw, la premi�re fois qu�il avait rencontr� le joueur de scie musicale ; il se souvenait comme elle avait press� le pas en arrivant � sa hauteur. Il �tait assis l� comme le violoncelliste d�un orchestre symphonique, sauf qu�il avait une scie � main, macul�e de rouille, �tal�e sur les genoux. Jake se souvint de l�expression horrifi�e et comique de Mrs Shaw et la moue de ses l�vres pinc�es, comme si� ben ouais, comme si elle venait de mordre � belles dents dans un quartier de citron.</p><p>Si le son qu�il entendait aujourd�hui n��tait pas <emphasis>exactement </emphasis>semblable � celui</p><p>(HEIN QU�ON DIRAIT DE LA MUSIQUE HAWA�ENNE !)</p><p>que le type du parc produisait en faisant vibrer la lame de sa scie, il s�en rapprochait beaucoup : un son m�tallique, pleurard, tremblotant qui vous montait aux sinus et vous donnait l�impression que vos yeux allaient cracher de l�eau. D�o� cela provenait-il ? Jake n�aurait su le dire. Le son semblait surgir de partout et de nulle part ; en m�me temps, il �tait si bas qu�il aurait facilement cru que tout �a n��tait qu�un effet de son imagination, si les autres ne l�avaient pas�</p><p>��Attention ! cria Eddie. Aidez-moi, les mecs ! Je crois qu�il va s��vanouir !</p><p>Jake pivota vers le Pistolero et vit que sa figure �tait devenue aussi p�le que du fromage blanc, au-dessus de sa chemise d�color�e par la poussi�re. Ses yeux ronds n�offraient qu�un regard vide. Un coin de sa bouche se crispait spasmodiquement comme si un hame�on invisible y �tait fich�.</p><p>��Jonas, Reynolds et Depape, dit-il. Les Grands Chasseurs du Cercueil. Et <emphasis>elle.</emphasis> Celle du C�os. C��taient eux. Eux qui�</p><p>Debout sur le toit du mono, dans ses bottes fatigu�es et poussi�reuses, Roland chancelait. Son visage exprimait le plus grand chagrin que Jake ait jamais vu.</p><p>��Oh, Susan, dit-il. � mon amour.</p><subtitle>2</subtitle><p>Ils le saisirent et form�rent un cercle protecteur autour de lui ; le Pistolero bouillonnait de honte, de culpabilit� et de d�go�t pour lui-m�me. Qu�avait-il fait pour m�riter d�aussi d�vou�s protecteurs ? Quoi d�autre, � part le fait de les avoir arrach�s au train-train de leur vie quotidienne, et cela avec aussi peu d��gards qu�on arrache les mauvaises herbes de son jardin ?</p><p>Il voulut les rassurer sur son �tat, leur dire de le l�cher, mais aucun mot ne franchit ses l�vres ; ce terrible son pleurard l�avait transport� des ann�es en arri�re dans le <emphasis>box canyon</emphasis>, � l�ouest d�Hambry. Avait rappel� � son souvenir Depape et Reynolds et ce vieux bancroche de Jonas. Mais c��tait pourtant la femme de la colline qu�il ha�ssait le plus : d�une haine que seul un tr�s jeune homme peut aller puiser aux plus sombres sources de son �tre. Ah, aurait-il pu faire autrement que de les ha�r ? Ils lui avaient bris� le c�ur. Et aujourd�hui, tant d�ann�es plus tard, il lui semblait que la chose la plus horrible de toute l�existence humaine, c��tait que m�me les c�urs bris�s se ressoudent.</p><p><emphasis>Je pensai d�abord : il ment � chaque mot,</emphasis></p><p><emphasis>Cet estropi� chenu � l��il plein de malice�</emphasis></p><p>Quels �taient ces vers ? Tir�s de quel po�me ?</p><p>Il l�ignorait, mais il savait en revanche que les femmes aussi pouvaient mentir ; ces femmes au large sourire qui sautillaient dans tous les coins et voyaient trop de choses du coin de leur vieil �il chassieux. Peu importait l�auteur de ces vers ; ses mots disaient vrai, rien d�autre ne comptait. Ni Eldred Jonas ni la m�g�re de la colline n�avaient eu l�envergure de Marten � ni m�me celle de Walter � dans la malfaisance, mais tels quels, ils ne lui en avaient pas moins grandement nui.</p><p>Puis, apr�s� dans le canyon, � l�ouest de la ville� ce son� auquel vinrent se m�ler les cris des hommes et des chevaux bless�s� pour une fois dans sa vie, m�me Cuthbert, si volubile d�habitude, avait �t� r�duit au silence.</p><p>Mais tout �a remontait � il y a fort longtemps, � un autre <emphasis>quand</emphasis> ; dans l�ici et maintenant, ce gazouillis avait soit disparu soit �tait tomb� en dessous du seuil d�audibilit�. Mais ils le r�entendraient. Il le savait comme il savait � coup s�r qu�il �tait en marche vers la damnation.</p><p>Relevant les yeux vers les autres, il grima�a un pauvre sourire. Les commissures de ses l�vres ne tremblaient plus, c��tait d�j� �a.</p><p>���a va, dit-il. Mais �coutez-moi bien : nous voil� tout pr�s de la fin de l�Entre-Deux-Mondes et tout pr�s du commencement du Monde Ultime. La premi�re grande �tape de notre qu�te est termin�e. Nous nous en sommes bien tir�s ; nous nous sommes rappel� le visage de nos p�res ; nous sommes rest�s unis et loyaux les uns envers les autres. Mais pour l�heure, nous venons d�atteindre une tram�e. Nous devons faire tr�s attention.</p><p>��Une tram�e ? C�est quoi, �a ? demanda Jake, regardant autour de lui avec nervosit�.</p><p>��Un endroit o� l��toffe de l�existence est us�e jusqu�� la trame. Ils se multiplient puisque la force de la Tour Sombre est d�clinante. Vous n�avez pas oubli� ce que nous avons vu au-dessous de nous en quittant Lud ?</p><p>Ils acquiesc�rent avec solennit�, se rappelant le sol comme du verre noir fondu, les anciennes canalisations lan�ant des lueurs d�un bleu-vert mal�fique, les monstrueux oiseaux difformes aux ailes semblables � de grandes voiles de cuir. Soudain, Roland ne put supporter davantage de les voir regroup�s autour de lui, � le regarder de haut comme les clients d�un bar toisent un voyou tomb� dans une rixe. Il tendit ses mains � ses amis � ses nouveaux amis. Eddie les lui prit et l�aida � se remettre sur pied. Le Pistolero concentra son �norme volont� pour ne pas vaciller et garder l��quilibre.</p><p>��C��tait qui, Susan ? demanda Susannah.</p><p>Le pli qui barrait son front d�notait chez elle un trouble allant probablement plus loin que la simple co�ncidence de la similarit� des pr�noms.</p><p>Roland la regarda, puis Eddie, puis Jake, qui s��tait agenouill� pour pouvoir gratter Ote derri�re les oreilles.</p><p>��Je vous raconterai, dit-il. Mais ce n�est ni le lieu ni l�heure.</p><p>��Tu n�arr�tes pas de dire �a, protesta Susannah. Tu ne vas pas encore nous renvoyer aux calendes grecques, hein ?</p><p>Roland fit non de la t�te.</p><p>��Vous saurez mon histoire � cette partie du moins �, mais pas plant�s sur cette carcasse m�tallique.</p><p>��Ouais, dit Jake. �tre l�-dessus, c�est comme s�amuser sur l��chine d�un dinosaure crev� ou un truc du m�me genre. J�arr�te pas de penser que Blaine va revenir � la vie et recommencer � nous prendre la t�te.</p><p>��Le bruit est parti, constata Eddie. Ce truc qui ressemblait � une p�dale wah-wah.</p><p>���a m�a fait penser au vieux que je voyais dans Central Park, dit Jake.</p><p>��L�homme � la scie musicale ? demanda Susannah.</p><p>Jake leva vers elle des yeux ronds. Et elle opina.</p><p>��Sauf qu�il �tait pas du tout vieux quand je le voyais, moi. Y a pas que la g�ographie de zarbi par ici, la chronologie l�est aussi.</p><p>Eddie lui entoura les �paules de son bras et les serra.</p><p>��Amen.</p><p>Susannah se tourna vers Roland. M�me si son regard n��tait pas accusateur, ses yeux avaient une fa�on tranquille de le jauger sans d�tour que le Pistolero ne put s�emp�cher d�admirer.</p><p>��Je ne te tiens pas quitte de ta promesse, Roland. Je veux tout savoir sur cette fille qui s�appelle comme moi.</p><p>��Tu le sauras, r�p�ta Roland. Pour l�instant, descendons du dos de ce monstre.</p><subtitle>3</subtitle><p>Plus facile � dire qu�� faire. Blaine s��tait immobilis� l�g�rement en travers d�une variante en plein air du Berceau de Lud (une tra�n�e de d�bris tordus de m�tal rose la jonchait d�un c�t�, marquant la fin du dernier voyage de Blaine) et plus de sept m�tres s�paraient facilement le toit du Compartiment de la Baronnie du b�ton de la plate-forme. Si une �chelle de coup�e existait, identique � celle qui avait si commod�ment surgi par la trappe de s�curit�, elle avait d� se retrouver coinc�e dans le froissement de t�les de l�arr�t.</p><p>Roland d�crocha sa bourse, y fouilla et en sortit le harnais en peau de daim qu�ils utilisaient pour transporter Susannah quand le chemin �tait trop raboteux pour son fauteuil roulant. Fauteuil, du moins, qui ne leur causerait plus de tracas, songea le Pistolero : ils l�avaient abandonn� derri�re eux dans leur folle bousculade pour monter � bord de Blaine.</p><p>��� quoi �a va te servir ? demanda Susannah avec agressivit�.</p><p>Son agressivit� resurgissait toujours avec la r�apparition du harnais. <emphasis>Ces �cul�s d�culs blancs, l�-bas dans l�Miss�ippi, j�les d�teste pi�e qu�j�d�teste ce ha�nais,</emphasis> avait-elle confi� un jour � Eddie avec la voix de Detta Walker, <emphasis>mais pa�fois c�est p�esque du pa�eil au m�me, mon chou.</emphasis></p><p>��Tout doux, Susannah, tout doux, dit le Pistolero, avec un l�ger sourire. Il d�fit le r�seau de lani�res du harnais, mettant le si�ge de c�t�, avant de les tresser � nouveau. Il r�unit le r�sultat au dernier bon rouleau de corde en sa possession par un simple n�ud d��coute � l�ancienne. Tandis qu�il s�y employait, il tendait l�oreille � l�aff�t du gazouillis de la tram�e� comme tous les quatre avaient tendu l�oreille pour percevoir le tambour des dieux ; comme Eddie et lui avaient guett� le moment o� les homarstruosit�s commen�aient leur questionnement de rois de la chicane (� <emphasis>A-ce que ch�le ? I-ce que chic ? Eut-ce que chule ?�</emphasis> �) en tr�buchant chaque soir hors des vagues.</p><p><emphasis>Le ka est une roue,</emphasis> songea-t-il. Ou bien, comme Eddie aimait � le dire, tout ce qui s�en va s�en revient.</p><p>Une fois la corde termin�e, il fit une boucle au bas de la partie tress�e. Jake y glissa un de ses pieds avec une confiance aveugle, agrippa la corde d�une main et installa Ote au creux de l�autre bras. Ote regarda nerveusement autour de lui, g�mit et, �tirant le cou, l�cha la figure de Jake.</p><p>��Tu n�as pas peur, n�est-ce pas ? demanda Jake au bafouilleux.</p><p>��Eur, acquies�a Ote.</p><p>Mais il se tint assez tranquille quand Roland et Eddie descendirent Jake le long du flanc du Compartiment de la Baronnie. La corde n��tait pas suffisamment longue pour le mener jusqu�en bas, mais Jake n�eut aucun mal � lib�rer son pied et se laissa tomber sur le dernier m�tre. Il d�posa Ote sur le sol. Le bafouilleux trottina, la truffe au vent, pour aller lever la patte contre le b�timent du terminus. Loin d��tre aussi imposant que le Berceau du Lud, il avait un aspect vieillot que Roland appr�cia � charpente blanche, avant-toit en surplomb, hautes et �troites fen�tres, et ce qui ressemblait � des bardeaux d�ardoise. Le terminus avait un look <emphasis>occidental</emphasis><a l:href="#n_3" type="note">[3]</a>. En lettres dor�es, sur un panneau qui s��tirait en enfilade au-dessus des portes du terminus, on lisait ce qui suit :</p><cite><subtitle>ATCHISON, TOPEKA ET SANTA F�</subtitle></cite><p>Des noms de villes, supposa Roland, et la derni�re lui parut famili�re ; n�y avait-il pas eu une Santa F� dans la Baronnie de Mejis ? Mais cela le ramenait � Susan, � la jolie Susan � sa fen�tre, � ses cheveux d�nou�s lui tombant au creux des reins, � son odeur de jasmin, de rose, de ch�vrefeuille et de foin coup�, senteurs dont l�oracle des montagnes n�avait �t� capable de fournir que la plus p�le des imitations. Susan, couch�e sur le dos, ses yeux graves lev�s vers lui, puis souriante, qui avait gliss� ses mains derri�re la nuque pour mieux faire pointer ses seins, comme si elle br�lait d�avoir ses mains � lui sur son corps.</p><p><emphasis>Si tu m�aimes, Roland, alors aime-moi jusqu�au bout� oiseau et ours, li�vre et poisson�</emphasis></p><p>��� suivante ?</p><p>Il se retourna vers Eddie, devant accomplir un �norme effort de volont� sur lui-m�me pour s�arracher au <emphasis>quand</emphasis> de Susan Delgado. Il y avait des tram�es ici � Topeka, fort bien, et de multiples sortes.</p><p>��J�avais l�esprit ailleurs, Eddie. J�implore ton pardon.</p><p>��Susannah est la suivante ? C�est ce que je viens de te demander.</p><p>Roland refusa d�un signe de t�te.</p><p>��Toi, ensuite, puis Susannah. Et enfin moi en dernier.</p><p>���a ira ? Avec ta main et tout �a ?</p><p>��Mais oui, �a ira.</p><p>Eddie opina et glissa son pied dans la boucle. � l�arriv�e d�Eddie dans l�Entre-Deux-Mondes, Roland aurait pu le descendre facilement tout seul, doigts manquants ou pas, mais Eddie n�avait plus touch� � sa drogue depuis des mois � pr�sent et il s��tait remplum� de sept, huit bons kilos de muscles. Roland accepta l�aide de Susannah plut�t de bon c�ur et, ensemble, ils aid�rent Eddie � descendre.</p><p>��� votre tour, gente dame, dit Roland en lui souriant.</p><p>Il n�avait plus tellement besoin de se forcer � sourire, ces derniers temps.</p><p>��OK.</p><p>Mais nonobstant, elle restait l�, � se mordiller le bas de la l�vre.</p><p>��Qu�est-ce qu�il y a ?</p><p>Portant sa main � son ventre, elle le massa comme s�il lui faisait mal ou qu�elle avait la colique. Il crut qu�elle allait dire quelque chose, mais elle se contenta de secouer la t�te.</p><p>��Rien.</p><p>��Je ne te crois pas. Pourquoi tu te frottes le ventre ? Tu es bless�e ? Tu t�es bless�e quand on s�est arr�t� ?</p><p>Elle retira la main de sa tunique comme si la peau en dessous du nombril �tait soudain devenue br�lante.</p><p>��Non, �a va.</p><p>��C�est vrai ?</p><p>Susannah parut r�fl�chir tr�s attentivement.</p><p>��On en reparlera, dit-elle finalement. On tiendra une <emphasis>palabre,</emphasis> si tu pr�f�res. Mais tu avais raison tout � l�heure, Roland � ce n�est ni le lieu ni le moment.</p><p>��Nous quatre, ou juste, toi, moi et Eddie ?</p><p>��Rien que toi et moi, Roland, dit-elle, en fourrant son moignon de jambe dans la boucle du n�ud coulant. Juste un t�te-�-t�te entre un coq de basse-cour et une de ses poules, du moins pour commencer. Maintenant, descends-moi, s�il te pla�t.</p><p>Ce qu�il fit, le sourcil fronc�, esp�rant de tout son c�ur que sa premi�re id�e � celle qui lui �tait venue d�s qu�il l�avait vue se masser sans rel�che � �tait erron�e. Parce qu�elle avait �t� dans l�anneau de parole et que le d�mon dont c��tait la tani�re avait fait d�elle ce qu�il avait voulu pendant que Jake tentait de passer d�un monde � l�autre. Parfois � <emphasis>souvent</emphasis> � un contact d�moniaque changeait les choses.</p><p>Jamais pour le mieux, d�apr�s l�exp�rience de Roland.</p><p>Il remonta la corde une fois qu�Eddie, attrapant Susannah par la taille, lui eut fait rejoindre le quai. Le Pistolero s�avan�a vers l�un des butoirs qui avaient d�chir� le museau en balle de revolver du monorail tout en confectionnant un demi-n�ud avec l�extr�mit� de la corde. Il le lan�a par-dessus le pyl�ne, l�arr�ta par un tour mort (en prenant soin de ne pas tirer trop vivement sur la corde � gauche), puis gagna de la sorte le quai par ses propres moyens, prenant appui sur le flanc rose de Blaine o� ses bottes laiss�rent des traces de leur passage.</p><p>��Dommage qu�on perde � la fois la corde et le harnais, observa Eddie quand Roland les eut rejoints.</p><p>��Je ne regrette pas ce harnais, dit Susannah. Je pr�f�re ramper sur le trottoir, quitte � avoir les avant-bras recouverts de chewing-gum jusqu�au coude.</p><p>��On n�a rien perdu du tout, fit Roland.</p><p>Glissant la main dans la boucle-�trier de cuir, il tira d�un coup sec sur la gauche. La corde d�gringola du butoir, Roland la rassemblant au fur et � mesure sans se faire prendre de vitesse.</p><p>��Super g�ant ! dit Jake.</p><p>��P�re Ans ! acquies�a Ote.</p><p>��Cort ? demanda Eddie.</p><p>��Cort, confirma Roland, avec un sourire.</p><p>��L�instructeur d�enfer, dit Eddie. Vaut mieux toi que moi, Roland. Vaut mieux toi que moi.</p><subtitle>4</subtitle><p>Comme ils se dirigeaient vers les portes de la gare, ce son liquide, sourd et m�lodieux, reprit de plus belle. Roland s�amusa de voir ses trois compagnons froncer le nez et faire la moue avec un bel ensemble ; �a leur donnait un air de famille autant que d�un <emphasis>ka-tet.</emphasis> Susannah d�signa le parc de la main. Les panneaux au-dessus des arbres tremblotaient l�g�rement, comme sous l�effet d�une brume de chaleur.</p><p>���a vient de la tram�e ? demanda Jake.</p><p>Roland opina.</p><p>��On pourra l��viter ?</p><p>��Oui. Les tram�es sont dangereuses comme les sables mouvants des mar�cages et les � saligs �. Vous savez de quoi je parle ?</p><p>��Les sables mouvants, on conna�t, dit Jake. Et si les � saligs �, ce sont ces longues choses vertes � longues dents vertes, on conna�t aussi.</p><p>��Oui, c�est bien �a.</p><p>Susannah se retourna pour regarder Blaine une derni�re fois.</p><p>��Ni questions b�tes ni jeux b�tes. Le livre avait raison sur ce point.</p><p>Puis elle reporta son regard sur Roland.</p><p>��Et B�ryl Evans, celle qui a �crit <emphasis>Charlie le Tchou-tchou</emphasis> ? Tu crois qu�elle fait partie de tout �a ? Qu�on pourrait la rencontrer ? J�aimerais bien la remercier. Eddie bien s�r a solutionn� le probl�me, mais�</p><p>��C�est possible, je suppose, dit Roland. Mais � vrai dire, je ne crois pas. Mon monde est comme un gigantesque bateau �chou� assez pr�s du rivage pour que la plupart de ses �paves soient rejet�es par la mer sur la plage. Bien des choses que nous trouvons sont fascinantes, quelques-unes peuvent nous �tre utiles, si le <emphasis>ka</emphasis> le permet, mais �a n�en sont pas moins des �paves. Des �paves d�nu�es de sens.</p><p>Il jeta un regard alentour.</p><p>��� l�image de cet endroit, je pense.</p><p>��Il n�a pas vraiment l�air d�un truc �chou�, dit Eddie. Regardez la peinture de la gare � il y a un peu de rouille provenant des goutti�res, sous l�avant-toit, mais sinon elle n�est �caill�e nulle part ailleurs, � ce que j�en vois.</p><p>Se plantant devant les portes, il fit glisser ses doigts de haut en bas sur la vitre de l�imposte, y tra�ant quatre tra�n�es claires.</p><p>��De la poussi�re en pagaille, mais pas de f�lures. D�apr�s moi, ce b�timent n�a pas �t� nettoy� depuis� le d�but de l��t�, peut-�tre ?</p><p>Il regarda Roland qui acquies�a en haussant les �paules. Il n��coutait que d�une oreille car son attention �tait divis�e. Le reste de son esprit se concentrait sur deux choses : le gazouillis de la tram�e et ses efforts pour repousser les souvenirs qui mena�aient de le submerger.</p><p>��Mais Lud tombait en ruine depuis <emphasis>des si�cles,</emphasis> dit Susannah. Tandis que cet endroit � que ce soit ou non Topeka � me fait vraiment penser � ces petites villes � filer la chair de poule de <emphasis>La Quatri�me Dimension.</emphasis> Vous ne devez pas vous souvenir de cette s�rie, les mecs, mais�</p><p>��Mais si, r�pondirent Eddie et Jake comme un seul homme.</p><p>Ils �chang�rent un regard et �clat�rent de rire. Eddie tendit la main et Jake tapa dedans.</p><p>��Ils font des redifs, expliqua Jake.</p><p>��Ouais, tout le temps, ajouta Eddie. Les sponsors d�habitude, ce sont des avocats sp�cialis�s dans les faillites qu�ont l�air de terriers � poil ras. Et tu as raison, Susannah. Cet endroit n�a <emphasis>rien</emphasis> � voir avec Lud. Pourquoi il lui ressemblerait d�ailleurs ? Il n�est pas situ� dans le m�me monde. Je sais pas o� on est pass�s de l�autre c�t�, mais�</p><p>Il d�signa � nouveau l��cusson bleu de l�Interstate�70, comme si cela prouvait ce qu�il avan�ait, sans l�ombre d�un doute.</p><p>��Si c�est Topeka, o� sont les habitants ? demanda Susannah.</p><p>Eddie haussa les �paules avec un geste fataliste�</p><p>��Qui sait ?</p><p>Jake appuya son front contre la vitre de la porte centrale et scruta l�int�rieur, les mains en pare-soleil. Peu apr�s, il aper�ut quelque chose qui le fit se reculer bien vite.</p><p>��Oh, oh, fit-il. Pas �tonnant que la ville soit si calme�</p><p>Roland se mit derri�re Jake et regarda � son tour par-dessus la t�te du gar�on, �liminant lui aussi son propre reflet de ses mains. Le Pistolero, avant m�me de voir ce que Jake avait vu, avait tir� deux conclusions : <emphasis>primo,</emphasis> il avait beau s�agir sans contredit d�une gare ferroviaire, ce n��tait pas vraiment l� une gare pour Blaine� elle n�avait rien d�un berceau. <emphasis>Deuzio,</emphasis> la gare appartenait bien au monde d�Eddie, de Jake et de Susannah, mais peut-�tre pas � leur <emphasis>o�</emphasis>.</p><p><emphasis>C�est la tram�e. Il va nous falloir prendre garde.</emphasis></p><p>Deux cadavres �taient renvers�s c�te � c�te sur l�un des longs bancs qui occupaient pratiquement tout le hall ; leurs visages parchemin�s � l�abandon et leurs mains noires mis � part, on aurait pu les prendre pour des f�tards qui s��taient endormis dans la gare apr�s une noce � tout casser et avaient rat� leur dernier train. Sur le mur, derri�re eux, on lisait sur un tableau o� �tait marqu� D�PARTS, le nom de villes, de villages et de baronnies, les uns en dessous des autres. DENVER, lisait-on ici. WICHITA, lisait-on l�. OMAHA, lisait-on encore ailleurs. Roland avait connu autrefois un joueur borgne du nom d�Omaha ; il �tait mort, un couteau plant� dans la gorge, � une table de Surveille-Moi. Il avait p�n�tr� dans la clairi�re � la fin du sentier, la t�te rejet�e en arri�re et arrosant dans son dernier souffle le plafond de son sang. Suspendue � celui de cette salle (que l�esprit lent et lourd de Roland s�obstinait � consid�rer comme un relais de diligence, le long d�une route � demi oubli�e telle celle qui l�avait men� jusqu�� Tull), une superbe horloge � quatre cadrans exhibait ses aiguilles bloqu�es sur 4�h�14. Roland supposa qu�elles ne se remettraient plus jamais en mouvement. Triste pens�e� mais triste �tait ce monde. S�il n�aper�ut pas d�autre cadavre, l�exp�rience lui soufflait que l� o� il y en avait deux, il y en avait quatre ou aussi bien treize � la douzaine, hors de vue.</p><p>��On entre ? demanda Eddie.</p><p>��Pourquoi faire ? riposta le Pistolero. �a ne se trouve pas sur le Sentier du Rayon.</p><p>��Tu ferais un guide touristique du tonnerre, dit Eddie, rev�che. En avant tout le monde et pri�re de ne pas aller vadrouiller dans le�</p><p>Jake l�interrompit par une demande que Roland ne comprit pas.</p><p>��Vous n�auriez pas un <emphasis>quarter,</emphasis> vous autres, par hasard ?</p><p>Le gar�on s�adressait � Eddie et � Susannah. Pr�s de lui se trouvait une caissette m�tallique sur laquelle on lisait, �crit en bleu :</p><cite><p>Le <emphasis>Capital-Journal</emphasis> de Topeka vous parle du Kansas comme nul autre ! C�est le quotidien de votre ville ! <emphasis>Lisez-le chaque jour que Dieu fait !</emphasis></p></cite><p>Eddie, amus�, fit non de la t�te.</p><p>��J�ai perdu ma monnaie � un moment ou un autre. Probablement, quand j�ai grimp� dans cet arbre, un peu avant que tu nous rejoignes, lors de ma tentative d�sesp�r�e pour �viter de servir de casse-cro�te � un ours robot. Je regrette.</p><p>��Attends une minute� attends une minute�</p><p>Susannah fourrageait dans son sac ouvert, d�une fa�on qui fit sourire Roland en d�pit de ses pr�occupations. C��tait un geste tellement <emphasis>f�minin,</emphasis> dans son genre. Elle retourna des Kleenex froiss�s, les secouant pour s�assurer qu�ils ne contenaient rien, sortit un poudrier, l�examina, le l�cha � nouveau dans le sac, p�cha un peigne, le remit en place�</p><p>Trop absorb�e, elle ne releva pas les yeux quand Roland, en deux trois mouvements, passa devant elle et d�fourailla son revolver du holster en crampon de d�bardeur qu�il lui avait fabriqu�. Il ne tira qu�un coup, un seul. Susannah, poussant un petit cri, laissa tomber son sac et porta la main � l��tui vide, sous son sein gauche.</p><p>��Visage P�le, tu m�as foutu une frousse du diable !</p><p>��Fais davantage attention � ton arme, Susannah, sinon la prochaine fois que quelqu�un te l�arrachera, tu te retrouveras avec un trou entre les deux yeux au lieu qu�il soit fich� dans� comment tu appelles �a, Jake ? Une bo�te con�ue pour donner des nouvelles ? Ou bien destin�e � contenir du papier ?</p><p>��Les deux, dit Jake, d�un air effray�.</p><p>Ote avait battu en retraite � la moiti� du quai et regardait Roland, plein de m�fiance. Jake enfon�a son doigt dans le trou que la balle avait creus� au centre de la serrure de la caissette � journaux. Un peu de fum�e s�en �chappait.</p><p>��Vas-y, dit Roland. Ouvre.</p><p>Jake tira sur la poign�e, qui r�sista un peu, puis une pi�ce m�tallique tomba avec un cliquetis quelque part � l�int�rieur et l�abattant s�ouvrit. La caissette �tait vide ; l��criteau coll� sur la paroi du fond disait : S�IL N�Y A PLUS AUCUN NUM�RO, PRI�RE DE PRENDRE L�EXEMPLAIRE DU PR�SENTOIR. Jake l�extirpa de son support de fil de fer et les autres firent cercle autour de lui.</p><p>��Bon Dieu, qu�est-ce que� ? fit Susannah d�un murmure � la fois horrifi� et accusateur. Qu�est-ce que �a signifie ? Bon Dieu, mais qu�est-ce qui s�est <emphasis>pass� ?</emphasis></p><p>Sous l�en-t�te du journal, barrant quasiment tout le haut de la premi�re page, se d�tachait en lettres noires qui hurlaient :</p><cite><subtitle>LA SUPERGRIPPE DITE � CAPITAINE TRIPS � FAIT RAGE SANS AUCUN FREIN.</subtitle><subtitle><emphasis>Les Chefs du Gouvernement ont pu fuir le pays</emphasis></subtitle><subtitle><emphasis>Les h�pitaux de Topeka regorgent de malades et de mourants</emphasis></subtitle><subtitle><emphasis>Ils sont des millions � prier pour leur gu�rison.</emphasis></subtitle></cite><p>��Lisez � haute voix, dit Roland. Les lettres sont dans votre parler. Je ne peux pas les d�chiffrer toutes et j�ai tr�s envie de savoir ce que �a raconte.</p><p>Jake lan�a un regard � Eddie qui opina avec impatience.</p><p>Jake d�plia le journal, r�v�lant une image en pointill�s (Roland avait d�j� vu des images de ce type ; on les appelait des � fauteur graffies �) qui leur causa un choc � tous : on voyait une ville au bord d�un lac aux gratte-ciel en flammes. LES INCENDIES RAVAGENT CLEVELAND, disait la l�gende en dessous.</p><p>��Lis, petit ! fit Eddie.</p><p>Susannah se taisait : elle lisait d�j� l�article � le seul � figurer en premi�re page � par-dessus l��paule de Jake. Ce dernier s��claircit la gorge, comme s�il n�avait soudain plus de salive et commen�a sa lecture.</p><subtitle>5</subtitle><p>��C�est sign� John Corcoran, plus r�dact. et d�p�ches Associated Press. �a signifie que plein de gens diff�rents ont travaill� dessus, Roland. OK. J�y vais :</p><cite><p>� La plus grande crise qu�ait jamais connue l�Am�rique � et peut-�tre le monde � s�est aggrav�e du jour au lendemain : la supergrippe, qu�on surnomme Tube-Neck dans le Middle West et Capitaine Trips en Californie, ne cesse d��tendre ses ravages. Bien que le nombre des victimes ne puisse �tre �valu� avec exactitude, des m�decins experts d�clarent que leur chiffre d�passe d�j�, au stade actuel, les plus horribles pr�visions : de vingt � trente millions de morts sur le seul continent am�ricain est l�estimation qu�a donn�e le D<sup>r</sup> Morris Hackford de l�h�pital et centre m�dical Saint Fran�ois de Topeka. On ne cesse de br�ler des cadavres de Los Angeles � Boston dans les cr�matoriums, les hauts-fourneaux et les d�charges publiques. Ici, � Topeka, on encourage les survivants, encore assez bien portants et assez r�sistants pour le faire, � transporter leurs morts jusqu�� l�un des trois sites suivants : l�usine d�potoir au nord d�Oakland Billard Park ; le champ de courses de Heartland Park ; le d�p�t d�ordures de la 61<sup>e</sup> Rue Sud-Est, � l�est de Forbes Field. Ceux qui opteront pour le d�p�t devront emprunter Berryton Road ; en Californie, d�apr�s des sources autoris�es, la circulation a �t� bloqu�e par les �paves de voitures et au moins par un avion-cargo de l�Air Force, abattu.</p></cite><p>Jake releva des yeux terrifi�s vers ses amis et regarda derri�re lui la gare silencieuse, avant de les rebaisser vers le journal.</p><cite><p>� Le D<sup>r</sup> April Montoya du Centre m�dical r�gional de Stormont-Vail fait remarquer que le nombre de victimes, si horrifiant soit-il, ne constitue que l�un des aspects de cet affreux �pisode. �Car, pour chaque personne d�c�d�e jusqu�ici de ce nouveau virus grippal, a d�clar� le D<sup>r</sup> Montoya, on en compte six autres alit�es chez elles, peut-�tre m�me peut-on aller jusqu�� la dizaine. Jusqu�� pr�sent, d�apr�s ce que nous avons pu d�terminer, le taux de gu�rison est de z�ro pour cent.� Elle a confi� en toussant au m�me journaliste : �Sur un plan strictement personnel, je ne fais aucun projet pour le week-end.� Autres d�veloppements au plan local : tous les vols commerciaux au d�part de Forbes et de Phillip Billard sont annul�s. Tous les trajets ferroviaires par l�Amtrak sont suspendus, non seulement � Topeka m�me, mais � travers tout le Kansas. La gare Amtrak de Gage Boulevard est ferm�e jusqu�� nouvel ordre. Tous les �tablissements scolaires de Topeka sont �galement ferm�s jusqu�� nouvel ordre. Ceci concerne les secteurs 437, 345, 450 (Shawnee Heights), 372 et 501 (Topeka centre). Le Coll�ge luth�rien et le Coll�ge technique de Topeka ont eux aussi ferm� leurs portes, de m�me que la Kansas University � Lawrence. Les habitants de Topeka doivent s�attendre � des baisses de tension ou des pannes de secteur dans les jours et les semaines qui viennent. La Compagnie d��lectricit� du Kansas, Power &amp; Light, a annonc� une �mise au ralenti� de la Centrale nucl�aire de la Kaw, � Wambego. Bien que nul membre des R.P. de la KawNuke n�ait r�pondu aux appels de notre journal, un message enregistr� pr�vient qu�il ne s�agit en aucun cas d�une alerte, mais d�une simple mesure de s�curit�. Que le fonctionnement de la KawNuke retournera � la normale, �� l�issue de la crise actuelle�. Le r�confort qu�on pourrait puiser dans ce communiqu� est en grande partie r�duit � n�ant par les derniers mots de l�enregistrement, qui ne sont ni �au revoir� ni �merci de votre appel�, mais �Dieu nous aide dans cette �preuve�. �</p></cite><p>Jake marqua une pause. Le temps de tourner la page o� l�article se poursuivait, agr�ment� de nouvelles photos : une camionnette carbonis�e retourn�e sur les marches du mus�e d�Histoire naturelle du Kansas ; l�embouteillage monstre pare-chocs contre pare-chocs du Golden Gate Bridge de San Francisco ; un entassement de cadavres � Times Square. L�un des corps, remarqua Susannah, �tait pendu � un lampadaire et cela lui rappela la course cauchemardesque pour atteindre le Berceau de Lud qu�elle et Eddie avaient accomplie, apr�s s��tre s�par�s du Pistolero ; elle se souvint de Luster, Winston, Jeeves et Maud. <emphasis>Quand le tambour des dieux a retenti cette fois, c�est le caillou de Spanker qui est sorti du chapeau,</emphasis> avait dit Maud. <emphasis>Et on l�a fait danser.</emphasis> Sauf, bien s�r, que ce qu�elle avait voulu dire par l�, c�est qu�ils l�avaient <emphasis>pendu.</emphasis> Comme ils avaient pendu des gens, semblait-il, l�-bas dans ce bon vieux New York. Quand les choses tournaient au bizarre, il y avait toujours quelqu�un pour d�nicher une corde pr�te au lynchage, semblait-il.</p><p>Des �chos. Tout �tait un �cho de tout. Ils bondissaient et rebondissaient d�un monde � l�autre, sans s�att�nuer comme les �chos ordinaires mais au contraire en croissant et devenant plus terribles. <emphasis>Comme le tambour des dieux</emphasis>, songea Susannah en frissonnant.</p><cite><p>� Dans les d�bats au plan national, lut Jake, la conviction continue � grandir que les principaux leaders du pays, apr�s avoir ni� l�existence de la supergrippe dans les premiers jours, o� l�adoption de mesures de quarantaine aurait encore pu avoir un certain effet, se sont r�fugi�s dans des abris souterrains con�us pour sauvegarder les t�tes pensantes en cas de conflit nucl�aire. Plus personne n�a vu le vice-pr�sident Bush ni les membres cl�s du cabinet de l�administration Reagan depuis les derni�res quarante-huit heures. Le pr�sident Reagan lui-m�me est invisible depuis qu�il a assist� dimanche matin au service de l��glise m�thodiste de la Green Valley � San Simeon. � Ils se sont pr�cipit�s dans les bunkers comme Hitler et sa bande de rats d��gout nazis � la fin de la Seconde Guerre mondiale �, a d�clar� le repr�sentant Steve Sloan. Quand on lui a demand� s�il voyait une objection � ce que l�on cite son nom, le repr�sentant du Kansas nouvellement �lu, un R�publicain, a �clat� de rire et r�pondu : �Pourquoi voulez-vous ? Je suis d�j� bien atteint. Je ne serai plus que poussi�re � la m�me heure, la semaine prochaine.� Des incendies, probablement criminels, continuent de ravager Cleveland, Indianapolis et Terre Haute. L�explosion gigantesque qui s�est produite pr�s du Riverfront Stadium de Cincinnati ne semble pas �tre d�origine nucl�aire, comme on l�a d�abord craint, mais r�sulter d�une accumulation de gaz naturel caus�e par le manque de surveillance� �</p></cite><p>Le journal tomba des mains de Jake. Une rafale de vent l�emporta d�un souffle le long du quai, dispersant les quelques pages non d�pli�es. Ote, �tirant son cou, en happa une au passage. Il trottina vers Jake, la tenant dans sa gueule, aussi docile qu�un chien avec un b�ton.</p><p>��Non, Ote, j�en veux pas, dit Jake, d�une voix tr�s jeune et maladive.</p><p>��Au moins, nous savons ce que sont devenus les habitants, conclut Susannah, qui se pencha et retira le journal de la gueule d�Ote. C��taient les deux derni�res pages. Elles �taient bourr�es d�avis mortuaires imprim�s en tr�s petits caract�res. Pas de photos, pas de causes du d�c�s, pas d�annonces de services fun�bres. Rien qu�un tel est mort, aim� de <emphasis>x</emphasis> et <emphasis>y</emphasis>, une telle est morte, bien-aim�e de Jill et Joe, cet autre-l� est mort, aim� de ceux-ci, ceux-l�. Tout �a dans une typographie minuscule, pas tr�s nette ni lisible. Ce furent les bavures de la typo qui achev�rent de convaincre Susannah que tout cela �tait vrai.</p><p><emphasis>Ils ont tout fait pour honorer leurs morts, m�me jusqu�� la fin, </emphasis>se dit-elle, une boule dans la gorge. <emphasis>Ils ont vraiment tout fait.</emphasis></p><p>Elle replia la feuille en quatre et regarda au dos la derni�re page du <emphasis>Capital-Journal.</emphasis> On y voyait une image de J�sus-Christ, l��il triste, les mains tendues, le front portant les stigmates de sa couronne d��pines. En dessous, ces trois mots �normes en gras :</p><cite><subtitle><strong>PRIEZ POUR NOUS</strong></subtitle></cite><p>Elle releva des yeux accusateurs sur Eddie. Puis lui tendit le journal, tapotant du doigt la date en haut de page. 24 juin 1986. Eddie avait �t� tir� dans le monde du Pistolero, un an apr�s.</p><p>Il tint la feuille un long moment, lissant sans cesse la date entre ses doigts, comme s�il pouvait par ce man�ge la faire changer. Puis il regarda ses compagnons en secouant la t�te.</p><p>��Non. Je ne m�explique pas plus ce journal que cette ville ou les morts dans cette gare, mais je peux vous assurer d�une chose : tout allait bien � New York quand j�en suis parti. N�est-ce pas, Roland ?</p><p>Le Pistolero tiqua un tout petit peu.</p><p>��Rien ne m�a paru aller bien dans ta ville, mais ses habitants ne m�ont pas donn� l�impression d��tre les survivants d�un fl�au tel que celui d�crit ici, �a non.</p><p>��Y avait bien un truc qu�on appelait la maladie du l�gionnaire, dit Eddie. Et le sida, bien s�r�</p><p>��Le virus sexuel, hein, c�est �a ? demanda Susannah. Transmis par les tantouzes et les drogu�s ?</p><p>��Oui, sauf qu�on appelait plus les gays des tantouzes, de mon <emphasis>quand,</emphasis> dit Eddie.</p><p>Il esquissa un sourire, mais le remballa vite fait en le sentant artificiel et contraint.</p><p>��Alors, tout �a� �a n�est jamais arriv�, dit Jake, effleurant avec h�sitation le visage du Christ sur la derni�re page du journal.</p><p>��Bien s�r que si, dit Roland. C�est arriv� aux semailles de juin de l�ann�e mille neuf cent quatre-vingt-six. Et nous nous trouvons ici, � la suite de ce fl�au. Si Eddie a raison quant au laps de temps �coul�, cette �pid�mie de � supergrippe � a eu lieu aux <emphasis>derni�res</emphasis> semailles de juin. Nous nous trouvons � Topeka, Arkansas, � la Moisson de quatre-vingt-six. Voil� pour le <emphasis>quand.</emphasis> Quant au <emphasis>o�,</emphasis> tout ce que nous savons c�est que ce n�est pas celui d�Eddie. �a pourrait �tre le tien, Susannah, ou le tien, Jake, puisque tu as quitt� ton monde avant que tout ceci n�arrive.</p><p>Il tapota la date du journal, puis regarda Jake.</p><p>��Tu m�as dit quelque chose une fois. Je doute que tu t�en souviennes, mais moi, je n�ai pas oubli� ; c�est l�une des choses les plus importantes qu�on m�ait jamais dites : � Allez-vous-en. Il existe d�autres mondes que ceux-ci. �</p><p>��D�autres devinettes en perspective, fit Eddie, l�air renfrogn�.</p><p>��N�est-il pas �tabli que Jake Chambers est mort une fois et pourtant se tient devant nous en ce moment, tout ce qu�il y a de plus vivant ? Ou bien mettez-vous en doute mon r�cit de sa mort sous les montagnes ? Que vous ayez dout� de ma bonne foi de temps en temps, c�est une chose que je sais. Et je suppose que vous avez de bonnes raisons pour �a.</p><p>Eddie rumina l�information, puis fit non de la t�te.</p><p>��Tu mens quand �a sert ton but, mais je crois que lorsque tu nous as racont� l�histoire de Jake, t��tais trop d�truit dans ta t�te pour nous sortir autre chose que la v�rit�.</p><p>Roland constata avec un peu d�effroi que les paroles d�Eddie l�avaient atteint : <emphasis>Tu mens quand �a sert ton but</emphasis> � mais ne s�y arr�ta pas. Apr�s tout, c��tait vrai pour l�essentiel.</p><p>��On est revenus � la flaque du temps, dit le Pistolero et on l�en a tir� avant qu�il ne s�y noie.</p><p>��Tu l�en as tir�, rectifia Eddie.</p><p>��Tu m�as bien aid�, pourtant, dit Roland, ne serait-ce qu�en me maintenant en vie, mais oublions �a pour le moment. C�est fort peu � propos. Ce qui l�est plus, c�est qu�il existe plusieurs mondes possibles et une infinit� de portes qui y m�nent. Nous sommes dans l�un de ces mondes ; la tram�e qu�on entend est l�une de ces portes� seulement plus grande que celles qu�on a trouv�es sur la plage.</p><p>��Grande <emphasis>comment</emphasis> ? demanda Eddie. Grande comme la porte d�un entrep�t ou bien comme l�entrep�t lui-m�me ?</p><p>Roland secoua la t�te, levant les paumes de ses mains vers le ciel � <emphasis>qui sait</emphasis> ?</p><p>��Cette tram�e, dit Susannah. On n�est pas seulement <emphasis>� c�t�</emphasis> d�elle, n�est-ce pas ? On est pass�s <emphasis>au travers.</emphasis> C�est comme �a qu�on a atterri ici, � cette version de Topeka.</p><p>��C�est possible, admit Roland. L�un d�entre vous a-t-il ressenti quelque chose d��trange ? Une sensation de vertige ou une naus�e passag�re ?</p><p>Ils firent tous non de la t�te. Ote, qui avait observ� Jake attentivement, fit lui aussi non de la t�te, cette fois.</p><p>��Non, dit Roland, comme s�il s�y �tait attendu. Mais on �tait polaris�s sur les devinettes�</p><p>��Polaris�s sur la fa�on d��viter de nous faire tuer, oui, grommela Eddie.</p><p>��Oui. Aussi peut-�tre sommes-nous pass�s au travers sans nous en rendre compte. Dans tous les cas, les tram�es ne sont pas naturelles � ce sont des �corchures sur la peau de l�existence, et qui ne doivent la leur qu�au fait que les choses vont de travers. Et ce, dans <emphasis>tous</emphasis> les mondes.</p><p>��Parce que les choses vont de travers � la Tour Sombre, fit Eddie.</p><p>Roland approuva.</p><p>��Et m�me si cet endroit � ce <emphasis>quand,</emphasis> ce <emphasis>o�</emphasis> � n�est pas le <emphasis>ka</emphasis> de ton monde � pr�sent, il pourrait le devenir. Ce fl�au � ou d�autres encore pires � pourrait s��tendre. Tout comme les tram�es continueront � s��tendre, en nombre et en taille croissants. J�en ai vu peut-�tre une demi-douzaine, au cours de mes ann�es de qu�te de la Tour et ou� une vingtaine d�autres, peut-�tre. La premi�re� la premi�re que j�aie vue, j��tais encore tr�s jeune. C��tait pr�s d�une ville du nom d�Hambry.</p><p>Il se frotta la main contre la joue � nouveau et ne fut pas surpris de constater que de la sueur mouillait ses poils de barbe. <emphasis>Aime-moi, Roland. Si tu m�aimes, alors aime-moi jusqu�au bout</emphasis>.</p><p>��Quoi qu�il nous soit arriv�, �a nous a �ject�s de ton monde, Roland, dit Jake. Nous sommes tomb�s du Rayon. Regarde.</p><p>Il montra le ciel du doigt. Les nuages se mouvaient lentement au-dessus de leurs t�tes, mais plus dans la direction vers laquelle le mufle �cras� de Blaine pointait. Le sud-est �tait encore le sud-est, mais les signes du Rayon qu�ils avaient tellement pris l�habitude de suivre avaient disparu.</p><p>��Quelle importance ? demanda Eddie. Je veux dire� le <emphasis>Rayon</emphasis> a beau avoir disparu, la Tour n�en existe pas moins dans tous les mondes, hein ?</p><p>��Oui, dit Roland. Sauf qu�elle n�est peut-�tre pas <emphasis>accessible</emphasis> depuis tous les mondes.</p><p>Un an avant qu�il ne d�bute sa merveilleuse carri�re d�h�ro�nomane si bien remplie, Eddie avait fait une br�ve tentative peu couronn�e de succ�s comme coursier � bicyclette. Il se rappelait maintenant certains ascenseurs d�immeubles de bureaux dans lesquels il avait port� des plis, immeubles qui abritaient surtout des banques ou des firmes d�investissement. � certains �tages, on ne pouvait arr�ter la cabine ni descendre sans �tre possesseur d�une carte sp�ciale dont on balayait la fente sous le tableau des num�ros d��tage. Quand l�ascenseur arrivait � ces �tages verrouill�s, le num�ro d��tage �tait remplac� par un X.</p><p>��Je crois qu�il nous faudra retrouver le Rayon, dit Roland.</p><p>��Tu pr�ches un convaincu, dit Eddie. Allez, avan�ons.</p><p>Au bout de quelques pas, il se retourna vers Roland, le sourcil en point d�interrogation.</p><p>��Vers o� ?</p><p>��L� o� nous allions, dit Roland, comme si �a avait d� tomber sous le sens.</p><p>Il d�passa Eddie et dirigea ses bottes poussi�reuses et �cul�es vers le parc d�en face.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 5</p><p>En p�agisant</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Roland gagna l�extr�mit� du quai, d�gageant d�un coup de pied au passage des d�bris de m�tal rose. Arriv� � hauteur des marches, il s�arr�ta et, se retournant, les regarda d�un air sombre.</p><p>��D�autres cadavres. Pr�parez-vous.</p><p>��Ils ne� hum� ne coulent pas, hein ? demanda Jake.</p><p>Roland tiqua, puis son visage s��claira en comprenant ce que Jake voulait dire.</p><p>��Non, ils ne coulent pas. Ils sont secs.</p><p>��Alors, �a va, dit Jake.</p><p>Mais il tendit la main � Susannah, qu�Eddie portait pour l�instant. Elle lui sourit et noua ses doigts autour des siens.</p><p>Au pied de l�escalier conduisant au parking des banlieusards sur le c�t� de la gare, une demi-douzaine de cadavres �taient affal�s comme une gerbe de bl� en vrac. Deux femmes, trois hommes. Le sixi�me �tait un b�b� dans une poussette. Un �t� pass� expos� aux intemp�ries (et � la merci potentielle des chats errants, ratons laveurs ou autres marmottes) avait dot� le nourrisson d�un air de sagesse myst�rieuse, celle d�une momie-enfant d�couverte dans une pyramide inca. Jake d�duisit de sa barboteuse bleu fan� que c��tait un gar�on, sans qu�il f�t possible de l�affirmer avec certitude. D�pourvu d�yeux et de l�vres, sa peau ayant vir� au gris noir�tre, d�terminer son sexe �tait une sinistre plaisanterie � pourquoi le b�b� mort est-il pass� de l�autre c�t� ? Parce que le poulet s�est chop� la supergrippe.</p><p>Mais m�me dans son �tat, le nourrisson semblait avoir travers� les mois de d�solation postfl�au � Topeka mieux que les adultes des alentours. Eux n��taient gu�re plus que des squelettes chevelus. Entre ce qui avait �t� autrefois ses doigts � et n��tait plus qu�un ramassis d�os tendus de lambeaux de chair � l�un des hommes agrippait la poign�e d�une valise semblable aux Samsonite des parents de Jake. Comme le b�b� (et comme <emphasis>tous</emphasis> les autres), il n�avait plus d�yeux ; il fixait Jake de ses orbites sombres et profondes. Au-dessous, une rang�e de dents jaun�tres s�avan�ait en un rictus querelleur. <emphasis>Pourquoi t�a mis si longtemps, mon gar�on ?</emphasis> semblait demander le mort � la valise. <emphasis>Tu m�as fait poireauter, et l��t� a �t� si long et si chaud !</emphasis></p><p><emphasis>O� vous esp�riez aller comme �a, les mecs ?</emphasis> se demandait Jake. <emphasis>O� donc dans cette merde super merdique vous pensiez que vous seriez � l�abri ? Des Moines ? Sioux City ? Fargo ? Sur la lune ?</emphasis></p><p>Ils descendirent les marches, Roland en t�te, les autres derri�re. Jake tenait toujours Susannah par la main, Ote sur ses talons. Le bafouilleux au long corps semblait descendre chaque marche en deux �tapes, comme un semi-remorque franchissant des gendarmes couch�s.</p><p>��Ralentis, Roland, dit Eddie. Je tiens � v�rifier les � espaces handi � avant qu�on aille plus loin. On pourrait avoir un coup de pot.</p><p>��� Espaces handi � ? demanda Susannah. K�zaco ?</p><p>Jake haussa les �paules. Il n�en savait rien. Pas plus que Roland. Susannah reporta son attention sur Eddie.</p><p>��Je te demande �a, chouchou, parce que �a m�a l�air un poil <emphasis>d�s-</emphasis>obligeant. Tu sais, comme appeler les Blacks, � n�gres �, ou les gays, � tantouzes �. Je sais que je suis rien qu�une pauvre n�grillonne ignorante de 1964, ann�e obscurantiste entre toutes, mais�</p><p>��L�, fit Eddie montrant du doigt des panneaux d�limitant la partie du parking la plus proche de la gare. En fait, il y en avait deux par pilier. Le haut de chaque, bleu et blanc, le bas, rouge et blanc. Quand ils s�en approch�rent, Jake vit que celui du haut portait le symbole d�un fauteuil roulant, celui du bas l�avertissement suivant : L�UTILISATION ABUSIVE DES ESPACES R�SERV�S AUX HANDICAP�S EST PUNIE DE 200�$ D�AMENDE. STRICTEMENT SOUS LE CONTR�LE DU D�PARTEMENT DE POLICE DE TOPEKA.</p><p>��Voyez-moi �a ! s�exclama Susannah triomphalement. Ils auraient d� faire �a depuis longtemps ! De mon <emphasis>quand</emphasis>, on s�estimait dr�lement veinard si on arrivait � faire franchir � son fauteuil autre chose que les portes du mont-de-pi�t�. Ah �a oui, merde, dr�lement veinard si on arrivait � le faire monter sur le trottoir ! Quant � des places de parking r�serv�es, valait mieux pas y penser, mon chou !</p><p>Le parking �tait plein comme un �uf ou quasi, mais m�me avec la fin du monde � port�e de main, seules deux voitures sans petit fauteuil roulant sur leur plaque d�immatriculation �taient gar�es dans ce qu�Eddie avait appel� les � espaces handi �.</p><p>Jake subodora que respecter les � espaces handi � faisait partie de ces choses ayant une myst�rieuse et durable emprise sur les gens, comme ajouter le code postal sur les lettres, se faire la raie au milieu ou se brosser les dents avant le petit d�j.</p><p>��Et le voil� ! s��cria Eddie. V�rifiez vos bulletins, les mecs, je crois bien qu�on a d�croch� le Gros Lot !</p><p>Portant toujours Susannah sur sa hanche � chose qu�il aurait �t� incapable de faire sur une longue p�riode il y avait � peine un mois de �a �, Eddie se pr�cipita vers une grosse Lincoln. Fix� par des courroies sur le toit, on voyait un v�lo de course plut�t compliqu� et, du coffre entrouvert, d�passait un fauteuil roulant. Mais ce n��tait pas le seul ; en scrutant la rang�e d�� espaces handi �, Jake aper�ut minimum quatre autres fauteuils roulants, la plupart arrim�s sur les galeries, d�autres fourr�s � l�arri�re de fourgonnettes ou de breaks, et un (� l�aspect ant�diluvien et volumineux � faire peur) jet� sur le plateau d�un pick-up.</p><p>Eddie d�posa Susannah et se pencha pour examiner l�appareillage qui maintenait le fauteuil dans le coffre. Il avait son lot de sandows entrecrois�s, plus une barre de blocage. Eddie sortit le Ruger que Jake avait pris dans le tiroir du bureau de son p�re.</p><p>��Tirons dans le tas, dit-il gaiement.</p><p>Et avant que les autres aient eu le r�flexe de se couvrir les oreilles, il appuya sur la d�tente et fit sauter le verrou de la barre de s�curit�. Le bruit de la d�tonation roula dans le silence, avant que l��cho ne le renvoie. Le gazouillis de la tram�e revint avec lui, comme si le coup de feu l�avait r�veill�e en sursaut. <emphasis>Hein qu�on dirait de la musique hawa�enne ?</emphasis> songea Jake avec une grimace de d�go�t. Une demi-heure plus t�t, il n�aurait jamais imagin� qu�un son pouvait �tre aussi d�rangeant physiquement que� disons, l�odeur de la viande pourrissante, mais il l�imaginait tr�s bien maintenant. Il leva la t�te vers les panneaux de l�autoroute � p�age. Sous cet angle, il n�en voyait que le haut, mais �a suffisait � lui confirmer qu�ils tremblotaient � nouveau. <emphasis>�a doit �mettre une sorte de champ magn�tique,</emphasis> se dit Jake. <emphasis>Un peu comme les mixers et les aspirateurs exp�dient des parasites dans la radio ou la t�l�, ou comme ce cyclotron gadget m�a fait dresser les poils des bras quand Mr Kingery l�a apport� en classe et a demand� des volontaires pour qu�ils viennent au tableau se mettre � c�t�</emphasis>.</p><p>Eddie tordit la barre de s�curit� et s�aidant du couteau de Roland, trancha les sandows. Puis il retira le fauteuil du coffre, l�examina, le d�plia et engagea la tige de support � hauteur du si�ge.</p><p>��Et voil� ! dit-il.</p><p>Susannah, qui avait pris appui sur une main � Jake trouva qu�elle ressemblait un peu � la femme de ce tableau d�Andrew Wyeth qu�il aimait tant, <emphasis>Le Monde de Christina</emphasis> � contemplait le fauteuil avec stup�faction.</p><p>��Dieu tout-puissant, qu�il a l�air petit et l�ger !</p><p>��C�est �a les raffinements de la technologie moderne, ma ch�rie, dit Eddie. C�est pour �a qu�on s�est battus au Vietnam. Allez, saute-moi l�-dessus.</p><p>Il se baissa pour l�aider. Elle ne lui opposa pas de r�sistance, mais demeura visage ferm� et sourcils fronc�s, le temps qu�il l�installe. Comme si elle s�attendait � ce que le fauteuil s��croule sous elle, songea Jake. Ce ne fut qu�en caressant les accoudoirs de son nouveau moyen de locomotion qu�elle se d�tendit � vue d��il.</p><p>Jake s��loigna un peu � l�aventure, le long d�une autre rang�e de voitures, laissant courir ses doigts sur leurs capots o� ils dessinaient des tra�n�es dans la poussi�re qui les recouvrait. Ote trottinait � sa suite, ne s�arr�tant que pour lever la patte et arroser un pneu, comme s�il n�avait rien fait d�autre de toute sa vie.</p><p>���a te donne le mal du pays, mon lapin ? demanda Susannah dans le dos de Jake. Tu as probablement cru que tu ne reverrais jamais une bagnole am�ricaine, vraie de vraie, je me trompe ?</p><p>Jake r�fl�chit � ce qu�elle venait de dire et d�cida qu�elle avait tort. �a ne lui avait jamais effleur� l�esprit qu�il resterait dans le monde de Roland pour toujours ni qu�il ne reverrait pas de voiture. Il ne pensait pas que �a l�ennuierait en r�alit� mais il ne croyait pas non plus que c��tait �crit. Pas encore, de toute fa�on. Il y avait un certain terrain vague dans le <emphasis>quand</emphasis> du New York d�o� il �tait venu : au coin de la 2<sup>e</sup> Avenue et de la 46<sup>e</sup> Rue. Il y avait eu l� autrefois une charcuterie fine � Tom et Gerry, sp�cialistes en r�ceptions � mais, � pr�sent, tout n��tait plus que d�combres, mauvaises herbes, d�bris de verre et�</p><p>� et une rose. Rien qu�une rose sauvage et solitaire poussant sur un terrain vague o� on avait pr�vu d��difier un ensemble d�apparts en copropri�t� ; or Jake avait dans l�id�e que rien de comparable � la rose ne poussait ailleurs sur Terre. M�me pas peut-�tre dans ces autres mondes auxquels Roland avait fait allusion. On trouvait des roses en approchant de la Tour Sombre, des roses par milliards, sur des putains d�hectares, � perte de vue, � en croire Eddie et son r�ve. Cependant, Jake soup�onnait que sa rose diff�rait m�me de celles-l�� et que tant que le destin de la rose n��tait pas scell� dans un sens ou dans l�autre, lui, Jake n�en avait pas termin� avec le monde des voitures, des t�l�s et des flics qui vous r�clamaient vos papiers et le nom de vos parents.</p><p><emphasis>� propos de parents, j�en ai peut-�tre pas termin� avec eux, non plus,</emphasis> songea Jake. Cette id�e fit battre son c�ur plus vite, d�espoir et de frayeur m�l�s.</p><p>Ils s�immobilis�rent au milieu de la rang�e de voitures ; Jake fixait d�un �il vide l�autre c�t� d�une large art�re (Gage Boulevard, supposa-t-il), pendant qu�il tournait ces pens�es dans sa t�te. Roland et Eddie les rattrap�rent.</p><p>��Ce b�b�-l� sera en superforme apr�s un ou deux mois pass�s � pousser la Vierge de Fer, dit Eddie avec un grand sourire. Je parie que �a va te faire le souffle.</p><p>Et en guise de d�monstration, il poussa une profonde expiration derri�re le fauteuil roulant. Jake faillit objecter � Eddie qu�il y avait probablement dans les � espaces handi �, d�autres mod�les, � moteurs, mais se ravisa en comprenant ce qu�Eddie avait d� piger tout de suite : leurs batteries devaient �tre � plat.</p><p>Susannah ignorait ce dernier pour le moment, c�est Jake qui l�int�ressait.</p><p>��Tu m�as pas r�pondu, lapinou. Toutes ces voitures te filent pas le mal du pays ?</p><p>��Nan. J��tais juste curieux de savoir si je les connaissais toutes, ces bagnoles. Je me suis dit que peut-�tre� si cette version de 1986 provient d�un autre monde que celui de mon 1977, �a se verrait bien � un d�tail. Mais non, impossible. Les choses changent vachement vite. M�me en neuf ans�</p><p>Il haussa les �paules, puis regarda Eddie.</p><p>��Toi, tu pourrais peut-�tre. Apr�s tout, j�veux dire, t�as vraiment <emphasis>v�cu</emphasis> en 1986.</p><p>Eddie grommela.</p><p>��J�y ai v�cu, d�accord, mais j�l�ai pas vraiment <emphasis>observ�.</emphasis> Je planais un max les trois quarts du temps. Quoique� � bien y r�fl�chir�</p><p>Eddie se mit � pousser � nouveau Susannah sur le macadam lisse du parking, d�signant du doigt les voitures au passage.</p><p>��Ford Explorer� Chevrolet Caprice� celle-l�, c�est un vieux mod�le Pontiac, �a se voit � sa calandre en deux parties�</p><p>��Pontiac Bonneville, pr�cisa Jake.</p><p>L��tonnement qu�il lisait dans les yeux de Susannah amusait Jake en m�me temps qu�il l��mouvait un peu � la plupart de ces voitures devaient lui sembler aussi futuristes que les vaisseaux de reconnaissance de Buck Rogers. Ce qui, de fil en aiguille, lui fit se demander ce que Roland ressentait � les voir. Il le chercha des yeux.</p><p>Le Pistolero ne manifestait aucun int�r�t pour les automobiles. Il fixait l�autre c�t� de la rue, et par-del� le parc, l�autoroute � p�age� sauf qu�il ne regardait pas vraiment ces choses-l�, d�apr�s Jake.</p><p>Ce dernier se dit que Roland �tait tout b�tement plong� dans ses pens�es. Si c��tait le cas, son expression sugg�rait que la chose �tait loin de lui �tre agr�able.</p><p>��Et �a, c�est une de ces petites Chrysler�K, continua Eddie en la montrant du doigt. Et l�, c�est une Subaru. L�, une Mercedes 450�SL, excellente voiture, celle des champions� Mustang� Chrysler Imp�rial, belle carrosserie, mais vieille comme Mathusalem�</p><p>��Regarde, petit, fit Susannah � avec une pointe d��pret� dans la voix, trouva Jake. Celle-l�, je la reconnais. Mais, pour moi, elle vient juste de sortir.</p><p>��Vraiment d�sol�, Suzie. Celle-ci, c�est une Cougar� une autre Chevrolet� et encore une� Topeka adore General Motors, putain, tu m��tonnes� Honda Civic� Volkswagen Rab-bit� une Dodge� une Ford� une�</p><p>Eddie s�arr�ta, face � une petite voiture blanche et rouge au bout de la rang�e.</p><p>��Une Takuro, se dit-il � lui-m�me.</p><p>Il la contourna pour aller examiner le coffre.</p><p>��Une Takuro <emphasis>Spirit,</emphasis> pour �tre exact. T�as d�j� entendu parler de cette marque ou de ce mod�le, Jake de New York ?</p><p>Jake fit non de la t�te.</p><p>��Moi non plus, dit-il. Moi non plus, bordel.</p><p>Eddie se mit � pousser Susannah vers Gage Boulevard (Roland les suivait, l�air absent, enferm� dans son monde, marchant quand ils marchaient, s�arr�tant quand ils s�arr�taient). Juste avant l�entr�e automatis�e du parking (STOP PRENEZ VOTRE TICKET), Eddie fit halte.</p><p>��Si on continue � ce rythme-l�, on sera vieux avant d�atteindre le parc l�-bas et carr�ment morts avant le p�age de l�autoroute, dit Susannah.</p><p>Cette fois, Eddie ne s�excusa pas, ne paraissant m�me pas avoir entendu. Il regardait un autocollant sur le pare-chocs d�un vieil AMC Pacer rouill�. L�autocollant, bleu et blanc, �voquait les panneaux aux petits fauteuils roulants qui indiquaient les � espaces handi �. Jake s�accroupit pour mieux voir, caressant distraitement la t�te d�Ote que ce dernier venait de faufiler sur ses genoux. Tendant l�autre main, il effleura l�autocollant, comme pour s�assurer de sa r�alit�. KANSAS CITY MONARCHS, lisait-on. Le O de MONARCHS �tait une balle de base-ball, agr�ment�e de lignes de fuite, comme si elle sortait du terrain.</p><p>��Corrige-moi si je me goure, mon petit vieux, parce que j�y connais que dalle en base-ball � l�ouest du Yankee Stadium, mais est-ce qu�on devrait pas lire Kansas City <emphasis>Royals</emphasis> ? Tu sais bien, George Brett et <emphasis>tutti quanti�</emphasis> ?</p><p>Jake opina. Il connaissait les Royals et George Brett, bien qu�il d�but�t � peine du <emphasis>quand</emphasis> de Jake et ait d� �tre � deux doigts de la retraite dans celui d�Eddie.</p><p>��Les Kansas City <emphasis>Athletics,</emphasis> vous voulez dire, fit Susannah, qui eut l�air abasourdie.</p><p>Roland se tenait � l��cart de tout �a ; il �tait en train de zoner dans sa couche d�ozone personnelle.</p><p>��Pas en 1986, ma ch�rie, dit gentiment Eddie. En 1986, les Athletics �taient � Oakland.</p><p>Il d�tacha les yeux de l�autocollant et reporta son regard sur Jake.</p><p>��Une �quipe de deuxi�me division, peut-�tre ? demanda-t-il. Ou m�me de troisi�me ?</p><p>��Les Royals de troisi�me division sont toujours des Royals, dit Jake. Et ils jouent � Omaha. Allez, bougeons de l�.</p><p>Et sans savoir ce qu�il en �tait pour les autres, Jake se remit en route d�un c�ur plus l�ger. C��tait peut-�tre idiot, mais il �tait soulag�. Il ne croyait plus que ce terrible fl�au mena�ait son monde, parce que, dans ce monde-l�, il n�y avait pas de Kansas City Monarchs. Peut-�tre que c��tait l� une information bien mince pour tirer des conclusions, mais �a lui semblait <emphasis>vrai.</emphasis> Et c��tait s��ter un poids �norme que de r�ussir � se persuader que ni son p�re ni sa m�re n��taient vou�s � mourir � cause d�un virus qu�on appelait Capitaine Trips et � �tre incin�r�s dans une� une d�charge ou quoi ou qu�est-ce.</p><p>Sauf que ce n��tait pas certain � cent pour cent, m�me si ce n��tait pas l� la version 1986 de son monde de 1977. Parce que m�me si cet effroyable fl�au �tait survenu dans un monde o� on trouvait des voitures Takuro <emphasis>Spirit</emphasis> et o� George Brett jouait pour les K.C. Monarchs, Roland avait dit que le mal s��tendait� et que des choses comme la supergrippe grignotaient l��toffe de l�existence comme l�acide attaque le moindre bout de tissu.</p><p>Le Pistolero avait parl� d�une flaque de temps, une expression que Jake avait trouv�e au premier abord romantique et charmante. Mais � supposer que l�eau de cette flaque devienne stagnante et mar�cageuse ? Et � supposer que ces trucs style Triangle des Bermudes que Roland appelait des tram�es, autrefois d�une grande raret�, deviennent la r�gle au lieu de l�exception ? � supposer � oh, et c��tait l� une pens�e effroyable, une de celles qui vous garantissaient de rester �veill�, pass� trois heures du matin � que toute r�alit� s�affaisse au fur et � mesure que s�aggravaient les faiblesses structurelles de la Tour ? � supposer que survienne un crash, un niveau s�effondrant sur le suivant� puis sur le suivant� et ainsi de suite� jusqu�� ce que�</p><p>Quand Eddie l�agrippa par l��paule et la lui pressa, Jake dut se mordre la langue pour s�emp�cher de hurler.</p><p>��Tu te files la poisse � toi-m�me, dit Eddie.</p><p>��Qu�est-ce que t�en sais ? demanda Jake.</p><p>C��tait insolent, mais il �tait fou furieux. D��tre terroris� ou d��tre vu dans cet �tat ? Il n�aurait su le dire. Et il s�en foutait pas mal, d�ailleurs.</p><p>��Question poisse, j�en connais un bout, fit Eddie. Je ne sais pas ce que tu rumines exactement, mais quoi que ce soit, le moment est <emphasis>bien choisi</emphasis> pour arr�ter d�y penser.</p><p>C��tait probablement de bon conseil, d�cida Jake. Ils travers�rent la rue de concert en direction de Gage Park et de l�un des plus grands chocs que Jake devait �prouver de sa vie.</p><subtitle>2</subtitle><p>Une fois franchie l�arche de fer forg� o� GAGE PARK �tait inscrit en lettres onciales � l�ancienne, ils se retrouv�rent sur un sentier de briques, traversant un espace tenant � la fois du jardin � l�anglaise et de la jungle �quatoriale. Laiss� � l�abandon, pendant le chaud �t� du Midwest, il avait prosp�r� anarchiquement ; toujours laiss� � l�abandon cet automne, il avait compl�tement p�riclit�. Un �criteau, juste apr�s l�arche, proclamait qu�il s�agissait l� de la Roseraie Reinisch, et des roses, ce n��tait pas �a qui manquait : partout, des roses. Si la plupart �taient fan�es, certaines, les plus sauvages, �taient des plus florissantes et donn�rent � Jake une nostalgie si grande de la rose du terrain vague au coin de la 46<sup>e</sup> Rue et de la 2<sup>e</sup> Avenue qu�elle vira � la douleur.</p><p>� peine entr�s dans le parc, en retrait sur l�un des c�t�s, ils virent un magnifique carrousel d�autrefois, aux fringants destriers et �talons de course, d�sormais immobiles sur leur barre. Le silence du man�ge, ses lumi�res clignotantes �teintes � jamais et la musique de son limonaire qui s��tait tue pour toujours, firent frissonner Jake. Le gant de base-ball d�un enfant pendillait de l�encolure d�un cheval, au bout d�une lani�re de cuir. Jake eut du mal � ne pas d�tourner les yeux.</p><p>Au-del� du carrousel, la v�g�tation se faisait plus dense, �touffant le sentier et obligeant bient�t les voyageurs � avancer en file indienne, comme des enfants �gar�s dans une for�t de conte de f�es. Les �pines des rosiers luxuriants et non taill�s s�accrochaient aux v�tements de Jake. Il s��tait retrouv� en t�te un peu par hasard (probablement parce que Roland �tait toujours plong� dans ses pens�es) et c�est pourquoi il fut le premier � apercevoir Charlie le Tchou-tchou.</p><p>Sa seule id�e en approchant des rails de chemin de fer � �cartement �troit qui traversaient le sentier � on aurait dit une voie miniature, en fait �, c��tait ce que le Pistolero avait dit : le <emphasis>ka</emphasis> est comme une roue revenant sans cesse au m�me point. <emphasis>Les roses et les trains nous hantent,</emphasis> songea-t-il. <emphasis>Pourquoi ? Je ne sais pas. Je suppose que c�est encore une devi�</emphasis></p><p>Il regarda alors sur sa gauche et l�cha � Ohbont�divine � d�un seul tenant. Les jambes coup�es, il dut s�asseoir. Sa voix lui parut lointaine, comme filtr�e par de l�eau. Il ne s��vanouit pas compl�tement, mais la couleur se retira de ce qui l�entourait au point que les feuillages exub�rants du c�t� ouest du parc lui sembl�rent du m�me gris que le ciel d�automne au-dessus de sa t�te.</p><p>��Jake ! Jake, �a ne va pas ?</p><p>C��tait Eddie et Jake d�celait une v�ritable inqui�tude dans sa voix, mais elle lui parvenait comme lors d�une mauvaise communication interurbaine. De Beyrouth, disons, ou m�me de Sirius. Et il sentait aussi la main apaisante que Roland posait sur son �paule, mais elle �tait aussi lointaine que la voix d�Eddie.</p><p>��Jake !</p><p>C��tait Susannah.</p><p>��Qu�est-ce qui t�arrive, mon lapin ? Qu�est-ce�</p><p>Puis, voyant la chose � son tour, elle cessa de s�adresser � lui. Ensuite ce fut � Eddie de se taire. Enfin, la main de Roland le l�cha. Ils rest�rent tous plant�s l� � regarder� sauf Jake qui continuait � le faire, assis par terre. Il supposa qu�il recouvrerait bient�t assez de force dans les jambes pour se relever mais, pour l�instant, il se sentait mou comme une chiffe.</p><p>Le train �tait arr�t� quinze m�tres plus loin, dans une gare-jouet, r�plique de celle qu�ils venaient de quitter. Accroch� � son avant-toit un panneau indiquait TOPEKA. Le train, c��tait Charlie le Tchou-tchou, chasse-pierres et tout et tout ; une locomotive � vapeur 402 Big Boy. Et Jake savait que s�il trouvait assez de force pour se remettre debout et s�en approcher, il d�couvrirait une nich�e de souris dans le si�ge du m�cano qui avait d� s�appeler Bob Truc-Machin-Chose. Quant � la chemin�e, elle abriterait une famille d�hirondelles.</p><p>Sans oublier <emphasis>ses larmes huileuses et sombres,</emphasis> songea Jake, regardant le train miniature devant sa gare miniature, gagn� par la chair de poule, l�estomac serr�, le trouillom�tre � z�ro. <emphasis>La nuit, il pleure ces larmes huileuses et sombres qui rouillent comme de beaux diables son superbe phare Stratham. Mais de ton temps, mon vieux Charlie, tu as tir� plus que ton content de gamins, hein ? Tu faisais des tours et des d�tours dans Gage Park et les gamins riaient, sauf ceux qui riaient</emphasis> jaune ; <emphasis>ceux qui voyaient clair dans ton jeu criaient � pleins poumons. Comme moi aussi je crierais maintenant, si j�en avais la force</emphasis>.</p><p>Mais ses forces lui revenaient et, quand Eddie passa la main sous l�un de ses bras et que Roland l�imita de l�autre c�t�, Jake fut capable de se lever. Il chancela une fois, puis affermit son �quilibre.</p><p>��Que ce soit bien entendu, je ne te reproche rien, fit Eddie.</p><p>Il avait la voix grave ; son visage l��tait aussi.</p><p>��J�ai bien failli tomber � la renverse, moi aussi. C�est celui de ton bouquin ; et le voil�, plus vrai que nature.</p><p>��Nous savons maintenant d�o� Miss Beryl Evans a tir� l�id�e de <emphasis>Charlie le Tchou-tchou,</emphasis> dit Susannah. Ou bien elle a v�cu ici, ou bien un peu avant 1942, quand son bouquin de merde a �t� publi�, elle a visit� Topeka�</p><p>��� et vu le train pour enfants qui traverse la Roseraie Reinisch et fait le tour de Gage Park, acheva Jake.</p><p>Il dominait sa frayeur � pr�sent et lui, qui �tait non seulement un enfant mais qui, une bonne partie de sa vie, avait �t� un enfant solitaire, ressentit une bouff�e d�amour et de gratitude pour ses amis. Ils avaient vu ce qu�il avait vu, et avaient compris o� sa frayeur avait pris sa source. Normal, ils formaient un <emphasis>ka-tet.</emphasis></p><p>��Il ne r�pondra pas � des questions b�tes, il ne jouera pas � des jeux b�tes, fit Roland, r�veusement. Tu te sens d�attaque pour continuer, Jake ?</p><p>��Oui.</p><p>��T�en es s�r ? demanda Eddie.</p><p>En voyant Jake opiner, Eddie poussa Susannah et lui fit franchir la voie. Roland suivit. Jake h�sita encore un instant, se souvenant d�un r�ve qu�il avait fait � lui et Ote se trouvaient � un passage � niveau et le bafouilleux avait saut� tout � coup au beau milieu des rails, aboyant comme un perdu contre le phare de la loco qui s�approchait.</p><p>Jake se baissa alors et souleva Ote vite fait. Il contempla le train, � l�arr�t dans sa gare, qui rouillait tranquillement. Son phare avant �teint avait tout d�un �il mort.</p><p>��J�ai pas peur, dit-il � voix basse. Pas peur de toi.</p><p>Le phare, reprenant vie soudain, lan�a un �clair d�une bri�vet� aveuglante, comme pour dire de fa�on grandiloquente : <emphasis>Pas � moi, pas � moi, mon cher petit louchon.</emphasis></p><p>Puis il s��teignit.</p><p>Les trois autres n�avaient rien vu. Jake jeta un dernier coup d��il au train, s�attendant � ce que le phare lance un nouvel �clair � et m�me peut-�tre que la maudite machine d�marre pour de bon et tente de l��craser �, mais rien ne se passa.</p><p>Le c�ur tambourinant dans sa poitrine, Jake se h�ta de rejoindre ses compagnons.</p><subtitle>3</subtitle><p>Le Zoo de Topeka (<emphasis>De renomm�e mondiale,</emphasis> � en croire les divers panneaux) regorgeait de cages vides et de cadavres d�animaux. Les b�tes qu�on avait lib�r�es avaient disparu, les autres �taient mortes � proximit�. Les grands singes se trouvaient encore dans le secteur Habitat du Gorille et paraissaient �tre morts, main dans la main. Eddie faillit en chialer. Depuis qu�il n�avait plus trace d�h�ro�ne dans les veines, ses �motions mena�aient constamment d�exploser comme un cyclone. Ses vieux potes se seraient bien marr�s.</p><p>Au-del� de l�Habitat du Gorille, le cadavre d�un loup gris gisait au beau milieu du chemin. Ote s�en approcha pr�cautionneusement, le renifla, puis, �tirant son long cou, commen�a � hurler � la mort.</p><p>��Fais-le arr�ter �a, Jake, tu m�entends ? fit Eddie d�un ton bourru.</p><p>Il prit soudain conscience de l�odeur des b�tes en d�composition. C��tait une senteur vague que la chaleur de l��t� finissant avait quasiment �vapor�e, mais ce qu�il en subsistait dans l�air lui donna envie de gerber. M�me s�il avait du mal � se rappeler la derni�re fois qu�il avait mang�.</p><p>��Ote ! Au pied !</p><p>Ote lan�a un dernier hurlement et s�en retourna pr�s de Jake. Il leva vers lui ses yeux cercl�s d�or, comme d�inqui�tantes alliances. Jake le prit dans ses bras, lui fit contourner le loup, puis le reposa sur le sentier pav� de briques.</p><p>Le sentier les amena jusqu�� une vol�e de marches des plus raides (d�j� envahie par les mauvaises herbes qui s�insinuaient � travers la ma�onnerie). Une fois au sommet, Roland jeta un coup d��il r�trospectif sur le zoo et les jardins. De l�-haut, ils distinguaient tr�s nettement le circuit de la voie de chemin de fer miniature qui permettait aux passagers de Charlie d�effectuer le tour complet de Gage Park. Au-del�, une bourrasque de vent froid balayait � grand tapage les feuilles mortes sur Gage Boulevard.</p><p>��Ainsi chut Lord Perth, murmura Roland.</p><p>��Et la contr�e a trembl� sous ce coup de tonnerre, acheva Jake.</p><p>Roland le regarda d�un air surpris, tel un homme �mergeant d�un profond sommeil. Puis il sourit et lui entoura les �paules de son bras.</p><p>��J�ai jou� les Lord Perth dans le temps, dit-il.</p><p>��Ah oui ?</p><p>��Oui. Tr�s bient�t, tu en entendras parler.</p><subtitle>4</subtitle><p>Au-del� des marches se trouvait une voli�re remplie d�oiseaux exotiques crev�s ; au-del� de la voli�re, un snack-bar affichait (avec une certaine cruaut�, peut-�tre due au lieu) : LE MEILLEUR BUFFALOBURGER DE TOUT TOPEKA ; au-del� du snack-bar, on lisait sur l�enseigne d�une nouvelle arche en fer forg� : � TR�S BIENT�T � GAGE PARK ! Au-del�, enfin, on distinguait la courbe d�une bretelle d�autoroute � acc�s limit�. Au-dessus se d�tachaient nettement les panneaux verts qu�ils avaient rep�r�s tout d�abord, depuis l�autre c�t�.</p><p>��Et c�est reparti pour un tour de p�agisage, fit Eddie de fa�on presque inaudible. Nom de Dieu, soupira-t-il.</p><p>��C�est quoi le p�agisage, Eddie ?</p><p>Jake ne comptait pas qu�Eddie lui r�pondrait ; quand Susannah pivota pour le regarder, Eddie, empoignant encore � pleines mains les bras de son nouveau fauteuil roulant, d�tourna les yeux. Puis il fixa tour � tour Susannah et Jake.</p><p>��C�est pas joli-joli. � l�image de ma vie avant que Gary Cooper ici pr�sent ne me tire � travers la Grande Faille Temporelle.</p><p>��Tu n�es pas oblig�</p><p>��C�est pas tr�s important non plus. On se r�unissait en bande � moi, mon fr�re Henry, Bum O�Hara d�habitude parce qu�il avait une bagnole, Sandra Corbitt et peut-�tre aussi ce pote de mon fr�re qu�on appelait Jimmie Polio � et on mettait nos noms dans un chapeau. Celui qu�on tirait au sort �tait le� le guide du trip, Henry l�appelait comme �a. Lui � ou elle, si �a tombait sur Sandi � devait rester clean de dope. Enfin, tout est relatif. Tous les autres se d�fon�aient grave. Ensuite on s�entassait dans la Chrysler de Bum et on filait dans le Connecticut par l�Interstate 95 ou bien on fon�ait vers le nord de l��tat de New York en se farcissant la route touristique Taconic� sauf que nous, on l�appelait la Catatonique. On s��coutait les Creedence Clearwater Revival, Marvin Gaye ou m�me le best-of d�Elvis sur l�autoradio. C��tait mieux la nuit et quand c��tait la pleine lune. On glandait des heures parfois, la t�te � la porti�re comme les chiens, � mater la lune et � guetter les �toiles filantes. On appelait �a faire un tour de p�agisage.</p><p>Eddie sourit, avec effort semblait-il.</p><p>��Une vie de r�ve, j�vous dis que �a, les mecs.</p><p>���a m�a l�air plut�t sympa, fit Jake. Pas la partie drogue, etc., je veux dire, mais rouler avec des copains la nuit, regarder la lune en �coutant de la musique� moi, je trouve �a super.</p><p>��Ouais, �a l��tait, reconnut Eddie. M�me si, quand on �tait bourr�s � bloc de <emphasis>reds</emphasis><a l:href="#n_4" type="note">[4]</a>, on �tait capables d�arroser aussi bien nos godasses que les buissons, c��tait super.</p><p>Il marqua un temps.</p><p>��C�est �a le plus horrible, tu piges pas ?</p><p>��Va pour le p�agisage. C�est parti, fit le Pistolero.</p><p>Et quittant Gage Park, ils gagn�rent l�entr�e de la rampe d�acc�s � l�autoroute.</p><subtitle>5</subtitle><p>On avait bomb� les deux panneaux flanquant la courbe ascendante de la bretelle. Sur celui o� on lisait : SAINT LOUIS�344, on avait barbouill� en noir par-dessus :</p><image l:href="#4"/><p>Sur l�autre, qui annon�ait : PROCHAINE AIRE DE REPOS, 16�KM, on avait trac� en grosses lettres rouges :</p><image l:href="#5"/><p>Cet �carlate-l� �tait encore assez vif pour claquer m�me apr�s tout un �t�. Les deux panneaux portaient un symbole identique :</p><image l:href="#6"/><p>��Tu sais ce que signifient tous ces trucs, Roland ? demanda Susannah.</p><p>Roland fit non de la t�te, tout en paraissant perplexe. Et ce regard d�introspection ne quitta plus ses yeux.</p><p>Ils poursuivirent leur avanc�e.</p><subtitle>6</subtitle><p>Au point de jonction de la bretelle et de l�autoroute � p�age, les deux hommes, le jeune gar�on et le bafouilleux se regroup�rent autour du fauteuil roulant de Susannah. Ils avaient tous le regard tourn� vers l�est.</p><p>Eddie ignorait quel serait l��tat du trafic, une fois sortis de Topeka, mais, ici, toutes les voies, aussi bien en direction de l�est (celles du c�t� o� ils se tenaient) que de l�ouest, �taient engorg�es par les voitures et les camions. La plupart des v�hicules croulaient sous un entassement de biens divers et vari�s qu�une saison de pluies avait fait rouiller.</p><p>Mais la circulation �tait le cadet de leurs soucis, tandis qu�ils restaient plant�s l�, � scruter l�est sans dire un mot. Sur environ un kilom�tre dans les deux sens, la ville se poursuivait : ils apercevaient des fl�ches d��glises, une enfilade de fast-foods (Arby�s, Wendy�s, MacDonald, Pizza Hut et Boing Boing Burgers, cha�ne dont Eddie n�avait jamais entendu parler), d��tablissements concessionnaires de marques d�automobiles, le toit d�un bowling du nom d�Heartland Lanes. Un peu plus loin, devant eux, il y avait une autre sortie dont le panneau annon�ait H�pital public de Topeka et 6<sup>e</sup> Sud-Ouest. Au-del� de la bretelle se tassait un vieil �difice de brique rouge, perc� de minuscules fen�tres comme autant d�yeux aux aguets � travers les cascades de lierre de sa fa�ade. Eddie songea qu�un b�timent si semblable � la prison d�Attica <emphasis>devait</emphasis> �tre un h�pital, probablement ce genre de purgatoire de l�aide sociale o� de pauvres h�res restaient assis des heures d�affil�e sur des chaises de plastique merdiques pour permettre � un docteur lambda de les examiner comme s�ils n��taient rien d�autre que de la crotte de chien.</p><p>Apr�s l�h�pital, la ville se terminait brusquement et la tram�e commen�ait.</p><p>Aux yeux d�Eddie, on aurait dit les eaux mortes d�un vaste mar�cage. Miroitantes et argent�es, elles se pressaient des deux c�t�s de la chauss�e sur�lev�e de l�Interstate�70 (faisant trembloter panneaux, glissi�res de s�curit� et voitures � l�arr�t comme autant de mirages). La tram�e �mettait son bourdonnement liquide comme une pestilence.</p><p>Susannah se boucha les oreilles avec une grimace.</p><p>��Je sais pas comment j�arrive � supporter �a. Vraiment. Je veux pas vous filer le cafard, mais j�ai d�j� envie de vomir et je n�ai pourtant rien aval� de la journ�e.</p><p>Eddie ressentait la m�me chose. Cependant, tout barbouill� qu�il fut, il avait du mal � d�tacher ses yeux de la tram�e. C��tait comme si l�irr�el avait �t� dot� d�un� d�un quoi ? D�un visage ? Ah �a non. La vaste �tendue argent�e et vrombissante qui s��talait devant eux �tait sans visage, �tait l�antith�se m�me d�un visage, en fait, mais elle avait un corps� un aspect� <emphasis>une pr�sence</emphasis>.</p><p>Oui, c��tait bien �a ; elle avait une pr�sence, semblable � celle du d�mon venu dans le cercle de pierres quand ils s�effor�aient de tirer Jake.</p><p>Roland, entre-temps, fouilla au tr�fonds de sa bourse avant de trouver ce qu�il cherchait : une poign�e de balles de revolver. D�tachant la main droite de Susannah du bras du fauteuil, il lui en colla deux dans la paume. Puis en prenant deux autres, il se les enfon�a dans les oreilles. Susannah le regarda faire, d�abord �berlu�e, puis amus�e, sceptique au final. Mais elle n�en suivit pas moins son exemple. Son visage exprima aussit�t un soulagement b�at.</p><p>Eddie se d�chargea de son havresac et en sortit la bo�te de balles de calibre 44 � moiti� pleine, correspondant au Ruger de Jake. Le Pistolero fit non de la t�te, tendant sa main ouverte. Elle contenait encore quatre de ses balles : deux pour Eddie, deux pour Jake.</p><p>��Qu�est-ce qui cloche chez celles-l� ? demanda Eddie qui, agitant la bo�te trouv�e derri�re les classeurs verticaux du tiroir du secr�taire d�Elmer Chambers, en fit tomber deux trois balles.</p><p>��Elles viennent de ton monde, elles n�arr�teront pas ce son. Ne me demande pas comment je le sais : je le sais, c�est tout. Tu peux les essayer si �a te chante, mais �a ne marchera pas.</p><p>Eddie d�signa les balles que Roland lui proposait.</p><p>��Celles-l� aussi viennent de notre monde. De l�armurerie � l�angle de la 7<sup>e</sup> Avenue et la 49<sup>e</sup> Rue. De chez Clements, c��tait pas �a le nom ?</p><p>��Non, rien � voir, Eddie. Elles sont � moi. On les a souvent recharg�es, mais je les ai fait suivre de la verte contr�e. De Gilead.</p><p>��Tu veux dire <emphasis>celles qui ont pris l�eau</emphasis> ? demanda Eddie avec incr�dulit�. Les derni�res cartouches tremp�es de la plage ?</p><p>Roland opina.</p><p>��Tu disais qu�elles �taient inutilisables et le resteraient ! M�me si elles s�chaient ! Que la poudre avait �t� comment tu disais d�j� ? Ah oui, �vent�e.</p><p>Roland opina de plus belle.</p><p>��Alors pourquoi les as-tu gard�es ? Pourquoi avoir trimball� cette ribambelle de balles inutiles aussi loin ?</p><p>��Qu�est-ce que je t�ai appris � dire apr�s avoir tu�, Eddie ? Pour te clarifier les id�es ?</p><p><emphasis>��P�re, guide mes mains et mon c�ur afin qu�aucune partie de cet animal ne soit g�t�e.</emphasis></p><p>Roland opina pour la troisi�me fois. Jake prit deux balles du Pistolero et se les glissa dans les oreilles. Eddie prit les deux qui restaient, mais ne put s�emp�cher d�essayer d�abord celles en sa possession. Elles avaient beau att�nuer le son de la tram�e, il n�en demeurait pas moins vibrant au milieu de son front, lui faisant pleurer les yeux comme quand il �tait enrhum�, lui donnant la sensation que l�ar�te de son nez allait exploser. Retirant les siennes, il les rempla�a par les balles plus grosses des antiques revolvers de Roland. <emphasis>M�enfiler des balles dans les oreilles,</emphasis> songea-t-il. <emphasis>M�man en chierait une pendule.</emphasis> Mais quelle importance ? Le son de la tram�e avait disparu � ou du moins s��tait estomp� jusqu�� n��tre plus qu�un lointain zonzon � et voil� le r�sultat. Se retournant vers Roland pour lui parler, il s�attendait � entendre sa propre voix assourdie, comme quand on porte des boules Quies, mais il d�couvrit qu�elle �tait parfaitement audible.</p><p>��Y a-t-il quelque chose que tu <emphasis>ignores</emphasis> ? lui demanda-t-il.</p><p>��Oui, r�pondit Roland. Des tas.</p><p>��Et Ote ? demanda Jake.</p><p>��Pour Ote, �a ira, je crois, dit Roland. Allons-y, t�chons de couvrir quelques kilom�tres avant la nuit.</p><subtitle>7</subtitle><p>Le gazouillis de la tram�e ne parut pas d�ranger Ote ; il ne quitta pas Jake Chambers d�une semelle de tout l�apr�s-midi, examinant avec m�fiance les voitures immobilis�es qui obstruaient les voies de l�Interstate�70 en direction de l�est. Susannah s�aper�ut pourtant que la congestion n��tait pas compl�te. L�embouteillage se clairsemait au fur et � mesure que les voyageurs laissaient le centre-ville derri�re eux ; mais, m�me aux endroits o� la circulation avait �t� dense, on avait pouss� les v�hicules en rade, d�un c�t� ou de l�autre, et gar� certains sur le terre-plein central, b�tonn� dans la partie urbaine, gazonn� en rase campagne.</p><p><emphasis>Quelqu�un a utilis� sa d�panneuse, d�apr�s moi,</emphasis> songea Susannah. Cette id�e la rass�r�na. Personne ne se serait souci� de s�ouvrir un passage sur l�autoroute pendant que le fl�au faisait rage. Et si quelqu�un s�en �tait charg� depuis � s�il s��tait trouv� quelqu�un dans le coin depuis �, cela signifiait que ledit fl�au n�avait pas ray� tout le monde de la carte et que ces voitures-c�notaphes n��taient pas le fin mot de l�histoire.</p><p>S�il y avait des cadavres dans certains habitacles, la plupart, comme ceux qu�ils avaient d�couverts au pied de l�escalier de la gare, �taient dess�ch�s et non pas des momies d�goulinantes de sanie, maintenues par leur ceinture de s�curit�. Mais en grande majorit�, les voitures �taient vides. Nombre de conducteurs et leurs passagers, pris dans ces embouteillages monstres, avaient probablement tent� de fuir � pied la zone frapp�e par le fl�au, supposa-t-elle. Mais �a ne devait pas �tre la seule raison, subodorait-elle.</p><p>Susannah savait qu�en ce qui la concernait il aurait fallu l�encha�ner au volant pour la faire demeurer dans une voiture, d�s qu�elle aurait ressenti les premiers sympt�mes d�une maladie fatale : si elle devait mourir, autant que ce f�t � l�air libre de la Cr�ation. Une colline serait l�endroit id�al, ou n�importe quelle autre �l�vation, mais m�me un champ de bl� ferait l�affaire, s�il fallait en venir l�. Tout, plut�t que de rendre son dernier soupir avec l�odeur du bloc d�sodorisant, pendouillant du r�troviseur, dans les narines.</p><p>Susannah pressentait qu�ils auraient pu voir les nombreux cadavres de ces morts fauch�s en pleine fuite, mais que le moment en �tait pass�. � cause de la tram�e. Ils s�en approchaient sans coup f�rir et elle sut exactement quand ils y p�n�tr�rent. Une sorte de picotement frissonnant lui parcourut l��chine, et elle raidit ses moignons de jambes. Le fauteuil roulant s�arr�ta d�avancer un instant. En se retournant, elle vit Roland, Eddie et Jake qui se tenaient le ventre en grima�ant. Comme s�ils avaient �t� pris collectivement de coliques. Puis Eddie et Roland se redress�rent. Jake se pencha pour caresser Ote, qui n�avait pas cess� de l�observer avec anxi�t�.</p><p>��Alo�s les mecs, �a boume ? demanda Susannah.</p><p>La question fut pos�e avec la voix mi-ronchon mi-sarcastique de Detta Walker. �a la reprenait � l�improviste, sans pr�venir.</p><p>��Ouais, fit Jake. Mais j�ai l�impression d�avoir une boule dans la gorge.</p><p>Il fixait la tram�e avec un certain malaise. Son vide blanch�tre les cernait de toutes parts � pr�sent, comme si le monde entier s��tait transform� en une � fagne � du Norfolk � l�aube. Tout pr�s, les arbres crevaient sa surface argent�e, projetant des reflets distordus qui ne restaient jamais en repos ni tout � fait nets. Un petit peu plus loin, Susannah aper�ut la tour d�un silo � grains qui paraissait flotter. ALIMENTS GADDISH se d�tachait sur son flanc en lettres roses, qui devaient �tre rouges, en temps normal.</p><p>��Moi, c�est dans la t�te que j�ai l�impression d�avoir une boule, fit Eddie. Putain, comme elle miroite, cette merde.</p><p>��Tu l�entends toujours ? demanda Susannah.</p><p>��Ouais. Mais faiblement. Je peux supporter. Et toi ?</p><p>��Hum-hum. Marchons.</p><p>C��tait comme voler dans le cockpit ouvert d�un avion � travers des lambeaux de nuages, d�cida Susannah. Ils avaient avanc� sur des kilom�tres et des kilom�tres, leur semblait-il, � travers cette brillance bourdonnante, qui n��tait ni brume ni eau, distinguant de vagues formes au passage (une grange, un tracteur, un panneau publicitaire Stuckey) avant que tout ne disparaisse sauf la route devant eux qui se poursuivait avec constance, au-dessus de la surface indistincte et luisante de la tram�e.</p><p>Puis, tout � coup, le paysage se d�gageait. Le bourdonnement s�amenuisait jusqu�� fr�ler le seuil de l�audible ; ils pouvaient m�me se d�boucher les oreilles sans �tre g�n�s, du moins jusqu�� ce qu�ils approchent de la fin de cette trou�e. Ils voyaient � nouveau le panorama�</p><p>Enfin, non, ce terme de panorama �tait trop fort pour le Kansas, mais des champs s��talaient � perte de vue et, �� et l�, un bouquet d�arbres color�s par l�automne marquait l�emplacement d�une source ou d�une mare � bestiaux. Rien � voir avec le Grand Canyon ou le ressac venant se briser au phare de Portland, mais du moins pouvait-on apercevoir une ligne d�horizon et �chapper � la d�plaisante sensation d��tre mis au tombeau. Puis, c��tait reparti pour la pur�e de pois. Jake fournit la description la plus juste, d�apr�s Susannah, en d�clarant que se trouver dans la tram�e, c��tait comme avoir rejoint le mirage aquatique qui borne l�horizon les jours de forte chaleur, sur la route.</p><p>Quoi que ce f�t et la description qu�on en donnait, s�y trouver englu� �tait un purgatoire claustrophobique, le monde ext�rieur �tant gomm� sauf la double voie de l�autoroute � p�age et les �paves des voitures �voquant celles de navires � l�abandon sur un oc�an pris par les glaces.</p><p><emphasis>Je vous en prie, aidez-nous � sortir de l�,</emphasis> supplia Susannah, s�adressant � un Dieu auquel elle ne croyait plus vraiment � tout en croyant encore en <emphasis>quelque chose,</emphasis> mais depuis son r�veil dans le monde de Roland sur la plage de la Mer Occidentale, sa conception de l�invisible avait consid�rablement chang�. <emphasis>Je vous en prie, aidez-nous � retrouver le Rayon. Je vous en prie, aidez-nous � �chapper � ce monde de silence et de mort</emphasis>.</p><p>Ils gagn�rent la plus vaste trou�e qu�ils aient rencontr�e jusque-l�, pr�s d�un panneau autoroutier o� on lisait BIG SPRINGS, 3�KM. Derri�re eux, � l�ouest, le soleil couchant brillait par une �troite perc�e entre les nuages, ses �clats �carlates rebondissant � la surface de la tram�e et incendiant vitres et feux arri�re des voitures immobilis�es. De part et d�autre s��tiraient des champs vides. <emphasis>La Pleine Terre (venue et repartie),</emphasis> songea Susannah : <emphasis>La Moisson (venue et repartie) aussi. C�est ce que Roland appelle la cl�ture de l�ann�e.</emphasis> � cette id�e, elle frissonna.</p><p>��On va camper ici cette nuit, dit bient�t Roland, � peine d�pass�e la bretelle de sortie de Big Springs.</p><p>Devant eux, ils apercevaient la tram�e empi�ter � nouveau sur l�autoroute, mais � plusieurs kilom�tres de l�. On voyait rudement loin vers l�est du Kansas, d�couvrit soudain Susannah.</p><p>��On peut trouver du bois pour le feu sans se rapprocher beaucoup de la tram�e et le son restera supportable. On pourra m�me dormir sans se fourrer des balles dans les oreilles.</p><p>Eddie et Jake enjamb�rent la glissi�re de s�curit�, descendirent le remblai et se mirent en qu�te de bois le long du lit � sec d�une rivi�re, restant ensemble comme Roland les avait exhort�s � le faire. � leur retour, les nuages avaient � nouveau englouti le soleil et un cr�puscule cendreux sans int�r�t s�installait furtivement sur le monde.</p><p>Le Pistolero �cor�a des brindilles pour en faire du petit bois, avant de le disposer � sa fa�on habituelle, �difiant une sorte de chemin�e sur la bande d�arr�t d�urgence. Pendant ce temps, Eddie gagna nonchalamment le terre-plein central et resta l�, mains dans les poches, les yeux fix�s vers l�est. Peu apr�s, il fut rejoint par Jake et par Ote.</p><p>Roland sortit sa barre d�acier et son silex, fit jaillir une �tincelle dans le conduit de sa chemin�e de fortune et bient�t le petit feu de camp p�tilla haut et clair.</p><p>��Roland ! Suzie ! les h�la Eddie. Venez voir par ici !</p><p>Susannah commen�a � faire rouler son fauteuil en direction d�Eddie, puis Roland � apr�s un dernier coup d��il au feu de camp � s�empara des poign�es et la poussa.</p><p>��Voir quoi ? demanda Susannah.</p><p>Eddie montrait quelque chose du doigt. Tout d�abord, Susannah ne discerna rien, bien que l�autoroute demeur�t parfaitement visible, m�me au-del� du point o� la tram�e se refermait autour d�elle, � cinq kilom�tres de l�. Puis� oui, il lui sembla distinguer vaguement quelque chose. Une forme quelconque, � l�extr�me limite de son champ visuel. Si ce n��tait pas un tour du jour qui tombait�</p><p>��C�est pas un immeuble ? demanda Jake. Sapristi ! On dirait qu�on l�a construit en plein milieu de la route !</p><p>��Qu�est-ce que c�est, Roland ? fit Eddie. Toi, qui as les meilleurs yeux de la Cr�ation.</p><p>Le Pistolero demeura silencieux un moment, se contentant d�observer en amont du terre-plein central, ses pouces pass�s dans son ceinturon.</p><p>��On y verra plus clair, une fois plus pr�s, fut sa conclusion.</p><p>��Oh, �a va ! s�exclama Eddie. Nom de Dieu ! Tu sais ce que c�est ou pas ?</p><p>��On y verra plus clair, une fois plus pr�s, r�p�ta le Pistolero.</p><p>� ce qui �tait tout sauf une r�ponse. Il refranchit sans se presser les voies est pour aller v�rifier le feu de camp, faisant claquer les talons de ses bottes sur l�asphalte. Susannah �changea un regard avec Eddie et Jake. Puis haussa les �paules. Ils les hauss�rent en retour� Jake �clata soudain d�un rire sonore. D�habitude, songea Susannah, le gosse se comportait plus comme un ado de dix-huit ans que comme un gamin de onze, mais ce fou rire avait neuf, dix ans d��ge. Ce qui ne la d�rangeait pas du tout.</p><p>Elle baissa les yeux vers Ote, qui les regardait s�rieux comme un pape, tentant en vain d�imiter un haussement d��paules de l��chine.</p><subtitle>8</subtitle><p>Ils mang�rent les friandises roul�es dans une feuille qu�Eddie surnommait les <emphasis>burritos</emphasis> du pistolero. Ils se rapproch�rent du feu auquel ils rajout�rent du bois au fur et � mesure que l�obscurit� venait. Quelque part au sud, un oiseau poussa son cri � le son le plus solitaire qu�il ait entendu de sa vie, estima Eddie. Nul d�entre eux ne parlait beaucoup et il lui traversa l�esprit qu�� ce moment de la journ�e ils le faisaient rarement. Comme si l�heure o� la terre escamotait le jour pour la nuit �tait particuli�re, comme si elle les coupait de cette puissante camaraderie que Roland appelait le <emphasis>ka-tet.</emphasis></p><p>Jake nourrissait Ote de miettes de viande de daim s�ch�e de son dernier <emphasis>burrito</emphasis> ; Susannah, install�e sur son sac de couchage, jambes crois�es sous son cache-poussi�re, contemplait r�veusement le feu ; Roland, arc-bout� sur les coudes, regardait, lui, vers le ciel o� les nuages se fondaient loin des �toiles. Levant la t�te � son tour, Eddie s�aper�ut que le Vieil Astre et la Vieille M�re avaient disparu, remplac�s par l��toile Polaire et la Grande Ourse. Ce n��tait peut-�tre pas l� son monde � les voitures Takuro, les Kansas City Monarchs, la cha�ne de fast-foods Boing Boing Burgers l�attestaient �, mais Eddie trouvait qu�il ressemblait au sien de trop pr�s pour conserver sa tranquillit� d�esprit. <emphasis>Peut-�tre,</emphasis> songea-t-il, <emphasis>est-ce tout bonnement le monde de la porte d�� c�t�.</emphasis></p><p>L�oiseau poussa � nouveau son cri au loin et le tira de sa torpeur. Il regarda Roland.</p><p>��Tu devais nous raconter quelque chose, fit-il. Une histoire super excitante de ta folle jeunesse, je crois. � propos d�une certaine� Susan, c��tait bien son nom ?</p><p>Le Pistolero continua de contempler le ciel un petit moment � � pr�sent, c��tait au tour de Roland de se laisser aller � la d�rive parmi les constellations, comprit Eddie � avant de reporter son regard sur ses amis. Il eut l�air �trangement penaud, bizarrement mal � l�aise.</p><p>��Vous m�accuseriez de vous gruger, fit-il, si je vous demandais encore un jour pour repenser � toutes ces choses ? Ou peut-�tre est-ce d�une nuit que j�ai besoin, pour y r�ver. Ce sont des choses si anciennes, des choses mortes, peut-�tre que je�</p><p>Il leva la main en un geste �perdu.</p><p>��Certaines choses ne reposent pas en paix, m�me quand elles sont mortes. Leurs ossements crient dans la terre.</p><p>��Ce sont des fant�mes, dit Jake, et Eddie vit passer dans ses yeux l�ombre de la terreur qu�il avait d� �prouver dans la maison de Dutch Hill. Celle qu�avait d� lui inspirer le Gardien en se d�tachant du mur pour tenter de s�emparer de lui.</p><p>��Parfois, y a des fant�mes, r�p�ta-t-il. Et parfois, ils jouent aux revenants.</p><p>��Oui, tu as raison, confirma Roland.</p><p>��Peut-�tre qu�il vaut mieux pas broyer du noir, dit Susannah. Y a des fois, surtout quand on sait qu�un truc va �tre duraille, vaut mieux enfourcher son cheval et partir au galop.</p><p>Roland rumina ce qu�elle venait de dire, puis leva les yeux vers elle.</p><p>��Demain soir, autour du feu, je vous parlerai de Susan. Je vous le promets au nom de mon p�re.</p><p>��On est oblig�s de t��couter ? demanda Eddie tout � trac.</p><p>Il fut quasiment ahuri de s�entendre formuler cette question ; personne n��tait plus curieux de conna�tre le pass� du Pistolero que lui.</p><p>��Je veux dire, si �a t�est vraiment douloureux, Roland� si �a te fait mal un max� peut-�tre que�</p><p>��Je ne suis pas s�r qu�il faut que vous m��coutiez, mais je crois que, moi, j�ai besoin d�en parler. Notre avenir, c�est la Tour, et pour m�y rendre en y mettant tout mon c�ur, je dois faire tout ce qui est en mon pouvoir pour tracer une croix sur mon pass�. Il m�est impossible de vous le narrer dans son int�gralit� � dans mon monde, m�me le pass� change, il se r�arrange selon de nombreuses et vitales fa�ons �, mais cette histoire-l� tiendra lieu de tout le reste.</p><p>��C�est un western ? demanda Jake soudain.</p><p>Roland le regarda, perplexe.</p><p>��Je ne saisis pas bien ce que tu veux dire, Jake. Gilead est une Baronnie du Monde Occidental, et Mejis aussi, mais�</p><p>��Ce sera un western, affirma Eddie. Toutes les histoires de Roland sont des westerns, au fond<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a>.</p><p>Il s��tendit, remontant la couverture sous son menton. Provenant � la fois de l�est et de l�ouest, il entendait faiblement le zonzon de la tram�e. Il chercha dans ses poches les cartouches que Roland lui avait donn�es et fut satisfait de les sentir sous ses doigts. Il estima qu�il pouvait dormir sans, cette nuit-l�, mais qu�il en aurait besoin le lendemain soir. Ils �taient loin d�avoir fini de p�agiser.</p><p>Susannah, se penchant sur lui, lui embrassa le bout du nez.</p><p>��R�tam� par ta journ�e, chouchou ?</p><p>��Ouaip, fit Eddie, se nouant les mains derri�re la t�te. C�est pas tous les jours que je me tape un voyage sur le train le plus rapide du monde, que je d�truis l�ordinateur le plus intelligent du monde et que je d�couvre que la grippe a tordu le cou � tout le monde. Et tout �a avant le d�ner. Des conneries de ce genre, �a vous cr�ve un homme.</p><p>Eddie sourit et ferma les yeux. Il souriait encore quand le sommeil s�empara de lui.</p><subtitle>9</subtitle><p>Dans son r�ve, toute la bande se trouvait au coin de la 2<sup>e</sup> Avenue et de la 46<sup>e</sup> Rue, regardant par-dessus la palissade dans le terrain vague plein d�herbes folles qui se trouvait derri�re. Ils portaient leurs v�tements de l�Entre-Deux-Mondes � un assemblage bariol� de daim et de vieilles chemises, qui tenaient ensemble � la va-comme-je-te-pousse � mais aucun des passants qui se pressaient sur la 2<sup>e</sup> Avenue ne semblaient leur pr�ter attention. Personne ne remarquait le bafouilleux que Jake tenait dans ses bras pas plus que l�artillerie qu�ils trimballaient.</p><p><emphasis>Parce qu�on est des fant�mes,</emphasis> songeait Eddie. <emphasis>Des fant�mes qui reposent pas en paix</emphasis>.</p><p>Sur la palissade, il y avait des affiches � une des Sex Pistols (celle de la tourn�e de la reconstitution du groupe, d�apr�s le poster, et Eddie se disait que c��tait plut�t marrant � s�il y avait un groupe qui ne se reconstituerait <emphasis>jamais,</emphasis> c��tait bien les Sex Pistols), une autre d�un comique du nom d�Adam Sandler, dont Eddie n�avait jamais entendu parler, et une affiche du film <emphasis>Dangereuse alliance</emphasis> sur une bande de sorci�res ados. � la suite de cette derni�re, on lisait en lettres d�un rose poussi�reux, celui des roses d��t� :</p><cite><p>Vois l�OURS effrayant de taille !</p><p>Ses yeux refl�tent le MONDE</p><p>Le TEMPS montre sa trame,</p><p>Le pass� est une devinette</p><p>La TOUR t�attend au milieu.</p></cite><p><emphasis>L�,</emphasis> dit Jake pointant le doigt. <emphasis>La rose. Regardez comme elle nous attend, au beau milieu du terrain vague</emphasis>.</p><p>Oui, comme elle est belle, ajouta Susannah, qui d�signa alors le panneau plant� pr�s de la rose, face � la 2<sup>e</sup> Avenue. Le ton de sa voix et ses yeux trahissaient son trouble. <emphasis>Mais c�est quoi, �a ?</emphasis></p><p>Si l�on en croyait le panneau, deux soci�t�s immobili�res � Les Entreprises Mills et Sombra Promotion � s�associaient pour un projet du nom de R�sidence de la Baie de la Tortue, qui devait �tre construit sur cet emplacement. Quand ? TR�S BIENT�T �tait la seule pr�cision que fournissait le panneau � cet �gard.</p><p><emphasis>Je m�en ferais pas pour �a,</emphasis> dit Jake. <emphasis>Ce panneau �tait d�j� l�. Il est probablement aussi vieux que�</emphasis></p><p>� ce moment-l�, un bruit de moteur se mettant en route d�chira l�atmosph�re. Au-del� de la palissade, c�t� 46<sup>e</sup> Rue du terrain vague, des bouff�es de gaz d��chappement marronnasses mont�rent tels des signaux de fum�e annonciateurs de mauvaises nouvelles. Soudain, les planches de la palissade de ce c�t�-l� explos�rent sous la pouss�e d�un �norme bulldozer rouge. M�me sa pelle �tait rouge, bien que les mots balafrant le capot � VIVE LE ROI CRAMOISI � soient d�un jaune panique. Perch� sur le si�ge sur�lev�, son visage en putr�faction les guignant au-dessus des commandes, on reconnaissait le kidnappeur de Jake sur le pont de la Send � leur vieux pote Gasher. Sur le devant de son casque repouss� en arri�re, se d�tachaient en noir les mots Fonderie Lamerk, surmont�s d�un �il ouvert.</p><p>Gasher abaissa le tranchant du bulldozer qui plongea en diagonale dans le terrain vague, �crasant de la brique, r�duisant en poussi�re scintillante bouteilles de bi�re et de soda, faisant jaillir des �tincelles des morceaux de roche. En plein sur sa trajectoire, la rose penchait sa d�licate corolle.</p><p><emphasis>Voyons voir si vous allez poser des questions b�tes, maintenant ! </emphasis>s��cria l�apparition ind�sirable. <emphasis>Allez-y, exprimez tous vos d�sirs, mes chers p�tits couillons, pourquoi pas ? Votre vieux pote Gasher, il ade�re les d�vinettes ! Mais y a une chose qu�y faut bien vous fourrer dans le cr�ne, posez-m�en tant qu�vous voudrez, j�m�en vas quand m�me vous �crabouiller cette salet� comme une cr�pe, ouais, et comment ! Pis, j�lui repass�rai d�ssus, mes chers p�tits couillons ! J�lui arracherai les racines et les feuilles, mes couillons ! Ouais, les racines et les feuilles !</emphasis></p><p>Susannah poussa un cri per�ant en voyant la pelle �carlate du bulldozer s�avancer et menacer la rose. Eddie empoigna la palissade � pleines mains. Il voulait sauter par-dessus, se jeter sur la rose pour tenter de la prot�ger�</p><p>� sauf que c��tait trop tard. Et qu�il le savait.</p><p>Reportant son regard vers la chose caquetante perch�e sur le si�ge du bulldozer, il vit que Gasher avait disparu. Celui qui �tait aux commandes � pr�sent, c��tait Bob le M�cano de <emphasis>Charlie le Tchou-tchou</emphasis>.</p><p><emphasis>Arr�tez</emphasis> ! cria Eddie. <emphasis>Pour l�amour de Dieu, arr�tez-vous !</emphasis></p><p><emphasis>J�peux pas, Eddie. Le monde a chang�, j�peux pas m�arr�ter. Je dois bouger avec lui.</emphasis></p><p>Et comme l�ombre du bulldozer tombait sur la rose tandis que la pelle arrachait l�un des pieds du panneau (Eddie s�aper�ut alors que TR�S BIENT�T s��tait transform� en AUJOURD�HUI), il prit conscience que le conducteur n��tait pas non plus Bob le M�cano.</p><p>Mais que c��tait Roland.</p><subtitle>10</subtitle><p>Eddie se redressa en sursaut, sur la bande d�arr�t d�urgence de l�autoroute, cherchant l�air comme un perdu, sa sueur d�j� glac�e sur sa peau br�lante. Il �tait s�r d�avoir hurl�, il <emphasis>devait </emphasis>l�avoir fait, mais Susannah dormait toujours � poings ferm�s pr�s de lui : le haut de ses cheveux d�passait seul du sac de couchage qu�ils partageaient. Jake ronflait l�g�rement sur sa gauche, un bras hors des couvertures serrant Ote. Le bafouilleux dormait lui aussi.</p><p>Mais pas Roland. Tranquillement install� pr�s du feu de camp �teint, il nettoyait ses revolvers � la clart� des �toiles en regardant Eddie.</p><p>��Tu as fait de mauvais r�ves.</p><p>Une constatation, pas une question.</p><p>��Ouais.</p><p>��Encore une visite de ton fr�re ?</p><p>Eddie fit non de la t�te.</p><p>��Alors, tu as r�v� de la Tour ? Du champ de roses et de la Tour ?</p><p>Le visage de Roland demeurait impassible, mais Eddie percevait l�impatience subtile qui affectait toujours sa voix quand il �tait question de la Tour Sombre. Eddie avait surnomm� autrefois le Pistolero l�Accro de la Tour et Roland ne s��tait pas r�cri�.</p><p>��Pas cette fois.</p><p>��Alors tu as r�v� de quoi ?</p><p>Eddie frissonna.</p><p>��Fait froid.</p><p>��Oui. Rends gr�ce � tes dieux, il n�a pas plu, du moins. La pluie d�automne est un mal � �viter chaque fois qu�on le peut. Tu as r�v� de quoi ?</p><p>Eddie h�sitait toujours.</p><p>��Tu ne nous trahiras jamais, hein, Roland ?</p><p>��Personne ne peut r�pondre � coup s�r � une question pareille, Eddie, et j�ai d�j� jou� les tra�tres, plus d�une fois. � ma plus grande honte. Mais� je pense que cette �poque est d�finitivement r�volue. Nous ne faisons plus qu�un, nous sommes un <emphasis>ka-tet.</emphasis> Si je trahis un seul d�entre vous � m�me le petit ami � fourrure de Jake, peut-�tre �, c�est moi que je trahirai. Pourquoi tu me demandes �a ?</p><p>��Et tu ne trahiras jamais ta qu�te.</p><p>��Renoncer � la Tour ? Non, Eddie. �a, jamais. Raconte-moi ton r�ve.</p><p>Eddie s�ex�cuta sans rien omettre. Quand il eut fini, Roland baissa les yeux vers ses revolvers, en fron�ant le sourcil. Ils semblaient s��tre r�assembl�s tout seuls pendant le r�cit d�Eddie.</p><p>��Alors �a veut dire quoi que je t�aie vu conduire ce bulldozer � la fin ? Que je te fais toujours pas confiance ? Qu�inconsciemment�</p><p>��C�est de l�ologie de la psych�, la kabbale dont je t�ai entendu parler avec Susannah ?</p><p>��Oui, si on veut.</p><p>��C�est de la merde, dit Roland pour couper court. Des tartines de merde de l�esprit. Les r�ves signifient tout ou rien. Et quand ils signifient tout, c�est quasiment des messages de� eh bien, d�autres niveaux de la Tour.</p><p>Il regarda Eddie d�un air finaud.</p><p>��Et tous les messages ne nous sont pas envoy�s par des amis.</p><p>��Quelque chose ou quelqu�un fout la merde dans ma t�te ? C�est �a que tu veux dire ?</p><p>��Je crois que c�est possible. Mais tu dois me surveiller, tout pareil. Je supporte qu�on me surveille, tu es bien plac� pour le savoir.</p><p>��Je te fais confiance, dit Eddie.</p><p>Et la maladresse avec laquelle il pronon�a ces mots les lesta de sinc�rit�. Roland eut l�air �mu, presque boulevers�, et Eddie se demanda comment il avait pu juger que cet homme n��tait qu�un robot d�nu� d�affect. Roland ne d�bordait pas d�imagination, soit, mais il avait des sentiments.</p><p>��Il y a une chose dans ton r�ve qui m�inqui�te beaucoup, Eddie.</p><p>��Le bulldozer ?</p><p>��La machine, oui. Et le fait qu�elle menace la rose.</p><p>��Jake a vu la rose, Roland. Elle �tait intacte.</p><p>Roland acquies�a.</p><p>��Dans son <emphasis>quand,</emphasis> le <emphasis>quand</emphasis> de ce jour particulier, la rose �tait florissante. �a ne signifie pas que �a durera. Si le chantier dont parle le panneau s�ouvre� si le <emphasis>bulldozer</emphasis> survient�</p><p>��Il existe d�autres mondes, fit Eddie. Tu te rappelles ?</p><p>��Certaines choses n�existent peut-�tre que dans un seul. Dans un seul <emphasis>o�,</emphasis> dans un seul <emphasis>quand.</emphasis></p><p>Roland s��tendit, le regard tourn� vers les �toiles.</p><p>��Il faut que nous prot�gions cette rose, dit-il. Il faut la pr�server � tout prix.</p><p>��Tu penses qu�il y a une autre porte, hein ? Une qui ouvre sur la Tour Sombre ?</p><p>Le Pistolero tourna vers lui des yeux tout brillants de la lueur des �toiles.</p><p>��Je pense qu�elle ne fait peut-�tre qu�un avec la Tour, dit-il. Et que si on la d�truit�</p><p>Il ferma les yeux. Et n�en dit pas davantage.</p><p>Eddie demeura �veill� longtemps.</p><subtitle>11</subtitle><p>Le jour suivant se leva, clair, ensoleill� et froid. Dans la lumi�re neuve du matin, le machin qu�Eddie avait rep�r� la veille au soir �tait nettement plus visible. Mais il ne pouvait toujours pas dire ce que c��tait. Une devinette de plus et, les devinettes, il en avait soup�.</p><p>Sa main en visi�re, il observait ce truc en plissant les yeux, encadr� par Susannah et Jake. Roland �tait de retour pr�s du feu de camp, rassemblant ce qu�il appelait leur <emphasis>gunna,</emphasis> un mot qui semblait recouvrir l�ensemble de leurs biens mat�riels. Il ne semblait pas concern� par la chose devant eux ni savoir ce que c��tait.</p><p>�a se trouvait � quelle distance ? Cinquante kilom�tres ? Quatre-vingts ? La r�ponse �tait fonction de la distance � laquelle la vue portait sur cette �tendue plate, et Eddie ne connaissait pas la r�ponse. Une chose dont il �tait tout � fait s�r en revanche, c��tait que Jake avait eu raison au moins sur deux points � c��tait une sorte de construction, qui s��talait sur les quatre voies de l�autoroute. Bien oblig� : comment auraient-ils pu la voir sinon ? Elle aurait �t� noy�e dans la tram�e sans �a� non ?</p><p><emphasis>Peut-�tre que �a se dresse dans une de ces �chapp�es � que Suzie appelle � les trous dans les nuages �. Ou peut-�tre que la tram�e se termine avant qu�on arrive aussi loin. Ou peut-�tre que c�est rien d�autre qu�une saloperie d�hallucination. En tout cas, vaudrait mieux que tu te retires �a de la t�te pour le moment. On a encore un peu de p�agisage � faire.</emphasis></p><p>Cependant, le b�timent retenait toujours son attention. On aurait dit un palais a�rien, bleu et or, sorti des <emphasis>Mille et Une Nuits�</emphasis> sauf qu�Eddie avait dans l�id�e qu�il d�robait son bleu au firmament et l�or au soleil levant ;</p><p>��Roland, viens voir une seconde !</p><p>Il crut d�abord que le Pistolero n�obtemp�rerait pas, mais Roland (apr�s avoir sangl� d�une lani�re de cuir le paquetage de Susannah) se releva et portant les mains au creux de ses reins, s��tira avant de venir les rejoindre.</p><p>��Mes dieux, on croirait que personne � part moi dans cette clique n�a la fibre domestique, dit Roland.</p><p>��On te donnera volontiers un coup de main, dit Eddie. Comme d�habitude, d�ailleurs, non ? Mais regarde-moi d�abord ce truc.</p><p>Roland s�ex�cuta. Mais n�y accorda qu�un regard des plus brefs, comme s�il ne voulait m�me pas en reconna�tre l�existence.</p><p>��C�est bien en verre, hein ? demanda Eddie.</p><p>Roland jeta un nouveau coup d��il.</p><p>��J�intuite, fit-il.</p><p>Ce qui dans sa bouche sonnait comme <emphasis>m�en a tout l�air, partenaire</emphasis>.</p><p>��L� d�o� je viens, des buildings en verre, c�est pas ce qui manque, mais la plupart c�est des immeubles de bureau. Ce truc l�-bas devant, on dirait que �a sort tout droit de Disney World. Tu connais ?</p><p>��Non.</p><p>��Alors pourquoi tu veux pas le regarder ? demanda Susannah.</p><p>Roland jeta un nouveau coup d��il au lointain flamboiement de lumi�re refl�t� par du verre, mais encore une fois bri�vement � � peine le temps d�un battement de cils.</p><p>��Parce que c�est des ennuis en perspective, dit Roland. Et en plein sur notre route. Nous y serons bien assez t�t. Inutile de devancer l�appel.</p><p>��On y arrivera aujourd�hui ? demanda Jake.</p><p>Roland haussa les �paules, son expression ne trahissant toujours rien.</p><p>��Il y aura de l�eau, si Dieu le veut, dit-il.</p><p>��Merde alors, t�aurais fait fortune en �crivant des proverbes pour les <emphasis>crackers,</emphasis> dit Eddie.</p><p>Il esp�rait au moins r�colter un sourire, mais bernique. Roland se contenta de retraverser la route, de s�agenouiller, de se charger de son havresac et de sa bourse avant d�attendre le reste de la troupe. Une fois fins pr�ts, ils reprirent leur avanc�e vers l�est, le long de l�Interstate�70. Le Pistolero ouvrait la marche, t�te baiss�e, les yeux fixant le bout de ses bottes.</p><subtitle>12</subtitle><p>Roland garda le silence toute la journ�e. Au fur et � mesure que le b�timent se rapprochait d�eux (<emphasis>des ennuis en perspective, et en plein sur notre route,</emphasis> avait-il dit), Susannah comprit que Roland ne les gratifiait pas d�une crise de mauvaise humeur ni d�inqui�tude � propos de ce qui les attendait, mais pas le soir m�me. C��tait le r�cit qu�il avait promis de leur faire qui le taraudait.</p><p>� l�heure de la pause-d�jeuner, ils distinguaient nettement le b�timent devant eux � un palais � multiples tourelles, taill� enti�rement dans du verre r�fl�chissant, semblait-il. La tram�e le cernait de toutes parts, mais le palais s��levait avec s�r�nit� au-dessus, lan�ant ses tourelles � l�assaut du ciel. D�une folle �tranget� dans le plat pays du Kansas oriental, c��tait certain, mais Susannah se disait que c��tait le plus bel �difice qu�elle ait vu de sa vie ; plus beau m�me que la Tour Chrysler, ce qui n��tait pas rien.</p><p>Plus ils s�en approchaient, plus elle trouvait difficile d�en d�tacher les yeux. Contempler le reflet des nuages boursoufl�s cingler � travers les murailles et les courtines bleu c�leste du ch�teau de verre, c��tait comme assister � un magnifique mirage� dot� de consistance. Il vous avait, comme �a, un petit c�t� indiscutable. Cela tenait probablement � son ombre port�e � les mirages n�en projetaient pas, � ce qu�elle en savait. Mais ce n��tait pas tout. Il se <emphasis>posait un peu l�,</emphasis> un point c�est tout. Susannah avait beau n�avoir aucune id�e de ce qu�un tel prodige fabriquait dans la contr�e de Stuckey et Hardee, sans parler des Boing Boing Burgers, elle constatait qu�il s�y trouvait bel et bien. Elle jugea que, le moment venu, elle serait en mesure de r�pondre aux questions qu�elle se posait.</p><subtitle>13</subtitle><p>Ils �tablirent le campement en silence, regard�rent Roland b�tir sa chemin�e de petit bois en silence, s�install�rent en silence et en lui tournant le dos, puis contempl�rent le soleil couchant transmuer en palais de flammes l��norme �difice vitr� sous leurs yeux. Tours et cr�neaux vir�rent du rouge le plus ardent � l�orange, puis � l�or, qui se refroidit rapidement jusqu�� l�ocre, au moment o� le Vieil Astre apparut au firmament�</p><p><emphasis>Mah non,</emphasis> se dit-elle avec la voix de Detta. <emphasis>C�est pas celle-l�, ma fille. Alo�s �a, pas du tout. C�est l��toile du No�d. Celle qu� tu �ega�dais d�puis chez toi, assise su� les genoux de ton p�pa</emphasis>.</p><p>Mais c��tait du Vieil Astre qu�elle se languissait, d�couvrit-elle ; du Vieil Astre et de la Vieille M�re. Elle fut stup�faite de se d�couvrir nostalgique du monde de Roland, puis se demanda pourquoi cela devait tant la surprendre. Apr�s tout, c��tait un monde dans lequel personne ne l�avait jamais trait�e de sale n�gresse (du moins pas encore), un monde o� elle avait trouv� quelqu�un � aimer� et s��tait fait de bons amis, aussi. Ce dernier point manqua la faire pleurer et elle serra Jake contre elle. Il se laissa faire en souriant, les yeux mi-clos. Au lointain, d�plaisante mais supportable, m�me sans balles comme boules Quies, la tram�e gazouillait son chant plaintif.</p><p>Quand les derni�res lueurs jaunes s�effac�rent peu � peu du ch�teau, tout l�-bas, Roland les abandonna sur les voies de l�autoroute et revint � son feu. Il fit cuire une nouvelle fourn�e de viande de daim envelopp�e de feuilles et distribua la nourriture � la ronde. Ils mang�rent sans dire un mot (Roland grignota du bout des dents, observa Susannah). Quand ils eurent termin�, ils aper�urent la voie lact�e diss�minant sur les murs du ch�teau devant eux des points lumineux qui s�y r�fl�chissaient comme dans une eau tranquille.</p><p>Ce fut Eddie qui finit par briser le silence.</p><p>��Rien ne t�y oblige, fit-il. Tu es tout excus�. Ou absous. Ou ce qu�il te plaira, tout pourvu que tu ne fasses plus cette t�te, merde.</p><p>Roland l�ignora. Il but, inclinant l�outre coinc�e au creux du coude, comme un poivrot une bouteille d�absinthe, la t�te en arri�re, les yeux dans les �toiles. Il cracha la derni�re gorg�e sur le bas-c�t�.</p><p>��Longue Vie � tes r�coltes, dit Eddie, sans sourire.</p><p>Roland ne r�pondit pas. Mais son visage p�lit, comme s�il venait de voir un spectre. Ou plut�t d�en entendre un.</p><subtitle>14</subtitle><p>Le Pistolero se tourna vers Jake, qui lui rendit son regard avec gravit�.</p><p>��J�ai pass� l��preuve de virilit� � l��ge de quatorze ans, j��tais le plus jeune de mon <emphasis>ka-tet,</emphasis> de ma classe, si tu pr�f�res. Et le plus jeune qu�il y e�t jamais. Je te l�ai racont� en partie, Jake. Tu t�en souviens ?</p><p><emphasis>� nous tous, tu l�as racont� en partie,</emphasis> songea Susannah. Mais elle se tut et intima d�un coup d��il � Eddie de l�imiter. Roland n�avait pas �t� lui-m�me pendant son r�cit ; avec en t�te l�image de Jake, � la fois mort et vivant, il luttait contre la folie.</p><p>��Tu veux dire quand on poursuivait Walter, fit Jake. Apr�s le relais, mais avant ma� ma chute.</p><p>��Oui.</p><p>��Je m�en souviens un petit peu, mais pas de grand-chose. Comme on se rappelle vaguement ce qu�on a r�v�.</p><p>Roland acquies�a.</p><p>���coute-moi, alors. Je vais t�en dire plus cette fois, Jake, parce que tu as pris de l��ge. Je suppose qu�on en a tous pris.</p><p>Susannah ressentit la m�me fascination que la premi�re fois en r�entendant l�histoire : comment le jeune Roland avait surpris par hasard Marten, le conseiller (ou plut�t le <emphasis>magicien</emphasis>) de son p�re dans les appartements de sa m�re. Sauf que rien de tout cela ne s��tait produit par hasard, bien entendu ; le gar�on serait pass� devant la porte de sa m�re en lui jetant � peine un coup d��il, si Marten ne l�avait ouverte et invit� � entrer. Ce dernier avait dit � Roland que sa m�re d�sirait le voir, mais un seul regard pos� sur Gabrielle Deschain assise dans son fauteuil � dossier bas, son sourire m�lancolique et ses yeux baiss�s, signifia au gar�on qu�il �tait bien la derni�re personne au monde qu�elle d�sir�t voir � ce moment-l�.</p><p>Ses joues empourpr�es et le su�on dans son cou lui apprirent tout le reste.</p><p>Marten l�avait incit� de la sorte � mettre pr�cocement sa virilit� � l��preuve et, en recourant � une arme � David, son faucon � que son instructeur n�avait pas pr�vue, Roland avait vaincu Cort, arrach� son b�ton� et s��tait fait un ennemi mortel de Marten Largecape.</p><p>Gri�vement bless�, son visage gonfl� �voquant un masque de gnome de carnaval, Cort avait eu le temps, avant de sombrer dans le coma, de donner un conseil � son nouvel apprenti pistolero : tiens-toi encore quelque temps � l��cart de Marten.</p><p>��Il m�a conseill� aussi d�attendre que le r�cit de notre affrontement devienne l�gendaire, dit le Pistolero � Eddie, Susannah et Jake. D�attendre qu�il pousse de la barbe � mon ombre et qu�elle hante Marten dans ses r�ves.</p><p>��Et tu as suivi ses conseils ? demanda Susannah.</p><p>��Je n�ai pas eu cette chance, dit Roland.</p><p>Son visage se fendit d�un sourire douloureux.</p><p>��Je comptais bien y r�fl�chir s�rieusement, mais avant que j�en aie eu le temps, les choses ont� chang�.</p><p>��Elles ont le chic pour �a, hein ? fit Eddie. Bont� divine, pour �a oui.</p><p>��J�ai enterr� mon faucon, la premi�re arme que j�aie jamais mani�e, et la meilleure, peut-�tre. Puis � et cette partie-l�, je suis s�r de ne pas t�en avoir souffl� mot, Jake � j�ai gagn� la ville basse. La chaleur de cet �t�-l� creva en une succession d�orages de gr�le et, dans une chambre � l��tage de l�un des bordels o� Cort avait coutume d�aller faire la noce, j�ai couch� avec une femme pour la premi�re fois de ma vie.</p><p>L�air pensif, il attisa le feu avec un morceau de bois puis, semblant prendre conscience du symbolisme implicite de son geste, s�en d�barrassa en le jetant au loin avec un sourire en biais. Le bout de bois incandescent atterrit pr�s du pneu d�un Dodge Aspen abandonn� et s��teignit.</p><p>��C��tait bon. Baiser, c��tait bon. Pas aussi extraordinaire que moi et mes amis on se l��tait imagin� quand on en parlait entre nous, bien s�r�</p><p>��La jeunesse a tendance � sur�valuer la chatte quand on la paie, mon chou. � mon humble avis, dit Susannah.</p><p>��Je me suis endormi en �coutant en bas les ivrognes chanter accompagn�s par le piano et le bruit des gr�lons contre la vitre. J�ai �t� r�veill� le lendemain matin par� hum, disons d�une fa�on � laquelle je ne me serais jamais attendu dans un endroit pareil.</p><p>Jake remit du bois sur le feu. Il flamba haut et clair, rehaussant de couleur les joues de Roland, brossant un croissant d�ombres sous ses sourcils et sa l�vre du bas. Tandis qu�il parlait, Susannah d�couvrit qu�elle pouvait se repr�senter ce qui s��tait pass� ce matin-l�, si �loign� dans le temps ; ce matin-l�, qui avait d� fleurer le pav� mouill� et la chaleur d��t� rafra�chie par la pluie ; ce qui s��tait pass� dans la chambrette d�une putain, au-dessus d�un cabaret de la ville basse de Gilead, si�ge de la Baronnie de la Nouvelle Canaan, atome de poussi�re situ� dans les r�gions occidentales de l�Entre-Deux-Mondes.</p><p>Un gar�on, tout endolori encore par son combat de la veille, tout nouvellement initi� aux myst�res du sexe. Un gar�on, qui avait l�air maintenant d�avoir douze ans au lieu de quatorze, dont les cils balayaient les joues, les paupi�res tir�es comme des persiennes devant ces yeux d�un bleu si extraordinaire ; un gar�on dont la main �pousait n�gligemment la courbe du sein d�une putain ; un gar�on, dont le poignet, portant encore les griffures de son faucon, paraissait h�l� sur la courtepointe. Un gar�on, dans les ultimes instants du dernier sommeil paisible de sa vie ; un gar�on, qui sous peu se mettrait en marche et commencerait � d�gringoler tel le petit caillou se d�tachant d�un �boulis en d�vale la pente � pic ; petit caillou qui en cogne un autre, et puis un autre, et encore un autre, tous ces petits cailloux en cognant plein d�autres encore jusqu�� ce que la pente se retrouve enti�rement en mouvement, et que la terre tremble sous le vacarme du glissement de terrain.</p><p>Un gar�on, un petit caillou sur une pente friable et pr�te � s��bouler.</p><p>Un n�ud du bois explosa dans le feu. Quelque part dans ce Kansas de r�ve, un animal jappa. Susannah regarda tourbillonner des �tincelles devant le visage incroyablement vieux de Roland, distinguant sous ses traits ceux du gar�on assoupi par ce lointain matin d��t� sur la couche d�une ribaude. Puis elle vit la porte s�ouvrir � grand fracas, mettant un terme au dernier r�ve troubl� de Gilead.</p><subtitle>15</subtitle><p>L�homme, qui venait d�entrer, traversa la chambre � grandes enjamb�es jusqu�au lit, avant que Roland n�ouvre les yeux (et avant que ce tapage n�ait fait r�agir la femme couch�e � ses c�t�s). Il �tait grand, mince, v�tu d�un jean d�lav� et d�une chemise bleue poussi�reuse, en toile de Cambrai. Il �tait coiff� d�un chapeau gris fonc� au ruban en peau de serpent. Des deux �tuis en cuir fatigu� pos�s assez bas sur ses hanches, on voyait pointer les crosses � en santal � de revolvers que le gar�on porterait un jour sur des terres dont cet homme � l�air mena�ant et � l��il bleu furieux ne r�verait jamais.</p><p>Roland fut en mouvement avant m�me de desceller ses yeux : roulant sur le flanc gauche, il chercha � t�tons une arme quelconque sous le lit. Il se montrait rapide, d�une rapidit� effrayante mais � et Susannah vit aussi cela on ne peut plus clairement � l�homme en jean d�lav� fut plus rapide encore. Tirant le gar�on par l��paule, il le pr�cipita au bas du lit, enti�rement nu. Le gar�on �tal� par terre de tout son long continua � fouiller sous le lit, vif comme l��clair. L�homme en jean lui �crasa les doigts sous sa botte avant qu�ils aient pu saisir ce qu�il cherchait.</p><p>��Salopard, fit le gar�on d�une voix entrecoup�e. Salop�</p><p>Il avait � pr�sent les yeux ouverts et, en les levant, il s�aper�ut que l�intrus, le salopard, n��tait autre que son p�re.</p><p>La putain se redressait sur sa couche. Elle avait les yeux bouffis, les traits mous, mais la mine courrouc�e.</p><p>��Eh l� ! s��cria-t-elle. Oh l�, doucement ! On n�entre pas comme �a chez les gens, ah �a non ! Attendez un peu que je donne de la voix�</p><p>L�homme l�ignora et retira deux ceinturons de sous le lit. Chacun �tait termin� par un pistolet dans son �tui. Tout imposants qu�ils �taient et des plus stup�fiants dans ce monde o� les armes � feu ne couraient pas les rues, ils �taient loin d��galer les revolvers du p�re de Roland. Leur crosse �tait faite de plaques de m�tal �rod� et non de bois incrust�. � peine la pute aper�ut-elle les armes que l�intrus arborait sur les hanches et celles qu�il tenait entre les mains � celles-l� m�mes que son jeune client de la veille au soir portait jusqu�� ce qu�elle l�emm�ne au premier et ne le prive de toutes ses armes, sauf de celle avec laquelle elle entretenait la plus grande familiarit� � que sa mauvaise humeur l�thargique disparut. Ce qui la rempla�a fut le regard madr� de celle chez qui l�instinct de survie est inn�. Elle se redressa, sortit du lit, traversa la pi�ce et, le temps d�entrevoir son cul nul sous l��clat du soleil matinal, avait d�j� enfil� la porte.</p><p>Ni le p�re se tenant � la t�te du lit ni le fils �tal� � poil sur le plancher ne lui firent l�aum�ne d�un regard. L�homme en jean tendit � Roland les ceinturons que, la veille dans l�apr�s-midi, il avait pris dans la chambre forte, sous le baraquement des apprentis, utilisant la cl� de Cort pour ouvrir la porte de l�arsenal. L�homme agita les ceinturons sous le nez de Roland, comme l�on montre un v�tement d�chir� � un chiot qui vient de le mordiller sans savoir. Il les agita si fort que l�un des pistolets tomba. En d�pit de sa stup�faction, Roland le rattrapa au vol.</p><p>��Je te croyais dans l�Ouest, dit Roland. En Cressie. � la poursuite de Farson et de son�</p><p>Le p�re de Roland le gifla suffisamment fort pour l�exp�dier � l�autre bout de la chambre, du sang plein la bouche.</p><p>Le premier r�flexe � �pouvantable � de Roland fut de braquer l�arme qu�il n�avait pas l�ch�e.</p><p>Steven Deschain le d�visagea, mains sur les hanches, d�chiffrant sa pens�e avant m�me qu�elle ait pris consistance. Ses l�vres se retrouss�rent en un rictus d�nu� singuli�rement de gaiet�, qui lui d�couvrit toutes les dents et une bonne partie des gencives.</p><p>��Descends-moi si �a te chante. Pourquoi pas ? Allons jusqu�au bout de l�horreur. Ah, mes dieux, j�accueillerai la mort avec joie !</p><p>Roland, reposant le pistolet par terre, le repoussa loin de lui d�un revers de main. Tout soudain, il ne voulait plus que ses doigts se trouvent � proximit� de la d�tente d�une arme. Il ne les tenait plus sous contr�le, ses doigts. Il avait d�couvert la chose pas plus tard que la veille, � l�instant m�me o� il avait bris� le nez de Cort.</p><p>��P�re, j�ai subi l��preuve hier. J�ai pris le b�ton de Cort. J�ai gagn�. Je suis un homme.</p><p>��Tu es un imb�cile, r�pondit son p�re.</p><p>Il ne souriait plus ; il avait l�air vieux et hagard. Il s��croula lourdement sur la couche de la putain, regarda les ceinturons qu�il tenait toujours, puis les laissa choir entre ses pieds.</p><p>��Un imb�cile de quatorze ans, un imb�cile de la pire esp�ce, d�sesp�rant.</p><p>Relevant les yeux, il connut un nouvel acc�s de fureur, mais cela ne d�rangea pas Roland, qui pr�f�rait la col�re � cet air de lassitude. � cette impression de vieillesse.</p><p>��D�s tes premiers pas, j�ai su que tu n�avais rien d�un g�nie, mais jusqu�� tant�t, jamais je n�aurais cru que tu �tais un tel idiot. Te laisser mener par lui comme le b�tail � l�abattoir ! Mes Dieux ! Tu as oubli� le visage de ton p�re ! Avoue !</p><p>Ce fut l� l��tincelle qui raviva la fureur du gar�on. Tout ce qu�il avait accompli la veille, il l�avait fait avec le visage de son p�re devant les yeux.</p><p>��Ce n�est pas vrai ! s��cria-t-il du coin o� il se trouvait, cul nu sur le plancher plein d��chardes de la bauge de la putain, le dos au mur, le duvet blond de ses belles joues sans cicatrices brillant sous le soleil qui entrait par la fen�tre.</p><p>��Si, c�est vrai, sale morveux ! Chenapan ! Idiot ! Bats ta coulpe ou je vais t�arracher la peau du�</p><p>��Ils �taient ensemble ! explosa Roland. Ta femme et ton conseiller � ton magicien ! J�ai vu la marque que sa bouche � lui avait laiss�e sur son cou � elle ! <emphasis>Sur le cou de ma m�re !</emphasis></p><p>Il tendit la main vers le pistolet et le ramassa, mais m�me au comble de la honte et de la rage, n�autorisa pas ses doigts � s�aventurer pr�s de la d�tente ; il tenait son revolver d�apprenti par le canon de m�tal uni.</p><p>��Gr�ce � �a, aujourd�hui m�me, je mettrai fin � son existence de s�ducteur et de tra�tre et si tu te sens impuissant � me seconder, tu n�as qu�� rester en retrait et me laisser f�</p><p>Steven d�gaina avant que Roland ait per�u le moindre mouvement. Une seule d�flagration, assourdissante comme un coup de tonnerre, retentit dans la chambrette ; une bonne minute s��coula avant que Roland n�entende bafouiller des questions et se manifester un certain tumulte � l��tage en dessous. Entre-temps, son arme d�apprenti, arrach�e de sa main o� elle ne laissa qu�un picotement vrombissant, n��tait plus qu�un lointain souvenir. Elle vola par la fen�tre, sa crosse r�duite � une ruine de m�tal salement caboss�e et sa br�ve participation � la longue histoire du Pistolero trouvant l� sa conclusion.</p><p>Roland, stup�fait, regarda son p�re, encore sous le choc. Steven lui rendit son regard et demeura silencieux un bon moment. Mais il avait retrouv� le visage dont Roland se souvenait depuis sa plus tendre enfance : celui qui refl�tait une calme et m�le assurance. Sa lassitude et sa fureur teint�es d�affolement s��taient �vanouies comme les orages de la veille au soir.</p><p>Son p�re finit par prendre la parole.</p><p>��J�ai eu tort de te dire ce que je t�ai dit, je m�en excuse. Tu n�as pas oubli� mon visage, Roland. Mais tu n�en as pas moins fait preuve de stupidit� � tu t�es laiss� manipuler par quelqu�un de plus rus� que tu le seras jamais. C�est par la seule gr�ce des dieux et de l��uvre du <emphasis>ka</emphasis> que tu n�as pas �t� envoy� dans l�Ouest, un vrai pistolero de moins hors du chemin de Marten� hors du chemin de John Farson� et de celui qui m�ne � la cr�ature qui r�gne sur eux deux.</p><p>Il tendit les bras.</p><p>��Si je t�avais perdu, Roland, je serais mort.</p><p>Roland se remit debout et, nu comme la main, se dirigea vers son p�re, qui l��treignit sauvagement. Quand Steven Deschain l�embrassa d�abord sur une joue puis sur l�autre, Roland se mit � pleurer. Steven Deschain lui chuchota alors six mots dans le creux de l�oreille.</p><subtitle>16</subtitle><p>��Six mots ? demanda Susannah. Lesquels ?</p><p>��Je sais tout depuis deux ans, r�pondit Roland. Voil� ce qu�il m�a murmur�.</p><p>��Nom de Dieu, fit Eddie.</p><p>��Puis il m�a dit que je ne pouvais pas retourner au palais. Que si je passais outre, je serais mort � la tomb�e de la nuit. � Tu es n� pour accomplir ton destin, m�a-t-il dit, en d�pit de tout ce que Marten pourrait faire ; cependant, il a jur� de te tuer avant que tu ne sois assez grand pour lui causer des probl�mes. Il semble que, vainqueur ou pas de l��preuve, tu doives quitter Gilead, de toute fa�on. Pour un certain temps, du moins, et tu iras en direction de l�est au lieu de l�ouest. Mais je ne t�enverrai l�-bas ni sans amis ni sans but. �</p><p>Puis, en guise de r�flexion apr�s coup, il ajouta :</p><p>��Ni avec une paire de piteux revolvers d�apprenti.</p><p>��Quel but ? demanda Jake, que le r�cit de Roland avait positivement captiv�.</p><p>Il avait les yeux aussi brillants que ceux d�Ote.</p><p>��Et quels amis ?</p><p>��Vous devez entendre ces choses � pr�sent, dit Roland. Le jugement que vous porterez sur moi viendra en temps et en heure.</p><p>Il expectora le profond soupir d�un homme confront� � une t�che ardue � puis rajouta du bois dans le feu. Les flammes, en se ranimant, firent reculer l�g�rement les ombres. Roland se mit � parler. Il parla toute une nuit d�une longueur insolite et ne termina l�histoire de Susan Delgado qu�au lever du soleil, dont les rayons teint�rent l�-bas le palais de verre de toutes les nuances d�un jour nouveau, le dotant surtout d�une �trange luminescence verte qui �tait sa vraie couleur.</p></section></section><section><title><p>DEUXI�ME PARTIE</p><p>SUSAN</p></title><section><title><p>CHAPITRE 1</p><p>Sous la Lune des Baisers</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Un disque d�argent parfait � la Lune des Baisers, comme on l�appelait pendant la Pleine Terre � dominait la colline d�chiquet�e qui se trouvait � deux lieues � l�est d�Hambry et � quatre au sud de Verrou Canyon. Au pied de la colline, la chaleur de cette fin d��t� persistait, encore suffocante deux heures apr�s le coucher du soleil, mais, au sommet du C�os, on aurait dit que la Moisson �tait d�j� venue, avec ses fortes brises et son air glacial qui pin�ait. Pour la femme qui vivait l�, en seule compagnie d�un serpent et d�un vieux chat qui ne miaulait plus, la nuit promettait d��tre longue.</p><p>Aucune importance, cependant ; aucune importance, ma ch�rie. Des mains qui s�activent sont des mains bienheureuses. C�est le cas des tiennes.</p><p>Assise � la fen�tre de la grande pi�ce (une autre, de la taille d�un placard, lui servait de chambre) de sa masure, elle attendit tranquillement que le bruit des sabots des chevaux de ses visiteurs s��vanouisse. Moisi, le chat � six pattes, �tait perch� sur son �paule. Le clair de lune inondait son giron.</p><p>Trois chevaux, emportant trois hommes. Les Grands Chasseurs du Cercueil, tel �tait le surnom qu�ils se donnaient.</p><p>Elle �mit un ricanement de m�pris. Les hommes �taient de dr�les d�animaux, pour �a oui ; et, le plus amusant de tout, c��tait qu�ils en avaient si peu conscience. Les hommes et les noms bravaches dont ils s�affublaient, p�tant plus haut que leur ceinture. Les hommes, si fiers de leurs muscles, de leur capacit� � boire et � b�frer ; fiers � n�en plus finir de leurs queues. Eh oui, m�me en ces temps o� nombre d�entre eux r�pandaient une �trange semence d�g�n�r�e, donnant naissance � des rejetons tout juste bons � �tre noy�s dans le premier puits venu. Ah, mais ce n��tait jamais de leur faute, n�est-ce pas, ma ch�rie ? Non, c��tait toujours la femme la fautive, et sa matrice, bien s�r : les hommes �taient de tels couards. De tels couards et de tels grimaciers. Ces trois-l� ne se distinguaient point de la masse. Le plus vieux, qui claudiquait, pouvait soutenir votre regard � s�r qu�il pouvait, avec sa paire d�yeux clairs � l�extr�me qui l�avaient scrut�e de la t�te aux pieds �, mais elle n�avait rien d�cel� en eux dont elle n�aurait pu venir � bout, s�il avait fallu en arriver l�.</p><p>Les hommes ! Elle n�arrivait point � comprendre pourquoi tant de femmes les redoutaient. Les dieux ne les avaient-ils pas cr��s avec leur partie la plus vuln�rable pendouillant hors du corps, comme un boyau qui n�aurait point trouv� sa place dans leurs entrailles ? Flanquez-leur l� un bon coup de pied et ils se recroquevillent comme un escargot dans sa coquille. Caressez-les l� et leur cervelle fond en capilotade. Quiconque mettait en doute la v�rit� de cette derni�re assertion n�avait qu�� assister � sa seconde � affaire � de la nuit, celle encore � venir. Thorin ! Le Maire d�Hambry ! Gardien-chef de la Baronnie ! Aucun fou n�arrivait � la cheville d�un vieux fou !</p><p>Cependant, aucune de ces pens�es n�exer�ait de r�el pouvoir sur elle ni ne recelait de r�elle rancune contre eux, du moins pas pour le moment ; les trois hommes qui se baptisaient les Grands Chasseurs du Cercueil lui avaient apport� une merveille et elle voulait la regarder ; s�en emplir les yeux, si fait, et elle n�allait pas s�en priver.</p><p>Le bancroche, Jonas, avait insist� pour qu�elle serre la chose de c�t� � on lui avait dit qu�elle avait un endroit pour �a, non pas qu�il veuille le voir ni nul autre de ses endroits secrets, aux dieux ne plaisent (� cette boutade, Depape et Reynolds s��taient esclaff�s comme des baleines) �, et elle avait obtemp�r�, mais maintenant que le vent avait emport� le bruit des sabots de leurs chevaux, elle ferait comme bon lui chanterait. La fille, dont les seins avaient d�rob� � Hart Thorin le peu de jugeote dont il jouissait, ne serait pas ici avant une heure, � tout le moins (la vieille avait tout fait pour que la fille vienne � pied de la ville, pr�textant la valeur purifiante d�une petite marche au clair de lune, alors qu�elle voulait simplement se m�nager une parenth�se de temps libre entre deux rendez-vous). Pendant cette heure-l�, elle serait libre d�agir � sa guise.</p><p>��Oh, c�est de toute beaut�, j�suis s�re, murmura-t-elle.</p><p>Mais ne ressentait-elle pas un certain �chauffement au point de jonction de ses jambes torses d�anc�tre ? Et une certaine humidit� dans la rivi�re � sec qui y �tait enfouie ? � Dieux !</p><p>��Si fait, m�me au travers du coffret o� ils l�ont cach�, je sens son <emphasis>glam.</emphasis> Beau comme toi, Moisi.</p><p>Elle attrapa le chat perch� sur son �paule et le tint � hauteur de ses yeux. Le vieux matou ronronna en �tirant son nez camus vers elle. Elle le baisa et, d�extase, il ferma ses yeux d�un vert-de-gris laiteux.</p><p>��Beau comme toi � toi-toi-toi ! Ouiii !</p><p>Elle reposa le chat par terre. Il se dirigea lentement vers l��tre o� paressait un feu tardif, grignotant de fa�on d�cousue une b�che solitaire. La queue de Moisi, au bout fourchu comme celle d�un diablotin dans une vieille gravure, balan�ait de-ci de-l� dans la p�nombre orang�e de la pi�ce. Ses pattes suppl�mentaires, pendillant sur ses flancs, se crispaient r�veusement. Son ombre, qui tra�nait sur le sol, projetait sur le mur une v�ritable horreur : le r�sultat du croisement d�un chat et d�une araign�e.</p><p>La vieille se leva et gagna le placard o� elle dormait et o� elle avait rang� la chose que Jonas lui avait donn�e.</p><p>��Si jamais tu la perds, tu perdras la t�te, lui avait-il dit.</p><p>��N�aie crainte, mon bon ami, avait-elle r�pondu, lui adressant un sourire servile et craintif par-dessus son �paule tandis qu�elle songeait : Ah les hommes ! Quels vantards ils faisaient !</p><p>Se dirigeant vers le pied de son lit, elle s�agenouilla et passa la main sur le sol de terre battue. Des lignes apparurent, formant un carr� dans la poussi�re moisie. Elle enfon�a ses doigts dans l�un de ces traits, qui c�da sous la pression. Soulevant la trappe secr�te (dissimul�e de telle sorte que quiconque d�nu� de son <emphasis>shining</emphasis> aurait �t� bien en peine de la d�couvrir), elle mit au jour une cache d�un pied de c�t� sur deux de profondeur. � l�int�rieur se trouvait un coffret en bois de fer avec, lov� sur le couvercle, un serpenteau vert. Quand elle lui fr�la l��chine, il redressa la t�te et sa gueule, b�illant en un sifflement silencieux, exhiba quatre paires de crocs � deux en haut, deux en bas.</p><p>Elle prit le serpent contre elle, avec des roucoulades. Comme elle approchait sa t�te plate de son visage, le reptile ouvrit plus grand la gueule et son sifflement devint audible. Ouvrant la bouche � son tour, elle darda d�entre ses l�vres grises et fl�tries la paillasse jaun�tre et malodorante de sa langue. Deux gouttes de venin � qui auraient suffi � exterminer tous les convives d�un festin si on les avait ajout�es au bol de punch � y tomb�rent. Elle les avala, sentant aussit�t sa bouche, sa gorge et sa poitrine prendre feu comme sous l�effet d�une liqueur forte. Un instant, la pi�ce devint floue et dansante, puis elle entendit des voix murmurer dans l�air empuanti � les voix de ceux qu�elle appelait ses � amis invisibles �. Ses yeux laiss�rent filtrer une eau poisseuse qui s��coula dans les tranch�es que le temps avait creus�es sur ses joues. Elle poussa alors un profond soupir et la pi�ce retrouva sa stabilit�. Les voix s��teignirent.</p><p>Elle baisa Ermot entre ses yeux sans paupi�re (<emphasis>c�est la Lune des Baisers, si fait,</emphasis> se dit-elle), puis le posa de c�t�. Le serpent se faufila sous sa couche, s�y lova et la regarda appliquer ses paumes sur le couvercle du coffret en bois de fer. Elle sentait palpiter les muscles de ses avant-bras et la chaleur au creux de ses reins devint plus prononc�e. Cela faisait moult ann�es qu�elle n�avait pas �prouv� l�appel de son sexe, mais elle l��prouvait � pr�sent, pour s�r, et ce ne fut pas le fait de la Lune des Baisers, ou si peu.</p><p>Le coffret �tait ferm� et Jonas ne lui en avait pas donn� la cl�, mais c��tait un jeu d�enfant pour elle qui avait v�cu longtemps, �tudi� beaucoup et trafiqu� avec des cr�atures que la plupart des hommes, malgr� leurs rodomontades et leurs belles paroles, auraient fuies comme la peste, � peine les eussent-ils entrevues. Elle tendit la main vers la serrure incrust�e dans un �il que surmontait une devise en Haut Parler (QUI M�OUVRE, JE LE VOIS), puis la retira bien vite. Tout � coup, elle flaira ce que son odorat ne percevait plus d�ordinaire : le moisi, la poussi�re, le matelas crasseux, les miettes des provisions grignot�es au lit, la puanteur qui m�lait la cendre aux relents d�encens et � l�odeur d�une vieille femme aux yeux chassieux et � la chatte dess�ch�e (en temps normal, du moins). Elle n�ouvrirait point ce coffret ni ne regarderait la merveille qu�il renfermait, ici dedans ; elle irait dehors, � l�air pur, o� les seuls parfums �taient ceux de la sauge et du <emphasis>mesquite.</emphasis></p><p>Elle contemplerait la merveille � la clart� de la Lune des Baisers.</p><p>Rh�a de la Colline du C�os tira le coffret de sa cache avec un grognement, se remit sur pied avec un autre grognement (extrait celui-ci de ses r�gions inf�rieures), et quitta la pi�ce, le coffret sous le bras.</p><subtitle>2</subtitle><p>La masure �tait suffisamment renfonc�e sous le front de la colline pour �tre � l�abri des bourrasques les plus �pres du vent d�hiver qui soufflait en permanence sur ces hautes terres depuis la Moisson jusqu�� la fin de la Terre Vide. Un sentier menait au point le plus �lev� et le plus d�gag� de la colline ; sous la pleine lune, on aurait dit un foss� d�argent. La vieille le gravit, peinant et soufflant ; ses cheveux blancs aur�olaient sa t�te en touffes crasseuses, ses vieilles mamelles ballottaient de-ci de-l� sous sa robe noire. Le chat la suivait dans son ombre, sans cesser d�exhaler son ronronnement rauque comme une mauvaise odeur.</p><p>Au sommet de la colline, le vent, �cartant ses cheveux de sa figure ravag�e, lui apporta le murmure plaintif de la tram�e qui s��tait peu � peu fray� un passage jusqu�aux confins de Verrou Canyon. C��tait un son appr�ci� de peu de monde, elle le savait, mais que, personnellement, elle adorait ; pour Rh�a du C�os, il �voquait une berceuse. Au-dessus de sa t�te filait la lune dont les ombres sur sa peau brillante dessinaient le visage de deux amants qui s�embrassaient� si l�on croyait toutefois aux balivernes des cr�dules mortels. Si ces derniers voyaient un visage diff�rent ou une s�rie de visages dans chaque pleine lune, la sorci�re savait qu�elle n�en avait qu�un � le visage du D�mon. Le visage de la mort.</p><p>Cependant, pour sa part, elle s��tait rarement sentie aussi vivante.</p><p>��Oh, ma beaut�, murmura-t-elle, en effleurant la serrure de ses doigts difformes.</p><p>Une faible lueur rouge filtra d�entre ses phalanges r�unies et il y eut un cliquetis. Haletant, comme une femme qui vient de courir, elle d�posa le coffret par terre et l�ouvrit.</p><p>Une lumi�re ros�e, plus t�nue que celle �mise par la Lune des Baisers mais infiniment plus belle, se r�pandit. Envahissant le visage ravag�, pench� sur le coffret, elle le m�tamorphosa un court instant en celui d�une tr�s jeune fille.</p><p>Moisi vint renifler, allongeant la t�te, les oreilles couch�es, ses vieilles pupilles frang�es de lumi�re rose. Rh�a en con�ut une jalousie subite.</p><p>��Du balai, vieux sot. C�est point pour tes pareils !</p><p>Elle tapa le chat. Moisi fit un bond en arri�re, sifflant comme une bouilloire, et gagna avec majest� et indignation le tertre qui couronnait la Colline du C�os. Affectant le d�dain le plus absolu, il s�y installa et entreprit de se l�cher une patte tandis que le vent lui fourrageait sans cesse le poil.</p><p>Le coffret contenait un globe de cristal plein de cette lumi�re ros�e ; elle ruisselait en pulsations douces, comme les battements d�un c�ur content.</p><p>��Oh, ma beaut�, murmura-t-elle, le soulevant hors du coffret.</p><p>Elle le tint devant elle, laissant son rayonnement pleuvoir sur les rides de son visage.</p><p>��Oh ! tu es vivant, si fait !</p><p>Soudain la couleur du globe fon�a jusqu�� l��carlate. Elle le sentit vibrer entre ses mains comme un moteur d�une puissance �norme et, encore une fois, �prouva cette stup�fiante humidit� entre ses cuisses, cette mont�e de la mar�e qui l�avait d�sert�e pour toujours, croyait-elle.</p><p>Puis la vibration mourut et la lumi�re du globe parut se replier comme autant de p�tales. Une p�nombre ros�tre lui succ�da� et trois cavaliers en sortirent. Elle crut d�abord qu�il s�agissait des hommes qui lui avaient apport� le cristal � Jonas et les autres. Mais non, ceux-ci �taient plus jeunes, bien plus jeunes m�me que Depape qui n�avait pourtant que vingt-cinq ans. Celui qui �tait � gauche du trio semblait avoir un cr�ne d�oiseau mont� sur le pommeau de sa selle � �trange mais vrai.</p><p>Puis ce dernier et celui de droite disparurent, comme effac�s par le pouvoir de la boule de cristal, qui ne laissa visible que celui du milieu. Il portait un jean et des bottes, un chapeau � bord plat qui lui mangeait le haut du visage et elle remarqua la fa�on d�gag�e qu�il avait de se tenir en selle ; aussit�t alarm�e, sa premi�re pens�e fut <emphasis>Un pistolero ! Dans l�Est ! Venu des Baronnies Int�rieures, si fait, de Gilead peut-�tre m�me !</emphasis> Mais elle n�avait pas besoin d�apercevoir le haut du visage du cavalier pour savoir qu�il �tait � peine plus �g� qu�un enfant et n�avait pas de revolvers sur les hanches. Elle ne croyait cependant pas que l�adolescent soit d�sarm�. Si seulement elle pouvait voir un petit mieux�</p><p>Collant quasiment le nez sur le cristal, elle chuchota :</p><p>��Plus pr�s, mon joli ! Encore plus pr�s !</p><p>Elle ne savait � quoi s�attendre � � rien, c��tait le plus probable �, pourtant, au c�ur du cercle sombre du globe, la silhouette s�approcha effectivement. <emphasis>Flotta</emphasis> plus pr�s, comme un cavalier et son cheval sous l�eau. Et elle aper�ut un carquois et des fl�ches dans son dos. Devant lui, sur le pommeau de sa selle, il n�y avait pas de cr�ne mais un arc court. Et � droite de la selle, l� o� un pistolero aurait transport� un fusil dans sa housse, on voyait pointer le bois h�riss� de plumes d�une lance. S�il n�appartenait pas au Vieux Peuple, dont son visage n�avait aucun trait distinctif� elle ne pensait pas non plus qu�il soit originaire de l�Arc Ext�rieur.</p><p>��Mais t�es qui, toi, mon goujat ? souffla-t-elle. Comment je vais faire pour te reconna�tre, moi ? T�as tellement enfonc� ton chapeau sur tes salet�s d�yeux qu�j�peux point m�les voir ! � ton cheval, p�t-�tre bien� ou alors � ton� du balai, Moisi ! Qu�est-ce qu�t�as � m�emb�ter comme �a ? Arrgghhh !</p><p>Le chat, redescendu de son poste de guet, s�enroulait autour de ses chevilles enfl�es, passant et repassant, miaulant dans sa direction d�un ton encore plus rauque que son ronronnement. Quand la vieille lui donna un coup de pied, Moisi l��vita avec agilit� puis revint imm�diatement � la charge et, reprenant son man�ge, leva vers elle des yeux lunatiques en redoublant de doux miaulements.</p><p>Rh�a lui redonna un coup de pied, qui s�av�ra aussi peu efficace que le premier. Puis replongea son regard dans le globe de cristal. Le jeune cavalier si int�ressant et sa monture avaient disparu, tout comme la lumi�re ros�e. Elle ne tenait plus qu�une boule de verre �teint, qui en fait de lumi�re se contentait de refl�ter le clair de lune.</p><p>Le vent souffla en rafales, plaquant sa robe contre la ruine de son corps. Moisi, que les faibles ruades de sa ma�tresse avaient �chou� � intimider, fila derechef comme une fl�che et s�enroula autour de ses chevilles, miaulant plaintivement � son adresse.</p><p>��L�, regarde un peu ce que tu as fait, vilain sac � puces et � microbes ! La lumi�re est partie, juste au moment o� je�</p><p>� un son en provenance du chemin charretier qui montait jusqu�� sa masure, elle comprit soudain d�o� venait l�agitation de Moisi. Elle entendait chanter. C��tait <emphasis>la fille.</emphasis> Elle �tait en avance.</p><p>Avec une horrible grimace � elle d�testait �tre prise au d�pourvu et la donzelle allait le payer cher �, elle se baissa et renferma la boule de cristal dans le coffret. L�int�rieur �tait rembourr� de soie et le globe s�y embo�tait aussi parfaitement que l��uf du petit d�jeuner de Sa Seigneurie dans son coquetier. Du bas de la colline (ce maudit vent �tait dans son tort, sinon elle l�aurait entendu plus t�t), montait le chant de la fille, plus proche que jamais :</p><poem><stanza><v><emphasis>L�amour, � l�amour, l�amour insouciant</emphasis></v><v><emphasis>Vois ce qu�amour a fait, n�gligemment</emphasis></v></stanza></poem><p>��J�vais t�en donner, moi, de l�amour insouciant, saloperie de pucelle, commenta la vieille.</p><p>Elle sentait l�aigre remugle de sueur sous ses bras, mais l�autre moisissure s��tait � nouveau tarie.</p><p>��Je vais te fiche ton cong� pour �tre venue trop t�t chez la vieille Rh�a, tu perds rien pour attendre !</p><p>Elle passa ses doigts sur la serrure du coffret, mais elle refusa de se verrouiller. Elle supposa qu�elle s��tait trop press�e de l�ouvrir et avait cass� un m�canisme int�rieur, en se servant du <emphasis>shining.</emphasis> L��il et sa devise semblaient la narguer : QUI M�OUVRE, JE LE VOIS. On pouvait y rem�dier et en un clin d��il, mais pour l�heure, un clin d��il, c��tait encore trop long pour elle.</p><p>��Impertinente p�core ! g�mit-elle, levant bri�vement la t�te vers la voix qui approchait (elle �tait presque l�, par tous les dieux, et avec trois quarts d�heure d�avance !).</p><p>Elle referma le couvercle du coffret avec un coup au c�ur, parce que le globe de cristal reprenait vie. Il s�emplissait de cette lumi�re ros�e, mais il n��tait plus temps ni de regarder ni de r�ver. Plus tard, peut-�tre, une fois que l�objet de l�inconvenante et tardive d�mangeaison libidineuse de Thorin serait reparti.</p><p><emphasis>Tu dois t�emp�cher de faire un truc trop abominable � cette petite,</emphasis> s�admonesta-t-elle. <emphasis>Souviens-toi qu�elle est ici � cause de lui ; ce n�est point un de ces tendrons avec un polichinelle dans le tiroir dont le coquin fait la sourde oreille quand elle r�crimine pour qu�il l��pouse. Tout �a, c�est du fait de Thorin, car il n�a qu�elle en t�te une fois que sa mochet� d��pouse, la vieille chouette, s�est endormie, et qu�il se prend le pis en main et commence � se traire de belle fa�on ; c�est du fait de Thorin, il a l�ancienne loi pour lui et du pouvoir. En outre, ce qui est dans ce coffret, �a regarde son factotum et si jamais Jonas apprenait que toi, tu l�as regard� que tu l�as utilis�</emphasis></p><p>Pour s�r, mais rien � craindre de ce c�t�-l�. Entre-temps, possession faisait force de loi, n�est-ce pas ?</p><p>Le coffret sous le bras, elle releva ses jupes de sa main libre et regagna sa masure en courant le long du sentier. Elle arrivait encore � courir quand elle y �tait oblig�e, si fait, bien que peu l�eussent cru.</p><p>Moisi bondissait sur ses talons, sa queue fourchue dress�e et ses pattes en surplus lui battant les flancs au clair de lune.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 2</p><p>La preuve d�honn�tet�</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Rh�a entra en trombe, traversa la grande pi�ce de sa masure, passant devant le feu qui couvait sous la cendre, et se tint sur le seuil de sa chambrette, se triturant les cheveux avec affolement. La garce n�avait pas d� l�apercevoir � elle aurait s�rement cess� de piauler ou du moins marqu� une l�g�re h�sitation, dans le cas contraire �, �a, c��tait une bonne chose, mais cette maudite cache s��tait scell�e � nouveau, et �a, c�en �tait une mauvaise. Le temps lui manquait pour la rouvrir. Rh�a se d�p�cha donc de gagner le lit et, se mettant � genoux, poussa le coffret en dessous, dans l�ombre, le plus loin possible.</p><p>Pour s�r, �a suffirait ; jusqu�au d�part de Suzie la Rosi�re, �a suffirait amplement. Souriant uniquement du coin droit de la bouche (le gauche �tait quasiment paralys�), Rh�a se releva, �pousseta sa robe et fut fin pr�te pour son second rendez-vous de la soir�e.</p><subtitle>2</subtitle><p>Derri�re elle, le couvercle non verrouill� du coffret se rouvrit avec un d�clic. Par l�interstice d�� peine un pouce, un rai de lumi�re ros�e puisa � l�ext�rieur.</p><subtitle>3</subtitle><p>Susan Delgado fit halte � une cinquantaine de m�tres de la masure de la sorci�re, la sueur qui ruisselait sur ses bras et sa nuque �tait glac�e. N�avait-elle pas aper�u une vieille femme (celle qu�elle venait voir, certainement) d�valer le sentier qui descendait du sommet de la colline ? Elle pensait bien que oui.</p><p><emphasis>N�arr�te pas de chanter � quand une vieille se presse de la sorte, c�est qu�elle ne veut pas �tre vue. Si tu t�arr�tes de chanter, elle saura � coup s�r qu�elle l�a �t�.</emphasis></p><p>Un instant, Susan crut qu�elle s�arr�terait de chanter de toute fa�on � que sa m�moire, referm�e comme un poing par l�effroi, lui refuserait la suite des paroles de cette romance qu�elle chantait pourtant depuis sa plus tendre enfance. Mais la suite lui revenant, elle reprit et son chant et sa marche :</p><poem><stanza><v><emphasis>Autrefois, les soucis �taient loin de moi,</emphasis></v><v><emphasis>Oh oui, si loin de moi, ils �taient,</emphasis></v><v><emphasis>Aujourd�hui, mon amour s�en est all�,</emphasis></v><v><emphasis>Et dans mon c�ur, le malheur a laiss�.</emphasis></v></stanza></poem><p>Une chanson pas tr�s bien choisie pour une pareille nuit, peut-�tre, mais son c�ur allait son chemin sans s�inqui�ter beaucoup des desiderata de sa t�te. Et il en avait toujours �t� ainsi. Elle tremblait de se trouver dehors par un tel clair de lune, quand le loup-garou r�dait, disait-on ; elle �tait effray�e de sa commission et de ce que ladite commission pr�sageait. Pourtant, lorsqu�elle avait gagn� la Grand-Route � la sortie d�Hambry et que son c�ur l�avait pouss�e � courir, elle avait couru � dans la clart� de la Lune des Baisers et sa jupe retrouss�e au-dessus des genoux, elle avait galop� comme un poney, escort�e par le galop de son ombre. Elle avait couru un bon quart de lieue, et m�me davantage, jusqu�� temps que le moindre muscle de son corps lui picote et la moindre goul�e d�air ait le go�t douce�tre d�un chaud liquide. Et quand elle avait atteint la mont�e conduisant � cette sinistre hauteur, elle s��tait mise � chanter. Parce que son c�ur le lui avait dict�. Et en fait, supposait-elle, �a n�avait pas �t� une si mauvaise id�e ; � d�faut d�autre chose, cela avait tenu � distance ses pires id�es noires. Chanter �tait un excellent rem�de.</p><p>Elle s�avan�a jusqu�au bout du sentier, entonnant le refrain d�� Amour Insouciant �. Quand elle p�n�tra dans la chiche lumi�re que la porte b�ante projetait sur le porche, une voix stridente de corneille de pluie retentit dans l�ombre :</p><p>��Arr�te tes braillements, mamzelle, veux-tu � y se plantent dans ma pauvre cervelle comme un hame�on !</p><p>Susan, � qui on avait dit depuis toujours qu�elle avait une jolie voix, don de sa m�re-grand sans nul doute, fit imm�diatement silence, tout interdite. Elle se tint sur le porche, les mains agripp�es au plastron de son tablier, qui dissimulait sa seconde plus belle robe (elle n�en poss�dait que deux en tout et pour tout). En dessous, son c�ur battait la chamade.</p><p>Un chat � hideuse cr�ature avec deux pattes de trop qui lui saillaient des flancs comme des fourchettes � toast � fut le premier � appara�tre sur le seuil. Il leva les yeux vers elle, parut prendre sa mesure puis d�forma son minois qui adopta une expression �trangement humaine : celle du d�dain. Il cracha dans sa direction, puis disparut comme l��clair dans la nuit.</p><p><emphasis>Soit, bonsoir et bon d�barras,</emphasis> se dit Susan.</p><p>La vieille qu�on l�avait envoy�e voir parut � son tour sur le seuil. Elle d�tailla Susan des pieds � la t�te avec la m�me expression d�daigneuse que son chat, puis s�effa�a.</p><p>��Entre. Et claque bien la porte. Le vent n�arr�te point de l�ouvrir, comme tu vois !</p><p>Susan p�n�tra dans la masure. Elle n�avait pas une envie folle de se claquemurer dans cette pi�ce malodorante avec la vieille, mais quand on n�avait pas le choix, h�siter �tait toujours une faute. C�est ce que lui disait son p�re, que la discussion porte sur les additions et les soustractions ou comment se comporter avec les gar�ons, lors des bals donn�s dans les granges, quand leurs mains devenaient baladeuses. Elle ferma soigneusement la porte et entendit le loquet se mettre en place.</p><p>��Alors te voil�, dit la vieille avec un atroce sourire de bienvenue.</p><p>C��tait un sourire propre � rem�morer, m�me � la fille la plus aguerrie, les contes � dormir debout de sa nourrice � ces contes bons pour l�hiver o� des vieilles �dent�es font bouillir des chaudrons pleins � ras bords d�un liquide vert crapaud. S�il n�y avait pas de chaudron sur le feu dans la chemin�e (le feu n��tait d�ailleurs plus que l�ombre de lui-m�me, de l�avis de Susan), la jeune fille pressentait qu�il devait y en avoir eu un, de temps � autre, et elle pr�f�rait ne pas songer � ce qui flottait alors � sa surface. Que cette femme soit une vraie sorci�re et non une vieille se pr�tendant telle, Susan en avait �t� persuad�e d�s qu�elle avait vu Rh�a rentrer pr�cipitamment dans sa masure, son chat difforme sur les talons. C��tait une chose qu�on pouvait presque renifler dans l�air, comme la senteur �cre de la peau de la m�g�re.</p><p>��Assur�ment, me voil�, dit-elle avec un sourire, qu�elle s�effor�a de rendre �clatant et sans peur.</p><p>��Et en avance que t�es, ma doucette. Dr�lement en avance ! Eh eh eh !</p><p>��J�ai couru une partie du chemin. La lune m�a fouett� le sang, je suppose. C�est ce que mon pa aurait dit.</p><p>L�horrible sourire de la vieille s��largit � un point qui �voqua � Susan celui dont les anguilles fra�chement tu�es semblent se fendre parfois, juste avant qu�on les plonge dans la marmite.</p><p>��Si fait, mais il est mort et enterr� depuis cinq bonnes ann�es, Pat Delgado � la barbe rousse comme la tignasse, dont le propre cheval a foul� la vie aux pieds, pour s�r, et qui est entr� dans la clairi�re au bout du sentier aux accents du craquement de ses os en guise de douce musique � son oreille !</p><p>Le sourire nerveux de Susan quitta ses l�vres comme si on l�avait gifl�e en plein visage. Elle sentit des larmes br�lantes lui monter aux yeux, toujours pr�tes � couler, � peine mentionnait-on le nom de son pa. Mais elle ne les r�pandrait pas. Pas devant cette vieille chouette sans c�ur, en tout cas.</p><p>��Menons rondement notre affaire, dit-elle d�un ton sec qui ne lui �tait pas coutumier.</p><p>Elle avait d�habitude le ton enjou� d�une personne d�un gai naturel, toujours pr�te � rire. Mais elle �tait aussi la fille de Pat Delgado, le meilleur meneur de chevaux de l�Aplomb Occidental qu�il y e�t jamais eu, et se souvenait parfaitement de son visage ; elle avait donc de la ressource et des forces en r�serve si le besoin s�en faisait sentir, comme c��tait clairement le cas, � l�heure actuelle. La vieille avait eu l�intention de gratter ses plaies au plus profond, et plus elle verrait ses efforts couronn�s de succ�s, plus elle les redoublerait.</p><p>La m�g�re, entre-temps, observait Susan d�un air rus�, les poings sur les hanches, le chat s�enroulant autour de ses chevilles. Elle avait beau avoir les yeux chassieux, Susan les distinguait suffisamment pour voir qu�ils �taient de la m�me nuance vert-de-gris que ceux du chat et se demander de quel sinistre tour de magie c��tait l� le r�sultat. Elle ressentait un besoin � fort et pressant � de baisser les siens mais n�en fit rien. Si avoir peur �tait normal, montrer qu�on en �prouvait �tait parfois une erreur.</p><p>��Tu me regardes comme une effront�e, mamzelle, finit par lui dire Rh�a, dont le sourire s�effa�a, c�dant lentement la place � un froncement de sourcils courrouc�.</p><p>��Nenni, la m�re, r�pondit Susan avec franchise. Simplement comme quelqu�un qui d�sire conclure l�affaire pour laquelle elle est venue et prendre cong�. Je suis ici � la requ�te de Sa Seigneurie le Maire de Mejis et de ma tante Cord�lia, la s�ur de mon p�re. Mon <emphasis>tr�s</emphasis> cher p�re, dont je ne supporterai pas qu�on dise du mal devant moi.</p><p>��Je dis ce que je veux, fit la vieille.</p><p>Ces mots �taient sans r�plique, mais non d�nu�s toutefois d�une nuance de servilit�. Susan n�y attribua aucune importance particuli�re ; c��tait l� un ton que la m�g�re avait d� adopter sa vie enti�re et qui lui revenait aussi naturellement que sa fa�on de respirer.</p><p>��J�ai v�cu seule tr�s longtemps, ma�tresse de moi-m�me, et, quand ma langue se d�lie, elle va o� elle veut.</p><p>��Alors il vaudrait mieux parfois ne point la d�lier du tout.</p><p>Les yeux de la vieille eurent une sale lueur.</p><p>��Mod�re la tienne, esp�ce de gar�on manqu�, de peur qu�elle ne meure et pourrisse dans ta bouche et que le Maire n�y songe � deux fois avant de t�embrasser quand il sentira sa puanteur, si fait, m�me par une lune pareille !</p><p>Le c�ur de Susan s�emplit d�un �tonnement douloureux. Elle �tait venue ici, tendue vers un seul but : que l�affaire soit conclue le plus rapidement possible, ce rite � qu�on lui avait � peine expliqu� � susceptible de n�offrir que souffrance et honte. Et voil� maintenant cette vieille qui la fixait avec une haine non dissimul�e. Comment les choses pouvaient-elles avoir tourn� si mal et si soudainement ? Ou bien en allait-il toujours ainsi avec les sorci�res ?</p><p>��Nous avons mal d�but�, ma�tresse � pouvons-nous tout reprendre depuis le d�but ? demanda Susan tout � trac, en lui tendant la main.</p><p>La m�g�re resta interloqu�e mais tendit aussi sa main pour un bref contact : les extr�mit�s rid�es de ses doigts effleur�rent les doigts aux ongles courts de la fille de seize ans debout devant elle avec son visage � peau claire et au vif �clat et ses longues tresses qui lui tombaient dans le dos. Susan dut faire un effort pour ne pas grimacer � cet attouchement, si bref f�t-il. Les doigts de la vieille �taient glac�s comme ceux d�un cadavre, mais Susan avait d�j� touch� des doigts glac�s dans sa vie (� Mains froides, c�ur chaud �, disait parfois Tante Cord). L�aspect v�ritablement d�sagr�able r�sidait dans leur texture, la sensation de chair froide et spongieuse flottant sur les os, comme si la femme � laquelle ils appartenaient s��tait noy�e et reposait au fond d�un �tang.</p><p>��Non, non, on reprend rien du tout, dit la vieille. Mais on va peut-�tre continuer mieux qu�on a commenc�. C�est un ami puissant que tu as dans Monsieur le Maire et je ne voudrais point l�avoir pour ennemi.</p><p><emphasis>Du moins, elle est franche,</emphasis> se dit Susan, avant de se moquer d�elle-m�me.</p><p>Cette femme �tait franche uniquement quand elle �tait oblig�e de l��tre ; livr�e � ses propres d�sirs et pratiques, elle mentirait � tout propos � sur le temps, les r�coltes, les vols d�oiseaux une fois la Moisson venue.</p><p>��Tu es arriv�e plus t�t que je ne t�attendais et �a m�a mise hors de moi, si fait. Tu m�as apport� quelque chose, mamzelle ? Pour s�r, j�en r�ponds !</p><p>Ses yeux �tincel�rent � nouveau, mais ce n��tait plus de col�re, cette fois.</p><p>Susan glissa la main sous son tablier (tellement stupide de mettre un tablier pour aller faire une course au diable Vauvert, mais la coutume l�exigeait) puis dans sa poche. Retenue par un ruban, pour �viter qu�on ne la perde ais�ment (surtout les jeunes filles pouss�es soudain � courir au clair de lune, peut-�tre), il y avait l� une bourse. Susan rompit le ruban et sortit la bourse. Elle la d�posa sur la paume tendue devant elle, si us�e que les rides qui la marquaient �taient presque fantomatiques. Susan prit soin de ne pas toucher Rh�a � nouveau� alors que la vieille la toucherait <emphasis>elle</emphasis> � nouveau, tr�s bient�t.</p><p>��C�est le bruit du vent qui te fait frissonner, mamzelle ? demanda Rh�a, bien que Susan s�t que son esprit �tait grandement concentr� sur la petite bourse.</p><p>Ses doigts s�activaient et tiraient sur le n�ud du cordon.</p><p>��Oui, c�est le vent.</p><p>��Et il y a de quoi. C�est les voix des tr�pass�s que tu entends dans le vent et, quand ils hurlent autant, c�est parce qu�ils regrettent� ah !</p><p>Le n�ud c�da. Elle desserra le cordon et deux pi�ces d�or d�gringol�rent dans sa main. Elles �taient grossi�rement frapp�es � nul n�en avait fabriqu� de semblables depuis des g�n�rations � mais elles pesaient lourd et les aigles grav�s dessus avaient un certain pouvoir. Rh�a en porta une � sa bouche ; retroussant les l�vres et d�couvrant d�affreux chicots, elle mordit dedans. La m�g�re examina les l�g�res empreintes que ses dents avaient laiss�es sur l�or. Pendant quelques secondes, elle s�absorba dans sa contemplation, puis referma les doigts sur son tr�sor.</p><p>Pendant que les jaunets d�tournaient l�attention de Rh�a, Susan en profita pour jeter un coup d��il par la porte ouverte sur sa gauche, dans ce qu�elle supposa �tre la chambre de la sorci�re. Et aper�ut un �trange ph�nom�ne qui la troubla : une lumi�re rose puisait sous le lit, semblant sortir d�une bo�te, quoiqu�elle ne puisse pas compl�tement�</p><p>La sorci�re releva les yeux et Susan reporta h�tivement les siens vers un autre coin de la pi�ce, o� un filet suspendu � un crochet contenait quatre fruits blancs bizarres. La vieille se d�pla�a : son ombre immense et dansante abandonna pesamment cette partie du mur et Susan s�aper�ut alors de sa m�prise : ces fruits n��taient rien d�autre que des cr�nes. Elle se sentit l�estomac l�g�rement barbouill�.</p><p>��Faut me requinquer ce feu, mamzelle. Va derri�re la maison et rapporte-moi une brass�e de bois sec. Des fagots de bonne taille, c�est ce qu�il nous faut, et viens point g�mir que tu peux point les trimballer, bien b�tie comme t�es !</p><p>Susan, qui ne se plaignait plus des corv�es depuis qu�elle avait cess� de mouiller ses langes, se tut� malgr� une furieuse envie de demander � Rh�a si quiconque lui apportait de l�or �tait illico invit� � aller lui chercher du bois. � dire vrai, elle n�y voyait pas d�inconv�nient ; l�air du dehors aurait la douceur d�un vin capiteux apr�s la puanteur de la masure.</p><p>Elle allait atteindre la porte quand son pied buta contre quelque chose de mou et de chaud. Le chat protesta d�un miaulement. Susan tr�bucha et manqua tomber. Dans son dos, la vieille �mit une s�rie de sons entrecoup�s et �trangl�s que Susan supposa �tre son rire.</p><p>��Attention � Moisi, mon petit ch�ri ! Filou comme il est ! Et <emphasis>roi du faux pas,</emphasis> qu�il peut �tre, parfois ! Eh eh eh !</p><p>Nouvelle temp�te de fou rire.</p><p>Le chat, oreilles couch�es, fixait Susan de ses larges pupilles vert-de-gris. Et crachait. Susan, peu consciente de ce qu�elle allait faire jusqu�� temps qu�elle l�e�t fait, cracha en retour. � l�image de son expression d�daigneuse, la surprise qu�afficha Moisi fut insolitement � et, dans ce cas pr�cis, comiquement � humaine. Il tourna casaque et courut se r�fugier dans la chambrette de Rh�a, fouettant l�air de sa queue fourchue. Susan ouvrit la porte et alla dehors chercher le bois. Il lui semblait �tre ici depuis mille ans et qu�avant de retourner chez elle il s�en �coulerait autant.</p><subtitle>4</subtitle><p>L�air �tait aussi doux qu�elle l�avait esp�r�, plus doux peut-�tre m�me et, un instant, elle resta immobile sur le porche, � le respirer, t�chant de se purifier les poumons� et l�esprit.</p><p>Apr�s cinq grandes inspirations, elle se bougea. Elle contourna la masure� mais du mauvais c�t�, semblait-il, car elle ne trouva aucun tas de bois par l�. Cependant, � demi enfouie sous une plante grimpante rugueuse et peu ornementale, il y avait une sorte de meurtri�re en guise de fen�tre. Situ�e presque � l�arri�re de la masure, elle devait donner dans la chambrette-placard de la vieille.</p><p><emphasis>Ne regarde pas l�-dedans, ce qu�elle a sous son lit, c�est point tes affaires et si jamais elle t�y prenait�</emphasis></p><p>Elle s�approcha de la fen�tre, malgr� les admonestations de sa conscience, et jeta un coup d��il.</p><p>Rh�a n�aurait vraisemblablement pas aper�u le visage de Susan � travers le rideau dense de gros lierre si la vieille souillon avait regard� dans cette direction. Ce qui n��tait pas le cas. � genoux, le cordon de la bourse pass� entre les dents, elle tendait le bras sous le lit.</p><p>Elle en tira une bo�te dont elle ouvrit le couvercle, d�j� entreb�ill�. Sa figure fut alors inond�e d�une douce et rose radiance. Susan retint son souffle. Pendant un instant, la vieille eut le visage d�une jeune fille � mais cette jeunesse retrouv�e se m�lait de cruaut�, c��tait le visage d�une enfant obstin�e, d�termin�e � apprendre tout ce qu�il y avait de mauvais au monde et pour de mauvaises raisons. Le visage de la jeune fille que la m�g�re avait �t� autrefois, peut-�tre. La lumi�re semblait provenir d�une sorte de boule de cristal.</p><p>La vieille la regarda, fascin�e, quelques instants, les yeux �carquill�s. Ses l�vres remuaient comme si elle lui parlait ou m�me lui psalmodiait quelque chose ; la bourse que Susan avait apport�e de la ville, et dont la m�g�re serrait toujours le cordon entre ses dents, ballait de-ci de-l� au gr� de ses paroles. Puis, apr�s ce qui parut un grand effort de volont� de sa part, elle referma la bo�te, faisant dispara�tre la lueur ros�e. Susan se sentit soulag�e � il y avait l� quelque chose qu�elle n�aimait pas.</p><p>La vieille mit la main en cornet sur la serrure d�argent au centre du couvercle et un bref pinceau d��carlate darda entre ses doigts. Tout cela sans l�cher le cordon de la bourse. Elle posa alors la bo�te sur sa couche, s�agenouilla et commen�a � passer les mains dans la poussi�re et la salet�, juste sous le bord du lit. M�me si elle n�effleurait le sol que de ses paumes, des traits y apparurent bient�t comme si elle avait utilis� un instrument � dessin. Ces lignes s�obscurcirent, formant des sortes de sillons.</p><p><emphasis>Le bois, Susan ! Va chercher le bois avant qu�elle ne s�aper�oive que tu es partie depuis tr�s longtemps ! Au nom de ton p�re !</emphasis></p><p>Susan retroussa enti�rement sa jupe jusqu�� la taille � elle ne voulait pas que la vieille remarque des traces de poussi�re ou des feuilles sur ses habits quand elle reviendrait � l�int�rieur de la masure, ne tenant pas � r�pondre aux questions que la vision de telles malpropret�s ne manquerait pas d�entra�ner � et rampa sous la fen�tre, ses dessous de coton blanc �clatant au clair de lune. Une fois pass�e, elle se remit debout et s�empressa de gagner sans bruit l�arri�re de la masure. Elle d�couvrit le tas de bois sous une vieille peau de b�te empestant la moisissure. Elle choisit une demi-douzaine de b�ches de taille respectable et les bras ainsi charg�s revint vers le devant de la maison.</p><p>Quand elle entra, se positionnant de biais pour faire franchir la porte � son fardeau sans en laisser choir une partie, la vieille, de retour dans la pi�ce principale, fixait d�un air maussade le feu, r�duit pour l�heure � de simples braises. Nulle trace de la bourse.</p><p>��T�as pris ton temps, mamzelle, fit Rh�a, continuant � regarder dans l��tre, comme si Susan comptait pour des prunes�</p><p>Mais elle tambourinait du pied sous l�ourlet crasseux de sa robe, les sourcils fronc�s.</p><p>Susan traversa la pi�ce, guettant de son mieux par-dessus la pile de b�ches dont elle �tait charg�e. Cela ne l�aurait pas du tout surprise de voir le chat r�der dans les parages, esp�rant la faire tr�bucher.</p><p>��J�ai aper�u une araign�e, dit-elle. J�ai secou� mon tablier pour la faire partir. Je les d�teste tant que je supporte point d�en voir.</p><p>��Tu verras tout bient�t une chose que t�aimeras point davantage, et peut-�tre m�me, encore moins, fit Rh�a, souriant de son rictus unilat�ral, si particulier. �a sortira de la chemise de nuit de Thorin, raide comme un b�ton et rouge comme la rhubarbe ! Eh eh eh ! Attends une minute, ma fille ; bons dieux, t�en as rapport� assez pour nourrir le feu de joie d�un Jour de F�te.</p><p>Rh�a prit deux grosses b�ches sur le tas de Susan, les jetant avec indiff�rence sur les charbons ardents. Les braises voltig�rent en spirale dans le conduit obscur et ronflant l�g�rement de la chemin�e. <emphasis>Et voil�, t�as �parpill� le peu qui restait de ton feu, pauvre vieille idiote, et il va falloir qu�on le rallume � tous les coups,</emphasis> songea Susan. Mais Rh�a tendit une main, doigts �cart�s, dans l��tre, pronon�a un mot guttural et les b�ches s�embras�rent comme si on les avait imbib�es de p�trole.</p><p>��Pose le reste l�-bas, dit-elle en d�signant le coffre � bois. Et fais bien attention de ne point mettre des �clats partout, mamzelle.</p><p><emphasis>Quoi, salir une telle propret� ?</emphasis> se dit Susan, se mordant l�int�rieur des joues pour refr�ner le sourire qui lui montait aux l�vres.</p><p>Rh�a avait d� le sentir, cependant ; quand Susan se redressa, la vieille l�observait avec l�expression s�v�re de celle qui en sait long.</p><p>��Bon, petite ma�tresse, venons-en � notre affaire et finissons-en. Sais-tu pourquoi tu es venue ici ?</p><p>��Pour faire plaisir au Maire Thorin, r�p�ta Susan, sachant que ce n��tait pas l� la vraie r�ponse.</p><p>Elle avait peur � pr�sent � beaucoup plus que lorsqu�elle avait regard� par la fen�tre et surpris la vieille � roucouler � sa boule de verre.</p><p>��Sa femme est devenue st�rile depuis qu�elle n�a plus ses r�gles. Il veut avoir un fils avant que lui aussi ne soit plus capable de�</p><p>��Fi, fi, billeves�es que tout cela, �pargne-moi ces �neries et ces beaux discours. Il veut des t�tons et un cul qui tremblotent point comme de la gel�e sous la main et une bo�te � ouvrage qui lui agrippe bien ce qu�il y fourrera. S�il est encore suffisamment homme pour y fourrer quelque chose. Si un fils sort de l�, si fait, tr�s bien, il te le donnera � garder et � �lever, le temps qu�il soit assez grand pour aller � l��cole, apr�s tu le reverras plus jamais. Si c�est une luronne, il te la prendra � coup s�r et la donnera � son nouveau factotum, le bancroche aux cheveux de fille, pour qu�il la noie dans le premier trou d�eau venu.</p><p>Susan la d�visagea, scandalis�e au-del� de toute mesure.</p><p>La vieille �clata de rire en surprenant ce regard-l�.</p><p>��T�aimes point entendre la v�rit�, hein ? T�es point la seule, mamzelle. Mais c�est comme ci et pas comme �a ; ta tantine a toujours �t� une sacr�e finassi�re et elle a su dr�lement y faire avec Thorin et le tr�sor de Thorin. L�or que t�as vu, c�est point le mien� et ce sera point le tien non plus, si t�ouvres pas l��il et le bon ! Eh eh eh ! Allez, enl�ve-moi cette robe !</p><p><emphasis>Je ne veux pas</emphasis> lui br�lait les l�vres, mais ensuite, quoi ? �tre renvoy�e de la masure (et �tre renvoy�e comme elle y �tait venue ou presque, et non sous la forme d�un l�zard ou d�un crapaud, �tait le mieux qu�elle pouvait esp�rer) puis exp�di�e dans l�Ouest comme elle �tait � pr�sent, sans m�me les deux pi�ces d�or qu�elle avait apport�es ? Et ce n��tait l� que le moins de l�affaire. Le plus, c��tait qu�elle avait donn� sa parole. Susan avait d�abord r�sist�, mais quand Tante Cord avait invoqu� le nom de son p�re, elle avait c�d�. Comme toujours. Elle n�avait vraiment pas le choix. Et quand on n�avait pas le choix, h�siter �tait toujours une erreur.</p><p>Elle brossa le plastron de son tablier o� s�accrochaient des d�bris d��corce, puis le d�noua et l�enleva. Elle le plia, le rangea sur un petit agenouilloir noir de suie, pr�s de l��tre, et d�boutonna sa robe jusqu�� la taille. Elle d�gagea ses �paules et, la faisant glisser, la quitta d�un l�ger bond. Apr�s l�avoir pli�e, elle la d�posa sur le tablier, t�chant de ne pas �tre g�n�e par l�avidit� avec laquelle Rh�a du C�os la d�vorait des yeux � la lueur du feu. Le chat traversa nonchalamment la pi�ce, ses grotesques pattes en surplus ballottant comme une paire de pompons, et vint se coucher aux pieds de Rh�a. Dehors, le vent soufflait en rafales. Il faisait bon pr�s du foyer, mais Susan n�en avait pas moins froid, comme si le vent avait r�ussi d�une fa�on ou d�une autre � la transpercer.</p><p>��Presse-toi, ma fille, au nom de ton p�re !</p><p>Susan fit passer sa chemise par-dessus sa t�te, la rangea, pli�e, sur la robe, ne gardant que ses dessous, les bras crois�s sur ses seins. Le feu badigeonnait ses cuisses d�une chaude teinte orang�e, le tendre creux des genoux formant de noirs cercles d�ombre.</p><p>��Et elle est point encore toute nue ! croassa la vieille corneille en ricanant. Voyez-moi �a, en voil� t�y pas du tralala ! Ah que oui, tr�s, tr�s joli ! Allez, ouste, �te-moi ces dessous, petite ma�tresse, et montre-toi comme le jour o� t�as gliss� du ventre de ta m�re ! Bien qu�en ce temps-l�, t�avais point autant de mignardises pour faire saliver Hart Thorin et ses pareils, hein ? Eh eh eh !</p><p>Se sentant prisonni�re d�un cauchemar, Susan fit ce qu�on lui dit. Avec son mont de V�nus et sa toison � d�couvert, garder les bras crois�s sur sa poitrine lui parut idiot. Elle les abaissa.</p><p>��Ah, pas �tonnant qu�il te veuille ! s�exclama la vieille. T�es une vraie beaut� ! Qu�est-ce que t�en dis, Moisi ?</p><p>Le chat miaula un <emphasis>waow.</emphasis></p><p>��T�as les genoux sales, dit soudain Rh�a. Comment �a se fait ?</p><p>Susan connut un instant d�atroce panique. Elle avait retrouss� ses jupons pour mieux ramper sous la fen�tre de la m�g�re� et, ce faisant, elle s��tait trahie.</p><p>Puis une explication lui vint et elle l��non�a d�un ton assez calme.</p><p>��En apercevant votre maisonnette, j�ai �t� saisie de crainte. Je me suis agenouill�e pour prier et j�ai soulev� ma jupe pour ne point la g�ter.</p><p>��Je suis touch�e � qu�on veuille garder ses v�tements propres pour quelqu�une comme moi ! Comme tu es bonne ! T�es bien d�accord avec moi, hein, Moisi ?</p><p>Le chat refit <emphasis>waow.</emphasis> Puis se mit � se pourl�cher une patte de devant.</p><p>��Continuez, fit Susan. On vous a pay�e pour �a et j�ob�irai, mais arr�tez de me taquiner et finissons-en.</p><p>��Tu sais parfaitement ce que je dois faire, petite ma�tresse.</p><p>��<emphasis>Non,</emphasis> dit Susan.</p><p>Elle avait � nouveau des larmes br�lantes au fond des yeux, mais elle ne les laisserait pas couler. <emphasis>Pas question.</emphasis></p><p>��J�ai une vague id�e, mais quand j�ai demand� � Tante Cord si je ne me trompais point, elle m�a dit que vous vous chargeriez de mon �ducation � cet �gard.</p><p>��Elle avait peur que les mots lui salissent la bouche, hein ? Bon, tr�s bien. Ta Tante Rh�a n�est point assez gentille pour taire ce que ta Tante Cord�lia n�a pas voulu te dire. Je dois m�assurer que tu es physiquement et spirituellement intacte, mamzelle. La preuve d�honn�tet�, les anciens appelaient �a, et c�est fort bien trouv�. Voil�. Approche.</p><p>Susan fit deux pas en avant avec r�pugnance, si bien que ses orteils nus effleur�rent les pantoufles de la vieille et ses seins nus, sa robe.</p><p>��Si un diable ou d�mon t�a pollu� l�esprit, chose qui pourrait vicier l�enfant que tu porteras vraisemblablement, il a laiss� une marque derri�re lui. Le plus souvent, c�est un su�on ou une morsure d�amour, mais il y en a d�autres� ouvre la bouche !</p><p>Susan fit ce qu�on lui demandait. La vieille se pencha tout pr�s et la puanteur qui �manait d�elle �tait si forte que la jeune fille sentit son estomac se contracter. Elle retint son souffle, priant que la chose finisse vite.</p><p>��Tire la langue.</p><p>Susan s�ex�cuta.</p><p>��Maintenant souffle-moi au visage.</p><p>Susan exhala une haleine longtemps contenue. Rh�a l�inspira puis, par bonheur, recula un peu la t�te. Elle s��tait tenue suffisamment pr�s de Susan pour que cette derni�re aper�oive les poux qui sautillaient dans ses cheveux.</p><p>��Assez douce, dit la vieille. Pour s�r, un vrai r�gal. Maintenant tourne-toi.</p><p>Susan ob�it et sentit la vieille sorci�re lui parcourir le dos jusqu�aux fesses de ses doigts aux extr�mit�s aussi froides que de la pierre.</p><p>��Penche-toi et �carte bien les miches, mamzelle. Sois point timide, Rh�a a vu plus d�un trou de lune en son temps !</p><p>Le visage �carlate � elle sentait battre son pouls au milieu du front et au creux des tempes �, Susan s�inclina. Elle sentit alors l�un de ces doigts cadav�riques s�insinuer dans son anus comme un aiguillon. Susan se mordit les l�vres pour ne pas crier.</p><p>Dieu merci, l�exploration fut br�ve� mais serait suivie d�une autre, redoutait Susan.</p><p>��Tourne-toi.</p><p>Ce qu�elle fit. La vieille passa les mains sur les seins de Susan, donnant du pouce une chiquenaude aux mamelons, avant de les soulever pour examiner attentivement l�en dessous. Rh�a faufila ensuite l�un de ses doigts au creux du nombril de la jeune fille, puis retroussant sa propre jupe, elle tomba � genoux, grognant sous l�effort. Elle palpa les jambes de Susan par-devant, puis par-derri�re. Elle parut faire un sort � la zone juste au-dessous des mollets, l� o� couraient les tendons.</p><p>��L�ve le pied droit, ma fille.</p><p>Susan ob�it ; un rire hurl� lui �chappa nerveusement au moment o� Rh�a lui griffa de l�ongle du pouce la distance du cou-de-pied au talon. La vieille lui �carta les orteils, regardant entre chaque paire.</p><p>Apr�s avoir soumis l�autre pied au m�me traitement, la vieille � toujours � genoux � annon�a :</p><p>��Tu sais ce qui vient ensuite.</p><p>��Si fait.</p><p>L�affirmation se pressa sur ses l�vres tremblantes.</p><p>��Tiens-toi tranquille, mamzelle � tout le reste est parfait, propre comme de l��corce de saule que t�es, mais on arrive maintenant au doux r�duit qui est tout ce dont Thorin se soucie ; nous en sommes l� o� l�honn�tet� doit vraiment se prouver. Alors ne bouge plus !</p><p>Susan, fermant les yeux, pensa aux chevaux galopant sur l�Aplomb � ils avaient beau �tre nominativement ceux de la Baronnie, sous la garde de Rimer, Chancelier de Thorin et Ministre de l�Inventaire des Biens de la Baronnie, les chevaux n�en savaient rien ; ils se croyaient libres et, si l�on est libre dans son esprit, qu�importe le reste ?</p><p><emphasis>Que je sois libre dans mon esprit, aussi libre que les chevaux qui galopent sur l�Aplomb et qu�elle ne me fasse aucun mal. Je vous en prie, ne la laissez point me faire de mal. Et, si elle m�en fait, aidez-moi, s�il vous pla�t, � le supporter en silence, comme la d�cence le veut.</emphasis></p><p>Les doigts glac�s �cart�rent le duvet, plus bas que son nombril ; ils marqu�rent un temps puis deux d�entre eux se faufil�rent en elle. Ce fut <emphasis>douloureux,</emphasis> mais bref. La douleur n��tait pas si terrible ; elle s��tait fait beaucoup plus mal en se cognant l�orteil ou s��raflant les tibias en se rendant aux cabinets au milieu de la nuit. Le pire c�t� de la chose, c��tait l�humiliation et sa r�pulsion � �tre touch�e par la vieille Rh�a.</p><p>��Calfat�e serr� que t�es ! s��cria Rh�a. Bonne comme jamais ! Mais Thorin y pourvoira, et comment ! Quant � toi, ma fille, je vais te dire un secret que ta tante � chichis avec son long pif, sa chatte en cul de poule et ses t�t�s pas plus gros que des groseilles � maquereau n�a jamais su : point n�est besoin � une fille encore intacte de se refuser un petit frisson par-ci par-l�, suffit qu�elle sache s�y prendre !</p><p>Au moment o� la m�g�re retirait ses doigts, elle les referma d�licatement sur la petite protub�rance charnue � l�entr�e de la fente de Susan. Pendant une seconde terrifiante, Susan crut qu�elle allait la pincer � cet endroit sensible entre tous et qui lui coupait parfois le souffle en frottant contre le pommeau de sa selle quand elle montait � cheval. Mais, au lieu d�un pin�on, les doigts se livr�rent � des caresses� puis � une l�g�re pression� et la jeune fille horrifi�e ressentit une chaleur, loin d��tre d�plaisante, s�allumer dans son ventre.</p><p>��Un vrai petit bourgeon de soie, si fait, roucoula la vieille, dont les doigts indiscrets s�activ�rent.</p><p>Susan sentit ses hanches et son bassin se mettre en mouvement, comme anim�s d�une vie propre ; elle revit le visage avide et d�termin� de la vieille, rose comme celui d�une putain sous un bec de gaz, quand elle s��tait pench�e sur le coffret ouvert ; elle revit la bourse aux pi�ces d�or pendouillant par son cordon des l�vres frip�es comme un morceau de chair qu�elle aurait d�gurgit� et la chaleur qu�elle ressentait disparut subitement. Elle se recula en tremblant comme une feuille, les bras, le ventre et les seins couverts de chair de poule.</p><p>��Vous avez termin� ce pour quoi on vous a pay�e, dit Susan, d�un ton sec et bourru.</p><p>Le visage de Rh�a se crispa.</p><p>��C�est point toi qui me diras pour s�r, nenni ou peut-�tre, petite impudente ! Je sais quand j�en ai fini, moi, Rh�a, Son �tranget� du C�os et�</p><p>��Tais-toi et rel�ve-toi si tu ne veux point que je t�exp�die d�un coup de pied dans le feu, monstre de la nature.</p><p>La vieille retroussa les babines en un rictus canin sur ses rares chicots et Susan prit soudain conscience qu�elle et la sorci�re �taient revenues � leur point de d�part : pr�tes � s�arracher mutuellement les yeux.</p><p>��Amuse-toi � lever la main ou le pied contre moi, impertinente connasse, et tu quitteras ma maison sans mains, sans pieds et aveugle des deux yeux.</p><p>��Je ne doute mie que vous le puissiez, mais Thorin en serait fort d�pit�, r�pliqua Susan.</p><p>Pour la premi�re fois de sa vie, elle invoquait le nom d�un homme pour se prot�ger. S�en apercevoir la rendit toute honteuse� insignifiante en quelque sorte. Elle ignorait le pourquoi de la chose, d�autant plus qu�elle avait accept� de partager sa couche et de porter son enfant, mais cela �tait.</p><p>Le visage coutur� de la vieille s�escrima jusqu�� une parodie de sourire, pire que son rictus furibond. Prenant appui sur le bras de son fauteuil, haletant comme un soufflet de forge, Rh�a se remit debout. De son c�t�, Susan commen�a � se rhabiller en h�te.</p><p>��Si fait, d�pit� qu�il serait. Peut-�tre que t�as raison, mamzelle ; j�ai pass� une �trange soir�e qui a r�veill� en moi des choses qu�il vaut mieux laisser en sommeil. Quoi qu�il e�t pu se passer d�autre, prends-le comme un compliment � ta jeunesse et � ta puret� et � ta beaut�, aussi. Si fait. T�es une vraie splendeur, aucun d�ni n�est permis. Dis-moi un peu, tes cheveux� quand tu les d�noues, comme tu le feras pour Thorin, j�intuite, quand tu coucheras avec lui� ils brillent comme le soleil, hein ?</p><p>Si Susan ne se voyait pas forcer la m�g�re � cesser ses minauderies, elle ne tenait pas non plus � encourager ses compliments serviles. Surtout pas quand elle lisait encore de la haine dans les yeux chassieux de Rh�a, et quand elle sentait encore les doigts de la vieille femme lui ramper sur la peau comme des blattes. Aussi se tut-elle, se contentant d�entrer dans sa robe, de l�agrafer sur ses �paules et de commencer � la reboutonner.</p><p>Rh�a saisit peut-�tre le cours de ses pens�es car son sourire disparut et elle montra par ses mani�res qu�elle revenait � son affaire. Susan fut fort soulag�e de ce changement.</p><p>��Bon, peu importe. Tu as prouv� ton honn�tet� ; tu peux te rhabiller et t�en aller. Mais pas un mot � Thorin de ce qui s�est pass� entre nous, attention ! Ce qui se dit entre femmes ne doit point troubler l�oreille des hommes, surtout des puissants comme lui.</p><p>Cependant, � ces mots, Rh�a ne put retenir un ricanement spasmodique. Susan se demanda si la vieille s�en rendit compte ou pas.</p><p>��Nous sommes bien d�accord ?</p><p><emphasis>Tout ce que tu voudras, tant que je peux sortir d�ici et m�en aller le plus loin possible de toi.</emphasis></p><p>��Vous d�clarerez que j�ai fourni la preuve ?</p><p>��Si fait, Susan, fille de Patrick. Ainsi ferai-je. Mais ce n�est point ce que je <emphasis>dis</emphasis> qui compte. Maintenant� attends� j�ai quelque part ici�</p><p>Elle farfouilla � t�tons le long du manteau de la chemin�e, poussant de-ci de-l� des bouts de chandelle coll�s sur des soucoupes f�l�es, soulevant une lanterne au k�ros�ne, puis une torche �lectrique, s�attardant � regarder le dessin d�un jeune gar�on avant de le mettre de c�t�.</p><p>��O� donc est p� mais o�� arrgghhh� ah ! ici !</p><p>Elle s�empara avidement d�un bloc � la couverture noire de suie (o� CITGO �tait imprim� en antiques lettres d�or) et d�un bout de crayon. Elle feuilleta le bloc jusqu�� la derni�re page ou presque, avant d�en d�nicher une vierge. Elle gribouilla quelque chose dessus, puis arracha la feuille de la spirale m�tallique. Elle la tendit � Susan qui la prit et y jeta un coup d��il. Elle ne comprit pas tout de suite le mot qui y �tait scribouill� :</p><image l:href="#7"/><p>��Qu�est-ce que c�est ? demanda-t-elle, tapotant le petit dessin.</p><p>En dessous, il y avait un symbole :</p><image l:href="#8"/><p>��La marque de Rh�a. On la conna�t dans six Baronnies � la ronde, pour s�r, et on ne peut point la copier. Montre ce papier � ta tante. Puis � Thorin. Si jamais ta tante veut te le prendre pour le montrer � Thorin elle-m�me � je la connais bien, tu vois, elle et ses mani�res autoritaires �, dis-lui non, que Rh�a a dit que non, qu�elle ne doit point en avoir la garde.</p><p>��Et si Thorin le veut ?</p><p>Rh�a haussa les �paules en une fin de non-recevoir.</p><p>��Qu�il le garde, qu�il le br�le ou qu�il s�en torche le cul, peu me chaut, c�est tout un. Comme pour toi, c�est rien qu�un chiffon de papier, car tout du long tu as su que tu �tais honn�te, pas vrai ?</p><p>Susan approuva du chef. Une fois, en rentrant du bal, elle avait laiss� un gar�on glisser sa main sous sa chemise quelques instants, et alors ? Elle �tait une honn�te fille. Et dans plus d�un sens que ne l�entendait cette m�chante cr�ature.</p><p>��Mais ne perds point ce papier. � moins que tu ne tiennes � me revoir et � en repasser par l� une seconde fois.</p><p><emphasis>Les dieux fassent p�rir cette id�e dans l��uf,</emphasis> songea Susan qui repoussa avec succ�s un frisson. Elle mit le papier dans sa poche o� il prit la place de la bourse.</p><p>��Maintenant, viens jusqu�� la porte, mamzelle.</p><p>Rh�a fit mine de vouloir prendre Susan par le bras, mais se ravisa. Les deux femmes gagn�rent la porte c�te � c�te, prenant garde de ne pas se toucher au point d�en para�tre gauches. Une fois sur le seuil, Rh�a <emphasis>agrippa</emphasis> le bras de Susan pour de bon. Puis, de l�autre main, elle lui d�signa le disque d�argent qui brillait au-dessus du sommet du C�os.</p><p>��La Lune des Baisers, dit Rh�a. Le mitan de l��t�.</p><p>��Oui.</p><p>��Dis bien � Thorin qu�il ne te prenne ni dans son lit, ni sur une meule de foin, le plancher de la souillarde ni nulle part ailleurs, tant que la Lune du D�mon ne sera point pleine dans le ciel.</p><p>��Pas avant la Moisson ?</p><p>C��tait � trois mois de l� � une �ternit�, aux yeux de Susan. Elle s�effor�a de dissimuler le plaisir que lui procurait ce d�lai. Elle avait cru que Thorin mettrait un terme � sa virginit� au lever de la lune, la nuit suivante. Elle n��tait pas aveugle et voyait bien les regards qu�il lui jetait.</p><p>Rh�a, entre-temps, observait la lune, semblant se livrer � des calculs. Elle porta la main sur la longue chevelure de Susan qu�elle caressa. La jeune fille endura la chose du mieux qu�elle put et, juste � l�instant o� elle sentit qu�elle n�allait plus la supporter, Rh�a retira sa main en opinant.</p><p>��Si fait. Non seulement, pas avant la Moisson, mais pas avant la vraie <emphasis>fin de a�o</emphasis> � la Nuit de la F�te. Dis-lui qu�il pourra t�avoir apr�s le feu de joie. Tu as bien compris ?</p><p>��La vraie <emphasis>fin de a�o,</emphasis> oui.</p><p>Elle avait un mal fou � contenir sa joie.</p><p>��Quand le brasier du C�ur Vert et le dernier des pantins aux mains rouges ne seront plus que cendres, continua Rh�a. Alors seulement, mais pas avant. Dis-le-lui bien.</p><p>��Je le lui dirai.</p><p>Rh�a avan�a � nouveau la main et caressa une fois encore les cheveux de Susan. Celle-ci ne rechigna pas. Apr�s d�aussi bonnes nouvelles, se dit-elle, il aurait �t� mesquin de le faire.</p><p>��� partir de maintenant et jusqu�� la Moisson, tu emploieras ton temps � m�diter et � rassembler tes forces pour engendrer l�enfant m�le que d�sire le Maire� ou bien � chevaucher le long de l�Aplomb pour y cueillir les derni�res fleurs de ta vie de jeune fille. Tu m�as bien comprise ?</p><p>��Oui, dit Susan avec une r�v�rence. Grand merci, <emphasis>sai</emphasis>.</p><p>Rh�a fit un geste de la main comme pour chasser une flatterie.</p><p>��Mais pas un mot de ce qui s�est pass� entre nous, souviens-t�en. Cela ne regarde personne d�autre que nous deux.</p><p>��Je ne dirai mie. Notre affaire est finie ?</p><p>��Eh bien� peut-�tre qu�il reste encore un tout <emphasis>petit</emphasis> rien�</p><p>Rh�a, souriant pour bien montrer qu�il s�agissait d�une bricole, leva la main gauche � hauteur des yeux de Susan, joignant trois doigts et en d�tachant un. Scintillant dans la fourche ainsi form�e, on voyait une m�daille d�argent sortie apparemment de nulle part. La jeune fille ne put en d�tacher les yeux. Du moins, jusqu�� ce que Rh�a ait prononc� un certain mot guttural.</p><p>Alors elle les ferma.</p><subtitle>5</subtitle><p>Rh�a observa la jeune fille profond�ment endormie sous le porche, au clair de lune. Alors qu�elle remettait la m�daille dans sa manche (ses vieux doigts gourds savaient faire preuve de dext�rit� quand c��tait n�cessaire, si fait), son expression affair�e c�da la place � une fureur concentr�e qui lui fit plisser les yeux. <emphasis>Tu m�exp�dierais d�un coup de pied dans le feu comme rien, hein, sale gourgandine ? Et tu t�en irais tout blablater � Thorin ?</emphasis> Mais les menaces et l�impertinence de Susan n��taient point ce qu�il y avait de pire. Le pire avait �t� sa moue de r�pugnance quand elle s��tait recul�e pour �chapper au contact de Rh�a.</p><p>Trop bien pour Rh�a, qu�elle �tait ! Et elle devait se croire trop bien pour Thorin sans doute avec ses seize ans et ses beaux cheveux blonds qui lui tombaient aux �paules, crini�re dans laquelle Thorin devait r�ver de plonger ses mains tout en la besognant, fourr� en elle.</p><p>Elle ne pouvait faire autant de mal � cette fille qu�elle l�aurait voulu et que Susan le m�ritait ; � d�faut d�autre chose, Thorin lui reprendrait la boule de cristal et �a, Rh�a ne le supporterait pas. Pas encore, de toute fa�on. Mais, si elle ne pouvait point toucher � la fille, elle pouvait s�arranger pour g�cher le plaisir que Thorin prendrait d�elle, un certain temps du moins.</p><p>Rh�a se pencha tout pr�s de Susan, saisit la longue tresse qui lui tombait dans le dos et se mit � la faire glisser dans son poing serr�, jouissant de sa douceur de soie.</p><p>��Susan, murmura-t-elle. Tu m�entends, Susan, fille de Patrick ?</p><p>��Oui, fit-elle, sans ouvrir les yeux.</p><p>��Alors, �coute.</p><p>La clart� de la Lune des Baisers tombait sur la t�te de Rh�a, la m�tamorphosant en un cr�ne d�argent.</p><p>���coute-moi bien et souviens-t�en. Souviens-t�en dans la grotte profonde o� ton esprit ne p�n�tre jamais pendant l��veil.</p><p>Elle lissa la tresse entre ses mains, encore et encore. Douce et soyeuse, comme le petit bourgeon qu�elle avait entre les cuisses.</p><p>��Souviens-t�en, r�p�ta la fille sur le seuil.</p><p>��Pour s�r. Tu feras quelque chose une fois qu�il t�aura pris ta virginit�. Tu le feras imm�diatement, sans m�me y penser. Et maintenant, �coute-moi, Susan, fille de Patrick. Et entends-moi bien.</p><p>Sans cesser de lui caresser les cheveux, de ses l�vres fl�tries, Rh�a chuchota � Susan quelque chose dans le pavillon de l�oreille, au clair de lune.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 3</p><p>Une rencontre sur la route</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Elle n�avait jamais pass� de soir�e aussi �trange de sa vie ; cela n�eut donc rien de surprenant qu�elle n�entende pas le cavalier approcher dans son dos jusqu�� tant qu�il f�t presque sur elle.</p><p>Tandis qu�elle s�en retournait en ville, la chose qui la turlupinait le plus, c��tait la nouvelle compr�hension de l�accord qu�elle avait pass�. C��tait bel et bon d�avoir un d�lai � elle avait plusieurs mois devant elle avant le terme du march� �, mais un d�lai ne changeait rien au fond de l�affaire : quand la Lune du D�mon serait pleine, elle perdrait sa virginit� entre les bras du Maire Thorin, un homme maigre comme un clou et plein de tics, dont les cheveux blancs �bouriff�s couronnaient le sommet d�un cr�ne chauve comme un nuage. Un homme que sa propre �pouse consid�rait avec une lassitude teint�e de tristesse, p�nible � regarder. Hart Thorin �tait un homme qui partait d�un rire tonitruant quand une troupe de th��tre pr�sentait un divertissement � base de bastonnades, de faux coups de poing ou de lancers de fruits pourris, mais qui assistait d�un air ahuri au r�cit d�une histoire tragique ou simplement path�tique. Un homme qui faisait craquer ses jointures, distribuait des bourrades dans le dos, rotait � table et avait la manie de regarder avec anxi�t� son Chancelier au moindre mot, comme pour s�assurer qu�il n�avait pas offens� Rimer en quoi que ce f�t.</p><p>Susan avait eu plus d�une occasion d�observer tout cela ; pendant des ann�es, son p�re avait eu la charge des chevaux de la Baronnie et s��tait souvent rendu � Front de Mer pour affaires. Et, maintes fois, il y avait emmen� sa fille tant aim�e. Oh, elle avait vu plus que son so�l de Hart Thorin au fil des ann�es et lui, de m�me, l�avait vue plus souvent qu�� son tour. Beaucoup trop, peut-�tre ! Car le fait le plus marquant le concernant � pr�sent, c�est qu�il avait une cinquantaine d�ann�es de plus que la fille qui porterait peut-�tre son h�ritier.</p><p>Elle avait conclu ce march� avec une certaine l�g�ret�</p><p>Non, pas avec l�g�ret�, elle �tait injuste envers elle-m�me� disons que �a ne l�avait pas emp�ch�e de dormir, au vrai. Elle s��tait dit comme �a, apr�s avoir �cout� tous les arguments de Tante Cord : <emphasis>Bah, c�est bien peu de chose, en fait, pour poss�der des terres en contrat bilat�ral ; pour avoir au final notre petit morceau d�Aplomb, r�ellement tout autant que coutumi�rement� pour avoir de vrais documents, un � la maison et l�autre dans les archives de Rimer, stipulant que c�est bien � nous. Si fait, et pour avoir des chevaux � nouveau� Trois seulement, c�est vrai, mais c�est toujours trois de mieux que ce qu�on a maintenant. Et tout �a contre quoi ? Coucher une fois ou deux avec lui et porter un enfant, ce que des millions de femmes avant moi ont fait sans dommage. Apr�s tout, c�est ni � un mutant ni � un l�preux qu�on me demande de m�accoupler, mais juste � un vieillard qui se fait craquer les doigts. Ce n�est point pour toujours et, comme le dit Tante Cord, je pourrai encore me marier, si le temps et le</emphasis> ka <emphasis>le d�cr�tent ainsi ; je serai pas la premi�re � entrer dans la couche de son mari en �tant m�re. Est-ce que �a fait de moi une putain pour autant ? La loi dit que non, mais peu importe ; la loi de mon c�ur est la seule qui compte et mon c�ur me dit que si j�acquiers la terre qui �tait � mon pa et trois chevaux pour la parcourir, en �tant d�clar�e telle, alors putain je serai.</emphasis></p><p>Il y avait autre chose : Tante Cord avait tabl� � d�une fa�on plut�t brutale, Susan en prenait conscience maintenant � sur l�innocence d�une enfant. Tante Cord n�avait pas arr�t� de radoter sur <emphasis>le b�b�, le mignon petit b�b�</emphasis> qu�elle aurait. Tante Cord savait d�avance que Susan, les poup�es de son enfance mises au rancart depuis point trop longtemps, ch�rirait l�id�e d�avoir son propre b�b�, une petite poup�e bien vivante � v�tir, � nourrir et avec laquelle faire la sieste au plus chaud de l�apr�s-midi.</p><p>Ce que Cord�lia avait ignor� (<emphasis>peut-�tre est-elle trop innocente pour l�avoir m�me envisag�,</emphasis> songea Susan), c��tait ce que la m�g�re lui avait r�v�l� clairement cette nuit m�me : Thorin d�sirait plus qu�un enfant.</p><p><emphasis>Il veut des t�tons et un cul qui tremblotent point comme de la gel�e sous la main et une bo�te � ouvrage qui lui agrippe bien ce qu�il y fourrera.</emphasis></p><p>Le simple fait de se rappeler ces paroles lui mit le feu aux joues pendant qu�elle se dirigeait vers la ville dans l�obscurit� d�apr�s le coucher de la lune (ni course enjou�e ni chanson non plus, cette fois). Elle avait accept� la chose en songeant vaguement � la fa�on que le b�tail avait de s�accoupler � on laissait faire � jusqu�� ce que la semence ait pris �, puis on les s�parait. Mais maintenant, elle savait que Thorin pourrait la vouloir encore et encore, la voudrait probablement encore et encore ; le droit coutumier, dont la loi d�airain remontait � deux cents g�n�rations, disait qu�il pouvait continuer � coucher avec elle, jusqu�� ce que celle qui avait attest� de son honn�tet� de future gueuse atteste de l�honn�tet� de l�enfant � venir, � savoir qu�il �tait en tout point honn�te et non pas� une quelconque aberration mutante. Susan s��tait enquise discr�tement et avait appris que cette seconde �preuve survenait habituellement aux alentours du quatri�me mois de grossesse� � peu pr�s � l��poque o� cela commen�ait � se voir, m�me habill�e de pied en cap. Il incomberait � Rh�a de donner un avis� et comme Rh�a ne l�aimait pas�</p><p>Maintenant qu�il �tait trop tard � maintenant qu�elle avait accept� l�accord formellement offert par le Chancelier, maintenant que cette m�g�re bizarre avait prouv� son honn�tet� �, elle regrettait am�rement ce march�. Elle avait surtout en t�te le spectacle qu�offrirait Thorin, son pantalon retir�, avec ses jambes maigres et p�lichonnes comme des pattes de cigogne ; et elle entendrait, une fois couch�s ensemble, ses longs os craquer : ceux de ses rotules, ceux de sa colonne, ceux de ses coudes et de sa nuque.</p><p><emphasis>Et ceux de ses phalanges. N�aie garde d�oublier les jointures de ses phalanges.</emphasis></p><p>Oui. Ses grosses phalanges de vieillard pleines de poils. Susan ne put s�emp�cher de pouffer � cette id�e. C��tait tellement comique. Mais en m�me temps, une chaude larme coula subrepticement le long de sa joue. Elle l�essuya d�une main machinale, sans y pr�ter plus d�attention qu�au <emphasis>clip-clop </emphasis>de sabots qui approchaient, �touff� par la poussi�re de la route. Elle avait l�esprit � nouveau ailleurs, occup� de l��trange vision qu�elle avait aper�ue par la fen�tre de la chambrette de la vieille � la douce et en m�me temps d�sagr�able lumi�re qu��mettait la boule rose et le regard hypnotique qu�avait eu la m�g�re en la fixant�</p><p>Quand enfin Susan entendit le cheval qui s�approchait, prise de panique, la premi�re id�e qui lui vint fut d�aller se cacher dans les taillis de la for�t devant lesquels elle passait. Les chances que quiconque d�un tant soit peu respectable se trouve sur la route � une heure aussi tardive lui paraissaient minces, en particulier en ces temps calamiteux qui s��taient abattus sur l�Entre-Deux-Mondes � mais il �tait d�j� trop tard pour gagner le couvert des arbres.</p><p>Restait le foss� o� s�allonger en se tenant coite. La lune �tant couch�e, restait au moins une chance que le quidam passerait son chemin sans�</p><p>Mais avant m�me d�avoir pu s�y diriger, le cavalier qui s��tait faufil� derri�re elle pendant qu�elle ruminait ses funestes pens�es la saluait d�j�.</p><p>��Bonne nuit�e, gente dame, puissent vos jours �tre longs sur la terre.</p><p>Elle se retourna, songeant : <emphasis>Et si c��tait l�un de ces nouveaux venus toujours � tra�nasser autour de la Maison du Maire ou au Repos des Voyageurs ? Ce n�est point le plus �g� en tout cas, sa voix ne chevrote pas comme la sienne, mais l�un des autres peut-�tre� celui qu�ils appellent Depape�</emphasis></p><p>��Bonne nuit�e, s�entendit-elle r�pondre � la silhouette masculine. Que les v�tres le soient aussi.</p><p>Sa voix ne tremblait pas, � ce qu�elle en percevait. Elle ne pensait pas qu�il s�ag�t de Depape ni de celui qu�on appelait Reynolds, non plus. La seule chose dont elle f�t s�re quant � l�individu, c��tait qu�il portait le chapeau plat caract�ristique des hommes des Baronnies Int�rieures, � l��poque o� voyager d�est en ouest �tait beaucoup moins rare qu�aujourd�hui. Bien avant l�av�nement de John Farson � l�Homme de Bien � et le d�but des effusions de sang.</p><p>L��tranger arrivant � sa hauteur, elle se pardonna un petit peu de ne point l�avoir entendu approcher � elle n�apercevait ni boucle ni clochette dans son �quipement et tout �tait attach� de sorte � ne pas claquer ni taper. C��tait presque l�attirail d�un hors-la-loi ou d�un �cumeur (elle avait dans l�id�e que Jonas, celui � la voix chevrotante, et ses deux amis avaient d� �tre l�un et l�autre, en d�autres temps et sous d�autres climats), ou m�me d�un pistolero. Mais cet homme-l� n�avait point d�armes � feu, � moins qu�il ne les ait dissimul�es. Un arc accroch� au pommeau de sa selle et ce qui avait l�air d�une lance dans sa gaine, rien d�autre. Et jamais, � sa connaissance, il n�y avait eu de pistolero aussi jeune.</p><p>Il arr�ta net son cheval d�un claquement de langue, comme son pa l�avait toujours fait (et elle aussi, par voie de cons�quence). Au moment o� il passait sa jambe par-dessus la selle avec une gr�ce dont il n�avait pas conscience, Susan lui dit :</p><p>��Non, non, �tranger, ne vous mettez point en peine et poursuivez votre chemin !</p><p>S�il avait per�u de la frayeur dans sa voix, il fit mine de ne pas s�en rendre compte. Il se laissa glisser � bas du cheval, sans s�embarrasser des �triers, et atterrit en souplesse devant elle, soulevant la poussi�re de la route de ses bottes � bout carr�. � la lueur des �toiles, elle vit qu�il �tait jeune, et du m�me �ge qu�elle � peu de chose pr�s. Ses habits, bien que neufs, �taient la tenue de travail d�un cow-boy.</p><p>��Will Dearborn, pour vous servir, fit-il avant doter son chapeau et de lui faire un profond salut, en prenant appui sur le talon, � la mode des Baronnies Int�rieures.</p><p>Une courtoisie si d�plac�e, ici au milieu de nulle part, alors que l�odeur �cre du p�trol�um en bordure de la ville lui chatouillait d�j� les narines, chassa toutes ses craintes et lui provoqua un bel �clat de rire. Alors qu�elle songeait qu�il en serait probablement froiss�, il sourit en retour. Un bon sourire, honn�te et d�nu� d�artifice, qui r�v�la une rang�e de dents r�guli�res.</p><p>Elle le paya d�une petite r�v�rence, en tenant sa robe d�un c�t�.</p><p>��Susan Delgado, pour vous servir.</p><p>Il se tapota la gorge � trois reprises de la main droite.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai</emphasis> Susan Delgado. J�esp�re que c�est une heureuse rencontre que la n�tre. Je ne voulais pas vous effrayer�</p><p>��Vous avez failli r�ussir.</p><p>��Oui, c�est bien ce que je pensais. Excusez-moi.</p><p><emphasis>Oui.</emphasis> Pas <emphasis>si fait</emphasis>, mais <emphasis>oui.</emphasis> Un jeune homme qui venait, � l�entendre, des Baronnies Int�rieures. Elle le regarda avec un int�r�t accru.</p><p>��Nenni, il est inutile de vous excuser, car j��tais perdue dans mes pens�es, dit-elle. Je revenais de voir une� amie� et je ne m��tais point rendu compte qu�autant de temps avait pass� jusqu�� ce que j�aie vu que la lune �tait couch�e. Si vous vous �tes arr�t� pour vous inqui�ter de moi, je vous en remercie, �tranger, mais allez de votre c�t� comme moi du mien. Je me rends � Hambry, � l�entr�e du bourg. J�en suis tout pr�s.</p><p>��Que voil� un joli discours et des sentiments d�licats, fit-il avec un large sourire. Mais il est tard, vous �tes seule et je crois que nous pouvons aller de concert. Montez-vous � cheval, <emphasis>sai�</emphasis> ?</p><p>��Oui, mais vraiment�</p><p>��Avancez, que je vous pr�sente mon ami Flash. Il vous portera pendant la derni�re lieue. C�est un hongre, <emphasis>sai,</emphasis> doux comme un agneau.</p><p>Susan regarda Will Dearborn mi-amus�e, mi-irrit�e. L�id�e suivante lui traversa l�esprit : <emphasis>S�il me traite de</emphasis> sai <emphasis>encore une fois, comme si j��tais une institutrice ou sa vieille g�teuse de grand-tante, je vais retirer ce tablier stupide et lui en fiche un grand coup.</emphasis></p><p>��Qu�un cheval assez docile pour supporter d��tre sell� montre un peu de temp�rament ne m�a jamais d�rang�e. Jusqu�� sa mort, mon p�re s�est occup� des chevaux du Maire� et le Maire de cette contr�e est aussi le Gardien de la Baronnie. Je monte � cheval depuis que je suis n�e.</p><p>Elle crut qu�il allait lui pr�senter des excuses, peut-�tre m�me en bafouillant, mais il se contenta d�opiner tranquillement avec un air songeur qu�elle aima plut�t.</p><p>��Alors mettez le pied � l��trier, gente dame. Je marcherai pr�s de vous et ne vous d�rangerai pas par ma conversation, si vous ne tenez pas � l�entendre. Il est tr�s tard et, � ce qu�on dit, il y a mauvais parler apr�s que la lune est couch�e.</p><p>Elle fit non de la t�te, adoucissant son refus d�un sourire.</p><p>��Je vous remercie de votre bont�, mais il ne serait peut-�tre point convenable que je chevauche la monture d�un jeune �tranger � onze heures du soir. Le jus de citron n��te point une tache sur la r�putation d�une dame aussi facilement que sur un corsage, vous savez.</p><p>��Il n�y a personne ici pour vous voir, repartit le jeune homme d�une voix follement raisonnable. Et que vous soyez lasse, je ne le sais que trop. Venez donc, <emphasis>sai�</emphasis></p><p>��S�il vous pla�t, cessez de m�appeler comme �a. J�ai l�impression d��tre d�un �ge aussi canonique qu�une�</p><p>Elle h�sita un bref instant, reconsid�rant le mot</p><p><emphasis>(sorci�re)</emphasis></p><p>qui lui �tait d�abord venu � l�esprit.</p><p>��Qu�une vieille femme.</p><p>��Va pour Miss Delgado, alors. Vous �tes bien s�re de ne pas vouloir monter � cheval ?</p><p>��Tout � fait s�re. Je ne chevaucherai en aucun cas � califourchon avec une robe, Messire Dearborn� m�me si vous �tiez mon propre fr�re. Ce ne serait point s�ant.</p><p>Prenant alors appui sur l��trier, il se pencha au-del� de sa selle (Flash supporta docilement son man�ge, se contentant de lui balayer les oreilles de sa queue, ce que Susan aurait �t� ravie d�imiter, e�t-elle �t� � la place de Flash, tant elle les trouvait � son go�t) et remit pied � terre, un v�tement roul� en boule dans les mains. Une lani�re de cuir torsad� le retenait. D�apr�s elle, c��tait un poncho.</p><p>��Vous n�avez qu�� vous en recouvrir les jambes et les genoux, en guise de cache-poussi�re, dit-il. �a suffira largement pour satisfaire au d�corum � il appartenait � mon p�re, qui �tait bien plus grand que moi.</p><p>Il regarda un instant en direction des collines occidentales et elle vit alors combien il �tait beau, avec une sorte de duret� qui jurait avec son extr�me jeunesse. Elle ressentit un l�ger frisson int�rieur et souhaita pour la milli�me fois que l�abominable vieille n�ait pas laiss� d�vier ses mains de sa t�che, si d�plaisante ait-elle �t�. Susan ne voulait pas contempler ce bel �tranger et se souvenir en m�me temps du contact de Rh�a.</p><p>��Non, persista-t-elle avec douceur. Merci encore. Je vous suis reconnaissante de votre bont�, mais je dois refuser.</p><p>��Alors je vais marcher pr�s de vous et Flash nous servira de chaperon, fit-il gaiement. Jusqu�� l�entr�e de la ville, du moins, il n�y aura pas d�yeux pour nous guetter et penser � mal de la compagnie form�e d�une jeune femme parfaitement comme il faut et d�un jeune homme plus ou moins comme il faut. Une fois arriv�s l�, je toucherai mon chapeau en vous souhaitant une tr�s bonne nuit.</p><p>��J�aimerais mieux que vous n�en fassiez rien. Vraiment.</p><p>Elle se passa la main sur le front.</p><p>��Il vous pla�t � dire qu�il n�y a point d�yeux pour nous voir, car il y a parfois des yeux, m�me quand il ne devrait point y en avoir. Et je me trouve dans une situation un peu� d�licate, en ce moment.</p><p>��Je vous escorterai, pourtant, s�obstina-t-il.</p><p>Il s��tait soudain rembruni.</p><p>��Nous vivons des temps troubl�s, Miss Delgado. Ici � Mejis, vous �tes � l�abri des pires tumultes, mais ils font parfois des incursions.</p><p>Elle ouvrait la bouche pour protester encore une fois, supposa-t-elle, pour lui dire peut-�tre que la fille de Pat Delgado n�avait nul besoin qu�on veille sur elle � quand elle repensa aux nouveaux hommes du Maire et aux regards froids qu�ils coulaient sur elle quand l�attention de Thorin �tait tourn�e ailleurs. Elle avait vu ces trois-l�, ce m�me soir, quand elle s��tait mise en route vers la masure de la sorci�re. Eux, elle les avait entendus approcher et avait eu suffisamment de temps pour quitter la route et faire halte derri�re le premier <emphasis>pi�on</emphasis> venu (elle refusait de s�avouer qu�elle s��tait cach�e, plus exactement). Ils repartaient vers la ville et elle supputa qu�� l�heure qu�il �tait, ils buvaient un coup au Repos des Voyageurs � et continueraient jusqu�� ce que Stanley Ruiz ferme le bar �, mais elle n�avait aucun moyen d�en �tre s�re. Ils pouvaient revenir.</p><p>��Si je n�arrive point � vous en dissuader, tr�s bien en ce cas, dit-elle, avec un soupir de r�signation offens�e qu�elle �tait loin d��prouver. Mais pas plus loin que la premi�re bo�te aux lettres � celle de Dame Beech. Elle marque les limites de la ville.</p><p>Il se tapota la gorge � nouveau et accompagna cela d�un autre de ses saluts absurdes et enchanteurs � le pied tendu comme s�il voulait �craser celui d�autrui, le talon plant� dans la poussi�re.</p><p>��Merci, Miss Delgado !</p><p><emphasis>Cette fois du moins, il ne m�a pas appel�e sai, </emphasis>songea-t-elle. <emphasis>C�est un d�but</emphasis>.</p><subtitle>2</subtitle><p>Elle s�attendait � ce qu�il jacasse comme une pie en d�pit de sa promesse de garder le silence, parce que les gar�ons de son entourage n�en faisaient pas d�autre � sans en tirer vanit�, elle se savait jolie, ne serait-ce que parce que, en sa pr�sence, les gar�ons ne pouvaient ni se taire ni se tenir tranquilles. Et celui-ci allait lui poser plein de questions que les gar�ons de la ville n�avaient nul besoin de lui demander � quel �ge avait-elle, avait-elle toujours habit� Hambry, ses parents vivaient-ils toujours, et une bonne cinquantaine d�autres tout aussi ennuyeuses �, tout �a pour en venir � une seule, toujours la m�me � avait-elle un ami attitr� ?</p><p>Mais Will Dearborn des Baronnies Int�rieures ne s�enquit ni de son �ducation, ni de sa famille, ni de ses amis (la fa�on la plus commune d�aborder le chapitre des rivalit�s amoureuses, avait-elle d�couvert). Will Dearborn se contenta de marcher � ses c�t�s, une main pass�e dans la bride de Flash, les yeux tourn�s vers l�est, en direction de la Mer Limpide. Ils en �taient assez proches � pr�sent pour que l�odeur de sel, piquant les yeux aux larmes, se m�l�t � la puanteur de p�trole bitumineux, m�me par vent du sud.</p><p>Quand ils pass�rent devant Citgo, elle se sentit heureuse de la pr�sence de Will Dearborn, m�me si son silence finissait par �tre irritant. Elle avait toujours trouv� le p�trol�um et sa for�t squelettique de derricks un tantinet effrayants. Pour la plupart, ces tours d�acier avaient cess� de pomper depuis longtemps, mais les pi�ces d�tach�es, le besoin et le savoir avaient toujours manqu� pour les r�parer. Et il n�y avait aucun moyen d�arr�ter celles qui fonctionnaient encore � dix-neuf sur deux cents environ. Elles pompaient encore et encore, les r�serves de p�trole dans le sol qu�elles foraient semblant in�puisables. On en utilisait encore un peu, mais tr�s peu � la plupart du p�trole recoulait dans les fosses en dessous des stations de pompage. Il y avait de moins en moins de machines fonctionnant au p�trole, ces jours, et elles diminuaient avec chaque ann�e qui passait. Le monde avait chang� et cet endroit lui �voquait un �trange cimeti�re m�canique o� certains cadavres ne seraient pas tout � fait�</p><p>Quelque chose de froid et de doux vint se nicher au creux de ses reins et elle ne put r�primer un petit cri. Will Dearborn pivota vers elle, portant ses mains � sa ceinture. Puis il se d�tendit et sourit.</p><p>��C�est la fa�on qu�a Flash de vous dire qu�il se sent d�laiss�. D�sol�, Miss Delgado.</p><p>Elle se retourna vers le cheval. Flash la couva d�un bon regard, baissant la t�te comme pour dire qu�il regrettait de l�avoir effray�e.</p><p><emphasis>Balivernes que cela, ma fille</emphasis>, songea-t-elle, entendant la voix chaleureuse et raisonnable de son p�re. <emphasis>Il veut savoir pourquoi tu te montres si distante, c�est tout. Moi aussi. �a ne te ressemble gu�re</emphasis>.</p><p>��Messire Dearborn, j�ai chang� d�id�e, fit-elle. J�aimerais bien monter votre cheval.</p><subtitle>3</subtitle><p>Lui tournant le dos, il resta � contempler Citgo, mains dans les poches, tandis que Susan �tendait le poncho sur le troussequin de la selle (une selle noire de cow-boy toute simple, sans marque de la Baronnie ni d�un quelconque ranch) puis mettait le pied � l��trier. Elle retroussa sa jupe (jetant un vif coup d��il � la ronde), certaine qu�il jouerait les voyeurs, mais il lui tournait obstin�ment le dos, fascin� semblait-il par les derricks rouill�s.</p><p><emphasis>Que leur trouves-tu de si int�ressant, mon goujat ?</emphasis> songea-t-elle, un peu contrari�e � par l�heure tardive et le r�sidu de ses �motions aiguillonn�es, supposa-t-elle. <emphasis>Ces vieilleries d�gueulasses sont l� depuis plus de six cents ans et leur puanteur m�a accompagn�e toute ma vie.</emphasis></p><p>��Tiens-toi tranquille, mon gar�on, dit-elle au cheval, une fois le pied cal� dans l��trier.</p><p>D�une main, elle avait saisi le pommeau de la selle, de l�autre, les r�nes. Flash, pendant ce temps, remuait les oreilles comme pour signifier qu�il se tiendrait tranquille toute la nuit s�il le fallait.</p><p>Elle se hissa et, lorsqu�elle pivota, l�une de ses longues cuisses nues fit comme un �clair blanc sous la lumi�re des �toiles. Et aussit�t, elle se sentit transport�e par la joie qu�elle �prouvait chaque fois � monter� sauf que ce soir, cette joie paraissait un peu plus forte, un peu plus douce, un peu plus vive. Peut-�tre parce que sa monture �tait une telle splendeur, peut-�tre parce que ce cheval lui �tait inconnu�</p><p><emphasis>Et peut-�tre parce que son propri�taire lui �tait inconnu,</emphasis> se dit-elle, <emphasis>et qu�elle le trouvait beau.</emphasis></p><p>Tout cela �tait absurde, bien s�r� mais d�une absurdit� potentiellement dangereuse. Et pourtant, c��tait aussi la v�rit�. Beau, il �tait. Au moment o� elle d�ployait le poncho et l��tendait sur ses jambes, Dearborn se mit � siffloter. Et elle se rendit compte, surprise et crainte superstitieuse m�l�es, que l�air �tait celui d�� Amour Insouciant �, le lai m�me qu�elle avait fredonn� en se rendant chez Rh�a.</p><p><emphasis>Peut-�tre est-ce le</emphasis> ka, <emphasis>ma fille,</emphasis> lui murmura la voix de son p�re.</p><p><emphasis>Certes pas,</emphasis> lui r�torqua-t-elle in petto<emphasis>. Je ne vois point le</emphasis> ka <emphasis>dans le moindre vent qui passe ni dans l�ombre la plus l�g�re, c�est bon pour les petites vieilles qui se r�unissent au C�ur Vert par une soir�e d��t�. Cette chanson ancienne, tout le monde la conna�t.</emphasis></p><p><emphasis>Peut-�tre vaudrait-il mieux que tu aies raison,</emphasis> reprit la voix de Pat Delgado. <emphasis>Car si c�est le</emphasis> ka, <emphasis>il viendra comme le vent, et tes plans ne lui r�sisteront pas plus que l��curie de mon pa ne r�sistait devant le cyclone.</emphasis></p><p>Ce n��tait point le <emphasis>ka</emphasis> ; ni l�obscurit� ni les ombres et les silhouettes lugubres des derricks ne la s�duisaient au point de le lui faire accroire. Rien � voir avec le <emphasis>ka,</emphasis> uniquement une rencontre fortuite avec un charmant jeune homme sur la route solitaire qui la ramenait en ville.</p><p>��Je suis � nouveau d�cente, dit-elle d�un ton sec, qui lui �tait assez �tranger. Vous pouvez vous retourner si vous en avez envie, Messire Dearborn.</p><p>Ne se faisant pas prier davantage, il se retourna et l�examina. Il resta silencieux un instant, et elle lut dans son regard qu�il la trouvait belle. Mais malgr� son trouble � caus� peut-�tre par l�air qu�il avait sifflot� �, elle en fut fort satisfaite.</p><p>��Vous avez fi�re allure l�-dessus. Vous montez bien, finit-il par lui dire.</p><p>��J�aurai avant peu mes propres montures, r�pondit-elle.</p><p><emphasis>Maintenant les questions vont fuser,</emphasis> songea-t-elle.</p><p>Mais il se contenta d�opiner, comme s�il avait d�j� �t� au courant de ce point de d�tail, et se remit en marche en direction de la ville. Se sentant l�g�rement d��ue, sans savoir exactement pourquoi, elle fit claquer sa langue � l�adresse de Flash et le pressa des genoux. Il se mit en branle, rattrapant son ma�tre qui lui flatta les naseaux d�une petite caresse affectueuse.</p><p>��Comment appelle-t-on cet endroit-l� ? demanda-t-il en montrant les derricks du doigt.</p><p>��Le p�trol�um ? Citgo. Je ne sais point d�o� �a vient.</p><p>��Certains derricks pompent encore ?</p><p>��Si fait, pas moyen de les arr�ter. Personne ne sait plus.</p><p>��Oh, dit-il.</p><p>Et il s�en tint l� � � ce simple <emphasis>Oh.</emphasis> Mais il s��carta de Flash un instant quand ils arriv�rent � hauteur de la piste envahie de mauvaises herbes qui menait � Citgo et traversa pour jeter un coup d��il � la vieille gu�rite abandonn�e. Dans l�enfance de Susan, elle portait un �criteau STRICTEMENT R�SERV� AU PERSONNEL, mais lors d�une temp�te, un coup de vent ou autre l�avait arrach�. Will Dearborn, sa curiosit� une fois satisfaite, revint d�un pas tranquille vers son cheval, ses bottes soulevant la poussi�re de l��t�, � l�aise dans ses habits neufs.</p><p>Ils se dirig�rent vers la ville dans cet �quipage : un jeune homme � pied coiff� d�un chapeau plat et une jeune femme � cheval, jambes et genoux recouverts d�un poncho. La clart� des �toiles pleuvait sur eux comme elle l�avait fait sur d�autres jeunes gens des deux sexes depuis la premi�re heure du Temps. � un moment donn�, Susan, levant les yeux, surprit l��clair d�un m�t�ore z�brant d�orange vif la vo�te c�leste. Elle songea � faire un v�u, puis avec une sorte de panique s�aper�ut qu�elle ne savait quoi souhaiter. Qu�elle n�avait aucun v�u � formuler.</p><subtitle>4</subtitle><p>Elle garda le silence jusqu�� une demi-lieue de la ville, puis posa la question qu�elle n�avait cess� de retourner dans sa t�te. Elle avait pr�vu de la poser apr�s qu�il eut commenc� � la questionner, mais �a l�ennuyait d��tre celle qui brisait le silence. � la fin elle n�y tint plus, sa curiosit� �tait trop grande.</p><p>��D�o� venez-vous, Messire Dearborn ? Et qu�est-ce qui vous am�ne dans notre petit coin de l�Entre-Deux-Mondes� si vous ne voyez point d�inconv�nient � ma demande ?</p><p>��Je n�en vois aucun, dit-il, levant les yeux vers elle avec un sourire. Je suis content de vous parler. J�essayais simplement de trouver un biais pour commencer. Faire la conversation n�est pas mon fort.</p><p><emphasis>Alors quel est-il, Will Dearborn ?</emphasis> se demanda-t-elle. Oui, elle aurait bien aim� le savoir, car en rectifiant sa posture sur la selle, elle avait pos� la main sur la couverture roul�e en boule derri�re elle� et senti qu�elle dissimulait quelque chose. Chose qui, au toucher, avait tout d�une arme � feu. Rien ne prouvait que c�en �tait une, bien s�r, mais elle ne se souvenait que trop bien de la fa�on dont il avait port� instinctivement ses mains � sa ceinture quand elle avait cri� de surprise.</p><p>��Je viens du Monde de l�Int�rieur. J�ai comme une petite id�e que vous l�aviez devin� de vous-m�me. Nous avons une fa�on de parler bien � nous.</p><p>��Si fait. Quelle est votre Baronnie, si je peux me permettre ?</p><p>��La Nouvelle Canaan.</p><p>Elle se sentit saisie d�une v�ritable excitation, la Nouvelle Canaan ! Le Centre de l�Affiliation ! �a n�avait plus la m�me valeur qu�autrefois, bien s�r, mais cependant�</p><p>��Vous n��tes point de Gilead ? demanda-t-elle, d�testant la nuance de sentimentalit� pu�rile qui colora sa voix.</p><p>Et quand elle pensait nuance, elle se flattait sans doute.</p><p>��Non, dit-il en �clatant de rire. Rien d�aussi noble que Gilead. Je suis seulement d�Hemphill, un bourg � une quarantaine de roues plus � l�ouest. Plus petit qu�Hambry, j�intuite.</p><p><emphasis>Roues, il a dit roues,</emphasis> songea-t-elle, �merveill�e par cet archa�sme.</p><p>��Et quel bon vent vous am�ne � Hambry ? Si vous pouvez toutefois me le dire.</p><p>��Pourquoi pas ? Deux de mes amis m�accompagnent, Messire Richard Stockworth de Pennilton, Nouvelle Canaan, et Messire Arthur Heath, jeune et joyeux drille qui, lui, se trouve effectivement �tre de Gilead. Nous sommes venus ici sur ordre de l�Affiliation, � titre de compteurs.</p><p>��Et vous comptez quoi ?</p><p>��Tout et n�importe quoi, tout ce qui pourrait aider l�Affiliation dans les ann�es � venir, fit-il d�une voix d�o� toute trace de frivolit� s��tait enfuie. Nos d�m�l�s avec l�Homme de Bien sont devenus des plus s�rieux.</p><p>��Vraiment ? Peu de vraies nouvelles nous atteignent si loin au sud et � l�est du moyeu de d�cision.</p><p>Il approuva du chef.</p><p>��La distance qui s�pare votre Baronnie du moyeu central est la raison principale de notre pr�sence ici. Mejis s��tant toujours montr�e loyale envers l�Affiliation, si cette derni�re doit jamais faire appel � certaines ressources des Baronnies Ext�rieures, il y a tout lieu de croire qu�elles seront achemin�es. La question � laquelle il nous faut r�pondre, c�est sur combien l�Affiliation peut-elle compter.</p><p>��Combien de quoi ?</p><p>��Oui, acquies�a-t-il comme si elle avait fait une constatation au lieu de l�avoir interrog�. Et combien de quoi.</p><p>��� vous entendre, l�Homme de Bien serait une vraie menace. Ce n�est rien qu�un bandit, au fond, saupoudrant ses meurtres et ses rapines des mots <emphasis>d�mocratie</emphasis> et <emphasis>�galit�</emphasis>.</p><p>Dearborn haussa les �paules et elle crut qu�il bornerait l� son commentaire. Mais il poursuivit avec r�pugnance :</p><p>��Peut-�tre en �tait-il ainsi autrefois. Les temps ont chang�. � un moment donn�, le bandit est devenu g�n�ral et maintenant le g�n�ral se verrait bien r�gner au nom du peuple.</p><p>Il marqua une pause puis ajouta gravement :</p><p>��Les Baronnies du Nord et de l�Ouest br�lent, gente dame.</p><p>��Mais elles sont � des milliers de lieues d�ici, pour s�r !</p><p>Cet �change de propos d�contenan�ait Susan tout en l�excitant de bizarre fa�on. Il lui paraissait surtout <emphasis>exotique,</emphasis> compar� au train-train �triqu� d�Hambry o� demain �tait toujours le m�me jour et o� le puits � sec du voisin alimentait trois jours de conversation anim�e.</p><p>��Oui, dit-il.</p><p>Non pas <emphasis>si fait</emphasis> mais <emphasis>oui.</emphasis> Ce qui sonnait � l�oreille de Susan avec une �tranget� agr�able.</p><p>��Mais le vent souffle dans cette direction, fit-il, se tournant vers elle avec un sourire.</p><p>Une fois encore cela adoucit sa m�le beaut� et le fit ressembler � un enfant qui a laiss� passer l�heure d�aller se coucher.</p><p>��Toutefois, je ne crois pas que nous verrons John Farson par ici, ce soir, n�est-ce pas ? ajouta-t-il.</p><p>Elle lui rendit son sourire.</p><p>��Si c��tait le cas, me prot�geriez-vous de lui, Messire Dearborn ?</p><p>��Sans nul doute, fit-il, toujours tout sourire. Mais je le ferais avec un enthousiasme accru, j�intuite, si vous me permettiez de vous appeler par le nom que vous a donn� votre p�re.</p><p>��Alors, dans l�int�r�t de ma propre s�curit�, je vous le permets. Et je suppose que je dois vous appeler Will, toujours au nom de ce m�me int�r�t.</p><p>��C�est � la fois sage et joliment tourn�, dit-il, son sourire s�accentuant jusqu�� �tre engageant. Je�</p><p>C�est alors que le nouvel ami de Susan, marchant comme il le faisait, la t�te � l�envers et les yeux lev�s vers elle, tr�bucha sur un morceau de roche qui saillait de la route et faillit choir. Flash hennit de tous ses naseaux et se cabra l�g�rement. Susan rit de bon c�ur. Le poncho glissa, r�v�lant la nudit� de l�une de ses jambes et elle prit un certain temps � le remettre en place. Elle l�aimait bien, ce Will, si fait. Quel mal pouvait-il y avoir � cela ? Ce n��tait qu�un jeune gar�on, apr�s tout. Chaque fois qu�il souriait, elle voyait bien qu�il y avait encore un ou deux ans, il devait s�amuser � sauter dans les meules de foin (l�id�e qu�elle-m�me venait � peine de quitter l��ge du saut dans les meules de foin ne l�effleura pas).</p><p>��D�habitude, je suis tout sauf maladroit, dit-il. J�esp�re que je ne vous ai pas effray�e.</p><p><emphasis>Point du tout, Will ; les gar�ons n�arr�tent pas de se prendre les pieds en ma pr�sence depuis que mes seins ont pouss�.</emphasis></p><p>��Point du tout, r�p�ta-t-elle � haute voix, avant de revenir au sujet de conversation pr�c�dent, qui l�int�ressait fortement.</p><p>��Ainsi donc, vous et vos amis �tes venus � la requ�te de l�Affiliation d�nombrer nos ressources, c�est bien �a ?</p><p>��Oui. La raison pour laquelle votre p�trol�um m�int�ressait si fort, c�est que l�un d�entre nous devra revenir compter le nombre de derricks en activit�.</p><p>��Je peux vous �pargner cette peine, Will. Il y en a dix-neuf.</p><p>Il inclina la t�te.</p><p>��Je vous suis fort redevable. Mais il nous faudra aussi d�terminer � si possible � quelles quantit�s de p�trole extraient ces dix-neuf pompes.</p><p>��Y a-t-il tant de machines marchant au p�trole en Nouvelle Canaan pour qu�une information pareille vous importe � ce point ? Et poss�dez-vous l�alchimie pour transformer le p�trole en carburant que vos machines puissent utiliser ?</p><p>��On appelle plut�t �a une raffinerie que de l�alchimie dans ce cas-l� � du moins, je pense �, et je crois qu�il en reste encore une en activit�. Sinon, nous n�avons pas un si grand nombre de machines, bien qu�il y ait encore quelques lampes � incandescence dans le Grand Hall de Gilead.</p><p>��Vous m�en direz tant ! s��cria-t-elle avec ravissement.</p><p>Si Susan connaissait les lampes � incandescence et les flambeaux �lectriques sous forme d�images, elle n�en avait jamais vu dans la r�alit�. � Hambry, les derniers s��taient �teints � jamais, il y avait deux g�n�rations de �a ; m�me si, dans cette partie du monde, on les avait appel�s lampes � �tincelles, elle ne doutait pas que cela ne d�sign�t la m�me chose.</p><p>��Vous disiez que votre p�re s��tait occup� des chevaux du Maire jusqu�� sa mort, poursuivit Will Dearborn. Son nom n��tait-il pas Patrick Delgado ? C��tait bien lui, n�est-ce pas ?</p><p>Elle baissa les yeux vers lui, ramen�e brutalement � la r�alit�.</p><p>��Comment le savez-vous ?</p><p>��Son nom figurait dans nos cours de recensement. Nous devions compter le b�tail, moutons, cochons, b�ufs� sans oublier les chevaux. De tout votre cheptel, les chevaux sont de loin les plus importants. Patrick Delgado �tait l�homme que nous devions consulter � cet �gard. Je suis d�sol� d�apprendre qu�il a atteint la clairi�re au bout du sentier, Susan. Voulez-vous accepter mes condol�ances ?</p><p>��Si fait, je vous en sais gr�.</p><p>��A-t-il eu un accident ?</p><p>��Si fait.</p><p>Elle esp�ra que son ton �tait suffisamment explicite, � savoir <emphasis>abandonnons ce sujet, voulez-vous, ne me posez pas d�autres questions</emphasis>.</p><p>��Laissez-moi �tre tout � fait franc avec vous, dit-il.</p><p>Et pour la premi�re fois, elle crut d�celer une fausse note dans ses paroles. Peut-�tre �tait-ce seulement un effet de son imagination. Elle n�avait certes que peu d�exp�rience du monde (Tante Cord se faisait un plaisir de le lui rappeler quotidiennement ou presque), mais, � son avis, ceux qui commen�aient par vous dire <emphasis>laissez-moi �tre tout � fait franc avec vous</emphasis> �taient susceptibles de poursuivre en vous racontant que la pluie tombait de bas en haut, que l�argent poussait sur les arbres et que le Grand Plumeux vous apportait les b�b�s.</p><p>��Si fait, Will Dearborn, fit-elle, d�une s�cheresse de ton imperceptible. On dit que la franchise est la meilleure ligne de conduite.</p><p>Il la regarda avec une l�g�re h�sitation. Puis son sourire r�apparut, plus �clatant que jamais. Ce sourire �tait dangereux, songea-t-elle, un sourire <emphasis>sable mouvant</emphasis> si jamais il y en eut. Facile de s�y laisser engager, plus difficile peut-�tre de s�en d�gager.</p><p>��L�Affiliation n�est plus � l�ordre du jour dans l�Affiliation. C�est en partie la raison pour laquelle Farson a perdur� comme il l�a fait ; ce qui a permis � ses ambitions de cro�tre. Il a accompli un sacr� chemin depuis l��cumeur qui a d�but� sa carri�re comme pillard de diligences � Garlan et Desoy, et il ira plus loin encore si l�Affiliation n�est pas revitalis�e. Peut-�tre m�me jusqu�� Mejis.</p><p>Elle avait du mal � imaginer ce que l�Homme de Bien pourrait bien vouloir � sa ville natale, cette petite bourgade endormie situ�e dans la Baronnie la plus proche de la Mer Limpide. Elle garda donc le silence.</p><p>��Bref, ce n�est pas vraiment l�Affiliation qui nous a envoy�s ici, dit-il. Nous n�avons pas fait tout ce chemin pour compter des vaches, des derricks ou les hectares de terres cultiv�es.</p><p>Il marqua une pause, les yeux baiss�s vers le sol de la route (comme s�il redoutait que d�autres asp�rit�s de roche ne se mettent en travers de ses bottes), tout en flattant machinalement les naseaux de Flash. Elle pensa qu�il �tait g�n�, peut-�tre m�me honteux.</p><p>��Ce sont nos p�res qui nous ont exp�di�s ici.</p><p>��Vos�</p><p>Puis elle comprit. C��taient de m�chants gar�ons qu�on avait envoy�s accomplir une pseudo-mission, s�apparentant peu ou prou � un exil. Elle pressentit que leur v�ritable but en se rendant � Hambry, c��tait de se racheter une conduite. Fort <emphasis>bien,</emphasis> se dit-elle, <emphasis>voil� qui explique le sourire</emphasis> sable mouvant, <emphasis>hein ? M�fie-toi de �ui-l�, Susan ; il est de la race qui br�le les ponts et renverse les malles-poste avant de poursuivre joyeusement sa route sans jeter un seul regard en arri�re. Non par m�chancet�, mais avec cette bonne vieille insouciance des adolescents.</emphasis></p><p>Ce qui lui remit en t�te la vieille chanson : celle qu�elle avait fredonn�e, celle qu�il avait sifflot�e.</p><p>��Nos p�res, oui.</p><p>Susan Delgado elle-m�me avait commis une sottise ou deux (deux douzaines, aussi bien) en son temps et elle ressentit de la sympathie pour Will Dearborn en m�me temps que de la m�fiance. Et de l�int�r�t, aussi. Les m�chants gar�ons �taient amusants� jusqu�� un certain point. Toute la question �tait de savoir jusqu�o� Will et ses copains avaient pouss� leur pr�tendue <emphasis>m�chancet�</emphasis>.</p><p>��Vous avez �t� infernaux ? demanda-t-elle.</p><p>��Infernaux, c�est le mot.</p><p>Il faisait encore la t�te, mais se rass�r�nait visiblement : il eut une vivacit� dans l��il et un l�ger sourire aux coins de la bouche.</p><p>��On nous avait pr�venus, et comment. Il y a eu� un certain abus de boisson.</p><p><emphasis>Plus quelques filles serr�es de pr�s par la main qui ne serrait point l�anse de la chope d�ale ?</emphasis> Question qu�aucune gentille fille ne pouvait poser tout � trac, mais qu�elle ne pouvait emp�cher de lui trotter par la t�te.</p><p>Le sourire qui avait jou� sur les l�vres de Will disparut.</p><p>��Nous avons pouss� la plaisanterie trop loin et elle a cess� d��tre dr�le. Les imb�ciles ne savent pas s�arr�ter. Un soir, il y a eu une course. C��tait par une nuit <emphasis>sans lune.</emphasis> � minuit pass�. On �tait tous fin so�ls. L�un des chevaux s�est pris le sabot dans un trou de blaireau et s�est bris� une jambe de devant. On a d� l�abattre.</p><p>Susan fr�mit. Si ce n��tait point l� ce qu�elle pouvait imaginer de pire, c��tait d�j� bien assez vilain. Mais quand il reprit la parole, cela s�aggrava.</p><p>��Le cheval �tait un pur-sang. L�un des trois qui appartenaient au p�re de mon ami Richard, qui n�est pas tr�s fortun�. � la suite de �a, il y a eu des sc�nes au sein de nos familles dont je pr�f�re ne pas me souvenir et encore moins parler. En deux mots comme en cent, apr�s moult palabres et ch�timents envisag�s, on nous a exp�di�s par ici sous couvert de cette mission. L�id�e en revient au p�re d�Arthur. Je crois que le pa d�Arthur a toujours eu un peu peur de son fils. Il est certain que les �clats d�Arthur ne viennent pas du c�t� de George Heath.</p><p>Susan sourit � part soi, songeant � Tante Cord qui ne cessait de r�p�ter <emphasis>elle ne tient certainement pas de notre c�t�.</emphasis> Puis, apr�s une pause calcul�e, cela �tait suivi par <emphasis>elle a une grand-tante du c�t� de sa m�re qui est devenue folle� vous ne le saviez pas ? Mais si, mais si ! Elle a mis le feu � ses v�tements et s�est jet�e du haut de l�Aplomb. C��tait l�ann�e de la com�te.</emphasis></p><p>��Bref, reprit Will, Messire Heath nous a gratifi� au d�part d�un dicton de son propre p�re : <emphasis>le Purgatoire, c�est fait pour m�diter.</emphasis> Et nous y voil�.</p><p>��Hambry n�a rien du Purgatoire.</p><p>Il esquissa son dr�le de petit salut encore une fois.</p><p>��Et m�me si cela �tait, tout le monde voudrait se mal conduire pour venir frayer ici avec ses jolies habitantes.</p><p>��Il faudra peaufiner un tantinet votre compliment, dit-elle de son ton le plus tranchant. Il est encore un peu trop leste, j�en ai peur. Peut-�tre que�</p><p>Elle se tut soudain, prenant conscience avec consternation du fait suivant : il lui fallait esp�rer que ce gar�on accepterait de conspirer un peu avec elle. Sinon, elle pourrait se retrouver plong�e dans l�embarras.</p><p>��Susan ?</p><p>��Je r�fl�chissais. �tes-vous d�j� cens� �tre arriv� ici, Will ? Je veux dire, officiellement ?</p><p>��Non, fit-il, saisissant sur-le-champ o� elle voulait en venir. (Il paraissait assez fut� dans son genre.) Nous sommes arriv�s dans la Baronnie cet apr�s-midi seulement, et vous �tes la premi�re personne � laquelle l�un de nous ait parl� � moins, bien s�r, que Richard ou Arthur n�aient rencontr� quelqu�un de leur c�t�. Comme je n�arrivais pas � dormir, je suis sorti faire un tour � cheval pour r�fl�chir un peu � la situation. Notre campement se trouve l�-bas (il d�signa un point � droite), sur cette longue pente qui descend jusqu�� la mer.</p><p>��Si fait. On l�appelle l�Aplomb.</p><p>Susan comprit alors que Will et ses amis campaient peut-�tre sur ce qui serait sous peu, et selon la loi, ses propres terres. Cette id�e excitante l�amusa, tout en la perturbant un peu.</p><p>��Demain, nous nous rendrons en ville et paierons nos hommages � Monseigneur le Maire, Hart Thorin. Il a la r�putation d��tre un peu idiot, � en croire ce que l�on nous a dit avant notre d�part de Nouvelle Canaan.</p><p>��On vous a vraiment racont� une chose pareille ? fit-elle, haussant le sourcil.</p><p>��Oui. S�rieusement port� sur la boisson et plus encore sur les tr�s jeunes filles, r�pondit Will. C�est un portrait ressemblant, d�apr�s vous ?</p><p>��Vous en jugerez par vous-m�me, dit-elle, r�primant un sourire � grand effort.</p><p>��Quoi qu�il en soit, nous nous pr�senterons aussi devant l�Honorable Kimba Rimer, le Chancelier de Thorin, et j�ai cru comprendre qu�il touchait ses billes, lui. Et qu�il les comptait aussi, par la m�me occasion.</p><p>��Thorin tiendra � vous avoir � d�ner � la Maison du Maire, dit Susan. Et si ce n�est demain, � coup s�r, apr�s-demain soir.</p><p>��Un d�ner de gala � Hambry, fit Will en souriant et sans cesser de flatter les naseaux de Flash. Mes dieux, comment vais-je supporter le supplice de l�attente ?</p><p>��Laissez l� votre langue frott�e d�orties, dit-elle. Mais �coutez-moi bien si vous voulez �tre mon ami. C�est important.</p><p>Le sourire de Will disparut et elle eut � nouveau la vision � comme l�instant d�avant ou celui d�encore avant � de l�homme qu�il deviendrait d�ici tr�s peu d�ann�es. Visage de glace, �il aux aguets, bouche au pli sans merci. C��tait l� une effrayante figure, en un sens � et quelle effrayante <emphasis>perspective, </emphasis>aussi � pourtant, � l�endroit de son corps o� la m�g�re l�avait touch�e, elle �tait en chaleur et trouvait difficile de d�tacher ses yeux de lui. � quoi ressemblaient ses cheveux sous le ridicule chapeau qui le coiffait ? se demandait-elle.</p><p>��Dites-moi, Susan.</p><p>��Si vous et vos amis �tes convi�s � la table de Thorin, il se peut que je m�y trouve. Et si c��tait le cas, Will, faites comme si vous ne m�aviez jamais vue. Vous ferez connaissance de Miss Delgado comme je ferai celle de Messire Dearborn. Vous comprenez ce que je veux dire ?</p><p>��� la lettre pr�s.</p><p>Il la consid�ra pensivement.</p><p>���tes-vous une servante ? Assur�ment, si votre p�re �tait le meneur de chevaux en chef de la Baronnie, vous ne�</p><p>��Peu importe ce que je suis ou ne suis pas. Promettez-moi seulement, si nous nous rencontrons � Front de Mer, que ce sera comme si c��tait la premi�re fois.</p><p>��Je vous le promets. Mais�</p><p>��Pas d�autres questions. Nous voil� presque arriv�s � l�endroit o� nos routes doivent se s�parer et j�aimerais vous donner un avertissement � ce sera une juste r�tribution pour m�avoir pr�t� votre si agr�able monture une partie du chemin, en quelque sorte. S�il vous arrive de d�ner avec Thorin et Rimer, vous ne serez point les seuls nouveaux convives � table. Il s�y trouvera probablement trois hommes que Thorin a engag�s pour lui servir de garde rapproch�e.</p><p>��Pas comme adjoints du Sh�rif ?</p><p>��Non, ils sont sous la seule autorit� de Thorin� peut-�tre aussi de Rimer. Ils s�appellent Jonas, Depape et Reynolds. Ils ne m�ont point du tout l�air d�enfants de ch�ur� bien que l�enfance du d�nomm� Jonas soit si loin derri�re lui qu�il a d� oublier � quoi elle ressemblait.</p><p>��Jonas, c�est leur chef ?</p><p>��Si fait. Il boite, il a de longs cheveux aussi beaux que ceux d�une fille et la voix chevrotante d�un vieux singe qui passe ses journ�es � astiquer son banc au coin du feu� mais d�apr�s moi, c�est tout de m�me le plus dangereux des trois. � mon avis, � c�t� d�eux, vous et vos amis n�avez rien d�infernal. Ils pourraient vous en remontrer sur ce chapitre.</p><p>Bon, pourquoi lui avait-elle dit tout �a ? Elle n�en savait trop rien. Par gratitude, peut-�tre. Il avait promis de garder secr�te leur rencontre si tardive et avait l�air de quelqu�un qui tenait ses promesses, en bisbille avec son p�re ou pas.</p><p>��Je les tiendrai � l��il. Merci du conseil.</p><p>Ils gravissaient � pr�sent une longue pente douce. Dans le ciel, la Vieille M�re flamboyait sans d�semparer.</p><p>��Des gardes du corps, ruminait-il, pensif. Des gardes du corps � Hambry, cette bourgade endormie. Quelle �trange �poque, Susan. Vraiment �trange.</p><p>��Si fait.</p><p>Elle aussi s��tait interrog�e sur la pr�sence de Jonas, De-pape et Reynolds en ville et n�avait pu trouver une seule bonne raison � cela. �tait-ce du fait de Rimer, d�une d�cision de Rimer ? Cela paraissait probable � Thorin n��tait point le genre d�homme � �tre ne serait-ce qu�effleur� par l�id�e d�avoir des gardes du corps, elle l�aurait jur�, le Haut Sh�rif lui ayant toujours amplement suffi. Alors� pourquoi ?</p><p>Ils avaient atteint le haut de la colline. Au-dessous d�eux, se blottissait un ensemble de b�tisses � la petite ville d�Hambry. Seules quelques lumi�res brillaient encore, �� et l�. L�agr�gat le plus brillant signalait le Repos des Voyageurs. Port� par la brise ti�de, Susan entendait d�ici � Hey Jude � martel� au piano et une vingtaine de voix avin�es l�assassinant joyeusement en ch�ur. Les trois hommes dont elle avait entretenu Will Dearborn n�en faisaient certainement pas partie ; ils devaient se tenir au bar, � fixer la salle d�un �il morne. Pas du type merle chanteur, ces trois-l�. Chacun d�eux avait un petit cercueil tatou� en bleu sur la main droite, entre le pouce et l�index. Elle songea � le dire � Will puis se ravisa : il le d�couvrirait par lui-m�me bien assez t�t. � la place, elle lui d�signa � mi-pente une forme sombre qui surplombait la route au bout d�une cha�ne.</p><p>��Vous voyez �a ?</p><p>��Oui, fit-il en poussant un gros soupir plut�t comique. Serait-ce l� l�objet que je dois redouter par-dessus tous les autres ? Serait-ce l� la terrible d�coupe de la bo�te aux lettres de Dame Beech ?</p><p>��Si fait. C�est ici que nous devons nous s�parer.</p><p>��Si vous le dites. Cependant, j�aimerais�</p><p>� ce moment pr�cis, le vent tourna, comme il le faisait parfois en �t�, et souffla en rafales depuis l�ouest. L�odeur saline de la mer fut balay�e en un �clair, tout comme le ch�ur des voix avin�es. Mais ce qui le rempla�a fut un son infiniment plus sinistre, qui ne manquait jamais de donner la chair de poule � Susan et des frissons dans le dos : un bruit bas et atonal, comme le ululement d�une sir�ne actionn�e par un homme ayant peu de temps � vivre.</p><p>Will recula d�un pas, les yeux �carquill�s. Et Susan remarqua � nouveau le man�ge de ses mains, plongeant vers sa ceinture comme pour s�y emparer de quelque chose qui ne s�y trouvait pas.</p><p>��Aux noms des dieux, qu�est-ce que c�est que �a ?</p><p>��Une tram�e, r�pondit-elle tranquillement. Elle se trouve dans Verrou Canyon. Vous n�en avez jamais entendu parler ?</p><p>��Entendu parler, si. Mais jamais <emphasis>entendu</emphasis> de mes oreilles jusqu�� maintenant. Mes dieux, comment pouvez-vous supporter �a ? �a a l�air <emphasis>vivant !</emphasis></p><p>Elle n�y avait jamais pens� ainsi, mais � pr�sent, substituant en quelque sorte son �coute � lui � la sienne propre, elle trouva qu�il avait raison. C��tait comme si une partie malade de la nuit donnait de la voix et s�exer�ait � chanter.</p><p>Elle frissonna. Flash, sentant ses genoux lui presser les flancs d�une fa�on plus accentu�e, hennit en douceur et, le cou tendu, tourna la t�te pour l�observer.</p><p>��On ne l�entend pas souvent aussi distinctement � cette �poque de l�ann�e, expliqua-t-elle. � l�automne, on la br�le pour la faire taire.</p><p>��Je ne comprends pas.</p><p>Qui comprenait encore quelque chose � quoi que ce soit ? Mes dieux, on ne savait m�me plus arr�ter les quelques pompes � p�trole qui fonctionnaient toujours � Citgo, m�me si une bonne moiti� couinait comme des cochons qu�on m�ne � l�abattoir. Par les temps qui couraient, on se montrait d�habitude reconnaissant de d�couvrir simplement que certaines choses marchaient encore.</p><p>��En �t�, quand ils trouvent le temps, meneurs de chevaux et cow-boys tirent des tombereaux de broussailles et d��pines jusqu�� l�entr�e de Verrou Canyon, dit-elle. �a marche avec des broussailles s�ches, mais du petit bois vert, c�est mieux, car le but, c�est de faire de la fum�e et plus elle est �paisse, mieux c�est. Verrou est un <emphasis>box canyon</emphasis> peu profond avec des parois � pic. Un peu comme une chemin�e couch�e sur le c�t�, vous voyez ?</p><p>��Oui.</p><p>��Selon la tradition, la flamb�e a lieu le Matin de la Moisson � le lendemain de la f�te, du festin et du feu de joie.</p><p>��Le premier jour de l�hiver.</p><p>��Si fait. Bien que, dans nos r�gions, l�hiver ne se fasse point sentir si t�t. On ne suit d�ailleurs pas rigoureusement la tradition : on met parfois le feu aux broussailles plus t�t, si les vents nous jouent des tours ou si le son de la tram�e est particuli�rement fort. �a �nerve le b�tail, vous comprenez � les vaches donnent peu ou point de lait quand la tram�e fait un bruit d�enfer �, et �a emp�che de dormir.</p><p>��Je m�en serais dout�.</p><p>Will �tait toujours face au nord et une bourrasque plus forte que les autres lui arracha son chapeau. Il tomba dans son dos, retenu par la bride de cuir qui lui appuya sur la gorge. Ses cheveux ainsi d�couverts �taient un petit peu longs, d�un noir aile de corbeau. Elle fut prise du d�sir soudain d�y plonger les mains et de laisser ses doigts en appr�cier la texture � r�che, douce ou soyeuse ? Et quelle odeur auraient-ils ? � cette id�e, un autre frisson lui �chauffa le bas-ventre. Will se tourna vers elle comme s�il avait lu dans sa pens�e. Et, rougissante, elle b�nit l�obscurit� qui d�robait l�incarnat de ses joues.</p><p>��Il y a longtemps que cela existe ?</p><p>��Depuis bien avant ma naissance, dit-elle. Mais pas avant celle de mon pa. Il m�a racont� que la terre a trembl� juste avant son apparition. Certains tiennent le tremblement de terre pour responsable, d�autres disent que c�est une absurde superstition. Tout ce que je sais, moi, c�est que �a a toujours �t� l�. La fum�e l�att�nue un peu, comme elle calmerait une ruche d�abeilles ou un nid de gu�pes. Mais le son revient toujours. Les broussailles qu�on empile � l�entr�e du canyon servent aussi � emp�cher le b�tail de s�y �garer � les b�tes y sont parfois attir�es, les dieux savent pourquoi. Car si jamais une vache ou un mouton s�y aventure � apr�s la flamb�e et avant m�me qu�on n�ait commenc� � empiler le b�cher de l�ann�e suivante, peut-�tre �, on ne les revoit plus. Quoi que ce soit, c�est vorace, en tout cas.</p><p>Repoussant le poncho, elle passa la jambe droite par-dessus la selle dont elle effleura � peine le pommeau et se laissa glisser au bas de Flash � tout cela d�un seul mouvement languide. Acrobatie plus appropri�e � un pantalon qu�� une jupe ; le regard �berlu� de Will lui apprit qu�il avait eu d�elle une vue assez compl�te� mais point toutefois de ce qu�elle devait laver dans sa salle de bains, porte close, alors � quoi bon s�en offusquer ? D�ailleurs, mettre rapidement pied � terre avait toujours �t� l�un de ses tours pr�f�r�s, quand elle �tait d�humeur � se pavaner.</p><p>��Joli ! s�exclama-t-il.</p><p>��C�est mon pa qui m�a appris, fit-elle, r�agissant � l�interpr�tation la plus innocente de son compliment.</p><p>Cependant, le sourire avec lequel Susan lui rendit les r�nes sugg�rait qu�elle �tait dispos�e � accepter le compliment dans tous les sens du terme.</p><p>��Susan ? Vous avez d�j� vu la tram�e ?</p><p>��Si fait. Une ou deux fois. D�en haut.</p><p>��Et �a ressemble � quoi ?</p><p>��C�est laid, r�pondit-elle sans h�siter.</p><p>Jusqu�� ce soir, o� elle avait observ� le sourire de Rh�a de fort pr�s tout en supportant le tripotage de ses doigts indiscrets, elle aurait dit bien haut que c��tait la chose la plus laide qu�il lui e�t �t� donn� de voir.</p><p>���a ressemble � un feu de tourbe couvant sous la cendre et aussi � un mar�cage couvert d�une �cume glauque. Un brouillard s�en �l�ve. Parfois on dirait de longs bras d�charn�s, munis de doigts.</p><p>���a s��tend ?</p><p>��Si fait, on le dit. Chaque tram�e s��tend, mais s��tend lentement. Elle ne s��chappera de Verrou Canyon ni de votre temps ni du mien.</p><p>Levant les yeux au ciel, elle s�aper�ut que les constellations avaient poursuivi leur course pendant leur conversation. � l�id�e qu�elle pourrait parler avec lui toute la nuit � de la tram�e, de Citgo, de sa tante si exasp�rante ou d�� peu pr�s n�importe quoi �, elle fut plong�e dans la consternation. Pourquoi fallait-il que �a lui arrive maintenant, aux noms des dieux ? Apr�s avoir repouss� depuis trois ans les avances des gar�ons d�Hambry, pourquoi fallait-il qu�elle en rencontre un � la fin qui l�int�ressait si �trangement ? Pourquoi la vie �tait-elle si injuste ?</p><p>Elle se rem�mora sa pens�e de tant�t, celle qu�avait �mise la voix de son p�re : <emphasis>si c�est le</emphasis> ka, <emphasis>il viendra comme le vent, et tes plans ne lui r�sisteront pas plus qu�une �curie devant le cyclone</emphasis>.</p><p>Non. Non, non et non. Ainsi arma-t-elle son esprit avec une farouche d�termination contre cette id�e. Ce n��tait pas une �curie, mais <emphasis>sa vie</emphasis> qui �tait en jeu.</p><p>Susan tendit la main et toucha la t�le rouill�e de la bo�te aux lettres de Dame Beech, comme pour affermir sa place dans le monde. Ses r�veries et petits espoirs n�avaient pas tant d�importance, peut-�tre, mais son p�re lui avait appris � s��valuer par sa capacit� � faire les choses qu�elle avait dit qu�elle ferait. Et elle n�allait point jeter aux orties son enseignement, simplement parce qu�elle venait de faire la connaissance d�un joli gar�on � un moment o� elle se trouvait en plein marasme, autant corporel qu��motionnel.</p><p>��Je vais vous abandonner ici. Vous avez le choix : rejoindre vos amis ou reprendre votre chevauch�e, dit-elle.</p><p>La gravit� dont sa voix �tait empreinte l�attrista un peu, car c��tait celle d�une adulte.</p><p>��Mais n�oubliez point votre promesse, Will � si jamais vous me rencontrez � Front de Mer, � la Maison du Maire, et si vous voulez que nous soyons amis, faites comme si c��tait la premi�re fois. Je ferai de m�me.</p><p>Il acquies�a et elle vit son s�rieux � elle refl�t� sur son visage � lui comme par un effet de miroir. Et sa tristesse aussi, peut-�tre.</p><p>��Je n�ai jamais pri� une jeune fille de chevaucher en ma compagnie ni d�accepter que je lui rende visite. Je vous le demande � vous, Susan, fille de Patrick. Je vous apporterais m�me des fleurs pour mettre toutes les chances de mon c�t� � mais cela ne servirait � rien, je crois.</p><p>Elle fit non de la t�te.</p><p>��Nenni. En effet.</p><p>��Vous a-t-on promise en mariage ? C�est audacieux de ma part de vous le demander, je sais, mais c�est sans malice aucune.</p><p>��Je n�en doute point, mais je pr�f�rerais ne pas vous r�pondre. Je suis dans une position tr�s d�licate en ce moment pr�cis, comme je vous l�ai d�j� dit. En outre, il se fait tard. C�est ici que nos chemins se s�parent, Will. Mais attendez encore� un instant�</p><p>Elle fouilla dans la poche de son tablier et en sortit une part de g�teau envelopp� d�une feuille verte. Elle avait mang� l�autre moiti� en gravissant le C�os� dans ce qui lui semblait maintenant l�autre versant de sa vie. Elle tendit les reliefs de son petit repas du soir � Flash, qui les flaira, puis les d�vora, avant de nicher ses naseaux dans sa main. Elle sourit, heureuse de sentir le chatouillement duveteux au creux de sa paume.</p><p>��Si fait, tu es un brave cheval.</p><p>Elle regarda Will Dearborn, camp� au milieu de la route, remuant ses bottes poussi�reuses en la fixant d�un air malheureux. Toute duret� avait quitt� son visage, � pr�sent ; il faisait le m�me �ge qu�elle, paraissait m�me plus jeune.</p><p>��Quelle heureuse rencontre que la n�tre, n�est-ce pas ? demanda-t-il.</p><p>Elle s�avan�a et, sans m�me r�fl�chir � ce qu�elle faisait, elle lui posa les mains sur les �paules, se haussa sur la pointe des pieds et l�embrassa sur la bouche. Le baiser fut bref, mais n�avait rien de celui d�une s�ur.</p><p>��Tr�s heureuse, si fait, Will.</p><p>Mais quand il s�avan�a � son tour vers elle (aussi �tourdiment qu�une fleur se tourne vers le soleil), esp�rant renouveler l�exp�rience, elle le repoussa gentiment, mais fermement.</p><p>��Nenni, c��tait juste pour vous dire merci et un seul merci devrait suffire � un gentleman. Allez en paix, Will.</p><p>Il s�empara des r�nes, comme plong� dans un r�ve, les examinant un instant comme s�il n�en connaissait absolument plus l�usage et leva � nouveau les yeux vers elle. Elle le vit qui s�effor�ait de se clarifier les id�es et les �motions, dissipant l�impact que son baiser avait eu sur lui. Elle l�aima pour cela, ravie d�avoir agi comme elle l�avait fait.</p><p>��Vous aussi, allez en paix, dit-il, sautant en selle. Il me tarde de vous rencontrer pour la premi�re fois.</p><p>Il lui sourit. Et elle per�ut dans ce sourire tous les v�ux que son d�sir formait. �peronnant alors son cheval, il lui fit faire volte-face et repartit par o� ils �taient venus � peut-�tre pour jeter un nouveau coup d��il au p�trol�um. Elle demeura sur place, pr�s de la bo�te aux lettres de Dame Beech, souhaitant de toutes ses forces qu�il se retourne et la salue de la main, afin qu�elle puisse revoir son visage encore une fois. Elle aurait jur� qu�il le ferait� et pourtant, non, il n�en fit rien. Puis, comme elle s�appr�tait � se d�tourner et � descendre la colline pour gagner la ville, il se retourna <emphasis>finalement</emphasis> et leva la main, qui voleta un instant dans l�obscurit� comme une phal�ne blanche.</p><p>Susan lui rendit son salut, puis poursuivit sa route, heureuse et malheureuse � la fois. Cependant � et c��tait l� peut-�tre le plus important � elle ne se sentait plus du tout souill�e. Au moment o� elle avait effleur� les l�vres du gar�on, sa chair avait paru purifi�e du contact de Rh�a. Il s�agissait sans doute l� d�un petit tour de magie, mais elle le trouva tr�s bienvenu.</p><p>Elle continua d�avancer, sourire aux l�vres, regardant les �toiles plus fr�quemment qu�� son habitude, quand elle �tait dehors, � la nuit tomb�e.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 4</p><p>Longtemps apr�s le coucher de la lune</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Il chevaucha sans tr�ve pendant presque deux heures, allant et venant le long de ce qu�elle appelait l�Aplomb, ne poussant jamais Flash au-del� du trot, bien qu�il n�e�t qu�une envie : galoper sous les �toiles jusqu�� se refroidir un peu les sangs.</p><p><emphasis>Ils se refroidiront � foison si tu recentres ton attention sur toi-m�me,</emphasis> songea-t-il, <emphasis>et tu n�auras m�me pas � te charger de la besogne, selon toute apparence. Les imb�ciles sont les seuls sur terre � pouvoir absolument compter r�colter ce qu�ils m�ritent.</emphasis> Ce vieux dicton lui remit en t�te l�homme au visage coutur� de cicatrices et aux jambes arqu�es qui avait �t� de loin son meilleur instructeur, et il sourit.</p><p>Il finit par engager son cheval sur une pente menant � un embryon de ruisseau qui coulait l� et dont il remonta le cours sur presque une lieue (d�passant plusieurs troupes de chevaux qui observ�rent Flash avec une surprise mitig�e de leurs yeux endormis et voil�s d�une taie) jusqu�� une saulaie. � l�int�rieur du bosquet, un cheval hennit doucement. Flash hennit en retour, frappant du sabot et agitant la t�te de haut en bas.</p><p>Son cavalier, baissant la sienne pour �viter au passage les frondaisons des saules, se retrouva soudain nez � nez avec une face de car�me non humaine, dont la partie sup�rieure �tait aval�e par d�immenses yeux noirs sans pupilles.</p><p>Il plongea la main vers ses revolvers � c��tait la troisi�me fois, ce soir � pour constater, une troisi�me fois, leur absence. Peu importait, d�ailleurs, car il venait de reconna�tre ce qui pendouillait au bout d�une ficelle devant ses yeux : ce stupide cr�ne de corneille.</p><p>Celui qui disait s�appeler Arthur Heath l�avait d�tach� de sa selle (cela l�amusait de surnommer le cr�ne ainsi perch� leur vigie � moche comme une vieille peau, mais ne co�tant rien � nourrir �), et suspendu l� en guise de blague de bienvenue. Lui et ses plaisanteries ! Le ma�tre de Flash l��carta violemment du plat de la main, assez pour rompre la ficelle et faire voler le cr�ne au loin dans le noir.</p><p>��Fi, Roland, dit une voix sortant de l�ombre.</p><p>Elle �tait pleine de reproches, mais le rire bouillonnait juste en dessous� comme toujours. Cuthbert �tait son plus vieil ami � ils s��taient fait les dents sur les m�mes jouets qui en avaient gard� la marque � mais, � maints �gards, Roland ne l�avait jamais compris. Cela ne tenait pas seulement � son rire ; en ce jour d�j� lointain o� l�on avait pendu Hax, le ma�tre queux du palais, pour tra�trise sur la Colline des Potences, Cuthbert avait �t� tenaill� par la terreur et le remords. Il avait d�clar� � Roland qu�il ne pourrait ni assister au supplice ni simplement regarder� pour finir par passer outre. Parce que ni les blagues stupides ni la sensibilit� � fleur de peau ne r�sumaient la vraie nature de Cuthbert Allgood.</p><p>Au moment o� Roland p�n�tra au centre du bosquet, une forme sombre se d�tacha de l�arbre derri�re lequel elle se tenait. � mi-chemin de la clairi�re, elle se r�sorba en un gar�on �lanc� aux hanches �troites, v�tu d�un jean, torse et pieds nus. L�une de ses mains �tait arm�e d�un �norme � et antique � revolver, qu�on appelait parfois <emphasis>tonnelet de bi�re</emphasis> � cause de la taille de son barillet.</p><p>��Fi, r�p�ta Cuthbert, comme s�il aimait le son de cette interjection, archa�que m�me dans des recoins oubli�s comme Mejis. Voil� une jolie fa�on de traiter celui qui monte la garde que de souffleter sa triste et h�ve figure � lui exp�dier la m�choire au diable Vauvert !</p><p>��Si j�avais �t� arm�, je l�aurais r�duit en miettes en r�veillant la moiti� de la contr�e.</p><p>��Je savais que tu ne serais pas all� te balader avec ton ceinturon, r�pondit doucement Cuthbert. Tu as beau avoir pi�tre allure, Roland, fils de Steven, tu n�es pas n� de la derni�re pluie, m�me si tu approches l��ge canonique de quinze ans.</p><p>��Je croyais qu�on s��tait mis d�accord d�utiliser les noms sous lesquels nous voyageons. M�me entre nous.</p><p>Cuthbert, plantant son talon nu dans le gazon, effectua un salut �nergique, bras tendus et poignets cass�s � imitation inspir�e d�un courtisan qui borne l� sa carri�re. Il ressemblait beaucoup aussi � un h�ron des marais et Roland ne put retenir un bref �clat de rire. Puis il porta la saign�e de son poignet gauche � son front, pour v�rifier s�il avait la fi�vre. Il avait beau se sentir la t�te en feu, les dieux le savaient, sa peau �tait fra�che.</p><p>��J�implore ton pardon, pistolero, dit Cuthbert, les yeux et les mains toujours tourn�s en signe d�humilit� vers le sol.</p><p>Le sourire mourut sur les l�vres de Roland.</p><p>��Ne m�appelle plus ainsi, Cuthbert, je t�en prie. Ni ici ni nulle part ailleurs. Pas si tu as de l�estime pour moi.</p><p>Cuthbert changea sur-le-champ d�attitude et s�approcha vivement de Roland, encore � cheval. Son air humble n�avait pas l�air feint.</p><p>��Roland� Will� pardon.</p><p>Roland lui tapa sur l��paule.</p><p>��Il n�y a pas de mal � �a. Souviens-t�en dor�navant. Mejis a beau �tre au bout du monde� c�est encore le monde. O� est Alain ?</p><p>��Tu veux dire, Dick ? O� crois-tu qu�il soit ?</p><p>Cuthbert tendit la main vers l�autre c�t� de la clairi�re. O� une forme sombre �tait tass�e et, au choix, ronflait � tue-t�te ou s��touffait lentement dans son sommeil.</p><p>��Celui-l�, fit Cuthbert, il trouverait le moyen de roupiller en plein tremblement de terre.</p><p>��Mais toi, tu m�as entendu venir. �a t�a r�veill�.</p><p>��Oui, dit Cuthbert.</p><p>Il fouilla du regard le visage de Roland avec une intensit� qui mit ce dernier un peu mal � l�aise.</p><p>��Il t�est arriv� quelque chose ? Tu as l�air diff�rent.</p><p>��Vraiment ?</p><p>��Oui. Tout excit�. Comme si un courant d�air t�avait balay�.</p><p>S�il devait parler de Susan � Cuthbert, le moment �tait venu. Il d�cida sans y r�fl�chir autrement (il prenait la plupart de ses d�cisions, et � coup s�r les meilleures d�entre elles, de la m�me fa�on) de ne rien lui dire. S�il la rencontrait � la Maison du Maire, aux yeux de Cuthbert et d�Alain, ce serait pour la premi�re fois. Quel mal y aurait-il � cela ?</p><p>��J�ai pris un bon bol d�air, pour �a oui, dit-il, en mettant pied � terre et en se penchant pour d�faire les sangles de sa selle. Et j�ai vu aussi des choses fort int�ressantes.</p><p>��Ah bon ? Parle donc, compagnon du tr�s cher occupant de ma poitrine.</p><p>���a attendra jusqu�� demain, je crois, quand notre ours l�-bas ne sera plus en hibernation. Ainsi, je ne le redirai pas une deuxi�me fois. En outre, je suis �puis�. Je te dirai cependant quelque chose : il y a trop de chevaux dans la contr�e, m�me pour une Baronnie dont la r�putation repose sur eux. Beaucoup trop.</p><p>Avant que Cuthbert ait pu formuler une simple question, Roland avait retir� la selle du dos de Flash et l�avait d�pos�e pr�s de trois petites cages d�osier qui, attach�es ensemble par une lani�re de cuir, pouvaient �tre facilement assujetties sur le dos d�un cheval. � l�int�rieur, trois pigeons au cou cercl� de blanc roucoulaient de fa�on assoupie. L�un d�eux sortit la t�te de ses plumes, cligna de l��il en voyant Roland avant de la refourrer sous son aile.</p><p>��Nos petits amis vont bien ? demanda Roland.</p><p>��Tr�s bien. Ils picorent et chient � tout va dans la paille de leur liti�re. En ce qui les concerne, ils sont en vacances. Qu�est-ce que tu comptes�</p><p>��Demain, le coupa Roland.</p><p>Sur ce, Cuthbert, voyant qu�il n�en tirerait rien de plus, se contenta d�opiner avant de se mettre en qu�te de sa vigie tout en os.</p><p>Vingt minutes plus tard, Flash, d�sharnach�, bouchonn� et mis � pa�tre aupr�s de Peau de Daim et de Pot de Colle (Cuthbert ne pouvait pas nommer son cheval comme quelqu�un de normal l�aurait fait), Roland s��tendit dans son sac de couchage, contemplant au ciel les �toiles tardives. Si Cuthbert s��tait rendormi aussi facilement qu�il s��tait r�veill� au bruit des sabots de Flash, Roland n�avait jamais eu aussi peu sommeil de sa vie.</p><p>Son esprit revint un mois en arri�re, � la chambre de la putain, � son p�re assis sur la couche de la putain, le regardant se rhabiller. Les mots que son p�re avait prononc�s � <emphasis>Je sais tout depuis deux ans</emphasis> � avaient r�sonn� dans la t�te de Roland comme un coup de gong. Il se doutait qu�ils risquaient de le faire pendant le reste de son existence.</p><p>Mais son p�re avait eu beaucoup � dire. Au sujet de Marten. De la m�re de Roland contre laquelle on avait peut-�tre plus p�ch� qu�elle n��tait p�cheresse. Des �cumeurs qui se pr�tendaient patriotes. Et de John Farson, qui s��tait trouv� en effet en Cressie, mais qui en �tait parti � pr�sent � �vapor� d�une fa�on qui n�appartenait qu�� lui, comme de la fum�e dissip�e par une bourrasque. Avant leur d�part, lui et ses hommes n�en avaient pas moins r�duit Indrie, si�ge de la Baronnie, en cendres ou tout comme. Des centaines d�habitants avaient p�ri massacr�s et il n�y avait peut-�tre rien d��tonnant � ce que la Cressie ait r�pudi� l�Affiliation depuis, se pronon�ant en faveur de l�Homme de Bien. Le Gouverneur de la Baronnie, Maire d�Indrie, et le Haut Sh�rif avaient tous deux fini la journ�e du d�but de l��t� qui avait conclu la visite de Farson, avec leurs t�tes ornant les murailles de la ville. Ce qui �tait, avait conclu Steven Deschain, � une politique des plus persuasives �.</p><p>Il s�agissait d�une partie de Castels o� les deux arm�es, apr�s avoir quitt� l�abri de leurs Buttes respectives, avaient commenc� leurs man�uvres finales, avait dit le p�re de Roland ; et comme c��tait souvent le cas lors des soul�vements populaires, le jeu �tait susceptible de se terminer avant que nombre d�habitants des Baronnies de l�Entre-Deux-Mondes n�aient commenc� � comprendre que John Farson repr�sentait une menace s�rieuse� ou bien si vous �tiez de ceux qui adh�raient � sa vision d�mocratique qui mettrait fin � ce qu�il qualifiait � de mixte d�esclavage de classes et d�antiques contes de f�es �, qu�il repr�sentait un s�rieux facteur de changement.</p><p>Son p�re et son petit <emphasis>ka-tet</emphasis> de pistoleros, Roland fut stup�fait de l�apprendre, se souciaient fort peu de Farson � que ce soit sous l�un ou l�autre de ces �clairages ; ils le consid�raient comme de la gnognote. Consid�raient l�Affiliation elle-m�me comme de la gnognote, si on en venait l�.</p><p><emphasis>Je vais t�envoyer au loin</emphasis>, avait dit Steven, assis donc sur le lit, fixant d�un �il sombre son fils unique, le seul � avoir surv�cu. <emphasis>Il ne reste plus aucun endroit vraiment s�r dans l�Entre-Deux-Mondes, si ce n�est la Baronnie de Mejis au bord de la Mer Limpide qui pr�sente une relative s�curit�, autant que cela soit permis par les temps qui courent� donc, c�est l� que tu te rendras, avec au moins deux de tes amis. Alain, je suppose, sera l�un d�eux. Pour l�autre, �vite de choisir le plaisantin, je t�en conjure. Tu serais mieux loti avec un chien � l�aboiement facile</emphasis>.</p><p>Roland qui, n�importe quel autre jour de sa vie, aurait �t� transport� de joie � la perspective de voir un peu du vaste monde, avait vivement protest�. Si l�ultime affrontement avec les forces de l�Homme de Bien approchait, il souhaitait y prendre part aux c�t�s de son p�re. Il �tait un pistolero apr�s tout, dor�navant, m�me s�il n��tait encore qu�un apprenti en la mati�re, et�</p><p>Son p�re avait lentement fait non de la t�te de fa�on emphatique. <emphasis>Non, Roland. Tu ne comprends pas. Cependant, tu comprendras ; tant bien que mal tu comprendras.</emphasis></p><p>Plus tard, ils avaient tous deux arpent� les hauts remparts qui dominaient la derni�re cit� habit�e de l�Entre-Deux-Mondes � Gilead la verte, magnifique au soleil levant, avec ses oriflammes claquant au vent du matin, ses marchands d�ambulant dans les rues du Vieux Quartier et les chevaux trottant sur les all�es cavali�res qui rayonnaient � partir du palais, centre et c�ur de toute chose. Son p�re lui en avait confi� davantage (mais pas tout) et Roland en avait compris davantage (pas tout, loin s�en fallait � mais son p�re lui aussi �tait loin de tout comprendre). La Tour Sombre n�avait �t� mentionn�e ni par l�un ni par l�autre, mais elle pesait d�j� sur l�esprit de Roland, possibilit� semblable � une nu�e d�orage au fin fond de l�horizon.</p><p>La Tour �tait-elle vraiment la cl� de tout ? Et pas l��cumeur se haussant du col avec ses r�ves de domination de l�Entre-Deux-Mondes, ni le magicien qui avait ensorcel� sa m�re, non plus que le cristal que Steven et sa bande avaient esp�r� d�couvrir en Cressie� mais la Tour Sombre ?</p><p>Il n�avait pas pos� la question.</p><p>Il n�avait pas <emphasis>os�</emphasis> la poser.</p><p>Il changea de position dans son sac de couchage et ferma les yeux. Il revit aussit�t le visage de la jeune fille, sentit � nouveau ses l�vres se pressant fermement sur les siennes et le parfum de sa peau. Il fut imm�diatement en feu du sommet de la t�te au bas de l��chine, et gel� de l� jusqu�au bout des orteils. Puis il se souvint d�avoir entraper�u ses cuisses le temps d�un �clair, au moment o� elle se laissait glisser le long du flanc de Flash (et aussi de l��clat de ses dessous sous sa robe bri�vement retrouss�e). En lui, le froid et le chaud chang�rent alors de place.</p><p>La putain avait bien voulu lui prendre son pucelage, mais pas l�embrasser ; elle avait d�tourn� la t�te quand il avait essay�. Elle lui avait permis de faire tout ce qu�il voulait d�autre, sauf �a. Sur le moment, il avait �t� am�rement d��u. Aujourd�hui, il s�en f�licitait.</p><p>Il repassa en revue dans son esprit adolescent, � la fois clair et sans repos, sa tresse qui lui tombait dans le dos jusqu�� la taille, les douces fossettes qu�avait creus�es son sourire au coin de ses l�vres, les intonations de sa voix, sa fa�on d�mod�e de dire � si fait, nenni, et pa �. Il retrouva la sensation de ses mains prenant appui sur ses �paules tandis qu�elle se tendait vers lui pour l�embrasser et songea qu�il donnerait tout ce qu�il poss�dait pour sentir � nouveau le contact de ces mains-l�, si l�ger et si ferme � la fois. Et de sa bouche sur la sienne. C��tait une bouche, devinait-il, peu experte dans l�art du baiser, mais un peu plus que la sienne propre.</p><p><emphasis>Prends garde, Roland � ne laisse pas tes sentiments pour cette fille bousculer tout le reste. De toute fa�on, elle n�est pas libre � elle te l�a laiss� entendre. Elle n�est pas mari�e, mais promise de quelque autre mani�re.</emphasis></p><p>Roland �tait loin d��tre � l��poque l�individu implacable qu�il deviendrait par la suite, mais les ferments de cette inflexibilit� existaient d�j� en lui � petites graines dures comme la pierre qui, en temps voulu, donneraient des arbres profond�ment enracin�s� portant des fruits amers. L�une de ces graines se fendit � cette heure, dardant sa premi�re pousse effil�e comme une lame.</p><p><emphasis>Ce qui a �t� dit peut �tre d�dit et ce qui a �t� fait, d�fait. Rien n�est s�r, mais� je la veux.</emphasis></p><p>Oui. C��tait la seule chose qu�il savait avec certitude, la connaissant aussi bien que le visage de son p�re : il la voulait. Pas comme il avait voulu la putain quand, couch�e sur le lit, les jambes �cart�es, elle l�avait fix� de ses yeux mi-clos, mais aussi naturellement qu�il lui fallait apaiser sa faim ou �tancher sa soif. Aussi fort, supposait-il, qu�il d�sirait tra�ner le corps de Marten dans la poussi�re derri�re son cheval le long de la Grand-Route de Gilead, pour faire payer au magicien ce qu�il avait fait � sa m�re.</p><p>Il la voulait ; il voulait cette fille ; il voulait Susan.</p><p>Roland se retourna de l�autre c�t�, ferma les yeux et s�endormit. Son sommeil fut l�ger, �clair� par les r�ves cr�ment po�tiques propres aux adolescents, r�ves o� attraction sexuelle et sentiment amoureux se confondent avec des r�sonances d�une puissance qu�ils n�auront plus jamais. Dans ces visions avides d�elle, Susan Delgado posait ses mains sur les �paules de Roland encore et encore, embrassait sa bouche encore et encore, lui r�p�tait encore et encore de venir � elle pour la premi�re fois, d��tre avec elle pour la premi�re fois, de la voir pour la premi�re fois, de tr�s bien, tr�s bien la voir.</p><subtitle>2</subtitle><p>� deux lieues et quelques de l�endroit o� Roland dormait en faisant de beaux r�ves, Susan Delgado, depuis son lit, regardait par la fen�tre le Vieil Astre p�lir de plus en plus � l�approche de l�aube. Elle n�avait pas davantage sommeil � pr�sent qu�au moment de son coucher ; elle sentait un �lancement entre ses cuisses, l� o� la vieille l�avait touch�e. C��tait d�rangeant mais plus trop d�sagr�able, car elle associait maintenant le ph�nom�ne au gar�on rencontr� sur la route et qu�elle avait embrass� sous les �toiles si spontan�ment. Chaque fois qu�elle remuait les jambes, l��lancement s�embrasait en une br�ve et bienfaisante douleur.</p><p>� son retour � la maison, Tante Cord (qui se serait mise au lit une heure plus t�t, un soir ordinaire) l�attendait dans son fauteuil � bascule pr�s de la chemin�e � o� aucun feu ne br�lait dans l��tre proprement balay� de ses cendres, � cette �poque de l�ann�e �, une poign�e de dentelle sur les genoux, �cumeuse comme la cr�te d�une vague contre sa vieille robe noire d�mod�e. Elle la liserait � une vitesse qui paraissait presque surnaturelle � Susan � et n�avait point lev� les yeux quand la porte s��tait ouverte et que sa ni�ce �tait entr�e dans un tourbillon de brise.</p><p>��Je vous attendais une heure plus t�t, dit Tante Cord, avant d�ajouter, bien que son ton ne trah�t rien de semblable : � Je commen�ais � m�inqui�ter. �</p><p>��Si fait ? se contenta de dire Susan.</p><p>Elle songea que, n�importe quel autre soir, elle aurait bafouill� l�une de ses excuses qui sonnaient toujours comme un mensonge � ses propres oreilles � tel �tait l�effet que Tante Cord produisait sur elle depuis toujours �, mais ce soir n��tait pas comme les autres. Jamais de sa vie, elle n�avait connu de soir�e comparable. Elle d�couvrit qu�elle n�arrivait point � se tirer Will Dearborn de la t�te.</p><p>Tante Cord avait alors daign� lever les yeux, ses yeux rapproch�s, en vrille, vifs et inquisiteurs, au-dessus de l�ar�te �troite de son nez. Certaines choses n�avaient pas boug� depuis que Susan s��tait mise en route pour le C�os ; et elle avait pu sentir une fois encore le regard de sa tante balayer son visage et son corps, comme un plumeau aux pennes h�riss�es.</p><p>��Qu�est-ce qui vous a retenue si longtemps ? avait demand� Tante Cord. Y a-t-il eu un probl�me ?</p><p>��Pas le moindre, avait r�pondu Susan qui se rem�mora, un instant, comment la sorci�re se tenant pr�s d�elle sur le seuil de sa masure avait liss� sa tresse de son poing d�form�, n�gligemment serr�. Elle se souvint de son d�sir de partir et d�avoir demand� � Rh�a si elle en avait fini avec elle.</p><p><emphasis>Peut-�tre qu�il reste encore un tout petit rien�</emphasis> avait dit la vieille� du moins Susan le croyait-elle. Mais quel tout petit rien ? Impossible pour elle de se le rappeler. �tait-ce vraiment si important ? Elle serait coup�e de Rh�a jusqu�� ce que son ventre commence � s�arrondir de l�enfant de Thorin� et si l�on ne pouvait faire de b�b� avant la Nuit de la Moisson, elle ne retournerait point sur le C�os avant la fin de l�hiver, au plus t�t. Un si�cle ! Et m�me au-del�, si elle �tait lente � devenir grosse�</p><p>��Je suis rentr�e sans me presser, ma tante. C�est tout.</p><p>��Alors d�o� vous vient cette physionomie ? avait demand� Tante Cord, tricotant ses maigres sourcils vers le pli vertical qui creusait son front.</p><p>��Quelle physionomie ? avait r�torqu� Susan, �tant son tablier dont elle noua les cordons avant de le suspendre au crochet derri�re la porte de la cuisine.</p><p>��Color�e et cr�meuse comme du lait qu�on vient de traire.</p><p>Elle avait failli �clater de rire. Tante Cord, qui connaissait aussi peu les hommes que Susan les �toiles et les plan�tes, avait mis dans le mille. Color�e et cr�meuse, exactement la sensation qu�elle avait.</p><p>��L�air de la nuit, sans doute, avait-elle r�pondu. J�ai aper�u un m�t�ore, ma tante. Et entendu la tram�e. Le son �tait fort, ce soir.</p><p>��Si fait ? dit sa tante distraitement, avant de revenir au sujet qui lui tenait � c�ur.</p><p>���a vous a fait mal ?</p><p>��Un peu.</p><p>��Avez-vous pleur� ?</p><p>Susan fit non de la t�te.</p><p>��Bien. Vaut mieux point. C�est toujours mieux. Elle aime quand on pleure, m�a-t-on dit. Maintenant, dites-moi, Sue � vous a-t-elle donn� quelque chose, cette vieille chatte ?</p><p>��Si fait, dit-elle, plongeant la main dans sa poche et en sortant le papier o� on lisait :</p><image l:href="#7"/><p>Elle le tendit � sa tante qui le lui arracha d�un air avide. Cord�lia avait �t� tout sucre tout miel depuis un mois environ, mais � pr�sent qu�elle avait eu ce qu�elle voulait (maintenant que Susan s��tait trop avanc�e et avait trop promis pour se raviser), elle �tait redevenue la femme aigrie, sourcilleuse et prompte au soup�on aupr�s de laquelle Susan avait grandi ; celle chez qui son fr�re flegmatique, adepte du � laissons la vie aller comme bon lui semble �, avait provoqu� des crises de rage quasi hebdomadaires. En un sens, c��tait un soulagement. �a avait �t� �prouvant pour les nerfs que de voir Tante Cord jouer les Tatie G�teau, jour apr�s jour.</p><p>��Si fait, si fait, c�est bien sa marque, avait dit sa tante, laissant courir ses doigts au bas de la feuille. Certains racontent qu�elle repr�sente le sabot d�un d�mon, mais qu�est-ce que cela nous fait � nous, hein, Sue ? Toute horrible et m�chante cr�ature qu�elle soit, elle a permis aux deux pauvres femmes que nous sommes de tenir leur place dans le monde un peu plus longtemps. Et vous n�aurez besoin de la revoir qu�une seule fois, probablement vers le Terme de l�Ann�e, quand vous aurez �t� prise comme il faut.</p><p>��Ce sera plus tard que �a, lui avait dit Susan. Je ne dois pas coucher avec lui avant que la Lune du D�mon ne soit pleine. Une fois pass�s la F�te de la Moisson et le feu de joie.</p><p>Tante Cord l�avait fix�e, ouvrant de grands yeux, bouche b�e.</p><p>��A-t-elle dit pareille chose ?</p><p><emphasis>Me traiteriez-vous de menteuse, Tantine ?</emphasis> avait-elle song� avec une �pret� qui ne lui ressemblait gu�re ; en r�gle g�n�rale, elle �tait d�un temp�rament proche de celui de son p�re.</p><p>��Si fait.</p><p>��Mais pourquoi ? Pourquoi attendre <emphasis>si longtemps�</emphasis> ?</p><p>Tante Cord �tait � la fois agac�e et d��ue � �a sautait aux yeux. Elle avait r�colt� jusqu�ici huit pi�ces d�argent et quatre d�or dans cette affaire ; elles �taient rang�es l� � o� que ce f�t � o� Tante Cord amassait son p�cule comme un �cureuil ses noisettes (Susan soup�onnait que cela devait faire un joli magot, m�me si Cord�lia aimait faire �talage de sa pauvret� � la moindre occasion) et au moins le double de ce montant lui �tait encore d�� ou le serait, d�s que le drap tach� de sang serait envoy� � la blanchisseuse de la Maison du Maire. La m�me somme serait encore vers�e quand Rh�a aurait confirm� le b�b� et l�honn�tet� du b�b�. Un total rondelet, tout bien consid�r�. �norme, pour une petite bourgade comme celle-ci et de petites gens comme elles. Alors apprendre que le paiement serait repouss� aussi loin�</p><p>Susan avait ensuite commis un p�ch�, dont elle avait fait p�nitence par une pri�re (quoique sans grand enthousiasme) avant de se mettre au lit : la mine frustr�e, comme tromp�e, de Tante Cord l�avait r�jouie au plus haut point � la mine m�me de l�avarice contrari�e.</p><p>��Pourquoi si <emphasis>longtemps</emphasis> ? r�p�ta-t-elle.</p><p>��Vous pourriez aller sur le C�os le lui demander.</p><p>Cord�lia Delgado avait pinc� si fort ses l�vres, d�j� minces de nature, qu�elle parut soudain en �tre d�pourvue.</p><p>��Vous moquez-vous, mamzelle ? Joueriez-vous � l�effront�e avec moi ?</p><p>��Oh non, je suis bien trop lasse pour me moquer de quiconque. Je n�ai qu�une envie, me laver � je sens encore ses mains sur moi � et aller me coucher.</p><p>��Alors faites. Peut-�tre demain matin pourrons-nous reparler de tout �a, de fa�on plus convenable, en gentes dames. Et il nous faudra aller voir Hart, bien entendu.</p><p>Semblant enchant�e par cette perspective, elle replia le papier que Rh�a avait confi� � Susan et s�appr�tait � l�empocher.</p><p>��Non, fit Susan, d�un ton d�une s�cheresse inhabituelle qui suffit � stopper le geste de sa tante en plein �lan.</p><p>Cord�lia l�avait consid�r�e, franchement effray�e. Susan s��tait sentie un peu embarrass�e par ce regard, mais n�avait pas baiss� les yeux. Et, quand elle tendit la main, ce fut sans trembler.</p><p>��C�est moi qui dois le conserver, ma tante.</p><p>��Qui vous a dit de me parler ainsi ? s��tait r�cri�e Tante Cord, geignant sous l�outrage.</p><p>Cela devait confiner au blasph�me, songea Susan, mais un instant l�intonation de sa tante lui avait rappel� le son de la tram�e.</p><p>��Qui vous a dit de parler ainsi � la femme qui a �lev� une orpheline de m�re ? � la s�ur de feu le p�re de cette m�me orpheline ?</p><p>��Vous savez tr�s bien qui, avait r�pondu Susan, la main toujours tendue vers le papier. Je dois le garder et le remettre au Maire Thorin. Elle m�a dit peu importe ce qu�il en adviendrait alors, il peut s�en torcher le cul si jamais �a lui chante (la rougeur qui empourpra � ces mots le visage de sa tante avait �t� hautement jouissive), mais jusque-l�, il doit rester en <emphasis>ma possession</emphasis>.</p><p>��Je n�ai jamais entendu la pareille, avait r�torqu� Tante Cord, vex�e� qui lui rendit n�anmoins le morceau de papier noirci. Confier la garde d�un document aussi important � un tout petit brin de fille !</p><p><emphasis>Mais point si petit brin que �a pour �tre la gueuse de Thorin, hein ? Pour qu�il se couche sur moi, que j�entende craquer ses os, que je re�oive sa semence et que je porte peut-�tre son enfant.</emphasis></p><p>Elle avait baiss� les yeux, tout en remettant le papier dans sa poche, pour �viter que Tante Cord n�y lise le ressentiment qui les animait.</p><p>��Montez donc, avait dit Tante Cord, transf�rant d�un revers de main la dentelle mousseuse de ses genoux dans son panier � ouvrage, o� elle s�entassa dans un d�sordre inaccoutum�. Et quand vous ferez votre toilette, lavez-vous la bouche avec un soin particulier pour bien la nettoyer de son impudence et de son irrespect envers ceux qui ont beaucoup sacrifi� par amour de sa propri�taire.</p><p>Susan s��tait retir�e en silence, ravalant une foultitude de ripostes, et avait gravi l�escalier comme elle l�avait si souvent fait, tremblant de honte et de ranc�ur m�l�es.</p><p>Elle �tait donc dans son lit pour l�heure, toujours �veill�e tandis que les �toiles p�lissaient au ciel que des nuances plus claires commen�aient � colorer. Les �v�nements de la soir�e d�filaient dans sa t�te en une sorte de brouillard fantastique, comme un jeu de cartes qu�on m�langeait � ce qui lui revenait avec le plus d�insistance �tant le visage de Will Dearborn. Elle songeait combien ses traits pouvaient �tre durs � certain moment et s�adoucir � l�improviste l�instant d�apr�s. Ce visage-l� �tait-il beau ? Si fait, pensait-elle. Pour elle, elle savait qu�il l��tait.</p><p><emphasis>Je n�ai jamais pri� une jeune fille de chevaucher en ma compagnie ni d�accepter que je lui rende visite. Je vous le demande � vous, Susan, fille de Patrick.</emphasis></p><p><emphasis>Pourquoi maintenant ? Pourquoi faut-il que je l�aie rencontr� maintenant, quand rien de bon ne peut en sortir !</emphasis></p><p><emphasis>Si c�est le</emphasis> ka, <emphasis>il viendra en coup de vent, comme un cyclone.</emphasis></p><p>Elle se tournait et retournait dans son lit, puis finit par rouler sur le dos � nouveau. Le sommeil ne viendrait plus cette nuit, ou ce qu�il en restait, songeait-elle. Autant vaudrait qu�elle aille sur l�Aplomb assister au lever du soleil.</p><p>Elle demeura couch�e cependant, se sentant mal et bien � la fois, � scruter les ombres et � �couter les premi�res trilles des oiseaux du matin, � se rappeler le contact d�licat de la bouche de Will sur la sienne dont elle avait senti les dents sous ses l�vres, � se souvenir de l�odeur de sa peau et de la texture rugueuse de sa chemise sous ses paumes.</p><p>Ces m�mes paumes dont elle emprisonnait � pr�sent ses seins � travers sa chemise de nuit. Le bout en �tait dur, tels de petits cailloux. Et quand elle les effleura, elle connut une pouss�e d�excitation r�clamant son d� entre ses cuisses.</p><p>Elle parviendrait � s�endormir, se dit-elle. Elle y arriverait, si elle apaisait cet �chauffement. Si seulement elle savait comment.</p><p>Mais elle le savait. La vieille le lui avait montr�. <emphasis>Point n�est besoin � une fille encore intacte de se refuser un petit frisson par-ci par-l�� un vrai petit bourgeon de soie, si fait.</emphasis></p><p>Susan prit ses aises et enfouit une main sous le drap. Elle chassa de son esprit les yeux luisants et les joues creuses de la sorci�re � ce n��tait pas si difficile, une fois la d�cision prise, d�couvrit-elle � et les rempla�a par le visage du gar�on mont� sur le grand cheval hongre et coiff� de ce ridicule chapeau plat. Un instant, cette image devint si nette et si douce qu�elle en parut r�elle et le reste de sa vie, un r�ve sans relief. Dans cette vision, il l�embrassait sans fin � pleine bouche, leurs langues se touchant, elle inhalant ce que lui exhalait.</p><p>Elle �tait en feu. Br�lante telle une torche dans son lit. Et quand le soleil surgit enfin au-dessus de l�horizon, tr�s peu de temps apr�s, elle dormait profond�ment, un l�ger sourire aux l�vres ; ses cheveux d�nou�s, qui lui cachaient la moiti� du visage, se r�pandaient sur l�oreiller comme de l�or liquide.</p><subtitle>3</subtitle><p>Une heure avant l�aube, la salle du Repos des Voyageurs jouissait comme jamais du calme retrouv�. L��clairage au gaz qui, la plupart des soirs, transformait le lustre en un joyau brillant de mille feux jusqu�aux alentours de deux heures du matin, �tait baiss� et n�offrait plus que de faiblards petits points bleus. La salle haute de plafond, tout en longueur, plong�e dans la p�nombre, avait quelque chose de spectral.</p><p>Dans un coin s�entassait un amas de petit bois � d�bris de chaises fracass�es dans une bagarre autour d�une partie de Surveille-Moi (et dont les combattants occupaient en ce moment m�me la cellule des ivrognes du Haut Sh�rif). Dans un autre coin se figeait une mare assez cons�quente de vomi. Sur l�estrade, � l�extr�mit� est de la salle, se dressait un piano en piteux �tat ; appuy�e contre le banc, on voyait la massue en bois de fer, propri�t� de Barkie, videur du saloon et dur � cuire des environs. Barkie en personne, le mont d�nud� de sa panse coutur�e d�bordant de la ceinture de son pantalon de velours, telle une brioche pr�te � passer au four, gisait sous le banc o� il ronflait comme un perdu. Il tenait encore une carte � la main : le deux de carreau.</p><p>Les tables � jeu se trouvaient � l�extr�mit� ouest. Deux ivrognes �taient affal�s sur la feutrine verte de l�une d�elles, ronflant et bavant, bras �tendus, leurs doigts se touchant. Au-dessus de leurs t�tes, sur le mur, on voyait un portrait �questre d�Arthur l�A�n�, le Grand Roi d�Eld, sur son cheval blanc, et un �criteau o� l�on pouvait lire (en un curieux m�lange de Haut Parler et Bas Parler) : NE RENAKLE POINT DEVANT TA DONNE AUX CARTES OU DANS LA VIE.</p><p>Derri�re le bar, qui courait sur toute la longueur de la salle, tr�nait un monstrueux troph�e de chasse : un �lan � deux t�tes, nanti d�une double paire d�yeux mena�ants et d�une v�ritable for�t d�andouillers sur le cr�ne. L�animal �tait connu des habitu�s du Repos sous le sobriquet de Gai Luron. Personne n�aurait su dire pourquoi. Un plaisantin avait soigneusement enfil� des pr�servatifs en forme de t�tines de truie sur deux de ses bois. � m�me le bar, directement sous le regard d�sapprobateur du Gai Luron, �tait vautr�e Pettie le Trottin, l�une des danseuses et filles d�amour du Repos� bien que sa jeunesse ne soit plus qu�un lointain souvenir et qu�elle en serait bient�t r�duite � faire son m�tier � genoux dans la ruelle derri�re le Repos plut�t qu�au premier �tage de l��tablissement, dans l�une des minuscules alv�oles r�serv�es � cet usage. Ses cuisses dodues �taient �cart�es, l�une ballant derri�re le bar, l�autre pendouillant par-devant, l�embrouillamini crasseux de sa jupe retrouss�e faisant le joint. Sa respiration �tait ponctu�e de ronflements sonores et de crispations occasionnelles de ses orteils et de ses doigts boudin�s. Les seuls autres bruits �taient ceux du chaud vent d��t�, soufflant � l�ext�rieur, et du son mat et r�gulier de cartes � jouer qu�on retournait l�une apr�s l�autre.</p><p>Il y avait une petite table � l��cart pr�s des portes battantes qui donnaient sur la Grand-Rue d�Hambry ; c��tait l� que se tenait Coraline Thorin, propri�taire du Repos des Voyageurs (et accessoirement, s�ur du Maire), les soirs o�, descendant de sa suite, elle se � m�lait � la compagnie �. Quand cela se produisait, c��tait de bonne heure � quand on servait encore plus de steaks que de whiskey sur le vieux bar �rafl� � et elle regagnait ses appartements, quand Sheb, le pianiste, prenait place devant son hideux instrument sur lequel il se mettait � taper comme un sourd. Le Maire, pour sa part, ne venait jamais au Repos, m�me si on savait tr�s bien qu�il en poss�dait au moins cinquante pour cent. Si le clan Thorin appr�ciait les sommes que leur rapportait l��tablissement, il n�appr�ciait pas de m�me le spectacle qu�il offrait, pass� minuit, quand la sciure �parpill�e sur le plancher commen�ait � s�imbiber de la bi�re r�pandue et du sang vers�. Coraline �tait dot�e cependant d�une duret� de nature qui lui avait valu quelque vingt ans plus t�t d��tre qualifi�e de � mauvaise graine �. Plus jeune que son politicard de fr�re, elle �tait loin d��tre aussi fr�le et point d�sagr�able � regarder pour qui prisait les gros yeux et les t�tes de fouine. Personne ne s�asseyait � sa table pendant les heures d�ouverture du saloon � Barkie aurait remis � sa place en moins de rien quiconque aurait tent� de passer outre �, mais les heures ouvrables �taient termin�es, la plupart des ivrognes, rentr�s chez eux ou en train de cuver � l��tage ; Sheb dormait comme une souche derri�re son piano, roul� en boule dans le coin. Le jeune simple d�esprit qui nettoyait l�endroit �tait parti depuis environ deux heures du matin (chass� comme d�habitude par les railleries et les insultes et quelques verres de bi�re volant bas ; Roy Depape en particulier ne portait pas ce gar�on-l� dans son c�ur). Il serait de retour sur le coup de neuf heures pour pr�parer le lieu de plaisir � une nouvelle soir�e de gaiet� folle. Mais jusque-l�, l�individu install� � la table de Ma�tresse Thorin avait l�endroit pour lui tout seul.</p><p>Une patience �tait �tal�e devant lui ; noir sur rouge, rouge sur noir, domin�s par le Carr� des Figures, form� en partie, comme c��tait le cas dans les affaires humaines. Le joueur tenait le reste des cartes dans la main gauche et chaque fois qu�il en retournait une, le tatouage de sa main droite s�animait. C��tait assez d�concertant, car le cercueil semblait respirer. Le joueur, assez �g�, sans �tre d�une constitution aussi fr�le que le Maire ou sa s�ur, n��tait tout de m�me pas tr�s �pais. Sa longue chevelure blanche lui tombait en d�sordre dans le dos. Il avait le teint h�l� � l�extr�me, le cou except�, toujours enflamm� ; � cet endroit, sa peau pendillait en barbillons maigrelets. Il arborait une tr�s longue moustache dont les pointes broussailleuses lui retombaient le long des m�choires � moustache de pistolero bidon, ils �taient nombreux � le penser, mais personne n�aurait prononc� le mot � bidon � ou � chiqu� � au nez et � la barbe d�Eldred Jonas. V�tu d�une chemise de soie blanche, un revolver � crosse noire lui pendait bas sur la hanche. Ses grands yeux bord�s de rouge lui donnaient un air de tristesse, � premi�re vue. Un second coup d��il, plus attentif, montrait qu�ils �taient seulement larmoyants, aussi d�nu�s d��motion que ceux du Gai Luron.</p><p>Il retourna l�As de B�tons. Aucune place o� le poser.</p><p>��Ah ! bougre, fit-il d�une dr�le de voix fl�t�e.</p><p>Elle chevrotait aussi, comme celle d�un homme au bord des larmes. Et collait parfaitement avec ses yeux rougis et pleurards. Il balaya le jeu et rassembla les cartes.</p><p>Avant m�me qu�il ait recommenc� � les battre, une porte s�ouvrit puis se referma doucement � l��tage. Jonas mit les cartes de c�t� et laissa choir sa main sur la crosse de son arme. Puis, reconnaissant le bruit des bottes de Reynolds qui longeaient la galerie, il l�cha le revolver et tira de sa ceinture sa blague � tabac. Le bord de la cape dont Reynolds s�affublait en permanence fut d�abord visible, enfin ce dernier descendit l�escalier, le visage lav� de frais et ses boucles rousses lui recouvrant les oreilles. Ce cher Messire Reynolds �tait tr�s fier de sa belle mine, et pourquoi ne l�aurait-il pas �t� ? Il avait ramon� de sa queue plus de doux conduits de chattes humides que Jonas n�en avait vu de sa vie et, pourtant, Jonas avait deux fois son �ge.</p><p>Une fois au bas des marches, Reynolds longea le bar, pin�ant au passage l�une des cuisses repl�tes de Pettie, puis traversa la salle pour rejoindre l�endroit o� Jonas �tait assis avec son bon tabac et son jeu de cartes.</p><p>��Bonsoir, Eldred.</p><p>��Bonjour, Clay.</p><p>Jonas ouvrit sa blague, en sortit un carr� de papier o� il �mietta du tabac. Sa voix tremblait, pas ses mains.</p><p>��Tu veux de quoi fumer ?</p><p>��J�m�en ferais bien une petite.</p><p>Reynolds tira une chaise � lui, la retourna et s�assit � califourchon, les avant-bras crois�s sur le dossier. Quand Jonas lui tendit la cigarette, Reynolds la fit danser entre ses doigts sur le dos de sa main, un vieux truc de pistolero. Les Grands Chasseurs du Cercueil en connaissaient � revendre.</p><p>��O� est Roy ? Avec Sa Majest� ?</p><p>Cela faisait maintenant un peu plus d�un mois qu�ils �taient � Hambry. Et dans ce court laps de temps, Depape avait con�u une passion d�vorante pour une putain de quinze ans du nom de Deborah. Sa d�marche lourdingue, ses jambes arqu�es et sa fa�on de plisser les yeux pour fixer l�horizon avaient fait soup�onner � Jonas qu�elle n��tait rien d�autre qu�une fille de vacher, descendante d�une longue lign�e, malgr� les grands airs qu�elle affectait. C��tait Clay qui avait commenc� � la surnommer Sa Majest� ou Princesse, ou parfois (quand il �tait fin so�l), � La Chatte Couronn�e de Roy �.</p><p>Reynolds opinait � pr�sent.</p><p>��C�est comme qui dirait sa drogue.</p><p>���a lui passera. Il va pas nous laisser tomber pour une petite lapine en chaleur avec des boutons plein les nibards. Ma foi, elle est tellement ignorante qu�elle sait m�me pas �peler chat. Non, pas m�me chat. Je le sais, parce que je le lui ai demand�.</p><p>Jonas roula une seconde cigarette, tira une allumette soufr�e de sa blague et la craqua sur l�ongle de son pouce. Il alluma celle de Reynolds en premier, puis la sienne.</p><p>Un petit chien b�tard jaune entra en se faufilant sous les portes battantes. Les hommes le regard�rent faire, fumant en silence. Il traversa la salle, alla renifler la flaque de vomi coagul� dans le coin, qu�il commen�a � d�guster. Son embryon de queue fr�tillait pendant son repas.</p><p>Reynolds d�signa de la t�te l�admonestation de ne pas faire la fine bouche devant les cartes que la vie vous distribuait.</p><p>��Ce cl�bard a compris �a, je dirais.</p><p>��Tu n�y es pas du tout, objecta Jonas. C�est rien d�autre qu�un chien, un clebs qui bouffe du d�gueulis. J�ai entendu un cheval, il y a vingt minutes de �a. D�abord qui s�en venait, puis qui s�en allait. �a n�aurait pas �t� par hasard l�un de nos observateurs ?</p><p>��Rien ne t��chappe, hein ?</p><p>��� qui ne pr�te pas attention, rien n�est donn�. C�en �tait un ?</p><p>��Ouaip. Un gars qui travaille pour l�un des petits propri�taires en bordure de l�extr�mit� est de l�Aplomb. Il les a vus arriver. Trois jeunes. De vrais b�b�s.</p><p>Reynolds pronon�a ce dernier mot avec l�accent des Baronnies du Nord : <emphasis>bab�s</emphasis>.</p><p>��Pas de quoi s�inqui�ter.</p><p>��Tt, tt, nous n�en savons rien, reprit Jonas, sa voix pleurarde le faisant passer pour un vieillard qui cherche � gagner du temps. Jeunes yeux voient � des lieues, comme on dit.</p><p>��Jeunes yeux voient ce qu�on leur montre pr�s d�eux, r�torqua Reynolds.</p><p>Le chien passa en trottinant devant lui, se l�chant les babines. Reynolds lui fit presser le train d�un coup de pied que le b�tard ne fut pas assez vif pour �viter. Il d�guerpit, se refaufilant sous les portes battantes, en poussant de petits <emphasis>ka�-ka�</emphasis> qui firent ronfler Barkie de plus belle sous le banc du piano. Il ouvrit la main, l�chant la carte � jouer qu�il tenait.</p><p>��Peut-�tre ben qu�oui, peut-�tre ben que non, dit Jonas. En tout cas, ce sont des blancs-becs de l�Affiliation, natifs des grands domaines du Vert Quelque Part, si Rimer et cet imb�cile pour lequel il travaille ne se trompent pas. �a signifie qu�il nous faudra nous montrer tr�s, tr�s prudents, qu�on va marcher sur des �ufs. C�est qu�on a encore trois mois � tirer ici, minimum ! Et ces jeunots pourraient bien rester ici tout ce temps, � compter ci ou �a et � mettre le tout noir sur blanc. Des recenseurs sont pas bons pour nous, en ce moment. Pas pour des types dans le bizness du r�approvisionnement.</p><p>��Arr�te, c�est du chiqu�, ce boulot, rien d�autre � histoire pour leurs papas de leur taper sur les doigts pour pas avoir fil� droit�</p><p>��Leurs papas, comme tu dis, savent que Farson contr�le � pr�sent la totalit� de l�Extr�mit� Sud-Ouest o� il occupe une position �minente. Les blancs-becs peuvent �tre au courant tout pareil � que l�heure de la r�cr� tire � sa fin pour l�Affiliation et sa souverainet� gerbante. On peut pas savoir, Clay. Avec des gars comme �a, on peut pas pr�voir comment �a tournera. � tout le moins, ils peuvent essayer de faire leur boulot � peu pr�s correctement, histoire de tenter le coup et de se rabibocher avec leurs parents. On en saura davantage quand on les aura vus, mais laisse-moi te dire une chose : on peut pas simplement leur coller une arme sur la nuque et les achever comme des chevaux qui se sont cass� une jambe, si jamais ils voient ce qu�il faut pas. Leurs papas peuvent bien �tre remont�s contre eux, vivants, je crois bien que leur tendresse pour eux reviendrait au galop s�ils mouraient � c�est comme �a qu�ils fonctionnent, les papas. Faudra qu�on soit finauds, Clay ; aussi finauds que possible.</p><p>��Alors vaudrait mieux laisser Depape en dehors de tout �a.</p><p>��Y aura pas de probl�me avec Roy, affirma Jonas de sa voix chevrotante.</p><p>Laissant tomber son m�got par terre, il l��crasa sous le talon de sa botte. Il leva les yeux vers ceux, vitreux, du Gai Luron, les plissant comme sous l�effet de la supputation.</p><p>��Ce soir, il a dit ton ami ? Ils sont arriv�s ce soir, les blancs-becs ?</p><p>��Ouaip.</p><p>��Alors ils iront voir Avery demain, d�apr�s moi.</p><p>Herk Avery, Haut Sh�rif de Mejis et Commissaire de Police d�Hambry, �tait un gros homme avec l�aisance de mouvement d�une lessiveuse pleine � ras bords.</p><p>��D�apr�s moi, aussi, rench�rit Clay Reynolds. Pour lui pr�senter leurs papiers, etc.</p><p>��Oui, m�sieur. Pour s�r, pour bien s�r. � Bonjour, comment �a va t�y ? � par-ci, � Bonjour, comment �a va ? � par-l�, et patati et patata.</p><p>Reynolds se tut. Il lui arrivait souvent de ne pas comprendre Jonas, mais il chevauchait � ses c�t�s depuis l��ge de quinze ans et savait qu�il valait mieux d�habitude ne pas chercher � se faire �clairer sa lanterne. Si vous passiez outre, vous �tiez bon pour un cours magistral de la secte des <emphasis>manni</emphasis> sur les autres mondes que le vieux vautour avait visit�s en empruntant ce qu�il appelait les � portes sp�ciales �. Reynolds, quant � lui, trouvait qu�il avait d�j� bien assez � faire avec les portes ordinaires de ce monde-ci.</p><p>��J�vais toucher un mot � Rimer qui transmettra au Sh�rif de l�endroit o� faudrait qu�ils s�journent, dit Jonas. J�ai pens� au baraquement de l�ancien ranch du Bar�K. Tu vois o� je veux dire ?</p><p>Reynolds voyait tr�s bien. Dans une Baronnie comme Mejis, mieux valait apprendre en vitesse les quelques lieux-dits. Le Bar�K �tait une terre � l�abandon, au nord-ouest de la ville, dans le voisinage de cet �trange canyon piaillard. On mettait le feu chaque automne � son entr�e et il y avait six ou sept ans de �a, le vent avait vir� dans la mauvaise direction et consum� de fond en comble le Bar�K � granges, �tables, maison de ma�tre. L�incendie, cependant, avait �pargn� le baraquement et ce serait l�endroit id�al pour trois pieds tendres des Baronnies Int�rieures. C��tait loin de l�Aplomb ; loin aussi du p�trol�um.</p><p>��T�aimes �a, hein, s�pas ? demanda Jonas, adoptant l�accent rustique d�Hambry. Si fait, t�aimes beaucoup �a, j�vois �a, mon goujat. Tu sais ce qu�on dit en Cressie ? � Si de la salle � manger tu voles l�argenterie, enferme d�abord le chien dans la penderie. �</p><p>Reynolds approuva du chef. Le conseil �tait bon.</p><p>��Et les chariots ? Ces� comment-qu�tu-les-appelles-d�j�, ces citernes ?</p><p>��Sont bien l� o� elles sont, dit Jonas. S�r qu�on peut pas les bouger maintenant sans attirer une attention malvenue, hein ? Toi et Roy faut que vous alliez l�-bas les camoufler avec des broussailles. Une bonne couche, bien �paisse. Vous m�ferez �a apr�s-demain.</p><p>��Et o� tu seras, toi, pendant qu�on se fera les muscles � Citgo ?</p><p>��Dans la journ�e ? Je me pr�parerai pour le d�ner � la Maison du Maire, esp�ce de balourd. Le d�ner que donnera Thorin pour pr�senter ses h�tes du Grand Monde � la soci�t� chichiteuse de merde d�un tout petit, petit univers.</p><p>Jonas se roula une autre cigarette, les yeux fix�s sur le Gai Luron plus que sur sa t�che, ne r�pandant pourtant pas le moindre brin de tabac.</p><p>��Un bain, un coup de rasoir, un coup de peigne pour d�semm�ler mes boucles de vieillard� je pourrais m�me aller jusqu�� me cirer la moustache, qu�est-ce que t�en dis, Clay ?</p><p>��Te foule surtout pas, Eldred.</p><p>Jonas �clata d�un rire si per�ant qu�il fit grommeler Barkie dans son sommeil et changer de position � Pettie dans sa couche improvis�e sur le bar.</p><p>��Si je comprends bien, moi et Roy, on est pas invit�s � ce raout.</p><p>��Oh que si, oh que si, chaleureusement convi�s m�me, dit Jonas.</p><p>Il tendit � Reynolds la cigarette fra�chement roul�e, se lan�ant dans la confection d�une autre pour lui.</p><p>��Je pr�senterai vos excuses. Vous n�aurez pas � rougir de moi, les gars, vous pouvez compter dessus. �a sera � faire chialer les durs de durs.</p><p>��Comme �a, on pourra passer tranquillement la journ�e l�-bas, dans la poussi�re et la puanteur � camoufler ces machins. Ta bont� te perdra, Jonas.</p><p>��Je m�en vas poser des questions aussi, dit Jonas r�veusement. Je me baladerai �� et l�� sur mon trente et un, fleurant bon le laurier� et je poserai mes petites questions. J�ai connu des confr�res qui entreprendraient un joyeux drille bien grassouillet pour lui tirer les vers du nez � un patron de saloon, un barman, le propri�taire d�une �curie de louage ou encore l�un de ces bonshommes joufflus qu�on trouve toujours � r�der autour de la prison ou du tribunal, les pouces dans les goussets de son gilet. Quant � moi, Clay, je trouve qu�une femme, y a pas mieux, et plus maigre elle est, meilleur c�est � une dont le nez pointe plus que les nibards. Je m�en chercherai une qui se peint pas les l�vres et qu�a les cheveux aplatis sur le cr�ne.</p><p>��T�as quelqu�un en t�te ?</p><p>��Pour s�r. S�appelle Cord�lia Delgado.</p><p>��Delgado ?</p><p>��Oui, tu connais, parce que en ville, tout le monde n�a que ce nom � la bouche, je crois bien. � cause de Susan Delgado, qui sera sous peu la gueuse de notre tr�s estim� Maire. Cord�lia est sa tantine. �coute un peu ce trait de la nature humaine que j�ai appris � conna�tre : les gens sont davantage port�s � se confier � quelqu�un comme elle, qui la leur joue discr�te et tout et tout, qu�aux gais lurons du coin qui te paient un coup pour un oui pour un non. Et pour jouer la discr�tion, la dame se pose un peu l�. Je me faufilerai � c�t� d�elle pendant le d�ner et lui ferai compliment du parfum que je serais fort �tonn� qu�elle porte, bons dieux. Et je veillerai � remplir son verre. Qu�est-ce que tu dis de mon plan ?</p><p>��Un plan pour quoi faire ? C�est ce que j�aimerais savoir.</p><p>��Pour la partie de Castels qu�on sera peut-�tre amen�s � jouer, dit Jonas, dont la voix avait perdu sa l�g�ret� de ton. On veut nous faire accroire que ces gar�ons-l� ont �t� envoy�s ici, plus en guise de punition que pour faire un vrai boulot. �a semble plausible, en plus. J�ai connu des viveurs dans mon jeune temps, et �a para�t plausible, y a pas. D�ailleurs j�y crois chaque jour jusqu�� trois heures du matin, mais l� un petit doute s�installe. Et tu sais quoi, Clay ?</p><p>Reynolds fit non de la t�te.</p><p>��J�ai <emphasis>raison</emphasis> de douter. Tout comme j�ai eu raison d�aller trouver avec Rimer le vieux Thorin pour le convaincre que la boule de cristal de Farson serait mieux chez la sorci�re, vu les circonstances. Qu�elle la garderait en un endroit o� aucun <emphasis>pistolero</emphasis> ne pourrait la trouver, partant, encore moins un fouinard de blanc-bec qu�a pas encore vu sa premi�re chatte. On vit des temps �tranges. Une temp�te se pr�pare. Et quand on sait que le vent va faire rage, vaut mieux avoir son attirail bien arrim�.</p><p>Il regarda la cigarette qu�il venait de rouler. Il l�avait fait danser entre ses phalanges, comme Reynolds, pr�c�demment. Jonas repoussa sa crini�re en arri�re, se coin�ant la cigarette derri�re l�oreille.</p><p>��J�ai pas envie de fumer, fit-il en se levant.</p><p>Il s��tira. Et son �chine �mit de petits craquements.</p><p>��J�suis fou de fumer de si bon matin. L�abus de cigarettes, �a emp�che un vieux bonhomme comme moi de dormir.</p><p>Il s�avan�a vers l�escalier et, au passage, pin�a la cuisse nue de Pettie, imitant Reynolds en cela aussi. Au pied des marches, il jeta un regard derri�re lui.</p><p>��Je veux pas les tuer. La situation est d�j� assez d�licate comme �a. M�me si je renifle un pet de travers � leur sujet, je l�verai pas le petit doigt contre eux, non, pas m�me le petit doigt. Mais� j�aimerais leur indiquer clairement leur place dans le grand agencement des choses.</p><p>��En leur tapant sur les doigts.</p><p>Le visage de Jonas s��claira.</p><p>��Oui, messire et partenaire, peut-�tre bien que j�aimerais �a, leur taper sur les doigts. Pour qu�ils r�fl�chissent � deux fois avant de venir se frotter aux Grands Chasseurs du Cercueil plus tard, quand �a aura de l�importance. Pour les faire prendre le large quand ils nous trouveront sur leur chemin. Si fait, messire, c�est l� quelque chose qui m�rite r�flexion.</p><p>Il commen�a � gravir les marches, pouffant un peu ; sa claudication �tait assez prononc�e � elle s�aggravait avec l�heure tardive. C��tait l� une boiterie que Cort, le vieil instructeur de Roland, n�aurait pas manqu� de reconna�tre ; Cort avait �t� t�moin du coup qui l�avait caus�e. Le propre p�re de Cort l�avait ass�n� avec une massue en bois de fer, brisant la jambe d�Eldred Jonas sur l�aire jouxtant le Grand Hall de Gilead, avant de s�emparer de l�arme du gar�on et de l�envoyer en exil et sans revolvers dans l�ouest.</p><p>Par la suite, l�homme que ce gar�on �tait devenu s��tait d�nich� une arme � feu, bien s�r ; les exil�s en trouvaient toujours une, s�ils cherchaient suffisamment. Le fait que de telles armes ne puissent jamais rivaliser avec les gros revolvers � crosse de santal pouvait les hanter le reste de leur existence, mais ceux qui avaient besoin d�armes � feu pouvaient toujours en trouver, m�me dans ce monde-ci.</p><p>Reynolds guetta son d�part, puis s�installa � sa place devant le bureau de Coraline Thorin, battit les cartes et continua la r�ussite que Jonas avait laiss�e en plan.</p><p>Dehors, le soleil se levait.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 5</p><p>Bienvenue en ville</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Deux soirs apr�s leur arriv�e dans la Baronnie de Mejis, Roland, Cuthbert et Alain pouss�rent leurs montures sous une arche en adobe au-dessus de laquelle on pouvait lire ENTREZ EN PAIX. Au-del� se trouvait une cour pav�e, �clair�e par des torches. La r�sine dont on les avait enduites avait �t� trait�e de telle sorte que chaque torche brillait d�une couleur diff�rente : vert, rouge orang� ou encore un rose gr�sillant qui �voqua � Roland des feux de Bengale. Il entendait le son des guitares, un murmure de voix, des rires de femmes. L�air fleurait des odeurs qui lui rappelleraient Mejis pour toujours : sel marin, p�trole et essence de pin.</p><p>��Je ne sais pas si je vais pouvoir assurer, marmonna Alain.</p><p>C��tait un gros gar�on � la tignasse blonde qui s��chappait de sous son chapeau de bouvier. Alain s��tait bien d�barbouill� � comme les deux autres � mais n�ayant rien d�un papillon mondain, m�me au mieux de sa forme, il avait l�air �pouvant�. Cuthbert faisait moins pi�tre figure, mais Roland devinait que le vernis d�insouciance de son vieil ami �tait des plus superficiels. S�il fallait prendre la direction des op�rations � un moment ou � un autre, cela lui incomberait.</p><p>��Tu t�en tireras tr�s bien, dit-il � Alain. Simplement�</p><p>��Oh pour �a, il a fi�re allure, fit Cuthbert avec un rire nerveux, comme ils traversaient la cour.</p><p>Au-del�, se trouvait la Maison du Maire, une <emphasis>hacienda</emphasis> en adobe � plusieurs corps de b�timents qui semblait r�pandre lumi�re et rires par chacune de ses fen�tres.</p><p>��� blanc comme un linge, laid comme un�</p><p>��La ferme, fit Roland d�un ton cassant.</p><p>Le sourire moqueur de Cuthbert disparut instantan�ment. Roland le constata, puis se retourna vers Alain.</p><p>��Contente-toi de ne rien boire d�alcoolis�. Tu sais ce qu�il faut dire sur ce chapitre. Souviens-toi aussi du reste de notre histoire. Souris. Sois aimable. Montre-toi le plus gracieux qu�il t�est possible de l��tre en soci�t�. Rappelle-toi comme le Sh�rif s�est mis en quatre pour nous faire sentir qu�on �tait les bienvenus.</p><p>Alain opina, semblant un peu plus rassur�.</p><p>��En mati�re de gracieuset� en soci�t�, dit Cuthbert, comme eux-m�mes n�en auront pas � revendre, nous ne devrions pas �tre en reste.</p><p>Roland approuva du chef, puis s�aper�ut que le cr�ne d�oiseau �tait de retour sur le pommeau de la selle de Cuthbert.</p><p>��Et d�barrasse-toi de �a !</p><p>L�air coupable, Cuthbert enfouit � la vigie � dans sa sacoche de selle. Deux hommes en sandales v�tus de vestes et de pantalons blancs s�avan�aient en souriant avec force courbettes.</p><p>��Gardez la t�te froide, vous deux, dit Roland, � voix basse. N�oubliez pas pourquoi vous �tes ici. Et souvenez-vous du visage de vos p�res.</p><p>Il donna une tape sur l��paule � Alain qui avait encore l�air ind�cis. Puis se tourna vers les palefreniers.</p><p>��Bonsoir, messires, dit-il. Puissent vos jours �tre longs sur la terre.</p><p>Les palefreniers se fendirent d�un large sourire et leurs dents �tincel�rent � la lumi�re extravagante des torches. Le plus �g� des deux s�inclina.</p><p>��Que les v�tres le soient aussi, jeunes ma�tres. Bienvenue dans la Maison du Maire.</p><subtitle>2</subtitle><p>Le Haut Sh�rif les avait accueillis le jour pr�c�dent avec autant d�amabilit� que venaient de leur en montrer les palefreniers. Sinon plus.</p><p>Jusqu�ici, <emphasis>tout un chacun</emphasis> les avait re�us de la sorte, m�me les charretiers qu�ils avaient crois�s en se rendant � la ville. Et ce seul fait �veilla les soup�ons de Roland, l�emp�chant de baisser sa garde. Il eut beau se dire qu�il se montrait ridicule � les gens de la contr�e �taient � n�en pas douter hospitaliers et serviables, c��tait la raison pour laquelle on les avait exp�di�s ici, parce que Mejis �tait � la fois � l��cart et loyale � l�Affiliation � et ridicule, �a l��tait probablement, il n�en pensait pas moins qu�il valait mieux rester en �veil. Et faire montre d�une l�g�re nervosit�. Tous trois sortaient � peine de l�enfance, apr�s tout, et si jamais il leur arrivait un p�pin par ici, ce serait vraisemblablement pour s��tre fi�s aux apparences.</p><p>Le bureau du Sh�rif et la prison de la Baronnie, log�s � la m�me enseigne, se trouvaient dans Hill Street, avec vue sur la baie. Roland, sans pouvoir en jurer, pressentait que peu � ou pas � d�ivrognes et autres brutes molestant leurs �pouses, dans le reste de l�Entre-Deux-Mondes, s��veillaient de leur gueule de bois devant un panorama aussi pittoresque : une rang�e de maisonnettes color�es s��tirait vers le sud, le long des quais o� des vieillards et des gamins p�chaient � la ligne tandis que les femmes raccommodaient voiles et filets ; au-del�, la flottille d�Hambry allait et venait sur les flots bleus �tincelants de la baie, posant ses filets le matin, les relevant l�apr�s-midi.</p><p>La plupart des b�timents de la Grand-Rue �taient en adobe, mais par ici, ceux qui dominaient le quartier des affaires d�Hambry �taient en brique et aussi trapus que ceux de n�importe quelle venelle du Vieux Quartier de Gilead. Tr�s bien entretenus, la plupart avaient des portails en fer forg� ouvrant sur une all�e ombrag�e d�arbres. Les toits �taient de tuile orang�e, les volets clos contre la chaleur de l��t�. Il �tait difficile de croire en arpentant cette rue � cheval, les sabots sonnant sur le pavement balay�, que la partie nord-ouest de l�Affiliation � l�ancienne terre d�Eld, royaume d�Arthur l�A�n� � puisse �tre en flammes et en grand danger de succomber.</p><p>La prison �tait une r�plique en plus grand de la poste et du cadastre ; mais une r�plique en plus petit de la Salle Municipale. Exception faite des barreaux aux fen�tres donnant sur le petit port.</p><p>Le Sh�rif Herk Avery, un homme pansu en chemise et pantalon kaki de repr�sentant de la loi, avait d� guetter leur arriv�e � travers le judas de la porte bard�e de fer de la prison, car celle-ci s�ouvrit � la vol�e avant m�me que Roland ait pu tourner la sonnette. Le Sh�rif Avery apparut sur le porche, son ventre le pr�c�dant comme l�huissier, Son Honneur le Juge au tribunal. Il leur ouvrit grand les bras, les gratifiant d�un accueil des plus chaleureux.</p><p>Il leur fit un profond salut (Cuthbert confia plus tard qu�il avait craint que l�homme ne perde l��quilibre et ne d�gringole du perron ; et que, dans son �lan, il ne continue � d�gringoler ainsi jusqu�au port), leur souhaitant � maintes reprises le bonjour, tout en se tapotant la gorge comme un furieux. Son sourire �tait si large qu�il semblait fendre son visage en deux. Trois adjoints � la mine d�ind�crottables bouseux, v�tus de kaki comme le Sh�rif, se pressaient derri�re lui dans l�embrasure de la porte, gobant les mouches. Comment qualifier autrement leur curiosit� sereinement affich�e et leur regard d�une avidit� aussi naturelle ?</p><p>Avery serra la main � chacun des trois gar�ons, sans cesser ses courbettes. Et Roland eut beau dire, il ne s�arr�ta qu�une fois qu�il eut fini et les eut pri�s d�entrer. Le bureau �tait d�une fra�cheur d�licieuse en d�pit du soleil du plein �t� qui tapait dur. L�un des avantages de la brique, �videmment. En outre, l�endroit �tait spacieux et plus propre que tous les autres bureaux de Sh�rif qu�avait vus Roland jusque-l�� et il en avait visit� une bonne dizaine au cours des trois derni�res ann�es, ayant accompagn� son p�re dans plusieurs de ses courts p�riples et lors d�une patrouille plus longue.</p><p>Il y avait au milieu de la pi�ce un bureau � cylindre, un panneau d�affichage � droite de la porte (on avait gribouill� encore et encore sur les m�mes feuilles de papier ministre ; le papier �tait une denr�e rare dans l�Entre-Deux-Mondes) et dans le coin au fond, deux fusils derri�re une vitrine cadenass�e. Il s�agissait d�antiques arquebuses, et Roland se demanda si l�on trouvait encore des munitions pour elles et tant qu�on y �tait, si elles pouvaient faire feu tout court. � gauche de la vitrine, une porte ouverte donnait sur la prison proprement dite � trois cellules de part et d�autre d�un petit couloir, d�o� s��chappait une forte odeur de savon de soude.</p><p><emphasis>On a tout r�cur� pour notre venue,</emphasis> songea Roland, amus�. Cela le toucha, tout en le mettant mal � l�aise. <emphasis>On a tout nettoy� comme si on �tait des officiers d�un d�tachement de cavalerie d�une Baronnie Int�rieure, susceptibles de se livrer � une inspection s�v�re et non pas trois � garnements �, accomplissant les corv�es d�une punition.</emphasis></p><p>Mais qu�avaient de si �tranges les attentions nerveuses que manifestaient leurs h�tes � leur �gard ? Ils venaient apr�s tout de la Nouvelle Canaan et les gens de cette contr�e retir�e du monde pouvaient bien les consid�rer comme des personnages royaux en visite.</p><p>Le Sh�rif Avery leur pr�senta ses adjoints. Roland serra la main � chacun sans chercher � m�moriser leur nom. Cuthbert �tait pr�pos� � cette t�che et il �tait rare qu�un seul lui �chapp�t. Le troisi�me adjoint, un bonhomme chauve avec un monocle pendu autour du cou par un ruban, alla jusqu�� mettre un genou � terre devant eux.</p><p>��Arr�te �a, grand imb�cile ! s��cria Avery, le tirant en arri�re par la peau du cou. Ils vont te prendre pour un rustaud de premi�re ! En outre, tu les as mis dans l�embarras, ah pour �a !</p><p>��Laissez, dit Roland (tr�s embarrass� en fait, m�me s�il s�effor�ait de ne pas le montrer). Nous n�avons vraiment rien d�extraordinaire, vous savez�</p><p>��Rien d�extraordinaire ! fit Avery avec force �clats de rire.</p><p>Son ventre, remarqua Roland, ne ballottait pas comme on s�y serait attendu ; il �tait plus ferme qu�il n�y paraissait. La m�me chose pouvait �tre vraie de son propri�taire.</p><p>��Rien d�extraordinaire, dit-il ! Y z�ont parcouru quelque huit cents kilom�tres depuis le Monde de l�Int�rieur, ce sont nos premiers visiteurs officiels de l�Affiliation depuis qu�un pistolero est pass� par la Grand-Route il y a tout juste quatre ans, et malgr� �a, le voil�-t�y pas qui vient nous dire qu�y z�ont rien d�extraordinaire ! Voulez-vous vous asseoir, les gar�ons ? J�peux vous offrir du <emphasis>graf,</emphasis> dont vous voudrez p�t-�tre point si t�t dans la journ�e � ou m�me point du tout, �tant donn� votre �ge (et si vous voulez bien m�excuser de faire �tat si cr�ment d�vot� jeunesse, car la jeunesse n�est point chose dont on doive avoir honte, puisque on a tous �t� jeunes un jour ou l�aut�), mais j�ai aussi du th� blanc glac�, que je vous recommande cordialement, car c�est la femme de Dave qui l�fait et elle est pass�e ma�tresse en mati�re de tout ce qu�est buvable.</p><p>Roland regarda Cuthbert et Alain, qui opinaient en souriant (t�chant de ne pas para�tre compl�tement largu�s), avant de reporter son attention sur le Sh�rif Avery. Du th� blanc serait une b�n�diction pour un gosier dess�ch�, r�pondit-il.</p><p>L�un des adjoints partit en chercher ; des chaises firent leur apparition et furent align�es d�un c�t� du bureau du Sh�rif Avery. Puis on passa � l�ordre du jour.</p><p>��Nous savons aussi bien que vous-m�mes qui vous �tes et d�o� vous v�nez, fit le Sh�rif Avery, s�installant sur sa chaise (qui �mit une faible protestation sous la masse de son occupant, mais tint bon). J�entends l�Int�rieur dans vos voix et plus important encore, je le lis sur vos visages. N�anmoins, ici � Hambry, on pratique les anciennes fa�ons, tout campagnards et endormis qu�on est ; si fait, on maintient le cap en se souvenant du visage de nos p�res autant que faire se peut. Donc, bien que je compte point vous d�tourner longtemps de vos devoirs, et si vous voulez bien me pardonner cette impertinence, j�aimerais jeter un �il sur tout papier ou document de passage que vous pourriez avoir apport�s par hasard en ville avec vous.</p><p>Il se trouvait que, � par hasard �, ils avaient apport� <emphasis>tous </emphasis>leurs papiers en ville avec eux ; Roland �tait s�r que le Sh�rif Avery savait pertinemment qu�ils le feraient. Il les parcourut plut�t lentement pour quelqu�un qui venait de promettre qu�il ne les d�tournerait pas longtemps de leurs devoirs, suivant d�un doigt grassouillet le contenu des feuillets soigneusement pli�s (et d�une texture plus proche de l��toffe que du papier, d�ailleurs) en remuant les l�vres. De temps � autre, son doigt repartait en arri�re, chaque fois qu�il relisait une ligne. Les deux adjoints rest�s sur place se tenaient derri�re lui, guignant prudemment par-dessus ses vastes �paules. Roland se demanda s�ils savaient lire.</p><p>William Dearborn, fils de meneur de chevaux.</p><p>Richard Stockworth, fils de propri�taire de ranch.</p><p>Arthur Heath, fils d��leveur de b�tail.</p><p>Chaque pi�ce d�identit� �tait sign�e par un garant � James Reed (d�Hemphill) pour Dearborn, Piet Ravenhead (de Pennilton) pour Stockworth, Lucas Rivers (de Gilead), pour Heath. Tout �tait en ordre et leur signalement correspondait parfaitement. Les papiers leur furent rendus avec une profusion de remerciements. Roland tendit ensuite � Avery une lettre qu�il tira avec moult pr�cautions de son portefeuille. Avery la mania avec le m�me soin, et ses yeux s��carquill�rent quand il vit le sceau de franchise qu�elle portait au bas.</p><p>��Par mon �me, les gar�ons ! C�est un pistolero qui l�a �crite !</p><p>��Si fait, conc�da Cuthbert, singeant la berlue.</p><p>Roland lui donna un violent coup de pied dans le tibia tout en gardant les yeux fix�s avec respect sur Avery.</p><p>La lettre �tait d�un certain Steven Deschain de Gilead, pistolero (autant dire chevalier, gentilhomme, pacificateur et Baron� ce dernier titre n�ayant pratiquement plus aucune signification par les temps qui couraient, en d�pit de toutes les rodomontades d�un John Farson) de la vingt-neuvi�me g�n�ration, descendant d�Arthur l�A�n� en ligne collat�rale (en d�autres termes, le rejeton fort �loign� de l�une des nombreuses gueuses d�Arthur). Au Maire Hartwell Thorin, au Chancelier Kimba Rimer, et au Haut Sh�rif Herkimer Avery, il pr�sentait ses salutations, recommandant � leur bienveillante attention les trois jeunes gens munis de ce document, autrement dit Messires Dearborn, Stockworth et Heath. L�Affiliation les avait charg�s d�une mission sp�ciale : � savoir de d�nombrer tout mat�riel et fourniture susceptible d��tre d�une utilit� quelconque � l�Affiliation en cas de besoin (le mot � guerre � omis du document rougeoyait entre les lignes). Steven Deschain, au nom de l�Affiliation des Baronnies, exhortait Messires Thorin, Rimer et Avery � fournir auxdits � compteurs �, d�sign�s par l�Affiliation, toute l�aide requise par leur service et � apporter un soin particulier au recensement de l�ensemble du b�tail et des ressources en vivres ainsi que de tous les moyens de transport. Dearborn, Stockworth et Heath demeureraient � Mejis au moins trois mois, �crivait Deschain, et plus vraisemblablement, une ann�e enti�re. Le document se terminait en invitant tous les officiels concern�s � � nous �crire au sujet de ces jeunes gens et de leur conduite, et sur tous les points de d�tail que vous jugerez susceptibles de pr�senter un int�r�t pour nous �. Et, priait-on : � ne l�sinez pas en cette mati�re, si vous avez quelque affection � notre endroit �.</p><p>Dites-nous s�ils sont sages, autrement dit. Dites-nous s�ils ont bien retenu leur le�on.</p><p>L�adjoint au monocle revint pendant que le Haut Sh�rif prenait connaissance de cette lettre. Il portait sur un plateau quatre verres de th� blanc et s�inclina comme un majordome en le pr�sentant. Roland murmura des remerciements et fit passer les verres � la ronde. Gardant le dernier pour lui, il le porta � ses l�vres et surprit le regard d�Alain pos� sur lui : ses yeux bleus brillaient dans son visage par ailleurs impassible.</p><p>Alain agita l�g�rement son verre � pour y faire tinter la glace � et Roland lui r�pondit d�un mouvement de t�te imperceptible. Il s��tait attendu � ce que le th� provienne d�un pichet mis au frais pr�s d�une source voisine, mais les verres contenaient de vrais gla�ons. De la glace au plus chaud de l��t�. Voil� qui �tait int�ressant.</p><p>Et comme promis, le th� �tait d�licieux.</p><p>Avery acheva sa lecture et rendit la lettre � Roland avec les �gards dus � une sainte relique.</p><p>��Gardez-la pr�cieusement sur vous, Will Dearborn � si fait, tr�s pr�cieusement !</p><p>��Oui, monsieur, fit-il en serrant lettre et papiers d�identit� dans sa bourse.</p><p>Ses amis � Richard � et � Alain � firent de m�me avec les leurs.</p><p>��Ce th� blanc est excellent, monsieur, dit Alain. Je n�en ai jamais bu de meilleur.</p><p>��Si fait, fit Avery, sirotant son propre verre. C�est le miel qui fait toute la diff�rence. Hein, Dave ?</p><p>L�adjoint au monocle, camp� pr�s du tableau d�affichage, sourit.</p><p>��Je crois, mais Judy n�aime pas en causer. Elle tient la recette de sa m�re.</p><p>��Si fait, il faut nous rappeler aussi le visage de nos m�res, pour s�r.</p><p>Le Sh�rif Avery parut bien sentimental tout � coup, mais Roland se doutait que le visage de sa m�re �tait la derni�re chose qu�il e�t en t�te en ce moment. Avery se tourna vers Alain et son sentimentalisme fit place � une surprenante perspicacit�.</p><p>��Vous vous posez des questions sur la glace, Messire Stockworth.</p><p>Alain tressaillit.</p><p>��Eh bien, je�</p><p>��Vous vous attendiez point � trouver de tels agr�ments dans un trou perdu comme Hambry, j�en jurerais, dit Avery.</p><p>Et sous le ton railleur de surface, Roland per�ut tout � fait autre chose.</p><p><emphasis>Il ne nous aime pas. Et pas davantage nos � mani�res de la ville �, comme il doit les qualifier � part lui. Il ne nous conna�t pas depuis assez longtemps pour savoir en quoi elles consistent exactement, ni m�me si nous en avons, mais d�avance il est d�termin� � ne pas les aimer. Il nous voit comme un trio de morveux arrogants pr�ts � les juger, lui et tous les autres comme une bande de rustres.</emphasis></p><p>��Pas seulement � Hambry, r�pondit Alain paisiblement. Ces jours, la glace est une denr�e aussi rare dans l�Arc Int�rieur que partout ailleurs, Sh�rif Avery. Quand j��tais petit, on la r�servait exceptionnellement pour les f�tes d�anniversaires et autres du m�me genre.</p><p>��Il y avait toujours de la glace le Jour de l�Embrasement, intervint Cuthbert avec un calme qui le caract�risait fort peu. � part le feu d�artifice, c��tait ce qu�on pr�f�rait.</p><p>��Vous m�en direz tant, fit le Sh�rif Avery sur un ton stup�fait, tr�s � j�en finirai jamais d��tre �tonn� �. Avery n�aimait peut-�tre pas leur arriv�e � l�improviste ni d��tre oblig� de leur consacrer � une foutue moiti� de la matin�e �, pour reprendre probablement ses propres termes ; il n�aimait ni leurs v�tements, ni leurs papiers d�identit�, ni leur accent, ni leur jeunesse. Leur jeunesse, surtout. Roland pouvait comprendre �a, tout en se demandant si c��tait bien l� tout. S�il y avait une autre anguille sous roche, quelle �tait-elle ?</p><p>��Y a un r�frig�rateur et une cuisini�re � gaz dans la Salle Municipale, expliqua Avery. Les deux fonctionnent. Y a du gaz naturel � foison l�-bas � Citgo � le p�trol�um � l�est de la ville. Vous �tes pass�s devant en v�nant, j�intuite.</p><p>Ils firent oui de la t�te comme un seul homme.</p><p>��La cuisini�re n�est plus qu�une curiosit�, ces jours � elle sert de le�on d�histoire aux �coliers � mais le r�frig�rateur rend bien des services, si fait�</p><p>Avery leva son verre et en examina le contenu par transparence.</p><p>��L��t�, en particulier.</p><p>Il sirota une gorg�e de th�, claqua des l�vres et sourit � Alain.</p><p>��Vous voyez ? Aucun myst�re l�-dessous.</p><p>��Je suis surpris que vous n�ayez pas trouv� � utiliser le p�trole, reprit Roland. Il n�y a pas de g�n�rateurs en ville, Sh�rif ?</p><p>��Si fait, trois ou quatre, r�pondit Avery. Le plus gros, y s�trouve au ranch Rocking�B de Francis Lengyll et je me rappelle quand y marchait encore. C�est un HONDA. �a vous dit qu�qu�chose ce nom, les gar�ons ? HONDA ?</p><p>��Je l�ai vu une ou deux fois sur de vieilles bicyclettes � moteur, dit Roland.</p><p>��Si fait ? En tout cas, aucun g�n�rateur n�peut marcher avec le p�trole de Citgo. Il est trop �pais. C�est rien que du goudron gluant. On a point de raffineries par ici.</p><p>��Je vois, dit Alain. Quoi qu�il en soit, de la glace en �t�, c�est un luxe. Peut importe comment elle a atterri dans ce verre.</p><p>Il fit glisser l�un des gla�ons dans sa bouche et le croqua all�grement.</p><p>Avery le consid�ra encore un instant, pour bien s�assurer que le sujet �tait clos, puis reporta son attention sur Roland. Sa face grasse s��claira pour la �ni�me fois d�un large sourire peu fiable.</p><p>��Le Maire Thorin m�a pri� de vous transmettre ses meilleures salutations et ses regrets de point s�trouver ici aujourd�hui � notre Lord Maire est un homme tr�s occup�, tr�s occup�, pour s�r. Mais il a organis� un banquet qui se tiendra demain soir � la Maison du Maire � � sept heures pour le gros des invit�s, huit heures pour vous, mes jeunes amis� de fa�on � faire une rentr�e remarqu�e, j�imagine, histoire d�ajouter un brin de spectaculaire, quoi. Et j�ai point besoin de pr�ciser � des personnes telles que vous, qu�ont probablement assist� � plus de f�tes du m�me genre que j�ai d�gust� de repas chauds, qu�il vaudrait mieux arriver pile � l�heure.</p><p>��Ce sera un d�ner habill� ? demanda Cuthbert, mal � l�aise. Car nous avons fait une longue route, pas loin de quatre cents roues, et aucun de nous quatre n�a apport� dans ses bagages ni tenue ni �charpe de c�r�monie.</p><p>Avery �mit un petit gloussement � avec cette fois davantage de sinc�rit�, songea Roland, parce qu�il avait senti peut-�tre que ledit � Arthur � venait de faire preuve d�un manque d�assurance et de pr�tention de bon aloi.</p><p>��Nenni, jeune ma�tre, Thorin comprend que vous �tes venus remplir un boulot � tr�s voisin de celui d�un cow-boy ! La porte � c�t� pour ainsi dire ! Gare qu�la prochaine fois, on vous mette pas � tirer les filets dans la baie !</p><p>Dans son coin, Dave � l�adjoint au monocle � barrit d�un fou rire inattendu. Sans doute le genre de plaisanterie qu�il fallait �tre du coin pour appr�cier, songea Roland.</p><p>��Mettez vos plus beaux habits et ce sera parfait. Personne n�sera ceint d�une �charpe de toute fa�on � c�est point la mode � Hambry.</p><p>Une fois de plus, Roland fut frapp� par le constant d�nigrement de sa ville et de la Baronnie auquel se livrait en souriant l�individu� et que sous-tendait une ranc�ur tenace contre tout �tranger.</p><p>��De toute fa�on, demain soir, vous aurez davantage mati�re � travailler qu�� vous divertir, j�imagine. Hart a invit� tous les grands rancheros, �leveurs et propri�taires de troupeaux de cette partie de la Baronnie� non qu�y soient tr�s nombreux, vous le comprenez bien, Mejis �tant situ�e aux confins du d�sert, d�sert qui commence � l�ouest de l�Aplomb. Mais tous ceux dont on vous a charg� de compter les biens et effets seront pr�sents et j�pense qu�vous les trouv�rez loyaux � l�Affiliation, tout pr�ts � vous aider avec le plus grand z�le. Je veux parler de Francis Lengyll du Rocking�B� de John Croyden du Piano Ranch� d�Henry Wertner, � la fois Maquignon en titre de la Baronnie et �leveur de chevaux en propre� d�Hash Renfew, propri�taire du Lazy Susan, le plus gros haras de Mejis (m�me si j�intuite que ses dimensions soient bien modestes � l�aune de ce � quoi vous �tes habitu�s, les amis)� et d�autres que je nommerai point. Rimer fera les pr�sentations et facilitera vos affaires comme il faut.</p><p>Roland approuva du chef et se tourna vers Cuthbert.</p><p>��Il faudra te surpasser demain soir.</p><p>Cuthbert opina.</p><p>��Ne crains rien, Will, je retiendrai leur nom � tous.</p><p>Avery sirotait son th�, les �piant derri�re son verre avec une expression espi�gle d�une telle fausset� que Roland se sentait au supplice.</p><p>��La plupart d�entre eux ont des filles en �ge d�se marier et elles les accompagneront. Faudra vous tenir sur vos gardes, les gar�ons.</p><p>Roland d�cida qu�il avait eu son content de th� et d�hypocrisie pour la matin�e. Il acquies�a, vida son verre avec un sourire (esp�rant <emphasis>in petto</emphasis> qu�il paraissait plus authentique que celui d�Avery � ses propres yeux) et se leva. Cuthbert et Alain calqu�rent leur conduite sur la sienne.</p><p>��Merci pour le th� et pour cet accueil, dit Roland. Veuillez transmettre ce message au Maire Thorin : nous le remercions de son amabilit� et nous le verrons demain, � huit heures pr�cises.</p><p>��Il en sera fait ainsi.</p><p>Roland se tourna alors vers Dave. Le digne homme, grandement surpris d��tre pris en consid�ration, eut un mouvement de recul et manqua se cogner la t�te contre le tableau d�affichage.</p><p>��Veuillez remercier votre femme pour son th�. Une vraie merveille.</p><p>��J�y manquerai point. Grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Ils regagn�rent l�ext�rieur, chaperonn�s par le Haut Sh�rif Avery comme par un chien de berger ob�se et bienveillant.</p><p>��Touchant l�endroit o� vous prendrez vos quartiers�, commen�a-t-il, alors qu�ils descendaient les marches, puis rejoignaient le trottoir.</p><p>� peine en plein soleil, Avery se mit � suer d�abondance.</p><p>��Ma foi, j�ai oubli� de vous poser la question, fit Roland, se frappant le front de la main. Nous avons �tabli notre campement au flanc de cette longue pente gazonn�e, o� se trouve une flop�e de chevaux, je suis s�r que vous voyez o� c�est�</p><p>��Si fait. L�Aplomb.</p><p>��� mais nous n�avons pas demand� la permission, car nous ne savions pas encore � qui nous adresser.</p><p>���a doit �tre sur les terres de John Croydon, j�suis s�r qu�il vous en voudra point ; mais on vous r�serve mieux. Au nord-ouest d�ici, y a un ranch, le Bar�K. Il appartenait � Garber et sa famille, mais y l�ont abandonn� apr�s un incendie et quitt� le pays. C�est � pr�sent la propri�t� de l�Association du Cavalier � qui regroupe des fermiers et des rancheros du coin. J�ai parl� de vous � Francis Lengyll, les amis � c�est le pr�sident de l�A.d.C. en exercice � et il m�a fait comme �a : � Y a qu�� les mettre dans le vieux ranch Garber, pourquoi pas ? �</p><p>��Oui, pourquoi pas ? tomba d�accord Cuthbert d�un ton doux et r�veur.</p><p>Roland lui lan�a un coup d��il s�v�re, qui fut perdu, car Cuthbert contemplait le port, o� les petits bateaux de p�che glissaient vivement en tous sens comme des puces d�eau.</p><p>��Si fait, exactement ce que j�lui ai r�pondu, � pourquoi pas, en effet ? �. La demeure a �t� r�duite en cendres, mais le baraquement est toujours debout ; tout comme l��curie et la cambuse juste � c�t�. Suivant les ordres du Maire Thorin, j�ai pris la libert� d�approvisionner le garde-manger, de faire balayer et rafra�chir un brin le baraquement. � l�occasion, vous verrez une bestiole ou deux, mais rien qui morde ou qui pique� et pas d�serpent, � moins qu�y en ait sous le plancher et s�il y en a, mieux vaut les y laisser, c�est ce que je dis toujours. Vous m�entendez, les gar�ons ? Mieux vaut les y laisser !</p><p>��Mieux vaut les laisser se la couler douce sous le plancher, approuva Cuthbert, sans quitter le port des yeux, les bras crois�s sur la poitrine.</p><p>Avery lui lan�a un bref regard incertain, son sourire papillotant un tantinet aux commissures. Puis il se tourna vers Roland et son sourire retrouva son �clat habituel.</p><p>��Y a point de trou dans la toiture, mon gars, et si jamais il pleut, vous serez au sec. Qu�en pensez-vous ? �a vous para�t convenir ?</p><p>��Mieux que ce que nous m�ritons. Vous vous �tes montr� tr�s efficace, je trouve, et le Maire Thorin est bien trop aimable.</p><p>Ce qu�il pensait <emphasis>vraiment.</emphasis> Le hic �tait : pourquoi ?</p><p>��Mais nous appr�cions sa pr�venance. N�est-ce pas, les amis ?</p><p>Cuthbert et Alain en convinrent �nergiquement.</p><p>��Et nous acceptons avec reconnaissance.</p><p>Avery approuva de la t�te.</p><p>��Je le lui dirai. Allez en paix, les gar�ons.</p><p>Ils avaient atteint la barre d�attache des chevaux. Avery distribua une nouvelle tourn�e de poign�es de main, tout en d�taillant leurs montures d�un �il per�ant, cette fois.</p><p>��� demain soir, donc, messires ?</p><p>��� demain soir, confirma Roland.</p><p>��Vous s�rez capables de trouver le Bar�K par vous-m�me, � votre avis ?</p><p>� nouveau, le m�pris tacite et la condescendance inconsciente du bonhomme frapp�rent Roland. Et c��tait peut-�tre une bonne chose. Si le Haut Sh�rif les jugeait stupides, qui savait ce qui pourrait en r�sulter ?</p><p>��Nous trouverons, fit Cuthbert, montant en selle.</p><p>Avery examina d�un �il suspicieux le cr�ne de corneille qui ornait la selle de Cuthbert. Ce dernier surprit son man�ge mais, pour une fois, resta bouche cousue. Roland fut � la fois stup�fait et ravi de cette r�serve inattendue.</p><p>��Au plaisir de vous revoir, Sh�rif.</p><p>��Vous aussi, mon gar�on.</p><p>Il resta camp� pr�s de la barre d�attache, gros bonhomme en chemise kaki aux aisselles marqu�es par la sueur et aux bottes noires trop bien astiqu�es pour un sh�rif dans l�exercice de ses fonctions. O� <emphasis>est le cheval qui pourrait le porter sur son dos toute une journ�e � travers les grands espaces de p�turages ?</emphasis> songea Roland. <emphasis>J�aimerais bien voir la ligne de ce Cayuse-l�.</emphasis></p><p>Avery les salua de la main tandis qu�ils s��loignaient. Ses adjoints, le d�nomm� Dave en t�te, vinrent sur le trottoir. Eux aussi agit�rent la main.</p><subtitle>3</subtitle><p>� peine les blancs-becs de l�Affiliation, chevauchant les co�teuses montures de leurs p�res eurent-ils tourn� le coin pour gagner la Grand-Rue au bas de la colline, que sh�rif et adjoints cess�rent d�agiter la main. Avery se retourna vers Dave Hollis, dont l�expression craintive, teint�e de stupidit�, manifestait soudain une intelligence relative.</p><p>��Qu�est-ce qu�t�en penses, Dave ?</p><p>Ce dernier, portant son monocle � sa bouche, se mit � mordiller nerveusement le cuivre qui le cerclait, manie sur laquelle le Sh�rif Avery ne le chinait plus depuis longtemps. M�me Judy, la femme de Dave, avait laiss� tomber ; et pourtant Judy Renfrew � n�e Wertner � se posait un peu l� quand il s�agissait de faire ex�cuter ses quatre volont�s.</p><p>��Tout mous, fit Dave. Des �ufs � peine sortis du cul de la poule.</p><p>��P�t-�tre, fit Avery, balan�ant sa masse �norme, les pouces pass�s dans sa ceinture. Mais celui qui a le plus parl�, celui au chapeau plat, il se prend point pour un mou, lui.</p><p>���a compte point pour qui y se prend, dit Dave, se faisant toujours les dents sur son lorgnon. Y s�trouve � Hambry, maint�nant. Va p�t-�tre falloir qu�il adopte not� point de vue.</p><p>Derri�re lui, les autres adjoints �clat�rent de rire. M�me Avery ne put retenir un sourire. Ils ficheraient la paix � ces gosses de riches si lesdits fils � papa leur fichaient la paix � tels �taient les ordres, �manant de la Maison du Maire �, mais Avery devait bien reconna�tre qu�il ne serait pas f�ch� d�en d�coudre un peu avec eux, si fait. Il se r�galerait de flanquer un bon coup de botte dans les couilles de celui au cr�ne de piaf accroch� au pommeau de sa selle � qui �tait rest� � le narguer tout au long de l�entrevue, en jugeant Herk Avery trop b�te et trop plouc pour ne pas le remarquer �, mais ce qui lui ferait <emphasis>vraiment</emphasis> plaisir, ce serait d�an�antir sous ses coups redoubl�s le regard froid du gar�on � chapeau plat de pasteur et de voir monter dans les yeux de Messire Will Dearborn d�Hemphill une crainte fi�vreuse, au fur et � mesure qu�il comprendrait que la Nouvelle Canaan �tait loin et son richard de p�re plus l� pour lui pr�ter main-forte.</p><p>��Si fait, dit-il, tapant sur l��paule de Dave. Il lui faudra peut-�tre changer de point de vue.</p><p>Il eut alors un sourire fort diff�rent de toute la panoplie dont il avait gratifi� les � compteurs � de l�Affiliation.</p><p>��Il leur faudra p�t-�tre � tous tant qu�ils sont.</p><subtitle>4</subtitle><p>Les trois gar�ons chevauch�rent en file indienne jusqu�� ce qu�ils aient d�pass� le Repos des Voyageurs (un jeune homme, un attard� mental visiblement, aux cheveux noirs et cr�pus, qui en balayait le porche de brique leva la t�te et les salua de la main ; ils lui rendirent son salut). Alors, ils se mirent de front, avec Roland au milieu.</p><p>��Que pensez-vous de notre nouvel ami, le Haut Sh�rif ? demanda ce dernier.</p><p>��Je n�ai pas d�opinion sur la question, dit Cuthbert gaiement. Non, pas la moindre. Avoir une opinion, c�est faire de la politique, et la politique est un mal qui a caus� la pendaison de plus d�un individu encore dans sa prime et belle jeunesse.</p><p>Se penchant en avant, il tapota de ses jointures le cr�ne de corneille.</p><p>��La vigie ne l�a gu�re appr�ci� toutefois. Je regrette de dire que notre fid�le vigie a trouv� que le Sh�rif Avery �tait un gros plein de soupe sans un seul os dans tout le corps auquel on puisse se fier.</p><p>Roland se tourna vers Alain.</p><p>��Et toi, Messire Stockworth junior ?</p><p>Alain s�accorda un temps de r�flexion, � son habitude, m�chonnant un brin d�herbe qu�il avait cueilli au passage au bord de la route, en se baissant sur sa selle.</p><p>��S�il nous trouvait en train de br�ler dans la rue, j�crois pas qu�il nous pisserait dessus pour nous �teindre, dit-il enfin.</p><p>Cuthbert rit de bon c�ur � cette saillie.</p><p>��Et toi, Will ? Qu�en dis-tu, capitaine de nos c�urs ?</p><p>��Lui ne m�int�resse pas beaucoup� en revanche une chose qu�il a dite, oui. �tant donn� que la p�ture pour les chevaux qu�ils appellent l�Aplomb fait au moins trente roues de long sur cinq ou plus jusqu�au d�sert, comment supposez-vous que le Sh�rif Avery ait su que nous campions sur la parcelle appartenant au Piano Ranch de Croydon ?</p><p>Ils le regard�rent, d�abord avec surprise, puis en faisant des conjectures. Au bout d�un moment, Cuthbert se pencha en avant et tambourina � nouveau sur le cr�ne de la vigie.</p><p>��On �tait surveill�s et tu ne nous l�as pas signal� ? Tu seras priv� de d�ner et la prochaine fois que �a se produit, au cachot !</p><p>Mais, avant d�avoir eu le temps d�aller bien loin, les pens�es de Roland se d�tourn�rent du Sh�rif Avery au b�n�fice de Susan Delgado, ce qui �tait largement plus plaisant. Il la reverrait le lendemain soir, il en �tait s�r. Il se demanda si elle aurait les cheveux d�nou�s sur les �paules.</p><p>Il lui tardait de le savoir.</p><subtitle>5</subtitle><p>Et � pr�sent, voici qu�ils �taient � la Maison du Maire. <emphasis>Que la partie commence,</emphasis> songea Roland, ne sachant pas trop ce que signifiait cette phrase qui lui traversa l�esprit ; il ne pensait s�rement pas aux Castels� pas encore, � ce moment-l�.</p><p>Les palefreniers emmen�rent leurs montures et, un instant, ils demeur�rent tous trois au pied du perron � se serrant presque les flancs comme des chevaux par gros temps �, leur visage imberbe baign� par la lueur des torches. � l�int�rieur jouaient des guitares, et des �clats de rire s��levaient en vagues successives.</p><p>��Doit-on frapper ? demanda Cuthbert. Ou simplement ouvrir la porte et entrer ?</p><p>Il fut �pargn� � Roland de r�pondre. La porte principale de l<emphasis>�hacienda</emphasis> s�ouvrit � deux battants et deux femmes, v�tues de robes longues � col blanc qui rappel�rent aux trois gar�ons celles que les femmes de bouviers portaient dans la partie du monde d�o� ils venaient, apparurent sur le seuil. Leurs cheveux �taient serr�s dans une r�sille, faite d�une substance diamant�e qui �tincelait � la lueur des torches.</p><p>La plus boulotte des deux s�avan�a en souriant et leur fit une profonde r�v�rence. Ses pendants d�oreilles, des sourd-feux taill�s carr�, semblait-il, dansotaient en lan�ant des �clairs.</p><p>��Vous �tes les jeunes gens de l�Affiliation, sans nul doute, et les bienvenus, �a va de soi. Bonne nuit�e, messires, puissent vos jours �tre longs sur la terre !</p><p>Ils salu�rent � l�unisson, botte en avant, et la remerci�rent en un ch�ur impr�vu qui la fit rire et applaudir. Sa compagne, plus grande, les gratifia d�un sourire aussi t�nu qu�elle �tait fluette.</p><p>��Je suis Olive Thorin, dit la boulotte. L��pouse du Maire. Et voici Coraline, ma belle-s�ur.</p><p>Coraline Thorin, sans se d�partir de son fin sourire (qui lui plissait � peine les l�vres et n�illuminait absolument pas ses yeux), se fendit d�une r�v�rence pour la forme. Roland, Cuthbert et Alain salu�rent derechef, la jambe tendue.</p><p>��Je vous souhaite la bienvenue � Front de Mer, dit Olive Thorin, dont la dignit� �tait plaisamment modul�e par un sourire d�nu� d�artifice et le ravissement patent dans lequel la plongeait l�apparence de ses jeunes invit�s du Monde de l�Int�rieur.</p><p>��Que la joie vous accompagne dans notre maison. Je vous le dis du fond du c�ur, si fait.</p><p>��Je n�en doute point, madame, r�pondit Roland. Car votre accueil a mis la joie au fond du n�tre.</p><p>Il lui prit la main et, sans calcul aucun, la porta � ses l�vres et la baisa. Son rire charm� le fit sourire. Olive Thorin lui plut d�embl�e ; et ce fut peut-�tre une bonne chose qu�il ait rencontr� de prime abord une personne de sa sorte, car � l�exception probl�matique de Susan Delgado, il n�en rencontra aucune autre qu�il appr�ci�t ou � laquelle il fit confiance de tout le reste de la soir�e.</p><subtitle>6</subtitle><p>Malgr� la brise marine, il faisait assez chaud dans le vestibule et le pr�pos� aux manteaux et capes donnait l�air de n�avoir pas eu beaucoup de pratique. Roland ne fut pas autrement surpris de retrouver l�Adjoint Dave dans ce r�le : il avait plaqu� en arri�re les quelques cheveux qui lui restaient avec une sorte de gomina, et son monocle se d�tachait � pr�sent sur le plastron immacul� d�une veste de larbin. Roland lui fit un signe de t�te. Dave le lui rendit, gardant les mains dans le dos.</p><p>Deux hommes � le Sh�rif Avery flanqu� d�un sieur d��ge certain, aussi d�charn� que ce bon Vieux Docteur Mort en personne � s�avanc�rent vers eux. Plus loin, dans l�embrasure d�une porte ouverte � deux battants, on apercevait une salle bond�e ; une foule d�invit�s s�y pressait, coupes � punch en cristal � la main, et p�corait en picorant dans les plateaux qui circulaient.</p><p>Roland eut juste le temps de lancer un clin d��il comminatoire � Cuthbert : <emphasis>M�morise tout. Chaque nom, chaque visage� le moindre d�tail. Et ceux-l�, en particulier.</emphasis></p><p>Cuthbert acquies�a d�un discret haussement de sourcil. Puis Roland fut entra�n�, bon gr� mal gr�, dans la soir�e, sa premi�re vraie soir�e de pistolero en service command�. Il avait rarement connu plus dur.</p><p>Le Vieux Docteur Mort se r�v�la n��tre autre que Kimba Rimer, Chancelier de Thorin et Ministre de l�Inventaire (Roland soup�onna que ce titre avait �t� cr�� de toutes pi�ces � leur intention). Il mesurait facilement dix centim�tres de plus que Roland, qui passait pour grand � Gilead, et son �piderme �tait d�une p�leur cireuse, sans �tre maladive. Des ailes de cheveux gris fer, aussi fins que des fils de toile d�araign�e, voletaient de part et d�autre de sa t�te. Il avait le sommet du cr�ne compl�tement chauve et un pince-nez en �quilibre sur son appendice nasal en forme de buccin.</p><p>��Chers gar�ons ! leur dit-il, une fois les pr�sentations faites, du ton douce�tre et sinc�rement navr� d�un politicien ou d�un croque-mort. Soyez les bienvenus � Mejis et � Hambry ! Bienvenue aussi � Front de Mer, notre humble Maison du Maire !</p><p>��Si vous la qualifiez d�humble, de quel �merveillement me remplirait le palais que vos gens construiraient !</p><p>C��tait une observation plut�t plaisante, en demi-teinte, et non un trait d�esprit (il laissait d�habitude Cuthbert les d�cocher), mais le Chancelier Rimer ne s�en esclaffa pas moins. Imit� par le Sh�rif Avery.</p><p>��Venez, les gar�ons ! dit Rimer, quand il jugea avoir suffisamment manifest� son amusement. Le Maire vous attend avec impatience, j�en suis s�r.</p><p>��Si fait, dit une voix timide dans leur dos.</p><p>Si Coraline, sa maigrichonne de belle-s�ur, avait disparu, Olive Thorin �tait encore l� et ne quittait pas des yeux les nouveaux venus, les mains jointes comme il sied, devant ce qui avait d� �tre autrefois sa taille. Elle les gratifiait toujours de son sourire affable.</p><p>��� vrai dire, Hart meurt d�impatience de vous rencontrer. Dois-je les conduire, Kimba, ou bien�</p><p>��Nenni, nenni, ne vous donnez point cette peine, avec tous les autres invit�s dont il vous faut vous occuper, fit Rimer.</p><p>��Je crois que vous avez raison.</p><p>Elle fit une derni�re r�v�rence � Roland et ses compagnons ; malgr� son sourire persistant, et qui ne semblait absolument pas contrefait, Roland ne put s�emp�cher de songer : <emphasis>quelque chose la rend malheureuse, malgr� tout. La d�sesp�re m�me, dirais-je</emphasis>.</p><p>��Voulez-vous bien me suivre, Messires ? demanda Rimer, dont le sourire r�v�lait des dents d�une grosseur d�concertante.</p><p>Passant devant le Sh�rif hilare, ils entr�rent � la suite de Rimer dans la salle de r�ception.</p><subtitle>7</subtitle><p>Roland ne fut pas, loin de l�, �cras� par sa splendeur ; il avait connu, apr�s tout, le Grand Hall de Gilead � le Hall aux A�eux, comme on l�appelait parfois � et avait m�me assist� en cachette � la grande f�te qu�on y donnait chaque ann�e, ledit Bal de la Nuit de P�ques, qui marquait la fin de la Terre Vide et l�av�nement des Semailles. Il y avait cinq lustres dans le Grand Hall au lieu d�un seul comme ici, �clair� par des ampoules �lectriques et non des lampes � p�trole. Les v�tements des convives (bon nombre �taient de jeunes hommes et femmes dont aucun travail n�avait jamais sali les mains de leurs vies, fait que John Farson ne se privait pas de rappeler � la moindre occasion) y �taient plus somptueux, la musique y �tait plus ample et plus sonore, et la compagnie compos�e de lign�es plus anciennes et plus nobles, et de plus en plus apparent�es, au fur et � mesure qu�elles remontaient � Arthur l�A�n�, le h�ros au cheval blanc et � l��p�e unificatrice.</p><p>Il r�gnait cependant une certaine animation en ce lieu-ci et on y trouvait une vigueur qui faisait cruellement d�faut � Gilead, et pas seulement lors de la Nuit de P�ques. Mais ce que Roland ressentit en p�n�trant dans la salle de r�ception de la Maison du Maire n��tait pas de nature, se fit-il la r�flexion, � le regretter vraiment une fois dissip� ; car cela s��vaporait en douceur et de fa�on indolore, comme le sang d�une veine coup�e dans un bain d�eau chaude.</p><p>La pi�ce circulaire � � laquelle il manquait de la grandeur pour qu�on la qualifie de Hall � �tait lambriss�e et d�cor�e de tableaux (des cro�tes, en majeure partie), portraiturant les anciens Maires. Sur une estrade, � droite des portes menant � la salle � manger, quatre guitaristes au large sourire, en vestes <emphasis>tati</emphasis> et sombreros, jouaient un semblant de valse, l�g�rement piment�. Au centre, deux bols � punch en cristal taill� �taient pos�s sur une table, l�un �norme et magnifique, l�autre plus petit et plus simple. Le pr�pos� � la d�licate op�ration du transvasement �tait l�un des autres adjoints d�Avery, en veste blanche.</p><p>Contrairement � ce que leur avait affirm� le Haut Sh�rif la veille, plusieurs hommes �taient ceints d��charpes de diverses couleurs, mais Roland ne se sentit pas trop d�plac� dans sa chemise de soie blanche, sa cravate-lacet noire et son pantalon habill� tuyau de po�le. Pour chaque individu ceint d�une �charpe, trois arboraient le genre de redingote d�mod�e qu�il associait aux maquignons endimanch�s. Roland en voyait aussi beaucoup d�autres (des jeunes, en majeure partie) qui n��taient pas en habit du tout. Certaines femmes arboraient des bijoux (quoique aucun d�aussi pr�cieux que les boucles d�oreilles en sourdfeux de Sai Thorin) et quelques-unes donnaient le sentiment d�avoir saut� de nombreux repas ; Roland reconnut les v�tements qu�elles portaient : robes longues � col rond d�o� d�passaient le plus souvent les volants de dentelle de leurs jupons de couleur, chaussures noires � talons bas et r�silles (la plupart diamant�es, comme celles d�Olive et de Coraline Thorin).</p><p>Puis il en vit une dont la diff�rence �clipsait toutes les autres.</p><p>C��tait Susan Delgado, bien entendu, tout chatoiement dehors et presque trop belle � regarder dans une robe de soie bleue � taille haute dont le corsage � d�collet� carr� d�couvrait la naissance des seins. Elle avait autour du cou un pendentif de saphir aupr�s duquel les boucles d�oreilles d�Olive faisaient toc. Elle se tenait pr�s d�un homme ceint d�une �charpe couleur charbon chauff� � blanc. Ce rouge orang� profond �tant la couleur de la Baronnie, Roland supposa que l�homme en question n��tait autre que leur h�te, mais sur le coup le regarda � peine. Ses yeux �taient captiv�s par Susan Delgado, sa robe bleue, sa peau bronz�e, les deux triangles color�s, mais d�une nuance trop parfaite pour �tre dus au maquillage, pos�s sur ses joues, et enfin sa chevelure, d�nou�e ce soir, qui lui tombait � la taille en une soyeuse cascade d�or p�le. Il la d�sira, soudainement et pleinement, avec une profondeur de sentiment si d�sesp�r�e qu�elle en paraissait maladive. Tout ce qu�il �tait et tout ce pour quoi il �tait venu ici lui parut accessoire, compar� � elle.</p><p>Se d�tournant un peu, elle l�aper�ut alors. Ses yeux (ils �taient gris, d�couvrit-il) s�agrandirent � peine. Ses joues se color�rent l�g�rement, crut-il distinguer. Et elle entrouvrit les l�vres � ces l�vres qui s��taient pos�es sur les siennes dans l�obscurit� de la route, songeait-il, �merveill�. Puis le voisin de Thorin (grand et maigre comme lui, un moustachu aux longs cheveux blancs qui balayaient les �paules de son habit noir) dit quelque chose et Susan se tourna vers lui. Un instant plus tard, le petit groupe qui entourait Thorin riait � gorge d�ploy�e, Susan comprise. L�homme � cheveux blancs ne les imita pas, se bornant � un fin sourire.</p><p>Roland, esp�rant que son expression ne trahirait pas le fait que son c�ur battait la chamade, fut dirig� vers ce groupe, qui se tenait pr�s des bols de punch. Il sentait vaguement la conf�d�ration des doigts osseux de Rimer l�agrippant au-dessus du coude et un peu plus distinctement le m�lange de plusieurs parfums, � quoi venaient s�ajouter l�odeur du p�trole des lampes et celle de l�oc�an. Et soudain, sans raison, il se surprit � penser : <emphasis>Oh, mes dieux, je meurs. Je suis en train de mourir</emphasis>.</p><p><emphasis>Ressaisis-toi, Roland de Gilead. Cesse de d�lirer, au nom de ton p�re. Du cran !</emphasis></p><p>Il s�y essaya� y parvint jusqu�� un certain point� tout en sachant qu�il serait perdu sans r�mission, la prochaine fois qu�elle poserait les yeux sur lui. C��taient ses yeux, les responsables. L�autre nuit, dans le noir, il n�avait pas distingu� ces yeux couleur de brouillard. <emphasis>Je ne connaissais pas ma chance, </emphasis>songea-t-il en grima�ant.</p><p>��Thorin, notre Maire ? demanda Rimer. Puis-je vous pr�senter nos h�tes des Baronnies Int�rieures ?</p><p>Thorin, dont le visage s��claira, se d�tourna de l�homme � cheveux blancs et de la femme qui se tenait pr�s de lui. Moins grand que son Chancelier, il �tait aussi fr�le que lui et b�ti de bizarre fa�on : le haut du corps, court et �troit d��paules, �tait pos� sur des jambes d�une maigreur et d�une longueur inconcevables. Il faisait penser, se dit Roland, � cette esp�ce d�oiseau que l�on entrevoit � l�aube piquer une t�te dans les marais pour y p�cher son petit d�jeuner.</p><p>��Si fait, et comment ! s��cria-t-il d�une voix forte et aigu�. Nous attendions ce moment avec impatience, je dirais m�me plus, avec grande impatience. Quelle heureuse, fort heureuse rencontre ! Bienvenue, messires ! Puissiez-vous passer la plus heureuse des soir�es dans cette demeure dont je ne suis que l��ph�m�re propri�taire. Puissent vos jours �tre longs sur la terre !</p><p>Roland serra la main osseuse qu�on lui tendait, en sentit craquer les jointures sous sa poigne, guetta une expression de malaise sur le visage du Maire et fut soulag� de ne rien y lire de la sorte. Il lui fit un profond salut, la jambe bien tendue.</p><p>��William Dearborn, pour vous servir, Maire Thorin. Merci de votre accueil et puissent aussi vos jours �tre longs sur la terre.</p><p>� Arthur Heath � pr�senta ensuite ses hommages, suivi de � Richard Stockworth �. Le sourire de Thorin devenait plus radieux � chaque nouveau et profond salut. Rimer avait beau faire, il �tait visiblement peu habitu� � manifester sa joie. L�homme aux longs cheveux blancs prenant un verre de punch le passa � sa compagne sans se d�partir de son fin sourire. Roland �tait conscient que tous ceux pr�sents dans la pi�ce � le nombre des invit�s avoisinait la cinquantaine � avaient les yeux fix�s sur eux. Mais ce qu�il sentait avant tout, lui effleurant la peau comme un doux battement d�aile, c��tait son regard � <emphasis>elle.</emphasis> Il distinguait la soie bleue de sa robe, du coin de l��il, mais n�osait pas la regarder en face davantage.</p><p>��Avez-vous connu un voyage difficile ? s�enqu�rait Thorin. Avez-vous couru des aventures et affront� des p�rils ? Vous nous donnerez tous les d�tails au cours du d�ner, j�y tiens, car nous avons peu d�h�tes venant de l�Arc Int�rieur par les temps qui courent.</p><p>Son sourire avide, l�g�rement b�at, disparut, et il fron�a ses sourcils broussailleux.</p><p>���tes-vous tomb� sur des patrouilles de Farson ?</p><p>��Non, Excellence, r�pondit Roland. Nous�</p><p>��Nenni, mon gar�on. Pas d�Excellence entre nous, je ne le souffrirais pas. Et les p�cheurs et �leveurs de chevaux dont je suis l�humble serviteur ne le souffriraient pas, si jamais moi je le souffrais. Tenez-vous-en � Maire Thorin, je vous prie.</p><p>��Merci. Nous avons vu quantit� de choses �tranges au cours de notre p�riple, Maire Thorin, mais d�Hommes de Bien, point.</p><p>��Hommes de Bien ! �ructa Rimer dont la l�vre sup�rieure se retroussa en un rictus des plus canins. Hommes de Bien, ah ouiche !</p><p>��Nous voulons tout entendre jusqu�au dernier mot, fit Thorin. Mais avant que mon impatience ne me fasse oublier les bonnes mani�res, jeunes gens, laissez-moi vous pr�senter les personnes qui m�entourent. Vous connaissez d�j� Kimba ; quant � l�imposant personnage � ma gauche, il s�agit d�Eldred Jonas, le chef de ma garde rapproch�e nouvellement cr��e.</p><p>Le sourire de Thorin se teinta momentan�ment d�embarras.</p><p>��Je ne suis point persuad� que cela s�imposait, car le Sh�rif Avery avait amplement suffi jusque-l� � maintenir l�ordre et la paix dans notre petit coin du monde, mais Kimba a insist�. Et l� o� Kimba insiste, le Maire n�a plus qu�� s�incliner.</p><p>��Tr�s sage de votre part, messire, fit Rimer, s�inclinant � son tour.</p><p>Et tout le monde de s�esclaffer, � l�exception de Jonas, dont le mince sourire persista. Il opina du chef.</p><p>��Ravi, messires, n�en doutez pas, dit-il d�une voix chevrotante et gr�le.</p><p>Il leur souhaita ensuite � tous trois que leurs jours soient longs sur la terre, terminant par Roland sa tourn�e de poign�es de main. Sa poigne s�che et ferme n��tait absolument pas calqu�e sur le tremblement de sa voix. Roland remarqua alors l��trange dessin bleu tatou� sur le dos de la main droite de cet homme, entre le pouce et l�index. �a avait tout l�air d�un cercueil.</p><p>��Que vos journ�es soient longues et vos nuits plaisantes, fit Roland, � qui cela �chappa.</p><p>C��tait une salutation de son enfance et ce ne fut que plus tard qu�il prit conscience qu�on pouvait l�associer davantage � Gilead qu�� un endroit aussi rural qu�Hemphill. Rien d�autre qu�une l�g�re bourde, mais il commen�ait � croire que leur marge pour ce genre d�erreur �tait plus �troite que son p�re ne l�avait estim� quand il avait envoy� Roland ici pour lui �viter de croiser la route de Marten.</p><p>��Les v�tres aussi, fit Jonas, jaugeant Roland d�un �il vif, avec une insistance proche de l�insolence et sans lui l�cher la main.</p><p>Puis il le lib�ra et se recula.</p><p>��Cord�lia Delgado, fit le Maire Thorin, d�signant ensuite du chef la femme qui s�entretenait avec Jonas.</p><p>Comme Roland s�inclinait devant elle, il per�ut son air de famille avec Susan� sauf que la gr�ce et la g�n�rosit� du visage de cette derni�re �taient comme frip�es et pinc�es sur celui qui lui faisait face � pr�sent. Ce n��tait pas l� sa m�re ; Roland devina que Cord�lia Delgado �tait un peu trop jeune pour cela.</p><p>��Enfin notre tr�s, tr�s ch�re amie, Demoiselle Susan Delgado, termina Thorin, tout en �moi (Roland supposa qu�elle faisait cet effet � tous les hommes, m�me � un barbon comme le Maire).</p><p>Thorin, avec force mouvements de t�te et sourires, la pressa d�avancer, l�une de ses mains aux jointures arthritiques au creux de ses reins, et Roland �prouva le poison d�une pique de jalousie. Ce qui �tait ridicule, �tant donn� l��ge canonique de cet homme et sa charmante et grassouillette �pouse, mais nonobstant, il �prouva la chose et vivement encore. Aussi vivement que l�aiguillon au cul d�une abeille, aurait dit Cort.</p><p>Alors Susan releva son visage vers lui et il plongea � nouveau dans ses yeux. Ayant lu dans quelque po�me ou nouvelle qu�on pouvait se noyer dans les yeux d�une femme, il avait trouv� �a absurde � l��poque. Il continuait � penser la m�me chose, tout en admettant que ce f�t parfaitement possible. Et elle savait cela. Il per�ut de la sollicitude, voire de la crainte, dans ses yeux.</p><p><emphasis>Promettez-moi, si jamais nous nous rencontrons � la Maison du Maire, que vous ferez comme si c��tait la premi�re fois.</emphasis></p><p>Le souvenir de ces paroles eut un effet d�grisant qui lui clarifia les id�es et parut lui donner une vision plus large des choses. Suffisamment en tout cas pour qu�il prenne conscience que la voisine de Jonas, celle qui avait quelques traits en commun avec Susan, fixait cette derni�re avec un m�lange de curiosit� et d�inqui�tude.</p><p>Il fit un profond salut, effleurant � peine sa main tendue qui ne portait aucun anneau. Il n�en ressentit pas moins comme de l��lectricit� entre leurs doigts. � en juger par le l�ger agrandissement de ces yeux-l�, elle avait ressenti la m�me chose.</p><p>��Enchant� de faire votre connaissance, <emphasis>sai,</emphasis> dit-il.</p><p>Ses efforts pour prendre un ton d�tach� tint�rent faussement � son oreille. Il s��tait lanc�, cependant, et il eut l�impression que le monde entier le (<emphasis>les</emphasis>) regardait et il n�y avait qu�une chose � faire : continuer. Il se tapota la gorge � trois reprises.</p><p>��Puissent vos jours �tre longs�</p><p>��Si fait, les v�tres aussi, Messire Dearborn. Grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Elle se tourna vers Alain avec une vivacit� frisant l�impolitesse, puis vers Cuthbert, qui la salua, se tapota la gorge avant de lui dire d�un ton empreint de gravit� :</p><p>��Puis-je me coucher un instant � vos pieds, demoiselle ? Votre beaut� m�a mis sur les rotules. Mais je ne doute pas que contempler votre profil d�en bas, la nuque press�e contre ce frais carrelage, ne me remette d�aplomb.</p><p>Tous �clat�rent de rire � cette saillie � y compris Jonas et Miss Cord�lia. Susan rougit joliment et donna une tape sur le dos de la main de Cuthbert. Une fois n��tant pas coutume, Roland b�nit le penchant inv�t�r� de son ami pour les pitreries.</p><p>Un autre homme vint se joindre au groupe rassembl� pr�s du bol de punch. Le nouveau venu, taill� comme un bloc et � l��troit dans son habit, avait un teint richement color� par le plein air plut�t que par la boisson et des yeux clairs nich�s dans un r�seau de rides. Un ranchero ; Roland avait suffisamment chevauch� en compagnie de son p�re pour les reconna�tre � l�allure.</p><p>��Des filles, � la pelle qu�vous pourrez en rencontrer ce soir, les gars, dit le nouvel arrivant, avec un sourire des plus amicaux. Leur parfum va vous griser, si vous y prenez point garde. J�aimerais tenter ma chance avant qu�vous fassiez leur connaissance. Fran Lengyll, pour vous servir.</p><p>Sa poign�e de main �tait ferme et �nergique ; aucun salut ou autre absurde politesse ne l�accompagnait.</p><p>��Le Rocking�B m�appartient� ou plut�t, c�est moi qui lui appartiens, suivant comment on veut voir les choses. J�suis aussi le patron de l�Association du Cavalier (du moins tant qu�on m�en vire pas). C�est moi qui ai eu l�id�e du Bar�K. J�esp�re que �a vous botte.</p><p>��C�est parfait, monsieur, dit Alain. Propre, au sec et de la place pour vingt. Merci � vous. Vous vous �tes montr� trop aimable.</p><p>��B�tises que cela, fit Lengyll, semblant ravi tout de m�me tandis qu�il �clusait un verre de punch. On est tous embarqu�s dans la m�me gal�re, mon gars. John Farson n�est, qu�un m�chant f�tu de paille dans la meule de mauvaiset� des temps pr�sents. Le monde a chang�, � ce qu�on dit. Hum ! Si fait, il a chang� et en bonne voie sur le chemin de l�enfer qu�il est ! Notre boulot, c�est d�emp�cher que le foin tombe dans la fournaise autant qu�on peut, aussi longtemps qu�on peut. Au nom de nos enfants encore plus qu�� celui de nos p�res.</p><p>��Oyez, oyez, fit alors le Maire Thorin d�une voix qui s�effor�ait de tendre au sublime et s�ab�mait � la place dans la fatuit�.</p><p>Roland observa que le vieillard d�charn� agrippait l�une des mains de Susan (mais, les yeux riv�s sur Lengyll, elle semblait ne pas s�en apercevoir), et soudain, il comprit : le Maire �tait soit son oncle soit un cousin germain. Lengyll les ignorait tous deux, son attention tourn�e enti�rement vers les trois nouveaux venus, qu�il scruta chacun � son tour pour finir par Roland.</p><p>��Tout ce qu�nous autres � Mejis, on pourra faire pour vous aider, mon gars, t�auras qu�� me le demander � moi ou � John Croydon, Hash Renfrew, Jake White, Hank Wertner, � chacun comme � tous. Vous les rencontrerez ce soir, si fait, leurs femmes, leurs fils et leurs filles aussi, vous aurez qu�� demander. On a beau �tre ici � une sacr�e trotte du moyeu central de la Nouvelle Canaan, on en est pas moins fortement en faveur de l�Affiliation. Si fait, tr�s fortement.</p><p>��Bien parl�, fit tranquillement Rimer.</p><p>��Et maintenant, on va porter un toast pour f�ter votre arriv�e comme il sied, dit Lengyll. Vous avez d�j� que trop attendu de go�ter au punch. Vous devez m�avoir le gosier ensabl�.</p><p>Se tournant vers les bols de punch et �cartant l��chanson de la main, il s�empara de la louche dans le plus grand et magnifique des deux, voulant clairement leur faire l�honneur de les servir lui-m�me.</p><p>��Messire Lengyll, dit Roland calmement, mais avec une nuance de commandement dans la voix ; Fran Lengyll la per�ut et se retourna.</p><p>��Le bol plus petit est celui sans alcool, n�est-ce pas ?</p><p>Lengyll rumina cela, ne comprenant pas d�embl�e. Puis il haussa le sourcil. Pour la premi�re fois de la soir�e, il parut consid�rer Roland et ses compagnons non comme des symboles vivants de l�Affiliation et des Baronnies Int�rieures, mais comme des �tres de chair et de sang. Des jeunes gens. De simples gar�ons, si on allait par l�.</p><p>��Si fait ?</p><p>��Si vous vouliez bien avoir l�amabilit� de puiser nos punchs dans ce bol-l�.</p><p>Roland sentait tous les yeux fix�s sur eux � pr�sent. Les <emphasis>siens</emphasis> en particulier. Il maintint son regard fermement attach� � celui du ranchero, tout en jouissant d�une bonne vision p�riph�rique, et il fut parfaitement conscient que le l�ger sourire de Jonas avait refait surface. Ce dernier savait d�j� de quoi il retournait. Roland supposa que Thorin et Rimer aussi. Ces rats des champs en savaient plus long. Plus long qu�ils n�auraient d�, et il lui faudrait r�fl�chir � tout �a, � t�te repos�e. Pour l�heure, c��tait le cadet de ses soucis.</p><p>��Nous avons oubli� les visages de nos p�res d�une mani�re qui n�est pas sans rapport avec notre envoi � Hambry.</p><p>Roland eut l�impression inconfortable d�entamer un discours, que �a lui plaise ou non. Il ne s�adressait pas � les dieux soient remerci�s de cette petite attention � � toute l�assembl�e, mais au cercle restreint d�auditeurs d�origine qui s��tait passablement �toff�. Cependant, il n�avait pas d�autre choix que d�aller jusqu�au bout et � bon port, maintenant que le bateau �tait lanc�.</p><p>��Je vous �pargnerai les d�tails � que vous n�attendez pas que je vous fournisse, d�ailleurs �, mais je dois vous avouer que nous avons promis de ne pas nous autoriser un seul verre de spiritueux pendant notre s�jour ici. En guise de p�nitence, vous comprenez.</p><p>Son regard � <emphasis>elle.</emphasis> Il pouvait encore le sentir sur sa peau, semblait-il.</p><p>Il y eut un instant de silence complet au sein du petit groupe qui entourait les bols de punch, puis Lengyll d�clara :</p><p>��Votre p�re serait fier de vous entendre parler avec autant de franchise, Will Dearborn � si fait. Mais quel gars de bonne trempe ne d�place point un peu d�air et ne fait du tapage de temps en temps ?</p><p>Il frappa sur l��paule de Roland et, malgr� sa poigne ferme et l�apparente sinc�rit� de son sourire, il �tait difficile de d�chiffrer son regard � on ne pouvait faire tout au plus que de vagues conjectures � tapi derri�re plusieurs couches de rides.</p><p>��Puis-je �tre fier de vous � sa place ?</p><p>��Oui, fit Roland, lui souriant en retour. Je vous en remercie.</p><p>��Moi aussi, dit Cuthbert.</p><p>��Moi de m�me, ajouta Alain tranquillement, prenant la coupe de punch sans alcool que lui tendait Lengyll, devant lequel il s�inclina.</p><p>Lengyll remplit d�autres coupes et les passa rapidement � la ronde. Ceux d�j� servis furent prestement d�lest�s des leurs qu�on rempla�a par de nouvelles, pleines de punch sans alcool. Tous les membres du petit cercle une fois servis, Lengyll se retourna, dans l�intention apparente de porter le toast lui-m�me. Rimer lui tapa sur l��paule, faisant un l�ger non de la t�te, et lui d�signa le Maire des yeux. Cet honorable personnage les contemplait d�un �il plut�t rond, la m�choire quelque peu pendante. Il fit penser � Roland � un Enfant du Paradis passionn� par le m�lodrame qui se joue sous ses yeux : ne lui manquaient que les pelures d�orange sur les genoux. Lengyll surprit le regard du Chancelier et acquies�a.</p><p>Rimer lan�a ensuite un coup d��il au guitariste qui se trouvait au milieu de l�estrade. Il s�arr�ta de jouer, imit� par ses camarades. Les regards des invit�s converg�rent vers les musiciens, avant de revenir vers le centre de la pi�ce quand Thorin commen�a � discourir. Sa voix n�avait rien de ridicule quand il l�employait � l�usage qu�il en faisait � pr�sent � elle �tait plaisante � entendre et portait bien.</p><p>��Gentes dames et messires, mes amis, dit-il. J�aimerais que vous vous joigniez � moi pour souhaiter la bienvenue � nos trois <emphasis>nouveaux</emphasis> amis � des jeunes gens issus des Baronnies Int�rieures, de vaillants jeunes gens qui ont parcouru de grandes distances et brav� maints p�rils au nom de l�Affiliation et au service de l�ordre et de la paix.</p><p>Susan Delgado reposa sa coupe de punch, retira sa main (avec un peu de difficult�) de celle de son � oncle � qui l��treignait et se mit � applaudir. D�autres convives l�imit�rent. La vague d�applaudissements qui balaya la pi�ce fut br�ve mais chaleureuse. Eldred Jonas ne l�cha pas sa coupe pour y prendre part, remarqua Roland.</p><p>Thorin se tourna tout sourires vers Roland. Il leva sa coupe.</p><p>��Puis-je vous gratifier d�un toast, Will Dearborn ?</p><p>��Si fait, et je vous en remercie, r�pondit Roland.</p><p>Des rires et une salve d�applaudissements accueillirent son emploi de � si fait �.</p><p>Thorin leva sa coupe encore plus haut. Tous ceux pr�sents dans la pi�ce firent de m�me ; les cristaux miroit�rent comme des �clats d��toile � la lumi�re du lustre.</p><p>��Gentes dames et messires, je vous livre William Dearborn d�Hemphill, Richard Stockworth de Pennilton et Arthur Heath de Gilead.</p><p>� ce dernier nom, il y eut des murmures et des hoquets surpris, comme si leur Maire avait annonc� Arthur Heath du Firmament.</p><p>��Faites �change de bons et loyaux services, rendez leur s�jour � Mejis si agr�able que leur souvenance en sera plus agr�able encore. Aidez-les dans leur t�che et � faire progresser la cause qui est si ch�re � nos c�urs. Puissent leurs jours �tre longs sur la terre. Qu�il en soit ainsi, dit votre Maire.</p><p>��<emphasis>QU�IL EN SOIT AINSI, DISONS-NOUS TOUS !</emphasis> tonn�rent-ils en �cho.</p><p>Thorin but et l�ensemble des invit�s suivit son exemple. Il y eut encore des applaudissements. Roland se retourna, ne pouvant s�en emp�cher, et rencontra encore une fois les yeux de Susan. Un instant, elle soutint son regard avec une franchise qui lui permit de s�apercevoir que sa pr�sence la troublait presque autant que lui, la sienne. Puis la femme plus �g�e qui lui ressemblait se pencha et lui murmura quelque chose � l�oreille. Susan se d�tourna, composant son visage tel un masque� mais il avait surpris le regard de ses yeux. Et il songea � nouveau que ce qui �tait fait pouvait �tre d�fait, et ce qui avait �t� dit pouvait �tre d�dit.</p><subtitle>8</subtitle><p>Au moment o� elles passaient dans la salle � manger, o� l�on avait install�, ce soir-l�, quatre longues tables � tr�teaux (si proches qu�on pouvait � peine se faufiler entre elles), Cord�lia tira sa ni�ce par la main � l��cart de Jonas et du Maire, qui �taient entr�s en grande conversation avec Fran Lengyll.</p><p>��Pourquoi l�avez-vous regard� ainsi, mamzelle ? chuchota Cord�lia, furieuse, le front barr� par son pli vertical, qui semblait ce soir aussi profond qu�une tranch�e. Quelle mouche a piqu� ta jolie t�te de linotte ? <emphasis>Ta</emphasis>.</p><p>Ce d�tail suffisait � instruire Susan de la col�re noire de sa tante.</p><p>��Regard� qui ? Et comment ?</p><p>Sa voix ne l�avait pas trahie, se dit-elle, mais son c�ur, oh ! son c�ur�</p><p>La main qui tenait la sienne resserra son emprise, lui faisant mal.</p><p>��Ne jouez point � la finaude avec moi, Mamzelle Fra�che et Rose ! Avez-vous d�j� vu cette paire de gambettes faites au moule auparavant ? Dites-moi la v�rit� !</p><p>��Non, comment l�aurais-je pu ? Vous me faites mal, ma tante.</p><p>Tante Cord eut un sourire sinistre et serra encore plus fort.</p><p>��Mieux vaut un moindre mal � pr�sent qu�un plus grand par la suite. Refr�nez votre impudence et baissez vos yeux de coquette.</p><p>��Ma tante, je ne sais point ce que vous�</p><p>��Je crois bien que si, la coupa Cord�lia, s�v�rement.</p><p>Elle poussa sa ni�ce contre les lambris pour permettre au flot des invit�s de passer devant elles. Quand le ranchero qui poss�dait le cottage pr�s du leur les salua, Tante Cord le gratifia d�un sourire agr�able et lui souhaita bonne nuit�e avant de revenir � Susan.</p><p>���coutez, Mamzelle, et �coutez-moi bien. Si j�ai remarqu� vos yeux de vache �namour�e, vous pouvez �tre assur�e que cela n�a pas �chapp� � une bonne moiti� de la compagnie. Bon, ce qui est fait, est fait, mais on s�en tiendra l�. Le temps de ces jeux de femme-enfant est r�volu pour vous. Vous m�avez comprise ?</p><p>Susan garda le silence, son visage adoptant cet air but� que Cord�lia d�testait par-dessus tout et qui lui donnait envie de gifler sa ni�ce jusqu�� lui faire saigner le nez et jaillir les larmes de ses grands yeux de biche gris.</p><p>��Vous avez fait un serment et pass� un contrat. Des papiers ont �t� sign�s, on a consult� la � sage-femme du C�os �, de l�argent a chang� de mains. <emphasis>Et vous avez donn� votre promesse.</emphasis> Si cela ne signifie rien pour vous, petite, rappelez-vous ce que cela signifierait pour votre p�re.</p><p>Les yeux de Susan s�emplirent � nouveau de pleurs et Cord�lia se r�jouit de ce spectacle. Son fr�re, d�une impr�voyance irritante, n�avait �t� capable que d�engendrer cette femme-enfant bien trop jolie�, mais m�me mort, il avait son utilit�.</p><p>��Promettez-moi � pr�sent de garder vos yeux dans votre poche, et que, si jamais ce gar�on fait mine de venir vers vous, vous prendrez le large � si fait, le plus grand large possible � pour �viter de vous trouver sur son chemin.</p><p>��Je vous le promets, ma tante, murmura Susan.</p><p>Cord�lia sourit. Elle �tait tout � fait charmante quand elle souriait.</p><p>��Tr�s bien, alors. Entrons. On nous regarde. Prends mon bras, mon enfant !</p><p>Susan se cramponna au bras poudr� de sa tante. Elles entr�rent c�te � c�te dans la salle � manger ; leurs robes bruissaient, le pendentif de saphir �tincelait sur la poitrine renfl�e de Susan ; nombreux furent ceux qui remarqu�rent leur ressemblance et song�rent combien le pauvre Pat Delgado aurait �t� heureux de les voir ainsi.</p><subtitle>9</subtitle><p>Roland �tait plac� au haut bout de la table centrale ou tout comme, entre Hash Renfrew (ranchero plus mastoc encore que Fran Lengyll) et Coraline, la s�ur de Thorin, personne plut�t maussade. Renfrew ne s��tait pas montr� manchot avec le punch ; � pr�sent, tandis qu�on apportait le potage sur la table, il se mit en devoir de prouver qu�il ne l��tait pas non plus avec l�aie.</p><p>Sa conversation roulait sur la p�che (� c�est plus ce qu�c��tait, mon gars, m�me si on ram�ne p�us autant de poiscaille mut�e ces jours dans les filets, c�est point pour autant une b�n�diction �), sur l�agriculture (� les gens du coin, y peuvent faire pousser presqu�n�import� quoi, tant qu�y s�agit d�bl� ou d�fayots �) et enfin sur ce qui lui tenait clairement le plus � c�ur : les chevaux, la chasse � courre et le ranch. Ces activit�s se poursuivaient comme toujours, si fait, bien que les temps aient �t� durs dans les Baronnies du bord de mer et des prairies depuis plus de quarante ans.</p><p>Mais les lign�es ne se clarifiaient-elles pas ? demanda Roland. Elles avaient commenc� � le faire l� d�o� il venait.</p><p>Si fait, convint Renfrew, n�gligeant sa soupe de pommes de terre pour mieux se b�frer de lamelles de b�uf grill�es au barbecue. Il les prenait � pleine poign�e et les faisait descendre, arros�es d�ale. Si fait, jeune ma�tre, les lign�es se clarifiaient merveilleusement bien, ah �a oui, trois poulains sur cinq �taient de bon aloi � chez les pur-sang comme chez les races plus communes, sachez-le � et on pouvait conserver le quatri�me pour le travail, sinon pour la reproduction. Un seul poulain sur cinq naissait, ces jours, avec des jambes en trop ou des yeux en trop, ou bien les entrailles � l�air, et c��tait une bonne chose. Mais le nombre de naissances �tait en baisse, si fait ; les �talons avaient toujours autant de raideur dans leurs mousquets, semblait-il, mais plus assez de poudre ni de balles.</p><p>��J�vous demande bien l�pardon m�dame, fit Renfrew, se penchant bri�vement par-del� Roland vers Coraline Thorin.</p><p>Cette derni�re lui sourit du bout des dents (sourire qui rappela � Roland celui de Jonas), plongea laborieusement sa cuill�re dans le potage et ne r�pondit rien. Renfrew vida sa coupe d�ale, en claquant des l�vres sans retenue et la tendit derechef. Pendant qu�on la lui remplissait, il se retourna vers Roland.</p><p>La situation n��tait point bonne, comme elle l�avait �t� autrefois, mais elle pourrait �tre pire. <emphasis>Serait</emphasis> pire, si jamais cet encul� de Farson parvenait � ses fins. (Cette fois-l�, il ne prit pas la peine de s�excuser aupr�s de <emphasis>sai</emphasis> Thorin.) Il fallait qu�ils se serrent tous les coudes, c��tait peu de le dire � riches et pauvres, grands et petits � tant qu�il pouvait en survenir quelque bien. Et puis, il rench�rit sur les propositions de Lengyll, disant � Roland que lui et ses compagnons n�avaient qu�� nommer tout ce dont ils auraient besoin ou qu�ils d�sireraient.</p><p>��Nous fournir des renseignements devrait suffire, dit Roland. Sur nombre de choses.</p><p>��Si fait, on a jamais vu d�� compteur � sortir sans ses nombres, tomba d�accord Renfrew en un rire postillonnant de bi�re.</p><p>� gauche de Roland, Coraline Thorin grignota une bribe de verdure (elle avait � peine touch� au b�uf en lamelles) et, avec un mince sourire, continua � jouer au petit bateau avec sa cuill�re. Roland devinait cependant que ses oreilles n�en perdaient pas une et que son fr�re aurait un rapport d�taill� de la conversation. � moins que ce rapport ne soit destin� � Rimer. Car, m�me s�il �tait encore trop t�t pour le dire, Roland soup�onnait que Rimer pourrait bien �tre celui qui d�tenait vraiment le pouvoir ici. Le partageant peut-�tre avec <emphasis>sai</emphasis> Jonas.</p><p>��Par exemple, dit Roland, combien de chevaux de selle pensez-vous que nous pouvons notifier � l�Affiliation ?</p><p>��La d�me ou le total ?</p><p>��Le total.</p><p>Renfrew reposa sa coupe et parut se livrer � un petit calcul. Roland surprit de l�autre c�t� de la table un bref �change de regards entre Lengyll et Henry Wertner, le Maquignon de la Baronnie. Ils avaient tout entendu. Et il remarqua aussi autre chose quand il reporta son attention vers son voisin et commensal : Hash Renfrew �tait ivre, mais pas autant qu�il d�sirait que le jeune Will Dearborn le cr�t.</p><p>��Le chiffre total, m�avez-vous dit � pas simplement celui qu�on doit � l�Affiliation ou qu�on pourrait lui exp�dier � la rigueur.</p><p>��Oui.</p><p>��Eh bien, voyons voir, jeune <emphasis>sai.</emphasis> Fran a dans les cent quarante b�tes. John Croydon doit avoisiner les cent. Hank Wertner en poss�de quarante en propre et s�occupe de soixante autres, le long de l�Aplomb, pour la Baronnie. D�la viande ch�valine pour l�Gouvern�ment, Messire Dearborn.</p><p>Roland sourit.</p><p>��Je sais tout �a. Sabots fendus, bas d�encolure, lents, ventres sans fond.</p><p>Renfrew acquies�a en riant aux �clats� mais Roland n�en mit pas moins en doute la jovialit� du bonhomme. � Hambry, les eaux de surface et les souterraines semblaient couler dans des directions oppos�es.</p><p>��Quant � moi, j�ai connu dix, douze mauvaises ann�es � fi�vre c�r�brale, seimes, malandres, escarres. � une �poque, y a eu jusqu�� deux cents chevaux en libert� sur l�Aplomb, portant la marque de Lazy Susan ; doit pas y en avoir plus de quatre-vingts, ces jours.</p><p>Roland approuva du chef.</p><p>��Donc, nous parlons de quatre cent vingt t�tes.</p><p>��Oh d�bien plus qu��a, dit Renfrew, toujours joyeux.</p><p>Voulant saisir sa coupe d�ale, il la frappa du revers d�une main rougie par les intemp�ries et les travaux, et la renversa. Il la redressa en maudissant le serveur qui tardait � la lui remplir.</p><p>��Plus que �a ? l�aiguillonna Roland, quand Renfrew fut enfin pr�t et par� � relever le coude.</p><p>��Faut point oublier, Messire Dearborn, qu�on est ici dans un pays de ch�vaux plus que d�poiscaille. On s�taille des croupi�res, les p�cheurs et nous, mais y a plus d�un racleur d��caill�s qu�a un bourrin attach� derri�re sa baraque, ou dans les �curies d�la Baronnie s�il a point d�toit pour prot�ger son ch�val d�la pluie. C�est son pauv� pa qui s�occupait des �curies d�la Baronnie.</p><p>Renfrew d�signa de la t�te Susan, assise en face de Roland, � trois si�ges d��cart � juste � l�angle du Maire qui pr�sidait, comme de bien entendu. Roland jugea sa pr�sence � cette place des plus singuli�res, �tant donn� que la Dame du Maire avait �t� rel�gu�e � l�autre bout de la table, entre Cuthbert et un ranchero quelconque qu�on ne leur avait pas encore pr�sent�.</p><p>Roland supposa qu�un vieux bonhomme comme Thorin pr�f�rait avoir � sa main une jeune et jolie parente pour attirer l�attention g�n�rale vers lui ou encore pour lui r�jouir l��il, mais �a ne laissait pas de l�intriguer. C��tait presque une insulte � sa propre moiti�. S�il �tait fatigu� de sa conversation, pourquoi ne pas lui faire pr�sider une autre tabl�e ?</p><p><emphasis>Ils ont leurs propres coutumes, voil� tout, et ces coutumes-l� ne te concernent en rien. En revanche, le d�compte des chevaux farfelu de ton voisin, �a te concerne.</emphasis></p><p>��D�apr�s vous, combien y aurait-il d�autres chevaux en libert� au total ? demanda-t-il � Renfrew.</p><p>Ce dernier le fixa d�un air finaud.</p><p>��Une r�ponse honn�te reviendra point me hanter, pas vrai, fiston ? J�appartiens � l�Affiliation � jusqu�� la moelle qu�j�lui appartiens, et on gravera Excalibur sur ma tombe, probabl� � mais j�verrai point Hambry ni Mejis d�pouill�es d�tous leurs tr�sors.</p><p>��Cela n�arrivera pas, <emphasis>sai.</emphasis> Comment pourrions-nous vous forcer � nous livrer ce � quoi vous ne consentiriez jamais ? Toutes nos forces sont engag�es au nord et � l�ouest contre l�Homme de Bien.</p><p>Renfrew r�fl�chit � cette observation, puis opina du chef.</p><p>��Ne m�appellerez-vous jamais Will ?</p><p>Le visage de Renfrew s��claira ; avec un signe d�assentiment, il lui tendit la main une seconde fois. Avec un large sourire, il vit Roland la serrer entre les deux siennes, cette fois : poign�e de main dessus-dessous, fort pris�e des meneurs de chevaux et des cow-boys.</p><p>��Nous vivons des temps mauvais, Will, qu�ont engendr� de mauvaises mani�res. J�dirais qu�� mon avis, y a probabl� encore cent cinquante ch�vaux dans Mejis et alentour. Des bons, j�entends.</p><p>��De premi�re bourre.</p><p>Renfrew approuva, tapant dans le dos de Roland avant d�ing�rer une imposante lamp�e d�ale.</p><p>��De premi�re bourre, si fait.</p><p>Au haut bout de la table o� ils �taient assis �clat�rent des rires. Jonas avait apparemment dit quelque chose de dr�le. Susan riait sans retenue, la t�te renvers�e en arri�re, les mains serr�es sur le pendentif de saphir. Cord�lia, assise entre la jeune fille � sa gauche et Jonas � sa droite, riait elle aussi. Thorin, absolument tordu de rire, se balan�ait d�avant en arri�re sur sa chaise, se frottant les yeux d�une serviette.</p><p>��La jolie fille que v�l�, fit Renfrew, avec une quasi-v�n�ration.</p><p>Roland aurait jur� qu�un l�ger bruit � un <emphasis>pfff</emphasis> f�minin ?�� avait �t� �mis par sa voisine. Lui jetant un coup d��il, il aper�ut <emphasis>sai</emphasis> Thorin se d�battant toujours avec son potage. Il reporta son regard vers le haut bout de la table.</p><p>��Le Maire est son oncle, son cousin, peut-�tre ? demanda Roland.</p><p>Ce qui arriva ensuite se grava avec une tr�s grande nettet� dans sa m�moire, comme si quelqu�un avait soudain rehauss� les couleurs et amplifi� les sons ambiants. Les guirlandes de velours derri�re la t�te de Susan parurent soudain d�un rouge plus violent ; le rire croassant de Coraline Thorin s�apparenta au craquement d�une branche de bois mort sous le pied. Il �tait suffisamment fort pour faire cesser les conversations alentour et attirer tous les regards, songea Roland� mais seuls Renfrew et les deux rancheros assis de l�autre c�t� de la table parurent s�en apercevoir.</p><p>��Son <emphasis>oncle</emphasis> !</p><p>C��tait pour elle le premier �change de la soir�e.</p><p>��Son <emphasis>oncle</emphasis>, elle est bien bonne, celle-l�. Hein, Rennie ?</p><p>Renfrew ne r�pondit rien, se contentant de repousser sa coupe d�ale et attaquant finalement son potage.</p><p>��Vous m�surprenez fort, jeune homme, si fait. Vous avez beau venir de l�Int�rieur, bont� divine, j�dirais que quiconque s�est charg� de vous apprendre les usages du monde <emphasis>r�el</emphasis> � celui qui s�trouve ni dans les livres ni sur les cartes � s�est arr�t� un poil trop t�t. C�est sa�</p><p>Suivit un mot si lourdement dialectal que Roland ne le reconnut pas. � l�oreille, on aurait dit <emphasis>sifine</emphasis>, � moins que ce ne f�t <emphasis>shivine</emphasis>.</p><p>��Pla�t-il ?</p><p>Il souriait, mais d�un sourire qui devait �tre d�une froideur et d�une fausset� � tout crin, lui parut-il. Il avait un poids sur l�estomac, comme si le punch, le potage et l�unique lamelle de b�uf qu�il avait mang�e par politesse ne formaient plus qu�une boule. Il lui avait demand� <emphasis>�tes-vous une servante,</emphasis> sous-entendant par l� <emphasis>servez-vous</emphasis> � table. Peut-�tre <emphasis>servait-elle,</emphasis> mais selon toute apparence dans une pi�ce bien plus priv�e que celle o� il se trouvait. Il ne voulut soudain plus rien entendre ; la signification du mot qu�avait employ� la s�ur du Maire n�avait plus le moindre int�r�t pour lui.</p><p>Une autre crise de fou rire secoua le haut de la table. Susan, les joues congestionn�es, les yeux �tincelants, riait � gorge d�ploy�e. Une bretelle de sa robe avait gliss� le long de son bras, d�voilant le tendre creux de son aisselle. Comme il la regardait, le c�ur plein de crainte et de d�sir, elle la remit en place d�un geste machinal.</p><p>���a signifie � tranquille petit bout de femme �, dit Renfrew, visiblement mal � l�aise. C�est un ancien terme, qu�on emploie plus gu�re, ces jours�</p><p>��Tais-toi donc, Rennie, lui intima Coraline Thorin qui ajouta, se tournant vers Roland : C�est rien qu�un vieux cow-boy, il ne peut jamais s�emp�cher de pelleter du crottin m�me quand il est loin de ses bourrins bien-aim�s. <emphasis>Shivine</emphasis> veut dire �pouse de seconde main. Du temps de mon arri�re-grand-m�re, �a d�signait une putain� mais d�une certaine cat�gorie.</p><p>Elle fixa Susan de ses yeux d�lav�s : cette derni�re sirotait de l�aie � pr�sent, puis se retourna vers Roland. Elle avait dans le regard une lueur d�amusement sinistre que Roland ne prisa gu�re.</p><p>��La cat�gorie de putain qu�on paie en esp�ces sonnantes et tr�buchantes, la cat�gorie trop bonne pour le simple chaland.</p><p>��C�est sa gueuse ? demanda Roland, les l�vres comme frott�es de glace.</p><p>��Si fait, dit Coraline. Point encore consomm�e, pas avant la Moisson � ce qui ne rend point tr�s heureux mon fr�re, je vous le garantis �, mais achet�e et pay�e tout comme dans l�ancien temps, assur�ment.</p><p>Coraline marqua un temps d�arr�t avant d�ajouter :</p><p>��Son p�re en mourrait de honte s�il pouvait la voir.</p><p>Elle s�exprimait sur un ton de satisfaction m�lancolique.</p><p>��J�crois qu�y faut point juger l�Maire trop dur�ment, fit Renfrew d�un ton pontifiant et embarrass�.</p><p>Coraline l�ignora. Elle observait le profil de Susan, le doux renflement de sa poitrine au-dessus de la ganse de soie du corsage, la masse d�nou�e de ses cheveux. Toute trace d�humour avait disparu du visage de Coraline Thorin, remplac�e par une sorte de m�pris glacial.</p><p>En d�pit de lui-m�me, Roland se retrouva � imaginer les mains tout en jointures du Maire en train d�abaisser les bretelles de la robe de Susan, de ramper sur ses �paules nues, et de plonger comme des crabes gris�tres dans sa chevelure. Il tourna les yeux vers l�autre extr�mit� de la table et ce qu�il y vit n��tait gu�re plus r�jouissant : Olive Thorin, qu�on avait rel�gu�e en bout de table, d�visageait les rieurs assis � l�oppos� d�elle. Elle ne quittait pas des yeux son mari qui, non content de l�avoir remplac�e par une belle jeune fille, lui avait fait don d�un pendentif qui d�modait ses propres boucles d�oreilles en sourdfeux, par comparaison. Mais son visage ne refl�tait ni haine ni m�pris col�rique comme celui de Coraline. La regarder en aurait �t� facilit�, si tel avait �t� le cas. Elle fixait simplement son mari avec humilit�, chagrin et confiance. � pr�sent, Roland comprenait pourquoi il l�avait trouv�e triste. Elle avait toutes les raisons de l��tre.</p><p>Le groupe autour du Maire se mit � rire de plus belle ; Rimer, de la table voisine qu�il pr�sidait, s��tait pench� vers eux pour les gratifier d�un bon mot. Il avait d� �tre particuli�rement bon. Car cette fois, m�me Jonas riait. Susan, une main pos�e sur sa poitrine, prit sa serviette et s�en tamponna le coin de l��il o� perlait une larme de gaiet�. Thorin recouvrit son autre main de la sienne. Elle tourna les yeux en direction de Roland, toujours rieuse, et rencontra son regard. Ce dernier songeait � Olive Thorin, assise en bout de table, avec le sel et les �pices, un bol de potage qu�elle n�avait pas touch� devant elle et ce sourire malheureux aux l�vres. Assise l� o� la jeune fille pouvait la voir, de m�me. Et il songea que, s�il avait �t� arm� de ses revolvers, il aurait d�gain� et log� une balle dans le c�ur de pierre de cette petite pute de Susan Delgado.</p><p>Avant de se dire : <emphasis>qui esp�res-tu tromper ?</emphasis></p><p>Puis l�un des serveurs d�posa un plat de poisson devant lui. Roland n�avait jamais eu aussi peu faim de sa vie� mais il n�en mangerait pas moins, de m�me qu�il retournerait dans son esprit les questions soulev�es par sa conversation avec Hash Renfrew du Ranch Lazy Susan. Il se souviendrait du visage de son p�re.</p><p><emphasis>Pour �a oui, je m�en souviendrai tr�s bien,</emphasis> se dit-il. <emphasis>Si seulement je pouvais oublier celui que je vois au-dessus de ce saphir, l�-bas.</emphasis></p><subtitle>10</subtitle><p>Le d�ner n�en finissait pas, interminable, tra�nant en longueur. Nul moyen de s��chapper non plus par la suite : on avait retir� la table qui se trouvait au centre de la salle de r�ception et quand les convives y retourn�rent � tel le reflux d�un mascaret � ce fut pour y former deux rondes adjacentes sous les directives d�un s�millant petit homme roux � que Cuthbert devait affubler par la suite du titre de Ministre des Ris et des Jeux du Maire Thorin.</p><p>L�alternance fille-gar�on, fille-gar�on, fille-gar�on, dans chaque ronde se mit en place avec force rires et difficult�s (Roland supputa que deux tiers des invit�s �taient maintenant bien beurr�s), puis les guitaristes attaqu�rent une <emphasis>quesa.</emphasis> Ce qui se r�v�la une sorte de <emphasis>reel</emphasis><a l:href="#n_6" type="note">[6]</a>. Les rondes tournaient en sens inverse jusqu�� l�arr�t momentan� de la musique. Le couple form� alors par le point d�intersection des deux rondes venait danser au centre du cercle de la cavali�re, au milieu des vivats et des battements de mains du reste des participants.</p><p>Le musicien-chef supervisait cette vieille tradition, apparemment fort go�t�e, avec une propension au ridicule : il arr�tait ses <emphasis>muchachos</emphasis> de mani�re � former les couples les plus drolatiques : une grande avec un petit, une grosse avec un maigrichon, une vieille avec un jeune (Cuthbert se retrouva ainsi appari� � une cavali�re qui aurait pu �tre son arri�re-grand-m�re, salu� par les caqu�tements cacochymes de la <emphasis>sai</emphasis> et les rugissements d�approbation de la compagnie).</p><p>Puis, au moment m�me o� Roland se disait que cette danse stupide n�en finirait jamais, la musique s�arr�ta et il se retrouva face � face avec Susan Delgado.</p><p>Un court instant, il ne put rien faire d�autre que la fixer, avec la sensation que ses yeux allaient lui jaillir de la t�te et ses pieds refuser stupidement de bouger. Puis Susan leva les bras, la musique d�marra, ceux qui faisaient la ronde (au nombre desquels le Maire Thorin et le vigilant Eldred Jonas au fin sourire) applaudirent, et il l�entra�na dans la danse.</p><p>Au d�but, tout en lui faisant d�crire une figure tournoyante (ses pieds se mouvant avec leur gr�ce et leur pr�cision habituelles, engourdis ou pas), il eut l�impression d��tre vitrifi�. Puis il prit conscience du corps de Susan contre le sien, du bruissement de sa robe et il ne fut que trop humain � nouveau.</p><p>Elle se rapprocha de lui un bref instant et, quand elle parla, il sentit son souffle lui chatouiller l�oreille. Il se demanda si une femme pouvait vous rendre fou � au sens litt�ral du terme. Il ne l�aurait pas cru jusqu�� ce soir. Mais ce soir, tout avait chang�.</p><p>��Merci de votre discr�tion et de votre biens�ance, chuchota-t-elle.</p><p>Il se d�tacha l�g�rement d�elle tout en la faisant virevolter, sa main au creux de ses reins � sa paume reposant sur la fra�cheur du satin, ses doigts effleurant la ti�deur de sa peau. Susan calquait ses pas sur les siens, sans tr�buchement ni h�sitation ; elle �voluait avec une gr�ce parfaite, ses petons chauss�s de pantoufles de soie fragile n��tant pas le moins du monde effarouch�s par ses grands pieds bott�s.</p><p>��Je sais me montrer discret, <emphasis>sai,</emphasis> r�pondit-il. Quant � la biens�ance, je suis �tonn� que vous connaissiez ce mot.</p><p>Elle leva les yeux vers son visage empreint de froideur et son sourire s��vanouit. Il vit un �clair de col�re lui succ�der, mais surtout qu�elle �tait bless�e, comme s�il l�avait frapp�e. Il en fut heureux et navr� � la fois.</p><p>��Pourquoi me parler ainsi ? murmura-t-elle.</p><p>La musique s�interrompit avant qu�il ait pu lui r�pondre� bien qu�il n�e�t aucune id�e de la r�ponse qu�il aurait pu lui faire. Elle lui fit une r�v�rence et lui, un salut, tandis qu�autour d�eux �clataient sifflements et applaudissements. Ils reprirent leurs places dans leurs rondes respectives et les guitares repartirent de plus belle. Roland, les mains prises de chaque c�t�, se remit � tourner en rond.</p><p>Rire. Taper des pieds. Battre des mains suivant le tempo. La sentir quelque part dans son dos, en train de faire la m�me chose que lui. Se demander si elle d�sirait aussi fortement que lui �tre loin d�ici, dans le noir, se retrouver solitaire dans l�obscurit� afin de tomber le masque et de se laisser consumer par son visage en feu.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 6</p><p>Sheemie</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Aux alentours de dix heures du soir, le trio de jeunes gens des Baronnies Int�rieures prit cong� de ses h�tes avant de se faufiler dans la nuit d��t� embaum�e. Cord�lia Delgado, qui se tenait pr�s d�Henry Wertner, le Maquignon de la Baronnie, observa qu�ils devaient �tre recrus de fatigue. Wertner �clata de rire en entendant ce propos et r�pondit avec un accent tellement � couper au couteau qu�il en devenait comique.</p><p>��Nenni, m�dam�, les gars d�c�t �ge-l�, sont com� des rats qu�explor� un tas d�bois apr�s une pluie de mill� diab�, si fait. Les baraqu� du Bar�K les r�verront point d�sit�t.</p><p>Olive Thorin quitta la salle de r�ception peu de temps apr�s Roland et ses amis, pr�textant une migraine. Elle �tait d�une p�leur qui rendait son excuse presque cr�dible.</p><p>� onze heures, le Maire, son Chancelier et le chef de sa garde pr�torienne nouvellement constitu�e conversaient dans le bureau de Thorin avec la poign�e de derniers invit�s � s��tre attard�s (tous �taient des rancheros, membres de l�Association du Cavalier). Les �changes de propos furent brefs mais vifs. Plusieurs des rancheros pr�sents exprim�rent leur soulagement devant la jeunesse des �missaires de l�Affiliation. Eldred Jonas ne releva pas cette remarque, se contentant d�examiner ses mains p�les aux longs doigts sans se d�partir de son fin sourire.</p><p>� minuit, Susan se d�shabillait, s�appr�tant � se mettre au lit. Elle n�avait pas du moins � se mettre en peine pour le saphir ; le joyau, propri�t� de la Baronnie, avait r�int�gr� le coffre-fort de la Maison du Maire, avant son d�part, malgr� tout ce que Messire Will Dearborn aux Grands Airs pouvait penser � son sujet et � celui du bijou. Le Maire Thorin en personne (elle ne pouvait se r�soudre � l�appeler Hart, bien qu�il l�en ait pri�e � et elle n�y arrivait m�me pas � part soi) le lui avait repris. �a avait eu lieu dans le vestibule qui flanquait la salle de r�ception, pr�s de la tapisserie o� l�on voyait Arthur l�A�n� sortant son �p�e de la pyramide o� elle avait �t� mise au tombeau. Et lui (Thorin, pas l�A�n�) avait saut� sur l�occasion pour l�embrasser sur la bouche et lui tripoter bri�vement et maladroitement les seins � cette partie de son corps qu�elle avait estim�e bien trop d�nud�e tout au long de cette interminable soir�e.</p><p>��Je br�le qu�on soit � la Moisson, lui avait-il gliss� d�un ton m�lodramatique � l�oreille, son haleine fleurant le cognac. Chaque jour de cet �t� me semble durer un si�cle.</p><p>� pr�sent, de retour dans sa chambre, alors qu�elle se brossait les cheveux avec vigueur en regardant au-dehors la lune d�clinante, Susan songeait que, de sa vie, elle n�avait jamais �t� aussi furieuse qu�en cet instant : furieuse contre Thorin, furieuse contre Tante Cord, <emphasis>furieuse</emphasis> contre cet hypocrite de Will Dearborn, jouant les petits saints. Mais par-dessus tout, furieuse contre elle-m�me.</p><p>��Il y a trois choses que l�on peut faire dans n�importe quelle situation, lui avait dit une fois son p�re. Tu peux d�cider de faire une chose, tu peux d�cider de ne point la faire� ou tu peux d�cider de ne point d�cider.</p><p>Cette derni�re alternative, son p�re n�avait pas eu besoin de le lui pr�ciser, �tait le choix des faibles et des imb�ciles. Elle s��tait jur� de ne jamais le privil�gier� et, pourtant, elle s��tait laiss� entra�ner et engluer dans cette situation naus�abonde. � pr�sent, tous les choix lui paraissaient mauvais et indignes, toutes les issues de secours, autant de chemins bloqu�s par des �boulements ou bourbeux jusqu�au moyeu.</p><p>Dans sa chambre de la Maison du Maire (elle n�avait pas partag� celle de Hart depuis une dizaine d�ann�es ni son lit, m�me bri�vement, depuis un lustre), Olive, v�tue d�une chemise de nuit de coton sans falbalas, contemplait elle aussi la lune � son d�clin. Apr�s s��tre r�fugi�e en cet endroit s�r, elle avait pleur� mais point tr�s longtemps. Elle avait � pr�sent les yeux secs et se sentait aussi creuse qu�un arbre mort.</p><p>Qu�est-ce qui �tait le pire ? Que Hart n�ait pas compris � quel point elle avait �t� humili�e, et pas seulement pour son propre compte. Il �tait trop occup� � se pavaner et � faire le beau (et aussi � glisser un �il � la moindre occasion dans le d�collet� de <emphasis>sai</emphasis> Delgado) pour s�apercevoir que les autres � jusqu�� son Chancelier � faisaient des gorges chaudes de lui, derri�re son dos. Cela prendrait fin peut-�tre quand cette fille retournerait chez sa tante avec un gros ventre, mais ce ne serait point avant plusieurs mois. La sorci�re y avait veill�. Ce serait m�me plus long si la fille avait du retard � l�allumage. Mais quel �tait le plus b�te, le plus humiliant de tout ? N��tait-ce pas qu�elle, Olive, fille de John Haverty, aim�t encore son mari ? Hart avait beau se montrer le plus outrecuidant, vaniteux et fat des hommes, n�emp�che qu�elle l�aimait toujours.</p><p>Il y avait autre chose, tout � fait ind�pendante du fait que Art virait au bouc lubrique sur ses vieux jours : elle �tait persuad�e qu�une machination se tramait, quelque chose de dangereux et probablement de tout � fait d�shonorant. Hart �tait vaguement au courant, mais elle ne pressentait que trop qu�il savait seulement ce que Kimba Rimer et ce hideux bancroche voulaient bien qu�il s�t.</p><p>F�t une �poque, pas si lointaine, o� Hart ne se serait point laiss� rouler de la sorte par un Rimer ou par ses pareils, une �poque o� au premier coup d��il qu�il aurait jet� sur un Eldred Jonas et ses amis, il les aurait exp�di�s vers l�Ouest, avec � peine un repas chaud dans l�estomac. Mais tout cela datait d�avant que Art ne s�entiche des yeux gris, de la poitrine ferme et du ventre plat de <emphasis>sai</emphasis> Delgado.</p><p>Olive baissa la lampe, souffla la flamme et se glissa dans son lit o� elle verrait poindre l�aube sans avoir ferm� l��il.</p><p>� une heure du matin, il ne restait plus personne dans les pi�ces de r�ception de la Maison du Maire, � l�exception d�un quarteron de femmes de m�nage, effectuant leurs t�ches en silence (mais avec une certaine nervosit�) en pr�sence d�Eldred Jonas. Quand l�une d�elles, relevant la t�te, s�aper�ut qu�il n��tait plus assis � fumer sur la banquette dans l�embrasure de la fen�tre, elle passa le mot � voix basse � ses cons�urs. Toutes prirent imm�diatement un peu leurs aises. Sans aller cependant jusqu�� fredonner ni � rire. <emphasis>El spectro, </emphasis>l�homme au cercueil bleu tatou� sur la main, cantonn� dans l�ombre, �tait bien capable de les avoir encore � l��il.</p><p>� deux heures du matin, les femmes de m�nage �taient parties � leur tour. C��tait le moment de la nuit o�, � Gilead, une f�te atteignait � peine son apog�e, o� bavardages et comm�rages avaient le plus d��clat, mais Gilead �tait loin, non seulement dans une autre Baronnie, mais dans un autre monde, semblait-il. On �tait ici dans l�Arc Ext�rieur et dans les Baronnies Ext�rieures, o� m�me la bonne soci�t� se couchait t�t.</p><p>Aucun membre de la <emphasis>gentry</emphasis> n��tait d�ailleurs visible au Repos des Voyageurs ; et sous l��il panoramique du Gai Luron, la nuit �tait encore passablement jeune.</p><subtitle>2</subtitle><p>� une extr�mit� du saloon, des p�cheurs, n�ayant pas pris la peine de retirer leurs bottes, buvaient et jouaient au Surveille-Moi en misant de petites sommes. Il y avait, � leur droite, une table de poker ; � leur gauche, un noyau de supporters braillards � des cow-boys pour la plupart � s�alignaient le long de l�All�e de Satan, regardant rebondir les d�s qui d�valaient le tapis de velours en pente. � l�autre bout de la pi�ce, Sheb McCurdy martelait un boogie d�saccord�, la main droite volant sur les touches, la gauche pompant, la sueur lui d�goulinant du cou et le long de ses joues p�lichonnes. Debout pr�s de lui, perch�e sur un tabouret, Pettie le Trottin secouait son �norme popotin et braillait les paroles de la chanson � s�en casser la voix.</p><poem><stanza><v><emphasis>Viens voir par ici, B�b�,</emphasis></v><v><emphasis>Y a de la volaille dans le poulailler</emphasis></v><v><emphasis>O� �a le poulailler ?</emphasis></v><v><emphasis>� qui le poulailler ?</emphasis></v><v><emphasis>Le mien de poulailler !</emphasis></v><v><emphasis>Viens voir par ici, B�b�,</emphasis></v><v><emphasis>Prends ton taureau par les cornes,</emphasis></v><v><emphasis>Et ton pied.</emphasis></v></stanza></poem><p>Sheemie s�arr�ta pr�s du piano, le baquet dit � du chameau � � la main, et, souriant � la chanteuse, tenta de joindre sa voix � la sienne. Pettie d�une tape lui fit passer son chemin, sans qu�un mot, un boum ou un badaboum lui �chappent. Sheemie s��loigna en �mettant son rire si particulier qui, malgr� sa hauteur dans les aigus, n��tait pas d�plaisant.</p><p>Une partie de fl�chettes �tait en cours ; dans un box, pr�s du fond, une putain qui redorait son blason en se faisant appeler Comtesse Jillian de Haut Killian (une lign�e de sang royal de la lointaine Garlan, mes ch�ris, le dessus du panier, quoi) tentait de mener de front deux branlettes tout en fumant la pipe. Enfin, align�s le long du bar, tout un assortiment de mauvais sujets (vagabonds, vachers, bouviers, meneurs de chevaux, conducteurs de diligence, charretiers, charrons, charpentiers, escrocs, �leveurs, bateliers, porte-flingues) levait le coude sous la double t�te du Gai Luron.</p><p>Les deux seuls porte-flingues de l�endroit buvaient en Suisses au bout du bar. Personne n�essaya de se joindre � eux, et pas seulement parce qu�ils arboraient du fer crachant le feu dans des �tuis bas sur les hanches, � la fa�on des pistoleros. Les revolvers, pour n��tre pas courants, n��taient pas inconnus � Mejis, ces jours, et on ne les craignait pas particuli�rement. Mais ces deux types-l� avaient l�air renfrogn� de ceux qui ont consacr� une longue journ�e � une t�che qu�ils n�avaient aucune envie de remplir � l�air de types pr�ts � d�clencher une bagarre pour un rien qui seraient ravis, histoire de bien boucler la journ�e, d�exp�dier � son domicile le mari d�une veuve de fra�che date, les pieds devant dans un chariot express.</p><p>Stanley, le barman, leur servait whiskey sur whiskey sans tenter de lier conversation, m�me en leur lan�ant un truc du genre � chaude journ�e, messires, n�est-ce pas ? �. Ils empestaient la sueur et leurs mains poissaient de r�sine de pin. Ce qui n�emp�chait pas Stanley de distinguer les cercueils qui y �taient tatou�s en bleu. Leur ami, le vieux vautour boiteux aux cheveux de fille et � la patte folle, �tait absent du moins. Aux yeux de Stanley, si Jonas �tait sans conteste le pire des Grands Chasseurs du Cercueil, ces deux-l� �taient d�j� bien assez patibulaires, et il n�avait nullement l�intention de les prendre � rebrousse-poil s�il pouvait l��viter. Avec un peu de chance, personne ne s�y frotterait ; et d�ailleurs, ils avaient l�air suffisamment fatigu�s pour ne pas faire de vieux os.</p><p>Reynolds et Depape �taient crev�s, pour �a oui � ils avaient pass� la journ�e � Citgo � camoufler toute une rang�e de citernes vides affubl�es sur leurs flancs de noms d�pourvus de sens (TEXACO, CITGO, SUNOCO, EXXON). Ils avaient bien d� se coltiner et empiler une foultitude de branches de pin, � ce qu�il leur avait sembl�. Mais n�avaient pas pr�vu pour autant de mettre un terme � leur beuverie de bonne heure. Depape l�aurait peut-�tre fait si Sa Majest� avait �t� disponible, mais cette jeune beaut� (Gert Moggins de son vrai nom) �tait de corv�e de ranch et ne reviendrait pas d�ici deux soirs.</p><p>��Et m�me d�ici une semaine, s�il y a du cash et du bon � glaner, d�clara Depape, avec morosit�, remontant ses lunettes sur son nez.</p><p>��Qu�est-ce que t�en as � foutre ? fit Reynolds.</p><p>��La lui foutre, justement, si je pouvais, mais j�peux pas.</p><p>��J�vais me prendre une assiette de ce truc offert par la maison, dit Reynolds, montrant du doigt, � l�autre extr�mit� du bar, un plein seau en �tain de clams fumants, qu�on venait d�apporter de la cuisine.</p><p>��Tu en veux ?</p><p>���a ressemble � des filaments de morve et �a descend dans le gosier tout pareil. Ram�ne-moi plut�t de la viande s�ch�e.</p><p>��OK, partenaire.</p><p>Reynolds longea le bar, chacun s��cartant pour livrer un large passage autant � lui qu�� sa cape gans�e de soie.</p><p>Depape, plus morose que jamais pour s��tre remis Sa Majest� en t�te, l�imagina engloutir cow-boys et <emphasis>spareribs</emphasis> l�-bas au Piano Ranch ; il avala son verre d�un trait, grima�a en humant l�odeur forte de r�sine de pin sur sa main et tendit son verre en direction de Stanley Ruiz.</p><p>��Remplis-moi �a, chien ! beugla-t-il.</p><p>Un cow-boy, dos, fesses et coudes appuy�s au bar, s�en d�colla d�un sursaut en entendant la gueulante de Depape. Il n�en fallut pas plus pour que la danse commence.</p><p>Sheemie se pressait vers le passe-plat par o� les coquillages avaient fait leur apparition. Il tenait � pr�sent devant lui � pleines mains le baquet. Plus tard, quand le Repos commencerait � se vider, son boulot consisterait � tout nettoyer. Pour l�heure, il se bornait � circuler avec le baquet du chameau, dans lequel il vidait tous les fonds de verre qui tra�naient. Cet �lixir terminait dans une cruche derri�re le bar. Ladite cruche �tait libell�e avec justesse � PISSE DE CHAMEAU � et on pouvait en obtenir un double petit verre pour trois sous. C��tait l� un breuvage r�serv� aux t�m�raires ou aux imp�cunieux, mais bon nombre de membres de ces deux cat�gories d�filaient chaque soir sous le regard s�v�re du Gai Luron ; vider la cruche posait rarement probl�me � Stanley. Et si d�aventure elle n��tait pas vide en fin de soir�e, eh bien, il y avait toujours une nouvelle soir�e qui succ�dait � la premi�re. Sans parler d�un nouveau contingent d�imb�ciles � abreuver.</p><p>Mais en cette occasion, Sheemie ne devait jamais atteindre la cruche de Pisse de Chameau derri�re l�extr�mit� du bar. Tr�buchant sur la botte du cow-boy qui venait de sursauter, il tomba � genoux avec un grognement de surprise. Le contenu du baquet se r�pandit en clapotant devant lui et ob�issant en cela � la Premi�re Loi de Malignit� Satanique � � savoir, si le pire peut arriver, d�habitude il arrive � vint �clabousser Roy Depape, des genoux jusqu�aux pieds, d�un cocktail bi�re, <emphasis>graf</emphasis> et tord-boyaux � vous faire monter les larmes aux yeux.</p><p>Toute conversation cessa au bar ; et m�me les hommes agglutin�s autour du tapis de d�s se turent. Sheb aper�ut en se retournant Sheemie � genoux devant l�un des hommes de Jonas et s�arr�ta de jouer. Pettie, fermant fort les yeux pour mettre toute son �me dans sa voix, continua � chanter trois ou quatre mesures <emphasis>a cappella</emphasis> avant d�appr�hender le silence qui se propageait comme une ride sur l�eau. Cessant de chanter, elle rouvrit les yeux. Ce silence-l� annon�ait en g�n�ral que quelqu�un allait se faire descendre. Si c��tait le cas, elle n�entendait pas manquer �a.</p><p>Depape demeura parfaitement immobile, respirant � plein nez l�aigre puanteur d�alcool qui montait du sol. Mais l�odeur, il s�en foutait ; <emphasis>grosso modo,</emphasis> celle de r�sine de pin la battait de cent coud�es. Il se foutait �galement que son pantalon lui colle aux genoux. Cela aurait �t� l�g�rement plus irritant, en revanche, si quelques gouttes de ce nectar avaient coul� dans ses bottes, mais non, pas une seule.</p><p>Sa main se porta d�elle-m�me sur la crosse de son revolver. Dieux et d�esses, voil� qui allait d�tourner son esprit de ses mains poisseuses et de l�absence d�une pute. Et une bonne distraction valait bien un petit arrosage.</p><p>Le silence insonorisait la salle � pr�sent. Stanley se tenait raide comme un soldat au garde-�-vous derri�re le bar, tirant avec nervosit� sur l�un de ses brassards �lastiques. � l�autre extr�mit� du bar, Reynolds fixait son partenaire avec un vif int�r�t. Il prit un clam dans le seau fumant et en brisa la coquille contre le rebord du bar, comme celle d�un �uf dur. Toujours � genoux, Sheemie leva vers Depape de grands yeux apeur�s, mang�s par ses m�ches noires en bataille. Il fit de son mieux pour sourire.</p><p>��Eh bien, mon gar�on, on peut dire que tu m�as copieusement arros�, fit Depape.</p><p>��D�sol�, mon grand, j�m�suis pris un croche-pa-patte, fit Sheemie, balan�ant une main par-dessus son �paule : quelques gouttes de pisse de chameau vol�rent du bout de ses doigts.</p><p>Quelque part quelqu�un s��claircit la gorge avec nervosit� � <emphasis>raa-aagh !</emphasis> La pi�ce �tait pleine d�yeux aux aguets et le calme qui la baignait permettait � chacun d�entendre le vent sur l�avant-toit et, � trois kilom�tres de l�, les vagues qui venaient se briser sur les rochers de la Pointe d�Hambry.</p><p>��Putain, qu�est-ce que tu nous baratines, toi ? s�exclama le cow-boy qui avait sursaut�.</p><p>Il avait autour de vingt ans et peur tout � coup de ne plus jamais revoir sa maman.</p><p>��T�amuse point � m�coller tes emmerdes sur le dos, pauv� d�bile.</p><p>��Peu importe comment c�est arriv�, reprit Depape, conscient d�avoir un public et sachant qu�avant tout un public r�clame d��tre diverti.</p><p><emphasis>Sai</emphasis> R.D. Depape, histrion-n�, entendait bien ne pas d�cevoir cette attente.</p><p>Pin�ant son pantalon de velours au-dessus du genou, il en remonta les jambes : le bout de ses bottes apparut, luisant d�humidit�.</p><p>��Regarde un peu dans quel �tat t�as mis mes bottes.</p><p>Sheemie tout sourire levait des yeux terrifi�s vers lui.</p><p>Stanley Ruiz d�cida qu�il ne pouvait pas laisser les choses continuer ainsi sans tenter au moins de les arr�ter. Il avait connu Dolores Sheemer, la m�re du gar�on ; il �tait m�me possible qu�il en soit le p�re. Dans tous les cas, il aimait bien Sheemie. C��tait un simplet, mais il avait bon c�ur ; il ne buvait jamais et faisait toujours bien son boulot. Il savait aussi vous gratifier d�un sourire, m�me par les plus froids et les plus brumeux des jours d�hiver : talent que nombre de gens dot�s d�une intelligence normale ne poss�daient point.</p><p>��<emphasis>Sai</emphasis> Depape, fit-il d�un ton respectueux, s�avan�ant d�un pas. Je suis vraiment d�sol�. Je serai heureux de vous payer des verres le reste de la soir�e en d�dommagement de ce regrettable�</p><p>Depape agit alors avec une c�l�rit� trop grande pour �tre per�ue, mais ce ne fut pas ce qui stup�fia le plus ceux qui �taient pr�sents au Repos ce soir-l� ; ils s�attendaient bien � ce qu�un membre de la bande � Jonas ait des r�flexes rapides. Non, ce qui les abasourdit bel et bien fut qu�il <emphasis>n�ait m�me pas pris la peine de chercher sa cible des yeux.</emphasis> Il localisa Stanley au son de sa voix.</p><p>Depape d�gaina et fit d�crire � son arme un arc ascendant vers la droite. Elle vint frapper Stanley Ruiz en pleine bouche, lui �crasant les l�vres et lui brisant trois dents. Du sang �claboussa le miroir derri�re le bar ; quelques gouttes voltigeant haut vinrent orner le bout du naseau gauche du Gai Luron. Stanley hurla en se collant les mains sur le visage et tituba � reculons contre l��tag�re, dans son dos. Dans le silence ambiant, le cliquetis des bouteilles qui s�entrechoquaient prit un relief sonore consid�rable.</p><p>Au bout du bar, Reynolds brisa un autre clam, fascin� par le spectacle. Aussi bon qu�une pi�ce de th��tre, c��tait.</p><p>Depape reporta son attention sur le gar�on agenouill�.</p><p>��Tu vas me nettoyer mes bottes, dit-il.</p><p>Le soulagement vint brouiller les traits de Sheemie. Nettoyer ses bottes ! Et comment ! Tu parles ! Tout de suite ! Il sortit le chiffon qu�il avait en permanence dans sa poche revolver. Il n��tait m�me pas encore sale. Enfin, pas trop.</p><p>��Non, dit Depape d�un ton patient.</p><p>Sheemie releva les yeux, d�concert�, bouche b�e.</p><p>��Range-moi cette salet� l� o� tu l�as prise � je veux pas me salir les yeux rien qu�� la regarder.</p><p>Sheemie remit docilement le chiffon dans sa poche.</p><p>��L�che-les, fit Depape du m�me ton patient. C�est ce que je veux que tu fasses. Tu vas l�cher mes bottes jusqu�� ce qu�elles soient compl�tement s�ches et propres au point que tu voies s�y refl�ter ta gueule de pauvre couillon.</p><p>Sheemie h�sita, comme s�il n��tait pas bien s�r de ce qu�on lui ordonnait. Ou peut-�tre son cerveau traitait-il simplement l�information.</p><p>��� ta place, je le ferais, lan�a Barkie Callahan � l�abri, l�esp�rait-il, derri�re le piano de Sheb. Si tu veux revoir le soleil se lever, t�as int�r�t.</p><p>Depape, ayant d�j� d�cid� <emphasis>in petto</emphasis> que le ramolli du bulbe ne verrait pas d�autre lever de soleil, pas dans <emphasis>ce</emphasis> monde du moins, ne broncha pas. On ne lui avait jamais l�ch� les bottes. Il voulait savoir ce que cela faisait. Si c��tait agr�able � avec quelque chose de sexuel en plus � peut-�tre qu�il pourrait essayer avec Sa Majest�.</p><p>��Je suis vraiment oblig� ? fit Sheemie, dont les yeux s�emplirent de larmes. �a suffit point que je dise pardon et que je les astique vraiment bien ?</p><p>��<emphasis>L�che</emphasis>, �ne b�t�, fit Depape.</p><p>Les cheveux de Sheemie lui tombaient dans les yeux. Il sortit sa langue avec h�sitation et, au moment o� il penchait la t�te vers les bottes de Depape, sa premi�re larme coula.</p><p>��Arr�te �a, arr�te �a, arr�te �a, fit une voix, cr�ant un choc dans le silence � mais ni par son c�t� inattendu et certainement pas parce qu�elle manifestait de la col�re.</p><p>Le choc fut produit par la gaiet� du ton.</p><p>��Je peux simplement pas le permettre. Ah �a non. Je laisserais faire si je pouvais, mais je peux pas. Rapport au manque d�hygi�ne, voyez. Qui sait quelle maladie peut se r�pandre de cette fa�on ? L�esprit d�faille ! Je dirais m�me plus, <emphasis>d�raille !</emphasis></p><p>L��nonciateur de cette folle harangue, potentiellement fatale, �tait camp� juste devant les portes battantes du saloon : il s�agissait d�un jeune homme de taille m�diocre, dont le chapeau plat repouss� en arri�re r�v�lait une m�che rebelle de cheveux ch�tains. Mis � part que le terme <emphasis>jeune homme</emphasis> ne lui convenait pas vraiment, r�fl�chit Depape ; <emphasis>jeune homme</emphasis> for�ait le trait. Ce n��tait rien d�autre qu�un gamin. Autour du cou, les dieux savaient pourquoi, il portait un cr�ne d�oiseau, tel un �norme et grotesque pendentif, la cha�ne pass�e � travers les orbites. Et dans ses mains, pas d�arme � feu <emphasis>(o� donc un morveux sans poil au menton l�aurait prise, d�abord ?</emphasis> se demanda Depape), mais une putain de fronde. Depape �clata de rire.</p><p>Le gamin �clata de rire � son tour, opinant du bonnet comme s�il �tait conscient du ridicule achev� de la situation. Son rire �tait contagieux ; Pettie, toujours debout sur son tabouret, pouffa avant de se couvrir la bouche de ses mains.</p><p>��Un gosse comme toi n�est pas � sa place ici, dit Depape.</p><p>Il n�avait toujours pas rengain� son revolver, un vieux cinq-coups ; il le tenait au poing, pos� sur le bar, et le sang de Stanley Ruiz d�gouttait de sa vis�e. Depape, sans le lever, l�agita l�g�rement sur le comptoir de bois de fer.</p><p>��Les gosses qui fr�quentent ce genre d�endroit prennent de mauvaises habitudes, petit. Celle de mourir avant l�heure, par exemple. Donc, je te laisse encore une chance. Fous le camp.</p><p>��Merci, messire, j�appr�cie la chance qui m�est donn�e, reprit le gamin, avec une sinc�rit� engageante� mais sans bouger d�un pouce pour autant.</p><p>Il se contenta de rester devant les portes battantes, le large �lastique de sa fronde tendu. Depape ne distinguait pas tr�s bien ce que contenait la poche, mais cela brillait � la lumi�re du gaz. On aurait dit une bille de m�tal.</p><p>��Alors quoi ? grogna Depape.</p><p>�a commen�ait � tra�ner en longueur.</p><p>��J�sais que j�suis un brise-miches, m�sieur, un vrai casse-couilles et que je vous pompe le n�ud jusqu�� sa derni�re goutte de foutre � mais si �a ne vous fait rien, cher ami, j�aimerais moi aussi donner sa chance au p�tit jeune agenouill� devant vous. Laissez-le s�excuser et vous astiquer les bottes avec son chiffon jusqu�� ce que vous soyez satisfait et laissez-le continuer � vivre sa vie.</p><p>Un murmure d�approbation incontr�l�e s��leva du coin des joueurs de cartes ; Depape n�appr�cia pas du tout ces sons de cloche, aussi prit-il une d�cision soudaine. Le gar�on lui aussi mourrait, pour crime d�impertinence. Le souillon qui avait r�pandu la lie du baquet sur lui �tait visiblement un attard� mental. L�autre blanc-bec n�avait m�me pas cette excuse. Il se trouvait dr�le tout simplement.</p><p>Du coin de l��il, Depape aper�ut Reynolds qui se coulait, fluide comme la soie, pour prendre le gamin � revers. Depape appr�cia l�intention, tout en restant persuad� de pouvoir venir � bout du sp�cialiste de la fronde sans aide ext�rieure.</p><p>��Je crois que tu as commis une erreur, mon gar�on, fit-il d�une voix aimable. Je pense vraiment que�</p><p>La poche de la fronde plongea un tantinet� ou bien Depape l�imagina-t-il. Et il passa � l�acte.</p><subtitle>3</subtitle><p>On en parla � Hambry pendant les ann�es � venir ; trois d�cennies apr�s la chute de Gilead et la fin de l�Affiliation, on en parlait encore. � cette �poque, on comptait plus de cinq cents vieux schnocks (et une poign�e de vieilles peaux) qui d�claraient avoir bu une bi�re au Repos, cette nuit-l�, et avoir tout vu.</p><p>Depape �tait jeune et vif comme un serpent. N�anmoins, il n�eut pas le moindre loisir de tirer sur Cuthbert Allgood. L��lastique se d�tendit dans un <emphasis>twang</emphasis>, suivi d�une lueur m�tallique qui fendit, tel un trait trac� sur une ardoise, l�atmosph�re enfum�e du saloon. L�-dessus, Depape poussa un cri. Son revolver d�gringola sur le plancher et un coup de pied l�envoya valser loin de lui, tournoyant dans la sciure (si personne ne s�en d�clara l�auteur tant que les Grands Chasseurs du Cercueil s�journ�rent � Hambry, ils furent des centaines � revendiquer cet exploit apr�s leur d�part). Sans cesser de hurler � il ne supportait pas la douleur �, Depape leva sa main ensanglant�e, la fixant avec une incr�dulit� angoiss�e. En fait, il l�avait �chapp� belle. La bille de Cuthbert s��tait content� de lui fracasser l�extr�mit� de l�index, arrachant l�ongle. L�e�t-elle frapp� plus bas, Depape aurait pu souffler des ronds de fum�e � travers sa paume perc�e.</p><p>Cuthbert, entre-temps, avait recharg� la poche de sa fronde et retendu l��lastique.</p><p>��� pr�sent, si vous voulez bien m�accorder votre attention, mon bon monsieur�</p><p>��Je ne peux pas r�pondre de la sienne, fit Reynolds dans son dos, mais tu as la mienne, <emphasis>partenaire.</emphasis> J�sais pas si t�es vraiment bon � ce truc ou si t�as eu une veine de cocu, mais quoi qu�il en soit, t�as fini de jouer. Tu rel�ches bien gentiment l��lastique et tu vas aller poser �a sur la table en face de toi : c�est l� que je veux le voir.</p><p>��Pris � revers, constata Cuthbert tristement. Trahi une fois de plus par ma jeunesse et le manque d�exp�rience.</p><p>��Je me prononcerai pas sur ta jeunesse sans exp�rience, frangin, mais pour avoir �t� pris � revers, �a, tu l�as �t� et bien, rench�rit Reynolds.</p><p>Il se tenait derri�re Cuthbert, l�g�rement sur la gauche ; levant alors son revolver, il appuya le canon sur la nuque du gar�on. Reynolds arma le chien du pouce. Dans le r�servoir de silence qu��tait devenu le Repos des Voyageurs, le son claqua fortement.</p><p>��Maintenant, tu poses ce lance-pierres.</p><p>��Je crois, mon bon monsieur, qu�� mon plus grand regret, je me vois contraint de refuser.</p><p><emphasis>��Quoi ?</emphasis></p><p>��Vous voyez, ma fid�le fronde est braqu�e sur la t�te de votre charmant ami� commen�a � dire Cuthbert.</p><p>� cet instant, Depape fit un mouvement maladroit contre le bar, et la voix de Cuthbert � dont toute inexp�rience �tait absente � le cingla comme un coup de fouet :</p><p><emphasis>��Tiens-toi tranquille ! Tu rebouges, t�es un homme mort !</emphasis></p><p>Depape se soumit, appuyant sa main bless�e contre sa chemise r�sin�e. Pour la premi�re fois, il eut l�air effray�, et pour la premi�re fois, ce soir-l� � pour la premi�re fois, en fait, depuis leur accointance avec Jonas �, Reynolds sentit la ma�trise de la situation � deux doigts de leur �chapper� mais comment une telle chose serait-elle possible ? Alors qu�il avait r�ussi � contourner ce bigleux � la langue bien pendue et � lui mettre le grappin dessus ? Il fallait en finir.</p><p>Baissant le ton et retrouvant celui de la conversation � enjou�, pour ne pas le qualifier � Cuthbert d�clara :</p><p>��Si vous me tuez, la bille part et votre ami, gare, il mourra itou.</p><p>��Je te crois pas, r�pondit Reynolds, n�aimant pas le son de sa propre voix, color�e par le doute. Aucun homme ne r�ussirait ce coup-l�.</p><p>��Et si on laissait votre ami d�cider ? fit Cuthbert, �levant le ton avec bonne humeur. Eh-oh, l�-bas, Mister Binoclard ! �a vous plairait que votre pote me descende ?</p><p>��Non ! s��cria Depape, d�une voix suraigu� o� per�ait la panique. Non, Clay ! Ne tire pas !</p><p>��Alors, on se trouve au point mort, fit Reynolds, �berlu�.</p><p>Mais son ahurissement vira � l�horreur quand il sentit la lame d�un �norme coutelas lui fr�ler le cou et venir lui piquer la peau au-dessus de la pomme d�Adam.</p><p>��Pas du tout, fit Alain d�une voix douce. Posez votre arme, mon ami, ou je vous coupe la gorge.</p><subtitle>4</subtitle><p>� l�abri derri�re les portes battantes, �tant arriv� � temps par un pur et heureux hasard pour assister � cette pi�ce de Guignon et Gnafrol, Jonas n�en crut pas ses yeux et en con�ut un m�pris sans borne teint� d��pouvante. D�abord l�un des mioches de l�Affiliation tenait la drag�e haute � Depape, puis quand Reynolds mettait en joue celui-l�, voil�-t-il pas que le gros gamin � face de lune et aux �paules de laboureur venait piquer de son couteau la gorge de Reynolds ! Et dire qu�aucun de ces gamins n�avait quinze ans ni d�arme � feu ! Extraordinaire. Il aurait trouv� �a bien mieux qu�un spectacle de cirque ambulant, si ne devaient pas s�ensuivre de gros p�pins au cas o� ils ne redresseraient pas la situation. Quelle t�che pourraient-ils remplir � Hambry si l�on racontait � la ronde que les croque-mitaines avaient peur des enfants au lieu du contraire ?</p><p><emphasis>Il est temps d�arr�ter �a avant qu�il y ait mort d�homme, peut-�tre. Si tu en as envie. C�est le cas ?</emphasis></p><p>Jonas d�cida que oui et qu�ils pouvaient s�en sortir vainqueurs, s�ils jouaient serr�. Il d�cida aussi que les m�mes de l�Affiliation ne quitteraient pas vivants la Baronnie de Mejis, � moins d�avoir vraiment beaucoup de chance.</p><p><emphasis>O� est donc le troisi�me ? Dearborn ?</emphasis></p><p>Bonne question. Et des plus <emphasis>importantes.</emphasis> L�embarras tournerait � l�humiliation pure et simple s�il se retrouvait blous� comme Roy et Clay.</p><p>Dearborn ne se trouvait pas dans le bar, �a c��tait s�r. Jonas, pivotant sur ses talons, fouilla du regard la Grand-Rue Sud dans les deux sens. On y voyait comme en plein jour sous la Lune des Baisers (ayant � peine d�pass� son apog�e depuis deux jours). Personne en vue, ni dans la rue ni de l�autre c�t�, o� se trouvait le magasin g�n�ral d�Hambry ; il �tait dot� d�une v�randa o� s�alignait une rang�e de totems sculpt�s des Gardiens du Rayon : l�Ours, la Tortue, le Poisson, l�Aigle, le Lion, la Chauve-Souris et le Loup. Sept sur douze, aussi brillants que du marbre au clair de lune et grands favoris � coup s�r des tout-petits. Aucun homme en vue, l�-bas. Bien. Parfait.</p><p>Jonas, scrutant l��troite impasse entre le magasin g�n�ral et la boucherie, entrevit une ombre se faufiler derri�re un tas de caisses au rebut ; tout de suite en alerte, il se d�tendit bient�t en voyant briller les yeux verts d�un chat. Satisfait sur ce point, il revint � ses moutons et, repoussant le battant gauche de la porte du Repos des Voyageurs, p�n�tra dans le saloon. Alain entendit grincer un gond, mais avant qu�il ait pu se retourner, Jonas lui appuyait d�j� son revolver sur la tempe.</p><p>��Fiston, � moins que tu soies barbier, tu ferais mieux de l�cher ce coupe-chou, je crois. Premier et dernier avertissement.</p><p>��Non, dit Alain.</p><p>Jonas, ne s�attendant qu�� de la soumission, ne s��tant pr�par� � rien d�autre, n�en crut pas ses oreilles.</p><p><emphasis>��Quoi ?</emphasis></p><p>��Vous avez bien entendu, fit Alain. Je vous ai dit non.</p><subtitle>5</subtitle><p>Apr�s avoir tous trois pris poliment cong� � Front de Mer, Roland avait laiss� ses amis � leurs amusements ; ils termineraient la soir�e au Repos des Voyageurs, supposa-t-il, sans s�y attarder ni s�y attirer d�ennuis, �tant donn� qu�ils n�avaient pas d�argent pour jouer aux cartes et ne pourraient rien boire de plus excitant que du th� froid. Lui avait gagn� une autre partie de la ville � cheval, attach� sa monture sur l�une des deux places publiques (Flash n�avait oppos� qu�un hennissement perplexe � ce traitement, sans plus) et err� depuis par les rues vides et endormies, son chapeau enfonc� jusqu�aux yeux et les mains serr�es � lui faire mal dans le dos.</p><p>De multiples questions harcelaient son esprit � les choses n��taient pas claires par ici. Il avait d�abord cru que son imagination lui jouait des tours, que la part enfantine de sa personnalit� voyait fomenter partout des troubles et des complots de contes de f�es, parce qu�on l�avait �cart� du c�ur de l�action v�ritable. Mais depuis sa discussion avec � Rennie � Renfrew, il �tait plus au fait. Il y avait de quoi se poser des questions sur de complets myst�res ; mais le plus infernal de tout, c�est qu�il ne pouvait pas se concentrer sur eux, encore moins leur trouver ne serait-ce qu�un d�but d�explication. Chaque fois qu�il s�y essayait, le visage de Susan Delgado venait s�immiscer dans ses pens�es� son visage, ou bien sa chevelure ou encore la fa�on gracieuse et intr�pide dont ses pantoufles de soie avaient suivi ses bottes pendant qu�ils dansaient, sans jamais h�siter ni se laisser distancer. Il r�entendait sans cesse les derni�res paroles qu�il lui avait adress�es, sur ce ton de pr�dicateur hautain, b�gueule et pu�ril. Il aurait donn� n�importe quoi ou presque pour retirer ces mots et le ton sur lequel il les avait dits. Elle partagerait l�oreiller de Thorin, la Moisson venue, et porterait un enfant de lui avant la premi�re neige, un h�ritier m�le peut-�tre, et puis apr�s ? Des hommes riches, c�l�bres et de sang bleu avaient pris des gueuses depuis le commencement des temps ; Arthur l�A�n� en avait eu plus de quarante, si l�on en croyait la l�gende. Alors, vraiment, qu�est-ce que �a pouvait lui faire ?</p><p><emphasis>Je crois que je suis tomb� amoureux d�elle. Voil� ce que cela me fait.</emphasis></p><p>C��tait l� une id�e consternante, mais impossible � �carter ; il ne connaissait que trop bien la g�ographie de son propre c�ur. Il l�aimait, tr�s vraisemblablement, mais une autre partie de lui la ha�ssait aussi, persistant dans l�id�e choquante qui lui �tait venue au cours du d�ner : qu�il aurait pu percer le c�ur de Susan Delgado, f�t-il venu arm�. Cela r�sultait de sa jalousie, mais pas enti�rement ; la jalousie �tait m�me loin d�en �tre la majeure part. Il avait �tabli un rapprochement ind�finissable, mais puissant, entre Olive Thorin � son pauvre sourire, triste et courageux au bout de la table � et sa propre m�re. N�avait-il pas vu ce m�me regard afflig� et m�lancolique dans les yeux de sa m�re le jour o� il l�avait surprise en compagnie du conseiller de son p�re ? Marten, chemise ouverte sur la poitrine, Gabrielle Deschain, en robe d�int�rieur qui avait gliss�, lui d�couvrant l��paule, et la chambre r�v�lant par sa puanteur ce � quoi ils avaient consacr� cette chaude matin�e ?</p><p>Son esprit, tout endurci qu�il �tait d�j�, se r�tracta devant cette image avec horreur. Il revint � celle de Susan Delgado � � ses yeux gris et � ses cheveux dor�s. Il la revit en train de rire, le menton lev�, les mains serr�es sur le saphir que Thorin lui avait donn�.</p><p>Roland pouvait pardonner � Susan son statut de gueuse, supposa-t-il. Ce qu�il ne pouvait lui pardonner, en d�pit de son attirance pour elle, c��tait l�affreux sourire qu�Olive Thorin avait sur le visage en regardant la jeune fille qui occupait la place qui aurait d� �tre la sienne. Assise � sa place et riant aux �clats.</p><p>Voil� ce qui se bousculait dans sa t�te tandis qu�il arpentait la ville au clair de lune. Ces id�es-l� n��taient pas son affaire. Susan Delgado n��tait pas la raison de sa pr�sence ici, pas plus que ce Maire ridicule craquant aux jointures et sa pitoyable paysanne d��pouse� il ne pouvait pourtant pas se les sortir de la t�te pour se concentrer sur ce qui <emphasis>�tait</emphasis> son affaire. Il avait oubli� le visage de son p�re et esp�rait le retrouver en se promenant au clair de lune.</p><p>Dans cet �tat d�esprit, il descendit du nord au sud la Grand-Rue assoupie et argent�e, songeant vaguement � payer peut-�tre quelque chose � boire � Alain et � Cuthbert et � lancer les d�s une fois ou deux sur l�All�e de Satan avant de r�cup�rer Flash et d�cider que la soir�e de boulot �tait finie. Et c�est ainsi qu�il aper�ut Jonas � sa d�gaine d�charn�e et ses longs cheveux blancs rendaient le bonhomme impossible � confondre �, post� � l�ext�rieur des portes battantes du Repos des Voyageurs et guettant ce qui se passait � l�int�rieur. La vision de Jonas, main pos�e sur la crosse de son arme et corps tendu, chassa imm�diatement toute autre pens�e de l�esprit de Roland. Quelque chose �tait en train, et si Bert et Alain se trouvaient l�-dedans, ils pourraient bien y �tre m�l�s. Ils �taient apr�s tout des �trangers dans cette ville, o� il �tait fort possible � et m�me probable � que tout le monde n�aim�t pas l�Affiliation avec l�ardeur profess�e au cours du d�ner de ce soir. Ou bien alors, c��taient les amis de Jonas qui avaient des probl�mes. <emphasis>Quelque chose</emphasis> �tait sur le feu, en tout cas.</p><p>Sans trop savoir pourquoi il agissait ainsi, Roland gravit silencieusement les marches de la v�randa du magasin g�n�ral. Des animaux sculpt�s s�alignaient l� (sans doute clou�s solidement aux planches, pour �viter que des so�lards du saloon d�en face ne les embarquent en guise de plaisanterie, les comptines de leur enfance aux l�vres). Roland se glissa derri�re le dernier totem de la rang�e � l�Ours �, pliant les genoux pour emp�cher son chapeau de d�passer. Il devint alors aussi immobile que le totem sculpt�. Il vit Jonas se retourner, regarder de l�autre c�t� la rue, puis sur sa gauche, scrutant quelque chose�</p><p>Retentit alors un tr�s doux <emphasis>Miaou ! Miaou !</emphasis></p><p><emphasis>Un chat. Dans l�impasse.</emphasis></p><p>Jonas regarda encore un instant, puis p�n�tra dans le Repos. Aussit�t, Roland quitta l�abri de l�ours sculpt�, d�vala les marches et gagna la rue. Sans avoir le don de <emphasis>shining</emphasis> d�Alain, ses intuitions �taient parfois tr�s fortes. La pr�sente lui disait qu�il devait se presser.</p><p>Dans le ciel, la Lune des Baisers se dissimula derri�re un nuage.</p><subtitle>6</subtitle><p>Pettie le Trottin, toujours plant�e sur son tabouret, avait desso�l�, et continuer � chanter �tait le cadet de ses soucis. Elle avait du mal � croire ce qu�elle voyait : Jonas tenait en respect un gamin qui tenait en respect Reynolds qui tenait en respect un <emphasis>autre</emphasis> gamin (ce dernier portant autour du cou un cr�ne d�oiseau au bout d�une cha�ne) qui tenait en respect Roy Depape � qui, plus exactement, avait fait couler un peu de sang de Depape. Et quand Jonas avait ordonn� au gros gar�on de poser le couteau qu�il pointait contre la gorge de Reynolds, <emphasis>le gros gar�on avait refus�.</emphasis></p><p><emphasis>Vous pouvez souffler ma chandelle et m�exp�dier dans la clairi�re au bout du sentier</emphasis>, songea Pettie, <emphasis>car � pr�sent, j�ai tout vu, si fait.</emphasis> Elle supposa qu�elle devrait descendre du tabouret � il y avait de la fusillade dans l�air, et susceptible de se d�clencher d�une seconde � l�autre � mais, parfois, il faut savoir prendre des risques.</p><p>Car certaines choses sont trop bonnes pour qu�on les rate.</p><subtitle>7</subtitle><p>��Nous sommes venus dans cette ville mandat�s par l�Affiliation pour y accomplir un travail, dit Alain.</p><p>Il tenait dans sa poigne les cheveux tremp�s de sueur de Reynolds, tandis que, de l�autre main, il appuyait le couteau contre sa gorge sans faiblir. Mais pas suffisamment pour lui percer la peau.</p><p>��Si jamais vous nous causez du tort, l�Affiliation saura s�en souvenir. De m�me que nos p�res. Vous serez traqu�s comme des chiens et probablement pendus la t�te en bas, une fois pris.</p><p>��Fiston, il n�y a aucune patrouille de l�Affiliation � moins de deux cents, si ce n�est trois cents roues d�ici, r�torqua Jonas. Et je m�en foutrais comme d�un pet dans un ouragan, m�me s�il y en avait une juste derri�re la colline. Vos p�res, <emphasis>idem.</emphasis> Pose cette lame ou je te fais sauter la cervelle.</p><p>��Non.</p><p>��Les futurs d�veloppements de cette affaire promettent d��tre croquignolets, fit remarquer gaiement Cuthbert�</p><p>� mais sous son babillage pointait � pr�sent un peu de tension. Ni crainte ni m�me nervosit�, non, juste un brin de tension nerveuse. Ils ont de l��toffe et de la bonne, plus que probable, songea Jonas avec amertume. Il avait sous-estim� ces gars-l� lors du repas ; si rien d�autre n��tait clair, �a au moins, �a l��tait.</p><p>��Vous descendez Richard, Richard coupe la gorge de Mister Cape qui de son c�t� me descend ; mes pauvres doigts de mourant l�chent l��lastique de ma fronde et une bille d�acier va se loger dans ce qui tient lieu de cervelle � Mister Binoclard. <emphasis>Vous</emphasis> n�anmoins vous en tirerez, ce qui sera d�un grand r�confort pour le cadavre de vos amis.</p><p>��Match nul, dit Alain � l�homme qui lui braquait la tempe de son arme. On fait tous machine arri�re et on s�en va chacun de notre c�t�.</p><p>��Non, fiston, fit Jonas, adoptant un ton patient.</p><p>Il estima que sa col�re n��tait pas perceptible, mais elle montait cependant. Mes dieux, perdre la face comme �a, m�me temporairement !</p><p>��Personne ne se comporte ainsi avec les Grands Chasseurs du Cercueil. C�est ta derni�re chance de�</p><p>Un truc dur, froid et des plus pointus vint s�appuyer contre la chemise de Jonas, dans son dos, juste entre les deux omoplates. Il sut aussit�t ce que et qui c��taient, comprit que la partie �tait perdue, sans pourtant arriver � imaginer comment les �v�nements avaient pu prendre un tour si grotesque, � vous rendre fou.</p><p>��Rengainez votre arme, fit une voix derri�re lui.</p><p>Elle �tait calme, sans timbre, comme vid�e de toute �motion.</p><p>��Tout de suite. Sinon je vous enfonce �a dans le c�ur. Plus de parlote. L�heure des palabres est pass�e. Vous vous ex�cutez ou je vous cr�ve.</p><p>Jonas per�ut deux choses dans cette voix : sa jeunesse et son ton de sinc�rit�. Il remit son revolver dans son �tui.</p><p>��Vous, le type � cheveux bruns, sortez le canon de votre flingue de l�oreille de mon ami et rengainez-le aussi. Tout de suite.</p><p>Clay Reynolds ne se le fit pas r�p�ter deux fois puis, encore tout tremblant, poussa un long soupir quand Alain �loigna la lame du couteau de sa gorge et prit du champ. Cuthbert, sans risquer un seul regard alentour, garda sa fronde en position de tir.</p><p>��Vous au bar, dit Roland. Rengainez.</p><p>Depape obtemp�ra. Et grima�a de douleur en heurtant son doigt bless� contre son ceinturon. Alors seulement, Cuthbert rel�cha l��lastique et fit glisser la bille d�acier de la poche de sa fronde dans sa paume.</p><p>On avait oubli� la cause de ce remue-m�nage pendant le d�roulement de ses effets. � pr�sent, Sheemie se remit debout et traversa la salle ventre � terre, les joues mouill�es de larmes. Il saisit l�une des mains de Cuthbert entre les siennes, la baisa � plusieurs reprises (bruit de bises sonores qui aurait �t� cocasse en d�autres circonstances), et la tint contre sa joue un instant. Puis passant devant Reynolds en faisant un d�tour, il poussa le battant de droite et tomba direct dans les bras d�un Sh�rif ensommeill� et ivre � moiti�. Sheb avait tir� Avery de la prison o� ledit Sh�rif de la Baronnie cuvait le d�ner de gala du Maire en roupillant dans l�une des cellules.</p><subtitle>8</subtitle><p>��Le beau bordel que voil� !</p><p>C��tait Avery qui avait parl�. Personne ne r�pondit. Il ne s��tait pas attendu � ce qu�ils le fassent, pas s�ils savaient ce qui valait mieux pour eux.</p><p>Comme le bureau de la prison �tait trop petit pour contenir confortablement trois hommes, trois grands gaillards qui n�en �taient pas tout � fait sans compter un Sh�rif extralarge, Avery avait dirig� la petite troupe vers la Salle Municipale, pleine d��chos des battements d�ailes des pigeons nichant sous les combles et du tic-tac r�gulier de l�horloge de parquet, derri�re le podium.</p><p>C��tait une pi�ce simple, mais n�anmoins un choix inspir�. C��tait l� qu�habitants de la ville et propri�taires terriens de la Baronnie venaient depuis des centaines d�ann�es prendre des d�cisions, voter des lois et � l�occasion exp�dier dans l�ouest tout individu particuli�rement g�nant. Une certaine gravit� se d�gageait de son obscurit� �clair�e par les rayons de lune et Roland pensa que m�me le vieil homme, Jonas, la ressentait un peu. Cela dotait � coup s�r le Sh�rif Herk Avery d�une autorit� qu�il aurait �t� bien en peine de d�gager autrement.</p><p>La salle �tait remplie de ce qu�en cet endroit-l� et en ce temps-l�, on appelait � des bancs � cru � � � savoir en ch�ne, sans coussins pour les fesses ou le dos. On en comptait soixante en tout, trente de chaque c�t� d�une vaste all�e centrale. Jonas, Depape et Reynolds �taient assis sur le premier banc, � gauche de l�all�e. Roland, Cuthbert et Alain s��taient install�s � droite, en face d�eux. Reynolds et Depape avaient l�air embarrass� et maussade ; Jonas, perdu dans ses pens�es, semblait calme. La petite �quipe de Will Dearborn se tenait coite. Roland avait lanc� un regard � Cuthbert que ce dernier, esp�rait-il, avait d�chiffr� : <emphasis>si je te prends une fois � faire le malin, je t�arrache la langue.</emphasis> Il pensait que le message avait �t� bien re�u. Bert avait rang� quelque part sa stupide � vigie �, ce qui �tait bon signe.</p><p>��Un beau bordel, r�p�ta Avery.</p><p>Il poussa un profond soupir alcoolis� en leur direction. Assis au bord de l�estrade, ses courtes jambes ballant dans le vide, il les consid�rait avec un �tonnement m�l� de d�go�t.</p><p>La porte lat�rale s�ouvrit et l�Adjoint Dave entra ; il s��tait d�pouill� de sa veste blanche de serveur et avait fourr� son monocle dans la poche de la chemise kaki de sa tenue plus habituelle. Il tenait � la main une chope et dans l�autre un morceau d��corce de bouleau, � ce qu�il sembla � Roland.</p><p>��Tu as fait bouillir la premi�re moiti�, David ? demanda Avery, du ton de celui � qui on ne l�a fait pas.</p><p>��Si fait.</p><p>��Tu l�as bien fait bouillir deux fois ?</p><p>��Deux fois, si fait.</p><p>��Car telles �taient les prescriptions.</p><p>��Si fait, r�p�ta David d�une voix r�sign�e.</p><p>Il passa la chope � Avery dans laquelle il jeta l��corce de bouleau qui restait quand le Sh�rif la lui tendit pour la recueillir.</p><p>Avery fit tournoyer le breuvage, le contemplant d�un �il dubitatif et r�sign�, puis le but. Il grima�a.</p><p>��Ah, pouah ! s��cria-t-il. J�connais rien d�aussi infect.</p><p>��Qu�est-ce que c�est ? demanda Jonas.</p><p>��Une potion contre la migraine. <emphasis>Contre la gueule de bois, </emphasis>plut�t. C�est une recette de la vieille sorci�re, celle qui vit l�-haut sur le C�os. Vous voyez o� �a se trouve ?</p><p>Avery lan�a � Jonas un regard entendu. Le vieux porte-flingue pr�tendit n�avoir rien vu, mais Roland fut de l�avis contraire. Qu�est-ce que cela voulait dire ? Nouveau myst�re.</p><p>Depape leva la t�te au mot C�os, puis se remit � su�oter son doigt bless�. Assis apr�s Depape, Reynolds, drap� dans sa cape et d�une humeur noire, fixait obstin�ment ses genoux.</p><p>��Et �a marche ? demanda Roland.</p><p>��Si fait, mon gar�on, mais faut payer le prix fort pour ces rem�des de bonne femme. Souvenez-vous bien : on paie toujours le prix. �ui-l� �te le mal de t�te quand on a trop bu de ce satan� punch du Maire Thorin, mais y vous tord les boyaux quelque chose de costaud, si fait. Et les pets, j�vous raconte point� ! fit-il, agitant la main devant son visage pour souligner ses dires.</p><p>Il avala une autre gorg�e avant de reposer la chope. Il reprit sa gravit� premi�re, mais l�humeur g�n�rale s��tait un petit peu all�g�e ; tous le sentaient.</p><p>��Et maintenant, qu�est-ce qu�on d�cide � propos de cet� affaire ?</p><p>Herk Avery les d�visagea lentement tour � tour, commen�ant par Reynolds � l�extr�me droite jusqu�� Alain � � Richard Stockworth �, autrement dit �, � l�extr�me gauche.</p><p>��Alors, les gars ? Nous avons d�un c�t�, les hommes du Maire et de l�autre, les� <emphasis>hommes�</emphasis> de l�Affiliation� six individus pr�ts � en d�coudre et � propos de quoi ? D�un simple d�esprit et d�un baquet de lavasse renvers�.</p><p>Il d�signa du doigt les Grands Chasseurs du Cercueil, puis les � compteurs � de l�Affiliation.</p><p>��Deux barils de poudre et un gros sh�rif au milieu. Alors, � votre avis ? Exprimez-vous, soyez pas timides, vous l��tiez point t�� l�heure dans le boxon de Coraline, alors le soyez point ici !</p><p>Personne ne souffla mot. Avery sirota � nouveau un peu de son affreux breuvage, puis le reposa et les regarda, l�air d�cid�. Ce qu�il dit ensuite ne surprit pas Roland outre mesure ; il n�attendait pas autre chose de la part d�un homme tel qu�Avery, il avait m�me pr�vu jusqu�� son ton sugg�rant qu�il se consid�rait comme celui qui pouvait prendre des d�cisions difficiles, par les dieux.</p><p>��Je vais vous dire c�qu�on va faire : oublier la chose.</p><p>Il adopta l�air de celui qui, s�attendant � un chahut, se pr�pare � prendre les choses en main. Quand personne n��leva la voix ni ne remua un orteil, il parut tout d�confit. Il avait cependant un boulot � faire, et la soir�e s�avan�ait. Il carra ses �paules et poursuivit :</p><p>��J�compte point passer les trois, quat� mois qui viennent � attendre d�voir qui d�vous va tuer qui. Que nenni ! Et j�veux pas plus me retrouver dans la position o� j�devrais porter l�chapeau pour votre stupide querelle au sujet d�ce simplet de Sheemie. J�fais appel � votre bon sens, les gars, quand j�vous signale que j�peux �tre soit votre ami soit votre ennemi, le temps de vot� s�jour, ici� mais j�aurais tort de point faire appel aussi � c�qu�y a d�plus noble dans vos natures, j�en doute point, savoir la largeur d�esprit et la sensibilit�.</p><p>Le Sh�rif prit alors une expression exalt�e qui ne fut pas, du point de vue de Roland, particuli�rement heureuse. Avery concentra toute son attention sur Jonas.</p><p>��<emphasis>Sai,</emphasis> j�arrive point � croire que vous vouliez chercher noise � trois jeunes gens de l�Affiliation � l�Affiliation qu�a �t� comme le lait maternel et la protection paternelle depuis� oh� hum� cinquante bonnes g�n�rations, si fait ; vous voudriez pas �tre irrespectueux � ce point ?</p><p>Jonas fit non de la t�te et l�aum�ne de son sourire imperceptible.</p><p>Avery opina � nouveau. Les choses �taient en bonne voie, si l�on se fiait � cet acquiescement.</p><p>��Tous tant qu�vous z��tes, z�avez votre fer � battre et vos oignons � �plucher, et pas un d�vous n�a envie qu�truc pareil vienne s�mettre en travers d�son boulot, pas vrai ?</p><p>Et tous d�acquiescer cette fois.</p><p>��Alors je vous demande d�vous lever, d�vous serrer la main en vous implorant mutuellement pardon. Si vous refusez, en c�qui m�concerne, faudra tous tant qu�vous �tes sortir d�la ville au lever du soleil et chevaucher vers l�Ouest.</p><p>Il s�empara � nouveau de la chope et but plus longtemps, cette fois. Roland s�aper�ut que la main du bonhomme tremblait tr�s l�g�rement, ce qui ne le surprit pas. Tout �a �tait du bluff, du vent. Le Sh�rif avait d� comprendre que Jonas, Reynolds et Depape �chappaient � son autorit� d�s qu�il avait vu les petits cercueils bleus tatou�s sur leurs mains ; � l�issue de cette soir�e, il serait persuad� de la m�me chose concernant Dearborn, Stockworth et Heath. Il pouvait simplement esp�rer que tous verraient o� se trouvait leur int�r�t. Roland le vit. Apparemment, il en fut de m�me pour Jonas, car � l�instant o� Roland se leva, il l�imita.</p><p>Avery eut un petit mouvement de recul, comme s�il s�attendait � ce que Jonas sorte son arme � feu et Dearborn le couteau pass� � sa ceinture, celui dont il piquait le dos de Jonas quand Avery avait fait son apparition poussive au saloon.</p><p>Cependant, ni revolver ni couteau ne furent sortis. Jonas se tourna vers Roland et lui tendit la main.</p><p>��Il a raison, mon gars, fit Jonas de sa voix chevrotante et fl�t�e.</p><p>��Oui.</p><p>��Tu veux bien en serrer cinq � un vieillard et jurer de repartir de z�ro ?</p><p>��Oui, fit Roland en lui tendant la main.</p><p>Jonas la prit.</p><p>��J�implore ton pardon.</p><p>��Et moi, le v�tre, Messire Jonas.</p><p>Roland se tapota la gorge de la main gauche, comme il seyait quand on s�adressait � l�un de ses a�n�s, sur ce mode-l�.</p><p>Au moment o� tous deux se rasseyaient, Alain et Reynolds se lev�rent � leur tour, comme les participants d�un c�r�monial parfaitement huil�. Cuthbert et Depape furent les derniers � se lever. Roland �tait persuad� que l�espi�glerie de Bert allait se manifester comme un diable hors de sa bo�te � cet idiot ne serait pas capable de s�en emp�cher, m�me s�il devait �tre conscient qu�un Depape n��tait pas homme � prendre � la l�g�re ce qui s��tait pass� ce soir-l�.</p><p>��Implore votre pardon, dit Cuthbert, nulle trace d�ironie dans la voix ; ce qui �tait remarquable.</p><p>��Et moi, l�tien, marmonna Depape, tendant sa main z�br�e de sang.</p><p>Roland envisagea le pire cauchemar : Bert la serrant de toutes ses forces, provoquant chez le rouquin un ululement de hibou coll� sur un po�le chauff� au rouge, mais la poign�e de main de Bert eut la m�me retenue que sa voix.</p><p>Avery, depuis l�estrade o� il �tait assis, ses jambes grassouillettes pendouillant dans le vide, supervisa cette sc�ne avec la bonne humeur d�un vieil oncle. M�me l�Adjoint Dave avait le sourire.</p><p>��Maint�nant, j�m�propose d�vous serrer la main � tous et d�vous renvoyer chacun d�vot� c�t�, car l�heure s�fait tardive, si fait, et quelqu�un comme moi a besoin d�repos pour m�nager sa beaut�.</p><p>Il pouffa et eut l�air � nouveau mal � l�aise quand personne ne lui embo�ta le pas. Se laissant glisser au bas de l�estrade, il commen�a � distribuer des poign�es de main, avec l�enthousiasme d�un pl�nipotentiaire ayant finalement r�ussi � marier un couple t�tu au terme de longues et orageuses fian�ailles.</p><subtitle>9</subtitle><p>Quand ils se retrouv�rent � l�ext�rieur, la lune �tait couch�e et les premi�res clart�s se montraient d�j� dans le ciel, � l�horizon de la Mer Limpide.</p><p>��Il se peut que nous soyons appel�s � nous rencontrer � nouveau, <emphasis>sai,</emphasis> dit Jonas.</p><p>��Oui, il se peut, dit Roland, avant de sauter en selle.</p><subtitle>10</subtitle><p>Les Grands Chasseurs du Cercueil demeuraient dans une maison de gardien � environ une demi-lieue de Front de Mer � � deux lieues et demie de la ville, en fait.</p><p>� mi-chemin, Jonas s�arr�ta � un embranchement, d�o� la route descendait en une pente raide et caillouteuse jusqu�� la mer qui s��clairait de plus en plus.</p><p>��Descends de cheval, messire, fit-il, les yeux fix�s sur Depape.</p><p>��Jonas� Jonas� je�</p><p>��Descends.</p><p>Se mordillant nerveusement la l�vre, Depape ob�it.</p><p>��Enl�ve tes lunettes.</p><p>��Jonas, � quoi �a rime tout �a ? Je ne�</p><p>��Si tu pr�f�res qu�on te les casse, tu n�as qu�� les garder. Pour moi, c�est tout un.</p><p>Se mordant la l�vre carr�ment, � pr�sent, Depape �ta ses lunettes cercl�es d�or. � peine les avait-il � la main que Jonas lui appliquait une formidable taloche sur la tempe. Depape, poussant un cri, tituba vers l��-pic. Jonas se pr�cipita sur lui avec la m�me c�l�rit� avec laquelle il l�avait frapp� et le rattrapa par la chemise juste avant qu�il ne fasse la culbute dans le vide. Jonas, affermissant sa prise, tira Depape vers lui. Il respirait fort, inhalant le m�lange r�sine de pin et sueur qui �manait de Depape.</p><p>��Tu m�riterais que je te pr�cipite dans le vide, souffla-t-il. Tu te rends compte du tort immense que tu nous as caus� ?</p><p>��Je� Jonas� Je voulais pas� m�amuser un peu, tout ce que je� comment on aurait pu su ce qu�ils�</p><p>Lentement, la main de Jonas rel�cha son emprise. Ce dernier bafouillage avait fait son chemin en lui. Comment ils auraient pu su avait beau �corcher la grammaire, l�id�e �tait juste. Et, sans ce qui s��tait pass� ce soir, ils auraient pu n�en rien savoir. Si l�on consid�rait les choses sous cet angle, Depape leur avait vraiment fait un cadeau. Le d�mon que l�on conna�t est toujours pr�f�rable � celui qu�on ne conna�t point. N�emp�che, l�histoire circulerait et on allait en faire des gorges chaudes en ville. Mais peut-�tre que m�me �a n��tait pas une mauvaise chose. Les rires cesseraient en temps voulu.</p><p>��J�implore ton pardon, Jonas.</p><p>��La ferme, fit Jonas.</p><p>� l�est, le soleil se hisserait sous peu au-dessus de l�horizon, dardant ses premiers rayons sur un nouveau jour dans ce monde de peine et de labeur.</p><p>��Je te balancerai pas dans le vide, parce qu�il faudrait que j�y balance aussi Clay et que, moi aussi, je prenne le m�me chemin. Ils nous ont mouch�s tout comme toi, non ?</p><p>Depape avait une forte envie d�opiner, mais songeant que �a pourrait �tre dangereux, observa un silence prudent.</p><p>��Descends un peu ici, Clay.</p><p>Clay se laissa glisser de sa monture.</p><p>��Et maintenant, on s�accroupit.</p><p>Tous trois se retrouv�rent � croupetons, prenant appui sur la semelle de leurs bottes, le talon en l�air. Jonas arracha un brin d�herbe qu�il se colla entre les l�vres.</p><p>��C�est des m�mes de l�Affiliation, � ce qu�on nous a dit, et on avait pas de raison de pas le croire, fit-il. On a envoy� ces m�chants garnements jusqu�� Mejis, Baronnie qui roupille au bord de la Mer Limpide, pour un pr�tendu boulot de d�tail, un tiers p�nitence, deux tiers punition. C�est bien ce qu�on nous a racont� ?</p><p>Les deux autres acquiesc�rent.</p><p>��L�un de vous y croit encore apr�s ce qui s�est pass� ce soir ?</p><p>Depape fit non de la t�te, imit� par Clay.</p><p>��C�est peut-�tre des gosses de riches, mais �a s�arr�te pas l�, dit Depape. La fa�on, ce soir, dont ils se sont� comme s�ils �taient des�</p><p>Il faisait tra�ner les choses, rechignant � formuler sa pens�e jusqu�au bout. C��tait d�une telle absurdit�.</p><p>Jonas, lui, n�y rechigna pas.</p><p>��Ils se sont comport�s comme des pistoleros.</p><p>Ni Jonas ni Reynolds ne r�agirent imm�diatement. Puis, Clay Reynolds laissa tomber :</p><p>��Ils sont trop jeunes, Eldred. <emphasis>Des ann�es</emphasis> trop jeunes.</p><p>��Mais peut-�tre pas trop jeunes pour �tre des apprentis. En tout cas, c�est ce qu�on va d�couvrir.</p><p>Il se tourna vers Depape.</p><p>��Tu vas avoir � chevaucher un brin, mon goujat.</p><p>��Oh, Jonas� !</p><p>��Si aucun d�entre nous ne s�est couvert de gloire, toi, t�as �t� l�imb�cile qu�a mis le feu aux poudres, dit-il, d�visageant Depape.</p><p>Mais ce dernier gardait obstin�ment les yeux fix�s � terre.</p><p>��Tu vas revenir sur leurs traces, Roy, et poser des questions jusqu�� ce que tu obtiennes des r�ponses qui � ton avis satisferont ma curiosit�. Clay et moi, on va se contenter de t�attendre. Et de guetter. Jouer une partie de Castels, si tu pr�f�res. Quand j�estimerai qu�assez de temps a pass� pour qu�on aille un peu fouiner sans risquer de se faire prendre, peut-�tre bien qu�on ira.</p><p>Il mordilla le brin d�herbe qu�il avait � la bouche. Il le sectionna et la plus grosse moiti� d�gringola entre ses bottes.</p><p>��Vous savez pourquoi je lui ai serr� la main, au petit Dearborn ? Sa saloperie de main ? Parce qu�on peut pas faire de vagues, les gars. Surtout pas quand le bateau est presque au port. Latigo et ceux qu�on attend vont faire mouvement vers nous incessamment sous peu. Tant qu�ils sont pas dans la contr�e, c�est notre int�r�t que la paix y r�gne. Mais j�ai qu�une chose � vous dire : personne ne pique le dos d�Eldred Jonas d�un couteau sans y laisser sa peau. Maintenant, �coute-moi bien, Roy, m�oblige pas � te r�p�ter ce qui va suivre.</p><p>Jonas se mit � parler, pench� en avant sur ses genoux, pour �tre plus pr�s de Depape. Au bout d�un moment, ce dernier se mit � opiner. Un petit voyage n��tait pas pour lui d�plaire, actuellement. Apr�s la r�cente com�die qui s��tait jou�e au Repos des Voyageurs, changer d�air �tait peut-�tre la seule chose � faire.</p><subtitle>11</subtitle><p>Les gar�ons avaient presque atteint le Bar�K et le soleil montait d�j� � l�horizon quand Cuthbert rompit le silence.</p><p>��Bon ! Cette amusante soir�e a �t� des plus instructives, vous ne trouvez pas ?</p><p>Ni Roland ni Alain ne lui r�pondant, Cuthbert se pencha vers le cr�ne de corneille, qui avait r�int�gr� son ancienne place sur le pommeau de sa selle.</p><p>��Qu�est-ce que t�en dis, <emphasis>toi,</emphasis> vieux fr�re ? On a pas pass� une bonne soir�e ? On a eu droit � un d�ner, � danser tous en rond et � manquer se faire tuer pour couronner le tout. �a t�a plu ?</p><p>La vigie se contenta de fixer de ses grandes orbites t�n�breuses ce vers quoi le cheval de Cuthbert avan�ait.</p><p>��Il dit qu�il est trop fatigu� pour r�pondre, fit Cuthbert, qui b�illa. Moi aussi, en v�rit�.</p><p>Il regarda Roland.</p><p>��J�ai bien observ� les yeux de Messire Jonas apr�s la poign�e de main qu�il a �chang�e avec toi, Will. Il a l�intention de te tuer.</p><p>Roland approuva du chef.</p><p>��Ils ont l�intention de nous tuer tous, dit Alain.</p><p>Roland opina encore une fois.</p><p>��On ne va pas leur faciliter la t�che, mais ils en savent plus long sur nous maintenant que pendant le d�ner. On ne les y reprendra pas deux fois comme �a.</p><p>Il s�arr�ta, comme l�avait fait Jonas � pas m�me une lieue de l�. Sauf qu�au lieu de faire face � l�immensit� de la Mer Limpide, Roland et ses amis avaient une vue plongeante sur la pente de l�Aplomb. Une bande de chevaux se d�pla�ait d�ouest en est, � peine plus que des ombres sous cet �clairage.</p><p>��Qu�est-ce que tu vois, Roland ? demanda Alain, presque timidement.</p><p>��Des ennuis, dit Roland. En plein sur notre chemin.</p><p>�peronnant son cheval, il se remit en route. Avant m�me qu�ils n�aient regagn� le baraquement du Bar�K, il repensait � Susan. Cinq minutes apr�s avoir pos� sa t�te sur l�oreiller de grosse toile, il r�vait d�elle.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 7</p><p>Sur l�aplomb</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Trois semaines s��taient �coul�es depuis le banquet de bienvenue � la Maison du Maire et l�incident survenu au Repos des Voyageurs. Il n�y avait pas eu d�autre anicroche entre le <emphasis>ka-tet</emphasis> de Roland et celui de Jonas. Dans le ciel nocturne, la Lune des Baisers avait d�cru et la Lune du Colporteur fait sa premi�re et timide apparition. Les journ�es �taient lumineuses et ti�des ; m�me les vieux reconnurent qu�ils n�avaient pas souvenance d�un plus bel �t�.</p><p>Au milieu d�une matin�e aussi magnifique que les autres de cet �t�-l�, Susan Delgado galopait sur un <emphasis>rosillo</emphasis> de deux ans, du nom de Pyl�ne, le long de l�Aplomb, au nord. Le vent s�chait ses larmes sur ses joues et chahutait sa chevelure d�nou�e derri�re elle, tandis qu�elle allait bon train. Elle poussait Pyl�ne pour qu�il press�t encore l�allure, lui talonnant l�g�rement les flancs de ses bottes sans �perons. Pyl�ne acc�l�ra aussit�t d�un cran, couchant les oreilles, la queue ballante. Susan, v�tue d�un jean et de la chemise kaki d�lav�e extralarge (l�une de son pa) d�o� venait tout le mal, �tait pench�e sur la selle d�exercice l�g�re, une main sur le pommeau, l�autre flattant l�encolure soyeuse et robuste de sa monture.</p><p>��Encore ! murmura-t-elle. Encore plus vite ! Va, mon gar�on !</p><p>Pyl�ne franchit un nouveau palier. Qu�il e�t de la ressource, elle le savait ; qu�il en e�t m�me au-del�, elle le soup�onnait.</p><p>Ils filaient le long de la plus haute cr�te de l�Aplomb, mais Susan voyait � peine la magnifique �tendue de terrain pentu en dessous d�elle, toute en vert et or, et la fa�on qu�elle avait de se fondre dans la brume bleut�e de la Mer Limpide. N�importe quel autre jour, cette vue et la brise fra�che � la senteur saline l�auraient transport�e. Mais aujourd�hui, elle ne d�sirait qu�entendre le tonnerre sourd et r�gulier des sabots de Pyl�ne et sentir la souplesse de ses muscles sous elle ; aujourd�hui, elle voulait d�passer ses propres pens�es.</p><p>Et tout �a, parce qu�elle �tait descendue, le matin m�me, v�tue d�une vieille chemise de son p�re pour monter � cheval.</p><subtitle>2</subtitle><p>Tante Cord �tait devant le fourneau, empaquet�e dans sa robe de chambre et ses cheveux encore retenus dans une r�sille. Elle se servit un bol de porridge et l�apporta sur la table. Susan avait su que l�humeur �tait au vinaigre d�s que sa tante s��tait retourn�e dans sa direction, le bol � la main ; elle avait remarqu� que, dans son m�contentement, Tante Cord pin�ait spasmodiquement les l�vres, ainsi que le coup d��il de d�sapprobation dont elle gratifia l�orange que pelait Susan. Sa tante en avait toujours gros sur le c�ur, regardant l�or et l�argent qu�elle avait esp�r� avoir en sa possession en ce moment m�me, pi�ces qui lui seraient encore refus�es quelque temps, par suite de la d�cision espi�gle de la sorci�re que Susan d�t rester vierge jusqu�� l�automne.</p><p>Mais point n��tait l� le plus important, Susan le savait. Pour parler cr�ment, chacune en avait plus qu�assez de l�autre. L�argent ne repr�sentait que l�une des esp�rances d��ues de Tante Cord ; elle avait compt� avoir la maison en bordure de l�Aplomb pour elle seule, cet �t�-l�� exception faite peut-�tre de la visite occasionnelle de Messire Eldred Jonas, dont Cord�lia semblait s��tre entich�e pour de bon. Au lieu de cela, les deux femmes en �taient au m�me point : l�une, voyant approcher le jour o� elle n�aurait plus ses r�gles, avec sa bouche en lame de couteau et r�probatrice dans une figure tout autant en lame de couteau et r�probatrice, ses minuscules seins en forme de pomme dissimul�s sous ses robes � haut col et tour de cou (le Cou, disait-elle fr�quemment � Susan, est la Premi�re Chose qui Se Rel�che), et ses cheveux qui, perdant leur ancien lustre ch�tain, montraient des filaments gris ; l�autre, jeune, intelligente, agile et approchant de l�apog�e de sa beaut� physique. Elles se tapaient mutuellement sur les nerfs, chaque mot semblant provoquer une �tincelle, ce qui n�avait rien de surprenant. L�homme qui les avait aim�es suffisamment l�une et l�autre pour les faire s�aimer entre elles n��tait plus l�.</p><p>��Allez-vous sortir sur ce cheval ? avait demand� Tante Cord, posant son bol et s�asseyant dans un rayon de soleil matinal.</p><p>C��tait un �clairage peu avantageux, sous lequel elle ne se serait jamais laiss� surprendre, en pr�sence de Messire Jonas. La lumi�re crue donnait � son visage l�aspect d�un masque sculpt�. Elle avait un bouton d�herp�s au coin de la bouche ; ce qui lui arrivait toujours quand elle dormait mal.</p><p>��Si fait, dit Susan.</p><p>��Vous devriez manger davantage. �a ne vous tiendra point au corps jusqu�� neuf heures, petite.</p><p>���a me tiendra suffisamment, avait r�pondu Susan, se h�tant de finir les quartiers d�orange.</p><p>Elle ne voyait que trop vers quoi la discussion tendait, lisait l�aversion et la r�probation dans les yeux de sa tante et ne d�sirait qu�une chose : quitter la table avant que l�orage n��clate.</p><p>��Pourquoi ne point me laisser vous donner une plat�e de la m�me chose ? demanda Tante Cord, laissant tomber avec un plouf sa cuill�re dans le porridge.</p><p>Aux oreilles de Susan, cela retentit comme le sabot d�un cheval frappant de la boue � ou de la bouse � et lui provoqua un haut-le-c�ur.</p><p>���a vous calera l�estomac jusqu�au d�jeuner, si vous pr�voyez de chevaucher jusque-l�. Car je suppose qu�une jeune et jolie personne telle que vous n�a cure des t�ches m�nag�res�</p><p>��Je les ai accomplies.</p><p><emphasis>Et vous le savez tr�s bien,</emphasis> ajouta-t-elle mentalement. <emphasis>Je m�en suis charg�e pendant que vous �tiez assise devant votre miroir, � vous tripoter ce vilain bouton qui vous a pouss� au coin de la bouche.</emphasis></p><p>Tante Cord fit choir un gros morceau de beurre laitier dans sa d�go�tation � Susan ne voyait pas comment la bonne femme faisait pour rester si mince, non, vraiment pas � et le regarda fondre. Un instant, le petit d�jeuner parut avoir une chance de se terminer sur une note raisonnable et civilis�e, apr�s tout.</p><p>C�est alors que la chemise �tait venue sur le tapis.</p><p>��Avant que vous ne sortiez, Susan, j�aimerais que vous vous �tiez de sur le dos le haillon que vous portez et le remplaciez par l�une de ces casaques d��quitation toutes neuves que Thorin vous a fait parvenir, il y a deux semaines de �a. C�est le moins que vous puissiez faire pour montrer votre�</p><p>Tout ce que sa tante aurait pu dire, pass� ce cap, aurait �t� submerg� par la col�re, m�me si Susan ne l�avait pas interrompue. Elle caressa la manche de sa chemise dont elle aimait tant la texture : les multiples lessives l�avaient rendue douce comme du velours.</p><p>��Ce <emphasis>haillon</emphasis> appartenait � mon p�re !</p><p>��Si fait, � Pat, renifla Tante Cord. Elle est trop grande pour vous, us�e jusqu�� la corde et, de toute fa�on, absolument pas convenable. Quand vous �tiez plus jeune, c��tait sans importance que vous portiez une chemise d�homme boutonn�e par-devant, mais � pr�sent que vous avez un buste de femme�</p><p>Les casaques d��quitation �taient encore sur leurs portemanteaux dans le coin ; on les avait livr�es quatre jours auparavant et Susan n�avait m�me pas daign� les monter dans sa chambre. Au nombre de trois, une rouge, une bleue, une verte, elles �taient tout en soie et devaient valoir une petite fortune, sans aucun doute. Elle ex�crait leur pr�tention et leur apparence �hont�e de fanfreluches bouffantes : amples manches con�ues pour flotter au vent dans un flou artistique, absurdit�s de grands cols informes� et, bien s�r, d�collet� � profonde �chancrure qui �tait probablement tout ce que Thorin regarderait si elle se montrait devant lui, rev�tue de l�une d�elles. Ce qu�elle ne ferait certainement pas, s�il lui �tait permis d�y couper.</p><p>��Je n�attache point d�int�r�t � mon � buste de femme �, comme vous dites, et il ne saurait int�resser quiconque pendant que je monte � cheval, dit Susan.</p><p>��Peut-�tre ou peut-�tre pas. Si l�un des maquignons de la Baronnie devait vous apercevoir � ou m�me Rennie, il est toujours en vadrouille dans le coin, vous le savez tr�s bien �, �a ne ferait aucun mal qu�il aille rapporter � Hart qu�il vous a vue portant l�une des <emphasis>camisas</emphasis> dont il vous a si aimablement fait pr�sent. Vous ne croyez pas ? Pourquoi faut-il que vous soyez une telle t�te de mule, petite ? Pourquoi vous montrer toujours si injuste et de mauvaise gr�ce ?</p><p>��Qu�est-ce que cela peut vous faire, comme �a ou le contraire ? avait demand� Susan. Vous avez touch� l�argent, non ? Et vous en toucherez encore. Une fois qu�il m�aura bais�e.</p><p>Tante Cord, outr�e, le visage blanc de col�re, s��tait pench�e � travers la table pour lui donner une gifle.</p><p>��Comment osez-vous utiliser un tel mot sous mon toit, esp�ce de <emphasis>malhablada ? Comment osez-vous ?</emphasis></p><p>Ce fut alors que ses larmes avaient commenc� � couler � quand elle l�avait entendue pr�tendre �tre chez elle.</p><p>��C��tait la maison de <emphasis>mon p�re</emphasis> ! La sienne et la mienne ! Vous n�aviez nul endroit o� aller, sauf peut-�tre � l�Hospice, et il vous a recueillie ! <emphasis>Il vous a recueillie, vous m�entendez, ma tante !</emphasis></p><p>Elle tenait encore les deux derniers quartiers d�orange et les lui lan�a � la figure. Puis elle repoussa la table si violemment que sa chaise vacilla sur ses pieds, bascula et la versa sur le sol. L�ombre de sa tante l�enveloppa. Susan rampa fr�n�tiquement pour lui �chapper, les cheveux �pars, sa joue lui picotant sous le soufflet, les yeux pleins de chaudes larmes, sa gorge serr�e et br�lante. Elle finit par se remettre debout.</p><p>��Fille ingrate, lui dit sa tante, d�une voix douce, si venimeuse qu�elle en devenait caressante. Apr�s tout ce que j�ai fait pour toi et tout ce que Art Thorin a fait pour toi. Car le bourrin que tu comptes monter ce matin �tait un gage de respect de Thorin envers�</p><p>��<emphasis>PYL�NE �TAIT � NOUS !</emphasis> hurla-t-elle, rendue quasi folle de rage par ce brouillage d�lib�r� de la v�rit�. <emphasis>TOUT �TAIT � NOUS ! LES CHEVAUX, LES TERRES � TOUT �TAIT � NOUS !</emphasis></p><p>��Baisse le ton, fit Tante Cord.</p><p>Susan inspira profond�ment, t�chant de retrouver un peu de ma�trise d�elle-m�me. Elle �ta les cheveux qui lui masquaient la figure, r�v�lant la marque rouge que la main de sa tante avait laiss�e sur sa joue. Cord�lia tressaillit l�g�rement en la voyant.</p><p>��Mon p�re n�aurait jamais permis �a, dit Susan. Il ne m�aurait jamais laiss�e devenir la � gueuse � de Thorin. Quels qu�aient pu �tre ses sentiments envers Thorin en tant que Maire� ou comme son <emphasis>patrono�</emphasis> il n�aurait jamais autoris� une chose pareille. Et vous le savez tr�s bien. <emphasis>Tu</emphasis> le sais tr�s bien.</p><p>Tante Cord leva les yeux au ciel, puis se frappa la tempe du doigt comme si Susan �tait devenue folle.</p><p>��Tu y as consenti de toi-m�me, Mamzelle Fra�che et Rose. Si fait. Et si vos lubies de gamine vous poussent maintenant � vouloir vous d�dire de ce qui a �t� dit�</p><p>��Si fait, reconnut Susan. J�ai accept� ce march�, si fait. Apr�s avoir �t� harcel�e par vous, jour et nuit, apr�s que vous m�avez conjur�e d�accepter en pleurant�</p><p>��Qui �a ? Moi ? Jamais de la vie ! s��cria Cord�lia, piqu�e au vif.</p><p>��Vous avez d�j� oubli�, ma tante ? Si fait, je suppose. Comme ce soir, vous aurez oubli� m�avoir soufflet�e au petit d�jeuner. Eh bien, moi, je n�ai point oubli�. Tu as pleur�, assur�ment, tu m�as dit en pleurant que tu avais peur qu�on nous chasse de nos terres puisque nous n�avions plus aucun titre de propri�t�, qu�on se retrouverait sur les routes, tu as pleur� et tu m�as dit�</p><p>��<emphasis>Arr�te de t�adresser � moi comme �a !</emphasis> hurla Tante Cord.</p><p>Rien sur terre ne l�enrageait autant que de se voir renvoyer son propre tutoiement.</p><p>��Tu n�as pas plus le droit d�utiliser l�ancien langage que de te plaindre avec des b�lements stupides ! Va-t�en ! D�guerpis d�ici !</p><p>Mais Susan ne s�arr�ta pas l�, saisie d�une fureur d�bordante qui refusait de se laisser d�tourner de son objet.</p><p>��Tu as pleur� en me disant qu�on serait forc�es de partir, exp�di�es dans l�ouest, qu�on ne reverrait jamais la demeure de mon pa ni Hambry� et puis, quand tu m�as eu bien effray�e, vous m�avez parl� du mignon petit b�b� que j�aurais. Vous avez ajout� que nos terres nous seraient rendues, nos chevaux, de m�me. En gage de l�honn�tet� du Maire, je poss�de un cheval que j�ai <emphasis>moi-m�me aid� � mettre bas.</emphasis> Et qu�ai-je fait pour m�riter tout �a, qui aurait �t� mien dans tous les cas, n�e�t �t� la perte d�une paperasse ? Qu�ai-je fait pour qu�il vous donne de l�argent ? Qu�ai-je fait d�autre que lui promettre de baiser avec lui pendant que son �pouse depuis quarante ans dormira au bout du couloir ?</p><p>��C�est l�argent que tu veux, alors ? demanda Tante Cord, avec un sourire rageur. C�est �a que tu veux, si fait ? Tu l�auras, alors. Prends-le, garde-le, perds-le, nourris-en les cochons, je m�en moque !</p><p>Elle se tourna vers sa bourse, accroch�e � un montant, pr�s du fourneau. Elle commen�a � fouiller dedans, mais ses gestes perdirent rapidement de leur conviction et ralentirent. Un miroir ovale �tait fix� � gauche de la porte de la cuisine. Susan y surprit le visage de sa tante. Ce qu�elle y lut � m�lange de haine, de consternation et de cupidit� � lui serra le c�ur.</p><p>��Laisse tomber, ma tante. Je vois combien tu r�pugnes � t�en s�parer, et je n�en voudrais pour rien au monde, de toute fa�on. C�est le prix de la putasserie.</p><p>Tante Cord pivota vers elle, scandalis�e, oubliant sa bourse fort � propos.</p><p>��Cela n�a rien � voir avec de la putasserie, stupide rejetonne ! Quoi, la plupart des grandes femmes de l�histoire ont �t� des gueuses, et la plupart des grands hommes sont fils de gueuses. <emphasis>Ce n�est point de la putasserie !</emphasis></p><p>Susan arracha la casaque rouge de son portemanteau et la tint devant elle. La chemise se moula sur ses seins comme si elle n�avait attendu que �a.</p><p>��Alors pourquoi m�envoie-t-il des habits de putain ?</p><p>��Susan ! fit Tante Cord, les larmes aux yeux.</p><p>Susan lui jeta la casaque comme elle lui avait lanc� les quartiers d�orange. Elle atterrit � ses pieds.</p><p>��Ramassez-la donc et portez-la vous-m�me, si �a vous dit. Vous pouvez aussi lui ouvrir les cuisses, si �a vous chante.</p><p>L�-dessus, elle s��tait d�tourn�e et avait franchi la porte � toute allure, poursuivie par les cris d�hyst�rie de sa tante :</p><p>��Ne va point te mettre des id�es folles en t�te, Susan ! Les id�es folles entra�nent une folle conduite et il est trop tard pour l�une comme pour les autres ! Tu as donn� ton accord !</p><p>Elle ne le savait que trop. Et avait beau mener Pyl�ne � un train d�enfer le long de l�Aplomb, elle ne pourrait jamais devancer ce savoir. Elle avait accept� et Pat Delgado aurait eu beau �tre � � combien � horrifi� devant le gu�pier dans lequel elle s��tait fourr�e, il aurait vu au moins une chose clairement � elle avait fait une promesse et les promesses devaient �tre tenues. L�Enfer attendait ceux qui ne les tenaient point.</p><subtitle>3</subtitle><p>Elle retint le <emphasis>rosillo</emphasis> tant qu�il avait du souffle en r�serve. Regardant derri�re elle, elle vit qu�elle avait couvert presque une demi-lieue et r�duisit encore l�allure � petit galop, trot, train de promenade. Elle inspira profond�ment, puis expira. Pour la premi�re fois de la matin�e, elle prit conscience de la beaut� �clatante du jour � les mouettes qui d�crivaient des cercles dans l�air brumeux, vers l�ouest, l�herbe haute qui l�entourait et les fleurs nich�es dans le moindre recoin ombreux : bleuets, lupins, phlox, et ses pr�f�r�es, les dauphinelles d�un bleu soyeux si d�licat. De partout montait le bourdonnement somnolent des abeilles. Ce son l�apaisa, et le trop-plein de ses �motions se vidant quelque peu, elle fut capable d�admettre quelque chose la touchant directement� de l�admettre, puis de le formuler � haute voix.</p><p>��Will Dearborn, dit-elle, frissonnant quand ce nom sortit de sa bouche, m�me s�il n�y avait personne pour l�entendre, hormis Pyl�ne et les abeilles. Aussi le r�p�ta-t-elle et � peine l�eut-elle prononc� que, portant son poignet � ses l�vres, elle le baisa � la saign�e, l� o� le pouls bat � fleur de peau. Son geste la choqua, car elle le fit sans y penser, et davantage encore, car le go�t de sueur de sa propre peau lui provoqua une excitation imm�diate. Elle sentit la n�cessit� de se rafra�chir les sangs, comme elle l�avait fait dans son lit apr�s l�avoir rencontr�. Vu l��tat dans lequel elle errait, ce serait t�t fait.</p><p>Au lieu de �a, elle se contenta de grommeler le juron favori de son p�re � � Ah ! mors de bleu � en crachant loin de ses bottes. Will Dearborn avait sem� beaucoup trop de d�sordre dans sa vie, ces trois derni�res semaines ; Will Dearborn, avec ses yeux bleus troublants, ses cheveux bruns en bataille, son attitude collet mont�, si prompt � porter des jugements. <emphasis>Je sais me montrer discret, madame. Quant � la biens�ance, je suis �tonn� que vous connaissiez ce mot.</emphasis></p><p>Chaque fois qu�elle y repensait, son sang bouillonnait de col�re et de honte. De col�re, surtout. Comment osait-il porter un jugement ? Lui qui avait grandi sans �tre priv� d�aucun luxe, avec sans nul doute des serviteurs veillant � combler son moindre caprice et de l�or � ne savoir qu�en faire � on devait lui donner les choses qu�il d�sirait gratuitement, une fa�on comme une autre de s�insinuer dans ses bonnes gr�ces. Qu�est-ce qu�un jeune gar�on tel que lui � car qu��tait-il d�autre qu�un gar�on, au fond ?�� pouvait savoir des choix difficiles qu�elle avait faits ? Et plus pr�cis�ment, touchant cette affaire, comment un Will Dearborn d�Hemphill pouvait-il comprendre qu�elle n�avait pas r�ellement choisi ? Qu�elle y avait �t� conduite un peu comme un chaton �gar�, ramen� � sa caisse par sa m�re chatte, par la peau du cou ?</p><p>Pourtant, il ne laissait point son esprit en repos ; elle savait, m�me si Tante Cord l�ignorait, qu�il y avait eu une tierce personne pr�sente pendant leur querelle de ce matin.</p><p>Elle savait aussi autre chose, quelque chose qui aurait boulevers� sa tante outre mesure.</p><p>Will Dearborn ne l�avait pas oubli�e, lui non plus.</p><subtitle>4</subtitle><p>Une semaine environ apr�s le banquet de bienvenue et la remarque d�sastreuse et blessante de Dearborn � l�endroit de Susan, le simplet qui vidait les fonds de verre au Repos des Voyageurs � celui qu�on appelait Sheemie � avait fait une apparition au cottage que celle-ci partageait avec sa tante. Il tenait un �norme bouquet, compos� pour la majeure part de fleurs sauvages qui poussaient sur l�Aplomb, parsem� aussi d��glantines lie de vin. Elles y mettaient comme des signes de ponctuation rose fonc�. Le gar�on avait pouss� la grille avec un sourire ravi sans attendre qu�on l�invite � entrer.</p><p>Susan �tait en train de balayer l�all�e ; Tante Cord �tait dans le jardin, derri�re la maison. Ce qui �tait heureux, mais pas tr�s surprenant ; ces jours, moins elles se voyaient, mieux elles se portaient.</p><p>Avec un m�lange d�horreur et de fascination, Susan avait regard� Sheemie remonter l�all�e, rayonnant derri�re son fardeau floral.</p><p>��B�jour � vous, Susan Delgado, fille de Pat, dit Sheemie avec enjouement. J�viens en commission et implore vot� pardon pour la d�rangerie, si fait, car j�suis un probl�me pour les gens et j�l�sais pareil qu�eux. Elles sont pour vous, t�nez.</p><p>Il lui mit le bouquet dans les mains et elle aper�ut une petite enveloppe gliss�e entre les fleurs.</p><p>��Susan ? fit la voix de Tante Cord, de l�autre c�t� de la maison, tout en se rapprochant� Susan, j�ai bien entendu la grille ?</p><p>��Oui, ma tante ! avait-elle r�pondu.</p><p>Maudite soit l�ou�e fine de la bonne femme ! Susan avait prestement cueilli l�enveloppe parmi phlox et p�querettes, et l�avait fourr�e dans la poche de sa robe.</p><p>��Elles sont d�la part d�mon troisi�me meilleur ami, dit Sheemie. J�ai trois amis diff�rents, maint�nant. Autant que �a.</p><p>Il leva deux doigts, fron�a le sourcil, en leva deux autres, puis un sourire magnifique �claira son visage.</p><p>��Arthur Heath est mon premier meilleur ami, Dick Stockworth, mon deuxi�me, et mon troisi�me, c�est�</p><p>��Chut ! lui intima Susan � voix basse avec une violence qui fit se faner le sourire de Sheemie. Pas un mot de tes trois amis.</p><p>Une dr�le de petite rougeur � un acc�s de fi�vre ou presque � courant sur sa peau parut glisser de ses joues � son cou, puis de l� d�valer jusqu�aux pieds. Il avait �t� beaucoup question � Hambry des nouveaux amis de Sheemie, la semaine pr�c�dente � on n�avait m�me parl� de rien d�autre, � ce qu�il semblait. Susan avait entendu colporter les histoires les plus saugrenues, mais si elles n��taient point vraies, pourquoi les versions rapport�es par tant de t�moins diff�rents se ressemblaient-elles autant ?</p><p>Susan tentait encore de reprendre son calme quand Tante Cord apparut � l�angle de la maison. Sheemie recula d�un pas en l�apercevant, sa confusion se changeant en effarement total. Sa tante, allergique aux piq�res d�abeille, �tait pour l�heure emmaillot�e, de la <emphasis>sombrera</emphasis> de paille qui la coiffait � l�ourlet de sa robe de jardin fan�e, dans une esp�ce de gaze lui donnant un aspect tr�s insolite en plein soleil et une allure tout � fait �trange et effrayante, � l�ombre. En guise de touche finale � son accoutrement, elle tenait dans l�une de ses mains gant�es un s�cateur plein de terre.</p><p>Elle vit le bouquet et tomba dessus, s�cateur lev�. Ayant rejoint sa ni�ce, elle glissa les cisailles dans une boucle de sa ceinture (avec une certaine r�pugnance, nota ladite ni�ce) et �carta ce qui lui voilait la face.</p><p>��Qui vous les a envoy�es ?</p><p>��Je ne sais point, ma tante, r�pondit Susan, avec un calme qu�elle �tait loin d��prouver. C�est le jeune homme de l�auberge�</p><p>��Auberge ! fit �cho Tante Cord avec un reniflement de m�pris.</p><p>��Il ne semble point conna�tre qui l�a exp�di� ici, poursuivit Susan.</p><p>Si seulement elle pouvait lui faire d�barrasser le plancher !</p><p>��C�est que� eh bien, je suppose que vous diriez qu�il est un peu�</p><p>��Simplet, oui, je sais.</p><p>Tante Cord lan�a un coup d��il irrit� � Susan, puis reporta son attention sur Sheemie. Mains gant�es aux genoux, elle l�apostropha de la sorte : <emphasis>QUI� A� ENVOYɅ CES� FLEURS� JEUNE� HOMME ?</emphasis></p><p>Les pans de sa voilette, qu�elle avait repouss�s, retomb�rent en place. Sheemie recula d�un nouveau pas, l�air terroris�.</p><p><emphasis>��EST-CE� PAR HASARD� DE LA PART� DE QUELQU�UN� DE� FRONT DE MER ?� DE LA PART� PEUT-�TRE� DU MAIRE� THORIN ?� DITES-LE-� MOI� ET JE VOUS� DONNERAI� UN SOU.</emphasis></p><p>Susan, le c�ur serr�, fut certaine qu�il allait parler � il n�aurait point le bon sens de comprendre qu�il allait lui causer des ennuis. Will ne l�avait pas eu non plus, apparemment.</p><p>Mais Sheemie se contenta de faire non de la t�te.</p><p>��M�souviens point. J�ai la m�moire comme une passoire, <emphasis>sai,</emphasis> si fait. Stanley, il dit qu�j�ai un p�tit pois dans la t�te.</p><p>Son sourire resplendit � nouveau, magnifique, alignement r�gulier de dents blanches. Tante Cord y r�pondit par une grimace.</p><p>��Oh pff ! Filez, en ce cas. Et retournez directement en ville � inutile de r�der par ici en esp�rant glaner un brimborion. Un petit gars qui ne se souvient de rien ne m�rite pas un seul sou. Et que je ne vous revoie plus par ici, quel que soit celui qui vous mande d�apporter des fleurs � la jeune <emphasis>sai. </emphasis>Vous m�avez comprise ?</p><p>Sheemie avait acquiesc� avec la derni�re �nergie. Puis :</p><p><emphasis>��Sai ?</emphasis></p><p>Tante Cord le fusilla du regard. Le pli vertical de son front �tait tr�s prononc� ce jour-l�.</p><p>��Pourquoi qu�vous z��tes tout� empaquet�e dans des toiles d�araign�es, <emphasis>sai�</emphasis> ?</p><p>��Hors d�ici, impudent goujat ! s��cria Tante Cord.</p><p>Elle avait une voix de stentor quand elle daignait s�en servir et Sheemie avait fait un bond en arri�re, alarm�. Une fois certaine qu�il se dirigeait vers la Grand-Rue pour redescendre vers la ville sans manifester la moindre intention de revenir vers leur barri�re et y r�der dans l�espoir d�un pourboire, Tante Cord s��tait retourn�e vers Susan.</p><p>��Mettez-les dans l�eau avant qu�elles ne se fl�trissent, Mamzelle Fra�che et Rose, et ne restez point l� � musarder en vous demandant qui pourrait bien �tre votre myst�rieux admirateur.</p><p>L�-dessus, Tante Cord avait souri. <emphasis>Vraiment</emphasis> souri. Ce qui blessait le plus Susan, la troublait le plus, c��tait que sa tante n�avait rien d�une ogresse de contes de f�es ni d�une sorci�re comme Rh�a du C�os. Elle n�avait pas un monstre devant elle, rien qu�une vieille fille afflig�e de pr�tentions � un certain statut social, d�un amour effr�n� de l�or et de l�argent et de la crainte de se retrouver livr�e � elle-m�me sans un sou dans le vaste monde.</p><p>��Pour de petites gens comme nous, Suzie, ma ch�rie, dit-elle avec une tendresse pesant des tonnes, il vaut mieux s�en tenir aux t�ches m�nag�res et laisser les r�ves � ceux qui peuvent se les offrir.</p><subtitle>5</subtitle><p>Elle �tait persuad�e que les fleurs venaient de Will et elle avait raison. Son petit mot �tait r�dig� lisiblement et d�une tr�s belle �criture.</p><cite><p><emphasis>Ch�re Susan Delgado,</emphasis></p><p><emphasis>Je me suis adress� � vous un peu � la l�g�re, l�autre soir, et j�implore votre pardon. Puis-je vous voir et vous parler ? Il faut que ce soit en priv�.</emphasis></p><p>C�est de la plus haute importance.</p><p><emphasis>Si vous consentez � me voir, confiez un message au porteur. C�est un gar�on s�r.</emphasis></p><text-author>Will DEARBORN</text-author></cite><p>C�est de la plus haute importance. Soulign�. Malgr� son violent d�sir de savoir ce qui �tait si important pour lui, elle s�interdit de faire quoi ce f�t d�inconsid�r�. Il s��tait peut-�tre amourach� d�elle� et si c��tait le cas, � qui la faute ? Qui lui avait parl�, �tait mont�e sur son cheval, lui avait montr� ses jambes en une exhibition �clair quand elle en �tait descendue ? Qui lui avait pos� les mains sur les �paules et l�avait embrass� ?</p><p>Les joues et le front lui br�laient � ce souvenir, et une nouvelle onde de chaleur sembla lui parcourir le corps de haut en bas. Elle n��tait point certaine de regretter le baiser, mais �a avait �t� une erreur de le donner, regrets ou pas regrets. Le revoir � pr�sent en serait une bien pire.</p><p>Pourtant, elle d�sirait le revoir et savait au tr�fonds de son c�ur qu�elle �tait pr�te � laisser de c�t� la col�re qu�elle �prouvait contre lui. Il y avait aussi la promesse qu�elle avait faite.</p><p>Cette malheureuse promesse.</p><p>Cette nuit-l�, elle demeura �veill�e, � tourner et retourner dans son lit, se disant d�abord que ce serait mieux, plus digne, de garder simplement le silence, puis r�digeant des petits mots dans sa t�te, malgr� tout � certains altiers, d�autres pleins de froideur, d�autres encore additionn�s d�un soup�on de flirt.</p><p>Quand elle entendit les douze coups de minuit, cong�diant le jour d�avant et convoquant celui d�apr�s, elle d�cida que trop, c��tait trop. Elle s��tait jet�e au bas de son lit, avait gagn� et ouvert la porte de sa chambre, puis pass� la t�te dans le couloir. En entendant les ronflements de Tante Cord, elle avait referm� sa porte, travers� sa chambre jusqu�au petit bureau pr�s de la fen�tre et allum� sa lampe. Prenant une feuille de parchemin dans le tiroir du haut, elle la d�chira en deux (� Hambry, le seul crime plus grand que g�ter du papier �tait de g�ter des b�tes de bon aloi), puis �crivit h�tivement, sentant que la plus l�g�re h�sitation pourrait la condamner � des heures d�ind�cision. Sans salutations ni signature, elle �crivit sa r�ponse d�un trait :</p><cite><p><emphasis>Impossible de vous voir. Ce ne serait point</emphasis> biens�ant.</p></cite><p>Apr�s l�avoir pli�e menu, elle avait souffl� la lampe et s��tait remise au lit, la petite missive fourr�e sous l�oreiller. Elle dormait au bout de deux minutes. Le lendemain, quand elle alla en ville faire le march�, elle �tait pass�e devant le Repos des Voyageurs, qui, � onze heures du matin, avait le charme de quelque chose de mort vilainement au bord de la route.</p><p>Devant le saloon, un carr� de terre battue �tait bissect� par une longue barre d�attache, au-dessus d�un abreuvoir. Sheemie poussait une brouette, le long de la barre, collectant le crottin de cheval avec une pelle. Il portait une <emphasis>sombrera</emphasis> rose du plus haut comique et chantait � Chaussons Dor�s �. Susan doutait qu�un seul des clients du Repos s��veillerait d�aussi bonne humeur que Sheemie, ce matin� mais qui d�autre, tout bien consid�r�, �tait plus niais que lui ?</p><p>Elle jeta un coup d��il alentour pour s�assurer que personne ne lui pr�tait attention, s�approcha de Sheemie et lui tapa sur l��paule. Il eut d�abord l�air effray� et Susan ne lui en voulut point � d�apr�s les histoires qui couraient, Depape, l�ami de Jonas, avait failli tuer le pauvre gosse pour lui avoir asperg� copieusement ses bottes.</p><p>Puis Sheemie la reconnut.</p><p>��Salut, Susan Delgado de l�-bas, � l�entr�e de la ville, dit-il aimablement. Je vous souhaite bien le bonjour, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Il lui fit un salut � imitation amusante de celui des Baronnies Int�rieures qui avait la faveur de ses trois nouveaux amis. Elle lui fit une petite r�v�rence en souriant (�tant en jean, elle dut faire semblant de pincer le bord de sa jupe, mais les femmes de Mejis �taient pass�es ma�tre dans l�art de la r�v�rence en robe imaginaire).</p><p>��Z�avez vu mes fleurs, <emphasis>sai</emphasis> ? demanda-t-il, montrant du doigt le c�t� du Repos auquel manquait un coup de peinture.</p><p>Ce qu�elle aper�ut la toucha profond�ment : une rang�e de dauphinelles bleues et blanches poussait le long du b�timent. Elles lui parurent d�une vaillance path�tique � agiter l� leurs corolles de soie sous la faible brise matinale, entre la cour pel�e et jonch�e d��trons et le d�bit de boissons mal �quarri.</p><p>��C�est toi qui les as fait pousser, Sheemie ?</p><p>��Si fait, c�est moi. Et Messire Arthur Heath de Gilead m�en a promis des jaunes.</p><p>��Je n�ai jamais vu de dauphinelles jaunes.</p><p>��Nenni, moi itou, mais Messire Arthur Heath dit qu�il en pousse � Gilead.</p><p>Il regarda Susan avec solennit�, la pelle � la main comme un soldat tiendrait un fusil ou une lance au garde-�-vous.</p><p>��Messire Arthur Heath m�a sauv� la vie. J�ferais n�importe quoi pour lui.</p><p>��Vraiment, Sheemie ? demanda-t-elle, �mue.</p><p>��Il a aussi une vigie ! C�est un cr�ne d�oiseau ! Et quand y lui parle, qu�y fait blant-semblant, qu�est-ce qu�j�ris ! Si fait, � m�fendre en deux !</p><p>Susan regarda autour d�elle � nouveau pour �tre s�re que personne n��tait aux aguets (mis � part les totems sculpt�s de l�autre c�t� de la rue), puis elle sortit son petit mot, pli� menu, de la poche de son jean.</p><p>��Tu voudrais bien donner �a � Messire Dearborn de ma part ? Il est aussi ton ami, non ?</p><p>��Will ? Si fait !</p><p>Il prit la lettre et la rangea soigneusement dans sa poche � lui.</p><p>��Tu ne diras rien � personne.</p><p>��Chhht ! fit-il en mettant un doigt sur ses l�vres, pour sceller son accord.</p><p>Ses yeux s��taient arrondis de fa�on cocasse sous le ridicule chapeau rose de femme qui le coiffait.</p><p>��Comme quand j�vous ai apport� les fleurs. Cousue la bouche !</p><p>��C�est �a, cousue la bouche. Porte-toi bien, Sheemie.</p><p>��Vous aussi, Susan Delgado.</p><p>Il retourna � ses op�rations de nettoyage. Susan �tait rest�e un moment � le regarder, se sentant mal � l�aise et m�contente d�elle-m�me. Maintenant qu�elle avait remis sa lettre avec succ�s, elle eut envie de demander � Sheemie de la lui rendre, de barrer ce qu�elle avait �crit et promettre de le rencontrer. Ne serait-ce que pour revoir ses yeux d�un bleu si franc la regarder en face.</p><p>Puis, l�autre ami de Jonas, celui � la cape, sortit en fl�nant du magasin g�n�ral. Elle �tait s�re qu�il ne l�avait pas vue � il baissait la t�te, roulant une cigarette �, mais elle n�avait point l�intention de forcer sa chance. Reynolds risquait d�en toucher un mot � Jonas et ce dernier ne parlait que trop � Tante Cord. Et si Tante Cord apprenait que Susan passait du temps dans la journ�e avec le gar�on qui lui avait apport� les fleurs, elle aurait droit � des questions. Des questions auxquelles elle n�avait nulle envie de r�pondre.</p><subtitle>6</subtitle><p><emphasis>Tout �a, c�est de l�histoire ancienne, Susan � l�eau a coul� sous les ponts. Mieux vaut ne plus ruminer le pass�.</emphasis></p><p>Arr�tant Pyl�ne, elle contempla sur la pente de l�Aplomb les chevaux qui paissaient en libert�. Ils �taient en nombre surprenant, ce matin.</p><p>Cette parade fit long feu. Ses pens�es ne cessaient de revenir � Will Dearborn.</p><p>Quel coup de malchance qu�elle l�ait connu ! S�il n�y avait eu cette rencontre de hasard, quand elle revenait du C�os, elle aurait pu �tre en paix avec sa situation maintenant � elle �tait une fille avec les pieds sur terre apr�s tout, une promesse �tait une promesse. Elle ne se serait jamais attendue � jouer les oies blanches effarouch�es devant la perte de son pucelage, car la perspective de porter un enfant et d�accoucher l�excitait vraiment.</p><p>Mais Will Dearborn �tait venu tout bouleverser ; il s��tait log� dans sa t�te, locataire d�fiant toute expulsion. La remarque qu�il lui avait faite pendant qu�ils dansaient ne la quittait plus, comme un refrain qu�on ne peut s�emp�cher de fredonner, malgr� qu�on en ait. Elle avait �t� cruelle, stupide et hypocrite, cette remarque� mais ne comportait-elle point un grain de v�rit� ? Rh�a avait eu raison au sujet de Hart Thorin, Susan n�avait plus aucun doute l�-dessus. Elle supposa que les sorci�res avaient raison sur la luxure des hommes, m�me si elles avaient tort sur tout le reste. C��tait une id�e peu r�jouissante, mais probablement vraie.</p><p>C��tait Will, ce Dearborn � maudit soit-il �, qui lui avait rendu difficilement acceptable l�in�vitable, qui l�avait pouss�e dans des disputes o� elle avait eu du mal � reconna�tre sa propre voix, tant elle �tait stridente et d�sesp�r�e, qui hantait ses r�ves � r�ves o� il lui passait les bras autour de la taille et l�embrassait. L�embrassait, encore et encore.</p><p>Elle mit pied � terre et descendit un peu � flanc de colline, les r�nes � son poing. Pyl�ne la suivit d�assez bonne gr�ce. Et quand elle fit halte pour fixer au loin la brume bleue au sud-ouest, il baissa la t�te et se remit � pa�tre.</p><p>Elle pensait qu�il lui fallait revoir Will Dearborn encore une fois, ne serait-ce que pour donner une chance � son c�t� terre � terre inn� de reprendre le dessus. Elle avait besoin de le voir sous son vrai jour, et non tel que son imagination le lui peignait dans ses douces pens�es et dans ses r�ves plus doux encore. Une fois cela r�gl�, elle pourrait reprendre sa vie et faire ce qui devait �tre fait. Peut-�tre �tait-ce la raison pour laquelle elle avait pris ce sentier � le m�me qu�elle avait emprunt� hier, avant-hier et avant-avant-hier. Il chevauchait sur cette partie de l�Aplomb ; du moins l�avait-elle entendu dire au march� d�en bas.</p><p>Susan se d�tourna de l�Aplomb, sachant soudain qu�elle le trouverait l�, comme si ses pens�es l�avaient appel� � elle � � moins que ce ne soit son <emphasis>ka</emphasis>.</p><p>Elle n�aper�ut que le ciel bleu et la cr�te basse des collines qui s�incurvait doucement, telles les formes d�une odalisque sur son divan. Susan sentit l�amertume et la d�ception l�envahir. Elle en avait presque le go�t dans la bouche, comme des feuilles de th� en d�coction.</p><p>Elle revint vers Pyl�ne, comptant rentrer � la maison et s�acquitter des excuses qu�elle estimait devoir pr�senter. Plus vite elle le ferait, plus vite ce serait fait. Elle tendait la main vers l��trier gauche, un peu de travers, pour le redresser, quand un cavalier surgit � l�horizon : il se dessinait contre le ciel juste � l�endroit qui lui �voquait la hanche de la courtisane. Rien de plus qu�une silhouette � cheval, mais elle sut imm�diatement de qui il s�agissait.</p><p><emphasis>Fuis !</emphasis> s�ordonna-t-elle. <emphasis>Grimpe sur Pyl�ne et au galop ! Sauve-toi d�ici vite fait ! Avant que quelque chose de terrible ne se passe� avant que ce soit vraiment le</emphasis> ka, <emphasis>avant qu�il ne vienne Remporter comme le vent, toi et tous tes beaux projets, dans le ciel et au-del� !</emphasis></p><p>Mais elle ne prit pas la fuite. Elle demeura, les r�nes de Pyl�ne � la main, et lui murmura � l�oreille quand le <emphasis>rosillo </emphasis>leva la t�te et salua d�un hennissement le hongre bai d�valant la pente de la colline.</p><p>Puis Will fut l�, l�observant du haut de sa selle, avant de descendre de sa monture d�une fa�on ais�e et huil�e que, pensait-elle, elle n��galerait jamais, malgr� des ann�es de pratique de l��quitation. Cette fois, elle n�eut droit ni � son talon plant� en terre ni � sa jambe tendue ni � son coup de chapeau accompagnant un salut d�une solennit� comique ; cette fois, le regard qu�il lui lan�a �tait franc, grave, et d�une inqui�tante maturit�.</p><p>Ils se d�visag�rent dans le grand silence de l�Aplomb � Roland de Gilead et Susan de Mejis � et dans son c�ur, Susan sentit se lever la temp�te. Elle la redoutait aussi fort qu�elle la trouvait bienvenue.</p><subtitle>7</subtitle><p>��Bonne matin�e, Susan, dit-il. Je suis heureux de vous revoir.</p><p>Elle ne r�pondit rien, se contentant d�attendre et de le regarder. Entendait-il battre son c�ur aussi distinctement qu�elle l�entendait ? Bien s�r que non, ce n��taient que balivernes romantiques. Malgr� cela, il lui semblait que tout, dans un rayon de cinquante m�tres, aurait pu ou�r cette chamade.</p><p>Will fit un pas vers elle. Elle recula d�autant, le consid�rant avec m�fiance. Il baissa la t�te un instant, puis la releva, l�vres serr�es.</p><p>��J�implore votre pardon, fit-il.</p><p>��Ah oui ? dit-elle avec sang-froid.</p><p>��Ce que je vous ai dit l�autre soir �tait injustifi�.</p><p>Elle sentit une �tincelle de vraie col�re.</p><p>��Je me moque que ce f�t justifi� ou pas ; ce qui m�importe, c�est que c��tait injuste. Et que �a m�a bless�e.</p><p>Une larme d�bordant de son �il gauche roula le long de sa joue. Il lui restait des pleurs en r�serve, apr�s tout, semblait-il.</p><p>Elle pensa que ce qu�elle venait de dire l�aurait peut-�tre rendu honteux, mais malgr� la l�g�re rougeur qui colora ses joues, il garda ses yeux fermement attach�s aux siens.</p><p>��Je suis tomb� amoureux de vous, dit-il. C�est pour �a que je vous ai trait�e ainsi. C�est arriv� avant m�me que vous m�ayez embrass�e, je crois bien.</p><p>Elle �clata de rire� mais la simplicit� avec laquelle il s��tait exprim� fit sonner faux son rire � ses propres oreilles. Comme f�l�.</p><p>��Messire Dearborn�</p><p>��Will, je vous en prie.</p><p>��Messire Dearborn, r�p�ta-t-elle avec la patience d�un professeur s�adressant � un �l�ve peu �veill�. Cette id�e est ridicule. Quoi ? Apr�s une seule rencontre ? Apr�s un seul baiser ? Un <emphasis>baiser simplement fraternel ?</emphasis></p><p>C��tait elle � pr�sent qui rougissait, mais elle se h�ta de poursuivre :</p><p>��De telles choses arrivent dans les contes, mais dans la vraie vie ? Je ne crois pas.</p><p>Mais le gar�on ne d�tachait pas ses yeux des siens et elle y lisait une part de la vraie nature de Roland : son go�t profond du romanesque enfoui comme le fabuleux filon d�un m�tal �tranger au c�ur du granit de son pragmatisme. Il acceptait l�amour plus comme un fait que comme une fleur, et cela condamnait le d�dain bienveillant de Susan � rester sans effet sur eux deux.</p><p>��J�implore votre pardon, r�p�ta-t-il.</p><p>Il poss�dait une sorte d�ent�tement brut qui exasp�rait, amusait et �pouvantait Susan, tout � la fois.</p><p>��Je ne vous demande pas de r�pondre � mon amour, ce n�est pas pour cette raison que je vous ai fait cet aveu. Vous m�avez dit que vos affaires �taient compliqu�es�</p><p>� pr�sent, il d�tourna les yeux des siens et regarda au loin vers l�Aplomb. Il eut m�me un petit rire.</p><p>��Je l�ai trait� d�imb�cile, n�est-ce pas ? Je vous l�ai dit en face. Qui est le plus imb�cile, d�apr�s vous ?</p><p>Elle ne put s�emp�cher de sourire.</p><p>��Vous avez dit aussi qu�on racontait qu�il avait un penchant pour la boisson et les filles en bouton.</p><p>Roland se frappa le front de la main. Si son ami, Arthur Heath, avait fait ce geste, elle l�aurait pris pour un effet comique d�lib�r�. Mais rien de cela chez Will. Elle avait dans l�id�e qu�il n��tait pas tr�s port� sur la plaisanterie.</p><p>� nouveau le silence s�installa entre eux, mais de fa�on bien moins inconfortable, cette fois. Leurs deux chevaux, Flash et Pyl�ne, paissaient tout leur content, c�te � c�te. <emphasis>Si nous �tions des chevaux, tout serait bien plus facile,</emphasis> songea-t-elle. Elle faillit pouffer.</p><p>��Messire Dearborn, vous comprenez que j�ai consenti � certain arrangement ?</p><p>��Si fait.</p><p>Il sourit de la voir hausser le sourcil de surprise.</p><p>��Je ne me moque pas de votre dialecte. Il m�est simplement venu� sur la langue.</p><p>��Qui vous a entretenu de mes affaires ?</p><p>��La s�ur du Maire.</p><p>��Coraline.</p><p>Elle fron�a le nez, d�cidant <emphasis>in petto</emphasis> que cela n�avait rien d��tonnant. Et elle supposa que d�autres l�auraient mis au courant de sa situation d�une mani�re encore plus crue. � commencer par Eldred Jonas. Ou Rh�a du C�os, pour continuer. Mieux valait laisser �a de c�t�.</p><p>��Donc, si vous comprenez, et si vous ne me demandez point de r�pondre � votre� � ce que vous croyez �prouver pour moi, quel que soit le nom que vous lui donnez� � quoi bon cet entretien ? Pourquoi avoir cherch� � l�obtenir de moi ? � mon avis, il vous met dans une position des plus embarrassantes�</p><p>��Oui, convint-il, puis comme s�il �non�ait un simple fait : il me met dans une position embarrassante, soit. Il m�est difficile de ne pas perdre la t�te quand je vous regarde.</p><p>��Alors peut-�tre vaudrait-il mieux pour vous ne point regarder, ne point parler, ne point penser !</p><p>Sa voix �tait � la fois caustique et un peu tremblante. O� trouvait-il le courage de dire des choses pareilles, de les formuler tout � trac en la d�vorant des yeux ?</p><p>��Pourquoi m�avez-vous envoy� le bouquet et ce petit billet ? N��tes-vous point conscient des ennuis que vous auriez pu me causer ? Si vous connaissiez ma tante� ! Elle m�a d�j� chapitr�e � votre sujet et si elle �tait au courant du billet� ou si elle nous voyait ensemble ici�</p><p>Elle jeta un regard autour d�elle, v�rifiant que personne ne les observait. Apparemment, toujours pas, autant qu�elle pouvait le dire. Il tendit la main et lui toucha l��paule. Elle le d�visagea et il retira ses doigts comme s�il s��tait br�l�.</p><p>��Je vous ai parl� comme je l�ai fait pour que vous aussi, vous compreniez, dit-il. C�est tout. Si je ressens ce que je ressens, vous n��tes en rien responsable.</p><p><emphasis>Mais si, je le suis,</emphasis> songea-t-elle. <emphasis>Je t�ai embrass�. Je crois que je suis tout � fait responsable de ce que nous ressentons tous les deux, Will.</emphasis></p><p>��Ce que je vous ai dit pendant que nous dansions, je le regrette du fond du c�ur. Ne m�accorderez-vous pas votre pardon ?</p><p>��Si fait, dit-elle.</p><p>Et s�il l�avait prise dans ses bras � ce moment-l�, elle l�aurait laiss� faire et au diable les cons�quences ! Mais il se contenta doter son chapeau et de la gratifier d�un charmant petit salut. Et la temp�te s�apaisa dans son c�ur.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>��Ne m�appelez point comme �a. Je d�teste. Mon nom, c�est Susan.</p><p>��M�appellerez-vous Will ?</p><p>Elle fit oui de la t�te.</p><p>��Tr�s bien. Susan, je veux vous demander quelque chose � mais ce n�est plus l�individu qui vous a insult�e et bless�e parce qu�il �tait jaloux qui vous parle. Il s�agit de tout autre chose. Le puis-je ?</p><p>��Si fait, je suppose, dit-elle prudemment.</p><p>���tes-vous pour l�Affiliation ?</p><p>Elle le regarda, compl�tement sid�r�e. C��tait la derni�re question � laquelle elle s��tait attendue� mais il l�observait avec s�rieux.</p><p>��Je m�attendais � ce que vous et vos amis comptiez les vaches, les armes � feu, les lances, les bateaux, que sais-je encore, r�pondit-elle. Mais je ne pensais pas que tu voudrais compter aussi les partisans de l�Affiliation.</p><p>Elle vit la surprise se peindre sur son visage et le petit sourire aux coins de ses l�vres. Cette fois, le sourire le fit para�tre bien plus �g� qu�il n��tait possible. Susan se rem�mora ce qu�elle venait juste de lui dire et, comprenant ce qui avait d� le frapper, partit d�un petit rire embarrass�.</p><p>��Ma tante a une fa�on comme �a de passer au tutoiement. Mon p�re l�avait aussi. �a vient d�une secte du Vieux Peuple qui se faisait appeler les Amis.</p><p>��Je connais. Il y a encore des Gens de l�Amiti� dans la partie du monde d�o� je viens.</p><p>��Vraiment ?</p><p>��Oui� ou si fait, si vous pr�f�rez. Je vais finir par prendre l�habitude. J�aime la fa�on dont s�expriment les Amis. �a sonne joliment.</p><p>��Pas quand ma tante parle comme �a, observa Susan, repensant � la dispute � propos de la chemise. Pour r�pondre � votre question, si fait � je suis pour l�Affiliation. Parce que mon pa �tait pour. Si vous me demandez si je suis une chaude partisane de l�Affiliation, je suppose que non. Nous n�en voyons pas grand-chose ni n�en entendons beaucoup parler, ces jours. � part des rumeurs et les histoires que colportent les vagabonds et les voyageurs de commerce au long cours. Maintenant qu�il n�y a plus de chemin de fer�</p><p>Elle haussa les �paules.</p><p>��La plupart des gens ordinaires auxquels j�ai parl� semblent avoir le m�me sentiment. Et pourtant, votre Maire Thorin�</p><p>��Thorin n�est point <emphasis>mon</emphasis> Maire, rectifia-t-elle d�un ton plus tranchant qu�elle ne l�avait pr�vu.</p><p>��Et pourtant le Maire Thorin de la <emphasis>Baronnie</emphasis> nous a fourni toute l�aide que nous avons demand�e, et m�me celle que nous n�avons pas sollicit�e. Je n�ai qu�� claquer des doigts et Kimba Rimer appara�t devant moi.</p><p>��Alors ne les claquez point, fit-elle, ne pouvant s�emp�cher de regarder autour d�elle.</p><p>Elle s�effor�a de sourire pour bien lui faire sentir qu�elle plaisantait, sans grand succ�s.</p><p>��Les habitants de la ville, les p�cheurs, les fermiers, les cow-boys� ils disent tous du bien de l�Affiliation, mais de fa�on distante. Cependant, le Maire, son Chancelier et les membres de l�Association du Cavalier, Lengyll, Garber et toute cette bande�</p><p>��Je les connais, dit-elle s�chement.</p><p>��Ils se montrent absolument enthousiastes dans leur soutien. Il suffit de mentionner l�Affiliation devant le Sh�rif Avery et il se met � danser sur place. Dans chaque ranch, on nous offre � boire dans une coupe comm�morant Arthur l�A�n�, semble-t-il.</p><p>��On vous offre quoi ? demanda-t-elle, l�g�rement espi�gle. De la bi�re ? De l�aie ? Du <emphasis>graf</emphasis> ?</p><p>��Aussi du vin, du whiskey, ou un coup d�arquebuse, dit-il sans lui rendre son sourire. C�est presque comme s�ils voulaient nous pousser � ne pas tenir notre parole. �a ne vous para�t pas �trange ?</p><p>��Si fait, un peu ; mais pas plus que l�hospitalit� � Ham-bry. Dans ces contr�es, quand quelqu�un � en particulier, un jeune homme � d�clare ne plus vouloir toucher une goutte d�alcool, les gens ont tendance � le croire timide, ne le prennent pas tr�s au s�rieux.</p><p>��Et ce joyeux soutien de la part des huiles. Qu�est-ce que �a vous inspire ?</p><p>���trange.</p><p>Et c��tait le cas. Le travail de Pat Delgado l�avait mis en contact quotidiennement avec ces propri�taires terriens et �leveurs de chevaux ; Susan, qui collait aux basques de son pa chaque fois qu�il la laissait venir, en avait connu beaucoup, elle aussi. Elle les trouvait plut�t pisse-froid, en g�n�ral. Elle n�arrivait pas � imaginer un John Croydon ou un Jack White brandir une chope � l�effigie d�Arthur l�A�n� pour porter un toast sentimental� sp�cialement pas en milieu de journ�e, quand il fallait s�occuper du b�tail ou en vendre.</p><p>Will ne la l�chait pas des yeux, comme s�il d�chiffrait ces pens�es au fur et � mesure.</p><p>��Mais probablement que vous ne fr�quentez pas ces grosses l�gumes autant qu�autrefois, fit-il. Avant le tr�pas de votre p�re, je veux dire.</p><p>��Peut-�tre pas� mais les bafouilleux apprennent-ils � parler � l�envers ?</p><p>Pas de rictus prudent, cette fois ; son large sourire �claira son visage. Mes dieux, qu�il �tait beau !</p><p>��Je suppose que non. Pas plus que les chats ne changent leur couleur de poil, comme nous disons, nous. Mais le Maire Thorin ne vous entretient-il pas de nous � mes amis et moi � quand vous �tes seul � seul ? Ou bien est-ce une question qui outrepasse ce que j�ai le droit de vous demander ? Je suppose que oui.</p><p>��Je me moque bien de cela, dit-elle, secouant hardiment la t�te, ce qui fit se balancer sa longue tresse. Je comprends tr�s peu la biens�ance, comme certains ont eu la bont� de me le souligner.</p><p>Mais ni son air abattu ni sa rougeur embarrass�e ne la laiss�rent aussi indiff�rente qu�elle s�y �tait attendue. Elle savait des filles qui aimaient � taquiner autant qu�� fleureter � et certaines poussaient loin la taquinerie �, mais elle semblait n�avoir aucun go�t pour �a. Elle n�avait nulle envie de se faire les griffes sur lui et elle poursuivit d�un ton radouci :</p><p>��Je ne reste jamais seule avec lui, de toute fa�on.</p><p><emphasis>Oh comme tu lui mens bien,</emphasis> songea-t-elle tristement, se rem�morant comment Thorin l�avait embrass�e dans le couloir, le soir de la f�te, lui pelotant les seins � t�tons tel un enfant essayant de glisser la main dans un bocal de bonbons ; et comment il lui avait dit qu�il br�lait pour elle. <emphasis>Oh, sale menteuse.</emphasis></p><p>��De toute mani�re, Will, l�opinion de Hart sur vous et vos amis peut difficilement vous concerner, n�est-ce pas ? Vous avez un travail � accomplir, c�est tout. S�il vous aide, pourquoi ne point l�accepter simplement et lui en �tre reconnaissant ?</p><p>��Parce que tout n�est pas clair par ici, r�pondit-il, et la gravit� presque sombre de sa voix effraya un petit peu Susan.</p><p>��Qu�est-ce qui n�est pas clair ? Le Maire ? L�Association du Cavalier ? De quoi parlez-vous ?</p><p>Il la regarda sans ciller, puis parut s��tre d�cid�.</p><p>��Je vais vous faire confiance, Susan.</p><p>��Je ne suis pas s�re d�avoir plus envie que tu me donnes ta confiance que ton amour, fit-elle.</p><p>Il opina.</p><p>��Et pourtant, pour accomplir le boulot qu�on m�a envoy� faire ici, il faut que je me fie � <emphasis>quelqu�un.</emphasis> Pouvez-vous comprendre �a ?</p><p>Elle le regarda dans les yeux, puis acquies�a.</p><p>Il vint pr�s d�elle, si pr�s qu�elle s�imagina sentir la chaleur de sa peau.</p><p>��Regardez l�, en bas. Et dites-moi ce que vous voyez.</p><p>Elle lui ob�it, puis haussa les �paules.</p><p>��L�Aplomb. Tel qu�en lui-m�me�</p><p>Elle sourit l�g�rement.</p><p>��Toujours aussi beau. �a a toujours �t� mon endroit pr�f�r� dans le monde entier.</p><p>��Si fait, c�est beau, soit. Que voyez-vous d�autre ?</p><p>��Des chevaux. Qui se coursent.</p><p>Elle sourit pour bien montrer qu�elle plaisantait (c��tait une vieille blague de son pa, en fait), mais il ne lui rendit pas son sourire. Point vilain � regarder, et courageux, si les histoires qui circulaient d�j� en ville �taient vraies ; agile de ses mouvements et dans sa t�te, aussi. Pas vraiment le sens de l�humour, toutefois. Bah, il y avait pire comme d�faut. Peloter les seins d�une fille � l�improviste, par exemple.</p><p>��Des chevaux. Oui. Mais leur nombre vous semble-t-il le bon ? Vous avez vu des chevaux sur l�Aplomb toute votre vie et vous �tes s�rement la personne ne faisant pas partie de l�Association du Cavalier la mieux qualifi�e pour me le dire.</p><p>��Vous ne leur faites point confiance pour �a ?</p><p>��Ils nous ont donn� tout ce que nous leur avons demand� et ils sont aussi amicaux que des chiens sous la table du festin, pourtant, non � je ne crois pas que je leur fasse confiance.</p><p>��Et vous me feriez confiance � moi ?</p><p>Il la regarda fermement de ses yeux si beaux et si effrayants � d�un bleu plus sombre qu�ils ne le seraient plus tard, n��tant point encore d�lav�s par les soleils de dix mille jours d�errance.</p><p>��Je dois me fier � quelqu�un, r�p�ta-t-il.</p><p>Elle baissa les yeux, presque comme s�il l�avait rabrou�e. Il tendit la main et, la prenant gentiment au menton, lui releva la t�te.</p><p>��Cela vous para�t-il le nombre exact ? R�fl�chissez bien !</p><p>Mais � pr�sent qu�il avait attir� son attention sur ce point, elle eut � peine besoin de se concentrer. Elle avait not� un changement depuis quelque temps, estima-t-elle, mais il avait �t� graduel, donc facilement imperceptible.</p><p>��Non, dit-elle enfin. Leur nombre n�est pas le bon.</p><p>���a vous para�t trop ou pas assez ?</p><p>Elle marqua un temps. Reprit son souffle. Expira dans un long soupir.</p><p>��Trop, beaucoup trop.</p><p>Will Dearborn, levant ses poings � hauteur d��paule, les serra en signe de victoire. Ses yeux bleus brill�rent comme les lampes � �tincelles dont son grand-pa lui avait parl�.</p><p>��Je le savais, dit-il, <emphasis>je le savais.</emphasis></p><subtitle>8</subtitle><p>��Combien de chevaux y a-t-il, l� en bas ? demanda-t-il.</p><p>��En dessous de nous ? Ou sur toute l��tendue de l�Aplomb ?</p><p>��Juste en dessous de nous.</p><p>Elle regarda attentivement, sans faire de tentative pour compter r�ellement. �a ne marchait pas, ne faisait que vous embrouiller les id�es. Elle aper�ut quatre bandes assez importantes d�une vingtaine de chevaux chacune, se d�pla�ant sur le vert de la pente, en dessous, presque � l�instar des oiseaux dans le bleu du ciel, au-dessus. Il y avait peut-�tre une dizaine de bandes plus restreintes, de l�octuor au quatuor� plusieurs chevaux allant par paires (ils �voqu�rent des couples d�amoureux � Susan, mais c��tait le cas de tout et n�importe quoi, aujourd�hui, lui semblait-il)� et quelques-uns galopant en solitaire, de jeunes �talons pour la plupart�</p><p>��Cent soixante ? demanda-t-il � voix basse, d�un ton presque h�sitant.</p><p>Elle le regarda avec surprise.</p><p>��Si fait. Cent soixante, c��tait le nombre que j�avais en t�te. Au chiffre pr�s.</p><p>��Et ce que nous voyons correspond � quelle surface de l�Aplomb ? Au quart ? Au tiers ?</p><p>��Beaucoup moins, fit-elle en le gratifiant d�un petit sourire. Je pense que vous le savez. Au sixi�me du total des p�tures non cl�tur�es, peut-�tre.</p><p>��Si donc cent soixante chevaux paissent en libert� sur chaque sixi�me, �a nous donne�</p><p>Elle attendit qu�il dise le chiffre de neuf cent soixante. Quand il le pronon�a, elle opina. Il regarda en contrebas encore un moment et grogna de surprise quand Flash vint le flairer du naseau dans le dos. Susan �touffa un rire derri�re sa paume. � le voir repousser impatiemment son cheval, elle devina qu�il ne percevait toujours pas l�humour de la situation.</p><p>��� combien estimez-vous tous ceux qui sont � l��curie, au dressage ou au travail ? demanda-t-il.</p><p>��� un pour trois qu�on voit ici, au jug�.</p><p>��Par cons�quent, nous parlerions de douze cents chevaux. Rien que de bon aloi, pas de mut�s.</p><p>Elle le regarda, l�g�rement surprise.</p><p>��Si fait. Il n�y a quasiment point de mut�s, ici � Mejis� comme dans <emphasis>aucune</emphasis> des Baronnies Ext�rieures, sur ce point pr�cis.</p><p>��Vous en �levez plus de trois sur cinq ?</p><p>��On les �l�ve <emphasis>tous</emphasis> ! Bien s�r, de temps � autre, on a un monstre qu�il faut supprimer, mais�</p><p>��Quoi, pas de monstre sur cinq naissances ? Pas un sur cinq n� avec� (comment d�j� Renfrew avait-il d�crit �a ?)� avec des jambes en trop ou les entrailles � l�air ?</p><p>Son regard choqu� �tait une r�ponse assez �loquente.</p><p>��Qui vous a dit une chose pareille ?</p><p>��Renfrew. Il m�a dit �galement qu�il y avait environ cinq cent soixante-dix b�tes de bon aloi, dans tout Mejis.</p><p>��C�est parfaitement�</p><p>Elle eut un petit rire ahuri.</p><p>��Parfaitement saugrenu ! Si mon pa �tait encore ici�</p><p>��Mais il n�y est point, la coupa Roland d�un ton aussi sec qu�un rameau que l�on brise. Puisqu�il est mort.</p><p>Un instant, elle ne parut pas avoir not� son changement de ton. Puis soudain, comme si une �clipse masquait son soleil int�rieur, sa physionomie s�assombrit enti�rement.</p><p>��Mon pa a eu un accident. Vous comprenez �a, Will Dearborn ? Un <emphasis>accident.</emphasis> �a a �t� terriblement triste, mais ce sont des choses qui arrivent parfois. Un cheval lui a roul� dessus. �cume d�Oc�an. D�apr�s Fran, �cume a vu un serpent dans l�herbe.</p><p>��Fran Lengyll ?</p><p>��Si fait.</p><p>Elle n��tait que p�leur, exception faite du rose de deux �glantines � pareilles � celles du bouquet qu�il lui avait fait tenir par Sheemie � qui lui incendiait les pommettes.</p><p>��Fran a chevauch� bien des lieues aux c�t�s de mon p�re. Non qu�ils fussent de grands amis � ils n��taient point issus de la m�me classe, pour commencer � mais ils chevauchaient de concert. J�ai encore rang� quelque part un bonnet que la premi�re femme de Fran avait confectionn� pour mon bapt�me. Ils sillonnaient les pistes ensemble. J�ai du mal � croire que Fran Lengyll mentirait sur la fa�on dont mon p�re est mort, encore moins qu�il ait� quelque chose � voir avec �a.</p><p>Cependant, elle observait d�un air plein de doute les chevaux en libert�. Ils �taient si nombreux. <emphasis>Beaucoup trop</emphasis> nombreux. Son pa l�aurait vu. Et son pa se serait demand� ce qu�elle se demandait � pr�sent : ceux en surplus portaient la marque de qui ?</p><p>��Il se trouve que Fran Lengyll et mon ami Stockworth ont eu une discussion � propos des chevaux, dit Will.</p><p>Si son ton paraissait d�tach�, son visage �tait tout sauf indiff�rent.</p><p>��Autour d�un verre d�eau de source, apr�s qu�on lui a propos� une bi�re et qu�il l�a refus�e. Ce qui a �t� dit revient � peu pr�s � l��change que j�ai eu avec Renfrew lors du banquet de bienvenue chez le Maire Thorin. Quand Richard a demand� � <emphasis>sai</emphasis> Lengyll une estimation du nombre de chevaux de selle, il a r�pondu quatre cents, peut-�tre.</p><p>��C�est de la d�mence.</p><p>��C�est ce qu�il semblerait, tomba d�accord Will.</p><p>��N�ont-ils point sapience que les chevaux sont ici � votre vu et � votre su ?</p><p>��Ils savent que nous avons � peine entam� notre t�che, r�pondit-il. Et que nous avons d�but� par les p�cheurs. Il nous faudra encore un mois, pensent-ils, avant que nous commencions � nous soucier de localiser les chevaux. Et en attendant, ils adoptent une attitude � notre �gard de� comment dirais-je ? Bon, peu importe comment je le formulerai. Je ne suis pas tr�s habile avec les mots, quant � mon ami Arthur, il qualifie �a � d�affabilit� m�prisante �. Ils nous laissent les chevaux sous les yeux, je pense, soit parce qu�ils croient que nous ne saurons pas ce que nous voyons, soit que nous ne croirons pas ce que nous voyons. Je suis tr�s heureux de vous avoir trouv�e ici.</p><p><emphasis>Simplement pour te permettre d�affiner ton d�compte des chevaux ? Est-ce bien la seule raison ?</emphasis></p><p>��Mais vous <emphasis>finirez</emphasis> bien par compter les chevaux, un jour. Je veux dire, �a doit �tre s�rement l�un des besoins principaux de l�Affiliation.</p><p>Il lui lan�a un dr�le de regard, comme si elle avait manqu� quelque chose d��vident. Cela la remplit de confusion.</p><p>��Quoi ? Qu�est-ce qu�il y a ?</p><p>��Peut-�tre esp�rent-ils que les chevaux en surplus seront loin de la Baronnie, quand nous en viendrons l�.</p><p>��Loin ? O� �a ?</p><p>��Je n�en sais rien. Mais je n�aime pas �a. Susan, que cela reste entre nous, vous voulez bien ?</p><p>Elle acquies�a. Il lui faudrait �tre compl�tement folle pour aller raconter � quiconque qu�elle avait rencontr� Will Dearborn, avec pour tout chaperon Flash et Pyl�ne, sur l�Aplomb.</p><p>��Peut-�tre que tout cela se r�v�lera sans importance en fin de compte, mais, dans le cas contraire, �tre au courant pourrait �tre dangereux.</p><p>Ce qui ramenait � son pa. Lengyll leur avait dit � elle et � Tante Cord que Pat avait �t� jet� � terre et qu��cume d�Oc�an lui avait roul� dessus. Ni l�une ni l�autre n�avaient de raison de mettre en doute son histoire. Mais le m�me Fran Lengyll venait de raconter � l�ami de Will qu�il n�y avait que quatre cents chevaux de selle � Mejis et c��tait un mensonge �hont�.</p><p>Will se tourna vers son cheval et elle en fut heureuse. Une partie d�elle-m�me d�sirait qu�il reste � qu�il se tienne aupr�s d�elle tandis que les nuages passant dans le ciel �tiraient leurs ombres longues sur la prairie. Mais ils �taient demeur�s ensemble bien trop longtemps, d�j�. Il n�y avait aucune raison de penser que quelqu�un pourrait les surprendre, mais au lieu de la r�conforter, cette id�e, pour quelque obscure raison, accrut encore sa nervosit�.</p><p>Il redressa l��trier qui pendait le long de la hampe de sa lance (Flash poussa un hennissement de gorge, comme pour dire <emphasis>Il est grand temps d�y aller</emphasis>), puis se tourna vers elle, encore une fois. Elle se sentit faiblir pour de bon quand son regard l�enveloppa, � pr�sent l�id�e du <emphasis>ka</emphasis> �tait presque trop forte pour �tre ni�e. Elle tenta bien de se dire que ce n��tait que le <emphasis>dim</emphasis> � ou sensation de d�j�-v�cu �, mais cela n�avait rien � voir avec le <emphasis>dim</emphasis> ; c��tait le sentiment d�avoir trouv� enfin la voie qu�on a cherch�e depuis le premier jour.</p><p>��Je d�sire vous dire autre chose. Il ne me pla�t pas de revenir � notre point de d�part, mais je le dois.</p><p>��Non, dit-elle d�une petite voix. L�affaire est close, assur�ment.</p><p>��Je vous ai dit que je vous aimais et que j��tais jaloux, fit-il.</p><p>Et pour la premi�re fois, sa voix sortit moins affermie, affect�e d�un tremblement, de son gosier. Elle s�alarma de le voir avec des larmes plein les yeux.</p><p>��Il y avait autre chose. Quelque chose de plus.</p><p>��Will, je ne veux point�</p><p>Elle se d�tourna, cherchant son cheval � l�aveuglette. La prenant par l��paule, il lui fit faire volte-face. Malgr� son absence de rudesse, ce geste �tait empreint d�une inexorabilit� �pouvantable. Levant les yeux vers lui, impuissante, elle vit qu�il �tait jeune, loin de chez lui et comprit soudain qu�elle ne pourrait plus lui r�sister tr�s longtemps. Elle le d�sirait si fort qu�elle en avait mal. Elle aurait donn� un an de sa vie rien que pour pouvoir poser la paume de ses mains sur ses joues et sentir le contact de sa peau.</p><p>��Votre p�re vous manque, Susan ?</p><p>��Si fait, murmura-t-elle. Dans toutes les fibres de mon c�ur.</p><p>��Ma m�re me manque de la m�me fa�on.</p><p>Il la tenait aux �paules � pr�sent. Une larme d�borda et tra�a un filet d�argent le long de sa joue.</p><p>��Elle est morte ?</p><p>��Non, mais quelque chose lui est arriv�. <emphasis>Merde !</emphasis> Comment puis-je en parler alors que je ne sais qu�en <emphasis>penser</emphasis> ? En quelque sorte, c�est comme si elle �tait morte <emphasis>pour moi.</emphasis></p><p>��Mais c�est terrible, Will.</p><p>Il opina.</p><p>��La derni�re fois que je l�ai vue, elle m�a lanc� un regard qui me hantera jusqu�� la tombe. L�espoir, la honte et l�amour s�y m�laient. La honte de ce que j�avais vu et savais d�elle, l�espoir peut-�tre que je comprendrais et lui pardonnerais�</p><p>Il reprit profond�ment son souffle.</p><p>��Le soir de la r�ception, vers la fin du repas, Rimer a lanc� une plaisanterie. Vous avez tous �clat� de rire�</p><p>��J�ai ri parce que cela aurait paru �trange que je sois la seule � ne pas le faire, dit Susan. Je n�aime point Rimer. � mon avis, c�est un intrigant et un comploteur.</p><p>��Vous avez tous �clat� de rire et il se trouve que j�ai regard� au bout de la table � ce moment pr�cis. En direction d�Olive Thorin. Et un instant � tr�s bref � j�ai imagin� que c��tait ma m�re. Elle avait la m�me expression, vous voyez. La m�me que ce matin-l� quand j�ai ouvert la mauvaise porte au mauvais moment et surpris ma m�re avec son�</p><p>��Arr�tez ! s��cria-t-elle, s�arrachant � son emprise.</p><p>� l�int�rieur d�elle-m�me, s�op�rait une r�volution : toutes les amarres, boucles, et autres agrafes qu�elle avait utilis�es pour conforter sa position paraissaient se dissoudre comme par enchantement.</p><p>��Arr�tez ! Arr�tez-vous tout de suite ! Je ne peux pas vous �couter me parler d�elle !</p><p>Elle cherchait Pyl�ne � t�tons, car le monde ext�rieur n��tait plus qu�un prisme d�goulinant. Elle �clata en sanglots. Elle sentit Roland lui poser ses mains sur les �paules et la retourner vers lui, une fois encore. Elle ne r�sista pas.</p><p>��J�ai tellement honte, dit-elle. Tellement honte, tellement peur et je regrette tellement. J�ai oubli� le visage de mon p�re et� et�</p><p><emphasis>Et je ne serai plus jamais capable de le retrouver,</emphasis> voulait-elle dire. Mais elle n�eut rien besoin d�ajouter. Car il lui ferma la bouche de ses baisers. Au d�but, elle se laissa simplement embrasser� puis elle lui rendit bient�t ses baisers, avec une sorte d�emportement. Elle �tancha l�humidit� de ses yeux � lui par de douces applications de ses pouces � elle, puis caressa ses joues de ses paumes comme elle s��tait tant languie de le faire. La sensation �tait exquise, y compris la l�g�re r�pe du soup�on de barbe sur sa peau. Elle lui glissa les bras autour du cou, le baisant � pleine bouche, le serrant et l�embrassant � la limite de ses forces, l�embrassant ici, entre leurs chevaux qui, apr�s avoir �chang� un regard, se remirent � pa�tre tranquillement dans l�herbe.</p><subtitle>9</subtitle><p>Ce furent les meilleurs baisers que Roland re�ut de sa vie enti�re et il ne les oublia jamais : la flexibilit� complaisante des l�vres de Susan, la duret� de ses dents en dessous, l�urgence qui les animait, leur absence compl�te de timidit� ; le parfum de son souffle, les douces formes de son corps press� contre le sien. Il lui prit le sein gauche en le serrant doucement et sentit son c�ur qui s�affolait. De l�autre main, il lui caressa longuement les cheveux, qui �taient comme de la soie � ses tempes. Il n�oublia jamais leur texture.</p><p>Soudain, elle fut loin de lui, son visage enflamm� de passion, et porta sa main � ses l�vres gonfl�es tant il les avait bais�es. Un mince filet de sang coulait au coin de sa bouche et elle le d�visageait avec de grands yeux. Sa poitrine se soulevait et s�abaissait comme si elle venait de courir. Et entre eux passait un courant qui ne ressemblait � rien de ce qu�il avait �prouv� jusque-l�. Il coulait tel celui d�une rivi�re et le faisait trembler comme la fi�vre.</p><p>��Assez, dit-elle d�une voix tremblante. Assez, je vous en prie. Si vous m�aimez vraiment, ne permettez point que je me d�shonore. J�ai fait une promesse. Tout sera possible plus tard, une fois que j�aurai tenu ma promesse, je suppose� si vous voulez encore de moi�</p><p>��Je vous attendrai � jamais et ferai n�importe quoi pour vous, dit-il d�une voix calme, sauf me retirer et vous voir aller avec un autre homme.</p><p>��Alors si vous m�aimez, �loignez-vous de moi. Je vous en prie, Will !</p><p>��Encore un baiser.</p><p>Elle s�avan�a aussit�t, levant son visage vers le sien avec confiance. Et il comprit alors qu�il pouvait faire d�elle tout ce qu�il voulait. Elle n��tait plus, pour le moment du moins, ma�tresse d�elle-m�me ; par cons�quent, elle pouvait devenir la sienne. Il pouvait lui faire ce que Marten avait fait � sa propre m�re, si �a lui chantait.</p><p>Cette id�e mit � mal sa flamme, la transformant en une averse de charbons ardents, s��teignant l�un apr�s l�autre dans la nuit de sa confusion. L�acceptation de son p�re</p><p><emphasis>Je sais tout depuis deux ans</emphasis></p><p>�tait de bien des fa�ons le pire de ce qui lui �tait arriv� cette ann�e. Comment pouvait-il tomber amoureux de cette fille � de n�importe laquelle, d�ailleurs � dans un monde o� de tels maux de c�ur paraissaient n�cessaires et pouvaient m�me se r�p�ter ?</p><p>Pourtant, il l�aimait.</p><p>Au lieu du baiser passionn� auquel il aspirait, il embrassa � fleur de bouche la commissure de ses l�vres o� ruisselait le sang. Ce faisant, il eut un go�t de sel dans la bouche comme s�il buvait ses propres larmes. Il ferma les yeux et frissonna quand elle caressa les cheveux follets de sa nuque.</p><p>��Je ne ferais de mal � Olive Thorin pour rien au monde, lui murmura-t-elle � l�oreille. Pas plus qu�� toi, Will. Je n�ai point compris et c�est maintenant trop tard pour redresser la situation. Mais je vous remercie� de ne pas avoir pris ce que tu pouvais prendre. Je ne vous oublierai jamais. Ni vous ni vos baisers. C�est la meilleure chose qui me soit jamais arriv�e, je crois. Comme si le ciel et la terre ne faisaient plus qu�un, si fait.</p><p>��Moi aussi, je me souviendrai de vous.</p><p>Il la regarda monter en selle et se rappela l��clair blanc de ses jambes nues, dans la nuit noire o� il l�avait rencontr�e. Et soudain, il ne put accepter son d�part. Il tendit la main, la posa sur sa botte.</p><p>��Susan�</p><p>��Non, fit-elle. Je vous en prie.</p><p>Il recula. Tant bien que mal.</p><p>��Ce sera notre secret, dit-elle. Oui ?</p><p>��Si fait.</p><p>Elle sourit en entendant cela� mais d�un sourire plein de tristesse.</p><p>��Dor�navant, tenez-vous � l��cart de moi, Will. Je vous en prie. Moi, de mon c�t�, je ferai de m�me.</p><p>Il r�fl�chit � sa proposition.</p><p>��Si toutefois cela se peut.</p><p>��Il le faut, Will, il le faut.</p><p>Et elle partit au galop. Roland, pr�s du flanc de Flash, la regarda s��loigner. Et m�me quand elle eut disparu � l�horizon, il ne cessa de fixer la direction qu�elle avait prise.</p><subtitle>10</subtitle><p>Le Sh�rif Avery et ses Adjoints Dave et George Riggins �taient install�s sur le porche, devant le Bureau du Sh�rif et la prison, quand Messires Stockworth et Heath (ce dernier avec ce stupide cr�ne de piaf mont� sur le pommeau de sa selle) pass�rent devant eux au pas de promenade. La cloche de midi avait sonn� un quart d�heure plus t�t et le Sh�rif Avery estima qu�ils se rendaient pour d�jeuner soit au Bief du Moulin, soit peut-�tre au Repos, qui offrait de quoi se sustenter � un prix raisonnable. <emphasis>Popkins</emphasis> et autres amuse-gueules. Avery pour sa part aimait quelque chose de plus consistant : un demi-poulet ou un cuisseau de b�uf le comblaient tout � fait.</p><p>Messire Heath les salua avec un grand sourire.</p><p>��Bonne journ�e, Messires ! Longue vie � vous ! Douces brises et heureuses siestes !</p><p>Les trois hommes lui rendirent salut et sourire. Une fois hors de vue, Dave dit :</p><p>��Y z�ont pass� toute la matin�e � compter les filets sur la jet�e. <emphasis>Les filets !</emphasis> C�est � ne point croire !</p><p>��Mais si, Messire, fit le Sh�rif, soulevant un tantinet l�une de ses imposantes fesses de son rocking-chair pour l�cher un bruyant pet pr�prandial. Si fait, j�y crois.</p><p>��Z�y avaient point tenu t�te aux gars d�Jonas, comme y l�ont fait, ajouta George, j�les aurais pris pour une bande d�imb�ciles.</p><p>��Probable qu�y z�y trouveraient rien � redire, fit Avery.</p><p>Il regarda Dave, qui faisait tournoyer son monocle au bout du cordon, en fixant la direction qu�avait prise les deux gar�ons. Certaines personnes en ville avaient commenc� � appeler les gamins de l�Affiliation les Petits Chasseurs du Cercueil. Avery ne savait trop quoi faire. Il avait calm� le jeu entre eux et les gros bras de Thorin, et re�u pour sa peine des �loges et une pi�ce d�or de Rimer, mais cependant� que faire � leur sujet ?</p><p>��Le jour de leur arriv�e, dit-il � Dave, tu les as jug�s mous. Qu�est-ce qu�tu dirais � pr�sent ?</p><p>��� pr�sent ?</p><p>Dave fit effectuer une derni�re volte � son monocle, avant de le remettre en place en un tournemain et de fixer le Sh�rif au travers.</p><p>��Maint�nant, j�pense qu�il s�pourrait bien qu�ils soillent un peu plus durs qu�j�l�avais cru, apr�s tout.</p><p><emphasis>Oui, tu l�as dit,</emphasis> songea Avery. <emphasis>Mais dur ne veut point dire m�r pour autant, dieux merci. Si fait, grand merci aux dieux.</emphasis></p><p>��J�ai une faim de taureau, si fait, dit-il en se levant.</p><p>Il se baissa, mit ses mains sur ses genoux et l�cha un autre pet bien sonore. Dave et George �chang�rent un regard. George s��venta de la main. Herkimer Avery, Sh�rif de la Baronnie, se redressa, l�air soulag� et impatient.</p><p>��Plus d�place dehors qu�dedans, d�clara-t-il. Allez, venez, les gars, allons nous en fourrer plein la lampe, au bas de la rue.</p><subtitle>11</subtitle><p>M�me le soleil couchant ne pouvait pas faire grand-chose pour am�liorer la vue que l�on avait du porche du baraquement du Bar�K. La b�tisse � exception faire de la cambuse et de l��curie � seule � rester debout sur ce qui avait �t� le p�rim�tre d�habitation � �tait en forme de L. Le porche longeait le petit c�t� sur l�int�rieur. Ils y avaient trouv� le nombre exact de si�ges qui leur �tait n�cessaire : deux rocking-chairs pleins d��chardes et une caisse en bois � laquelle on avait clou� une planche branlante en guise de dossier.</p><p>Ce soir-l�, Alain s�installa dans l�un des rocking-chairs et Cuthbert sur la caisse, qu�il semblait privil�gier. Sur la balustrade, face � la cour en terre battue et aux tas de d�combres calcin�s de la ferme Garber, la vigie montait la garde.</p><p>Alain �tait crev� jusqu�aux os et, bien que lui et Cuthbert se soient baign�s dans le ruisseau longeant la propri�t� � l�ouest, il sentait encore sur lui l�odeur de varech et de poisson, lui semblait-il. Ils avaient pass� la journ�e � compter les filets. Alain ne rechignait pas � trimer, m�me quand la t�che �tait monotone, mais il n�aimait pas travailler inutilement. Ce qui avait �t� le cas. Hambry se r�sumait � deux cat�gories : les p�cheurs et les �leveurs de chevaux. Il n�y avait rien pour eux chez les p�cheurs et, au bout de trois semaines, leur trio ne le savait que trop. Les r�ponses qu�ils cherchaient se trouvaient sur l�Aplomb, auquel ils avaient � peine jet� un coup d��il jusqu�ici. Sur ordre de Roland.</p><p>Le vent souffla en bourrasques et un instant, ils entendirent le son bas, grondant et couinant de la tram�e.</p><p>��Je d�teste ce son, dit Alain.</p><p>Cuthbert, silencieux et m�ditatif, ce soir-l�, contrairement � son habitude, acquies�a d�un � si fait �. Ils disaient tous comme �a maintenant, sans parler des <emphasis>pour s�r, soit, certes point </emphasis>et autres <emphasis>nenni.</emphasis> Alain soup�onnait qu�ils auraient encore tous les trois Hambry sur le bout de la langue longtemps apr�s avoir essuy� la poussi�re de ses chemins sur leurs bottes.</p><p>Derri�re eux, en provenance de l�int�rieur du baraquement, montait un son bien moins d�sagr�able � le roucoulement des pigeons. Et aussi, de l�angle de la b�tisse, un troisi�me qu�Alain et Cuthbert avaient guett� inconsciemment tout en assistant au coucher du soleil : les sabots d�un cheval, ceux de Flash.</p><p>Roland apparut, tournant sans se presser le coin du baraquement et, juste � ce moment-l�, se produisit quelque chose qui frappa Alain comme �trange et de mauvais augure� une sorte de pr�sage. Il y eut un froufroutement d�ailes, puis une forme noire fendit l�air et vint soudain se percher sur l��paule de Roland.</p><p>Ce dernier ne tressaillit pas ; regardant � peine autour de lui, il avan�a jusqu�� la barre d�attache. Et sans descendre de cheval, tendit la main : � A�le �, dit-il doucement, et le pigeon sauta dans sa paume. Il avait une bague fix�e � l�une de ses pattes. Roland la retira, l�ouvrit et en sortit un minuscule bout de papier, roul� serr�. Il tenait le pigeon sur son autre main.</p><p>��A�le, dit Alain, tendant la sienne.</p><p>Le pigeon voleta sur elle.</p><p>Roland descendit de cheval, Alain emmena le pigeon dans le baraquement, o� les cages avaient �t� plac�es sous l�une des fen�tres ouvertes. Il releva le loquet de la cage du milieu et �tendit la main. Le pigeon qui venait de rentrer sauta � l�int�rieur, celui qui s�y trouvait sauta � l�ext�rieur et de l�, sur sa paume. Alain referma la porte de la cage, remit le loquet en place, traversa la pi�ce et souleva l�oreiller de la couchette de Bert. Il y trouva une enveloppe de drap contenant un certain nombre de bandelettes de papier blanc et un mini stylo-encre. Il prit l�une des bandelettes et le stylo � r�servoir incorpor�. Il regagna le porche. Roland et Cuthbert examinaient la bandelette de papier d�roul�e que le pigeon venait de leur apporter de Gilead. Figurait dessus une ligne de minuscules formes g�om�triques :</p><image l:href="#9"/><p>��Qu�est-ce que �a dit ? demanda Alain.</p><p>Le code avait beau �tre assez simple, il n�arrivait pas � le savoir par c�ur, encore moins � le d�chiffrer � vue, comme Roland et Bert en avaient �t� capables quasi instantan�ment. Les talents d�Alain � sa capacit� � pister, sa facilit� avec le <emphasis>shining</emphasis> � trouvaient � s�exercer ailleurs.</p><p><emphasis>��Farson se d�place vers l�est,</emphasis> lut Cuthbert, <emphasis>il a divis� ses forces en deux arm�es, l�une grande, l�autre petite. Avez-vous remarqu� quelque chose d�inhabituel ?</emphasis></p><p>Il regarda Roland, presque offens�.</p><p>��Inhabituel, �a veut dire quoi ?</p><p>Roland secoua la t�te. Il n�en savait rien. Il doutait m�me que ceux qui avaient envoy� le message � son p�re en faisait partie presque � coup s�r � l�aient su.</p><p>Alain tendit � Cuthbert bandelette et stylo. D�un doigt, Bert caressa la t�te du pigeon au doux roucoulis. L�oiseau �bouriffa ses plumes, d�j� d�sireux de repartir dans l�ouest, semblait-il.</p><p>��Qu�est-ce que je dois �crire ? demanda Cuthbert. Toujours pareil ?</p><p>Roland acquies�a.</p><p>��Mais on a vu des tas de choses inhabituelles ! s�exclama Alain. Et on sait que les choses tournent pas rond par ici ! Les chevaux� et dans ce petit ranch l�-bas au sud� je me rappelle plus son nom�</p><p>Mais Cuthbert, si.</p><p>��Le Rocking�H.</p><p>��Si fait, le Rocking�H. Il y a des <emphasis>b�ufs,</emphasis> l�-bas. <emphasis>Des b�ufs ! </emphasis>Mes dieux, j�en avais jamais vu sauf en image dans les livres !</p><p>Roland eut l�air inquiet.</p><p>��Quelqu�un sait que vous les avez vus ?</p><p>Alain eut un haussement d��paules impatient.</p><p>��Je ne crois pas. Il y avait bien des bouviers dans le coin � trois, peut-�tre quatre�</p><p>��Quatre, si fait, dit Cuthbert tranquillement.</p><p>��Mais ils n�ont pas fait attention � nous. M�me quand on voit des choses, ils pensent qu�on ne voit rien.</p><p>��Et cela doit continuer ainsi.</p><p>Roland les balaya du regard, mais son visage �tait comme absent, comme si ses pens�es �taient au loin. Quand il se tourna vers le soleil couchant, Alain aper�ut quelque chose sur le col de sa chemise. Il le cueillit d�une main si experte et si rapidement que m�me Roland ne sentit rien. <emphasis>Bert n�aurait pas pu faire �a,</emphasis> songea Alain avec une certaine fiert�.</p><p>��Si fait, mais�</p><p>��Le contenu du message reste le m�me, dit Roland.</p><p>Il s�installa sur la derni�re marche, le regard perdu vers la rougeur du couchant.</p><p>��Patience, Messires Richard Stockworth et Arthur Heath. Nous savons certaines choses et en subodorons d�autres. Mais John Farson viendrait-il si loin rien que pour se r�approvisionner en chevaux ? Je ne crois pas. Je n�en suis pas s�r, les chevaux sont pr�cieux, si fait� mais je n�en suis pas s�r. Aussi attendons.</p><p>��Tr�s bien, d�accord, m�me message.</p><p>Cuthbert lissa la bandelette de papier sur la balustrade du porche, avant d�y tracer une courte s�rie de symboles. Alain pouvait d�chiffrer ce message-l� ; il avait vu la m�me s�quence plusieurs fois depuis leur arriv�e � Hambry. � Message re�u. Tout va bien. Rien � signaler pour le moment. �</p><p>Le message fut gliss� dans la bague et attach� � la patte du pigeon. Alain descendit les marches, s�arr�ta pr�s de Flash (qui attendait patiemment d��tre dessell�) et leva l�oiseau vers le soleil d�clinant.</p><p>��A�le !</p><p>Le pigeon s�envola d�un seul coup. Ils ne le virent qu�un instant, forme noire se d�coupant contre le ciel obscurci.</p><p>Roland resta assis � le suivre des yeux. L�expression r�veuse ne quittait pas son visage. Alain se surprit � se demander si Roland avait pris la bonne d�cision ce soir. Jamais une id�e pareille ne l�avait effleur� de toute sa vie. Et jamais il ne s��tait attendu � l�avoir.</p><p>��Roland ?</p><p>��Humm ? fit-il tel un homme tir� � demi d�un profond sommeil.</p><p>��Si tu veux, je vais le desseller et le bouchonner � ta place, fit Alain en lui d�signant Flash.</p><p>La r�ponse fut longue � venir. Alain allait reformuler sa demande quand Roland dit :</p><p>��Non. Je vais le faire. Dans une minute ou deux.</p><p>Et il se replongea dans la contemplation du couchant.</p><p>Alain regrimpa les marches du porche et se r�installa dans son rocking-chair. Bert avait repris place sur la caisse. Ils �taient derri�re Roland � pr�sent, et Cuthbert lan�a un coup d��il � Alain, en haussant le sourcil. Il lui montra Roland, puis regarda Alain � nouveau.</p><p>Alain lui passa ce qu�il avait r�cup�r� sur le col de Roland. Bien que ce f�t presque trop fin pour qu�on le distingue sous cet �clairage, Cuthbert avait l��il d�un pistolero et s�en empara facilement, sans t�tonner.</p><p>C��tait un long cheveu d�or fil�. Alain vit � l�expression de Bert qu�il savait de quelle t�te il �tait tomb�. Depuis leur arriv�e � Hambry, ils n�avaient rencontr� qu�une seule fille � longue chevelure blonde. Les deux gar�ons �chang�rent un regard. Alain discerna de la consternation chez Bert, mais aussi une bonne dose d�hilarit�.</p><p>Cuthbert Allgood se mit l�index sur la tempe et fit mine d�appuyer sur la d�tente.</p><p>Alain opina.</p><p>Assis sur les marches, leur tournant le dos, Roland, les yeux r�veurs, regardait mourir le soleil au couchant.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 8</p><p>Sous la Lune du Colporteur</p></title><subtitle>1</subtitle><p>La ville de Ritzy<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a>, � quelque six cent cinquante kilom�tres � l�ouest de Mejis, usurpait compl�tement son nom. Roy Depape l�atteignit trois nuits avant que la Lune du Colporteur � appel�e par certains la Lune de Fin d��t� � ne soit pleine, pour en repartir un jour plus tard.</p><p>Ritzy �tait en fait une mis�rable bourgade de mineurs situ�e sur le versant oriental des Monts Vi Castis, � environ vingt lieues de la Passe du m�me nom. La ville n�avait en tout et pour tout qu�une seule rue ; pour l�heure creus�e d�orni�res par les roues cercl�es de fer des chariots, elle deviendrait un lac de boue trois jours apr�s le d�but des temp�tes d�automne. On y trouvait le Magasin G�n�ral � l�enseigne de l�Ours et de la Tortue, o� la Compagnie Vi Castis interdisait aux mineurs d�aller faire leurs emplettes, et celui de la Compagnie o� personne, hormis les gueules noires, ne voulait faire les siennes ; la prison, combin�e avec la Salle Municipale, �tait flanqu�e sur le devant d�un moulin � vent faisant �galement office de potence ; il y avait aussi six saloons des plus braillards, chacun plus sordide, abominable et mal fam� que son voisin.</p><p>Ritzy ressemblait � une sale t�te, rentr�e entre deux �paules fig�es dans un haussement � les contreforts des collines. Au sud et au-dessus de la ville se trouvaient les bicoques d�glingu�es o� la Compagnie logeait ses mineurs ; la premi�re bouff�e de brise apportait la puanteur de leurs latrines communes non chaul�es. Au nord se trouvaient les mines proprement dites : galeries dangereuses, car mal �tay�es, des plus sommaires, qui � une profondeur de quinze m�tres s��tiraient telles de longs doigts crochus en qu�te d�or, d�argent, de cuivre et � l�occasion d�un gisement de sourdfeux. Vues de l�ext�rieur, ce n��taient que des trous perforant la terre rocheuse et nue, des trous comme des orbites vides, chacun avec sa pile de till et de d�blais pr�s de l�acc�s.</p><p>Autrefois, il y avait eu des mines ind�pendantes, mais il n�en restait plus une seule, la Compagnie Vi Castis les ayant r�cup�r�es dans les r�gles. Depape n�ignorait rien de tout �a, car les Grands Chasseurs du Cercueil avaient pris part � ce petit tour de passe-passe. Oh liesse et raret� ! �a avait eu lieu juste apr�s qu�il se fut acoquin� avec Jonas et Reynolds. Oui, ils s��taient fait tatouer ces cercueils sur la main � vingt lieues d�ici, dans la ville de Wind, un trou vaseux encore moins reluisant que Ritzy la mal nomm�e. �a remontait � quand ? Il n�aurait su le dire exactement, bien qu�il lui sembl�t qu�il devrait en �tre capable. Mais quand il en venait � faire le compte du temps pass�, Depape s�y perdait souvent. Il avait m�me du mal � se rappeler son �ge. Parce que le monde avait chang� et que le temps �tait diff�rent � pr�sent. <emphasis>Plus mou.</emphasis></p><p>Il y avait en revanche une chose qu�il n�avait aucune difficult� � se rappeler � l��lancement douloureux qu�il �prouvait chaque fois qu�il cognait son doigt bless� quelque part venait lui rafra�chir la m�moire. Cette chose, c��tait la promesse qu�il s��tait faite � lui-m�me qu�il verrait Dearborn, Stockworth et Heath �tendus raides morts, se tenant par la main comme une guirlande de poup�es en papier d�coup�e par une petite fille. Et il entendait bien exhiber la partie de son corps qui avait soupir� en vain apr�s Sa Majest�, ces trois derni�res semaines, et s�en servir pour arroser leurs cadavres au visage. Il r�serverait la majeure part de son jet � Arthur Heath de Gilead, Nouvelle Canaan. Cet enfoir� de sa m�re, ce moulin � paroles rigolard aurait droit � une <emphasis>copieuse</emphasis> inondation.</p><p>Au soleil levant, Depape franchit l�extr�mit� � adret � de l�unique rue de Ritzy, fit gravir au trot � son cheval le flanc de la premi�re colline et s�arr�ta au sommet pour jeter un regard en arri�re. Hier soir, quand il avait parl� au vieux saligaud derri�re chez Hattigan, Ritzy �tait en pleine effervescence. Ce matin, � sept heures, elle semblait aussi fantomatique que la Lune du Colporteur, encore visible dans le ciel au-dessus des collines mises � sac. Il entendait les mines <emphasis>tinc-tonquer</emphasis>, cependant. Tu parles. Ces beaut�s-l� <emphasis>tinc-tonquaient</emphasis> sept jours sur sept. Pas de repos pour les brutes� lui inclus, supposa-t-il. Il fit tourner bride � son cheval d�une main lourde et machinale, l��peronna de sa botte et prit la direction de l�est, songeant au vieux saligaud, chemin faisant. Il l�avait trait� de fort honn�te fa�on, jugeait-il. La r�compense promise avait �t� pay�e contre le renseignement fourni.</p><p>��Ouair, fit Depape, ses lunettes brillant au soleil nouveau (c��tait l�une de ces rares matin�es sans gueule de bois, et il se sentait gai comme un pinson), m�est avis que le vieil encul� peut pas se plaindre.</p><p>Depape n�avait eu aucun mal � remonter la piste des jeunes goujats ; ils �taient venus dans l�est en suivant la Grand-Route depuis la Nouvelle Canaan, semblait-il, et dans chaque ville o� ils avaient fait halte, n��taient pas pass�s inaper�us. La plupart du temps, on les remarquait, m�me s�ils ne faisaient que passer. Et pourquoi en aurait-il �t� autrement ? De jeunes gens sur de bons chevaux, sans cicatrice sur la figure ni tatouage de rigueur sur les mains, bien nipp�s, chapeaux dispendieux sur la t�te. On s�en souvenait particuli�rement bien dans les auberges et les saloons, o� ils s��taient arr�t�s pour se d�salt�rer, sans jamais consommer une seule goutte de liqueur forte. Ni bi�re ni <emphasis>graf</emphasis> non plus, tant qu�� faire. Ah �a oui, pour se souvenir d�eux, on se souvenait d�eux. De jeunes gar�ons sur la route, des gar�ons dont semblait �maner une esp�ce de rayonnement. Comme s�ils venaient d�un temps ant�rieur et meilleur.</p><p><emphasis>Je leur pisserai � la gueule,</emphasis> songeait Depape en chevauchant. <emphasis>L�un apr�s l�autre. Messire Arthur � Ah ! Ah ! Ah ! � Heath en dernier. J�en garderai assez dans ma vessie pour te noyer, si jamais t��tais pas d�j� dans la clairi�re au bout du sentier.</emphasis></p><p>D�accord, on les avait rep�r�s, mais �a n��tait pas assez � s�il rentrait � Hambry avec seulement �a, probable que Jonas lui soufflerait dans les bronches. Et il l�aurait pas vol�. <emphasis>C�est peut-�tre des gosses de riches, mais �a s�arr�te pas l�.</emphasis> Depape se l��tait dit lui-m�me. Le probl�me �tait : qu��taient-ils d�autre ? Et enfin, dans la puanteur de merde et de soufre de Ritzy, il avait trouv�. Pas tout d�couvert, peut-�tre, mais assez pour lui permettre de tourner bride avant qu�il n�atterrisse pour finir dans cette salet� de Nouvelle Canaan.</p><p>Il avait visit� deux autres saloons, sirot� de la bi�re coup�e d�eau dans chacun, avant d�aboutir chez Hattigan. Il avait command� une nouvelle bi�re coup�e d�eau et s��tait pr�par� � engager la conversation avec le barman. Mais avant qu�il se mette � secouer le cocotier, la noix qu�il convoitait lui tomba d�elle-m�me dans la main.</p><p>Sous la forme d�une voix de vieillard (celle d�un vieux <emphasis>saligaud</emphasis>), d�une stridence � vous flanquer la migraine, ce qui est le propre des saligauds avec un verre dans le nez. Il parlait des jours anciens, comme les vieux saligauds le font toujours, et aussi de la fa�on dont le monde avait chang� et comme les choses �taient tellement mieux quand il �tait jeune. Puis il avait l�ch� un truc qui avait fait dresser l�oreille � Depape : comme quoi les jours anciens pourraient bien revenir, car n�avait-il pas vu trois jeunes seigneurs, y avait pas deux mois de �a, moins p�t-�tre bien, et m�me qu�il avait pay� � boire � l�un d�entre eux, m�me si c��tait qu�un soda � la salsepareille ?</p><p>��Tu ferais pas la diff�rence entre un jeune seigneur et un �tron fumant, dit une jeune demoiselle � qui, semblait-il, il ne restait que quatre dents en tout et pour tout dans sa charmante bouche.</p><p>Un �clat de rire g�n�ral accueillit cette sortie. Le vieux saligaud regarda � la ronde, vex� comme un pou.</p><p>��Oh que si, dit-il. J�ai oubli� plus de choses que t�en apprendras jamais, si fait. L�un des trois au moins �tait de la descendance de l�A�n�, car j�ai vu son p�re en voyant son visage� aussi vrai que je vois tes grands pendards, Yol�ne.</p><p>L�-dessus, le vieux saligaud avait fait quelque chose que Depape admira plut�t : �cartant le d�collet� de la pute de saloon, il y versa le reste de sa bi�re. Les rugissements rigolards et les applaudissements nourris qui salu�rent son exploit ne purent enti�rement noyer le croassement rageur de la fille ni les cris du vieux quand elle se mit � le gr�ler de coups de poing et de gifles sur la t�te et les �paules. Les cris du vieux furent au d�but une manifestation de son indignation, mais quand la fille s�empara de sa chope et la lui fracassa sur le cr�ne, ils se transform�rent en hurlements de souffrance. Du sang m�l� � un restant aqueux de bi�re d�goulinait sur la figure du vieux saligaud.</p><p>��Fous le camp d�ici ! glapit-elle, le dirigeant d�une pouss�e vers la porte.</p><p>Plusieurs coups de pied vigoureux, d�coch�s par les mineurs pr�sents (qui avaient chang� de camp aussi vite que le vent tourne), le pouss�rent vers la sortie.</p><p>��Et t�avise pas de revenir ! T�empestes l�herbe, vieux suce-bite ! Tire-toi et emporte avec toi tes histoires maudites des dieux sur les jours anciens et les jeunes seigneurs !</p><p>Ce fut ainsi escort� � travers la salle que le vieux saligaud passa devant le trompettiste pr�pos� au divertissement des clients de Chez Hattigan (ce jeune et valeureux gars en chapeau melon ajouta le coup de pied de l��ne au fond de pantalon poussi�reux du vieux saligaud, se payant le luxe de continuer � jouer � Play, ladies, Play � sans une seule fausse note), puis on le pr�cipita dehors � travers les portes battantes, et il s��tala t�te la premi�re dans la rue.</p><p>Depape l�avait rejoint d�un pas tranquille et aid� � se relever. Ce faisant, il sentit l�haleine du vieux d�gager une senteur �cre � rien � voir avec la bi�re � et aper�ut les d�colorations r�v�latrices, d�un vert gris�tre, aux coins de ses l�vres. L�herbe, pas de doute. Le vieux d�gueulasse devait y toucher depuis peu (et pour la raison habituelle : l�herbe du diable poussait gratuitement dans les collines, contrairement � la bi�re et au whiskey qu�on vendait en ville). Mais une fois qu�on y avait go�t�, la fin ne se faisait pas attendre.</p><p>��Z�ont plus de respect, dit le vieux d�une voix p�teuse. Et pas deux doigts de jugeote, non plus.</p><p>��Si fait, convint Depape, qui ne s��tait pas encore d�barrass� des idiomatismes du bord de mer et de l�Aplomb.</p><p>Le vieux saligaud vacillait sur ses jambes, le regard lev� vers lui, essuyant sans grande efficacit� le sang de son cuir chevelu qui ruisselait sur ses joues ravin�es.</p><p>��T�as de quoi me payer un coup, fiston ? Souviens-toi du visage de ton p�re et paye un coup � un vieil homme !</p><p>��La charit� n�est pas mon fort, l�ancien, r�pondit Depape, mais �a s�pourrait que tu gagnes le coup que tu veux que je te paye. Viens un peu par ici dans mon bureau et voyons voir �a.</p><p>Il ramena le vieux saligaud sur les planches du promenoir, le tirant � gauche des portes battantes du saloon et des rayons de lumi�re dor�e qui filtraient par en dessus et par en dessous. Depape laissa passer un trio de mineurs, chantant � pleins poumons <emphasis>(La femme que j�aime� est grande et mince� elle bouge son corps� comme un boulet de canon�),</emphasis> puis tenant toujours le vieux par le coude, le dirigea dans l�impasse qui s�parait Chez Hattigan de l��tablissement de pompes fun�bres voisin. Pour certains, r�vassa Depape, le s�jour � Ritzy pouvait foutrement se solder par un aller simple : un petit coup dans le gosier, une balle entre les deux yeux bien plant�e et couch� dans une bo�te, la porte d�� c�t�.</p><p>��Vot� bureau, caqueta le vieux saligaud tandis que De-pape le poussait vers le fond de l�impasse, barr� par une cl�ture en planches et un tas d�immondices.</p><p>Le vent soufflait, et des odeurs de soufre et de ph�nol en provenance des mines picotaient le nez de Depape. Sur leur droite, des bruits de bacchanale avin�e r�sonnaient derri�re le mur de Chez Hattigan.</p><p>��Vot� bureau, elle est bien bonne celle-l�.</p><p>��Si fait, mon bureau.</p><p>Le vieux l�observa � la clart� de la lune, qui voguait dans la portion de ciel au-dessus de l�impasse.</p><p>��Vous �tes de Mejis ? Ou de Tepachi ?</p><p>��L�un ou l�autre peut-�tre, ou aucun des deux peut-�tre.</p><p>��J�vous connais ?</p><p>Le vieux d�gueulasse le regarda d�encore plus pr�s, se haussant sur la pointe des pieds, comme qu�tant un baiser. Pouah.</p><p>Depape le repoussa.</p><p>��Recule-toi un peu, papa.</p><p>Cependant, il se sentit encourag� par la bande. Lui, Jonas et Reynolds �taient d�j� pass�s par ici et si le vieux se rappelait son visage, probablement qu�il ne parlait pas � tort et � travers d�individus qu�il avait vus bien plus r�cemment.</p><p>��Parle-moi des trois jeunes seigneurs, vieux p�re.</p><p>Depape frappa contre le mur de Chez Hattigan.</p><p>��Eux, l�-dedans, sont peut-�tre pas int�ress�s, mais moi, si.</p><p>Le vieux saligaud le d�visagea d�un �il trouble, mais calculateur.</p><p>��J�pourrais pas m�r�colter un p�tit peu d�m�tal dans c�t�affaire ?</p><p>��Ouair, fit Depape. Si tu me dis ce que je veux entendre, j�te donnerai du m�tal.</p><p>��De l�or ?</p><p>��Dis toujours, on verra.</p><p>��Non, Messire. La couleur d�abord, le blabla ensuite.</p><p>Depape, prenant le vieux par le bras, le fit pirouetter et ramena son poignet, fr�le comme un f�tu de paille, � hauteur de ses omoplates d�charn�es.</p><p>��D�conne avec moi, papa, et je commence par te casser le bras.</p><p>��L�chez-moi ! cria le vieux, le souffle coup�. L�chez-moi, je vais me fier � votre g�n�rosit�, mon jeune messire, car elle se lit sur votre visage ! Oui ! Oui ! C�est vrai !</p><p>Depape le laissa aller. Le vieux le zieuta prudemment, se frottant l��paule. Au clair de lune, le sang s�chant sur ses joues avait paru noir.</p><p>��Trois, qu�ils �taient, dit-il. Des gars bien n�s.</p><p>��Des gars ou des seigneurs ? Lesquels, papa ?<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a></p><p>Le vieux d�gueulasse avait r�fl�chi � la question. Le coup re�u sur la t�te, l�air nocturne et s��tre fait tordre le bras semblaient l�avoir d�gris�, temporairement du moins.</p><p>��Les deux, je crois bien, dit-il enfin. L�un �tait un seigneur, pour s�r, qu�ils le croient ou pas l�-dedans. Car j�ai vu son p�re et son p�re portait les m�mes revolvers. Pas les pauvres engins que vous portez � j�vous demande bien pardon, je sais qu�on peut pas avoir mieux, ces temps �, mais de <emphasis>vraies </emphasis>armes, comme on en voyait quand mon p�re �tait petit gar�on. Des grosses avec la crosse en santal.</p><p>Depape avait fix� le vieil homme, sentant une excitation s�emparer de lui� en m�me temps qu�une sorte de terreur respectueuse, malgr� qu�il en ait. <emphasis>Ils se sont comport�s comme des pistoleros,</emphasis> avait dit Jonas. Quand Reynolds avait protest� en disant qu�ils �taient trop jeunes, Jonas avait r�pondu qu�ils pourraient �tre des apprentis, et pr�sentement, il semblait que le patron ait eu probablement raison.</p><p>��Des crosses en <emphasis>santal</emphasis> ? avait-il demand� d�un ton insistant. Des crosses en <emphasis>santal,</emphasis> vieux p�re ?</p><p>��Ouaip.</p><p>Le vieux avait per�u son excitation, per�u qu�il le croyait. Il se dilatait � vue d��il.</p><p>��Un pistolero, tu veux dire. Le p�re d�un de ces jeunes types portait les gros revolvers.</p><p>��Ouaip, un pistolero. L�un des derniers seigneurs. Leur race s��teint, � pr�sent, mais mon p�re le connaissait assez bien. Steven Deschain, de Gilead. Steven, fils d�Henry.</p><p>��Et celui que t�as vu, y a pas longtemps�</p><p>��C�est son fils, le petit-fils de Henry le Grand. Les autres avaient l�air bien n�s, comme s�ils �taient eux aussi de la race des seigneurs, mais celui que j�ai vu �tait un descendant d�Arthur l�A�n�, en ligne directe ou autre. Aussi s�r qu�on met un pied devant l�autre pour marcher. Alors je l�ai gagn� mon m�tal ?</p><p>Depape faillit lui dire oui, puis se ravisa, se rendant compte qu�il ne savait pas duquel des trois goujats le vieux parlait.</p><p>��Trois jeunes hommes, r�va-t-il tout haut. Tous trois de haut lignage. Et ils avaient des armes ?</p><p>��Pas au vu et au su de tous les fouisseurs de cette ville, dit le vieux d�gueulasse avec un rire mauvais. Mais pour en avoir, �a, ils en avaient. Probablement cach�es dans leur paquetage, je t�en fiche ma montre et mon billet.</p><p>��Si fait, dit Depape. J�en doute pas. Trois jeunes hommes, dont le fils d�un seigneur. D�un <emphasis>pistolero,</emphasis> d�apr�s toi. Steven de Gilead.</p><p>Et ce nom �tait familier � son oreille, si fait.</p><p>��Steven Deschain de Gilead, c�est �a.</p><p>��Et sous quel nom s�est-il pr�sent�, ce jeune seigneur ?</p><p>Le visage du vieux s��tait effroyablement d�form� sous l�effort de m�moire qu�il fournit.</p><p>��Deerfield ? Deerstine ? Je m�en souviens pas tr�s bien.</p><p>���a va, je le connais. Et tu as bien gagn� ton m�tal.</p><p>��Vrai ? fit le vieux qui s��tait rapproch� � nouveau, l�herbe rendant son haleine douce�tre � soulever le c�ur. De l�or ou de l�argent ? Lequel, mon ami ?</p><p>��Du plomb, r�pondit Depape, qui d�fourrailla et d�chargea � deux reprises dans la poitrine du vieillard. Lui rendant un vrai service.</p><p>Pour l�heure, il retournait � Mejis � le voyage serait plus court maintenant qu�il n�avait plus besoin de faire halte dans la moindre saloperie de bourgade pour poser des questions.</p><p>Il y eut un bruissement d�ailes au-dessus de sa t�te. Un pigeon � gris fonc� au cou cercl� de blanc � se posa en voletant sur un rocher juste devant lui, comme pour se reposer. Un oiseau qui valait le coup d��il. Ce n��tait pas un pigeon sauvage, songea Depape. Un oiseau apprivois� qui s��tait �chapp� de sa cage ? Il n�arrivait pas � imaginer que quelqu�un dans ce coin d�sol� du monde garde autre chose qu�un m�tin � demi sauvage pour mordre au gras de la fesse tout voleur �ventuel (bien que les possessions de ses habitants valant la peine d��tre vol�es soul�vent une autre question sans r�ponse). Mais tout �tait possible, supposa-t-il. En tout cas, du pigeon r�ti serait un vrai festin quand il ferait �tape, la nuit venue.</p><p>Depape tira son arme, mais avant d�avoir pu armer le chien, le pigeon �tait d�j� loin, filant � tire d�aile vers l�est. Depape n�en tenta pas moins de l�abattre. Parfois, vous aviez de la chance, mais pas cette fois, apparemment ; le pigeon piqua l�g�rement, puis reprit de la hauteur avant de dispara�tre dans la direction que Depape lui-m�me suivait. Il resta � califourchon sur son cheval un instant, pas vraiment d�pit� ; il pensait que Jonas allait �tre enchant� de ce qu�il avait d�couvert.</p><p>Au bout d�un petit instant, il botta les flancs de son cheval et se mit � suivre au petit galop la Route Maritime de la Baronnie, en direction de l�est. Il revenait vers Mejis, o� les gar�ons qui lui avaient caus� des embarras attendaient qu�on les mette au pas. Ils pouvaient bien �tre des seigneurs, des fils de pistoleros, mais ces jours, m�me des gens de leur �toffe pouvaient p�rir. Comme le vieux saligaud n�aurait pas manqu� de le souligner, le monde avait chang�.</p><subtitle>2</subtitle><p>En fin d�apr�s-midi, trois jours apr�s que Roy Depape eut quitt� Ritzy pour regagner Hambry, Roland, Cuthbert et Alain all�rent explorer � cheval le nord et l�ouest de la ville : � savoir, successivement, la longue pente douce de l�Aplomb, la vaste savane que les habitants d�Hambry appelaient la Mauvaise Herbe et enfin les terres d�sertiques. Devant eux, clairement visibles d�s qu�ils se trouv�rent � ciel ouvert, se dressaient des falaises �rod�es � moiti� �boul�es, partag�es en leur centre par une fente vaginale, aux abords si d�chiquet�s qu�on l�aurait dite taill�e � la serpe par un dieu mal embouch�.</p><p>Deux lieues et demie s�paraient environ les falaises de l�extr�mit� de l�Aplomb. Aux trois quarts du parcours, les trois amis d�pass�rent le seul relief g�ographique de ce plat pays : un monticule rocheux en saillie ressemblant � un doigt recourb�. Au-dessous, un petit tapis de gazon affectait la forme d�un boomerang et quand Cuthbert poussa un ululement pour entendre l��cho de sa voix renvoy� par les falaises devant eux, une bande de bafou-bafouilleux s��gailla en blablatant de ce trou de verdure et se mit � courir a contrario vers le sud-est, en direction de l�Aplomb.</p><p>��C�est la Roche Suspendue, fit Roland. Il y a une source � sa base � la seule � des lieues � la ronde, � ce qu�on dit.</p><p>Ce furent les seules paroles qu�ils �chang�rent au cours de cette chevauch�e de reconnaissance. Mais une onde d�ind�niable soulagement passa entre Alain et Cuthbert dans le dos de Roland. Ces trois derni�res semaines, ils avaient plut�t fait du sur-place tandis que l��t�, se d�roulant autour d�eux, les laissait en plan. C��tait tr�s bien que Roland dise qu�ils devaient attendre, accorder la plus grande attention aux choses sans importance et recenser celles qui comptaient du coin de l��il, mais ni l�un ni l�autre ne se fiaient vraiment � l�air r�veur et d�tach� de tout qu�affichait Roland, ces jours, comme une version tr�s personnelle de la cape de Clay Reynolds. Ils n��voquaient pas �a entre eux, c��tait inutile. Tous deux savaient que, si Roland se mettait � courtiser la jolie fille dont le Maire Thorin entendait faire sa gueuse (car, � qui d�autre ce long cheveu blond aurait-il pu appartenir ?), ils se pr�paraient de gros ennuis. Mais Roland n�avait pas mis son plumage de saison des amours, et pas plus Alain que Cuthbert n�avaient aper�u de nouveaux cheveux blonds sur le col de sa chemise et quant � ce soir, il paraissait redevenu lui-m�me et s��tre d�pouill� de cette cape purement abstraite. Temporairement, peut-�tre. De fa�on permanente, avec un peu de chance. Ils ne pouvaient qu�attendre et voir ce qui se passerait. Au final, le <emphasis>ka</emphasis> trancherait, comme toujours.</p><p>� une demi-lieue des falaises, la forte brise de mer qu�ils avaient eue dans le dos depuis le d�but de leur chevauch�e tomba soudain. Et ils entendirent s��chapper de la fente, qui n��tait autre que Verrou Canyon, une piaillerie bourdonnante et atonale. Alain retint sa monture, faisant la grimace comme s�il venait de mordre dans un fruit d�une extravagante acidit�. Tout ce que �a lui �voquait, c��tait une poign�e de petits cailloux qu�on malaxait fortement les uns contre les autres. Des vautours tournoyaient au-dessus du canyon comme si le son les attirait.</p><p>��La vigie aime pas �a, Will, dit Cuthbert, en frappant le cr�ne de ses phalanges. J�aime pas beaucoup �a non plus. Qu�est-ce qu�on vient faire par ici ?</p><p>��Compter, dit Roland. On nous a envoy�s tout compter et tout voir, et c�est quelque chose qu�il nous faut compter et voir.</p><p>��Oh, si fait, dit Cuthbert.</p><p>Il avait du mal � retenir son cheval que la plainte basse et grin�ante de la tram�e rendait ombrageux.</p><p>��Mille six cent quatorze filets de p�che, sept cent dix petits bateaux, deux cent quatorze grands bateaux, soixante-dix b�ufs dont personne ne veut admettre l�existence, et au nord de la ville, une tram�e. Quoi que <emphasis>�a</emphasis> puisse �tre, foutre diantre.</p><p>��C�est ce qu�on va d�couvrir.</p><p>Ils avan�aient de plus en plus englob�s par le son et, bien qu�aucun d�eux n�aim�t �a, aucun ne sugg�ra non plus de faire marche arri�re. Ils avaient fait tout ce chemin jusqu�ici et Roland avait raison � c��tait leur boulot. En outre, la curiosit� les poussait.</p><p>L�entr�e du canyon �tait passablement obstru�e de broussailles, comme Susan l�avait appris � Roland. L�automne venu, la plupart ne seraient plus que du bois mort, mais pour l�heure les branches empil�es l� portaient encore des feuilles, bouchant toute visibilit� dans le canyon. Un sentier se faufilait au centre de l�entassement de fagots, mais il �tait trop �troit pour laisser passage aux chevaux (qui auraient ren�cl� devant l�obstacle de toute fa�on) ; dans la lumi�re d�clinante, Roland ne distinguait pas grand-chose.</p><p>��On y entre ? demanda Cuthbert. Que l�Ange Tabellion note sur son grand rouleau que je suis contre, m�me si je ne me mutine pas.</p><p>Roland n�avait nullement l�intention de les emmener � travers l��pine pour remonter vers la source du son. Surtout en n�ayant qu�une tr�s vague id�e de ce qu��tait une tram�e. Il avait pos� quelques questions � ce sujet ces derni�res semaines et obtenu peu de r�ponses valables.</p><p>��Moi, j�me tiendrais � l��cart, s��tait born� � lui conseiller le Sh�rif Avery.</p><p>Jusqu�ici, les meilleurs renseignements �taient encore ceux qu�il avait obtenus de Susan, le soir de leur rencontre.</p><p>��Tu peux dormir sur ta selle, Bert. On n�y entrera pas.</p><p>��Bien, fit Alain doucement ; ce qui fit sourire Roland.</p><p>Un sentier gravissait le versant occidental du canyon : il �tait �troit et escarp�, mais praticable s�ils faisaient attention. Ils l�emprunt�rent en file indienne ; s�arr�tant � un moment donn� pour d�gager un �boulis, ils balanc�rent de gros �clats de schiste et de corn�enne dans la tranch�e plaintive � leur droite. Une fois cela accompli, et comme tous trois s�appr�taient � remonter en selle, un gros volatile � une grouse peut-�tre, ou bien une poule des prairies � se leva au-dessus de la l�vre du canyon dans une explosion bruissante de plumes. Roland, portant la main vers ses revolvers, vit Cuthbert et Alain faire de m�me. Plut�t comique, �tant donn� que leurs armes � feu, envelopp�es de toile cir�e, �taient dissimul�es sous le plancher du baraquement du Bar�K.</p><p>�changeant des regards �loquents, ils poursuivirent leur route sans un seul mot. Roland d�couvrit que la proximit� de la tram�e avait un effet cumulatif � ce n��tait pas un son auquel on pouvait se faire. Bien au contraire : plus on se trouvait dans le voisinage imm�diat de Verrou Canyon, plus le son vous raclait le cerveau jusqu�� l�os. Il vous vrillait les dents autant que les oreilles ; il vibrait dans la pelote de nerfs en dessous du sternum et semblait entamer jusqu�� l�humeur aqueuse des yeux. Pour couronner le tout, �a vous entrait dans la t�te et vous soufflait que tout ce dont vous aviez toujours eu peur vous attendait au prochain tournant de la piste ou au-del� de cet �boulis rocheux, l�-bas, guettant le moment de se faufiler hors de sa cachette pour mieux vous sauter dessus.</p><p>Une fois arriv�s sur le plat, �tendue st�rile sur laquelle se terminait le sentier, le ciel s�ouvrit � nouveau au-dessus de leurs t�tes et cela alla mieux, mais � ce moment-l�, toute trace de lumi�re avait presque disparu, et ayant mis pied � terre et gagn� le bord hautement friable du canyon, ils ne distingu�rent que des ombres.</p><p>��Inutile, dit Cuthbert d�un ton d�go�t�. On aurait d� partir plus t�t, Roland� Will, je veux dire. Quels cr�tins on fait !</p><p>��Tu peux m�appeler Roland par ici, si �a te chante. Et on va voir ce qu�on est venus voir et compter ce qu�on est venus compter � une tram�e, comme tu l�as fort bien dit. Il n�y a qu�� attendre.</p><p>Ils attendirent donc, et � peine vingt minutes plus tard, la Lune du Colporteur se leva au-dessus de l�horizon � parfaite lune d��t�, �norme boule orange, se d�tachant sur le violet du ciel assombri comme une plan�te fracass�e. Sur sa face, clair comme jamais, on voyait le Colporteur, qui sortait de nones avec un plein ballot d��mes couinantes : une silhouette courb�e dessin�e par des ombres estomp�es, avec un ballot clairement visible sur l�une de ses �paules, ployant sous le fardeau. La clart� orang�e derri�re semblait flamber comme les feux de l�Enfer.</p><p>��Beuh, fit Cuthbert. Ce n�est pas un spectacle qu�on aime � voir avec ce son qui monte de l�-bas en dessous.</p><p>Cependant, ils tinrent bon � et leurs chevaux, qui tiraient r�guli�rement sur les r�nes comme pour leur signifier qu�ils devraient avoir d�j� quitt� la place. La lune monta dans le ciel, r�tr�cissant un peu ce faisant et virant � l�argent�. Bient�t, elle fut assez haute pour projeter sa clart� vieil ivoire dans Verrou Canyon. Les trois gar�ons regard�rent en bas. Sans souffler mot. Roland ne pouvait se prononcer pour ses amis, mais quant � lui, il ne croyait pas qu�il aurait pu ouvrir la bouche, m�me somm� de le faire.</p><p><emphasis>Un box canyon peu profond avec des parois � pic,</emphasis> lui avait dit Susan. Et sa description �tait on ne peut plus juste. Elle avait ajout� que Verrou Canyon ressemblait � une chemin�e couch�e sur le c�t� et Roland supposa que c��tait aussi la v�rit�, si l�on admettait qu�une chemin�e effondr�e pouvait se briser un tantinet dans sa chute et faire comme un coude en son milieu.</p><p>Jusqu�� ce coude, le fond du canyon �tait des plus ordinaires ; le tapis d�ossements que la lune leur r�v�lait n�avait rien d�extraordinaire non plus. De nombreux animaux qui s��garaient dans les <emphasis>box canyons</emphasis> n�avaient pas assez de jugeote pour en ressortir, et dans le cas de Verrou Canyon, la possibilit� d��vasion �tait encore plus r�duite suite au goulot d��tranglement des broussailles entass�es � l�entr�e. Les parois �tait bien trop escarp�es pour l�escalade, exception faite d�un endroit, situ� juste avant ce petit coude. Roland aper�ut l� une sorte de rainure courant le long de la paroi du canyon, munie d�assez d��perons en saillie pour assurer � peut-�tre !�� une prise. Il n�y avait pas de raison qu�il note cela ; il le fit de fa�on r�flexe, comme il continuerait de noter toutes les issues potentielles, le reste de sa vie.</p><p>Au-del� du coude, il y avait sur le sol du canyon quelque chose qu�aucun des trois amis n�avait jamais vu auparavant� et une fois de retour au baraquement, quelques heures plus tard, ils tomb�rent tous d�accord qu�ils n��taient pas vraiment s�rs de <emphasis>ce</emphasis> qu�ils avaient vu. La derni�re partie de Verrou Canyon �tait masqu�e par une lactescence argent mat d�o� s��levaient des serpentins de fum�e ou de brume. Cette masse liquide semblait se mouvoir l�thargiquement, clapotant contre les parois qui la contenaient. Par la suite, ils d�couvriraient que brume et masse liquide �taient vert clair : c��tait seulement le clair de lune qui les argentait.</p><p>Sous leurs yeux, une forme noire volante � la m�me peut-�tre qui les avait effray�s auparavant � plongea vers la tram�e dont elle rasa la surface. Elle happa quelque chose en plein vol � un insecte ? un autre oiseau, plus petit ?�� puis se pr�para � reprendre de l�altitude. Mais avant qu�elle n�y ait r�ussi, un bras liquide argent� s��leva du fond du canyon. Un instant, le murmure crissant de cette pur�e de pois s��leva d�un cran et ressembla � s�y m�prendre � une voix. Elle se saisit du volatile dans les airs et l�entra�na vers le bas. Une lueur verd�tre et floue �claira bri�vement la surface de la tram�e comme de l��lectricit� et s��teignit aussit�t.</p><p>Les trois gar�ons se regard�rent, terroris�s.</p><p><emphasis>Saute l�-dedans, pistolero,</emphasis> fit soudain une voix. C��tait la voix de la tram�e. La voix de son p�re. Celle aussi de Marten l�enchanteur, Marten le s�ducteur. Mais aussi, plus terrible encore, c��tait sa propre voix.</p><p><emphasis>Saute l�-dedans et mets fin � tous tes soucis. L�amour des filles ne te chagrinera plus et le deuil d�une m�re perdue ne p�sera plus sur ton c�ur d�enfant. Tu n�entendras plus que la rumeur de la cavit� qui se creuse au centre de l�univers ; tu ne sentiras plus que la douceur spongieuse de la chair pourrissante.</emphasis></p><p><emphasis>Allez, viens, pistolero. Deviens une part de la tram�e.</emphasis></p><p>L�air r�veur, l��il vide, Alain se mit � longer l��-pic ; il marchait si pr�s du bord que les petits nuages de poussi�re que soulevaient ses bottes allaient flotter au-dessus de l�ab�me, o� chutaient directement des amas de gravillons. Avant qu�il ait fait cinq pas, Roland l�agrippa par la ceinture et le tira en arri�re sans m�nagement.</p><p>��O� tu crois aller comme �a ?</p><p>Alain fixa sur lui un regard de somnambule. Peu � peu, sa vision parut moins brouill�e.</p><p>��Je ne sais pas� Roland.</p><p>Au-dessous d�eux, la tram�e murmurait, bourdonnait, grondait, chantait. Et ce son semblait se r�sumer � un marmonnement suintant et fangeux.</p><p>��Moi je sais, dit Cuthbert, o� nous allons nous rendre tous les trois. On va rentrer au Bar�K. Allez, venez, partons d�ici.</p><p>Il regardait Roland d�un air suppliant.</p><p>��Je t�en prie. C�est horrible.</p><p>��Tr�s bien.</p><p>Mais avant qu�il ne les ram�ne sur le chemin, il s�avan�a jusqu�au bord et contempla la vase argent�e et fumante � ses pieds.</p><p>��Et une tram�e, une, dit-il avec une nuance de d�fi claironnante.</p><p>Puis il ajouta � voix basse :</p><p>��Maudite sois-tu !</p><subtitle>3</subtitle><p>Ils retrouv�rent leur sang-froid pendant la chevauch�e de retour � la brise marine qui leur fouettait la figure �tait merveilleusement roborative apr�s l�odeur de mort <emphasis>recuite</emphasis> du canyon et de la tram�e.</p><p>Comme ils gravissaient la pente de l�Aplomb (suivant une longue diagonale pour m�nager leurs chevaux), Alain dit :</p><p>��Qu�est-ce qu�on fait ensuite, Roland ? Tu le sais ?</p><p>��Non, en fait, je l�ignore.</p><p>��On pourrait commencer par d�ner, fit Cuthbert avec enjouement en tapotant le cr�ne creux de la vigie pour bien marquer le coup.</p><p>��Tu sais bien ce que je veux dire.</p><p>��Oui, convint Cuthbert. Et laisse-moi te dire quelque chose, Roland�</p><p>��Will, s�il te pla�t. Maintenant qu�on est de retour sur l�Aplomb, appelle-moi Will.</p><p>��Si fait, tr�s bien. Alors laisse-moi te dire une chose, Will : on ne peut plus continuer comme �a � compter des filets, des bateaux, des m�tiers � tisser et des jantes m�talliques. On commence � �tre � court de choses sans importance. Je crois que passer pour des cr�tins finis deviendra beaucoup plus difficile, d�s qu�on va s�int�resser au c�t� �levage chevalin de la vie � Hambry.</p><p>��Si fait, dit Roland.</p><p>Il arr�ta Flash et regarda en arri�re le chemin qu�ils venaient de parcourir. Il fut momentan�ment enchant� par la vue des chevaux, paraissant atteints d�une sorte de folie lunatique, qui galopaient et fol�traient dans l�herbe argent�e.</p><p>��Mais je vous le r�p�te � tous les deux, <emphasis>il ne s�agit pas que de chevaux.</emphasis> Est-ce que Farson en a besoin ? Si fait, peut-�tre. Mais l�Affiliation, aussi. Et des b�ufs, aussi. Mais il y a des chevaux partout � peut-�tre pas aussi bons que ceux-ci, je l�admets, mais dans une temp�te n�importe quel port fait l�affaire, comme on dit. Donc, s�il ne s�agit pas de chevaux, alors de quoi ? Jusqu�� ce que je le sache, ou que je d�cide qu�on ne le saura jamais, on continue comme avant.</p><p>Une partie de la r�ponse les attendait au Bar�K. Perch�e sur la barre d�attache et agitant sa queue gaillardement. Quand le pigeon sauta dans la main de Roland, ce dernier vit que l�une de ses ailes �tait �trangement d�plum�e. Un animal quelconque � un chat, sans doute � avait d� ramper assez pr�s de lui pour lui voler dans les plumes, estima-t-il.</p><p>Le message coll� � la patte du pigeon �tait bref, mais explicitait une bonne part de ce qu�ils n�avaient pas encore compris.</p><p><emphasis>Il faut que je la revoie,</emphasis> songea Roland, apr�s avoir lu. Et il ressentit un acc�s de joie. Son pouls battit plus vite et, sous la froide clart� d�argent de la Lune du Colporteur, il sourit.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 9</p><p>Citgo</p></title><subtitle>1</subtitle><p>La Lune du Colporteur commen�a � d�cro�tre ; elle allait emporter avec elle le plus beau et le plus chaud de l��t�. Un apr�s-midi, quatre jours apr�s son plein, le vieux <emphasis>mozo </emphasis>de la Maison du Maire (Miguel �tait d�j� l� bien avant l��poque de Hart Thorin et, selon toute probabilit�, y serait longtemps encore apr�s que Thorin aurait r�int�gr� son ranch) se pr�senta au logis que Susan partageait avec sa tante. Il menait une magnifique jument alezane par la bride. C��tait le deuxi�me des trois chevaux promis et Susan reconnut F�licia imm�diatement. La jument avait �t� l�une de ses pr�f�r�es pendant son enfance.</p><p>Susan �treignit Miguel, couvrant ses joues barbues de baisers. Le vieillard aurait souri de toutes ses dents, si seulement il lui en �tait rest� une.</p><p><emphasis>��Gracias, gracias,</emphasis> merci mille fois, vieux p�re, lui dit-elle.</p><p><emphasis>��De nada,</emphasis> lui r�pondit-il en lui tendant la bride. Pr�sent d�arrhes du Maire.</p><p>Elle l�accompagna du regard, et son sourire s�effa�a peu � peu sur ses l�vres. F�licia se tenait docilement � ses c�t�s, sa robe d�un brun fonc� luisait comme un r�ve sous le soleil d��t�. Mais ce n�avait rien d�un r�ve. �a en avait eu l�apparence au d�but � ce sentiment d�irr�alit� avait �t� une autre incitation � tomber dans le panneau, elle le comprenait � pr�sent �, mais ce n�en �tait pas un. Elle avait prouv� son honn�tet� ; voil� maintenant qu�elle �tait la destinataire des � pr�sents d�arrhes � d�un homme riche. L�expression sacrifiait bien s�r � l�usage� on pouvait aussi la voir comme une am�re plaisanterie, suivant son humeur et sa conception de la vie. F�licia n��tait pas plus un cadeau que Pyl�ne ne l�avait �t� � ils n��taient que l�ex�cution au coup par coup des clauses du contrat auquel elle avait consenti. Tante Cord pouvait bien se montrer choqu�e, Susan savait la v�rit� : ce qui l�attendait, c��tait de la putasserie, purement et simplement.</p><p>Tante Cord se tenait � la fen�tre de la cuisine tandis qu�elle rentrait son pr�sent (rien d�autre qu�une restitution de ce qui lui appartenait, aux yeux de Susan) � l��curie. Elle lui lan�a une joyeuset� du genre que la jument �tait une bonne chose, car s�en occuper laisserait moins de temps � Susan pour ses ruminations. Cette derni�re se retint de lui r�pliquer vertement. Les deux femmes avaient observ� une tr�ve pr�cautionneuse depuis leur prise de bec lors de l��pisode des casaques, et Susan ne tenait point � �tre celle qui la romprait. Elle avait trop de choses en t�te et sur le c�ur. Elle pensait que la prochaine querelle avec sa tante la briserait aussi simplement qu�une brindille s�che �cras�e par une botte. <emphasis>Parce que se taire est souvent ce qu�il y a de mieux � faire,</emphasis> lui avait dit son p�re, quand, vers l��ge de dix ans, elle lui avait demand� pourquoi il �tait aussi silencieux. Si sa r�ponse l�avait troubl�e � l��poque, maintenant elle la comprenait mieux.</p><p>Elle installa F�licia � l��curie pr�s de Pyl�ne, la bouchonna et lui donna � manger. Tandis que la jument m�chonnait son avoine, Susan examina ses sabots. Elle ne go�ta gu�re l�aspect des fers de la jument � trop Front de Mer pour elle �, aussi prit-elle au clou pr�s de la porte de l��curie la sacoche o� son p�re rangeait les siens, la passa-t-elle en bandouli�re et couvrit-elle les trois quarts de lieue qui la s�paraient du Relais &amp; Sellerie Hookey. Sentir la sacoche de cuir lui battre la hanche fit resurgir l�image de son p�re avec une nettet� telle que le chagrin la tenailla avec une fra�cheur renouvel�e et lui donna envie de pleurer. Elle songea que sa situation actuelle l�aurait �pouvant�, et peut-�tre m�me rempli de d�go�t. Mais il aurait bien aim� Will Dearborn, de �a elle �tait persuad�e � il l�aurait appr�ci� et l�aurait approuv�e, elle, de l�avoir choisi, lui. C��tait la touche finale qui rendait le tableau si terrible.</p><subtitle>2</subtitle><p>Elle avait su ferrer un cheval depuis toujours. Et y prenait m�me du plaisir, quand elle �tait d�humeur ; c��tait salissant, primitif, avec toujours la possibilit� de recevoir un bon coup de sabot dans les c�tes pour soulager l�ennui et ramener une fille � la r�alit�. Mais de la <emphasis>fabrication</emphasis> des fers, elle ne savait rien et n�avait nulle envie d�apprendre. Brian Hookey les forgeait derri�re son �curie-hostellerie, toutefois ; Susan choisit sans mal quatre fers neufs de la bonne taille, humant avec d�lices l�odeur de cheval et de foin fra�chement coup�. De peinture fra�che aussi. Les �tablissements Hookey avaient l�air en parfait �tat : jetant un coup d��il au toit de l��curie, elle n�y d�tecta aucun trou. Hookey traversait une p�riode florissante, semblait-il.</p><p>Ce dernier inscrivit les nouveaux fers en haut d�une poutre, sans quitter son tablier de forgeron et louchant horriblement d�un �il sur ses propres chiffres. Quand Susan �voqua d�un ton h�sitant le paiement, il �clata de rire, lui disant qu�il savait qu�elle r�glerait la note d�s qu�elle le pourrait, mais oui, les dieux la b�nissent. En plus, z�allaient point s�envoler, tous tant qu�ils z��taient, hein ? Nenni, nenni. Et l�-dessus, il la poussa gentiment vers la porte. Un an auparavant, il n�aurait pas trait� de fa�on aussi d�sinvolte m�me le simple achat de quatre fers � cheval, mais � pr�sent qu�elle �tait la bonne amie du Maire Thorin, les choses avaient chang�.</p><p>Le soleil de l�apr�s-midi �tait �blouissant apr�s la p�nombre de l��curie d�Hookey, et Susan, bri�vement aveugl�e, se dirigea au jug� vers la rue. La sacoche de cuir ballottait sur sa hanche et, � l�int�rieur, les fers s�entrechoquaient doucement. � peine eut-elle le temps d�entrevoir une silhouette dans l��clat du soleil qu�elle l�avait d�j� heurt�e, et assez durement pour claquer des dents et faire r�sonner les nouveaux fers de F�licia. Susan serait tomb�e si des mains solides ne l�avaient prestement rattrap�e par les �paules. Sa vision s�accommodant, elle s�aper�ut, constern�e et amus�e, que le jeune homme qui avait failli la faire s��taler de tout son long dans la poussi�re �tait l�un des amis de Will � Richard Stockworth.</p><p>��� mille pardons, <emphasis>sai</emphasis> ! s�exclama-t-il, lui �poussetant les manches de sa robe, comme s�il l�avait effectivement renvers�e. Allez-vous bien ? Allez-vous tout � fait bien ?</p><p>��Tout � fait, fit-elle en souriant. S�il vous pla�t, ne vous excusez point.</p><p>Elle se sentit soudain saisie de la folle envie de se hausser sur la pointe des pieds et de lui baiser la bouche en lui disant : <emphasis>Donnez-le de ma part � Will en lui disant bien de ne point tenir compte de ce que je lui ai racont� ! Dites-lui qu�il y en a des milliers d�autres qui l�attendent l� o� celui-ci a pris sa source ! Dites-lui de venir les prendre jusqu�au dernier !</emphasis></p><p>Mais au lieu de cela, elle s�arr�ta au comique de l�image suivante : celle de Richard Stockworth b�cotant Will � pleine bouche en lui disant que c��tait de la part de Susan Delgado. Elle se mit � pouffer, porta ses mains � sa bouche, mais sans nul effet. <emphasis>Sai</emphasis> Stockworth lui sourit en retour, mais� prudemment, en h�sitant. <emphasis>Il pense probablement que je suis folle � lier� et je le suis ! Oh si fait !</emphasis></p><p>��Bonne journ�e, Messire Stockworth, dit-elle, passant son chemin avant qu�elle ne se mette davantage encore dans l�embarras.</p><p>��Bonne journ�e, Susan Delgado, lui r�pondit-il.</p><p>Elle se retourna une seule fois, apr�s avoir fait une cinquantaine de m�tres dans la rue, mais il �tait d�j� parti. Il n��tait pas entr� chez Hookey, cependant ; de cela, elle �tait tout � fait certaine. Elle se demanda ce que Messire Stockworth pouvait bien faire dans cette partie de la ville, pour commencer.</p><p>Une demi-heure plus tard, comme elle sortait les nouveaux fers de la sacoche de son pa, elle le d�couvrit. Un morceau de papier �tait gliss� entre deux fers et, avant m�me de le d�plier, elle comprit que sa collision avec Messire Stockworth n�avait rien eu d�accidentel.</p><p>Elle reconnut l��criture de Will imm�diatement, d�apr�s le billet dont il avait accompagn� le bouquet.</p><cite><p><emphasis>Susan,</emphasis></p><p><emphasis>pouvez-vous me retrouver � Citgo ce soir ou demain soir ? C�est tr�s important. En rapport direct avec ce dont nous avons d�j� discut�. Je vous en prie.</emphasis></p><empty-line/><text-author>W.</text-author><text-author><emphasis>P.-S. Mieux vaut br�ler ce billet.</emphasis></text-author></cite><p>Ce qu�elle fit sur-le-champ. Et en regardant monter les flammes, puis en les voyant mourir, elle ne cessa pas de r�p�ter en murmurant la phrase qui l�avait frapp�e le plus durement : <emphasis>je vous en prie.</emphasis></p><subtitle>3</subtitle><p>Susan et Tante Cord mang�rent en silence leur frugal repas du soir � du pain et de la soupe � et, � peine termin�, Susan chevauchant F�licia gagna l�Aplomb pour assister au coucher du soleil. Elle n�irait pas le retrouver ce soir, ah non. Sa conduite impulsive et irr�fl�chie ne lui avait d�j� que trop occasionn� de chagrin. Mais demain ?</p><p><emphasis>Pourquoi � Citgo ?</emphasis></p><p><emphasis>En rapport direct avec ce dont nous avons d�j� discut�.</emphasis></p><p>Oui, probablement. Elle ne doutait point de son sens de l�honneur, bien qu�elle en soit venue � se demander fortement si lui et ses amis �taient bien ce qu�ils disaient �tre. Il voulait <emphasis>probablement</emphasis> la voir pour une raison concernant sa mission (bien qu�elle ne sais�t pas le rapport entre le p�trol�um et le trop grand nombre de chevaux sur l�Aplomb), mais quelque chose existait entre eux � pr�sent, quelque chose de doux et de dangereux. Ils commenceraient par parler, mais finiraient par s�embrasser� et leurs baisers ne seraient qu�un d�but. Le savoir n�y changeait rien, cependant ; elle d�sirait le voir. <emphasis>Avait besoin</emphasis> de le voir.</p><p>� califourchon sur sa nouvelle jument � autre paiement anticip� de sa virginit� par Hart Thorin �, elle regarda le soleil s�arrondir et devenir rouge � l�ouest. Elle �couta le faible marmonnement de la tram�e, et pour la premi�re fois de ses seize ans d�existence, se sentit vraiment d�chir�e par l�ind�cision. Tout ce qu�elle d�sirait s�opposait � sa notion de l�honneur et le conflit faisait rage sous son cr�ne. Cernant le tout, comme le vent qui se l�ve assi�ge une maison branlante, elle sentait grandir l�id�e du <emphasis>ka.</emphasis> Cependant, renoncer � son honneur pour cette raison �tait tellement facile, n�est-ce pas ? Excuser la perte de sa vertu en invoquant la toute-puissance du <emphasis>ka. </emphasis>C��tait l� une douce pens�e.</p><p>Susan se sentait aussi aveugl�e que lorsqu�elle avait quitt� l�obscurit� de l��curie de Brian Hookey pour la rue ensoleill�e. � un moment, elle versa en silence des pleurs de frustration sans m�me y prendre garde ; colorant son moindre effort pour penser clairement et rationnellement, il y avait son d�sir d�embrasser Will une fois encore et de sentir sa main se refermer sur son sein.</p><p>Elle n�avait jamais �t� une fille port�e sur la religion, n�ajoutait que peu de foi aux vagues dieux de l�Entre-Deux-Mondes, si bien que, pour finir, le soleil une fois couch� et le ciel, au-dessus de son point de disparition, virant du rouge au violet, elle t�cha d�adresser une pri�re � son p�re. Et elle obtint une r�ponse, mais qu�elle soit venue de lui ou de son propre c�ur, elle ne sut le d�terminer.</p><p><emphasis>Laisse le</emphasis> ka <emphasis>prendre soin de lui-m�me,</emphasis> lui dit sa voix int�rieure. <emphasis>C�est ce qu�il fera de toute fa�on ; comme toujours. Si le</emphasis> ka <emphasis>devait l�emporter sur ton honneur, il en sera ainsi ; entre-temps, Susan, toi mise � part, personne d�autre n�en prendra soin. Laisse aller le </emphasis>ka <emphasis>et prends soin de la vertu de ta promesse, aussi dur que cela puisse �tre.</emphasis></p><p>��Tr�s bien, fit-elle.</p><p>Dans son �tat actuel, elle d�couvrit que toute d�cision � d�t-elle se solder par le fait de ne plus revoir Will � �tait un soulagement.</p><p>��J�honorerai ma promesse. Le <emphasis>ka</emphasis> n�a qu�� prendre soin de lui-m�me.</p><p>Au c�ur des t�n�bres qui s�amoncelaient, elle �mit un claquement de langue � l�adresse de F�licia et mit le cap sur son logis.</p><subtitle>4</subtitle><p>Le jour suivant �tait un dimmenche, jour de repos traditionnel des cow-boys. La petite bande de Roland le prit aussi.</p><p>��Ce n�est que justice, commenta Cuthbert, puisque pour commencer, on sait vraiment pas ce qu�on fait, bon sang.</p><p>Ce dimmenche-l� � le sixi�me depuis leur arriv�e � Hambry �, Cuthbert arpentait le march� d�en haut (celui d�en bas �tait bien meilleur march� mais sentait trop la caque et le hareng � son go�t) tout en essayant de contenir ses larmes � la vue de ponchos de couleur vive. Car sa m�re poss�dait un poncho qu�elle aimait beaucoup, et de songer comment elle chevauchait parfois en le laissant flotter au vent l�avait rempli d�un mal du pays d�une violence presque sauvage. � Arthur Heath �, le <emphasis>ka-mai</emphasis> de Roland � qui sa maman manquait tellement qu�il en avait les yeux humides ! C��tait une blague bien digne de� oui, bien digne de Cuthbert Allgood.</p><p>Alors qu�il se tenait l�, � examiner les ponchos et aussi des couvertures <emphasis>dolina</emphasis> suspendues en enfilade, les mains derri�re le dos, comme le visiteur d�une galerie d�art (tout en continuant � refouler ses larmes), on lui frappa l�g�rement sur l��paule. Il se retourna et se retrouva face � la fille aux cheveux blonds.</p><p>Cuthbert n��tait nullement surpris que Roland se f�t amourach� d�elle. Elle �tait � couper le souffle, m�me en jean et chemise fermi�re. Sa chevelure �tait retenue en arri�re par un �cheveau de lani�res de cuir et elle avait les yeux du gris le plus lumineux que Cuthbert e�t jamais vu. Ce dernier trouva que cela tenait du miracle que Roland ait pu continuer � se soucier des autres aspects de la vie courante, brossage de dents compris. En tout cas, elle apporta la gu�rison � Cuthbert ; sa crise de sentimentalisme regardant sa m�re disparut instantan�ment.</p><p><emphasis>��Sai,</emphasis> dit-il.</p><p>Le seul mot qu�il put prononcer, du moins au d�but. Elle acquies�a et lui tendit ce que les habitants de Mejis appelaient une <emphasis>corvette</emphasis> � � petit paquet �, au sens litt�ral ; � petite bourse �, dans la pratique. Ces petits accessoires de cuir, qui ne pouvaient contenir gu�re plus que quelques pi�ces, �taient davantage port�s par les dames que par les messieurs, bien qu�il n�y e�t aucun diktat de la mode sur ce point.</p><p>��Vous avez laiss� tomber ceci, mon goujat, dit-elle.</p><p>��Que nenni, grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Elle aurait tr�s bien pu appartenir � un homme � en cuir noir sans ornements ni froufrous � mais il ne l�avait jamais vue. Il n�avait jamais port� de <emphasis>corvette,</emphasis> d�ailleurs.</p><p>��Elle est � vous, dit-elle en le regardant si intens�ment qu�il ressentit comme une br�lure.</p><p>Il aurait d� comprendre tout de suite, mais son apparition inattendue l�avait aveugl�. Tout comme son ing�niosit�. On ne s�attend pas � tant d�ing�niosit� chez une fille aussi belle ; les belles filles n�ont pas besoin d�en avoir, en r�gle g�n�rale. D�apr�s Bert, il suffisait aux belles filles de s��veiller le matin.</p><p><emphasis>��C�est la v�tre.</emphasis></p><p>��Si fait, si fait, dit-il, lui arrachant presque la bourse des doigts.</p><p>Il sentit un sourire idiot illuminer son visage.</p><p>��� pr�sent que vous le dites, <emphasis>sai�</emphasis></p><p>��Susan.</p><p>Ses yeux �taient graves et vigilants, malgr� son sourire.</p><p>��Appelez-moi, Susan, je vous en prie.</p><p>��Avec plaisir. J�implore votre pardon, Susan, c�est juste que ma jugeote et ma m�moire, en ce beau dimmenche, sont parties en vacances main dans la main � �clips�es, comme qui dirait � et m�ont laiss� la t�te vide, momentan�ment.</p><p>Il aurait pu continuer � jacasser de la sorte une bonne heure de plus (�a lui �tait d�j� arriv� ; Roland et Alain pouvaient en t�moigner), mais elle l�arr�ta vivement avec le naturel d�une s�ur a�n�e.</p><p>��Je comprends ais�ment que vous n�exerciez aucun contr�le sur votre t�te, Messire Heath � pas plus que sur votre langue � mais peut-�tre prendrez-vous plus de soin de votre bourse � l�avenir. Bonne journ�e.</p><p>Elle �tait d�j� loin avant qu�il ait pu �mettre un son.</p><subtitle>5</subtitle><p>Bert trouva Roland l� o� on le trouvait souvent, ces jours : sur cette partie de l�Aplomb que nombre de gens du coin surnommaient le Belv�d�re. On y jouissait d�un beau point de vue sur Hambry, r�vassant dans la brume bleue d�un dimmenche apr�s-midi, mais Cuthbert doutait fort que ce f�t ce spectacle qui attir�t sans cesse son plus vieil ami en ce lieu. � son avis, une raison plus plausible �tait qu�il pouvait y contempler � son aise la maison des Delgado.</p><p>Ce jour-l�, Roland �tait en compagnie d�Alain et ni l�un ni l�autre ne disaient mot. Si Cuthbert n�avait pas de mal � <emphasis>accepter</emphasis> l�id�e que certaines personnes puissent rester de longs moments sans se parler, il n�en pensait pas moins qu�il ne le <emphasis>comprendrait</emphasis> jamais.</p><p>Il les rejoignit au galop et plongeant sa main sous sa chemise, en tira la <emphasis>corvette.</emphasis></p><p>��De la part de Susan Delgado. Elle me l�a donn�e au march� d�en haut. Elle est tr�s belle, mais aussi maligne qu�un serpent. Cela dit avec l�admiration la plus absolue.</p><p>Le visage de Roland s�anima, plein de feu et de vie. Quand Cuthbert lui lan�a la <emphasis>corvette,</emphasis> il l�attrapa au vol et tira sur le lacet avec ses dents. � l�int�rieur, au lieu des rouges liards qu�y aurait conserv�s tout voyageur, il n�y avait qu�un simple morceau de papier pli�. Roland le lut rapidement : ses yeux perdirent leur �clat et son sourire s��vanouit sur ses l�vres.</p><p>��Qu�est-ce que �a dit ? demanda Alain.</p><p>Roland le lui tendit et retourna � sa contemplation de l�Aplomb. C�est en voyant une telle d�solation dans le regard de son ami que Cuthbert eut pleinement conscience de la place que Susan Delgado avait prise dans sa vie � et dans la leur, par voie de cons�quence.</p><p>Alain passa le mot � Cuthbert. Il ne comportait qu�une ligne :</p><p><emphasis>Il est pr�f�rable de ne pas nous revoir. Pardon.</emphasis></p><p>Cuthbert le lut deux fois, comme si cette relecture pouvait y changer quelque chose, avant de le rendre � Roland. Ce dernier remit le mot dans la <emphasis>corvette,</emphasis> tira le lacet et fourra la petite bourse sous sa chemise.</p><p>Cuthbert redoutait plus le silence que le danger (car dans son esprit, silence �galait danger), mais toutes les id�es qui lui vinrent pour entamer une conversation lui parurent p�tries d�insensibilit� et de pu�rilit�, si l�on s�en rapportait � la t�te que faisait son ami. Roland semblait avoir absorb� du poison. Si Cuthbert �tait d�go�t� � l�id�e que cette fille si charmante allait jouer � la b�te � deux dos avec le Maire de Hambry, ce squelette ambulant, la mine de Roland lui causait des �motions plus violentes. Pour �a, il aurait pu la ha�r.</p><p>Alain prit enfin la parole, presque timidement.</p><p>��Qu�est-ce qu�on fait maintenant, Roland ? Va-t-on aller fureter l�-bas au p�trol�um sans elle ?</p><p>Cuthbert fut rempli d�admiration. Quand ils le rencontraient pour la premi�re fois, beaucoup de gens cataloguaient Alain Johns comme un lourdaud. Ce qui �tait tr�s loin de la v�rit�. Voil� qu�� pr�sent, usant d�une diplomatie que Cuthbert n�aurait jamais pu �galer, il venait de souligner que la premi�re � et malheureuse � exp�rience amoureuse de Roland ne les d�chargeait pas de leurs responsabilit�s.</p><p>Et Roland r�agit � cela, en se redressant sur sa selle. La forte lumi�re dor�e de cet apr�s-midi-l� �claira son visage de mani�re contrast�e, qui fut un instant hant� par le spectre de l�homme qu�il deviendrait. Cuthbert frissonna � la vision de ce spectre � ignorant ce qu�il voyait, il savait seulement que c��tait �pouvantable.</p><p>��Les Grands Chasseurs du Cercueil, dit-il. Est-ce que tu les as aper�us en ville ?</p><p>��Jonas et Reynolds, r�pondit Cuthbert. Toujours aucun signe de Depape. � mon avis, Jonas a d� l��trangler de d�pit et le jeter � la mer du haut de la falaise, apr�s la fameuse soir�e au bar.</p><p>Roland secoua la t�te.</p><p>��Jonas a trop besoin d�hommes de confiance pour les gaspiller, il marche sur la m�me corde raide que nous. Non, il a juste exp�di� Depape au loin pour un bout de temps.</p><p>��Exp�di� o� �a ? demanda Alain.</p><p>��L� o� il lui faudra chier dans les buissons et dormir sous la pluie s�il fait mauvais temps.</p><p>Roland eut un bref �clat de rire, sans trace d�humour.</p><p>��Jonas a lanc� Depape � rebours sur nos traces, c�est plus que probable.</p><p>Alain grommela entre ses dents, surpris sans vraiment l��tre. Roland mont� sur Flash contemplait, par-del� l��tendue de cette terre superbe, les chevaux qui p�turaient. Il tripotait machinalement la <emphasis>corvette</emphasis> qu�il avait serr�e sous sa chemise. Il reporta enfin son regard sur ses deux amis.</p><p>��On va encore attendre un peu, dit-il. Peut-�tre qu�elle changera d�avis.</p><p>��Roland� commen�a Alain, d�un ton tr�s s�rieux sous sa gentillesse.</p><p>Roland leva la main avant qu�Alain n�aille plus loin.</p><p>��Ne doute pas de moi, Alain� je parle en digne fils de mon p�re.</p><p>��Fort bien.</p><p>Alain tendit la main et agrippa bri�vement Roland par l��paule. Quant � Cuthbert, il r�servait son jugement. Roland agirait ou non en digne fils de son p�re ; Cuthbert devinait qu�au point o� il en �tait, Roland savait � peine ce qu�il voulait.</p><p>��Tu te souviens de ce que Cort nous disait �tre la faiblesse principale d�asticots comme nous ? demanda Roland, avec l�ombre d�un sourire.</p><p>��Vous foncez sans r�fl�chir et tombez dans un trou, cita Alain, imitant la grosse voix de Cort.</p><p>Ce qui fit rire Cuthbert aux �clats.</p><p>Le sourire de Roland s�accentua un brin.</p><p>��Si fait. Ce sont l� des paroles que j�entends me rappeler, les amis. J�irai pas renverser cette charrette pour voir ce qu�elle contient� � moins qu�il n�y ait pas d�autre choix. Susan peut encore venir, si on lui laisse le temps de la r�flexion. Je crois qu�elle aurait d�j� accept� de me rencontrer s�il� n�existait pas d�autres contentieux entre nous.</p><p>Il n�alla pas plus loin et, un court instant, le silence retomba entre eux.</p><p>��Je pr�f�rerais que nos p�res ne nous aient pas envoy�s ici, finit par dire Alain� m�me si la d�cision en revenait au p�re de Roland, ce qu�aucun des trois n�ignorait.</p><p>��On est trop jeunes pour �tre m�l�s � des affaires de ce genre. Il n�a pas assez neig� sur nous.</p><p>��On s�en est tr�s bien sortis le fameux soir au Repos, objecta Cuthbert.</p><p>��Gr�ce � notre entra�nement, pas � notre astuce � et on ne nous a pas pris au s�rieux pour autant. �a ne se reproduira pas deux fois.</p><p>��Ils ne nous auraient pas exp�di�s ici � pas plus mon p�re que les v�tres � s�ils avaient su ce qu�on y trouverait, observa Roland. Maintenant qu�on l�a trouv�, on baissera pas les bras. D�accord ?</p><p>Alain et Cuthbert opin�rent. Entendu, ils baisseraient pas les bras � plus aucun doute l�-dessus.</p><p>��Dans tous les cas, il est trop tard pour s�en inqui�ter. On va attendre en esp�rant que Susan nous rejoigne. Je pr�f�rerais ne pas m�approcher de Citgo sans quelqu�un d�Hambry qui connaisse la configuration de l�endroit� mais si Depape revient, il nous faudra courir ce risque. Dieu sait ce qu�il a pu d�couvrir ou les histoires qu�il inventera pour complaire � Jonas ou encore ce que Jonas fera une fois qu�ils auront tenu leur palabre. La poudre parlera peut-�tre.</p><p>��Apr�s avoir tant tourn� autour du pot, ce sera presque un soulagement, dit Cuthbert.</p><p>��Tu vas lui envoyer un autre billet, Will Dearborn ? demanda Alain.</p><p>Roland y r�fl�chit. Cuthbert paria en son for int�rieur sur la d�cision de Roland. Et perdit.</p><p>��Non, dit-il enfin. Il nous faut lui donner du temps, aussi dur que cela soit. Et esp�rer que sa curiosit� la fera changer d�avis.</p><p>L�-dessus, il fit tourner bride � Flash en direction du baraquement abandonn� qui leur servait pour l�heure de logis. Cuthbert et Alain suivirent.</p><subtitle>6</subtitle><p>Susan travailla dur le reste de ce dimmenche, d�crottant les �curies, allant chercher de l�eau, lavant les escaliers de haut en bas. Tante Cord l�observa en silence, partag�e entre le doute et l�ahurissement. Susan n�avait que faire de ce que ressentait sa tante � elle cherchait � s��puiser pour s��pargner une nouvelle nuit d�insomnie. C��tait termin�. Will devait le savoir � pr�sent et tout �tait pour le mieux. Ce qui �tait fait �tait fait.</p><p>��Vous �tes toqu�e, petite ? fut la seule question que Tante Cord posa � Susan quand elle vida le dernier seau d�eau sale derri�re la cuisine. C�est dimmenche !</p><p>��Toqu�e ? Point du tout ! r�pliqua-t-elle, p�te-sec, sans lever les yeux.</p><p>Elle ex�cuta la premi�re partie de son programme en se mettant au lit � peine la lune lev�e, les bras rompus, les jambes douloureuses et avec des �lancements dans le dos � mais le sommeil la fuyait toujours. Elle resta couch�e, les yeux grands ouverts, malheureuse comme les pierres. Les heures pass�rent, la lune se coucha et Susan n�arrivait toujours pas � s�endormir. Elle fixait l�obscurit� en se demandant s�il y avait une possibilit�, m�me la plus infime, que son p�re ait �t� assassin�. Pour lui fermer la bouche et lui clore d�finitivement les yeux.</p><p>Elle en arriva finalement � la m�me conclusion que Roland : si elle n�avait ressenti aucune attirance pour ses yeux ni pour le contact de ses mains et de ses l�vres, elle aurait consenti en un �clair � la rencontre qu�il r�clamait. Ne serait-ce que pour apaiser le trouble qui s��tait empar� de son esprit.</p><p>Comprenant cela, un soulagement l�envahit et elle r�ussit � s�assoupir.</p><subtitle>7</subtitle><p>Le lendemain, en fin d�apr�s-midi, alors que Roland et ses amis se trouvaient au Repos des Voyageurs (sandwiches de b�uf froid arros�s de litres de th� blanc glac� � sans �galer celui de la femme de l�Adjoint Dave, il n��tait pas mauvais), Sheemie entra, revenant d�arroser ses fleurs � l�ext�rieur. Il �tait coiff� de sa <emphasis>sombrera</emphasis> rose et affichait un large sourire. Il tenait � la main un petit paquet.</p><p>��Salut � vous, Petits Chasseurs du Cercueil ! s��cria-t-il gaiement, en les gratifiant d�un salut amusant qui �tait une bonne imitation du leur.</p><p>Cuthbert fut particuli�rement r�joui de voir ce salut effectu� en tenue de jardinage.</p><p>��Vous allez comment ? Bien, j�esp�re, si fait !</p><p>��Comme eau de pluie en son tonneau, r�pondit Cuthbert, mais on n�appr�cie pas beaucoup d��tre appel�s Petits Chasseurs du Cercueil, alors tu pourrais peut-�tre la mettre en veilleuse, d�accord ?</p><p>��Si fait, fit Sheemie, pas moins gai pour autant. Si fait, Messire Arthur Heath, bon compagnon qui m�a sauv� la vie !</p><p>Il s�interrompit, soudain perplexe comme s�il �tait incapable de se rappeler pourquoi il les avait abord�s. Puis son regard s��claira, son sourire se fit �clatant et il tendit le paquet � Roland.</p><p>��C�est pour vous, Will Dearborn !</p><p>��Vraiment ? Qu�est-ce que c�est ?</p><p>��Des graines ! Voil� quoi.</p><p>��De ta part, Sheemie ?</p><p>��Oh, non.</p><p>Roland prit le paquet � une simple enveloppe qu�on avait pli�e et scell�e. Il n�y avait rien d��crit ni au recto ni au verso. Et s�il s�en fiait � ses doigts, il ne sentait pas la pr�sence de graines � l�int�rieur.</p><p>��De la part de qui, alors ?</p><p>��Me souviens plus, fit Sheemie, qui d�tourna les yeux.</p><p>Son intelligence �tait ainsi faite, se dit Roland, qu�il n��tait jamais malheureux tr�s longtemps et se montrait incapable de mentir. Puis Sheemie regarda � nouveau Roland, avec une timidit� pleine d�espoir.</p><p>��Mais je me rappelle ce que je devais vous dire.</p><p>��Si fait ? Alors, parle, Sheemie.</p><p>S�exprimant comme quelqu�un qui r�cite un texte appris � grand-peine, fier et nerveux � la fois, il lui dit :</p><p>��Voici les graines que vous avez sem�es sur l�Aplomb.</p><p>Les yeux de Roland flamboy�rent d�un �clat si sauvage que Sheemie recula d�un pas en tr�buchant. Il tira vivement sur sa <emphasis>sombrera</emphasis> et, tournant les talons, d�tala pour se mettre en s�curit� aupr�s de ses fleurs. Sheemie aimait bien Will Dearborn et ses amis (en particulier, Messire Arthur Heath, qui disait parfois des choses qui le faisaient se plier en deux), mais � ce moment pr�cis, il vit quelque chose dans les yeux de Will-<emphasis>sai</emphasis> qui l�effraya grandement. � cet instant, il comprit que Will n��tait pas moins un tueur que l�homme � la cape ou celui qui avait voulu que Sheemie lui nettoie les bottes avec sa langue, ou encore le vieux Jonas aux cheveux blancs et � la voix tremblotante.</p><p>Il �tait aussi mauvais qu�eux, sinon pire.</p><subtitle>8</subtitle><p>Roland glissa le pr�tendu paquet de graines dans sa chemise et ne l�ouvrit pas tant qu�ils ne furent pas tous trois retourn�s au Bar�K et install�s sur le porche. Au loin grommelait la tram�e, qui faisait se crisper de nervosit� les oreilles de leurs chevaux.</p><p>��Eh bien ? demanda pour finir Cuthbert, incapable de se refr�ner plus longtemps.</p><p>Roland sortit l�enveloppe de sa chemise et l�ouvrit en la d�chirant. Ce faisant, il songea que Susan avait su exactement quoi dire. � la perfection.</p><p>Les autres se pench�rent, Alain � sa gauche et Cuthbert � sa droite, tandis que Roland d�pliait l�unique morceau de papier. � nouveau, il reconnut l��criture simple et soign�e de Susan. Si son message �tait � peine plus long que le pr�c�dent, le contenu en �tait n�anmoins fort diff�rent.</p><cite><p><emphasis>Il y a une orangeraie � une demi-lieue de la route, c�t� ville de Citgo. Retrouvez-moi l�-bas quand la lune se l�vera. Venez seul. S.</emphasis></p></cite><p>En dessous, en petites capitales, non d�nu�e d�emphase, cette objurgation : BR�LEZ CECI.</p><p>��On fera le guet, dit Alain.</p><p>Roland acquies�a.</p><p>��Si fait. Mais de loin.</p><p>Puis il br�la le billet de Susan.</p><subtitle>9</subtitle><p>L�orangeraie formait un rectangle tr�s bien cultiv� d�une dizaine de rang�es, au bout d�un chemin charretier envahi par les mauvaises herbes. Roland y arriva � la tomb�e de la nuit, mais une bonne demi-heure avant que la Lune du Colporteur rapidement d�clinante ne se hisse au-dessus de l�horizon une fois encore.</p><p>Alors que le gar�on arpentait � l�aventure l�une des rang�es, �coutant les cliquetis de squelette en provenance du p�trol�um au nord (couinement de pistons, grincements d�engrenages, bruits sourds d�arbres moteurs), il fut pris d�un profond mal du pays. C��tait la fr�le senteur des fleurs d�oranger � strate claire venant coiffer la puanteur plus sombre du p�trole � la responsable. Cette orangeraie miniature n��tait rien compar�e aux grands vergers de pommiers de la Nouvelle Canaan� et pourtant, � sa fa�on, elle soutenait la comparaison. Il y avait ici le m�me sentiment de dignit� et de civilisation, de beaucoup de temps consacr� � quelque chose de pas strictement n�cessaire. Et dans ce cas-ci, soup�onnait-t-il, de pas tr�s utile non plus. Les oranges cultiv�es si loin au nord des chaudes latitudes �taient probablement aussi acides que des citrons. Pourtant, quand la brise agita les arbres fruitiers, l�odeur le fit penser � Gilead avec amertume et nostalgie, et pour la premi�re fois, il envisagea l��ventualit� de ne jamais revoir son pays natal � devenu un vagabond sur la terre comme cette vieille Lune du Colporteur dans le ciel.</p><p>Il l�entendit venir, mais elle �tait d�j� presque sur lui � si elle avait �t� une ennemie et non une amie, il aurait eu encore le temps de d�gainer et de tirer, mais de justesse. D�j� plein d�admiration, apercevoir son visage � la lueur des �toiles lui r�jouit le c�ur.</p><p>Elle fit halte quand il se retourna, le regardant � peine. Elle avait les mains crois�es � hauteur de la taille dans une pose enfantine, charmante d�autant plus qu�elle n��tait pas �tudi�e. Elle les leva quand il fit un pas vers elle, ce qu�il prit � tort pour un geste de frayeur dans cette lumi�re incertaine. Il s�arr�ta, confus. Elle aurait pu ne pas aller plus loin, mais choisit de n�en rien faire. Elle s�avan�a vers lui d�lib�r�ment, jeune femme �lanc�e en robe d�amazone et bottes noires. Son <emphasis>sombrero</emphasis> dans le dos masquait en partie la tresse de ses cheveux.</p><p>��Will Dearborn, nous sommes unis pour le meilleur et le pire, dit-elle d�une voix tremblante ; il l�embrassait d�j� ; et leurs corps s�embras�rent l�un l�autre tandis que se levait le dernier quartier fam�lique de la Lune du Colporteur.</p><subtitle>10</subtitle><p>Solitaire dans sa masure l�-haut sur le C�os, Rh�a �tait attabl�e dans sa cuisine, pench�e sur la boule de cristal que les Grands Chasseurs du Cercueil lui avaient apport�e un mois et demi plus t�t. Sa lumi�re rose baignait un visage que plus personne n�aurait confondu avec celui d�une jeunette. Une vitalit� extraordinaire l�avait port�e pendant de nombreuses ann�es (seuls les plus anciens habitants d�Hambry avaient une petite id�e de l��ge r�el de la vieille Rh�a du C�os, et une bien vague id�e, encore), mais le cristal �tait finalement en train de la miner � de la lui boire comme un vampire suce le sang. Dans son dos, la grande pi�ce de la masure paraissait encore plus miteuse et encombr�e que d�habitude. Ces jours, elle n�avait m�me plus de loisir pour un semblant de m�nage ; la boule de cristal lui absorbait tout son temps. Quand elle n�y regardait point, elle <emphasis>pensait</emphasis> � y regarder� et oh ! Quelles choses elle y avait d�j� vues !</p><p>Ermot s�enroula autour de l�une de ses jambes d�charn�es ; il �tait agit� et sifflait, mais elle le remarqua � peine. Elle se pencha davantage encore sur la lueur rose poison du cristal, enchant�e de ce qu�elle y voyait.</p><p>C��tait la fille qui �tait venue la trouver pour qu�elle atteste de son � honn�tet� � et le jeune homme qu�elle avait vu la premi�re fois qu�elle avait regard� dans le cristal. Celui qu�elle avait pris pour un pistolero, jusqu�� ce qu�elle s�aper�oive de sa jeunesse.</p><p>Cette fille fantasque, qui �tait venue en chantonnant chez Rh�a et s�en �tait retourn�e dans un silence plus convenable, avait prouv� son � honn�tet� �, et pouvait bien �tre encore � honn�te � (il �tait certain qu�elle embrassait et tripotait ce gar�on avec le m�lange d�avidit� et de timidit� d�une vierge), mais elle ne le resterait plus tr�s longtemps, s�ils continuaient � ce train-l�. Et Hart Thorin ne se pr�parait-il pas une surprise quand il mettrait sa jeune gueuse pr�tendument pure dans son lit ? Il y avait des fa�ons d�abuser les hommes sur ce point de d�tail (d�ailleurs, les hommes <emphasis>suppliaient</emphasis> d��tre abus�s l�-dessus), un d� � coudre de sang de porc faisait joliment l�affaire, mais <emphasis>elle</emphasis> n�en savait rien. Oh, c��tait trop bon ! Dire qu�elle pouvait voir Mamzelle Grands Airs en rabattre, ici m�me, dans ce merveilleux cristal ! Oh, c��tait trop bon ! Trop merveilleux !</p><p>Elle se pencha encore un peu, et ses orbites d�mesur�ment caves s�emplirent d�un feu rose. Ermot, constatant qu�elle demeurait imperm�able � ses cajoleries, s�en alla ramper inconsolable sur le plancher, � chasser les mouches. Moisi s��carta vivement de lui, crachant des jurons f�lins, son ombre � six pattes, �norme et difforme, projet�e sur le mur frapp� de lumi�re par la flamb�e dans la chemin�e.</p><subtitle>11</subtitle><p>Roland sentit la pr�cipitation du moment se ruer � leur rencontre. Il fit en sorte de se d�tacher de Susan et elle s��loigna de lui, les yeux hagards et les joues en feu � il pouvait distinguer cette rougeur-l�, m�me � la clart� de la lune nouvellement lev�e. Il avait les couilles douloureuses, comme pleines de plomb fondu.</p><p>Elle se d�tourna � demi et Roland vit que son <emphasis>sombrero </emphasis>avait gliss� de guingois dans son dos. Il le remit d�aplomb d�une main tremblante. Apr�s avoir emprisonn� ses doigts d�une �treinte aussi br�ve que forte, elle se pencha pour ramasser ses gants d��cuy�re, qu�elle avait retir�s, d�sireuse de le toucher, peau contre peau. Quand elle se redressa, le sang reflua brusquement de son visage et elle chancela. Si Roland n�avait pas pos� ses mains sur ses �paules pour sauvegarder son �quilibre, elle aurait pu tomber. Elle tourna vers lui des yeux pleins de tristesse.</p><p>��Qu�allons-nous faire ? Oh Will, qu�allons-nous faire ?</p><p>��De notre mieux, lui dit-il. Comme nous l�avons toujours fait, tous les deux. Comme nos p�res nous l�ont appris.</p><p>��C�est de la folie.</p><p>Roland, qui ne s��tait jamais senti autant dans son bon sens de sa vie � m�me le mal lui ravageant le bas-ventre lui paraissait dans l�ordre raisonnable des choses �, ne r�pondit pas.</p><p>��Vous savez combien c�est dangereux ? demanda-t-elle.</p><p>Et avant qu�il ait pu r�pliquer, elle continua ainsi :</p><p>��Si fait, vous le savez. Je vois que vous le savez. Si jamais l�on nous voyait ensemble, ce serait grave. Si l�on nous voyait en train de� comme tout � l�heure.</p><p>Elle frissonna. Il tendit la main vers elle et elle recula.</p><p>��Mieux vaut que nous ne�, Will. Si jamais, il ne pourrait y avoir rien d�autre entre nous que des mamours. � moins que vous n�ayez �a en t�te ?</p><p>��Vous savez bien que non.</p><p>Elle opina.</p><p>��Avez-vous post� vos amis pour faire le guet ?</p><p>��Si fait, dit-il.</p><p>Son visage se fendit alors de ce sourire inattendu qu�elle aimait tant.</p><p>��Mais pas � un endroit d�o� ils pourraient nous voir.</p><p>��Dieux merci, dit-elle, avant d��clater d�un rire quelque peu �perdu et de se rapprocher de lui.</p><p>De se rapprocher si pr�s qu�il �tait difficile de ne pas la reprendre dans ses bras. Elle leva des yeux pleins de curiosit� vers lui.</p><p>��Qui �tes-vous vraiment, Will ?</p><p>��Celui que je vous ai dit � peu de chose pr�s. C�est l�ironie de la situation, Susan. Moi et mes amis, on ne nous a pas exp�di�s ici parce qu�on s�est so�l�s et qu�on a fait les quatre cents coups du diable, mais pas non plus pour y mettre au jour quelque sinistre complot ou conspiration secr�te. On n��tait que des gar�ons qu�il fallait tenir � l��cart pendant une p�riode dangereuse. Tout ce qui est arriv� depuis�</p><p>Il secoua la t�te pour lui montrer combien il �tait d�sempar� et Susan repensa � son p�re disant que le <emphasis>ka</emphasis> �tait comme le vent � quand cela arrivait, cela pouvait emporter vos volailles, votre maison, votre �curie. Votre vie m�me.</p><p>��Will Dearborn est votre v�ritable nom ?</p><p>Il haussa les �paules.</p><p>��Pour un homme, un nom en vaut un autre, j�intuite, si le c�ur qui lui correspond est vrai. Susan, vous �tes all�e aujourd�hui � la Maison du Maire, mon ami Richard vous a vue � cheval�</p><p>��Oui, pour les essayages, dit-elle. Je dois �tre la Fille de la Moisson, cette ann�e � c�est Hart qui en a d�cid� ainsi, de moi-m�me, je n�aurais jamais d�sir� une chose pareille, vous pourrez t�moigner que je vous l�ai dit. Tout �a, c�est de la sottise pure et c�est dur pour Olive, aussi, j�en r�ponds.</p><p>��Vous ferez la plus jolie Fille de la Moisson qu�on ait jamais vue, dit-il.</p><p>Et l��vidente sinc�rit� de sa voix lui provoqua des picotements de plaisir ; Susan sentit ses joues s�empourprer � nouveau. La Fille de la Moisson devait changer cinq fois de costume entre le banquet de midi et le feu de joie du cr�puscule, chacun �tant plus recherch� que le pr�c�dent (� Gilead, il y en aurait eu neuf ; � cet �gard, Susan ne connaissait pas sa chance), et elle aurait port� volontiers les cinq pour Roland, e�t-il �t� le Gars de la Moisson. (Celui de cette ann�e, Jamie McCann, �tait une face de car�me qui servait de doublure � Hart Thorin qui, outre des cheveux gris � foison, avait quarante ans de trop pour tenir ce r�le.) Elle aurait encore port� avec plus de bonheur le sixi�me � son seul b�n�fice � une camisole argent�e aux bretelles ultraminces, dont l�ourlet s�arr�tait assez haut sur les cuisses. C��tait l� une tenue que personne � Maria, sa cam�riste, Conchetta, sa couturi�re, et Hart Thorin except�s � ne verrait jamais. C��tait celle dont elle serait v�tue quand elle irait rejoindre la couche du vieillard, comme sa gueuse, � l�issue de la f�te.</p><p>��Pendant que vous �tiez l�-bas, avez-vous vu ceux qui se font appeler les Grands Chasseurs du Cercueil ?</p><p>��J�ai aper�u Jonas et celui � la cape. Ils se tenaient dans la cour et parlaient ensemble, dit-elle.</p><p>��Et pas Depape ? Le rouquin ?</p><p>Elle fit non de la t�te.</p><p>��Vous connaissez le jeu des Castels, Susan ?</p><p>��Si fait. Mon p�re m�a montr� quand j��tais petite.</p><p>��Alors vous savez que les pi�ces rouges sont dispos�es d�un c�t� du tableau et les blanches de l�autre. Qu�elles contournent les Buttes et progressent les unes vers les autres furtivement, se mettant � couvert derri�re des �crans. Ce qui se passe � Hambry ressemble beaucoup � �a. Et comme dans une partie de Castels, le probl�me est maintenant de savoir qui sortira le premier � d�couvert. Vous comprenez ?</p><p>Elle opina aussit�t.</p><p>��Au cours du jeu, celui qui contourne le premier sa Butte est le plus vuln�rable.</p><p>��Dans la vie, aussi. Toujours. Mais parfois, rester � couvert est difficile. Mes amis et moi avons compt� presque tout ce que nous avons os� compter. Pour compter le reste�</p><p>��Les chevaux sur l�Aplomb, par exemple.</p><p>��Si fait, justement. Les compter serait nous mettre � d�couvert. Ou bien encore les b�ufs, dont nous avons connaissance�</p><p>Elle eut un haussement de sourcils �clair.</p><p>��Il n�y a point de b�ufs � Hambry. Vous devez faire erreur.</p><p>��Il n�y a pas d�erreur.</p><p>��O� sont-ils ?</p><p>��Au Rocking�H.</p><p>Ses sourcils, maintenant, elle les fron�ait, tout en r�fl�chissant.</p><p>��C�est chez Laslo Rimer.</p><p>��Si fait, le fr�re de Kimba. Et ce ne sont pas l� les seuls tr�sors cach�s � Hambry, ces jours. Il existe des chariots en surplus, des articles de sellerie en surplus, dissimul�s dans des �curies appartenant aux membres de l�Association du Cavalier, des caches de ravitaillement�</p><p>��Non, Will !</p><p>��Si. Tout �a et encore davantage. Mais les d�nombrer � <emphasis>�tre vus</emphasis> en train de le faire � c�est se d�couvrir. C�est risquer d��tre Encastel�. Les derniers jours ont �t� plut�t cauchemardesques � � essayer de para�tre occup�s � des t�ches profitables sans approcher de l�Aplomb, c�t� Hambry, o� il y a le plus de danger. C�est de plus en plus dur � faire. Puis nous avons re�u un message�</p><p>��Un message ? Comment �a ? De qui ?</p><p>��Mieux vaut que vous ne soyez pas au courant de ces choses, je crois. Mais �a nous a conduit � penser que certaines des r�ponses que nous cherchons pourraient bien �tre � Citgo.</p><p>��Will, croyez-vous que ce qu�on y trouvera peut m�aider � en savoir plus sur ce qui est arriv� � mon pa ?</p><p>��Je ne sais pas. C�est possible, je suppose, mais probablement pas. Tout ce que je sais avec certitude, c�est que j�ai finalement une chance de compter quelque chose d�important sans �tre vu en train de le faire.</p><p>Roland jugea son sang suffisamment refroidi pour tendre la main � Susan ; et celui de Susan s��tait lui aussi suffisamment refroidi pour qu�elle la prenne avec confiance. Cependant, elle avait d�j� remis son gant. Deux pr�cautions valaient mieux qu�une.</p><p>��Venez, dit-elle. Je connais un sentier.</p><subtitle>12</subtitle><p>� la p�le clart� de la lune, Susan le guida hors de l�orangeraie en direction des grincements et des coups sourds du p�trol�um. Ces bruits, titillant l��chine de Roland de picotements, lui faisaient souhaiter avoir en sa possession l�une des armes cach�es sous les lames du plancher du baraquement, l�-bas au Bar�K.</p><p>��Vous avez beau vous fier � moi, Will, cela ne signifie point que je pourrai vous �tre d�un grand secours, dit-elle dans un murmure. Toute ma vie, j�ai �t� � faible port�e de Citgo, mais je pourrais compter sur mes doigts le nombre de fois o� je m�y suis rendue effectivement, si fait. Les deux ou trois premi�res, des amis m�avaient dit chiche.</p><p>��Et les autres ?</p><p>��Avec mon pa. Il s�est toujours int�ress� au Vieux Peuple et Tante Cord ne cessait de lui dire qu�il conna�trait une mauvaise fin � force d�aller se m�ler des vestiges qu�il a laiss�s derri�re lui.</p><p>Elle avait une boule dans la gorge et ravala ses larmes.</p><p>��Et il a connu une mauvaise fin, bien que je doute fort que le Vieux Peuple y ait �t� pour quelque chose. Pauvre pa.</p><p>Ils avaient atteint une cl�ture en fil de fer �barb�. Au-del�, les derricks des puits de p�trole se dressaient contre le ciel telles des sentinelles de la taille de Lord Perth. Combien marchaient encore, avait-elle dit ? Dix-neuf, lui semblait-il. Le bruit qu�ils faisaient �tait �pouvantable � celui de monstres en train de s��touffer. Bien entendu, c��tait le genre d�endroit o� les gosses se d�fiaient d�aller faire un tour � une sorte de maison hant�e � ciel ouvert.</p><p>Il �carta deux fils �barb�s pour qu�elle puisse se glisser entre eux et elle lui rendit la politesse. Au moment o� il franchissait la cl�ture, il aper�ut une rang�e de cabochons de porcelaine blanche s�alignant verticalement le long du piquet le plus proche. Un fil de fer passait au travers de chacun.</p><p>��Vous savez ce que c�est ? Ce que c��tait ? demanda-t-il � Susan, en tapotant l�un des cabochons.</p><p>��Si fait, quand il y avait encore de l��lectricit�, il en passait dedans. Pour tenir les intrus � distance.</p><p>Elle ajouta timidement, apr�s un instant de silence :</p><p>��Je ressens la m�me chose quand vous me touchez.</p><p>Il l�embrassa sur la joue, juste en dessous de l�oreille. Elle eut un frisson et pressa bri�vement de sa main la joue de Roland, avant de se reculer � nouveau.</p><p>��J�esp�re que vos amis monteront bien la garde.</p><p>��Mais oui.</p><p>��Vous �tes convenus d�un signal ?</p><p>��Le cri de l�engoulevent. Esp�rons que nous ne l�entendrons pas.</p><p>��Si fait, esp�rons-le.</p><p>Le prenant par la main, elle l�entra�na dans le p�trol�um.</p><subtitle>13</subtitle><p>La premi�re fois que la torch�re flamboya devant eux, Will jura entre ses dents (un juron particuli�rement obsc�ne qu�elle n�avait plus entendu depuis la mort de son p�re) et porta la main qui ne tenait pas celle de Susan � sa ceinture.</p><p>��Point d�affolement ! C�est seulement la chandelle ! Le bec de gaz !</p><p>Il se d�tendit lentement.</p><p>��On s�en sert, hein ?</p><p>��Si fait. Pour faire marcher quelques machines � des jouets ou tout comme. Pour fabriquer de la glace, surtout.</p><p>��On nous en a offert chez le Sh�rif, quand on l�a rencontr�.</p><p>Quand la torch�re tira � nouveau sa langue de flamme � jaune vif et bleu�tre au centre �, il ne sursauta pas. Il jeta un coup d��il peu int�ress� aux trois gazom�tres derri�re ce que les habitants d�Hambry appelaient � la chandelle �. Pr�s de l� s�empilaient des bouteilles de gaz rouill�es pour le transport.</p><p>��Vous en avez d�j� vu ? demanda-t-elle.</p><p>Il opina.</p><p>��Les Baronnies Int�rieures doivent �tre pleines de merveilles �tranges, dit Susan timidement.</p><p>��Je commence � me dire qu�elles ne sont pas plus �tranges que celles de l�Arc Ext�rieur, dit-il en se tournant lentement et d�signant un point particulier.</p><p>��C�est quoi, ce b�timent l�-bas ? Un vestige du Vieux Peuple ?</p><p>��Si fait.</p><p>� l�est de Citgo, le sol s�affaissait brusquement selon une pente tr�s bois�e qu�un chemin divisait en deux parts �gales � ce chemin �tait aussi visible sous le clair de lune qu�une raie partageant une chevelure. Presque au bas de la pente s��levait un b�timent en ruine cern� de d�combres. Ces gravats �taient ce qui restait de nombreuses chemin�es d�usine abattues � on pouvait l�extrapoler de la seule qui rest�t debout. Quoi que le Vieux Peuple ait fait par ailleurs, il avait produit de la fum�e � revendre.</p><p>��Il y avait des choses utiles l�-dedans quand mon pa �tait encore enfant, dit Susan. Du papier et des trucs comme �a � m�me quelques encreurs � �crire qui marchaient encore� au moins un petit peu de temps. Si on les secouait fort.</p><p>Elle d�signa la gauche du b�timent, o� se trouvaient un vaste quadrilat�re aux pav�s effrit�s et quelques carcasses rouill�es qui repr�sentaient l��trange moyen de locomotion du Vieux Peuple, qui se passait de chevaux.</p><p>��Autrefois, il y avait l�-bas des choses qui ressemblaient aux gazom�tres, mais en beaucoup, beaucoup plus grand. Comme d��normes bidons d�argent, si fait. Ils ne rouillaient point comme ceux qui restent. Je ne comprends pas ce qu�ils ont pu devenir, � moins que quelqu�un ne les ait embarqu�s pour y stocker des r�serves d�eau. Moi, j�aurais jamais fait une chose pareille. �a aurait pu porter malheur, m�me s�ils n��taient point contamin�s.</p><p>Elle leva son visage vers le sien et il baisa sa bouche au clair de lune.</p><p>��Oh Will, comme c�est dommage pour vous.</p><p>��Comme c�est dommage pour nous deux, rench�rit-il.</p><p>S��changea alors entre eux l�un de ces longs regards douloureux dont seuls les adolescents ont le secret. D�tournant finalement les yeux, ils se remirent � avancer, main dans la main.</p><p>Elle n�arrivait pas � d�cider ce qui l�effrayait le plus � les quelques derricks qui pompaient toujours ou bien les dizaines qui s��taient tus. Une chose dont elle �tait s�re en revanche, c��tait qu�aucune puissance terrestre n�aurait pu lui faire franchir la cl�ture, sans un ami pr�sent � ses c�t�s. Les pompes avaient des sifflements d�asthmatiques ; de temps � autre, un cylindre criait comme quelqu�un qu�on poignarde ; par intervalles, � la chandelle � s�embrasait avec le souffle d�un dragon crachant le feu et allongeait leurs ombres sur le sol, devant eux. Susan, guettant les deux notes per�antes de l�engoulevent, n�entendait toujours rien.</p><p>Ils atteignirent une large voie � autrefois d�volue sans doute � l�entretien � qui fendait le p�trol�um en deux. Une canalisation d�acier, aux joints qui rouillaient, courait en son milieu ; elle reposait sur une profonde tranch�e de b�ton, l�arc sup�rieur de sa circonf�rence d�passant du sol.</p><p>��Qu�est-ce que c�est ? demanda-t-il.</p><p>��Le tuyau qui amenait le p�trole au b�timent l�-bas, je crois. Mais c�est sans int�r�t, il est � sec depuis des ann�es.</p><p>Roland mit un genou � terre, glissa pr�cautionneusement la main entre la gaine de b�ton et le flanc rouill� de la canalisation. Susan le regarda faire avec nervosit�, se mordant la l�vre pour s�emp�cher de lancer une remarque qui aurait trahi en elle la faible femme : et s�il y avait des araign�es venimeuses dans cette obscurit� oubli�e de tous ? Et si jamais il restait coinc� ? Que feraient-ils alors ?</p><p>Cette seconde hypoth�se tomba d�elle-m�me quand elle le vit retirer sa main. Elle �tait luisante et noire de p�trole.</p><p>��� sec depuis des ann�es ? demanda-t-il avec un petit sourire.</p><p>Elle ne put que secouer la t�te, frapp�e de stupeur.</p><subtitle>14</subtitle><p>Ils suivirent la canalisation jusqu�� l�endroit o� un portail pourrissant barrait la route. Le pipeline (Susan voyait maintenant le p�trole s��couler de ses joints v�tustes, m�me � la maigre lueur du clair de lune) plongeait sous le portail ; ils l�escalad�rent. Elle trouva que la main secourable qu�il lui tendait prenait trop de privaut�s pour �tre honn�te, mais le moindre contact la mettait en joie. <emphasis>S�il n�arr�te point, ma t�te va exploser comme � la chandelle</emphasis> �, songea-t-elle. Et elle �clata de rire.</p><p>��Susan ?</p><p>��C�est rien, Will, les nerfs.</p><p>Une fois le portail franchi, ils �chang�rent un autre de ces longs regards, puis descendirent la colline. Tout en marchant, Susan remarqua une chose bizarre : on avait d�pouill� de nombreux pins de leurs branches les plus basses. Marques de coups de hachette et cro�tes de r�sine �taient clairement visibles sous la lune, et le tout paraissait r�cent. Elle montra cela � Will, qui acquies�a en silence.</p><p>Au bas de la colline, le pipeline se d�tachait du sol et, soutenu par une s�rie d�arceaux d�acier rouill�, courait encore sur soixante-dix m�tres en direction du b�timent abandonn�, avant de stopper avec la soudainet� rudimentaire d�une amputation pratiqu�e sur un champ de bataille. Sous ce point d�arr�t, il y avait une sorte de lac peu profond de p�trole, � moiti� sec et collant. Qu�il ne dat�t pas d�hier, Susan le d�duisait des nombreux cadavres d�oiseaux qui parsemaient sa surface � ils avaient pouss� une reconnaissance, s��taient englu�s et avaient d� attendre la mort � loisir et fort peu plaisamment.</p><p>Elle fixa ce spectacle avec des yeux pleins d�incompr�hension jusqu�� ce que Will lui tapote la jambe. Il s��tait accroupi. Elle l�imita et, son genou contre le sien, suivit les �volutions de son doigt avec une incr�dulit� et une confusion croissantes. Will lui indiquait des traces, de tr�s grosses traces. Une seule chose pouvait les avoir laiss�es ici.</p><p>��Des b�ufs, dit-elle.</p><p>��Si fait. Ils sont venus de l�, ajouta-t-il en lui montrant l�endroit o� la canalisation s�interrompait. Et ils sont all�s�</p><p>Il pivota sur ses bottes, toujours accroupi, et d�signa la pente, l� o� commen�aient les bois. Maintenant qu�il le lui montrait, elle aper�ut sans difficult� ce qu�elle aurait d� voir imm�diatement, fille de cavalier qu�elle �tait. On avait tent� pour la forme de masquer les traces et le terrain chamboul� par quelque chose de lourd qu�on avait tra�n� ou fait rouler. Le temps s��tait charg� d�aplanir aux trois quarts le d�sordre, mais les traces �taient toujours distinctes. Susan croyait m�me savoir ce que les b�ufs avaient tir�, et elle vit que Will le savait, lui aussi.</p><p>Les traces se s�paraient en deux fourches � l�extr�mit� du pipeline. Susan et � Will Dearborn � suivirent celle de droite. Elle ne fut pas surprise de voir des orni�res se m�ler aux traces des b�ufs. Elles n��taient pas tr�s profondes � l��t� avait �t� marqu� par la s�cheresse et le sol �tait presque aussi dur que du ciment �, mais n�en �taient pas moins l�. Pouvoir les discerner encore signifiait qu�on avait d�plac� un poids consid�rable. Si fait, bien entendu ; pourquoi aurait-on eu besoin de b�ufs, sinon ?</p><p>��Regardez, dit Will alors qu�ils approchaient de l�or�e de la for�t au pied de la pente.</p><p>Elle finit par distinguer ce qui avait attir� son attention, mais elle dut se mettre � quatre pattes pour cela � quel coup d��il ac�r� il avait ! �a tenait quasiment du surnaturel. Il y avait des empreintes de bottes, ici. Sans �tre r�centes, elles l��taient beaucoup plus que les traces de b�ufs et les orni�res creus�es par des roues.</p><p>��Ce sont celles du type � la cape, fit-il, montrant deux empreintes tr�s nettes. Reynolds.</p><p>��Will ! Tu ne peux pas le savoir !</p><p>Il eut l�air surpris, puis �clata de rire.</p><p>��Bien s�r que si. Il marche avec un pied tourn� un peu en dedans � le gauche. Et le voil�.</p><p>Il redessina dans les airs du bout du doigt les empreintes de pas, puis �clata de rire � nouveau en voyant comment elle le d�visageait.</p><p>��Ce n�est pas de la sorcellerie, Susan, fille de Patrick ; simplement l�art du pisteur.</p><p>��Comment savez-vous autant de choses, en �tant si jeune ? demanda-t-elle. Qui �tes-vous, Will ?</p><p>Il se releva et plongea ses yeux au fond des siens. Elle �tait grande pour une fille.</p><p>��Je ne m�appelle pas Will, mais Roland, lui dit-il. Et, � pr�sent, j�ai remis ma vie entre vos mains. Cela m�importe peu, mais peut-�tre que j�ai mis votre vie en danger, �galement. Vous devez garder le secret le plus absolu.</p><p>��Roland, pronon�a-t-elle, remplie d��tonnement, go�tant ce nom.</p><p>��Si fait. Lequel pr�f�rez-vous ?</p><p>��Le vrai, r�pondit-elle aussit�t. C�est un noble nom, si fait.</p><p>Il eut un large sourire de soulagement, ce fameux sourire qui le faisait para�tre si jeune.</p><p>Elle se haussa sur la pointe des pieds et posa ses l�vres sur les siennes. Ce baiser, chaste, � bouche close pour commencer, s��panouit telle une fleur : il s�ouvrit lentement et s�humecta de ros�e. Sentant sa langue effleurer ses l�vres, elle porta la sienne � sa rencontre. Les mains de Roland parcoururent le verso de Susan, puis gliss�rent � son recto. Il lui effleura les seins, timidement au d�but, puis remonta le long de leur arrondi jusqu�� la pointe. Il poussa un petit soupir plaintif dans la bouche m�me de Susan. Comme il la serrait de plus pr�s, semant des chapelets de baisers dans son cou, elle sentit la duret� de pierre qui affectait sa personne au-dessous de la boucle de sa ceinture, un empan de chaleur en fuseau, en parfaite harmonie avec le creuset en fusion, situ� exactement � la m�me place chez elle ; ces deux endroits-l� �taient faits l�un pour l�autre, comme elle pour lui et lui pour elle. C��tait le <emphasis>ka</emphasis> apr�s tout � le <emphasis>ka,</emphasis> venu comme le vent, et elle se laisserait volontiers emporter, abandonnant honneur et promesses derri�re elle.</p><p>Elle allait ouvrir la bouche pour en faire part � Roland, quand une sensation singuli�re, mais pleinement persuasive, l�enveloppa : celle qu�on les �piait. C��tait ridicule, mais n�en existait pas moins ; elle eut m�me l�impression qu�elle savait qui les guettait. Elle se d�tacha de Roland, chancelant sur ses bottes dans les empreintes du passage des b�ufs � moiti� disparues.</p><p>��Fiche le camp, vieille garce, souffla-t-elle. Si d�une fa�on ou d�une autre tu nous espionnes, <emphasis>fous-nous la paix !</emphasis></p><subtitle>15</subtitle><p>Sur la colline du C�os, Rh�a se recula de la boule de cristal, en jurant � voix basse d�un ton si rauque, qu�elle �voquait son serpent familier. Si elle ignorait ce qu�avait dit Susan � la boule de verre ne diffusait pas de sons, mais uniquement des images �, elle savait que la jeune fille avait senti sa pr�sence. Et quand cela �tait arriv�, la vision s��tait effac�e. Le cristal avait flamboy� d�un rose intense un bref instant, puis s��tait obscurci, et aucune des passes qu�elle avait faites au-dessus de lui n�avait eu l�heur de le rallumer.</p><p>��Si fait, tr�s bien, qu�il en soit ainsi, dit-elle enfin, en renon�ant.</p><p>Elle revit cette pauvre mijaur�e (quoique pas si mijaur�e avec ce jeune homme, hein ?) restant immobile et comme hypnotis�e sur le seuil, se souvint de ce qu�elle avait dit � cette fille de faire, une fois qu�elle aurait perdu sa virginit�, et commen�a � sourire, toute sa bonne humeur lui �tant rendue d�un coup. Car si jamais son pucelage lui �tait pris par ce jeune vagabond � la place de Hart Thorin, Tr�s Haut Maire de Mejis, la com�die serait de qualit� sup�rieure, non ?</p><p>Assise parmi les ombres de sa masure puante, Rh�a se mit � ricaner en caquetant.</p><subtitle>16</subtitle><p>Roland fixait Susan en �carquillant les yeux tandis qu�elle lui expliquait un peu plus � fond ce qu�il en �tait de Rh�a (elle laissa de c�t� l�examen final si humiliant qui �tait au c�ur de � la preuve d�honn�tet� �), et son d�sir s�apaisa juste assez pour qu�il retrouve la ma�trise de lui-m�me. Cela n�avait rien � voir avec la mise en p�ril de la position que ses amis et lui t�chaient de pr�server � Hambry (c�est du moins ce qu�il se dit) et tout avec la pr�servation de celle de Susan � c�est sa position � elle qui avait de l�importance, et son honneur, davantage encore.</p><p>��Votre imagination vous a jou� un tour, j�imagine, lui dit-il, une fois qu�elle eut fini.</p><p>��Je ne crois pas, fit-elle, un peu fra�chement.</p><p>��Ou bien votre conscience ?</p><p>Elle baissa les yeux et se tut.</p><p>��Susan, pour rien au monde, je ne voudrais vous blesser.</p><p>��Et vous m�aimez ? demanda-t-elle, sans relever les yeux.</p><p>��Si fait, oui.</p><p>��Alors, il vaut mieux que vous ne m�embrassiez plus ni ne me touchiez plus� ce soir. Si vous passez outre, je ne le supporterai pas.</p><p>Il opina sans un mot et lui tendit la main. Elle la prit, et ils se remirent � marcher, reprenant la m�me direction dont ils avaient �t� si agr�ablement d�tourn�s.</p><p>Alors qu�ils �taient � une dizaine de m�tres de l�or�e de la for�t, tous deux aper�urent une lueur m�tallique en d�pit de l��paisseur du feuillage � <emphasis>trop dense,</emphasis> songea Susan. <emphasis>Bien trop dense.</emphasis></p><p>Les branches de pin, bien s�r ; celles qu�on avait taill�es dans les arbres plus haut sur la pente. On les avait entrelac�es pour camoufler les grands r�servoirs argent�s qui avaient disparu de la zone pav�e. On avait tra�n� lesdits conteneurs jusqu�ici � les b�ufs s��taient charg�s du travail, vraisemblablement � o� on les avait dissimul�s. Mais pourquoi ?</p><p>Roland passa en revue l�alignement des branches de pin, puis s�arr�ta et en �ta plusieurs qu�il mit de c�t�. Ce qui cr�a une ouverture comme un pas-de-porte, et il lui fit signe d�entrer.</p><p>��Ayez l��il, dit-il, je doute qu�ils aient pris la peine d�installer des pi�ges ou de tendre des fils, mais mieux vaut �tre prudent.</p><p>Derri�re les branches du camouflage, on avait align� les citernes avec soin comme des soldats de plomb dans leur bo�te. Susan saisit tout de suite l�une des raisons pour lesquelles on les avait cach�es : elles �taient munies de solides roues en ch�ne qui lui arrivaient � la poitrine. Chacune de ces roues �tait cercl�e de fer, le tout flambant neuf, jusqu�au moyeu, fabriqu� sur mesure. Susan ne connaissait dans toute la Baronnie qu�un seul forgeron capable d�un si beau travail : Brian Hookey, celui qui l�avait accueillie d�un sourire et d�une tape sur l��paule comme un <emphasis>compadre</emphasis> quand elle �tait all�e le trouver avec la sacoche � fers � cheval de son pa, lui battant le flanc. Brian Hookey, qui avait �t� l�un des meilleurs amis de Pat Delgado.</p><p>Elle se rappela avoir regard� autour d�elle en songeant que les affaires �taient florissantes pour <emphasis>sai</emphasis> Hookey, elle ne s��tait donc point tromp�e. La forge avait eu du travail � revendre. Hookey avait fabriqu� des roues et des jantes � foison et quelqu�un avait d� bien le payer pour �a. Eldred Jonas �tait l�un des commanditaires possibles ; Kimba Rimer, un meilleur encore. Et Hart ? Susan n�arrivait tout bonnement pas � y croire. Hart avait l�esprit � le peu du moins qui lui avait �t� imparti � occup� d�autres mati�res, cet �t�-l�.</p><p>Derri�re les citernes, il y avait une sorte de passage raboteux. Roland l�arpenta lentement ; tel un pr�dicateur, les mains crois�es au creux des reins, il d�chiffra les inscriptions incompr�hensibles au dos des citernes : CITGO, SUNOCO, EXXON, CONOCO. Il marqua un temps d�arr�t et lut � haute voix, en tr�buchant sur les mots : � Un carburant plus propre pour des lendemains qui chantent. � Il eut un reniflement de m�pris.</p><p>��Quelle connerie ! C�est d�j� demain.</p><p>��Roland, Will, je veux dire, elles servent <emphasis>� quoi ?</emphasis></p><p>Il ne r�pondit pas tout de suite ; faisant demi-tour, il relongea en sens inverse l�alignement des brillants conteneurs m�talliques. On en comptait quatorze, de ce c�t�-ci du pipeline myst�rieusement remis en service et, supposa-t-elle, le m�me nombre de l�autre c�t�. En avan�ant, Roland tapa du poing le flanc de chacun. Ils rendirent un son mat et sourd. Ils �taient remplis du carburant produit en pure perte par le p�trol�um de Citgo.</p><p>��On les a �quip�es il y a d�j� quelque temps de �a, j�imagine, dit-il. Je doute que les Grands Chasseurs du Cercueil aient fait �a tout seuls, mais ils ont d� superviser les choses� � commencer par l�ajustement de nouvelles roues pour remplacer les vieilles en caoutchouc, compl�tement pourries, puis le remplissage. On s�est servi des b�ufs pour les ranger ici, au bas de la colline, parce que c��tait commode. Comme �a l�est de laisser les chevaux en surplus courir en libert� sur l�Aplomb. Puis, � notre arriv�e, il leur a paru prudent de les camoufler. On avait beau �tre des mioches idiots, on serait quand m�me peut-�tre assez fut�s pour se poser des questions sur ces vingt-huit chariots � p�trole, charg�s � plein avec des roues toutes neuves. Alors ils sont venus ici les recouvrir de branchages.</p><p>��Jonas, Reynolds et Depape.</p><p>��Si fait.</p><p>��Mais pourquoi ?</p><p>Le prenant par le bras, elle lui reposa sa question.</p><p>��Mais elles servent � <emphasis>quoi ?</emphasis></p><p>��� Farson, dit Roland, avec un calme qu�il �tait loin d��prouver. � l�Homme de Bien. L�Affiliation sait qu�il a d�couvert un certain nombre de machines de guerre ; qui viennent soit du Vieux Peuple, soit d�un autre <emphasis>o�.</emphasis> Cependant, l�Affiliation ne les redoute gu�re, parce qu�elles ne marchent pas. Elles se taisent. Certains jugent que Farson est fou d�avoir mis toute sa confiance en de pareilles �paves, mais�</p><p>��Mais peut-�tre que ce ne sont point des �paves. Peut-�tre qu�elles ont juste besoin de carburant. Et peut-�tre que Farson le sait.</p><p>Roland approuva du chef.</p><p>Susan effleura le flanc de l�une des citernes. Du p�trole noircit ses doigts. Elle les frotta les uns contre les autres, les flaira puis, se penchant, cueillit une poign�e d�herbe pour s�essuyer les mains.</p><p>��Nos machines ne marchent point avec �a. On a essay�. �a les obstrue.</p><p>Roland opina derechef.</p><p>��Mon p�r� mes compatriotes du Croissant Int�rieur savent �a aussi. Et comptent l�-dessus. Mais si Farson s�est donn� tant de mal � jusqu�� se s�parer d�un groupe d�hommes pour venir r�cup�rer ces citernes, ce qui semble le cas �, c�est que soit il sait comment le raffiner pour s�en servir, soit qu�il croit le savoir. S�il est capable pour leur livrer bataille d�attirer les forces de l�Affiliation dans un cul-de-sac d�o� toute retraite rapide est impossible et s�il peut se servir d�armes-machines qu�on fait rouler, il pourrait remporter plus qu�une bataille. Il pourrait massacrer dix mille combattants � cheval et gagner la guerre.</p><p>��Mais vos p�res sont s�rement au courant de �a� ?</p><p>Roland fit non de la t�te avec une certaine frustration. Ce que savaient leurs p�res exactement �tait une �nigme. Ce qu�ils faisaient de leur savoir en �tait une autre. Quelles forces les poussaient � la n�cessit�, la peur, ou encore l�orgueil prodigieux que la lign�e d�Arthur l�A�n� s��tait transmis, de p�re en fils � en �tait une troisi�me. Il ne pouvait lui confier que sa supposition la plus �vidente.</p><p>��Je crois qu�ils n�oseront pas attendre plus longtemps pour porter un coup mortel � Farson. Dans le cas contraire, l�Affiliation pourrirait simplement de l�int�rieur. Et si jamais cela arrivait, une bonne partie de l�Entre-Deux-Mondes sombrerait avec elle.</p><p>��Mais�</p><p>Elle s�interrompit, se mordit la l�vre, secoua la t�te.</p><p>��Farson en personne doit s�rement savoir� comprendre�</p><p>Elle leva sur lui de grands yeux.</p><p>��Adopter les voies du Vieux Peuple, c�est adopter celles de la mort. Tout le monde sait �a, si fait.</p><p>Roland de Gilead se surprit � se souvenir d�un ma�tre queux du nom de Hax, se balan�ant au bout d�une corde, tandis que les freux picoraient des miettes �parpill�es sous les pieds du pendu. Hax �tait mort pour Farson. Mais avant �a, il avait empoisonn� des enfants pour le compte de Farson.</p><p>��La mort et John Farson ne font qu�un, �non�a-t-il.</p><subtitle>17</subtitle><p>Dans l�orangeraie, il semblait � nos amants (car on pouvait les appeler ainsi � pr�sent, except� dans le sens physique du terme) que des heures s��taient �coul�es, mais leur absence n�avait pas dur� plus de quarante-cinq minutes. La derni�re lune d��t�, amoindrie mais toujours brillante, continuait � resplendir au-dessus de leurs t�tes.</p><p>Susan le mena le long d�une rang�e jusqu�� l�endroit o� elle avait mis son cheval � l�attache. Pyl�ne agita la t�te en hennissant doucement � la vue de Roland. Ce dernier s�aper�ut qu�on l�avait �quip� de sorte � le rendre silencieux � on avait matelass� jusqu�� la moindre boucle et les �triers eux-m�mes �taient envelopp�s de feutre.</p><p>Puis il se tourna vers Susan.</p><p>Qui se souvient des serrements de c�ur et de la douceur des premiers �mois ? Nous gardons de notre premier amour un souvenir aussi peu clair que celui des images illusoires engendr�es par le d�lire d�une forte fi�vre. Qu�il nous suffise de dire que, cette nuit-l�, sous cette lune d�clinante, Roland Deschain et Susan Delgado �taient d�chir�s par un d�sir r�ciproque ; luttant pour garder pied dans ce qu�il leur semblait �tre le bien, leurs sentiments les balayaient de profonds courants de souffrance et de d�sespoir.</p><p>Ainsi s�avan�aient-ils l�un vers l�autre, puis se reculaient, se mirant dans les yeux de l�autre avec une fascination impuissante, se rapprochaient � nouveau avant de s�immobiliser. Susan se souvenait de ce qu�il lui avait dit avec une sorte d�horreur : qu�il ferait n�importe quoi pour elle, sauf accepter de la partager avec un autre homme. Elle ne voulait � ne <emphasis>pouvait pas</emphasis> peut-�tre � rompre la promesse qu�elle avait faite au Maire Thorin, et Roland semblait ne pas vouloir (ou ne pas <emphasis>pouvoir</emphasis>) la rompre � sa place. Et c��tait le plus horrible de tout : aussi fort que souffl�t le vent du <emphasis>ka,</emphasis> il s�av�rait que l�honneur et les promesses qu�ils avaient faites �taient les plus forts.</p><p>��Qu�allez-vous faire, maintenant ? demanda-t-elle, la bouche s�che.</p><p>��Je ne sais pas. Il faut que je r�fl�chisse et que j�en parle avec mes amis. Votre tante vous fera des ennuis quand vous rentrerez chez vous ? Est-ce qu�elle voudra savoir d�o� vous venez et ce que vous avez fait ?</p><p>��C�est pour moi que vous vous en faites, Willy, ou bien pour vous et vos plans ?</p><p>Il ne r�pondit pas, se bornant � la fixer. Au bout d�un instant, Susan baissa les yeux.</p><p>��Pardon, c��tait m�chant de ma part. Non, ma tante ne me fera point de r�primandes. Je vais souvent faire du cheval le soir, quoique jamais aussi loin de la maison.</p><p>��Et elle n�a aucun moyen de le savoir ?</p><p>��Nenni. Ces jours, nous nous manions avec beaucoup de pr�cautions, un peu comme deux barils de poudre sous le m�me toit.</p><p>Elle tendit les mains. Elle avait fourr� ses gants dans sa ceinture et les doigts qui saisirent ceux de Roland �taient glac�s.</p><p>��Tout �a finira mal, murmura-t-elle.</p><p>��Ne dites pas �a, Susan.</p><p>��Si fait. Je dois le dire. Mais quoi qu�il arrive, je t�aime, Roland.</p><p>Il la prit dans ses bras et l�embrassa. Quand il lib�ra ses l�vres, elle lui chuchota � l�oreille :</p><p>��Si vous m�aimez, alors aimez-moi jusqu�au bout. Faites-moi trahir ma promesse.</p><p>Son c�ur cessa de battre pendant un moment interminable o� il ne r�agit pas, et elle se prit � esp�rer. Puis il fit non de la t�te, une seule fois, mais fermement.</p><p>��Je ne peux pas, Susan.</p><p>��Alors votre honneur vous importe plus que l�amour que vous professez avoir pour moi ? Si fait ? Alors qu�il en soit ainsi.</p><p>Elle se d�gagea de ses bras, se mit � pleurer et, ignorant la main que Roland tendait vers sa botte pour l�aider et sa demande � voix basse d�attendre un peu, elle sauta en selle. Lib�rant d�un coup sec le n�ud coulant qui attachait Pyl�ne, elle le fit virer d�un coup de talon sans �peron. Roland lui adressa une nouvelle supplique, plus fort, mais elle lan�a Pyl�ne au galop loin de lui avant que son bref acc�s de fureur ne s��teigne. Il ne la prendrait pas une fois d�flor�e, et elle s��tait promise � Thorin avant de savoir qu�un Roland foulait la surface de la terre. Les choses �tant ainsi, comment osait-il avancer que la perte de son honneur et la honte qui s�ensuivrait seraient de son seul fait � elle ? Plus tard, couch�e en proie � l�insomnie, elle prendrait conscience qu�il n�avait rien avanc� du tout. Et elle n�avait pas encore quitt� l�orangeraie que, portant une main � son visage, elle le trouva humide des larmes qu�il avait lui aussi vers�es.</p><subtitle>18</subtitle><p>Roland r�da � cheval par les chemins hors la ville, bien apr�s le coucher de la lune, cherchant par l� � apaiser quelque peu le d�cha�nement de ses �motions. Il avait beau s�interroger un certain temps sur ce qu�il allait faire suite � leur d�couverte � Citgo, ses pens�es glissaient � nouveau vers Susan. Avait-il �t� idiot de ne pas la prendre quand elle d�sirait l��tre ? De ne pas avoir partag� ce qu�elle d�sirait partager ? <emphasis>Si vous m�aimez, alors aimez-moi jusqu�au bout.</emphasis> Ces paroles avaient manqu� le d�chirer en deux. Pourtant, dans les r�gions les plus enfouies de son c�ur � celles o� la voix de son p�re se faisait entendre le plus clairement � il sentait qu�il n�avait pas eu tort. Ce n��tait pas non plus une simple question d�honneur, quoi qu�elle ait pu en penser. Mais qu�elle pense ce qu�elle voulait ; mieux valait qu�elle le ha�sse un peu, peut-�tre, que de prendre conscience du danger qu�ils couraient tous deux.</p><p>Sur le coup de trois heures du matin, alors qu�il allait tourner bride et rentrer au Bar�K, il entendit un roulement de sabots s�approcher � vive allure, venant de l�ouest. Sans r�fl�chir � l�importance de sa d�cision, Roland changea de cap avant d�arr�ter Flash derri�re une succession de haies, laiss�es � l�abandon. Pendant dix bonnes minutes, le bruit des sabots continua d�enfler, les sons portaient loin dans le calme profond du petit matin, et cela suffit � Roland pour pressentir qui chevauchait � bride abattue vers Hambry, deux heures avant l�aube. Et il ne se trompait pas. La lune s��tait couch�e, mais il n�eut aucun mal, cependant, malgr� les interstices encombr�s de ronces de la haie, � reconna�tre Roy Depape. Au lever du jour, les Grands Chasseurs du Cercueil seraient � nouveau trois.</p><p>Roland, remettant Flash dans sa direction initiale, courut rejoindre ses amis.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 10</p><p>Oiseau et ours, li�vre et poisson</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Le jour le plus important de l�existence de Susan Delgado � celui o� sa vie pivota sur son axe � survint environ deux semaines apr�s sa promenade au clair de lune dans le p�trol�um avec Roland. Depuis lors, elle ne l�avait pas revu plus de cinq six fois, toujours � distance, et ils s��taient salu�s de la main comme le font de lointaines connaissances qui, vaquant � leurs occupations, se trouvent bri�vement en contact. Chaque fois que cela se produisait, Susan ressentait la douleur d�un couteau qu�on retournait dans la plaie� et m�me si c��tait faire preuve de cruaut�, elle esp�rait que Roland ressentait la m�me chose. Le malheur de ces deux semaines avait eu quelque chose de bon : sa grande crainte � � savoir que des racontars ne courent sur son compte et celui qui se faisait appeler Will Dearborn � avait diminu�. Et elle se d�couvrit vraiment marrie de ce reflux. Racontars ? Quels racontars ? Il n�y avait pas mati�re � en faire.</p><p>Puis, le jour o� la Lune du Colporteur c�dait la place � celle de la Chasseresse, le <emphasis>ka</emphasis> finit par survenir et tout balayer sur son passage � veaux, vaches, cochons, couv�e. Cela commen�a par quelqu�un qui toqua � la porte.</p><subtitle>2</subtitle><p>Elle terminait la lessive � corv�e m�nag�re des plus l�g�res, �tant donn� qu�elle se limitait au linge des deux femmes � quand on frappa.</p><p>��Si c�est le chiffonnier, envoyez-le pa�tre, voulez-vous ! s��tait �cri�e Tante Cord de l�autre pi�ce, o� elle retapait les lits.</p><p>Or, ce n��tait pas le chiffonnier. Mais Maria, sa cam�riste de Front de Mer, l�air chagrin. La deuxi�me robe que Susan devait porter le Jour de la Moisson � celle en soie pr�vue pour la Collation et le Parloir qui la suivait � �tait g�t�e, lui dit Maria et elle �tait en peine, suite � �a. Elle serait renvoy�e au Gu� d�Onnie avec un peu de malchance, et dire qu�elle �tait le seul soutien de ses parents � oh, c��tait dur, beaucoup trop dur, si fait. M�man, pouvez-vous venir ? S�il vous pla�t.</p><p>Susan ne fut que trop heureuse de la suivre � elle l��tait toujours de quitter la maison, ces jours, loin de la voix acari�tre et querelleuse de sa tante. Plus la Moisson se rapprochait, moins Susan et Cord�lia pouvaient se supporter, semblait-il.</p><p>Elles prirent Pyl�ne qui eut l�heur de transporter deux jeunes filles en croupe dans la fra�cheur matinale. Maria eut t�t fait de narrer son histoire. Susan comprit tr�s vite que la situation de Maria � Front de Mer n��tait pas vraiment en p�ril ; la petite bonne brune avait simplement succomb� � son penchant inn� (et plut�t charmant) � faire un drame de trois fois rien.</p><p>La deuxi�me robe de la Moisson (que Susan appelait la Bleue avec Perles ; la premi�re, celle du petit d�jeuner, c��tait la Blanche � Taille Haute et � Manches Bouffantes) avait �t� s�par�e des autres � elle r�clamait encore un peu de travail � et quelque chose s��tait faufil� dans le cabinet de couture du rez-de-chauss�e et l�avait mise en lambeaux ou quasi, � coups de dents. S�il s��tait agi de la tenue qu�elle devait arborer lors du feu de joie ou encore de celle qu�elle devait porter au cours du bal qui suivait, l�affaire aurait �t� grave, en effet. Mais la Bleue avec Perles n��tait qu�une simple robe de r�ception am�lior�e pour la circonstance et pouvait �tre ais�ment remplac�e dans les deux mois qui restaient avant la Moisson. Deux mois seulement ! Nagu�re � le soir o� la vieille sorci�re lui avait octroy� ce d�lai �, �a lui avait paru des si�cles avant qu�elle ne prenne du service dans le lit du Maire Thorin. Et il ne lui restait plus maintenant que deux mois ! � cette id�e, elle se tortilla, sous le coup d�une protestation involontaire.</p><p>��M�man ? s�enquit Maria.</p><p>Susan n�avait pas voulu se laisser appeler <emphasis>sai</emphasis> et Maria, qui paraissait incapable de s�adresser � sa ma�tresse par son pr�nom, s��tait rabattue sur ce compromis. Susan trouvait �a tr�s amusant, �tant donn� qu�elle avait � peine seize ans et Maria, deux, trois ans de plus qu�elle.</p><p>���a va, M�man ?</p><p>��� part un tour de reins, tout va, Maria.</p><p>��Si fait, j�en ai aussi. Plut�t mauvais que c�est, pour s�r. Trois de mes tantes sont mortes du mal d�vastateur et quand je me sens que �a �lance, j�ai toujours la peur que�</p><p>��Quel animal a mis en pi�ces la Robe Bleue ? Vous le savez ?</p><p>Maria se pencha pour chuchoter sur le ton de la confidence � l�oreille de sa ma�tresse, comme si elles se trouvaient sur une place de march� bond�e, au lieu d��tre en route pour Front de Mer.</p><p>��� ce qu�on avance, un raton laveur est entr� par une fen�tre qu�on l�avait ouverte pendant la journ�e � cause de la chaleur et qu�on avait oubli� de la refermer, mais j�ai bien renifl� cette pi�ce, et Kimba Rimer aussi, quand il est venu inspecter. Juste avant qu�il m�ait envoy�e chercher apr�s vous, en fait.</p><p>��Et qu�avez-vous senti ?</p><p>Maria se pencha � nouveau tout pr�s et, cette fois, elle murmura carr�ment, bien qu�il n�y e�t personne � l��coute sur la route :</p><p>��Le pet de chien.</p><p>Un silence assourdissant suivit, puis Susan se mit � rire. Elle rit � en avoir mal au ventre, les larmes lui d�goulinant sur les joues.</p><p>���tes-vous en train de me dire que c�est W-W-Wolf� le propre chien du Maire� qui est descendu dans le cabinet de couture et a d�chiquet� ma ro� ma ro�</p><p>Mais elle ne put achever. Elle riait trop fort.</p><p>��Si fait, dit Maria d�un ton affirmatif.</p><p>Elle semblait ne rien trouver d�inhabituel aux �clats de rire de Susan� c��tait d�ailleurs l�une des choses que Susan aimait chez elle.</p><p>��Mais il faut point lui tenir grief, comme j�ai dit, car un chien suivra toujours son instinct, si on lui facilite la chose. Les servantes d�en bas�</p><p>Elle s�interrompit.</p><p>��Vous irez point r�p�ter �a au Maire ou � Kimba Rimer, je suppose, M�man ?</p><p>��Maria, je suis outr�e � vous m�estimez bien bas.</p><p>��Non, M�man, je vous estime bien haut, si fait, mais vaut toujours mieux jouer la s�curit�. Tout ce que je voulais dire, c�est que les jours de chaleur, les servantes d�en bas, elles se rendent parfois dans le cabinet de couture prendre leur cinq-heures. Il se trouve juste dans l�ombre de la tour de guet, comme vous savez, alors c�est la pi�ce la plus fra�che de la maison � plus fra�che m�me que les pi�ces de r�ception.</p><p>��Je m�en souviendrai, dit Susan.</p><p>Elle songea � faire servir la Collation et tenir le Parloir dans le cabinet de couture, derri�re les cuisines, le jour du Grand Jour, et pouffa derechef.</p><p>��Poursuivez.</p><p>��N�y a plus rien � dire, M�man, ajouta Maria, comme si tout le reste �tait d�une �vidence qui ne m�ritait pas conversation.</p><p>��Les servantes mangent leurs g�teaux et laissent des miettes partout. � mon avis, Wolf les a flair�es et cette fois-l�, elles avaient laiss� la porte ouverte. Quand il en a eu fini avec les miettes, il s�est attaqu� � la robe. Pour plat de r�sistance, comme qui dirait.</p><p>Cette fois, elles �clat�rent de rire toutes les deux.</p><subtitle>3</subtitle><p>Mais elle ne riait plus quand elle rentra � la maison.</p><p>Cord�lia Delgado, aux yeux de qui le plus heureux jour de sa vie serait celui o� son encombrante ni�ce passerait la porte, l�ennuyeuse corv�e de sa d�floration enfin r�gl�e, se leva d�un bond de sa chaise et courut � la fen�tre de la cuisine quand elle entendit un cheval approcher au galop : il y avait environ deux heures que Susan �tait partie avec ce petit bout de servante pour remettre en �tat l�une de ses robes. Elle ne doutait point que ce f�t Susan qui revenait et non plus qu�il y e�t quelque ennui � la cl�. En temps ordinaire, cette stupide greluche n�aurait jamais pouss� au galop l�un de ses chevaux favoris par une chaude journ�e.</p><p>Tout en se s�chant nerveusement les mains, elle observa Susan arr�ter Pyl�ne dans un d�rapage crissant, tout sauf delgadien, puis descendre de sa monture d�un saut, peu digne d�une � gente dame �. Sa tresse s��tait � moiti� d�natt�e, �talant � tout vent cette satan�e blondeur qui faisait sa vanit� (et sa mal�diction). Elle �tait la p�leur m�me, la couleur qui enflammait ses pommettes except�e. Cord�lia n�aima pas voir l� ces taches jumelles. Pat �tait rubicond au m�me endroit quand il �tait effray� ou en col�re.</p><p>Elle se tenait devant l��vier, se mordant les l�vres et s�occupant les mains. Oh, que ce serait bon de voir d�taler pour de bon cette emmerderesse.</p><p>��Vous n�avez point fait de g�chis, hein ? murmura-t-elle entre ses dents, tandis que Susan retirait la selle de Pyl�ne avant de le mener � l��curie. Vaudrait mieux pour vous que non, Mamzelle Fra�che et Rose. Pas � une date aussi avanc�e. Vaudrait mieux que non.</p><subtitle>4</subtitle><p>Quand Susan entra vingt minutes plus tard, il n�y avait plus trace de rage ni de tension chez sa tante ; Cord�lia les avait mis de c�t�, comme on range une arme dangereuse � une arme � feu, disons � sur la plus haute �tag�re d�un placard. Elle avait r�int�gr� son fauteuil � bascule o� elle tricotait et le visage qu�elle tourna vers Susan � son entr�e affichait une s�r�nit� de surface. Elle observa la jeune fille gagner l��vier, pomper de l�eau froide et s�en �clabousser la figure. Au lieu d�attraper une serviette pour s�en s�cher � petits coups, Susan se contenta de regarder par la fen�tre avec une expression qui effraya grandement Cord�lia. L� o� Susan se figurait sans doute refl�ter hantise et d�sespoir, Cord�lia ne d�celait qu�ent�tement pu�ril.</p><p>��Eh bien, Susan, dit-elle d�une voix calme et modul�e.</p><p>La jeune fille ne saurait jamais l�effort que repr�sentaient une telle ma�trise de ton ni celui fourni pour la conserver. � moins de se trouver elle-m�me un jour confront�e � une adolescente but�e.</p><p>��Qu�est-ce qui te f�che de la sorte ?</p><p>Susan se retourna vers elle � Cord�lia Delgado, assise dans son fauteuil, d�un calme olympien. � cet instant, Susan sentit qu�elle pourrait se jeter sur sa tante et lui labourer le visage de ses ongles, ce maigre visage d�hypocrite, en hurlant <emphasis>c�est votre faute ! Votre faute ! Enti�rement votre faute !</emphasis> Elle se sentait salie � non, le mot n��tait pas assez fort ; elle se sentait <emphasis>souill�e </emphasis>et pourtant, rien n��tait vraiment arriv�. En un sens, c��tait bien l� l�horrible de la chose. Rien n��tait arriv� <emphasis>encore.</emphasis></p><p>���a se voit ? fut tout ce qu�elle se borna � dire.</p><p>��Bien s�r que �a se voit, r�pliqua Cord�lia. Maintenant, dis-moi, ma petite. Il est mont� sur toi ?</p><p>��Oui� non� non�</p><p>Tante Cord assise dans son fauteuil, le tricot sur les genoux, haussa le sourcil, attendant la suite.</p><p>Susan finit par lui raconter ce qui s��tait pass�, d�une voix blanche de bout en bout � mis � part un l�ger tremblement sur la fin, mais ce fut tout. Tante Cord ressentit une sorte de soulagement prudent. Peut-�tre tout cela se r�sumait-il � la nervosit� d�une oie blanche, en fin de compte !</p><p>La robe de remplacement, comme toutes les autres, n��tait pas termin�e : il y avait trop � faire par ailleurs. Maria avait donc confi� Susan � Conchetta Morgenstern, la couturi�re en chef � face en lame de couteau, qui l�avait emmen�e dans l�atelier d�en bas sans dire un mot � si le silence �tait d�or, Susan s��tait fait parfois la r�flexion que Conchetta serait aussi riche que la s�ur du Maire avait r�putation de l��tre.</p><p>La Bleue avec Perles �tait drap�e sur un mannequin de couturi�re, tapi dans un renfoncement bas de plafond, et m�me si Susan apercevait des endroits d�chir�s � l�ourlet et un petit trou dans le dos, la robe n�avait rien de la ruine en lambeaux � laquelle elle s�attendait.</p><p>��On ne peut point la r�cup�rer ? demanda-t-elle assez timidement.</p><p>��Non, la coupa Conchetta. �tez-moi ces pantalons, ma fille. Et la chemise, aussi.</p><p>Susan fit ce qu�on lui ordonnait, restant pieds nus dans la petite pi�ce fra�che, couvrant sa poitrine de ses bras crois�s� bien que Conchetta n�ait manifest� aucun int�r�t pour ses app�ts, ni au recto, ni au verso.</p><p>La Bleue avec Perles devait �tre remplac�e par la Rose avec Appliques, � ce qu�il semblait. Susan l�enfila par le bas, bretelles comprises. Elle patienta sto�quement tandis que Conchetta se penchait, mesurait, marmonnait entre ses dents, parfois inscrivant � la craie des chiffres sur une pierre du mur, parfois attrapant un pan d��toffe qu�elle plaquait sur la hanche ou la taille de Susan, v�rifiant l�effet dans la psych� au fond de l�atelier. Comme toujours, durant ce c�r�monial, l�esprit de Susan se mit � vagabonder o� bon lui semblait. Et o� bon lui semblait, ces jours, c��tait fr�quemment la r�verie �veill�e d�une chevauch�e le long de l�Aplomb avec Roland, les deux galopant c�te � c�te, pour finir par aller s�arr�ter dans une saulaie qu�elle connaissait et qui surplombait Hambry Creek.</p><p>��Tenez-vous aussi tranquille que possible, dit Conchetta s�chement. Je reviens.</p><p>Susan eut � peine conscience de son d�part, �tait � peine consciente de se trouver dans la Maison du Maire. La part d�elle-m�me qui importait vraiment <emphasis>n��tait pas</emphasis> l�. Mais dans la saulaie avec Roland. Elle parvenait � sentir la fragrance mi-douce mi-�cre des arbres et � entendre le babil tranquille du ruisseau tandis qu�ils s��tendaient front contre front. Il redessinait de ses paumes la forme de son visage avant de la prendre dans ses bras�</p><p>L�illusion �tait si forte qu�au d�but Susan r�pondit � la pression des bras qui s�enroul�rent autour de sa taille par-derri�re, lui cambrant le dos et lui caressant le ventre avant de monter lui prendre les seins. Puis elle entendit � son oreille une sorte de souffle laborieux, de reniflement parfum� au tabac et comprit ce qui se passait. Ce n��tait pas Roland qui lui touchait les seins, mais les longs doigts osseux de Hart Thorin. Elle jeta un coup d��il dans le miroir et l�aper�ut planant au-dessus de son �paule gauche tel un incube. Les yeux lui sortaient de la t�te, son front �tait couvert de grosses gouttes de sueur, malgr� la fra�cheur de la pi�ce, et il avait la langue pendante, tel un chien mort de soif. La r�vulsion lui monta � la gorge comme un go�t d�aliment avari�. Elle tenta de se d�gager, mais Thorin resserra sa prise et l�attira contre lui. Ses jointures craquaient de fa�on obsc�ne et elle sentait maintenant la bosse durcie qu�il avait � mi-hauteur du corps.</p><p>Par moments, ces derni�res semaines, Susan s��tait laiss�e aller � esp�rer que l�instant venu, Thorin serait incapable� d�enfourner du fer � la forge. Elle avait entendu dire que cela arrivait souvent aux hommes quand ils prenaient de l��ge. La colonne rigide et palpitante �rig�e contre ses fesses la d�sabusa bien vite de cette id�e re�ue.</p><p>Elle avait alors fait preuve d�un minimum de diplomatie en posant ses mains sur les siennes pour t�cher de lui faire l�cher ses seins au lieu de tenter de s�arracher � son �treinte une fois encore (Cord�lia, impassible, ne trahit rien de l�intense soulagement que cela lui procura).</p><p>��Maire Thorin � Hart � vous ne devez point � ce n�est pas vraiment l�endroit et point encore l�heure � Rh�a a dit�</p><p>��Merde � elle et � toutes les sorci�res !</p><p>Ses intonations polic�es et cultiv�es avaient c�d� la place � l�accent � couper au couteau d�un gar�on de ferme sorti d�une bourgade aussi recul�e que le Gu� d�Onnie.</p><p>��Faut que j�aie quelque chose, comme qui dirait un bonbon, si fait. Au cul, la sorci�re, je te dis ! Fait chier, la vieille chouette !</p><p>Les relents de tabac montaient � la t�te de Susan qui se dit qu�elle allait vomir si elle devait les inhaler plus longtemps.</p><p>��Tiens-toi tranquille, ma fille. Tiens-toi tranquille, ma tentation. Sois gentille avec moi !</p><p>Et en un sens elle obtemp�ra. Et m�me une part lointaine de son esprit, se confondant avec son instinct de conservation, esp�ra qu�il confondrait ses frissons de d�go�t avec l�excitation d�une vierge. Il la tenait serr�e fort contre lui, ses mains s�activant avec �nergie sur ses seins et sa respiration, un soufflet de forge puant, dans son oreille. Elle resta dos � lui, les yeux clos, des larmes lui perlant au bord des paupi�res, � la frange des cils.</p><p>Cela ne lui prit point trop de temps. Il se balan�ait d�avant en arri�re, g�missant comme s�il souffrait de crampes d�estomac. � un moment donn�, il lui l�cha le lobe de l�oreille et Susan crut que des pieds � la t�te sa chair allait se fl�trir sous l�effet de la r�pulsion. Enfin, dieux merci, elle le sentit se mettre � d�charger contre elle.</p><p>��Si fait, crache ton venin, sacrebleu ! fit-il en glapissant.</p><p>Et il poussa si fort qu�elle dut s�arc-bouter contre le mur des deux mains pour �viter d�aller donner dedans, t�te la premi�re. Puis il fit enfin machine arri�re.</p><p>Un instant, Susan resta dans la m�me position, la paume de ses mains contre la pierre rugueuse et froide du mur du cabinet de couture. Elle apercevait Thorin dans le miroir et cette image �tait celle du destin ordinaire et funeste qui accourait � sa rencontre et dont elle ne venait d�avoir qu�un avant-go�t : la fin de son enfance, la fin de toute romance, la fin des r�ves o� elle et Roland �taient couch�s dans la saulaie, front contre front. L�homme dans le miroir ressemblait bizarrement � un petit gar�on, lui aussi, qui venait de faire quelque chose qu�il n�irait point raconter � sa m�re. Tout comme un grand dadais � la tignasse �trangement grise, aux �paules �troites agit�es de soubresauts, avec une tache humide sur le devant de son pantalon. Hart Thorin avait l�air de ne plus tr�s bien savoir o� il se trouvait. � cet instant pr�cis, si la luxure avait d�sert� son visage, l�h�b�tement qu�on lisait � la place ne valait gu�re mieux. Il avait tout d�un baquet perc� : peu importe ce dont on le remplissait, il se vidait en un clin d��il.</p><p><emphasis>Il recommencera,</emphasis> songea-t-elle, sentant en m�me temps une immense lassitude la gagner. <emphasis>Maintenant qu�il l�a fait une fois, il le refera � la moindre occasion, c�est probable. Dor�navant, venir ici, ce sera comme� eh bien�</emphasis></p><p>Comme jouer une partie de Castels.</p><p>Thorin la contempla encore un moment. Lentement, tel un homme en �tat de r�ve, il sortit les pans de sa chemise blanche bouffante de son pantalon, les laissant retomber autour de sa taille comme une jupe pour camoufler la tache compromettante. Il avait le menton luisant de bave, l�un des effets de son excitation. Il parut le sentir et s�essuya d�un revers de main, sans cesser de fixer Susan d�un �il vide. Puis son regard retrouva une �tincelle de vivacit� et sans ajouter un mot, il quitta la pi�ce.</p><p>Il y eut un choc sourd et une petite �chauffour�e dans le couloir o� il heurta quelqu�un. Susan l�entendit marmonner � Pardon ! Pardon ! � entre ses dents (il ne l�avait pas gratifi�e d�autant d�excuses, marmonn�es ou pas), et puis Conchetta rentra dans l�atelier. Le coupon de tissu qu�elle �tait all�e chercher �tait drap� autour de ses �paules comme une �tole. Elle remarqua aussit�t la p�leur de Susan et ses joues barbouill�es de larmes. <emphasis>Elle ne dira rien</emphasis>, songea Susan. <emphasis>Personne ne soufflera mot ni ne l�vera le petit doigt pour m�aider � me tirer du bourbier dans lequel je me suis fourr�e. � Tu l�as forg�e, toi-m�me, ta cage, ma gueuse �, me dirait-on si jamais je r�clamais de l�aide et �a leur servirait d�excuse pour m�y laisser croupir toute seule.</emphasis></p><p>Mais Conchetta l�avait surprise.</p><p>��La vie est dure, mamzelle, pour s�r. Mieux vaut s�y faire.</p><subtitle>5</subtitle><p>La voix de Susan � s�che, d�nu�e d��motion � pr�sent � se tut enfin. Tante Cord posa son ouvrage, se leva et mit la bouilloire pour le th� � chauffer.</p><p>��Vous dramatisez, Susan, fit-elle, s�effor�ant d�exprimer bont� et sagesse, et �chouant lamentablement. C�est un trait de caract�re qui vient de vos ascendants de Manchester � la moiti� d�entre eux s�imaginaient po�tes, l�autre moiti� peintres, et presque tous passaient leurs nuits, trop so�ls m�me pour danser des claquettes. Il a pelot� vos lolos et tir� un coup � blanc, c�est tout. Pas de quoi se tournebouler les sangs. Il n�y a point l� non plus de quoi perdre le sommeil.</p><p>��Qu�est-ce que vous en savez, d�abord ? demanda Susan.</p><p>C��tait irrespectueux, mais elle s�en moquait �perdument. Elle jugeait qu�elle avait atteint un point o� elle pourrait supporter n�importe quoi de sa tante sauf le ton condescendant de celle qui sait comment va le monde. �a l�ulc�rait comme une �corchure � vif.</p><p>Cord�lia haussa les sourcils et continua � s�exprimer sans rancune aucune.</p><p>��Comme tu te r�gales de me lancer �a � la t�te ! Tante Cord, ce vieux fruit sec. Tante Cord, la vieille fille. Tante Cord, la vierge grisonnante. Si fait ? Eh bien, Mamzelle Fra�che et Rose, vierge <emphasis>je pourrais</emphasis> �tre, mais j�ai eu un ou deux amants quand j��tais jeune� avant que le monde ait chang�, pourrait-on dire. Et peut-�tre bien que l�un d�eux �tait le grand Fran Lengyll en personne.</p><p><emphasis>Et peut-�tre bien que non,</emphasis> songea Susan ; Fran Lengyll avait quinze bonnes ann�es de plus que Tante Cord, si ce n��tait pas vingt-cinq.</p><p>��J�ai senti le bouc du vieux Tom par-derri�re une fois ou deux, Susan. Si fait, et par-devant itou.</p><p>��Mais est-ce qu�un seul de vos amants avait soixante ans, mauvaise haleine et des jointures qui craquaient quand il vous pelotait les seins, ma tante ? Est-ce que l�un d�eux a failli vous faire passer � travers le mur quand le bouc du vieux Tom s�est mis � fr�tiller de la barbichette en faisant b�e-b�e-b�e ?</p><p>L�explosion de col�re qu�elle attendait ne vint pas. Ce qui vint par contre fut pire � elle surprit sur le visage de sa tante la m�me expression vide que sur celui de Thorin entrevu dans le miroir.</p><p>��Ce qui est fait est fait, Susan.</p><p>Un sourire atroce voltigea le temps d�un battement de cils sur l��troit visage de sa tante.</p><p>��Pour s�r, ce qui est fait est fait.</p><p>Susan s��cria presque de terreur :</p><p>��Mon p�re aurait d�test� tout ceci ! Oui, <emphasis>d�test�</emphasis> ! Et vous aurait d�test�e pour avoir laiss� la chose arriver ! Pour l�avoir <emphasis>encourag�e</emphasis> � se produire !</p><p>���a se pourrait, fit Tante Cord, et l�atroce sourire clignota une fois encore. S�pourrait bien qu�oui. Et la seule chose qu�il d�testerait encore plus ? Le d�shonneur attach� � une promesse non tenue, la honte d�une fille sans foi. Il voudrait que tu ailles jusqu�au bout, Susan. Si tu veux te rappeler son visage, tu <emphasis>dois</emphasis> aller jusqu�au bout.</p><p>Susan la regarda, sa bouche r�duite � une moue tremblante, ses yeux � nouveau pleins de larmes. <emphasis>J�ai rencontr� quelqu�un que j�aime !</emphasis> Voil� ce qu�elle lui aurait dit si elle l�avait pu. <emphasis>Vous ne comprenez pas que �a change tout ? J�ai rencontr� quelqu�un que j�aime !</emphasis> Mais si Tante Cord avait �t� le genre de personne � laquelle elle aurait pu dire une chose pareille, Susan ne se serait probablement jamais retrouv�e �pingl�e dans un tel gu�pier pour commencer. Aussi se d�tourna-t-elle et sortit-elle de la maison d�un pas chancelant, sans un mot, la vision brouill�e par les larmes qui teintaient les couleurs de cette fin d��t� d�une nuance lugubre.</p><subtitle>6</subtitle><p>Elle chevauchait sans trop savoir o� elle allait, cependant une part d�elle-m�me devait avoir une destination tr�s pr�cise en t�te, car quarante minutes apr�s avoir quitt� la maison, elle se retrouva � proximit� de la saulaie qui avait servi de d�cor � son r�ve �veill� quand Thorin s��tait faufil� derri�re elle comme le m�chant lutin d�un conte de bonne femme.</p><p>Il r�gnait une fra�cheur bienfaisante parmi les saules. Susan attacha F�licia (qu�elle avait mont�e � cru) � une branche, puis traversa lentement la petite clairi�re qui se trouvait au c�ur de la saulaie. Ici coulait le ruisseau et elle s�assit sur la mousse �lastique qui tapissait la clairi�re. Qu�elle se soit rendue ici �tait l��vidence m�me, c��tait dans cette clairi�re qu�elle s��tait r�fugi�e avec ses joies et ses chagrins secrets depuis qu�elle l�avait d�couverte � l��ge de huit ou neuf ans. C��tait ici qu�elle �tait venue, encore et encore, pendant les journ�es interminables qui avaient suivi la mort de son p�re, quand il lui avait sembl� que le monde m�me � la vision qu�elle en avait, du moins � avait disparu avec Pat Delgado. Seule cette clairi�re avait entendu la pleine et douloureuse mesure de son chagrin ; elle l�avait confi� au ruisseau et le ruisseau l�avait emport� dans son flux.</p><p>Elle fut bient�t prise d�une nouvelle et abondante crise de larmes. La t�te pos�e sur les genoux, elle pleura � chaudes larmes � � gros sanglots sonores, peu dignes d�une � gente dame � et fort proches des croassements d�une chamaillerie de corbeaux. � ce moment, elle songeait qu�elle aurait donn� n�importe quoi � <emphasis>tout</emphasis> � pour que son p�re soit de retour une seule minute pour lui demander si elle devait aller jusqu�au bout.</p><p>Elle pleurait au-dessus du ruisseau quand elle entendit une branche casser avec un bruit sec ; elle sursauta et regarda par-dessus son �paule, pleine de terreur et de chagrin. C��tait son jardin secret et elle ne voulait pas qu�on la d�couvr�t l�, en particulier pas quand elle braillait comme une gosse qui avait fait <emphasis>poum</emphasis> sur la t�te. Nouveau craquement de branche. D�cid�ment, il y avait quelqu�un ici et qui envahissait son sanctuaire au pire moment qui f�t.</p><p>��Allez-vous-en ! cria-t-elle d�une voix enchifren�e par les larmes qu�elle eut du mal � reconna�tre. Allez-vous-en, qui que vous soyez, n�insistez point, soyez aimable et laissez-moi tranquille !</p><p>Mais la silhouette de l�intrus � elle la distinguait maintenant � continuait d�avancer. Quand elle reconnut de qui il s�agissait, elle songea d�abord que Will Dearborn (<emphasis>Roland</emphasis>, se dit-elle, <emphasis>son vrai nom, c�est Roland)</emphasis> devait �tre une cr�ation de son imagination survolt�e. Elle n�eut la pleine certitude de sa pr�sence en chair et en os que lorsqu�il s�agenouilla et la prit dans ses bras. Alors elle l��treignit avec panique.</p><p>��Comment avez-vous su�</p><p>��Je vous ai vue passer � cheval sur l�Aplomb. Je me trouvais � l�endroit o� je vais parfois pour r�fl�chir et je vous ai aper�ue. Je ne vous aurais pas suivie si je n�avais pas remarqu� que vous montiez � cru. J�ai pens� que quelque chose n�allait pas.</p><p>��Rien ne va.</p><p>Les yeux grands ouverts et graves, il commen�a d�lib�r�ment � l�embrasser. Il avait couvert plusieurs fois de baisers ses deux joues avant qu�elle comprenne que c��tait sa fa�on � lui de s�cher ses larmes. Puis, la prenant par les �paules, il la tint � distance pour la fixer bien au fond des yeux.</p><p>��Redites-le-moi, Susan, et je le ferai. J�ignore si c�est une promesse que je vous fais ou un avertissement que je vous donne, ou bien les deux en m�me temps, mais� si vous me le redites, je le ferai.</p><p>Inutile de lui demander ce qu�il entendait par l�. Il lui sembla que le sol se d�robait sous elle, et, plus tard, elle songerait que c��tait la premi�re et unique fois de sa vie o� elle avait vraiment senti le <emphasis>ka,</emphasis> ce vent qui ne soufflait pas du ciel, mais de la terre. <emphasis>Il est venu � moi, apr�s tout,</emphasis> se dit-elle. <emphasis>Mon</emphasis> ka, <emphasis>pour le meilleur ou pour le pire.</emphasis></p><p>��Roland !</p><p>��Oui, Susan.</p><p>Elle porta sa main sous la boucle de la ceinture du gar�on et s�empara de ce qui s�y trouvait, sans le quitter des yeux.</p><p>��Si vous m�aimez, alors aimez-moi jusqu�au bout.</p><p>��Si fait, gente dame. Ainsi ferai-je.</p><p>Il d�boutonna sa chemise, tiss�e dans une partie de l�Entre-Deux-Mondes qu�elle ne verrait jamais, et la prit dans ses bras.</p><subtitle>7</subtitle><p><emphasis>Ka :</emphasis></p><p>Ils s�aid�rent mutuellement � se d�v�tir, puis s��tendirent, nu � nue, dans les bras l�un de l�autre, sur la mousse d��t� aussi moelleuse que le plus fin duvet. Leurs fronts se touchaient, comme dans son r�ve �veill�, et quand il trouva passage en elle, Susan ressentit une douleur qui se fondit en une douceur d�herbe sauvage et exotique que l�on ne peut go�ter qu�une seule fois dans son existence. Elle retint ce go�t aussi longtemps qu�elle le put, mais la douceur finit par tout envahir et elle lui c�da, avec de profonds g�missements de gorge et en frottant ses avant-bras contre le cou de Roland. Ils firent l�amour dans la saulaie, toute question d�honneur mise de c�t�, promesses non tenues sans un regard en arri�re, et � la toute fin, Susan d�couvrit autre chose encore, outre la douceur : une sorte de d�lire d�butant en tension nerveuse dans cette partie d�elle qui s��tait ouverte devant lui comme une fleur, avant de gagner tout son corps qu�elle emplit. Elle cria encore et encore, songeant qu�il ne pouvait y avoir de plaisir plus grand en ce monde mortel ; elle en mourrait. Roland ajouta sa voix � la sienne et le gazouillis de l�eau sur les cailloux se lova autour d�eux. Comme elle l�attirait plus pr�s encore, lui emprisonnant les genoux de ses chevilles et lui couvrant le visage de baisers ardents, l��mission lib�r�e par Roland courut apr�s la sienne, comme pour ne pas �tre en reste. Ainsi amants furent-ils dans la Baronnie de Mejis, � la toute fin de la derni�re grande �re. Et la verte mousse � l�endroit o� leurs corps s�unirent vira � un joli vermeil, avec sa virginit� en all�e. Ainsi ils s��pous�rent et ainsi se condamn�rent.</p><p><emphasis>Ka.</emphasis></p><subtitle>8</subtitle><p>Ils �taient couch�s, embrass�s, � se prodiguer des baisers de braise mourante sous l��il bienveillant de F�licia. Roland se sentait gagn� par l�assoupissement. C��tait compr�hensible � une �norme pression s��tait exerc�e sur lui cet �t�, et il avait mal dormi. Bien qu�il n�en s�t encore rien, il s�appr�tait � mal dormir le reste de sa vie.</p><p>��Roland ? fit-elle d�une voix lointaine, et pourtant douce.</p><p>��Oui ?</p><p>��Tu vas prendre soin de moi ?</p><p>��Oui.</p><p>��Je ne pourrai pas aller � lui, une fois que le temps sera venu. Je pourrai supporter son contact et ses petits larcins � si je t�ai, toi, je le pourrai �, mais je ne pourrai pas aller � lui, la Nuit de la Moisson venue. J�ignore si j�ai oubli� ou pas le visage de mon p�re, mais je ne pourrai point entrer dans le lit de Hart Thorin. Une fille a les moyens de dissimuler la perte de sa virginit�, je crois, mais je ne veux pas y recourir. Je ne peux simplement pas entrer dans son lit.</p><p>��Tr�s bien, dit-il. Bon, d�accord.</p><p>Puis, sous les yeux affol�s de Susan, il se mit � observer les alentours. Personne. Il reporta son regard sur Susan, pleinement �veill� � pr�sent.</p><p>��Quoi ? Qu�y a-t-il ?</p><p>��Je porte peut-�tre d�j� un enfant de toi. Tu as pens� � �a ?</p><p>Non, l�id�e ne l�avait pas effleur�. Maintenant il y pensait. Un enfant. Nouveau maillon de la cha�ne qui se perdait en amont dans la p�nombre o� Arthur l�A�n� avait men� ses pistoleros � la bataille, Excalibur sa grande �p�e brandie au-dessus de sa t�te et la couronne du Tout-Monde sur son front. Mais peu importe, qu�en dirait son p�re ? Ou Gabrielle, en apprenant qu�elle allait devenir grand-m�re ?</p><p>Penser � sa m�re effa�a le petit sourire qui s��tait form� aux coins de sa bouche. Il revit la marque d�amour sur son cou. Quand l�image de sa m�re lui venait � l�esprit, ces temps, il songeait <emphasis>toujours</emphasis> � la marque qu�il avait vue sur son cou quand il �tait entr� par surprise dans son appartement. Et le petit sourire m�lancolique qu�elle avait eu.</p><p>��Si tu portes mon enfant, ce sera ma bonne fortune.</p><p>��Et la mienne aussi.</p><p>Ce fut son tour � elle de sourire, mais plein de tristesse il �tait, ce sourire.</p><p>��Nous sommes trop jeunes, je suppose. On est � peine plus vieux que des gosses.</p><p>Il roula sur le dos et fixa le ciel bleu, tout l�-haut. Ce qu�elle disait pouvait bien �tre vrai, �a n�avait aucune esp�ce d�importance. La v�rit� n�avait parfois rien � voir avec la r�alit� � c��tait l�une des certitudes qui gisaient au c�ur caverneux de son moi divis�. Qu�il puisse s��lever au-dessus des deux et embrasser volontiers l�insanit� du romanesque �tait un don qu�il tenait de sa m�re. Sa nature �tait par ailleurs et en revanche totalement d�nu�e d�humour� et, ce qui �tait plus important peut-�tre, r�tive � toute m�taphore. Ils seraient trop jeunes pour �tre parents ? Et puis quoi encore ? S�il avait plant� une graine, elle pousserait.</p><p>��Quoi qu�il arrive, nous ferons ce que nous devons faire. Et je t�aimerai toujours, quoi qu�il arrive.</p><p>Elle sourit. Il avait dit �a en homme �non�ant un fait dans toute sa s�cheresse : le ciel est en haut, la terre en bas, l�eau coule vers le sud.</p><p>��Roland, quel �ge as-tu ?</p><p>Elle �tait parfois troubl�e par l�id�e que, malgr� sa propre jeunesse, Roland �tait encore plus jeune qu�elle. Quand il se concentrait sur quelque chose, il pouvait avoir l�air si dur qu�il lui faisait peur. Quand il souriait, il n�avait plus rien d�un amant et tout d�un fr�re cadet.</p><p>��Je suis plus vieux qu�� mon arriv�e, dit-il. Beaucoup plus vieux. Et si je dois rester sous l��il de Jonas et de ses hommes encore six mois, je clopinerai comme un vieillard cacochyme et il me faudra un sacr� coup de main pour me hisser le cul sur ma selle.</p><p>L�image la fit rire et il l�embrassa sur le nez.</p><p>��Alors, tu prendras soin de moi ?</p><p>��Si fait, dit-il en lui rendant son sourire.</p><p>Susan opina et se laissa, elle aussi, aller sur le dos. Ils rest�rent ainsi, c�te � c�te, � contempler le ciel au-dessus de leurs t�tes. Elle lui prit la main et la posa sur son sein. Comme il en caressait la pointe du pouce, il se dressa, durcit et se mit � la picoter. Cette sensation glissa rapidement jusqu�� cet endroit de son corps qui palpitait entre ses jambes. Elle serra ses cuisses l�une contre l�autre pour d�couvrir avec un d�sarroi ravi que cela ne faisait qu�aggraver les choses.</p><p>��Il faut que tu t�occupes de moi, fit-elle � voix basse. J�ai tout mis� sur toi. J�ai laiss� tout le reste de c�t�.</p><p>��Je ferai de mon mieux, dit-il. N�en doute pas. Mais pour l�heure, Susan, il faut continuer comme tu l�as toujours fait. Nous avons encore un peu de temps devant nous. Je le sais, parce que Depape est de retour et aura rendu compte de sa mission, mais ils n�ont encore effectu� aucune action contre nous. Quoi qu�il ait d�couvert, Jonas pense que c�est dans son int�r�t d�attendre. Ce qui le rendra bien plus dangereux quand il se r�soudra � agir, mais pour l�instant, on en est � jouer aux Castels.</p><p>��Mais apr�s le Feu de Joie de la Moisson� Thorin�</p><p>��Tu n�entreras jamais dans son lit. Tu peux compter l�-dessus. Je m�en porte garant.</p><p>Un peu choqu�e de sa propre audace, elle mit la main sous la ceinture de Roland.</p><p>��Voil� un garant que je suis toute pr�te � recevoir, si tu veux bien, dit-elle.</p><p>Il voulut bien. Il pouvait. Il le fit.</p><p>L�affaire termin�e (pour Roland, la chose avait �t� encore plus douce que la premi�re fois, si c��tait possible), il lui demanda :</p><p>��Ce sentiment que tu as eu � Citgo, Susan� qu�on nous �piait. Tu as �prouv� la m�me chose, cette fois-ci ?</p><p>Elle le regarda longuement et pensivement.</p><p>��Je ne sais pas. J�avais l�esprit ailleurs, tu vois.</p><p>Elle le caressa gentiment et �clata de rire en le voyant sursauter. La place, mi-flasque, mi-dure, qu�elle avait effleur�e de sa paume, recelait encore �norm�ment de vigueur, semblait-il.</p><p>Elle retira sa main et leva les yeux vers la portion circulaire de ciel au-dessus de la saulaie.</p><p>��C�est si beau ici, murmura-t-elle en fermant les paupi�res.</p><p>Roland lui aussi se sentait glisser vers le sommeil. Quelle ironie ! songea-t-il. Cette fois, elle n�avait pas eu l�impression d��tre �pi�e� mais lui, lors de leur deuxi�me �treinte, si. Et pourtant il aurait jur� qu�il n�y avait personne � proximit� de la saulaie.</p><p>Peu importe. La sensation, imaginaire ou r�elle, l�avait quitt� � pr�sent. Il prit la main de Susan et sentit ses doigts s�entrelacer naturellement aux siens.</p><p>Il ferma les yeux.</p><subtitle>9</subtitle><p>Rh�a assista � tout cela dans la boule de verre, ah, quelle vision int�ressante, si fait, tr�s int�ressante. Mais elle avait d�j� assist� � des parties de jambes en l�air, auparavant � parfois � trois ou quatre ou encore plus en m�me temps (quelquefois certains des partenaires n��taient pas pr�cis�ment vivants) �, et le radada ne pr�sentait pas vraiment d�int�r�t � son grand �ge. Ce qui l�int�ressait, par contre, c��tait ce qui allait suivre le radada.</p><p><emphasis>Notre affaire est finie</emphasis> ? lui avait demand� la fille.</p><p><emphasis>Peut-�tre qu�il reste encore un tout petit rien,</emphasis> lui avait r�pondu Rh�a, avant de souffler � cette impudente d�vergond�e que faire.</p><p>Si fait, elle avait communiqu� � cette fille des instructions tr�s pr�cises alors qu�elles se tenaient toutes deux sur le seuil de la masure et que la Lune des Baisers les baignait de sa clart�, tandis que Susan Delgado dormait de son �trange sommeil et que Rh�a lui caressait sa tresse en lui chuchotant ses directives � l�oreille. Maintenant allait venir l�apoth�ose de cet interlude� voil� ce qu�elle voulait voir, pas deux b�b�s en train de faire des galipettes comme s�ils �taient les deux premiers sur terre � d�couvrir comment il fallait s�y prendre.</p><p>Ils le firent deux fois avec � peine une pause entre, pour bavasser (elle aurait donn� beaucoup aussi pour ou�r sur quoi roulait cette jactance). Rh�a n��tait pas le moins du monde surprise ; �tant � la fleur de son �ge, elle supposait que le gamin avait assez de jute dans son sac pour lui garantir une semaine de double ration, et � en juger par la conduite de cette petite tra�n�e, �a ne serait point pour lui d�plaire. Certaines, en d�couvrant la chose, ne voulaient plus rien d�autre ; elle �tait de celles-l�, songea Rh�a.</p><p><emphasis>Mais on va voir si tu te sentiras aussi en rut dans quelques minutes, petite roulure, sale p�ronnelle,</emphasis> se dit-elle en se penchant plus pr�s de la lumi�re rose qui puisait du cristal. Elle sentait parfois la lueur lui endolorir les os m�mes de la face� mais c��tait une <emphasis>bonne</emphasis> douleur. Si fait, tr�s tr�s bonne.</p><p>Ils en avaient enfin fini� pour le moment, du moins. Se tenant par la main, ils gliss�rent dans le sommeil.</p><p>��Maintenant, murmura Rh�a. Maintenant, ma toute petite. Sois une bonne fille et fais comme on t�a dit.</p><p>Comme si elle l�entendait, Susan rouvrit les yeux � mais vides de toute expression. Elle �tait � la fois �veill�e et endormie. Rh�a la vit lib�rer doucement sa main de celle du gar�on. Elle se redressa, seins nus contre cuisses nues, et regarda autour d�elle. Puis se leva�</p><p>Ce fut alors que Moisi, le chat � six pattes, sauta dans le giron de Rh�a, miaulant comme un perdu, en manque de nourriture ou d�affection. Surprise, la vieille femme poussa un cri d�orfraie et le cristal du magicien s�obscurcit aussit�t � souffl� telle la flamme d�une bougie par une bourrasque.</p><p>Rh�a se r�cria � nouveau, cette fois de rage, et s�empara du chat avant qu�il n�ait eu le temps de fuir. Elle le jeta � travers la pi�ce, directement dans l��tre. Le foyer �tait aussi mort qu�il pouvait l��tre en �t�, mais quand Rh�a agita une main osseuse et d�form�e dans cette direction, une flamme jaune s��leva de l�unique b�che � moiti� carbonis�e qui s�y trouvait. Moisi vola hors de l��tre en hurlant, les yeux �carquill�s et sa queue fourchue fumant comme un cigare �teint avec n�gligence.</p><p>��Si fait, cours ! cracha Rh�a apr�s lui. Va-t�en, vil barbot !</p><p>Elle revint au cristal au-dessus duquel elle �tendit les mains, pouce contre pouce. Mais elle eut beau se concentrer puissamment, faire un effort de volont� tel que son c�ur battit dans sa poitrine avec une fureur maladive, elle ne put rien obtenir de plus que la r�apparition de la lumi�re rose, naturelle au cristal. Aucune image. C��tait une am�re d�ception, mais il n�y avait rien � faire. En temps voulu, elle pourrait voir, de ses yeux voir, le r�sultat de ses manigances, si elle daignait aller en ville dans ce but.</p><p><emphasis>Tout le monde</emphasis> pourrait le voir.</p><p>Sa bonne humeur retrouv�e, Rh�a remit la boule de verre dans sa cachette.</p><subtitle>10</subtitle><p>Quelques instants avant qu�il ne sombre trop profond�ment dans le sommeil pour l�entendre, une sonnette d�alarme se d�clencha dans la t�te de Roland. Peut-�tre fut-ce l�impression imperceptible que la main de Susan n��treignait plus la sienne, peut-�tre de l�intuition pure et simple. Il aurait pu ignorer cette faible alarme, faillit d�ailleurs le faire, mais � la fin son entra�nement fut le plus fort. Il revint du seuil du vrai sommeil, luttant pour r�cup�rer sa clart� d�esprit comme un plongeur remonte � la surface d�une source avec force coups de talon. Ce fut dur au d�but, puis �a devint plus facile ; en approchant de l��veil, son alarme grandit.</p><p>Ouvrant les yeux, il regarda � sa gauche. Susan n�y �tait plus. Il se redressa, regarda � droite et ne vit rien au-dessus du lit du ruisseau� cependant, il sentait qu�elle �tait par l�, ou tout comme.</p><p>��Susan ?</p><p>Pas de r�ponse. Il se mit debout, cherchant de l��il son pantalon, mais la voix bourrue de Cort � un visiteur dont il n�aurait jamais imagin� la pr�sence dans une charmille aussi romantique � le morig�nait d�j� dans sa t�te. <emphasis>T�as pas le temps, esp�ce d�asticot.</emphasis></p><p>Toujours nu, il gagna le talus et regarda en contrebas. Susan �tait bien l�, nue elle aussi, et lui tournait le dos. Elle avait d�nou� ses cheveux qui tombaient, cascade d�or en libert�, jusqu�� la lyre de ses hanches. L�air glac� qui s��levait du ruisseau en givrait les pointes de brume.</p><p>Elle se tenait au bord de l�eau, un genou pos� � terre. Un bras plong� jusqu�au coude dans le courant, elle semblait chercher quelque chose.</p><p>��Susan !</p><p>Pas de r�ponse. Et soudain une pens�e lui gla�a le c�ur : <emphasis>elle a �t� infect�e par un d�mon. Pendant que je dormais, insouciant, � ses c�t�s, un d�mon l�a infect�e.</emphasis> Cependant, il avait du mal � y croire. Si un d�mon avait r�d� aux abords de cette clairi�re, il l�aurait senti. Probablement qu�ils l�auraient senti tous deux ; de m�me que leurs chevaux. N�emp�che que <emphasis>quelque chose</emphasis> clochait chez elle.</p><p>Elle p�cha un objet dans le lit du cours d�eau et l��leva � hauteur de ses yeux dans sa main ruisselante. Une pierre. Elle l�examina avant de la laisser retomber � <emphasis>flac.</emphasis> Elle replongea la main, t�te baiss�e, ses cheveux �parpill�s � la surface de l�eau comme deux gerbes de bl� que le flot s�amusait � tirer dans le sens du courant.</p><p><emphasis>��Susan !</emphasis></p><p>Pas de r�action. Elle retira une autre pierre du ruisseau. Un �clat de quartz blanc triangulaire qui �voquait un fer de lance. Susan inclina la t�te � gauche et prit en main une torsade de ses cheveux, comme une femme qui s�appr�te � les d�m�ler. Mais elle n�avait ni peigne ni d�m�loir, seulement cette pierre tranchante et, un instant encore, Roland demeura sur le talus, paralys� d�horreur, persuad� qu�elle entendait se trancher la gorge de honte et de culpabilit� apr�s ce qu�ils avaient fait. Lors des semaines qui suivraient, il serait hant� par cette id�e aveuglante : si elle avait cherch� � se trancher la gorge, il n�aurait pas eu le temps de l�en emp�cher.</p><p>Puis il retrouva l�usage de ses mouvements et se pr�cipita au bas du talus, sans prendre garde aux cailloux pointus qui lui entaillaient la plante des pieds. Avant qu�il ait pu l�atteindre, elle avait d�j� sectionn� une partie de la tresse dor�e qu�elle tenait avec le morceau de quartz.</p><p>Roland la saisit par le poignet, tirant sa main en arri�re. Il distinguait tr�s nettement son visage � pr�sent. Ce qu�il avait pu prendre pour de la s�r�nit� du haut du talus se r�v�lait maintenant dans toute sa nudit� : c��tait la vacuit�, le vide qu�il y lisait.</p><p>Quand il la toucha, son inexpressivit� lisse se colora d�un faible sourire maussade ; sa bouche fr�mit comme si elle ressentait une douleur vague et �mit un son de protestation � peine form� : <emphasis>Nnnnnnnnnn�</emphasis></p><p>La masse de cheveux qu�elle avait coup�e gisait en partie sur ses genoux tels des �pis d�or ; le reste �tait tomb� dans le ruisseau qui l�avait emport�. Susan se d�battit sous la poigne de Roland, cherchant � continuer son coiffage de folie avec la pierre coupante. Tous les deux luttaient comme des adeptes du bras de fer lors d�un concours dans un saloon. Et Susan l�emportait. M�me si Roland �tait physiquement le plus fort, l�enchantement qui tenait Susan sous son emprise l��tait bien davantage. Petit � petit, le triangle de quartz blanc se rapprochait des cheveux d�or. Et les l�vres de Susan laissaient �chapper sans discontinuer cet effrayant <emphasis>Nnnnnnnnnn.</emphasis></p><p>��Arr�te, Susan ! R�veille-toi !</p><p><emphasis>��Nnnnnnnnnn�</emphasis></p><p>Le bras nu de Susan vibrait visiblement dans l�air, les muscles band�s ayant la duret� du roc. Et le quartz fr�lait toujours de plus pr�s ses cheveux, sa joue, son arcade sourcili�re.</p><p>Sans r�fl�chir � c��tait ainsi qu�il agissait toujours avec le plus de succ�s �, Roland approcha son visage du sien � le toucher, abandonnant dans la partie quelques pouces au poing qui serrait le quartz. Il porta ses l�vres � son oreille, puis fit claquer sa langue contre le voile du palais. En tordant la bouche, en fait.</p><p>Susan se projeta violemment en arri�re en entendant ce son, qui avait d� lui transpercer la t�te tel un coup de lance. Ses paupi�res papillot�rent et la tension qu�elle opposait � la poigne de Roland se rel�cha un peu. Profitant de l�occasion, il lui tordit le poignet.</p><p><emphasis>��Ouille ! Ou-ille-lle !</emphasis></p><p>La pierre, s��chappant des doigts de Susan, tomba avec un plouf dans l�eau. Susan le d�visageait, compl�tement �veill�e � pr�sent, les yeux pleins de larmes, abasourdie. Elle se frottait le poignet� qui, songea Roland, ne tarderait pas � enfler.</p><p>��Tu m�as fait mal, Roland ! Pourquoi tu m�as fait m�</p><p>Sa voix se perdit, alors qu�elle regardait autour d�elle. � pr�sent, non seulement son visage, mais son corps tout entier exprimait l�ahurissement. Elle fit mine de couvrir sa nudit� de ses mains, puis prit conscience qu�ils �taient toujours seuls et les laissa retomber. Elle jeta un coup d��il par-dessus son �paule aux traces de pas � de pieds nus, uniquement � qui d�valaient le talus.</p><p>��Comment suis-je descendue jusqu�ici ? demanda-t-elle. C�est toi qui m�as port�e quand je me suis endormie ? Et pourquoi tu m�as fait mal ? Oh, Roland, je t�aime� pourquoi tu m�as fait mal ?</p><p>Il ramassa les m�ches qu�elle avait encore sur les cuisses et les lui brandit au visage.</p><p>��Tu tenais une pierre coupante et tu cherchais � te tailler les cheveux sans faire mine de vouloir t�arr�ter. Je t�ai fait mal parce que j�ai eu peur. Je suis content de ne pas t�avoir cass� le poignet� du moins, je ne crois pas.</p><p>Roland le prit doucement et lui fit effectuer une rotation dans tous les sens, guettant un l�ger craquement d�os �ventuel.</p><p>Il n�entendit rien et le poignet pivota sans la moindre g�ne. Susan le regardait faire, confuse et abasourdie ; puis il le porta � ses l�vres et l�embrassa d�licatement sur la saign�e.</p><subtitle>11</subtitle><p>Roland avait attach� Flash au plus profond de la saulaie pour qu�on ne puisse apercevoir le grand hongre en chevauchant le long de l�Aplomb.</p><p>��Du calme, lui dit Roland en approchant. Encore un peu de calme, mon bon.</p><p>Flash frappa du sabot et hennit, comme pour dire qu�il pourrait faire preuve de calme jusqu�� la fin des temps, si c��tait ce qu�on lui demandait.</p><p>Roland ouvrit la sacoche de selle et en sortit l�ustensile m�tallique qui lui servait tant�t de marmite, tant�t de po�le � frire, selon les besoins. Il s��loignait d�j�, puis revint. Son paquetage �tait fix� derri�re la selle de Flash � il avait pr�vu de passer la nuit en campant sur l�Aplomb, pour mieux r�fl�chir. Il avait eu mati�re � r�flexion et, � pr�sent, il en avait encore plus.</p><p>D�faisant l�une des lani�res de cuir, il p�cha entre les couvertures une petite bo�te m�tallique. Il l�ouvrit avec une minuscule cl� qu�il portait autour du cou. La bo�te contenait un m�daillon carr� au bout d�une jolie cha�nette en argent (et l�int�rieur du m�daillon, un dessin au trait de sa m�re), plus une poign�e de coquillages � une dizaine environ. Il en prit un dans son poing et revint vers Susan. Elle le regardait avec de grands yeux pleins d�effroi.</p><p>��Je ne me souviens plus de rien apr�s que nous avons fait l�amour la seconde fois, dit-elle. Sauf que je fixais le ciel en me sentant si bien que je me suis endormie. Oh, Roland, c�est tr�s laid ce que je me suis fait ?</p><p>��Pas trop, � mon avis, mais tu sauras mieux que moi. Attends.</p><p>Il plongea son ustensile de cuisine dans le ruisseau et le reposa plein d�eau sur le bord. Susan se pencha avec appr�hension : d�ployant le c�t� gauche de sa chevelure tress�e sur son avant-bras, tel un brassard dor�, elle rep�ra imm�diatement la coupe claire. Apr�s avoir soigneusement examin� les d�g�ts, elle poussa plus un soupir de soulagement que de tristesse.</p><p>��Je peux masquer ce trou, dit-elle. Une fois natt�, on n�y verra que du feu. Ce ne sont que des cheveux, apr�s tout � rien d�autre que la vanit� d�une femme. Ma tante ne s�est gu�re priv�e de me le r�p�ter. Mais, Roland, dis-moi <emphasis>pourquoi.</emphasis> Pourquoi j�ai fait �a ?</p><p>Roland avait sa petite id�e. Si les cheveux �taient la vanit� d�une femme, l�obliger � les coupailler r�v�lait un brin de m�chancet� chez une autre � une id�e pareille ne viendrait jamais � l�esprit d�un homme. S�agissait-il de la femme du Maire ? Il se dit que non. Il �tait plus vraisemblable que Rh�a, l�-haut sur son �minence, les yeux tourn�s vers le nord, vers la Mauvaise Herbe, la Roche Suspendue et Verrou Canyon, ait �t� l�instigatrice de ce mauvais tour. Le Maire Thorin �tait destin� � se r�veiller le lendemain de la Moisson, nanti d�une gueule de bois et d�une gueuse chauve.</p><p>��Susan, je peux essayer quelque chose ?</p><p>Elle lui sourit en coin.</p><p>��Quelque chose que tu n�as point encore essay� ? Si fait, tout ce que tu voudras.</p><p>��Je ne parle pas de �a.</p><p>Il ouvrit la main qu�il tenait ferm�e et lui montra le coquillage.</p><p>��Je veux tenter de d�couvrir qui t�a fait �a et pourquoi.</p><p>Et accessoirement d�autres choses. Il ne savait pas encore lesquelles.</p><p>Elle regarda le coquillage. Roland se mit � le faire se mouvoir sur le dos de sa main, le faisant danser d�avant en arri�re avec la dext�rit� d�un tisserand. Les jointures de ses phalanges se levaient et s�abaissaient comme les navettes d�un m�tier � tisser. Elle le regardait faire avec la fascination ravie d�une enfant.</p><p>��O� tu as appris �a ?</p><p>��Chez moi. Mais aucune importance.</p><p>��Tu vas m�hypnotiser ?</p><p>��Si fait� et je ne crois pas que ce sera la premi�re fois.</p><p>Il activa la danse du coquillage � un coup � l�est le long de ses ondulantes phalanges, un coup � l�ouest.</p><p>��Je peux ?</p><p>��Si fait, dit-elle. Si tu y arrives.</p><subtitle>12</subtitle><p>Et comment il y arriva ; la vitesse � laquelle elle sombra lui confirma que Susan avait d�j� �t� soumise � l�hypnose, et tout r�cemment encore. Cependant, il n�arrivait pas � obtenir ce qu�il voulait d�elle. Elle avait beau se montrer parfaitement coop�rative (<emphasis>encore une de port�e sur le roupillon,</emphasis> aurait dit Cort), elle ne pouvait d�passer un certain point. �a n�avait rien � voir ni avec la biens�ance ni avec la modestie � car, devant le ruisseau, les yeux grands ouverts et profond�ment endormie, elle lui avait narr� d�un ton calme et d�tach� l�examen corporel de la vieille et comment Rh�a avait voulu � fricoter avec elle � (entendant cela, Roland avait serr� si fort les poings qu�il s��tait enfonc� les ongles dans les paumes). Mais elle butait ensuite sur un point qu�elle n�arrivait plus � se rem�morer.</p><p>Rh�a et elle avaient gagn� le seuil de la masure, lui dit Susan, et elles �taient rest�es l� sous la clart� de la Lune des Baisers. La vieille lui avait touch� les cheveux, Susan s�en souvenait. Cette caresse l�avait r�volt�e, surtout venant apr�s celles qui avaient pr�c�d�, mais Susan n�avait rien pu faire pour s�y opposer. Elle avait les bras trop lourds pour les lever, la langue trop charg�e pour dire quoi que ce soit. Elle n�avait pu que demeurer immobile tandis que la m�g�re lui chuchotait � l�oreille.</p><p>��Quoi donc ? demanda Roland. Qu�est-ce qu�elle t�a chuchot� ?</p><p>��Je ne sais, dit Susan. Ensuite, je ne vois que du rose.</p><p><emphasis>��Du rose ?</emphasis> Qu�est-ce que tu veux dire ?</p><p>��Du rose, r�p�ta-t-elle.</p><p>Elle eut un ton presque amus�, comme si elle pensait que Roland le faisait expr�s.</p><p>��Elle m�a dit : � si fait, ma jolie, comme �a, t�es une bonne fille �, puis tout le reste est rose. Rose et brillant.</p><p>��Brillant ?</p><p>��Si fait, comme la lune. Et puis� (Elle marqua un temps.) Alors, j�ai cru que je <emphasis>devenais</emphasis> la lune. La Lune des Baisers, peut-�tre bien. Une Lune des Baisers rose et brillante, ronde et pleine comme un pom�lo.</p><p>Il t�cha de lui d�verrouiller la m�moire d�une autre mani�re, mais sans succ�s � chaque voie qu�il empruntait se terminait dans cette brillance rose qui occultait d�abord son souvenir, puis fusionnait en une pleine lune. Cela ne signifiait rien pour Roland, qui avait d�j� entendu parler de lunes bleues, mais de roses jamais. La seule chose dont il ne doutait pas, c��tait que la vieille femme avait donn� � Susan l�injonction puissante d�oublier.</p><p>Il envisagea d�aller fouiller plus profond � elle suivrait �, mais n�osa pas. La majeure partie de son exp�rience venait de ses s�ances d�hypnose sur ses amis � exercices d��colier qui tournaient � la farce et occasionnellement au grand frisson. Cort ou Vannay avaient toujours �t� pr�sents pour redresser les choses si jamais elles d�viaient. � pr�sent, il n�y avait aucun ma�tre pour s�interposer ; pour le meilleur ou pour le pire, on avait laiss� aux �l�ves la responsabilit� de l��cole. Et s�il l�entra�nait profond et ne pouvait plus la r�cup�rer ? On lui avait enseign� aussi qu�il y avait des d�mons dans l�infra-esprit. Si on descendait � leur niveau, ils sortaient parfois de leurs grottes pour venir � votre rencontre�</p><p>Toute autre consid�ration mise � part, il se faisait tard. Ce ne serait pas prudent de rester ici plus longtemps.</p><p>��Susan, tu m�entends ?</p><p>��Si fait, Roland, je t�entends tr�s bien.</p><p>��Bon, je vais te dire une petite po�sie. Tu te r�veilleras pendant que je te la dirai. Quand j�aurai fini, tu seras compl�tement �veill�e et tu te souviendras de tout ce que nous avons dit. Tu comprends ?</p><p>��Si fait.</p><p>��Alors, �coute : oiseau et ours, li�vre et poisson, accordez � mon aim�e son v�u le plus profond.</p><p>Son sourire, tandis qu�elle retrouvait une pleine conscience, fut l�une des plus belles choses qu�il e�t jamais vues. Elle s��tira, puis, lui nouant les bras autour du cou, couvrit son visage de baisers.</p><p>��Ah, toi, toi, toi, toi, fit-elle. C�est toi, mon v�u le plus profond, Roland. Le seul. Toi et encore toi, pour toujours et encore toujours.</p><p>Ils refirent l�amour sur la rive du ruisseau babillard, en s��treignant de toutes leurs forces, leurs bouches buvant leurs souffles respectifs. <emphasis>Toi, toi, toi, toi.</emphasis></p><subtitle>13</subtitle><p>Vingt minutes plus tard, il la hissait sur le dos de F�licia. Susan se pencha, prit son visage dans ses mains et l�embrassa longuement.</p><p>��Quand te reverrai-je ? demanda-t-elle.</p><p>��Bient�t. Mais il nous faut �tre prudents.</p><p>��Si fait. Plus prudents qu�aucuns amants ne l�ont jamais �t�, d�apr�s moi. Dieux merci, tu es habile.</p><p>��On peut se servir de Sheemie, si ce n�est point trop souvent.</p><p>��Si fait. Dis-moi, Roland, tu connais le pavillon du C�ur Vert ? Pr�s de l�endroit o� l�on sert du th� et des petits g�teaux quand il fait beau ?</p><p>Roland dit que oui. Cinquante m�tres plus haut dans Hill Street que la prison et la Salle Municipale, le C�ur Vert �tait l�un des lieux les plus agr�ables de la ville, avec ses all�es pittoresques, ses tables abrit�es de parasols, sa m�nagerie et son pavillon de danse verdoyant.</p><p>��Il y a une paroi rocheuse au fond, dit-elle. Entre le pavillon et la m�nagerie. Si je te manque beaucoup�</p><p>��Tu me manqueras toujours beaucoup� dit-il.</p><p>Elle sourit devant tant de gravit�.</p><p>��Il y a une pierre rouge�tre presque en bas. Tu trouveras. Mon amie Amy et moi, on s�en servait pour se laisser des messages quand on �tait petites filles. J�irai y regarder chaque fois que je pourrai. Tu n�auras qu�� faire pareil.</p><p>��Si fait.</p><p>Sheemie ferait l�affaire un temps s�ils se montraient prudents. La pierre rouge, �galement. Mais ils auraient beau �tre aussi prudents qu�on veut, ils commettraient une b�vue plus t�t que pr�vu, car les Grands Chasseurs du Cercueil en savaient probablement plus sur Roland et ses amis que Roland ne l�aurait souhait�. Mais il fallait qu�il la revoie, peu importaient les risques. Dans le cas contraire, il sentait qu�il pourrait en mourir. Et il lui suffisait de la regarder pour savoir qu�elle �tait dans le m�me �tat d�esprit.</p><p>��Faudra faire tout sp�cialement attention � Jonas et aux deux autres, dit-il.</p><p>��Je m�en m�fierai. Encore un baiser, tu veux bien ?</p><p>Il l�embrassa de bon c�ur et l�aurait descendue d�aussi bon c�ur du dos de sa jument pour un quatri�me tour de man�ge� mais le temps du d�lire �tait pass�, celui de la prudence devait lui succ�der.</p><p>��Porte-toi bien, Susan. Je�</p><p>Il s�arr�ta l� pour mieux sourire.</p><p>��Je t�aime.</p><p>��Je t�aime aussi, Roland. Tout mon c�ur est � toi.</p><p>Elle avait le c�ur grand, songea-t-il tandis qu�elle se faufilait entre les saules, et d�j� il sentait son fardeau peser sur le sien. Il attendit d��tre certain qu�elle f�t loin. Alors il alla chercher Flash et partit dans la direction oppos�e. Il savait qu�une nouvelle � et dangereuse � phase de jeu avait commenc�.</p><subtitle>14</subtitle><p>Peu apr�s la s�paration de Susan et de Roland, Cord�lia Delgado sortait du magasin g�n�ral d�Hambry, avec une caisse de provisions et l�esprit troubl�. C��tait bien entendu Susan, comme toujours, qui lui troublait l�esprit, tout comme la crainte de Cord�lia que la jeune fille ne fasse une b�tise avant la Moisson ne f�t finalement confirm�e.</p><p>Elle fut arrach�e de ces pens�es par des mains � robustes, ces mains � qui arrach�rent la caisse de provisions des siennes. Cord�lia eut un croassement de surprise et, mettant sa main en visi�re contre le soleil, aper�ut Eldred Jonas qui lui souriait, plant� entre les totems de l�Ours et de la Tortue. Ses longs cheveux blancs (si beaux, aux yeux de Cord�lia) lui tombaient sur les �paules. Cord�lia sentit son c�ur battre un peu plus vite. Elle avait toujours eu un faible pour les hommes tels que Jonas, qui pouvaient sourire et pousser le badinage jusqu�aux extr�mes limites de l�os� tandis que leur corps restait au garde-�-vous comme une lame dans son fourreau.</p><p>��Je vous ai effray�e. J�implore votre pardon, Cord�lia.</p><p>��Nenni, dit-elle, le souffle un peu oppress� � son sentiment. C�est juste le soleil � il brille si fort � ce moment de la journ�e�</p><p>��Si vous permettez, je vais vous aider un petit bout de chemin. Je remonte la Grand-Rue jusqu�au coin, avant de prendre Hill Street, mais je peux vous donner un coup de main jusque-l� ?</p><p>��Mille mercis, dit-elle.</p><p>Ils descendirent le perron et remont�rent le trottoir en planches ; Cord�lia jetait de droite � gauche de petits coups d��il furtifs pour voir qui les observait � elle qu�escortait le beau <emphasis>sai</emphasis> Jonas, lui portant ses commissions. Les badauds �taient en nombre satisfaisant. Elle rep�ra, entre autres, Millicent Ortega, la guettant depuis la boutique <emphasis>Les Robes d�Anne, </emphasis>un O de surprise jouissif sur sa face de vache stupide.</p><p>��J�esp�re que cela ne vous ennuie pas que je vous appelle Cord�lia.</p><p>Jonas fit passer n�gligemment la caisse � qu�elle avait d� porter � deux mains � sous l�un de ses bras.</p><p>��Depuis le banquet de bienvenue � la maison du Maire Thorin, j�ai l�impression de vous avoir toujours connue.</p><p>��Va pour Cord�lia.</p><p>��Et vous voulez bien m�appeler Eldred ?</p><p>��Je crois que je vais m�en tenir � Messire Jonas encore quelque temps, r�pondit-elle avant de le gratifier d�un sourire de coquette � du moins l�esp�ra-t-elle. Le tempo de son c�ur s�acc�l�ra de plus belle. (Il ne lui traversa pas l�esprit que Susan n��tait peut-�tre pas la seule petite oie de la famille Delgado.)</p><p>��Comme vous voudrez, dit Jonas, avec un air de d�ception tellement comique qu�elle �clata de rire. Et votre ni�ce ? Comment se porte-t-elle ? Bien ?</p><p>��Tr�s bien, je vous remercie de vous en soucier. Un peu p�nible � supporter, parfois�</p><p>��Quelle fille de seize ans ne l�est pas ?</p><p>��Vous avez raison, je suppose.</p><p>��Cependant, en ce qui la concerne, elle repr�sente un fardeau suppl�mentaire, cet automne. Je doute qu�<emphasis>elle</emphasis> s�en rende compte.</p><p>Cord�lia se tut � elle se serait montr�e indiscr�te, autrement �, mais lui lan�a un regard des plus �loquents.</p><p>��Transmettez-lui mon meilleur souvenir, je vous prie.</p><p>��Je n�y manquerai point.</p><p>Mais elle s�en garderait bien. Susan avait con�u une grande (et irrationnelle, de l�avis de Cord�lia) aversion pour les � r�gulateurs � du Maire Thorin. Tenter de lui faire changer d�opinion en la raisonnant ne servirait probablement � rien ; les jeunes filles �taient persuad�es de tout savoir. Cord�lia jeta un coup d��il � l��toile qui d�passait discr�tement du revers du gilet de Jonas.</p><p>��� ce que j�ai cru comprendre, <emphasis>sai</emphasis> Jonas, vous avez accept� des responsabilit�s additionnelles dans notre ville si peu m�ritante.</p><p>��Si fait, je donne un coup de main au Sh�rif Avery, convint-il.</p><p>Sa voix �tait affect�e d�un l�ger tremblement fl�t� que Cord�lia trouvait tout � fait sympathique, � sa mani�re.</p><p>��L�un de ses adjoints qui s�appelle Claypool�</p><p>��Frank Claypool, si fait.</p><p>��� est tomb� de son bateau et s�est cass� la jambe. Voulez-vous m�expliquer comment on fait pour se casser la jambe en tombant de bateau, Cord�lia ?</p><p>Elle eut un rire de gorge plein de gaiet� (l�id�e que tout le monde � Hambry avait les yeux braqu�s sur eux �tait s�rement fausse� mais elle avait l�impression du contraire et cette impression �tait tout sauf d�plaisante) et r�pondit qu�elle ne savait pas.</p><p>Il s�arr�ta au coin de la Grand-Rue et du Camino Vega, comme � regret.</p><p>��C�est ici que je vous abandonne.</p><p>Il lui rendit la caisse.</p><p>��Vous �tes s�re de pouvoir la porter ? Je suppose que je pourrais vous raccompagner jusqu�� votre logis�</p><p>��Inutile, inutile. Merci. Merci, <emphasis>Eldred.</emphasis></p><p>Le fard qui colora son cou et ses joues br�lait comme du feu, mais le sourire qu�il lui d�cocha valait bien �a. Il lui fit un petit salut avec deux doigts et attaqua la pente en direction du bureau de Sh�rif au pas de promenade.</p><p>Cord�lia poursuivit sa route. La caisse, qui lui avait paru un vrai fardeau � sa sortie du magasin g�n�ral, semblait maintenant peser trois fois rien. Elle conserva ce sentiment un bon quart de lieue, mais quand sa maison fut en vue, elle reprit conscience de la sueur qui lui d�goulinait le long des flancs et de ses bras douloureux. Dieux merci, l��t� tirait � sa fin� mais n��tait-ce point Susan, qui faisait franchir le portail � sa jument ?</p><p>��Susan ! s��cria-t-elle, ramen�e suffisamment sur terre pour que son irritation premi�re contre la jeune fille sonne clair dans sa voix. Venez m�aider, avant que je laisse tout tomber et que je casse les �ufs !</p><p>Susan la rejoignit, laissant F�licia tondre l�herbe de la cour de devant. Dix minutes plus t�t, Cord�lia n�aurait rien remarqu� dans l�apparence de la jeune fille � ses pens�es �tant bien trop absorb�es par Eldred Jonas pour s�occuper d�autre chose. Mais la canicule lui avait �t� ses id�es romantiques de la t�te et remis les pieds sur terre. Et, au moment o� Susan lui prenait la caisse des mains (avec la m�me facilit� que Jonas), Cord�lia songea que l�apparence de sa ni�ce lui importait peu. En revanche, son humeur avait chang� � elle avait troqu� son �tat de confusion hyst�rique de tant�t pour une plaisante qui�tude � l��il b�at. C��tait la Susan des ann�es d�avant au d�tail pr�s� et non plus celle qui se frappait la poitrine en g�missant, la maussade perp�tuelle de cette ann�e. Cord�lia ne pouvait toucher rien d�autre du doigt, sauf�</p><p>Si, une chose, pourtant. Tendant la main, elle s�empara de la tresse de la jeune fille, qui lui parut d�un n�glig� fort peu caract�ristique, cet apr�s-midi. Bien s�r, Susan �tait mont�e � cheval ; cela pouvait expliquer sa chevelure en d�sordre, mais pas sa couleur fonc�e comme si l�or brillant de sa masse s��tait terni. Puis, elle avait eu un sursaut presque coupable au contact de la main de Cord�lia. Pourquoi cela, pla�t-il ?</p><p>��Vos cheveux sont humides, Susan, dit-elle. �tes-vous all�e vous baigner ?</p><p>��Nenni ! Je me suis arr�t�e � la pompe devant l��curie d�Hookey o� je me suis arros� la t�te. Il n�y voit point d�inconv�nient, car son puits est profond. Il fait tellement chaud. Peut-�tre qu�il va faire averse plus tard. Je l�esp�re. J�ai donn� � boire � F�licia par la m�me occasion.</p><p>La jeune fille avait le regard aussi franc et candide que d�habitude, mais Cord�lia le trouvait n�anmoins un rien dissimul�. Elle n�aurait su dire exactement en quoi. L�id�e que Susan pouvait lui cacher quelque chose d��norme et de grave ne vint pas imm�diatement � l�esprit de Cord�lia ; elle aurait plut�t d�crit sa ni�ce comme �tant incapable de garder un secret plus important qu�un cadeau d�anniversaire ou une f�te surprise� et m�me pour des secrets de cette nature, pas plus d�un jour ou deux. Cependant, quelque chose sonnait faux. Cord�lia passa ses doigts sur le col de la casaque de Susan.</p><p>��Pourtant, �a, c�est sec.</p><p>��J�ai fait attention, dit-elle, regardant sa tante d�un air troubl�. La poussi�re s�incruste bien pis sur du mouill�. C�est vous qui me l�avez appris, ma tante.</p><p>��Vous avez tressailli quand je vous ai touch� les cheveux, Susan.</p><p>��Si fait, r�pondit la jeune fille. La � sage-femme � du C�os les a touch�s de m�me fa�on. Et depuis, je n�aime pas �a. Bon, puis-je entrer ces provisions et aller mettre mon cheval � l�abri de ce soleil br�lant ?</p><p>��Ne soyez point si prompte, Susan.</p><p>Pourtant, de bizarre fa�on, la s�cheresse de ton de sa ni�ce la tranquillisa. Le sentiment que Susan avait chang� � ce subtil <emphasis>d�calage</emphasis> qu�elle avait per�u � s�att�nuait peu � peu.</p><p>��Commencez par �tre moins p�nible.</p><p>��Susan ! J�exige des excuses !</p><p>Susan inspira un bon coup, bloqua sa respiration, puis l�cha tout.</p><p>��Oui, ma tante. Je vous les fais. Mais quelle chaleur !</p><p>��Si fait. Mets tout �a dans la d�pense. Et merci � toi.</p><p>Susan se dirigea vers la maison, la caisse dans les bras. Laissant la jeune fille prendre suffisamment d�avance pour �viter qu�elles n�avancent de front, Cord�lia suivit. Ce n��tait que pure stupidit� de sa part, aucun doute l�-dessus � ses soup�ons d�coulaient de son flirt avec Eldred �, mais Susan �tait � un �ge p�rilleux et bien des choses d�pendaient de sa bonne conduite au cours des sept semaines � venir. Apr�s, le probl�me serait celui de Thorin, mais jusque-l�, c��tait celui de Cord�lia. Cette derni�re avait beau penser que Susan serait au bout du compte fid�le � sa promesse, jusqu�� la F�te de la Moisson, elle la surveillerait de pr�s. En mati�re de virginit� chez une fille, mieux valait se montrer vigilante.</p></section></section><section><title><p>INTERLUDE</p><p>KANSAS, QUELQUE O�, QUELQUE QUAND</p></title><p>Eddie s�agita. Autour d�eux la tram�e geignait comme une belle-m�re acari�tre ; dans le ciel, les �toiles brillaient, porteuses de nouveaux espoirs� ou de mauvaises intentions. Il regarda Susannah, assise, ses moignons de jambes repli�s sous elle ; puis Jake, qui mangeait un <emphasis>burrito</emphasis> ; puis Ote, le museau pos� sur la cheville de Jake, les yeux lev�s vers le petit gar�on avec une expression d�adoration sans m�lange.</p><p>Le feu couvait, mais br�lait toujours. La m�me chose valait pour la Lune du D�mon, loin � l�ouest.</p><p>��Roland, fit-il d�une voix qui sonna comme une vieille chose rouill�e � ses oreilles.</p><p>Le Pistolero, qui s��tait interrompu pour prendre une gorg�e d�eau, le regarda en haussant le sourcil.</p><p>��Comment peux-tu �tre au courant du moindre d�tail de cette histoire ?</p><p>Roland eut l�air amus�.</p><p>��Je ne crois pas que ce soit l� ce que tu veux vraiment savoir, Eddie.</p><p>Il avait raison sur ce point � le vieux, grand et moche avait pour habitude d�avoir raison. C��tait de loin, aux yeux d�Eddie, sa caract�ristique la plus irritante.</p><p>��D�accord. �a fait combien de temps que tu parles ? Voil� la question que je voulais te poser.</p><p>��Pourquoi ? Tu n�es pas � ton aise ? Tu as envie d�aller te coucher ?</p><p><emphasis>Il se fout de ma gueule,</emphasis> songea Eddie� mais au moment m�me o� cette id�e lui venait, il en sentit la fausset�. Et d�ailleurs, non, il n��tait pas mal � son aise. Aucune raideur dans les articulations, m�me s�il �tait rest� assis en tailleur depuis que Roland s��tait mis � leur parler de Rh�a et du cristal ; et pas une seule fois il n�avait eu envie d�aller faire ses besoins. Il n�avait pas eu faim non plus. Jake m�chouillait le dernier <emphasis>burrito</emphasis> qui restait, probablement pour la m�me raison qui fait escalader l�Everest � certains� parce qu�il l�avait sous la main. Et pourquoi <emphasis>devrait-il</emphasis> �tre affam�, tomber de sommeil ou souffrir de courbatures ? Pourquoi, alors que le feu br�lait toujours et que la lune n��tait pas encore couch�e ?</p><p>Il fixa le Pistolero et vit qu�il lisait dans ses pens�es.</p><p>��Non, je n�ai pas envie d�aller au lit. Tu le sais tr�s bien. Mais �a fait longtemps que tu parles, Roland.</p><p>Il se tut, regarda ses mains, puis, relevant les yeux, eut un sourire g�n�.</p><p>��Depuis des jours et des jours, on dirait.</p><p>��Le temps est diff�rent par ici, je t�avais pr�venu. Maintenant tu t�en aper�ois par toi-m�me. Toutes les nuits ne sont pas de la m�me longueur, depuis tout r�cemment. Les jours non plus� mais on prend davantage conscience du temps, la nuit, n�est-ce pas ? Oui, je crois que oui.</p><p>��Est-ce que la tram�e �tire le temps ?</p><p>Et � pr�sent qu�il venait d�en parler, Eddie l�entendit dans toute sa r�vulsive splendeur � cette vibration m�tallique qui �voquait aussi le plus gros moustique de la cr�ation.</p><p>��Elle pourrait y contribuer, mais <emphasis>grosso modo</emphasis> les choses sont ici comme elles le sont dans mon monde.</p><p>Susannah s��broua � son tour telle une femme s��vadant en partie d�un r�ve qui la retient doucement prisonni�re dans ses sables mouvants. Elle lan�a � Eddie un regard � la fois vague et impatient.</p><p>��Laisse-le parler, Eddie.</p><p>Et Ote, sans lever sa truffe de la cheville de Jake, rench�rit :</p><p>���ler. �die.</p><p>��Tr�s bien, fit Eddie. Pas de probl�me.</p><p>Roland les engloba tous du regard.</p><p>��Vous �tes bien certains ? Le reste est�</p><p>Il parut incapable d�achever sa phrase et Eddie comprit que Roland avait une trouille bleue.</p><p>��Continue, l�encouragea-t-il tranquillement. Quel que soit le reste ou plut�t quel qu�il ait �t�.</p><p>Il jeta un coup d��il alentour. Le Kansas � perte de vue. Quelque <emphasis>o�,</emphasis> quelque <emphasis>quand,</emphasis> au Kansas. Sauf qu�il sentait Mejis et tous ces gens qu�il n�avait jamais vus � Cord�lia, Jonas, Brian Hookey, Sheemie, Pettie le Trottin et Cuthbert Allgood � tr�s proches de lui � pr�sent. De m�me que la Susan que Roland avait perdue. Parce que la r�alit� �tait us�e jusqu�� la trame par ici � aussi us�e que le fond d�un vieux blue-jean � et que l�obscurit� durerait aussi longtemps que Roland en aurait besoin. Eddie se demandait si Roland remarquait m�me l�obscurit�, entre autres choses. Pourquoi l�aurait-il fait ? Eddie songeait qu�il faisait nuit dans l�esprit de Roland depuis si, si longtemps� et que l�aube n��tait nullement proche, nulle part.</p><p>De la sienne, il effleura l�une de ses mains calleuses de tueur. Il la toucha doucement, et avec amour.</p><p>��Continue, Roland. Raconte-nous ton histoire. Jusqu�au bout.</p><p>��Jusqu�au bout, dit Susannah r�veusement, les yeux pleins du clair de lune. Vide ton sac.</p><p>��Jusqu�au bout.</p><p>��Bout, chuchota Ote.</p><p>Roland retint la main d�Eddie un instant, puis la l�cha. Il fixa le feu mourant sans se remettre imm�diatement � parler. Eddie sentit qu�il cherchait ses mots. Comme s�il essayait des portes les unes apr�s les autres jusqu�� en trouver une qui daigne s�ouvrir. Ce qu�il vit derri�re le fit sourire. Et il releva les yeux vers Eddie.</p><p>��Le parfait amour est chiant, dit-il.</p><p><emphasis>��Tu nous dis quoi, l� ?</emphasis></p><p>��Le parfait amour est chiant, r�p�ta Roland. Chiant comme toute drogue dure qui rend accro. Et comme toute drogue dure�</p></section><section><title><p>TROISI�ME PARTIE</p><p>VIENNE LA MOISSON</p></title><section><title><p>CHAPITRE 1</p><p>Sous la Lune Chasseresse</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Le parfait amour, comme toute drogue dure qui rend accro, est chiant � une fois parcourus les chapitres de la rencontre et de la d�couverte, les baisers s��ventent tr�s vite et les caresses deviennent une corv�e� sauf, bien s�r, pour ceux qui �changent baisers et caresses alors que les sons et les couleurs du monde qui les entoure semblent s�amplifier et s�intensifier. Comme toute drogue dure, le premier et parfait amour n�int�resse vraiment que ceux qui en sont prisonniers.</p><p>Et comme toute drogue dure qui rend accro, le premier et parfait amour est dangereux.</p><subtitle>2</subtitle><p>Certains appelaient Chasseresse la derni�re lune d��t� ; d�autres, la premi�re d�automne. Dans les deux cas, elle marquait un changement dans la vie de la Baronnie. Les p�cheurs sortaient sur la baie avec un pull sous leur cir�, car les vents d�automne viraient de plus en plus nettement, soufflant d�est en ouest de plus en plus �prement. Dans les grands vergers de la Baronnie au nord d�Hambry (et dans les plus petits, propri�t�s de John Croydon, Henry Wertner, Jake White et de la riche et maussade Coraline Thorin), les cueilleurs faisaient leur apparition, portant leurs curieuses �chelles en piteux �tat ; des charrettes tir�es par des chevaux, pleines de tonneaux vides, les suivaient. Quand le vent venait des cidreries � et en particulier de la grande cidrerie de la Baronnie, � deux kilom�tres au nord de Front de Mer �, l�air �tait plein de la douceur aigrelette des bl�mes press�es, panier apr�s panier. Loin du rivage de la Mer Limpide, les journ�es demeuraient ti�des tandis que la Chasseresse croissait ; les ciels restaient clairs le jour comme la nuit, mais la vraie chaleur estivale avait pass� avec la Lune du Colporteur. On coupait les derniers foins et du d�but � la fin, cela ne prenait qu�une semaine de temps � ils �taient toujours peu abondants, et rancheros comme petits propri�taires les maudissaient, se grattant la t�te et se demandant pourquoi ils se donnaient cette peine� mais d�s ce vieux mois de Mars pluvieux et venteux venu, devant leurs greniers et silos qui se videraient rapidement, comme toujours, ils ne se le demanderaient plus. Dans les jardins de la Baronnie � les grands jardins des rancheros, les jardinets des petits propri�taires et les minuscules plates-bandes des citadins �, hommes, femmes et enfants en vieux habits et bottes, coiff�s de <emphasis>sombreros</emphasis> et de <emphasis>sombreras,</emphasis> s�activaient. Les jambes de leurs pantalons �taient solidement attach�es aux chevilles car, au temps de la Chasseresse, serpents et scorpions en hordes innombrables surgissaient du d�sert, migrant vers l�est. � l�heure o� la vieille Lune du D�mon commen�ait � engraisser, une ribambelle de crotales pendouillait aux barres d�attache du Repos des Voyageurs comme du magasin g�n�ral qui lui faisait face. D�autres commerces d�coraient de m�me leurs barres d�attache, mais quand on d�cernait le prix du plus grand nombre de peaux de serpent le Jour de la Moisson, c��tait toujours soit le saloon, soit le magasin g�n�ral qui le remportait. Dans les champs et les jardins, des femmes aux cheveux nou�s dans des fichus, des amulettes de la Moisson cach�es dans leur sein, trimbalaient les corbeilles pour la cueillette le long des rang�es. On ramassait les derni�res tomates, les derniers concombres, les derniers ma�s, les derni�res puires et mingues. Dans la foul�e, alors que les journ�es se faisaient plus piquantes et que se rapprochaient les temp�tes d�automne, ce serait le tour des courges, �preraves, citrouilles et pommes de terre. � Mejis, le temps de la Moisson �tait venu, tandis que l�-haut, de plus en plus claire dans la nuit �toil�e, la Chasseresse bandait son arc et regardait � l�orient ces �tendues �trangement aqueuses sur lesquelles nul homme ou nulle femme de l�Entre-Deux-Mondes n�avait jamais jet� les yeux.</p><subtitle>3</subtitle><p>Ceux qui sont entre les griffes d�une drogue dure � h�ro�ne, herbe du diable, parfait amour � se retrouvent souvent � tenter de maintenir un pr�cieux �quilibre entre secret et extase, le long de la corde raide de leurs vies. Conserver son �quilibre sur une corde raide est d�j� difficile en �tat de tr�s grande sobri�t� ; agir ainsi en �tat de d�lire est quasiment impossible. Et <emphasis>totalement</emphasis> impossible � long terme.</p><p>Roland et Susan nageaient en plein d�lire, mais avaient du moins le mince avantage de le savoir. Leur secret n�aurait pas � �tre gard� �ternellement, seulement jusqu�au jour de la F�te de la Moisson, au plus long. Les choses pouvaient m�me se terminer bien avant si les Grands Chasseurs du Cercueil se d�cidaient � sortir � d�couvert. Le premier mouvement pourrait �tre le fait de l�un des autres joueurs, songeait Roland, mais peu importe qui bougerait le premier, Jonas et ses hommes seraient l�, faisant partie du lot. Un lot susceptible d��tre le plus dangereux pour les trois gar�ons.</p><p>Roland et Susan se montraient prudents � aussi prudents que des gens en d�lire pouvaient l��tre. Ils ne se retrouvaient jamais deux fois d�affil�e au m�me endroit et fon�aient droit � leurs rendez-vous d�amour, sans se dissimuler. � Hambry, si faire du cheval �tait courant, on remarquait par contre les � dissimulateurs �. Susan ne tenta jamais de couvrir ses � sorties � cheval � en recourant � une amie (m�me si plusieurs d�entre elles lui auraient volontiers rendu ce service) ; les personnes ayant besoin d�un alibi avaient quelque chose � cacher. Elle sentait pourtant que ses chevauch�es mettaient Tante Cord de plus en plus mal � l�aise � en particulier, celles en d�but de soir�e �, mais, jusqu�� pr�sent, elle avait accept� la raison que Susan lui en avait maintes et maintes fois donn� : le besoin d��tre seule pour mieux r�fl�chir � sa promesse et en accepter la responsabilit�. Ironie du sort, cette suggestion lui avait �t� souffl�e � l�origine par la sorci�re du C�os.</p><p>Ils se retrouvaient dans la saulaie, dans nombre de hangars � bateaux � l�abandon et mena�ant ruine, au cap nord de la baie, dans une cabane de gardien de troupeau au fin fond des terres d�sol�es du C�os ou encore dans une bicoque de squatter cach�e dans la Mauvaise Herbe. � tout prendre, ces lieux �taient dans leur ensemble aussi sordides que ceux o� les drogu�s se r�unissent pour se livrer � leur vice. Mais Roland et Susan ne voyaient ni les murs pourrissants de la bicoque, ni les trous dans le toit de la cabane, ni les filets de p�che moisis aux quatre coins des anciens hangars � bateaux rong�s d�humidit�. Ils �taient drogu�s, l�amour les rendait stone et � leurs yeux la moindre balafre sur la face du monde �tait frapp�e au coin de la beaut�.</p><p>� deux reprises, au tout d�but de ces semaines de d�lire, ils utilis�rent la pierre rouge derri�re le pavillon pour leurs rendez-vous ; puis, une voix profonde s��leva sous le cr�ne de Roland, lui disant qu�il fallait cesser � la pierre aurait parfaitement convenu � des enfants friands de cachotteries, mais son amoureuse et lui n��taient plus des enfants ; si jamais ils �taient d�couverts, le bannissement �tait le ch�timent le plus doux qu�ils pouvaient esp�rer. La pierre rouge �tait trop expos�e, quant � mettre des choses par �crit � m�me des messages au contenu d�lib�r�ment vague et non sign�s �, c��tait horriblement dangereux.</p><p>Utiliser Sheemie leur parut plus s�r � tous deux. Derri�re son sourire de d�bile l�ger existait une surprenante et profonde� eh bien oui, discr�tion. Roland avait m�rement r�fl�chi avant de s�arr�ter � ce substantif, et c��tait le mot juste : une capacit� � rester silencieux qui �tait plus digne que de la sournoiserie pure et simple. La sournoiserie �tait hors de port�e de Sheemie de toute fa�on et le serait toujours � un individu qui ne pouvait mentir sans d�tourner les yeux ne serait jamais consid�r� comme sournois.</p><p>Ils utilis�rent Sheemie une demi-douzaine de fois au cours des cinq semaines o� leur passion charnelle les consuma au plus haut degr� � trois fois pour prendre rendez-vous, deux pour changer de lieu de rendez-vous et une pour en annuler un quand Susan rep�ra des cavaliers du Piano Ranch � la poursuite de b�tes �gar�es pr�s de la bicoque de la Mauvaise Herbe.</p><p>Si la voix profonde ne mit jamais Roland en garde contre Sheemie ou contre les dangers de la pierre rouge� celle de sa conscience lui parla, et quand il mentionna le fait � Susan (alors que tous deux, envelopp�s d�une couverture de selle, reposaient nus dans les bras l�un de l�autre), il d�couvrit que la conscience de cette derni�re ne l�avait pas non plus laiss�e en repos. Il n��tait pas juste d�impliquer ce gar�on dans leurs tracas �ventuels. Une fois arriv�s � cette conclusion, Roland et Susan organis�rent leurs rendez-vous sans interm�diaire. Si elle �tait dans l�impossibilit� d�aller le retrouver, lui dit Susan, elle �tendrait une casaque rouge � sa fen�tre, comme pour la mettre � s�cher. Si c��tait lui qui ne pouvait pas, il n�aurait qu�� laisser une pierre blanche au coin nord-est de la cour � � l�oppos� en diagonale du Relais &amp; Sellerie Hookey � o� se trouvait la pompe municipale. En dernier recours, ils utiliseraient la pierre rouge du pavillon, quel que soit le risque, plut�t que de m�ler Sheemie � leurs affaires � amoureuses � � nouveau.</p><p>Cuthbert et Alain assist�rent � la chute de Roland dans son assu�tude, d�abord avec incr�dulit�, envie et un amusement g�n�, puis avec une sorte d�horreur muette. Envoy�s ici soi-disant pour garantir leur s�curit�, ils avaient d�couvert que s�y tramait une conspiration ; ils �taient venus effectuer un recensement dans une Baronnie o� apparemment la majeure part de l�aristocratie avait transf�r� son all�geance � l�ennemi d�clar� de l�Affiliation ; ils s��taient fait des ennemis personnels de trois durs � cuire ayant probablement tu� de quoi peupler un cimeti�re de bonne taille. Cependant, ils s��taient sentis � la hauteur de la situation, parce qu�ils �taient venus ici sous la houlette de leur ami, aur�ol� dans leur esprit d�un statut quasi mythique pour l�avoir emport� sur Cort � avec un faucon pour arme !�� et �tre devenu ainsi pistolero � l��ge inou� de quatorze ans. Qu�eux-m�mes aient �t� munis d�armes � feu pour cette mission avait rev�tu une grande signification � leur d�part de Gilead et plus aucune d�s qu�ils avaient commenc� � saisir l�envergure de ce qui se jouait � Hambry-ville et dans la Baronnie dont elle faisait partie. D�s cette prise de conscience, Roland fut l�arme sur laquelle ils compt�rent. Et maintenant�</p><p>��Il est comme un revolver jet� � l�eau ! s�exclama Cuthbert, un soir que Roland venait de partir retrouver Susan � cheval.</p><p>Au-del� du porche du baraquement, la Chasseresse dans son premier quartier montait au ciel.</p><p>��Les dieux seuls savent s�il pourra tirer � nouveau, m�me si on le rep�che et si on le s�che.</p><p>��Chut, attends, fit Alain, fixant la balustrade du porche.</p><p>Esp�rant �gayer la mauvaise humeur de Cuthbert (t�che des plus ais�es en temps ordinaire), Alain lan�a :</p><p>��O� est pass�e la vigie ? Partie se coucher avec les poules pour une fois ?</p><p>Ce qui contribua � augmenter l�irritation de Cuthbert. Cela faisait plusieurs jours qu�il n�avait pas jet� les yeux sur le cr�ne de corneille � combien, il n�aurait su le dire exactement � mais il interpr�tait sa perte comme un mauvais pr�sage.</p><p>��Partie, mais pas se coucher, r�pliqua-t-il.</p><p>Il jeta un regard sinistre en direction de l�ouest, o� Roland avait disparu, mont� sur son �trange et vieux canasson.</p><p>��Je l�ai perdue, je suppose. Comme certain individu a perdu esprit, c�ur et bon sens.</p><p>���a lui passera, dit Alain maladroitement. Tu le connais aussi bien que moi, Bert � on le conna�t depuis toujours. �a lui passera.</p><p>Tranquillement, sans nulle trace de sa bonne humeur coutumi�re, Cuthbert r�pondit :</p><p>��Je n�ai pas l�impression de le conna�tre en ce moment.</p><p>Chacun � sa mani�re, tous deux avaient tent� de parler � Roland et s��taient attir� la m�me r�ponse � � savoir, pas de v�ritable r�ponse. Le regard r�veur, distrait (et peut-�tre l�g�rement troubl�) de Roland au cours de ces �changes � sens unique n�aurait pas surpris quelqu�un t�chant de raisonner un drogu�. Ce regard ne r�v�lait que trop que Roland avait l�esprit pr�occup� par Susan, la forme de son visage, l�odeur de sa peau, le contact de son corps. <emphasis>Pr�occup�</emphasis> �tait un adjectif faible, tombant un peu � c�t�. Car cela n�avait rien d�une pr�occupation et tout d�une obsession.</p><p>��Je la d�teste un peu pour ce qu�elle a fait, dit Cuthbert.</p><p>Alain d�cela dans son ton une nuance qu�il n�y avait jamais entendue � nuance o� se m�laient jalousie, frustration et peur.</p><p>��Et peut-�tre plus qu�un peu.</p><p>��Il ne faut pas !</p><p>Alain essaya de ne pas para�tre choqu� mais ne put s�en d�fendre.</p><p>��Elle n�est pas responsable de�</p><p>��Ah non ? Elle est all�e � Citgo avec lui. Elle a vu ce qu�il a vu. Les dieux savent ce qu�il lui a dit d�autre, une fois qu�ils ont eu fait la b�te � deux dos. Et elle est tout au monde sauf cr�tine. Rien que la fa�on dont elle a conduit l�affaire de son c�t� le prouve.</p><p>Bert faisait r�f�rence, devina Alain, � sa petite astuce de la <emphasis>corvette.</emphasis></p><p>��Elle doit savoir qu�elle est devenue elle-m�me une partie du probl�me. Elle doit bien <emphasis>savoir</emphasis> �a !</p><p>� pr�sent, son amertume se faisait jour d�une fa�on effrayante. <emphasis>Il est jaloux d�elle car il l�accuse de lui avoir vol� son meilleur ami,</emphasis> songea Alain, <emphasis>mais �a ne s�arr�te pas l�. Il est aussi jaloux de son meilleur ami car il a obtenu les faveurs de la plus belle fille que nous ayons jamais vue.</emphasis></p><p>Alain se pencha et prit Cuthbert par l��paule. Quand ce dernier daigna se d�tourner de sa morose contemplation de la cour pour regarder son ami, la s�v�rit� qui impr�gnait le visage d�Alain le frappa.</p><p>��C�est le <emphasis>ka,</emphasis> dit Alain.</p><p>Cuthbert ricana � moiti�.</p><p>��Si j�avais d�n� chaud chaque fois que quelqu�un a attribu� au <emphasis>ka</emphasis> le moindre larcin ou b�guin, ou autre niaiserie de ce calibre�</p><p>Alain accentua sa poigne jusqu�� la douleur. Cuthbert aurait pu s�en d�livrer, mais n�en fit rien. Il observa attentivement Alain. Le plaisantin avait pli� bagage, temporairement du moins.</p><p>��On peut difficilement se payer le luxe de bl�mer qui que ce soit, tous les deux, dit Alain. Tu ne vois pas �a ? Et si jamais c�est le <emphasis>ka</emphasis> qui les a emport�s, bl�mer est inutile. On <emphasis>ne peut </emphasis>porter aucun bl�me. Il faut voir plus haut. On a besoin de lui. Et il se peut qu�on ait besoin d�elle, �galement.</p><p>Cuthbert fixa Alain au fond des yeux pendant une �ternit�, sembla-t-il. Alain vit qu�en Bert la col�re le disputait au bon sens. Enfin (et seulement peut-�tre pour l�instant pr�sent), son bon sens l�emporta.</p><p>��D�accord, parfait. C�est le <emphasis>ka,</emphasis> le bouc �missaire favori de tout un chacun. Le monde de l�invisible est fait pour �a, apr�s tout, n�est-ce pas ? Pour qu�aucun de nos agissements stupides ne nous soit reproch� ? Tu veux bien me l�cher maintenant, Al, avant que tu me brises l��paule.</p><p>Alain obtemp�ra et se rassit dans son rocking-chair avec soulagement.</p><p>��Si on savait seulement quoi faire avec l'Aplomb. Si on commence pas bient�t � compter par l�-bas�</p><p>��Il m�est venu une id�e � ce propos, dit Cuthbert. Faut que j�y cogite encore un peu. Je suis s�r que Roland pourrait nous aider� si l�un de nous arrive � capter son attention quelques minutes, �videmment.</p><p>L�-dessus, ils rest�rent assis un moment sans parler, le regard tourn� vers la cour d�entr�e. � l�int�rieur du baraquement, les pigeons � autre pomme de discorde entre Roland et Bert, ces jours � roucoulaient � qui mieux mieux. Alain se roula une cigarette. Ce fut laborieux et, si le produit fini �tait plut�t cocasse, le tabac ne s��parpilla pas quand il l�alluma.</p><p>��Ton p�re te fouetterait jusqu�au sang s�il te voyait avec �a dans les mains, observa Cuthbert avec une certaine admiration.</p><p>Quand la Chasseresse reviendrait l�ann�e prochaine, tous trois seraient des fumeurs inv�t�r�s, de jeunes hommes � la peau tann�e qui auraient presque enti�rement perdu leur regard d�enfant.</p><p>Alain opina. Le tabac brun et fort du Croissant Ext�rieur lui faisait tourner la t�te et lui r�pait la gorge, mais une cigarette avait le don de lui apaiser les nerfs et, pour l�heure, ses nerfs r�clamaient ce genre de calmant. Il ignorait si Bert �tait comme lui, mais, ces jours, il flairait le sang dans le vent. Il �tait possible que le leur coul�t. Alain n��tait pas � proprement parler terroris� � pas encore, du moins � mais tr�s, tr�s inquiet.</p><subtitle>4</subtitle><p>Bien qu�on les ait dress�s comme des faucons au maniement des armes � feu depuis leur plus tendre enfance, Cuthbert et Alain trimbalaient une conviction erron�e, courante chez de nombreux gar�ons de leur �ge : � savoir que leurs a�n�s les surpassaient de cent coud�es, du moins quand il s�agissait de tirer des plans et de faire preuve de finesse d�esprit ; ils �taient pour de bon persuad�s que les adultes savaient ce qu�ils faisaient. Si Roland, lui, malgr� son mal d�amour, �tait plus au fait, ses amis avaient oubli� que dans une partie de Castels, les <emphasis>deux</emphasis> camps avaient les yeux band�s. Ils auraient �t� surpris d�apprendre que les trois jeunes gens du Monde de l�Int�rieur provoquaient une nervosit� extr�me chez au moins deux des Grands Chasseurs du Cercueil, extr�mement lass�s du jeu attentiste auquel se livraient les deux camps.</p><p>Un matin de bonne heure, alors que la Chasseresse approchait de sa demie, Reynolds et Depape descendirent ensemble du premier �tage du Repos des Voyageurs. La salle principale �tait plong�e dans un silence uniquement troubl� par des ronflements et autres sifflements gras. Dans le bar le plus anim� d�Hambry, la f�te �tait termin�e jusqu�au soir suivant.</p><p>Jonas, install� en compagnie d�un h�te muet � la table de Coraline, jouait � la Patience des Chanceliers. Il se trouvait � gauche des portes battantes du saloon. Il portait son cache-poussi�re et la respiration se condensait l�g�rement chaque fois qu�il se penchait sur ses cartes. Il ne faisait pas encore assez froid pour qu�il g�le, mais les gel�es �taient pour bient�t. L�air glacial ne permettait d�entretenir aucun doute l�-dessus.</p><p>Le souffle de son h�te fumait aussi. L�ossature squelettique de Kimba Rimer �tait quasiment enfouie sous un poncho gris qu��clairaient d�indistinctes rayures orange. Tous deux allaient parler affaires quand Roy et Clay (<emphasis>Guignon et Gnafrol, </emphasis>songea Rimer) rappliqu�rent, ayant apparemment fini de labourer et de biner dans les logettes du premier pour cette nuit.</p><p>��Eldred, fit Reynolds. Puis : <emphasis>Sai</emphasis> Rimer.</p><p>Rimer le salua de la t�te, son regard glissant avec un l�ger d�go�t de Reynolds � Depape.</p><p>��Que vos journ�es soient longues et vos nuits plaisantes, Messires.</p><p>Le monde avait chang�, certes, songea-t-il. Retrouver des goujats de si basse extraction tels que ces deux-l� dans une position aussi �minente en fournissait la preuve. Jonas lui-m�me se hissait � peine au-dessus.</p><p>��On pourrait te dire un mot, Eldred ? demanda Clay Reynolds. Moi et Roy, on a eu une petite discussion�</p><p>��Mauvaise id�e, laissa tomber Jonas de sa voix chevrotante.</p><p>Rimer ne serait aucunement surpris de d�couvrir � la fin de sa vie que l�Ange de la Mort avait une voix semblable.</p><p>��Parler peut faire penser, et penser, c�est dangereux pour des gars comme vous. Comme se curer le nez avec la pointe d�une balle.</p><p>Depape partit de son satan� rire <emphasis>hi-han-ant,</emphasis> comme s�il n�avait pas compris que la vanne le visait.</p><p>���coute, Jonas, commen�a Reynolds, avant de regarder Rimer avec incertitude.</p><p>��Vous pouvez parler devant <emphasis>sai</emphasis> Rimer, fit Jonas, alignant une nouvelle rang�e de cartes. Apr�s tout, c�est notre principal patron. Je joue � la Patience des Chanceliers en son honneur, si fait.</p><p>Reynolds ne cacha pas sa surprise.</p><p>��Je pensais� c�est-�-dire, je croyais que c��tait le Maire Thorin�</p><p>��Hart Thorin ne veut rien savoir des d�tails de notre accord avec l�Homme de Bien, fit Rimer. Une part des profits est tout ce qu�il r�clame, Messire Reynolds. Le principal souci du Maire pour l�heure, c�est que le Jour de la F�te de la Moisson se d�roule sans heurt et que ses dispositions avec la jeune dame puissent� aboutir sans heurt � sa consommation.</p><p>��Si fait, voil� qui est fort diplomatiquement tourn�, dit Jonas, adoptant pour la circonstance un fort accent de Mejis. Mais puisque Roy me para�t un peu perplexe, je vais traduire. Le Maire Thorin, ces jours, passe le plus clair de son temps aux cagoinces � s�astiquer la zigounette en r�vant que son poing est la bo�te � ouvrage de Susan Delgado. Je suis pr�t � parier que lorsque l�hu�tre sera enfin ouverte et la perle � sa port�e, il la p�chera m�me pas � son c�ur va exploser sous l�excitation, et il tombera raide mort sur elle. Si fait. Ouair !</p><p>Nouveaux braiments de rire chez Depape, qui flanqua un coup de coude � Reynolds.</p><p>��Hein, Clay, qu�il s�y est mis ? On dirait qu�il est du coin !</p><p>Reynolds grima�a un sourire, mais ses yeux rest�rent soucieux. Rimer eut un rictus aussi mince qu�une couche de glace en novembre et d�signa le sept qui venait juste de surgir du paquet.</p><p>��Rouge sur noir, mon cher Jonas.</p><p>��Je suis votre cher rien du tout, le corrigea Jonas, posant le sept de carreau sur le huit d�ombre. Vous feriez mieux de vous en souvenir.</p><p>Puis, se tournant vers Reynolds et Depape :</p><p>��Bon, vous voulez quoi, les gars ? Moi et Rimer, on allait tenir une petite palabre.</p><p>��Peut-�tre qu�on pourrait mettre toutes nos t�tes ensemble, dit Reynolds en posant la main sur le dossier d�une chaise. Histoire de voir si on est du m�me avis.</p><p>��Je crois que non, fit Jonas, rassemblant ses cartes d�un revers de main.</p><p>Il avait l�air agac�, aussi Clay Reynolds retira-t-il prestement sa main du dossier.</p><p>��Dites ce que vous avez � dire, qu�on en finisse. Il se fait tard.</p><p>��On se disait qu�il �tait temps qu�on se rende l�-bas au Bar�K, fit Depape. Histoire de jeter un coup d��il et de voir si on trouve quelque chose pour �tayer les dires du vieux schnock de Ritzy.</p><p>��Et voir aussi ce qu�ils ont d�autre l�-bas, rench�rit Reynolds. �a se rapproche, Eldred, et on peut pas se permettre de prendre des risques. Ils pourraient avoir�</p><p>��Si fait ? Des flingues ? Des lampes �lectriques ? Des f�es dans des bouteilles ? Qui sait ? J�vais y r�fl�chir, Clay.</p><p>��Mais�</p><p>��Je te dis que je vais y r�fl�chir. En attendant, tous les deux, montez retrouver vos f�es � vous.</p><p>Reynolds et Depape le d�visag�rent, puis, apr�s avoir �chang� un coup d��il, s��loign�rent de la table. Rimer les observait, un tr�s l�ger sourire aux l�vres.</p><p>Au pied de l�escalier, Reynolds se retourna. Jonas s�arr�ta de m�langer les cartes et leva les yeux vers lui, haussant ses sourcils touffus.</p><p>��On les a sous-estim�s une fois d�j� et ils nous ont tourn�s en bourrique devant tout le monde. Je veux pas que �a se reproduise. C�est tout.</p><p>���a te fait encore mal au cul, hein ? Eh bien, � moi aussi, figure-toi. Et je te le r�p�te, ils nous le paieront. J�ai l�ardoise toute pr�te et, au moment venu, je la leur pr�senterai, avec les int�r�ts d�ment calcul�s. En attendant, je vais pas les laisser me foutre la frousse pour m�obliger � faire le premier pas. Le temps est de notre c�t�, pas du leur. Tu comprends �a ?</p><p>��Oui.</p><p>��Tu veux bien essayer de t�en souvenir ?</p><p>��Oui, r�p�ta Reynolds, qui eut l�air satisfait.</p><p>��Et toi, Roy ? J�ai ta confiance ?</p><p>��Si fait, Eldred. La plus totale.</p><p>Jonas l�avait f�licit� pour le boulot qu�il avait fait � Ritzy et Depape s��tait vautr� dans ces louanges comme un m�tin en chaleur dans l�odeur d�une chienne.</p><p>��Alors, montez tous les deux et laissez-moi palabrer avec le patron, pour qu�on en finisse. Je suis trop vieux pour veiller si tard.</p><p>Apr�s leur d�part, Jonas aligna une nouvelle rang�e de cartes, puis regarda la pi�ce qui l�entourait. Il y avait � tout casser une dizaine de p�kins, y compris Sheb le pianiste et Barkie le videur, qui cuvaient leur vin. Aucun n��tait assez pr�s pour surprendre le conciliabule des deux hommes pr�s de la porte, m�me si l�un des poivrots ronflant comme un perdu simulait pour une raison x le sommeil. Jonas posa une reine rouge sur un cavalier noir, puis releva les yeux vers Rimer.</p><p>��Dites ce que vous avez � dire.</p><p>��Vos deux lascars l�ont dit � ma place, en fait. <emphasis>Sai</emphasis> Depape ne sera jamais embarrass� d�un surcro�t de cervelle, mais Reynolds est joliment fut� pour un flingueur, non ?</p><p>��Clay assure quand il est bien lun� et qu�il s�est donn� un coup de rasoir, acquies�a Jonas. Est-ce � dire que vous vous �tes d�plac� de Front de Mer pour me sugg�rer d�observer de plus pr�s ces trois enfan�ons ?</p><p>Rimer haussa les �paules.</p><p>���a s�impose peut-�tre, et, dans ce cas, c�est � moi de m�en charger, vrai. Mais qu�y a-t-il � d�couvrir ?</p><p>���a reste � voir, fit Rimer qui ajouta, tapotant l�une des cartes de Jonas : � Chancelier �.</p><p>��Si fait. Presque aussi moche que celui assis � ma table.</p><p>Jonas posa le Chancelier � c��tait Paul � au-dessus du jeu. Le tirage suivant lui donna Luc, qu�il posa pr�s de Paul. Ce qui laissait Matthieu et Pierre encore dans la nature. Jonas fixa Rimer d�un air entendu.</p><p>��Vous cachez mieux votre jeu que mes petits camarades, mais vous �tes aussi nerveux qu�eux, au fond. Vous voulez savoir ce qu�il y a dans ce baraquement ? Je vais vous le dire : des bottes de rechange, des portraits de leurs ch�res mamans, des chaussettes qui puent au plus haut des cieux, les draps amidonn�s de sperme de gar�ons � qui on a appris que courir apr�s les moutons, c��tait bon pour les classes inf�rieures� et enfin des flingues cach�s quelque part. Sous les lattes du plancher, plus que probable.</p><p>��Vous pensez vraiment qu�ils sont arm�s ?</p><p>��Si fait, Roy en a obtenu l�assurance, et comment. Ils sont de Gilead et descendent de l�A�n� ou d�une lign�e qui se raconte qu�elle en descend et probable qu�ils sont des apprentis qu�on a exp�di�s ici avec des flingues qu�ils ont pas encore m�rit�s. Je me pose des questions sur l��chalas qui se trimballe avec son air � rien � foutre � � il se <emphasis>pourrait</emphasis> bien qu�il soit d�j� un pistolero, je suppose, mais est-ce vraisemblable ? Je crois pas. Et m�me si c�est le cas, je pourrais me le faire � la loyale. Je le sais et lui aussi le sait.</p><p>��Alors, pourquoi les a-t-on envoy�s ici ?</p><p>��En tout cas pas parce que ceux des Baronnies Int�rieures vous soup�onnent de trahison, <emphasis>sai</emphasis> Rimer � soyez tranquille l�-dessus.</p><p>La t�te de Rimer jaillit de son poncho quand il se redressa sur son si�ge et son visage se durcit.</p><p>��Comment osez-vous m�appeler tra�tre ? D�o� vous vient cette audace ?</p><p>Eldred Jonas gratifia le Ministre de l�Inventaire d�Hambry d�un sourire fort d�plaisant. Il fit ressembler le vieillard � cheveux blancs � un carcajou.</p><p>��J�ai toujours appel� les choses par leur nom toute ma vie, ce n�est pas maintenant que je vais changer. Tout ce qui doit vous importer, c�est que je n�ai jamais doubl� qui m�emploie.</p><p>��Si je ne croyais point � la cause de�</p><p>��Au diable ce que vous croyez ou pas ! Il est tard et je veux aller rejoindre mon lit. Les habitants de Nouvelle Canaan et de Gilead n�ont m�me pas une vague id�e de ce qui se passe, ou ne se passe pas, ici sur le Croissant ; ils sont pas nombreux � �tre venus faire un tour dans le coin, je gagerais. Y sont bien trop occup�s � essayer d�emp�cher que tout s��croule autour d�eux pour voyager beaucoup, ces jours. Non, tout ce qu�ils savent vient des livres d�images qu�on leur a lus quand ils �taient petits : des cow-boys qui galopent joyeusement apr�s le b�tail, des p�cheurs qui remontent joyeusement des poissons d�une taille monstrueuse dans leur bateau, des autochtones qui se pressent aux bapt�mes des �curies et boivent de grandes chopes de <emphasis>graf</emphasis> au pavillon du C�ur Vert. Au nom de l�homme appel� J�sus, Rimer, venez pas me mettre la pression � je veille au grain tous les jours que les dieux font.</p><p>��Donc, pour eux, Mejis est un havre de paix et de s�curit�.</p><p>��Si fait, plein de splendeur bucolique, c�est comme �a, y a pas � tortiller. Ils savent aussi que leur mode de vie � noblesse, chevalerie, culte des anc�tres et tout, et tout � est la proie des flammes. L�affrontement final peut bien avoir lieu � deux cents roues au nord-ouest de leurs confins, quand Farson lancera ses chariots de feu et ses robots pour an�antir leur arm�e, les troubles gagneront rapidement le Sud. Il y a des habitants des Baronnies Int�rieures qui ont senti venir la chose depuis une bonne vingtaine d�ann�es. Ils n�ont pas envoy� ces gamins par ici pour d�couvrir vos petits secrets, Rimer ; des gens comme eux n�envoient pas leurs enfan�ons � dessein en premi�re ligne. Ils les ont exp�di�s ici pour les mettre � l�abri, c�est tout. �a ne les rend pas stupides ou aveugles pour autant, mais, au nom des dieux, sachons raison garder. Ce ne sont que des <emphasis>moutards.</emphasis></p><p>��Que d�couvririez-vous d�autre si jamais vous alliez l�-bas ?</p><p>��Peut-�tre un syst�me de messagerie. Un h�liographe, probablement. Et puis, au-del� de Verrou Canyon, un berger ou un petit propri�taire susceptible d��tre achet� � quelqu�un qu�ils ont entra�n� � recevoir ou � transmettre par miroir les messages ou bien encore qui les porte � pied. Mais d�ici peu, il sera trop tard pour que ces messages aient un effet b�n�fique, n�est-ce pas ?</p><p>��Peut-�tre, mais il n�est point encore trop tard. Et vous avez raison, moutards ou pas, ils me causent du tracas.</p><p>��Sans raison, je vous le r�p�te. Bient�t, je serai riche et votre fortune sera faite. Vous pourrez m�me �tre Maire, si �a vous chante. Qui pourrait vous en emp�cher ? Thorin ? Vous voulez rire. Coraline ? Elle vous aiderait � le pendre, j�intuite. Ou peut-�tre vous plairait-il mieux de devenir Baron, si jamais de tels titres �taient remis en vigueur ?</p><p>Jonas, voyant s�allumer une lueur dans l��il de Rimer, �clata de rire. Il tira Matthieu du paquet et le posa pr�s des autres Chanceliers.</p><p>��Ouair, je vois que c�est � quoi votre c�ur pr�tend. Les diamants c�est bien, l�or deux fois mieux, mais rien ne vaut d�avoir les autres qui vous saluent bien bas et rampent � vos pieds, hein ?</p><p>��Ils auraient d� s�attaquer au secteur cow-boy � pr�sent.</p><p>Les mains de Jonas s�immobilis�rent au-dessus de sa r�ussite. La m�me id�e lui avait travers� l�esprit plut�t deux fois qu�une, en particulier depuis les quinze derniers jours.</p><p>��� votre avis, combien de temps cela prend-il pour compter nos filets et nos bateaux et �tablir un bar�me des produits de la p�che ? demanda Rimer. Ils devraient d�j� �tre sur l�Aplomb � compter vaches et chevaux, � visiter �curies et �tables, � �tudier les bar�mes des poulains. Ils devraient avoir commenc� depuis deux semaines, en fait. � moins qu�ils ne sachent d�j� ce qu�ils d�couvriront.</p><p>Jonas comprit ce que Rimer sous-entendait par l�, sans pouvoir le croire. Sans <emphasis>vouloir</emphasis> le croire. Pas un tel degr� de dissimulation chez des gamins qui ne se rasaient qu�une fois par semaine.</p><p>��Non, dit-il. C�est juste votre culpabilit� qui vous souffle �a � l�oreille. Ils sont simplement si d�termin�s � faire bien les choses qu�ils lambinent pire que de vieux bonshommes � vue basse. Nous ne les verrons que trop t�t sur l�Aplomb � compter tout leur so�l.</p><p>��Et si nous ne les y voyons point ?</p><p>Bonne question. On trouverait un moyen ou un autre de s�en d�barrasser, supposait Jonas. En leur tendant une embuscade, pourquoi pas ? Trois coups de feu incognito, et salut les enfan�ons. Bien s�r, �a serait mal vu � on les aimait bien en ville, ces gar�ons �, mais Rimer pourrait veiller au grain jusqu�au Jour de F�te, et apr�s la Moisson, �a n�aurait plus d�importance. Encore que�</p><p>��Je vais aller jeter un coup d��il au Bar�K, dit enfin Jonas. J�irai seul, pas besoin d�avoir Clay et Roy � la tra�ne.</p><p>���a me para�t une bonne chose.</p><p>��Peut-�tre que �a vous dirait de venir et de me donner un coup de main.</p><p>Kimba Rimer ne se d�partit pas de son sourire glacial.</p><p>��Je ne crois pas.</p><p>Jonas s�inclina et se remit � donner les cartes. Se rendre au Bar�K serait un peu risqu�, mais il n�envisageait pas de vrai probl�me pour autant � en particulier, s�il y allait seul. Ce n��taient que des <emphasis>gamins,</emphasis> apr�s tout, et en vadrouille, la plupart du temps.</p><p>��Quand puis-je esp�rer un compte rendu, <emphasis>sai</emphasis> Jonas ?</p><p>��Quand je serai pr�t � le faire. Ne me gonflez pas.</p><p>Rimer leva ses mains d�charn�es, paumes en avant, vers Jonas.</p><p>��J�implore votre pardon, <emphasis>sai,</emphasis> dit-il.</p><p>Jonas opina, l�g�rement radouci. Il retourna une autre carte. C��tait Pierre, Chancelier des Cl�s. Il ajouta la carte � la rang�e du haut qu�il fixa, peignant sa longue crini�re blanche avec ses doigts. Il releva les yeux vers Rimer, qui lui rendit son regard en haussant le sourcil.</p><p>��Vous avez le sourire, dit Rimer.</p><p>��Ouair ! fit Jonas, se remettant � distribuer les cartes. Je nage en plein bonheur ! Tous les Chanceliers sont sortis. Je vais remporter la partie, je crois bien.</p><subtitle>5</subtitle><p>Pour Rh�a, la p�riode de la Chasseresse avait �t� marqu�e par la frustration et l�insatisfaction. Ses plans �taient all�s � vau-l�eau et gr�ce au bond si malencontreux de son chat, elle ne savait ni comment ni pourquoi. Le jeune goujat qui avait cueilli la fleur de Susan Delgado l�avait apparemment emp�ch�e de se cisailler la tignasse� mais comment avait-il fait ? Et qui �tait-il en r�alit� ? Elle se le demandait de plus en plus, mais sa curiosit� c�dait le pas devant sa fureur. Rh�a du C�os n�avait pas l�habitude de se voir contrecarr�e.</p><p>Elle regarda � travers la pi�ce le coin o� se tapissait Moisi, qui ne la quittait pas des yeux. En temps ordinaire, il se serait vautr� dans l��tre (semblant appr�cier les courants d�air frais qui tourbillonnaient dans le conduit de la chemin�e), mais depuis qu�elle lui avait roussi le poil, Moisi pr�f�rait le tas de bois. �tant donn� l�humeur massacrante de Rh�a, c��tait probablement une sage d�cision.</p><p>��Tu as de la chance que je t�aie laiss� la vie, n�cromant, grommela la vieille.</p><p>Se retournant vers la boule, elle se mit � effectuer des passes au-dessus, mais le cristal persista � n�offrir qu�un brillant tournoiement de lumi�re rose � sans montrer une seule image. Rh�a finit par se lever, gagna la porte, l�ouvrit � la vol�e et leva les yeux vers le ciel nocturne. La lune � pr�sent �tait l�g�rement d�croissante et la Chasseresse se dessinait clairement sur sa face. Rh�a adressa le torrent d�obsc�nit�s dont elle n�osait abreuver le cristal (qui savait quelle entit� pouvait secr�tement l�habiter, n�attendant que de prendre ombrage d�un tel d�bordement de langage ?) � la femme dans la lune. � deux reprises, elle frappa de son vieux poing osseux le linteau de la porte tout en jurant, convoquant tous les gros mots auxquels elle pouvait penser, et jusqu�aux noms d�oiseau pipi-caca que les enfants se lancent � la t�te dans les cours de r�cr�ation. Elle n�avait jamais �t� dans une col�re pareille. Elle avait donn� un ordre � cette fille et, pour une raison ou une autre, elle lui avait d�sob�i. Pour s��tre dress�e contre Rh�a du C�os, cette garce m�ritait la mort.</p><p>��Mais pas tout de suite, murmura la vieille femme. D�abord, il faut qu�elle soit roul�e dans la fange, qu�on lui pisse dessus jusqu�� ce que cette fange devienne de la boue et que ses beaux cheveux blonds trempent dedans. Qu�elle soit humili�e� bless�e� qu�on lui crache au visage.</p><p>Elle cogna � nouveau du poing le montant de la porte ; cette fois, du sang jaillit de ses phalanges. Il n�y avait pas que l��chec � faire ob�ir la jeune fille � son injonction hypnotique. Il y avait aussi autre chose qui s�y trouvait li�, tout en �tant plus grave : Rh�a �tait maintenant trop chamboul�e pour se servir du cristal, sauf � de brefs moments impr�visibles. Les passes manuelles qu�elle faisait au-dessus de la boule et les incantations qu�elle lui marmonnait �taient en pure perte, elle le savait ; mots et gestes n��taient que le moyen de concentrer sa volont�. C��tait � cela que le cristal r�agissait � � la volont� et � la concentration. Et voil� que maintenant, par le truchement d�une tra�n�e et de son gamin d�amant, Rh�a �tait trop furieuse pour rassembler sans �-coups la concentration n�cessaire afin de dissiper le brouillard rose qui tourbillonnait dans le cristal. Elle �tait en fait trop en col�re pour y voir.</p><p>��Comment le faire redevenir comme avant ? demanda Rh�a � la femme qu�elle entrevoyait dans la lune. Dis-le-moi, toi ! Dis-le-moi !</p><p>Mais la Chasseresse ne lui dit rien et Rh�a finit par rentrer, su�otant ses phalanges sanguinolentes.</p><p>Moisi, la voyant venir, se faufila dans l��troit espace entre le tas de bois et la chemin�e.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 2</p><p>La fille � sa fen�tre</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Maintenant, la Chasseresse avait � le ventre plein �, comme disaient les anciens � m�me � midi, on pouvait la distinguer dans le ciel, bl�me vampiresse surprise par le lumineux soleil d�automne. Devant des �tablissements tel le Repos des Voyageurs et sur les v�randas des maisons de ma�tre de ranches aussi importants que le Rocking�B de Lengyll ou le Lazy Susan de Renfrew, des pantins � t�te de paille rev�tus de vieilles salopettes commenc�rent � faire leur apparition. Chacun �tait coiff� d�un <emphasis>sombrero</emphasis> et tenait un panier de denr�es au creux de son bras ; chacun regardait le monde qui se vidait de ses yeux blancs brod�s au point de croix.</p><p>Des chariots remplis de courges obstruaient les routes ; des monceaux � orange brillant � de potirons et � magenta brillant � d��preraves s�entassaient le long des granges. Dans les champs roulaient de pleines charret�es de pommes de terre, suivies de pr�s par les ramasseurs. Devant le magasin g�n�ral d�Hambry, les amulettes de la Moisson apparurent comme par magie, pendouillant des Gardiens sculpt�s tels des carillons �oliens.</p><p>Partout dans Mejis, les filles cousaient leurs costumes de la Nuit de la Moisson (et parfois pleuraient sur leur ouvrage, quand il n�avan�ait pas) tout en r�vant aux gar�ons avec lesquels elles danseraient au pavillon du C�ur Vert. Leurs petits fr�res avaient du mal � s�endormir � force de penser aux man�ges, aux jeux et aux lots qu�ils pourraient gagner pendant ce carnaval. M�me leurs a�n�s, en d�pit de leurs dos douloureux et de leurs mains ab�m�es, restaient parfois �veill�s tard dans la nuit � songer aux plaisirs de la Moisson.</p><p>L��t� s��tait �clips� sur un dernier envol de sa robe de verdure ; l�heure de la moisson avait sonn�.</p><subtitle>2</subtitle><p>Rh�a, qui se souciait comme d�une guigne des bals de la Moisson ou des jeux du carnaval, ne dormait pas mieux que ceux qui en r�vaient. La plupart des nuits, elle gisait sur son grabat puant, �veill�e jusqu�� l�aube, son cr�ne lui cognant de rage. Un soir, peu apr�s l�entretien de Jonas et du Chancelier Rimer, elle d�cida de boire pour tout oublier. Son humeur ne s�am�liora gu�re quand elle d�couvrit que son tonneau de <emphasis>graf </emphasis>�tait presque vide ; elle infesta l�air de ses impr�cations.</p><p>Elle reprenait son souffle pour en d�vider un nouveau chapelet quand une id�e lui vint. Une id�e lumineuse. Une <emphasis>brillante</emphasis> id�e. Elle avait voulu que Susan Delgado sacrifie sa chevelure. �a n�avait pas march� et elle ignorait pourquoi� mais elle savait <emphasis>quelque chose</emphasis> sur cette fille, non ? Quelque chose d�int�ressant, si fait, de tr�s int�ressant.</p><p>Rh�a n�avait aucune envie d�aller trouver Thorin avec ce qu�elle savait ; elle caressait l�espoir (chim�rique, probablement) que le Maire avait tout oubli� de sa boule de cristal merveilleuse. Mais � supposer que la tante de cette fille� que Cord�lia Delgado d�couvre non seulement que sa ni�ce avait perdu sa virginit�, mais encore que cette derni�re �tait bien partie pour devenir une tra�n�e exp�riment�e ? Rh�a ne croyait point que Cord�lia s�en irait avertir le Maire � cette femme �tait une prude, pas une imb�cile �, cependant, �a reviendrait � l�cher le chat dans le pigeonnier tout pareil, non ?</p><p><emphasis>��Miaou !</emphasis></p><p>Quand on parle du chat. Moisi se tenait sur le porche au clair de lune et la regardait avec un m�lange d�espoir et de m�fiance. Rh�a lui ouvrit les bras avec un hideux sourire.</p><p>��Viens, mon tr�sor ! Viens, mon zounet !</p><p>Moisi, comprenant que tout lui �tait pardonn�, se pr�cipita dans les bras de sa ma�tresse o� il se mit � ronronner haut et fort, tandis que Rh�a lui l�chait les flancs de sa vieille langue jaun�tre. Cette nuit-l�, tout dormit profond�ment sur le C�os pour la premi�re fois de la semaine ; et quand Rh�a prit le cristal dans ses bras le lendemain matin, ses brumes se dissip�rent imm�diatement sous ses yeux. Elle y resta riv�e toute la journ�e � �pier des personnes d�test�es, sans boire ni manger. Au coucher du soleil, elle sortit de son �tat de transe, suffisamment du moins pour prendre conscience qu�elle n�avait encore rien fait concernant cette petite p�ronnelle si d�vergond�e. Mais c��tait tr�s bien comme �a ; elle voyait d�j� <emphasis>comment</emphasis> s�y prendre� et pourrait assister au r�sultat dans le cristal ! � toutes les protestations, � tous les cris et grincements de dents ! Elle y verrait les pleurs de Susan. Voir ses pleurs, ce serait le meilleur de tout.</p><p>��Ma petite Moisson personnelle, dit-elle � Ermot, qui remontait en rampant le long de sa jambe pour aller se lover l� o� elle l�aimait le mieux. Peu d�hommes pouvaient vous faire reluire comme Ermot, ah �a non. Assise, le serpent sur les genoux, Rh�a se mit � rire.</p><subtitle>3</subtitle><p>��Souviens-toi de ta promesse, dit Alain avec une certaine nervosit�, entendant les sabots de Flash. Ne t�emporte pas.</p><p>��N�aie crainte, fit Cuthbert, qui doutait d�y parvenir.</p><p>Roland contourna l�aile du baraquement, puis entra � cheval dans la cour, son ombre projet�e par le soleil couchant � la tra�ne, et Cuthbert serra les poings convulsivement. Il se for�a � les rouvrir. Puis regardant Roland descendre de sa monture, il les serra � nouveau, les ongles enfonc�s dans ses paumes.</p><p><emphasis>Encore une engueulade,</emphasis> songea Cuthbert. <emphasis>Mes dieux, que j�en ai marre. Plus que marre.</emphasis></p><p>La veille au soir, il avait �t� question des pigeons voyageurs � une fois de plus. Cuthbert voulait en envoyer un dans l�ouest, nanti d�un message au sujet des citernes de p�trole ; Roland ne voulait toujours pas en entendre parler. Alors, ils s��taient disput�s. Sauf que (encore une chose qui l�exasp�rait, qui lui portait sur les nerfs comme le son de la tram�e) Roland ne s��tait pas � proprement parler disput� avec lui. Roland, ces jours, ne <emphasis>daignait</emphasis> pas se disputer. Son regard demeurait obstin�ment lointain, comme si son corps seul �tait pr�sent. Le reste � c�ur, esprit, �me, <emphasis>ka �</emphasis> �tait pr�s de Susan Delgado.</p><p>��Non, s��tait-il content� de r�pondre. C�est trop tard pour �a.</p><p>��Tu n�en sais rien, lui avait oppos� Cuthbert. Et m�me si c�est trop tard pour recevoir de <emphasis>l�aide</emphasis> de Gilead, �a ne l�est pas pour en recevoir des <emphasis>conseils.</emphasis> Es-tu devenu aveugle au point de ne pas le voir ?</p><p>��Quels conseils peut-on nous donner ? fit Roland, qui parut ne pas remarquer l��pret� du ton de Cuthbert.</p><p>Le sien, raisonnable, �tait empreint de calme. Et compl�tement d�connect� de l�urgence de la situation, songea Cuthbert.</p><p>��Si nous le savions, Roland, avait-il r�torqu�, nous n�aurions pas � en demander, non ?</p><p>��Il n�y a qu�une chose � faire : attendre et les arr�ter quand ils passeront � l�action. C�est du r�confort que tu cherches, Cuthbert, pas des conseils.</p><p><emphasis>Tu veux dire attendre pendant que tu la baises de toutes les fa�ons et dans tous les endroits imaginables,</emphasis> avait song� Cuthbert. <emphasis>Dehors, dedans, en large et en travers.</emphasis></p><p>��Tu n�as pas une vue tr�s claire de ces choses, avait froidement conclu Cuthbert.</p><p>Il avait entendu Alain hoqueter de surprise. Aucun des deux n�avait jamais de la vie fait une sortie pareille � Roland ; g�n� et inquiet, il avait attendu l�explosion qui ne tarderait pas.</p><p>Et qui ne vint pas.</p><p>��Si, r�pondit Roland, qui �tait entr� l�-dessus dans le baraquement, sans ajouter un seul mot.</p><p>Et maintenant, observant Roland d�faire Flash de ses sangles et lui �ter sa selle, Cuthbert se disait : <emphasis>Non, tu sais. Mais il vaudrait mieux que tu aies une vue claire de ces choses. Par tous les dieux, tu ferais mieux.</emphasis></p><p>��A�le, dit-il � Roland qui, portant la selle jusqu�au porche, la d�posa sur les marches. Ton apr�s-midi a �t� bien rempli ? ajouta-t-il, ignorant le coup de pied dans les tibias que lui d�cocha Alain.</p><p>��J��tais avec Susan, dit Roland.</p><p>Rien pour sa d�fense, ni h�sitation ni objection, aucune excuse invoqu�e. Et un bref instant, Cuthbert eut devant les yeux une image d�une nettet� choquante : il les vit tous les deux quelque part dans une cabane, leurs corps nus tachet�s par le soleil de fin d�apr�s-midi qui filtrait par les trous de la toiture. Elle �tait � califourchon sur lui. Cuthbert vit ses genoux pos�s sur le vieux plancher spongieux et la tension de ses longues cuisses. Il vit combien ses bras �taient h�l�s et combien son ventre �tait blanc. Il vit les mains de Roland enserrer les globes de ses seins et les presser, tandis qu�elle se livrait � son va-et-vient sur lui. Il vit le soleil incendier sa chevelure finement tress�e.</p><p><emphasis>Pourquoi faut-il que tu sois toujours le premier en tout ?</emphasis> cria-t-il � Roland int�rieurement. <emphasis>Pourquoi faut-il que ce soit toujours toi ? Les dieux te maudissent, Roland ! Les dieux te maudissent !</emphasis></p><p>��On est all�s sur les quais, dit Cuthbert sur un ton qui n��tait qu�une p�le imitation de son enjouement coutumier. Et on a compt� des paires de bottes, des outils de marine et aussi ce qu�on appelle des tire-clams. On s�est bien amus�s, pas vrai, Al ?</p><p>��Mon aide vous a manqu� pour ce boulot ? demanda Roland.</p><p>Il retourna vers Flash et �ta sa couverture de selle.</p><p>��C�est pour �a que tu es si remont� contre moi ?</p><p>��Si je suis si remont�, c�est parce que les p�cheurs d�Hambry se moquent de nous dans notre dos. On n�arr�te pas d�aller l�-bas. Ils nous prennent pour des cr�tins, Roland.</p><p>Ce dernier opina.</p><p>��Tout �a sert nos affaires.</p><p>��Peut-�tre, dit tranquillement Alain. Mais Rimer, lui, n�est pas dupe � il n�y a qu�� le voir nous regarder quand on le croise. Jonas, <emphasis>idem.</emphasis> Et s�ils ne nous prennent pas pour des cr�tins, Roland, qu�ont-ils derri�re la t�te ?</p><p>Roland se tenait sur la seconde marche ; il avait oubli� la couverture de selle, pli�e sur son bras. Pour une fois, ils semblaient avoir r�ussi � capter son attention, se dit Cuthbert. All�luia, que les miracles ne cessent jamais !</p><p>��Ils croient qu�on �vite l�Aplomb parce qu�on sait d�j� ce qui s�y trouve, fit Roland. Et s�ils ne le croient pas encore, ils ne vont pas tarder � s�y mettre.</p><p>��Cuthbert a un plan.</p><p>Le regard de Roland � moyennement int�ress�, d�j� pr�t � s�absenter � s�orienta vers Cuthbert. Cuthbert le plaisantin. Cuthbert l�apprenti, qui n�avait en rien gagn� l�arme qu�il avait apport�e de l�est jusqu�au Croissant Ext�rieur. Cuthbert le puceau et l��ternel second. <emphasis>Mes dieux, je ne veux pas le d�tester. Je ne veux pas, mais c�est si facile � pr�sent.</emphasis></p><p>��On devrait aller voir tous les deux le Sh�rif Avery, demain, dit Cuthbert. On pr�sentera la chose comme une visite de courtoisie. Nous avons d�j� la r�putation d��tre trois jeunes gens polis, quoique l�g�rement stupides, n�est-ce pas ?</p><p>��� l�extr�me, tomba d�accord Roland en souriant.</p><p>��On n�a qu�� dire qu�on en a finalement termin� avec la partie c�ti�re d�Hambry et qu�on esp�re se montrer aussi scrupuleux dans le domaine de l�agriculture et de l��levage. Mais qu�on ne tient certes pas � d�ranger ni � se mettre dans les pattes de quiconque. C�est, apr�s tout, le moment de l�ann�e o� l�activit� est la plus grande � pour les rancheros comme pour les fermiers � et m�me des cr�tins de citadins inv�t�r�s tels que nous ne sauraient qu�en �tre conscients. Alors nous donnerons � ce bon Sh�rif une liste�</p><p>L��il de Roland s�alluma. Il lan�a la couverture sur la balustrade du porche et, saisissant Cuthbert aux �paules, lui donna une accolade bourrue. Cuthbert flaira une odeur de lilas pr�s du col de Roland et ressentit l�envie folle mais forte de le serrer � la gorge et de tenter de l��trangler. Mais il se contenta de lui taper n�gligemment dans le dos en retour.</p><p>Roland se d�tacha de lui, un large sourire aux l�vres.</p><p>��Une liste des ranches qu�on se propose de visiter, dit-il. Si fait ! Et une fois pr�venus, ils pourront transf�rer toutes les t�tes de b�tail qu�ils auront envie de nous cacher dans le ranch suivant ou le dernier de la liste. M�me chose pour les articles de sellerie, le fourrage, le mat�riel� tu as eu une id�e de g�nie, Cuthbert !</p><p>��Pas vraiment, fit Cuthbert. J�ai juste consacr� un peu de temps de r�flexion � un probl�me qui nous concerne tous autant que nous sommes. Et l�ensemble de l�Affiliation aussi, peut-�tre. C�est <emphasis>n�cessaire</emphasis> de r�fl�chir. Tu n�es pas de mon avis ?</p><p>Alain fit la grimace, mais Roland parut ne rien remarquer. Il souriait toujours. M�me � quatorze ans, une telle expression sur son visage ne laissait pas d��tre inqui�tante. � vrai dire, quand Roland souriait, il avait l�air l�g�rement fou.</p><p>��Tu sais, il se pourrait m�me qu�ils fassent rentrer dans leurs �curies un bon paquet de mut�s et nous les mettent sous les yeux, rien que pour qu�on continue � croire aux mensonges qu�ils nous ont racont�s sur l�impuret� de leurs lign�es.</p><p>Il marqua un temps, parut r�fl�chir avant d�ajouter :</p><p>��Pourquoi toi et Alain vous n�iriez pas trouver le Sh�rif, Bert ? Vous vous en tireriez tr�s bien, je crois.</p><p>� ce moment-l�, Cuthbert faillit se jeter sur Roland et lui crier en pleine figure : <emphasis>Oui, pourquoi pas ? Comme �a, demain, tu pourrais la tringler du matin au soir ! Esp�ce d�imb�cile ! Esp�ce de frapp� d�amour sans cervelle !</emphasis></p><p>Al lui sauva la mise � la leur sauva � tous, peut-�tre.</p><p>��Ne sois pas b�te, dit-il s�chement.</p><p>Et Roland se tourna vivement vers lui, sous le coup de la surprise. Il n��tait pas habitu� � se faire sonner les cloches de ce c�t�-l�.</p><p>��Tu es notre chef, Roland � tu passes pour tel aux yeux de Thorin, Avery et des autres habitants de la ville, sans oublier les n�tres.</p><p>��Personne ne m�a nomm�</p><p>��Personne n�en a eu besoin ! s��cria Cuthbert. Tu as gagn� tes armes ! Ces gens-l� auraient du mal � le croire � moi-m�me, il y a peu, j�avais encore du mal �, mais <emphasis>tu es un pistolero.</emphasis> Il faut que ce soit toi qui y ailles ! �a cr�ve les yeux ! Peu importe lequel de nous t�accompagnera, mais toi, tu dois y aller !</p><p>Il aurait pu en dire plus, beaucoup plus, mais, s�il passait outre, qui sait jusqu�o� il irait ? Jusqu�� ce que leur amiti� soit en miettes, probablement. Aussi la boucla-t-il � pas la peine qu�Alain lui file un coup de pied, cette fois � et se pr�para-t-il � nouveau � une explosion. Et une fois de plus, l�explosion ne vint pas.</p><p>��Tr�s bien, fit Roland de cette fa�on d�tach�e et l�nifiante, genre � tout �a, c�est pas tr�s important � qui �tait nouvelle chez lui et qui donnait envie � Cuthbert de le mordre jusqu�au sang, histoire de le r�veiller.</p><p>��Va pour demain matin. Tu viendras avec moi, Bert. Huit heures, �a t�ira ?</p><p>��� merveille, fit Cuthbert.</p><p>� pr�sent que la discussion �tait termin�e et la d�cision prise, Bert s�aper�ut que son c�ur battait la chamade et que les muscles de ses cuisses �taient en coton. Il avait ressenti la m�me chose apr�s leur affrontement avec les Grands Chasseurs du Cercueil.</p><p>��On va se mettre sur notre trente et un, dit Roland. Comme de gentils gar�ons des Baronnies Int�rieures, pleins de bonnes intentions dans leurs cervelles de moineaux. Parfait.</p><p>Et il rentra. Son rictus avait c�d� la place (quel soulagement) � un gentil sourire.</p><p>Cuthbert et Alain �chang�rent un regard et souffl�rent comme un seul homme. Cuthbert d�signa la cour de la t�te et descendit les marches. Alain le suivit et les deux gar�ons se retrouv�rent au centre du rectangle de terre battue, avec le baraquement dans le dos. � l�est, la pleine lune montante se dissimulait derri�re la cotonnade des nuages.</p><p>��Elle l�a ensorcel�, fit Cuthbert. Qu�elle le veuille ou non, elle va finir par nous faire tuer tous, � la fin. Il n�y a qu�� attendre, et on verra bien si elle n�y arrive pas.</p><p>��Tu ne devrais pas parler comme �a, m�me pour plaisanter.</p><p>��Tr�s bien, en ce cas, elle nous couronnera des joyaux de l�A�n� et on vivra dans les si�cles des si�cles.</p><p>��Cesse d��tre furieux contre lui, Bert. <emphasis>Il le faut.</emphasis></p><p>Cuthbert le regarda, l�air morne.</p><p>��Impossible.</p><subtitle>4</subtitle><p>M�me si les grandes temp�tes d�automne ne devaient commencer qu�un mois plus tard, le lendemain matin l�aube se leva grise et bruineuse. Et c�est emmitoufl�s dans leurs ponchos que Roland et Cuthbert se mirent en route vers la ville, laissant le soin � Alain de s�acquitter des menues t�ches domestiques. Pass� dans sa ceinture, Roland portait le plan de visite des ranches et des fermes � avec en t�te de liste les trois de faible superficie que poss�dait la Baronnie � qu�ils avaient mis au point la veille au soir. La vitesse d�ex�cution que sugg�rait ledit plan �tait ridiculement lente � elle les cantonnerait sur l�Aplomb et dans les vergers presque jusqu�� la F�te du Terme de l�Ann�e � tout en �tant conforme � celle qu�ils avaient adopt�e sur les quais.</p><p>Ils chevauchaient en silence vers la ville, chacun d�eux perdu dans ses pens�es. Leur chemin les fit passer devant la maison des Delgado. Roland, levant la t�te, aper�ut Susan � sa fen�tre, lumineuse vision dans la grisaille de ce matin d�automne. Son c�ur bondit dans sa poitrine et, bien qu�il ne le s�t pas encore, ce serait l�image d�elle qu�il garderait � jamais dans sa m�moire � la ravissante Susan, la jeune fille � sa fen�tre. Ainsi croisons-nous les fant�mes qui nous hanteront notre vie durant : tranquillement assis au bord de la route comme de pauvres mendiants, nous ne les observons que du coin de l��il, et encore, quand nous les apercevons ! L�id�e qu�ils �taient l� � nous attendre nous traverse rarement l�esprit. Ils nous attendent cependant et � peine sommes-nous pass�s qu�ils rassemblent leur baluchon de souvenance et nous embo�tent le pas, grignotant peu � peu leur retard.</p><p>Roland leva la main pour la saluer. Il avait d�abord song� � la porter � sa bouche et � lui envoyer un baiser, mais cela aurait �t� de la folie pure. Il leva donc la main avant d�en effleurer ses l�vres et, d�tachant un doigt de son front, la gratifia � la place d�un petit salut d�sinvolte.</p><p>Susan, en souriant, le paya de la m�me monnaie. Aucun d�eux n�aper�ut Cord�lia, sortie dans la bruine pour jeter un coup d��il � ses derniers carr�s de courges et d��preraves. La dame demeura o� elle �tait, sa <emphasis>sombrera</emphasis> enfonc�e jusqu�aux yeux, � moiti� dissimul�e par le pantin de chiffon qui montait la garde sur son carr� de citrouilles. Elle regarda passer Roland et Cuthbert (elle ne vit quasiment pas ce dernier, tout son int�r�t concentr� sur son compagnon). L�chant des yeux le cavalier, elle leva le regard vers Susan qui, assise � la fen�tre, fredonnait aussi all�grement qu�un oiseau dans sa cage dor�e.</p><p>Un soup�on aussi effil� qu�une �charde s�insinua dans le c�ur de Cord�lia. Le changement d�humeur de Susan � qui avait troqu� une alternance d�acc�s de tristesse et d�effrayantes crises de col�re contre une sorte de r�signation h�b�t�e mais surtout gaie � avait �t� si soudain. Peut-�tre cela n�avait-il rien � voir avec de la r�signation.</p><p>��Tu es folle, se murmura-t-elle � elle-m�me, mais sa main resta ferme sur le manche de la machette qu�elle tenait. Elle se laissa tomber � genoux dans le potager boueux et se mit tout � trac � trancher les tiges des �preraves qu�elle lan�ait � la vol�e du c�t� de la maison, avec une tr�s grande dext�rit�.</p><p>��Il n�y a rien entre eux. Je le saurais. Des enfants de cet �ge ne sont pas plus discrets que� que les ivrognes du Repos.</p><p>Mais le sourire qu�ils avaient �chang�. La fa�on qu�ils avaient eue de <emphasis>se sourire.</emphasis></p><p>��Parfaitement normale, chuchota-t-elle, tranchant et lan�ant.</p><p>Elle coupa quasiment une �prerave en deux, sans m�me remarquer qu�elle l�ab�mait. Se parler � voix basse �tait une habitude qu�elle avait contract�e r�cemment, plus le Jour de la Moisson approchait et plus la tension montait dans ses rapports avec la fille de son fr�re, cause de tous ses soucis.</p><p>��Les gens se sourient, c�est normal.</p><p>M�me chose pour le salut auquel Susan avait r�pondu. En bas, le beau cavalier s�inclinait devant la jolie damoiselle ; en haut, la donzelle marquait son ravissement d��tre un objet d�attention pour quelqu�un tel que lui. La jeunesse qui appelait la jeunesse, voil� tout. Et pourtant�</p><p><emphasis>Le regard de ses yeux � lui� et celui de ses yeux � elle.</emphasis></p><p>Absurde, bien entendu. Mais�</p><p><emphasis>Mais tu as vu quelque chose d�autre.</emphasis></p><p>Oui, peut-�tre. Un instant, il lui avait sembl� que le jeune homme allait envoyer un baiser � Susan� puis qu�il s��tait repris au dernier moment et l�avait salu�e � la place.</p><p><emphasis>M�me si tu as per�u une chose pareille, �a ne signifie rien. Les jeunes cavaliers sont des impertinents, surtout quand ils sont loin du regard de leurs p�res. Et ces trois-l� ont d�j� un pass� charg�, tu le sais tr�s bien.</emphasis></p><p>Tout cela �tait bel et bon, mais ne lui retira point l��charde qui lui gla�ait le c�ur.</p><subtitle>5</subtitle><p>Quand Roland frappa � la porte, ce fut Jonas qui r�pondit et introduisit les deux gar�ons dans le bureau du Sh�rif. Il arborait une �toile d�Adjoint sur sa chemise et fixa sur eux un regard d�nu� d�expression.</p><p>���a mouille, venez vous mettre � l�abri du serein du matin, les gars.</p><p>Il s�effa�a devant eux. Sa claudication �tait plus accentu�e que jamais ; le temps humide ne devait pas arranger les choses, supposa Roland.</p><p>Ce dernier et Cuthbert entr�rent. Il y avait un radiateur � gaz dans le coin � aliment� sans nul doute par la � chandelle � de Citgo � et la grande pi�ce, si fra�che le jour de leur premi�re visite, �tait d�une chaleur portant � la torpeur. Les trois cellules �taient occup�es par cinq ivrognes faisant grise mine : deux fois deux hommes et une femme seule dans la cellule du milieu, assise sur la couchette, les cuisses largement �cart�es, exposant g�n�reusement � la vue une culotte rouge. Roland craignait que pour peu qu�elle enfon��t encore son doigt dans son nez, elle ne puisse plus le ressortir. Clay Reynolds, appuy� contre le tableau d�affichage, se curait les dents avec le brin de paille d�un balai. Assis au bureau � cylindre, l�Adjoint Dave, fron�ant le sourcil � travers son monocle, �tudiait, en se caressant le menton, le tableau install� devant lui. Roland ne fut pas le moins du monde surpris de constater que lui et Bert venaient d�interrompre une partie de Castels.</p><p>��Vise-moi un peu �a, Eldred ! fit Reynolds. Deux des gars du Monde de l�Int�rieur ! Vos mamans vous ont donn� la permission de sortir, les mecs ?</p><p>��Mais oui, r�pondit Cuthbert sur un ton enjou�. Vous m�avez l�air en pleine forme, <emphasis>sai</emphasis> Reynolds. Le temps humide, �a doit faire du bien � votre v�role, je me trompe ?</p><p>Sans regarder Bert ni cesser de faire l�aimable avec son petit sourire, Roland exp�dia un coup de coude dans les c�tes de son camarade.</p><p>��Il faut pardonner mon ami, <emphasis>sai.</emphasis> Son sens de l�humour d�passe r�guli�rement les limites du bon go�t ; il para�t incapable de se retenir. Inutile que nous nous cherchions mutuellement des poux � nous avions d�cid� d�un commun accord de passer l��ponge, n�est-ce pas ?</p><p>��Si fait, certainement, tout cela n�est qu�un malentendu, fit Jonas.</p><p>Il regagna en boitillant le bureau et le tableau de Castels. Comme il reprenait place devant le jeu, son sourire vira � la grimace.</p><p>��J�suis pire qu�un vieux chien, fit-il. Faudrait qu�on m�abatte, si fait, bien fait. La terre, c�est froid mais indolore, s�pas, les gars ?</p><p>Il jeta les yeux sur le tableau et fit contourner en partie sa Butte � l�un des hommes. Ayant commenc� � Casteler, il �tait donc vuln�rable� quoique pas tellement, en l�occurrence, songea Roland ; l�Adjoint Dave ne semblait pas un adversaire bien redoutable.</p><p>��Je vois que vous travaillez � la gloire de la Baronnie, � pr�sent, dit Roland � Jonas, d�signant de la t�te l��toile sur sa chemise.</p><p>��Et pour la gloire, question chiffre, fit Jonas, se montrant plut�t sociable. Un type s�est cass� la jambe. Je donne un coup de main, �a s�arr�te l�.</p><p>��Et <emphasis>sai</emphasis> Reynolds et <emphasis>sai</emphasis> Depape ? Eux aussi donnent un coup de main ?</p><p>��Ouair, comme qui dirait, fit Jonas. Et votre boulot chez les p�cheurs, �a avance ? Plut�t lentement, � ce qu�on m�a dit.</p><p>��On a enfin termin�. C�est pas tant le boulot que nous qui avons pris notre temps. �tre exp�di�s ici en disgr�ce, c�est suffisant pour nous � nous n�avons pas l�intention de repartir avec ce m�me boulet au pied. Qui va lentement va sainement, comme on dit.</p><p>��Si fait, acquies�a Jonas. Quel que soit ce � on �.</p><p>Quelque part dans le b�timent, retentit un bruit de chaise d�eau. <emphasis>Tout le confort chez le Sh�rif d�Hambry,</emphasis> se dit Roland. Le bruit d��coulement fut bient�t suivi de pas lourds dans l�escalier et quelques instants plus tard, Herk Avery fit son apparition. D�une main, il bouclait sa ceinture et, de l�autre, �pongeait son large front en sueur. Roland ne put qu�admirer la dext�rit� du bonhomme.</p><p>��Pfff ! s�exclama le Sh�rif. Ces fayots que j�ai bouff�s hier soir, y z�ont point fait long feu, j�vous dis qu��a.</p><p>Son regard glissa de Roland � Cuthbert avant de revenir se poser sur Roland.</p><p>��Alors, les gars ! �a mouille trop pour compter les filets, hein ?</p><p>��<emphasis>Sai</emphasis> Dearborn venait juste de nous annoncer que le d�compte des filets tirait � sa fin, fit Jonas.</p><p>Il peignait sa longue chevelure du bout des doigts. Un peu plus loin, Clay Reynolds avait repris sa posture affal�e contre le tableau d�affichage. Son animosit� � l�endroit de Roland et de Cuthbert se lisait � livre ouvert.</p><p>��Si fait ? Bien, tr�s bien, tr�s, tr�s bien. Vous allez passer � quoi ensuite, les jeunes ? Y a-t-il moyen d�vous aider en quoi que ce soit ? Car on n�aimerait rien tant qu�vous donner un coup d�main si vous en avez besoin. Si fait.</p><p>��Eh bien, il se trouve que vous pourriez nous aider, dit Roland.</p><p>Portant la main � sa ceinture, il en tira la liste.</p><p>��Nous devons nous transporter sur l�Aplomb, mais nous ne voudrions causer de d�sagr�ment � personne.</p><p>Avec un large sourire satisfait, l�Adjoint Dave fit contourner sa Butte en totalit� � son Ch�telain. Aussit�t, Jonas Castela lac�ra le flanc gauche de Dave sur toute sa longueur. Le sourire de ce dernier s��vanouit, c�dant la place � une perplexit� sans nom.</p><p>��Comment vous vous �tes d�brouill� pour faire �a ?</p><p>��Facile, dit Jonas en souriant.</p><p>Il se recula du bureau pour inclure les autres dans son champ de vision.</p><p>��Faut-il vous rappeler, Dave, que moi, je joue pour gagner ? Je peux pas faire autrement, c�est dans ma nature.</p><p>Concentrant son attention sur Roland, son sourire s�accentua.</p><p>��Comme le scorpion le dit � la damoiselle � l�agonie : � Tu savais bien que j��tais venimeux quand tu m�as ramass�. �</p><subtitle>6</subtitle><p>Quand Susan rentra apr�s avoir nourri les b�tes, elle se rendit directement, comme d�habitude, � la resserre froide pour se servir un jus de fruits. Elle ne vit pas sa tante qui la guettait, tapie au coin de la chemin�e. Quand Cord�lia �leva la voix, Susan sursauta, grandement effray�e. Ce n��tait point tant � cause du surgissement inopin� de cette voix que de la froideur de son ton.</p><p>��Vous le connaissez ?</p><p>Le pichet de jus de fruits manqua glisser des mains de Susan qui le rattrapa de justesse. Le jus d�orange �tait trop pr�cieux pour qu�on le gaspille, en particulier si avant dans l�ann�e. En se retournant, elle aper�ut sa tante pr�s du coffre � bois. Cord�lia avait accroch� sa <emphasis>sombrera</emphasis> dans le vestibule, mais portait toujours son poncho et ses bottes boueuses. Son <emphasis>cuchillo</emphasis> �tait pos� sur le tas de bois, des vrilles vertes d��preraves pendillant encore de son tranchant. Si sa voix �tait glaciale, le soup�on br�lait dans son regard.</p><p>Susan, tous les sens en alerte, eut un acc�s de lucidit� intense. <emphasis>Si tu lui r�ponds non, tu es fichue,</emphasis> songea-t-elle. <emphasis>Si tu lui demandes de qui elle parle, tu le seras peut-�tre aussi. Il faut que tu dises�</emphasis></p><p>��Je les connais tous les deux, r�pliqua-t-elle avec d�sinvolture. Je les ai rencontr�s � la soir�e de bienvenue. Comme vous. Vous m�avez fait peur, ma tante.</p><p>��Pourquoi vous a-t-il salu�e de la sorte ?</p><p>��Comment puis-je le savoir ? Peut-�tre qu�il en a eu envie, c�est tout.</p><p>Sa tante ne fit qu�un bond, d�rapa dans ses bottes boueuses, r�tablit son �quilibre et saisit Susan par le bras. Ses yeux lan�aient des �clairs.</p><p>��Pas d�insolence avec moi ! Ne le prenez point de haut avec moi, Mamzelle Fra�che et Rose, ou bien je vais�</p><p>Susan se d�gagea si violemment que Cord�lia, chancelante, serait une nouvelle fois tomb�e si elle ne s��tait retenue � la table. Dans son sillage, des traces de boue se d�tachaient sur la propret� du sol de la cuisine, accusatrices.</p><p>��Ne m�appelle plus jamais comme �a, sinon� je te flanque une gifle ! s��cria Susan. Et je ne parle pas en l�air !</p><p>Cord�lia retroussa les l�vres en un rictus des plus f�roces.</p><p>��Vous gifleriez la seule parente de votre sang qui vous reste ? Vous seriez mauvaise � ce point ?</p><p>��Pourquoi pas ? Ne m�avez-vous jamais gifl�e, ma tante ?</p><p>Le sourire de cette derni�re disparut et son �chauffement de bile se calma.</p><p>��Presque jamais, Susan ! Cinq, six fois � peine depuis que tu as commenc� � trotter et � saisir tout ce qui �tait � ta port�e, m�me une marmite d�eau bouillante sur�</p><p>��C�est de ta langue que tu me cingles la plupart du temps, ces jours, la coupa Susan. Je l�ai support� jusqu�ici � comme une idiote � mais c�est termin�. Je ne laisserai plus rien passer. Si je suis assez vieille pour aller au lit avec un homme contre de l�argent, je le suis assez pour que vous vous adressiez � moi avec respect.</p><p>Cord�lia ouvrait d�j� la bouche pour se d�fendre � l�emportement et les accusations de la jeune fille l�avaient d�stabilis�e � quand elle prit conscience de l�habilet� avec laquelle Susan avait d�tourn� la conversation des gar�ons. Ou plut�t <emphasis>du gar�on.</emphasis></p><p>��Vous ne l�avez vu qu�� la soir�e, Susan ? Dearborn, je veux dire.</p><p><emphasis>Comme si tu ne le savais pas.</emphasis></p><p>��Je l�ai aussi rencontr� en ville, r�pondit Susan.</p><p>Elle soutint vaillamment le regard de sa tante, malgr� l�effort qu�il lui en co�tait. Les mensonges allaient succ�der aux semi-v�rit�s, comme la nuit au cr�puscule.</p><p>��Je les ai rencontr�s tous les trois en ville. Vous voil� satisfaite ?</p><p>Oh que non, point du tout, constata Susan avec un d�sarroi grandissant.</p><p>��Me jurez-vous, Susan � sur le nom de votre p�re �, que vous n�avez jamais eu de rendez-vous avec ce Dearborn ?</p><p><emphasis>Toutes mes chevauch�es en fin d�apr�s-midi,</emphasis> songea Susan. <emphasis>Toutes les excuses invent�es, tout ce soin pris afin que personne ne nous voie. Tout cela r�duit � n�ant � cause d�un geste insouciant de la main par un beau matin de pluie. Tout cela si facilement mis en p�ril. Pensions-nous qu�il pourrait en aller autrement ? Avons-nous �t� b�tes � ce point ?</emphasis></p><p>Oui� et non. La v�rit�, c�est qu�ils avaient �t� fous. Et l��taient encore.</p><p>Susan n�avait pas oubli� le regard de son p�re les rares fois o� il l�avait prise en flagrant d�lit de menterie. Son regard un peu �trange o� se lisait de la d�ception. Et ce sentiment que ses menteries, si anodines qu�elles aient �t�, l�avaient bless� comme l��gratignure d�une ronce.</p><p>��Je ne jurerai sur rien ni sur personne, dit-elle. Vous n�avez point le droit de me le demander.</p><p>��Jure donc ! piailla Cord�lia.</p><p>Elle chercha � nouveau la table, s�y agrippant comme si son �quilibre �tait menac�.</p><p>��Jure-le ! Jure-le ! On ne joue pas � chat ou au furet ni � � � dada sur mon poney � ! Tu n�es plus une enfant ! Jure-le-moi ! Jure que tu es encore pure !</p><p>��Non, fit Susan, tournant les talons.</p><p>Son c�ur battait la breloque, mais une terrible clart� d�esprit lui ouvrait les yeux sur le monde. Roland l�aurait reconnue pour ce qu�elle �tait : Susan avait la vision d�un pistolero. Une fen�tre vitr�e, dans la cuisine, donnait sur l�Aplomb et elle y aper�ut le reflet fantomatique de Tante Cord se pr�cipiter sur elle, la mena�ant du poing. Sans se retourner, Susan leva sa main pour lui intimer de faire halte.</p><p>��Ne portez pas la main sur moi, dit-elle. Ne me touchez point, sale garce.</p><p>Elle vit dans le reflet les yeux fantomatiques s��carquiller de consternation sous le choc. Elle vit aussi le poing r�fl�chi s�ouvrir et la main retomber le long du flanc de la femme spectrale.</p><p>��Susan, fit Cord�lia d�une petite voix pein�e. Comment pouvez-vous me traiter aussi grossi�rement ? Qu�est-ce qui a pu vous pousser � me retirer votre estime ?</p><p>Susan sortit sans lui r�pondre. Elle traversa la cour et entra dans l��curie. L�, les odeurs qui lui �taient famili�res depuis l�enfance � celles des chevaux, du bois, du foin � lui mont�rent � la t�te et estomp�rent cette lucidit� terrible. Elle rebascula en enfance, errant � nouveau parmi les ombres de sa confusion. Pyl�ne se retourna vers elle et poussa un hennissement. Et Susan, la t�te enfouie dans sa crini�re, se mit � pleurer.</p><subtitle>7</subtitle><p>��Et voil� ! s�exclama le Sh�rif Avery apr�s le d�part des <emphasis>sais</emphasis> Dearborn et Heath. Juste comme vous l�aviez dit � y sont lents, v�l� tout ; rien d�autre que des larbins prudents.</p><p>Il brandit la liste m�ticuleusement r�dig�e, l��tudia un instant, puis �clata d�un rire caquetant et joyeux.</p><p>��Et regardez-moi �a ! Splendide ! Ah ouiche ! On peut s�d�m�nager tout ce qu�on veut point qu�y voient plusieurs jours � l�avance, si fait.</p><p>��Ce sont de pauvres idiots, dit Reynolds� qui ne s�en languissait pas moins d�avoir une autre occasion de les affronter. Si Dearborn croyait qu�ils avaient pass� l��ponge apr�s la petite affaire du Repos des Voyageurs, il avait franchi le stade de l�imb�cillit� et campait sur les terres de la d�bilit� profonde.</p><p>L�Adjoint Dave ne dit rien. Il examinait d�un �il d�sol� � travers son monocle le tableau des Castels, o� son arm�e blanche avait �t� an�antie vite fait bien fait, en six coups. Les forces de Jonas s��taient d�vers�es autour de la Butte Rouge et leur flux avait balay� les espoirs de Dave comme un f�tu de paille.</p><p>��J�suis tent� de m�harnacher bien au sec et d�aller � Front de Mer avec ceci, dit Avery.</p><p>Il d�vorait toujours des yeux la feuille et sa liste bien propre de fermes, de ranches et des dates d�inspection pr�vues. �a courait jusqu�au Terme de l�Ann�e et au-del� ! Mes dieux !</p><p>��Pourquoi vous ne le faites pas ? dit Jonas en se levant.</p><p>La douleur lui �lan�a la jambe comme une amertume �clair.</p><p>��Une autre partie, <emphasis>sai</emphasis> Jonas ? demanda Dave, commen�ant � redisposer les pi�ces.</p><p>��J�aimerais mieux jouer avec un bouffeur d�herbe, dit Jonas, qui prit un malin plaisir � voir la rougeur qui colora le cou et la face candide de cet imb�cile.</p><p>Il traversa la pi�ce en claudiquant jusqu�� la porte, l�ouvrit et sortit sur le porche. La bruine s��tait transform�e en une pluie douce mais partie pour durer. Hill Street �tait d�serte, ses pav�s luisant d�humidit�.</p><p>Reynolds l�avait suivi � l�ext�rieur.</p><p>��Eldred�</p><p>��Fous le camp, dit Jonas sans se retourner.</p><p>Clay h�sita un instant, puis rentra et referma la porte.</p><p><emphasis>Et merde, qu�est-ce qui tourne pas rond chez toi ?</emphasis> se demanda Jonas � lui-m�me.</p><p>Il aurait d� se r�jouir de la liste des deux morveux � autant qu�Avery, autant que Rimer le ferait quand il ou�rait parler de la visite de ce matin. Apr�s tout, n�avait-il pas dit � Rimer, il n�y avait pas trois jours de �a, que les gamins seraient bient�t sur l�Aplomb, � compter tout leur so�l ? Si fait. Alors pourquoi cette inqui�tude ? D�o� lui venait cette putain de frousse ? Parce que Latigo, l�homme de Farson, ne l�avait toujours pas contact� ? Parce que Reynolds �tait revenu bredouille de la Roche Suspendue, un jour, et Depape <emphasis>idem,</emphasis> le suivant ? S�rement pas. Latigo viendrait, escort� d�une troupe consid�rable, mais il �tait encore trop t�t, Jonas le savait. La Moisson �tait encore presque � un mois de l�.</p><p><emphasis>Alors, c�est seulement ce temps pourri qui te taquine la jambe, r�veille cette vieille blessure et te fout en rogne ?</emphasis></p><p>Non. La douleur �tait s�v�re, mais il avait connu pire. Le probl�me �tait dans sa t�te. Jonas s�appuya � un pilier de l�avant-toit ; �coutant la pluie faire <emphasis>plic-ploc</emphasis> sur les tuiles, il songea comment parfois, dans une partie de Castels, un bon joueur jetait un �il de l�autre c�t� de sa Butte avant de se replier derri�re. Voici ce que �a lui inspirait � c��tait trop beau pour ne pas sentir vilain. Id�e folle, mais pas si folle � la r�flexion.</p><p>��T�essaierais pas de jouer aux Castels avec moi, face d�anchois ? murmura Jonas. Si c�est le cas, tu regretteras sous peu de pas �tre rest� dans les jupes de ta maman. Si fait.</p><subtitle>8</subtitle><p>Roland et Cuthbert retournaient au Bar�K en longeant l�Aplomb � il n�y aurait aucun d�compte de fait, aujourd�hui. Au d�but, malgr� la pluie et le ciel gris, Cuthbert avait retrouv� sa bonne humeur ou quasiment.</p><p>��Non, mais tu les as vus ? demanda-t-il dans un �clat de rire. Tu les as vus, Roland� Will, je veux dire ? Ils ont march�, non ? Ils ont aval� �a comme du petit-lait, si fait !</p><p>��Oui.</p><p>��Qu�est-ce qu�on fait ensuite ? C�est quoi notre prochain mouvement ?</p><p>Roland le fixa un instant d�un �il vide, comme s�il venait de le tirer de sa sieste.</p><p>��C�est � eux de bouger. Nous, on se contente de compter. Et d�attendre.</p><p>L�enjouement de Cuthbert tomba d�un coup, comme souffl�, et ce dernier se retrouva � faire barrage une fois encore � un flot de r�criminations, tournant toutes autour de deux th�mes majeurs : <emphasis>primo,</emphasis> que Roland manquait � ses obligations afin de pouvoir continuer � se goberger en jouissant des charmes d�une certaine jeune personne ; <emphasis>secundo �</emphasis> et plus capital �, que Roland avait perdu la raison au moment o� l�Entre-Deux-Mondes en avait le plus besoin.</p><p>Sauf que : � quelles obligations Roland manquait-il ? Et d�autre part, qu�est-ce qui le rendait si s�r que Roland avait tort ? Sa logique ? Son intuition ? Ou simplement cette bonne vieille jalousie, puant la merde comme une caisse � chat ? Cuthbert se surprit � penser � la facilit� avec laquelle Jonas avait �ventr� les rangs de l�arm�e de l�Adjoint Dave quand ce dernier avait boug� trop t�t. Mais la vie n��tait pas une partie de Castels� Ah non ? Il n�en savait rien. Mais il songea que l�une de ses intuitions au moins �tait valable : Roland courait � la catastrophe. Et eux tous, par la m�me occasion.</p><p><emphasis>R�veille-toi,</emphasis> se dit Cuthbert. <emphasis>Je t�en prie, Roland, r�veille-toi avant qu�il ne soit trop tard.</emphasis></p></section><section><title><p>CHAPITRE 3</p><p>Une partie de Castels</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Suivit une semaine o� le temps qu�il fit �tait du genre � encourager tout un chacun � se remettre au lit apr�s le d�jeuner pour une longue sieste et s�en extirper, d�boussol� de se sentir aussi gourd. Sans aller jusqu�au d�luge, les intemp�ries rendirent p�rilleuse la phase finale de la cueillette des pommes (on d�nombra plusieurs fractures de la jambe et, dans le Verger des Sept Lieues, une jeune femme se brisa l��chine en tombant du haut d�une �chelle) et ardu le travail dans les champs de patates ; on passait presque autant de temps � d�sembourber les chariots qu�au ramassage proprement dit. Au C�ur Vert, les d�corations d�j� install�es pour la F�te de la Moisson, toutes d�tremp�es, durent �tre d�mont�es. Les volontaires pour cette t�che attendaient avec une nervosit� croissante une �claircie afin de les remettre en place.</p><p>C��tait un sale temps pour les jeunes gens charg�s de dresser l�inventaire, bien qu�ils fussent en mesure d�inspecter les �curies et d�en d�nombrer les occupants. Mais, diriez-vous, il devait faire grand beau pour un jeune homme et une jeune femme qui venaient de d�couvrir les joies de l�amour charnel, sauf que Roland et Susan ne se rencontr�rent que deux fois pendant cette p�riode de grisaille. Le danger de leur conduite �tait maintenant presque palpable.</p><p>La premi�re fois, ce fut dans un hangar � bateaux abandonn�, sur la Route Maritime. La seconde, tout au bout du b�timent en ruine en contrebas et � l�est de Citgo � ils firent l�amour avec emportement et fureur sur l�une des couvertures de selle de Roland, �tal�e � m�me le sol de l�ancienne caf�t�ria de la raffinerie de p�trole. Au moment de l�orgasme, Susan cria son nom encore et encore, effrayant les pigeons qui emplirent salles et couloirs d�labr�s, pleins d�ombres, de leur doux vacarme.</p><subtitle>2</subtitle><p>Au moment m�me o� il semblait que la bruine ne cesserait jamais et que le son de la tram�e d�chirant l�air immobile allait rendre fous tous les habitants d�Hambry, un vent fort souffla en temp�te depuis l�oc�an et dissipa les nuages. La ville se r�veilla un beau jour sous un ciel bleu et brillant comme l�acier, le soleil dorant la baie le matin et la chauffant � blanc l�apr�s-midi. La sensation de l�thargie g�n�ralis�e avait disparu. Dans les champs de pommes de terre, les charrettes roul�rent avec une vigueur nouvelle. Au C�ur Vert, tout un bataillon de femmes se remit � tapisser de fleurs l�estrade o� Jamie McCann et Susan Delgado seraient proclam�s Gars et Fille de la Moisson de cette ann�e.</p><p>L�-bas, sur la partie de l�Aplomb proche de la Maison du Maire, Roland, Cuthbert et Alain galopaient avec un regain d�enthousiasme, comptant les chevaux qui portaient la marque de la Baronnie sur leurs flancs. Les ciels �clatants et le vent vif les emplissaient d��nergie et de bonne humeur et pendant trois � quatre jours, ils chevauch�rent en bande, criant leur joie � tous les �chos, riant aux �clats, ayant retrouv� leur camaraderie de toujours.</p><p>Par l�un de ces jours ensoleill�s et vivifiants, Eldred Jonas sortit du bureau du Sh�rif et remonta Hill Street en direction du C�ur Vert. Ce matin-l�, il s��tait d�barrass� de Depape et de Reynolds � qui s��taient rendus � la Roche Suspendue, se portant au-devant des estafettes de Latigo, qui ne devraient plus tarder � pr�sent ; le projet de Jonas �tait simple : boire un verre de bi�re au pavillon en observant les pr�paratifs en cours, � savoir le creusement des fosses � r�tir, l�entassement des fagots du Feu de Joie, les disputes concernant les emplacements des mortiers pour le lancement des fus�es du feu d�artifice et les dames fleurissant l�estrade o� le Gars et la Fille de l�ann�e seraient offerts � l�adulation de la foule. Peut-�tre, songea Jonas, qu�il pourrait embarquer une de ces jolies et gaillardes fleuristes pour une heure ou deux de r�cr�ation. Subvenir aux besoins des putes du saloon, il laissait ce soin � Roy et � Clay. Mais une jeune et fra�che fleuriste de dix-sept ans, c��tait une autre affaire.</p><p>La douleur de sa hanche s��tait �vanouie en m�me temps que l�atmosph�re humide ; sa d�marche p�nible et titubante de la semaine pass�e �tait redevenue une l�g�re claudication. Peut-�tre qu�une ou deux bi�res en plein air lui suffiraient, mais le d�sir d�une fille ne voulait pas le l�cher. Jeune, la peau claire, le sein ferme. Haleine fra�che et parfum�e. L�vres douces et fra�ches�</p><p>��Messire Jonas ? Eldred ?</p><p>Il se retourna, tout sourire, vers la d�tentrice de cette voix. Ce n��tait pas une fleuriste fra�che comme la ros�e, aux grands yeux et aux l�vres humides et entrouvertes qui se tenait devant lui, mais une femme maigrichonne d�un �ge plus que certain � poitrine et fesses plates, l�vres d�color�es et pinc�es, le cheveu plaqu� sur le cr�ne � l�extr�me limite du hurlement. Seuls ses grands yeux correspondaient � la r�verie �rotique de Jonas. <emphasis>M�est avis que j�ai fait une conqu�te,</emphasis> ricana-t-il int�rieurement.</p><p>��Cord�lia ! s�exclama-t-il, prenant sa main entre les deux siennes. Comme vous �tes ravissante ce matin !</p><p>Ses joues se color�rent l�g�rement et elle partit d�un petit rire. Un court instant, elle eut l�air d�avoir quarante-cinq ans au lieu de soixante. <emphasis>Et soixante ans, elle ne les a pas,</emphasis> songea Jonas. <emphasis>Les petites rides autour de la bouche et ces cernes ombreux, sous les yeux� c�est nouveau.</emphasis></p><p>��Vous �tes bien aimable, dit-elle, mais je sais � quoi m�en tenir. Je n�ai pas dormi de la nuit et quand une femme de mon �ge ne ferme pas l��il, elle vieillit <emphasis>� vue d��il.</emphasis></p><p>��D�sol� d�apprendre que vous souffrez d�insomnie, fit-il. Mais avec le changement de temps, peut-�tre que�</p><p>���a n�a rien � voir avec le temps. Puis-je vous entretenir, Eldred ? J�ai tourn� et retourn� la chose dans ma t�te et vous �tes la seule personne � laquelle je puisse demander conseil.</p><p>Le sourire de Jonas s�accentua. Pla�ant la main de Cord�lia sur son bras, il la recouvrit de la sienne. � pr�sent, elle avait le visage en feu. Avec le sang qui lui �tait mont� � la t�te, elle serait capable de parler pendant des heures. Et Jonas avait dans l�id�e que chaque mot serait int�ressant.</p><subtitle>3</subtitle><p>Sur les femmes d�un certain �ge et d�un certain temp�rament, le th� �tait plus efficace que le vin pour leur d�lier la langue. Jonas renon�a � la <emphasis>lager</emphasis> (et � la fleuriste, peut-�tre) sans y songer � deux fois. Il fit asseoir <emphasis>sai</emphasis> Delgado dans un coin ensoleill� du pavillon du C�ur Vert (pas tr�s loin de certaine pierre rouge�tre que Roland et Susan connaissaient bien), et commanda du th� � profusion, plus des g�teaux. Ils regard�rent les pr�paratifs de la F�te de la Moisson se poursuivre en attendant le boire et le manger. Le parc baign� de lumi�re retentissait de coups de marteau, de bruits de scie, de cris et d��clats de rire.</p><p>��Tous les Jours de F�te sont plaisants, mais la Moisson nous fait tous retomber en enfance, vous ne trouvez point ? demanda Cord�lia.</p><p>��Oui, en effet, confirma Jonas, qui, pour sa part, ne s��tait jamais senti enfant, pas m�me quand il en �tait un.</p><p>��Ce que je pr�f�re � tout, c�est le feu de joie, continua-t-elle, les yeux tourn�s vers le grand b�cher de planches et de branches qu�on �difiait au fond du parc, diagonalement oppos� � la sc�ne. Il avait des airs d�un tipi de bois.</p><p>��J�adore quand les gens de la ville viennent jeter dans les flammes leurs pantins de chiffon. C�est barbare, mais �a me donne toujours un frisson <emphasis>si</emphasis> agr�able.</p><p>��Si fait, fit Jonas, se demandant <emphasis>in petto</emphasis> si elle frissonnerait tout aussi agr�ablement en sachant que trois desdits pantins qu�on lancerait dans le feu de joie, la Nuit de la Moisson, br�leraient avec une odeur de cochon grill� et des hurlements de harpie. Avec un peu de chance, celui qui crierait le plus longtemps serait celui aux yeux bleus.</p><p>On apporta le th� et les petits g�teaux et Jonas jeta � peine un coup d��il � la poitrine g�n�reuse de la serveuse. Il n�avait d�yeux que pour la fascinante <emphasis>sai</emphasis> Delgado, ses petits gestes secs et nerveux, et son regard bizarrement aux abois.</p><p>Une fois que la fille se fut �loign�e, il fit le service, reposa la th�i�re sur son tr�pied, puis prit la main de Cord�lia dans la sienne.</p><p>��Cord�lia, dit-il de son ton le plus chaleureux, je vois bien que quelque chose vous tracasse. Il faut soulager votre c�ur. Confiez-vous � votre bon ami Eldred.</p><p>Elle serra si fort les l�vres qu�elles disparurent presque, mais, malgr� cela, elle ne put mettre un terme � leur tremblement. Ses yeux s�emplirent de larmes, en furent bient�t noy�s ; ils d�bord�rent. Il prit sa serviette et, se penchant � travers la table, essuya ses pleurs.</p><p>��Racontez-moi, dit-il tendrement.</p><p>��Si fait. Il faut que j�en parle � quelqu�un, sinon je vais devenir folle. Mais vous devez me faire une promesse, Eldred.</p><p>��Bien s�r, ma caille.</p><p>La voyant rougir plus fortement que jamais � ce vocable gentil et sans malice, il lui pressa la main.</p><p>��Tout ce que vous voudrez.</p><p>��Il ne faudra point en parler � Hart. Ni � ce cafard r�pugnant de Chancelier non plus, mais surtout pas au Maire. Si mes soup�ons sont fond�s et qu�il d�couvre le pot aux roses, il pourrait l�envoyer dans l�Ouest !</p><p>Elle faillit pousser un g�missement comme si de formuler la chose lui faisait prendre conscience de sa r�alit� pour la premi�re fois.</p><p>��Il pourrait nous y exp�dier toutes les deux !</p><p>Sans se d�partir de son sourire compatissant, Jonas lui dit :</p><p>��Je ne soufflerai mot ni au Maire Thorin ni � Kimba Rimer. Promis.</p><p>Un instant, il songea qu�elle n�effectuerait pas le plongeon� ne pourrait pas, peut-�tre. Puis, � voix basse, le souffle entrecoup�, dans un bruit d��toffe d�chir�e, elle pronon�a ce seul nom :</p><p>��Dearborn.</p><p>Il sentit son c�ur cogner un grand coup dans sa poitrine quand le nom qui occupait tant ses pens�es franchit les l�vres de Cord�lia ; il n�en continua pas moins � sourire, mais ne put s�emp�cher de lui serrer tr�s fort les doigts, ce qui lui fit faire la grimace.</p><p>��Pardon, dit-il. C�est juste que vous m�avez fait sursauter. Dearborn� un gar�on assez disert, mais je me demande si on peut lui faire enti�rement confiance.</p><p>��Je crains qu�il ne soit all� avec ma Susan.</p><p>Maintenant, c��tait son tour � elle de lui presser la main, mais Jonas ne s�en souciait gu�re. Il ne sentit rien, � vrai dire. Il continua � sourire, esp�rant que son ahurissement ne se voyait pas trop.</p><p>��J�ai peur qu�il ne soit all� avec elle� comme un homme avec une femme. Oh, comme tout �a est horrible !</p><p>Elle versait en silence des larmes am�res, tout en jetant � la d�rob�e des coups d��il autour d�elle pour s�assurer que personne ne les observait. Jonas avait vu des coyotes et des chiens parias faire de m�me pendant leurs infectes agapes. Il la laissa se purger le syst�me autant que possible � il voulait qu�elle retrouve son calme ; un discours incoh�rent ne l�aiderait en rien �, aussi � peine vit-il ses pleurs diminuer qu�il lui tendit une tasse de th�.</p><p>��Buvez-moi �a.</p><p>��Oui, merci.</p><p>Le th� �tait encore fumant, mais Cord�lia le but avec avidit�. <emphasis>Elle doit avoir le gosier tapiss� d�ardoise, la vieille,</emphasis> songea Jonas. Elle reposa la tasse et tandis qu�il la resservait, elle se briqua rageusement le visage avec son <emphasis>pa�uelo</emphasis> en ruch� pour effacer les derni�res traces de larmes.</p><p>��Je ne l�aime point, dit-elle. Non seulement je ne l�aime point, mais je ne lui fais point confiance, ni d�ailleurs � ces deux autres avec leurs saluts � la mode de l�Int�rieur, leurs regards insolents et leur dr�le de fa�on de parler ; mais c�est � lui surtout que je ne me fie point. Toutefois, s�il y a quelque chose entre eux (comme j�ai bien peur que ce ne soit le cas), la faute lui incombe � elle, non ? Apr�s tout, c�est � la femme de refr�ner les pulsions bestiales.</p><p>Il se pencha sur la table, la regardant avec sympathie et chaleur.</p><p>��Dites-moi tout, Cord�lia.</p><p>Ce qu�elle fit.</p><subtitle>4</subtitle><p>Rh�a adorait en bloc la boule de cristal, mais ce qu�elle aimait tout particuli�rement, c��tait la mani�re infaillible qu�elle avait de lui montrer autrui, au comble de la vilenie. Jamais, dans ses roses confins, elle n�avait vu d�enfant en consoler un autre apr�s qu�il �tait tomb� en jouant, ou encore de mari, la t�te dans le giron de sa femme, ni de vieilles personnes soupant paisiblement au soir tombant ; ces choses-l� ne pr�sentaient pas plus d�int�r�t pour le cristal que pour elle.</p><p>Au lieu de �a, elle avait assist� � des incestes, vu des m�res battre leurs enfants et des maris leurs femmes. Elle avait vu une bande de galopins des faubourgs ouest de la ville (cela aurait amus� Rh�a d�apprendre que ces fanfarons de huit ans se surnommaient Grands Chasseurs du Cercueil) attirer les chiens errants avec un os pour mieux s�amuser � leur trancher la queue. Elle avait assist� � des vols et au moins � un meurtre : un vagabond qui avait embroch� son compagnon d�un coup de fourche � l�issue d�une banale altercation. Cela avait eu lieu la premi�re nuit de crachin. Le cadavre pourrissait tranquillement dans un foss�, pr�s de la Grand-Route de l�Ouest, recouvert de paille et de mauvaises herbes. Peut-�tre le d�couvrirait-on avant que les temp�tes d�automne ne viennent noyer une ann�e de plus sous leur d�luge, ou peut-�tre pas.</p><p>Elle entrevit aussi Cord�lia Delgado et Jonas, ce dr�le de pistolet, install�s � une table en terrasse du C�ur Vert � parler de� pas moyen de le savoir, �videmment. Mais le regard de cette garce de vieille fille ne lui �chappa point. Entich�e de lui qu�elle �tait, la figure toute rose. �moustill�e, tout sucre tout miel, par un pistolero rat� qui vous tirait dans le dos ! C��tait du plus haut comique, si fait, et Rh�a se dit qu�elle leur jetterait un coup d��il de temps � autre. Ce serait tr�s divertissant, probablement.</p><p>Apr�s lui avoir montr� Cord�lia et Jonas, le cristal se voila une fois de plus. Rh�a le remit dans le coffret � la serrure en forme d��il. La vision de Cord�lia dans la boule de verre rappela � Rh�a qu�elle n�en avait point fini avec sa tra�n�e de ni�ce. Que Rh�a n�en ait point termin� �tait ironique mais compr�hensible � d�s qu�elle eut vu comment r�gler son compte � la jeune <emphasis>sai,</emphasis> Rh�a avait retrouv� sa tranquillit� d�esprit et les images �taient r�apparues dans le cristal ; et la fascination qu�elle �prouvait pour elles avait fait temporairement oublier � Rh�a l�existence de Susan Delgado. � pr�sent, cependant, elle se rem�mora son plan. L�cher le chat dans le pigeonnier. Et quand on parlait du chat�</p><p>��Moisi ! You-hou, Moisi ! O� es-tu pass� ?</p><p>Le chat sortit en rampant sur le ventre du tas de bois, les yeux luisant dans la p�nombre crasseuse de la masure (quand le temps s��tait remis au beau, Rh�a avait tir� � nouveau ses volets) ; balan�ant sa queue fourchue, il sauta sur ses genoux.</p><p>��J�ai une commission pour toi, dit-elle, se penchant pour lui l�cher le poil.</p><p>Le go�t enchanteur de la fourrure de Moisi lui emplit la bouche et la gorge.</p><p>Moisi fit le dos rond, ronronnant sous son coup de langue. Pour un chat mut� � six pattes, c��tait la belle vie.</p><subtitle>5</subtitle><p>Jonas se d�barrassa de Cord�lia le plus vite possible � mais pas assez vite � son go�t, car il dut caresser la haridelle dans le sens du poil. Elle pourrait avoir son utilit�, le moment venu. Pour finir, il l�avait embrass�e au coin de la bouche (ce qui l�avait fait rougir si violemment qu�il craignit de lui avoir provoqu� un coup de sang) en lui disant qu�il allait proc�der � des v�rifications dans l�affaire qui lui causait tant de souci.</p><p>��Mais discr�tement ! dit-elle, alarm�e.</p><p>Mais oui, il ferait preuve de discr�tion, lui dit-il en la raccompagnant chez elle. Discret �tait son second pr�nom. Il savait bien que Cord�lia ne serait pas � ne <emphasis>pourrait</emphasis> pas �tre � rass�r�n�e tant qu�elle ne serait s�re de rien, mais il pressentait que toute l�affaire se r�sumerait � un simple fantasme. Les adolescentes adoraient dramatiser, non ? Et si la jeune fille voyait que sa tante avait peur de quelque chose, il se pouvait qu�elle fit tout pour alimenter les craintes de sa tantine au lieu de les dissiper.</p><p>Cord�lia avait fait halte pr�s de la palissade blanche qui s�parait son jardin de la route. Le soulagement sublima son expression. Jonas lui trouva l�air d�une mule dont on gratte l��chine avec une brosse en chiendent.</p><p>��Ma foi, je n�y avais point pens� pourtant, c�est probable, n�est-ce pas ?</p><p>��Plus que probable, avait rench�ri Jonas. N�emp�che que je vais examiner �a de pr�s et avec tout le soin requis. Mieux vaut pr�venir que gu�rir.</p><p>Il l�embrassa une fois encore au coin de la bouche.</p><p>��Et je ne soufflerai mot � ceux de Front de Mer. Pas le moindre.</p><p>��Merci � toi, Eldred ! Oh, grand merci � toi !</p><p>Et, avant d�entrer en h�te, elle l�avait serr� contre elle, pressant ses minuscules seins, durs comme des cailloux, contre sa chemise.</p><p>��Peut-�tre que je dormirai bien cette nuit, apr�s tout !</p><p>Elle, <emphasis>peut-�tre,</emphasis> mais Jonas se demanda si ce serait son cas.</p><p>T�te baiss�e et mains nou�es derri�re le dos, il gagna l��curie d�Hookey qui h�bergeait son cheval. Un troupeau de gosses remontait en courant l�autre c�t� de la rue ; deux d�entre eux brandissaient des queues de chien coup�es, avec des caillots de sang � leur extr�mit�.</p><p>��Chasseurs du Cercueil ! On est des Grands Chasseurs du Cercueil, pareil que vous ! l�un d�eux apostropha-t-il Jonas avec impudence.</p><p>En un �clair, Jonas tira son arme et la braqua sur eux � et un instant, les gamins terrifi�s le virent tel qu�en lui-m�me : l��il flamboyant, la babine retrouss�e d�couvrant ses crocs, Jonas avait tout d�un loup blanc en habit d�homme.</p><p>��Circulez, petits salopards ! Circulez avant que je vous fasse sauter hors de vos godasses et que je donne des raisons � vos p�res de faire la f�te !</p><p>D�abord paralys�e, la horde hurlante prit ses jambes � son cou. L�un des gamins avait abandonn� son troph�e derri�re lui et la queue du chien gisait sur le trottoir en planches comme un sinistre �ventail. Jonas fit la grimace en apercevant la chose, rengaina son arme et, les mains � nouveau dans le dos, continua d�avancer, ayant l�apparence d�un pasteur m�ditant sur la nature des dieux. Et aux noms de ces m�mes dieux, qu�est-ce qui lui avait pris de d�fourrailler et de menacer une bande de chenapans ?</p><p><emphasis>La faute � l��nervement,</emphasis> se dit-il. <emphasis>La faute � l�inqui�tude.</emphasis></p><p>Il �tait inquiet, d�accord. Quant aux soup�ons de la vieille bique, plate comme une limande, ils l�avaient passablement �nerv�. (La cause n�avait rien � voir avec Thorin � en ce qui concernait Jonas, Dearborn pouvait bien baiser la fille sur la place publique et � midi tapant, le Jour de la F�te de la Moisson �, mais parce que cela sugg�rait que Dearborn pouvait l�avoir roul� en d�autres mati�res.)</p><p><emphasis>Une fois d�j�, il s�est faufil� en douce dans ton dos et tu t�es jur� qu�il ne t�y reprendrait plus. Mais s�il tringle cette fille, il t�y a repris. Tu ne crois pas ?</emphasis></p><p>Si fait, comme on disait dans la r�gion. Si le gamin avait eu l�impertinence d�entamer une liaison avec la future gueuse du Maire et l�incroyable habilet� de ne pas se faire prendre, que devenait l�-dedans l�image des trois blancs-becs de l�Int�rieur bien embarrass�s de situer leur post�rieur avec leurs deux mains et une bougie, que Jonas avait complaisamment �voqu�e ?</p><p><emphasis>On les a sous-estim�s une fois d�j� et ils nous ont tourn�s en bourrique devant tout le monde. Je veux pas que �a se reproduise, </emphasis>avait dit Clay.</p><p>Est-ce que �a s��tait d�j� reproduit ? Qu�est-ce que Dearborn et ses amis savaient, en r�alit� ? Qu�avaient-ils d�couvert ? Et � qui en avaient-ils parl� ? Si Dearborn avait pu troncher sans se faire prendre la promise du Maire� avait pu en faire accroire regardant quelque chose d�aussi gros � Eldred Jonas� comme � tout le monde�</p><p>��Bien le bonjour, <emphasis>sai</emphasis> Jonas, fit Brian Hookey, affichant un large sourire, toutes courbettes dehors devant Jonas, �crasant son <emphasis>sombrero</emphasis> contre son large poitrail de forgeron. Vous plairait-il de go�ter le <emphasis>graf</emphasis> nouveau, <emphasis>sai</emphasis> ? Je viens juste d�en recevoir du pressoir et�</p><p>��Tout ce que je veux, c�est mon cheval, le coupa Jonas. Amenez-le-moi vite fait et arr�tez ce caquetage.</p><p>��Si fait, si fait, messire, trop heureux de vous obliger. Grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Il s�empressa d�aller faire ce qu�on lui demandait mais ne put s�emp�cher de jeter un coup d��il nerveux par-dessus son �paule pour s�assurer qu�il ne risquait pas de se faire descendre � l�improviste.</p><p>Dix minutes plus tard, Jonas chevauchait sur la Grand-Route en direction de l�ouest. Il �tait d�mang� par une ridicule, mais non moins forte, envie de lancer sa monture au galop et de laisser derri�re lui tout ce fatras d�imb�cillit� : Thorin le bouc grisonnant, Roland et Susan et leur amour adolescent sans nul doute insipide, Roy et Clay � l�esprit obtus et � la g�chette facile, Rimer et ses ambitions, Cord�lia Delgado et ses �pouvantables fantasmes si pr�visibles : eux deux au creux d�un quelconque vallon bois� o� il lui r�citerait des vers tandis qu�elle lui tresserait une couronne de fleurs.</p><p>Il lui �tait d�j� arriv� de prendre la fuite � cheval quand son intuition le lui soufflait ; tr�s souvent, m�me. Mais, cette fois, pas question. Il avait jur� de se venger de ces morveux, et s�il n��tait pas en reste pour briser les serments faits aux autres, il tenait toujours ceux qu�il se faisait � lui-m�me.</p><p>Et puis il fallait prendre John Farson en consid�ration. Si Jonas n�avait jamais parl� � l�Homme de Bien en personne (et n�en avait jamais eu envie ; Farson tra�nait la r�putation d��tre un fou dangereux � lubies), il s��tait trouv� en rapport avec George Latigo, qui serait probablement � la t�te du d�tachement des hommes de Farson, attendu d�un jour � l�autre. C��tait Latigo qui avait engag� � l�origine les Grands Chasseurs du Cercueil, leur versant une �norme avance en liquide (que Jonas n�avait pas encore partag�e avec Reynolds et Depape) et leur promettant une part du butin de guerre encore plus consid�rable si jamais les principales forces de l�Affiliation �taient an�anties dans ou alentour des Monts Shav�d.</p><p>Latigo n�avait rien d�une petite pointure, d�accord, mais restait sans comparaison avec celle qui tirait ses ficelles. Et, d�ailleurs, on n�obtenait jamais de forte r�compense sans courir de risques. S�ils livraient � bon port chevaux, b�ufs, charret�es de l�gumes frais, articles de sellerie, le p�trole et le cristal � surtout le cristal �, tout irait bien. S�ils �chouaient dans leur mission, il �tait plus que vraisemblable que Farson et ses s�ides joueraient chaque soir au polo avec leurs t�tes. C��tait l� une possibilit�, Jonas le savait. Un jour ou l�autre, cette possibilit� deviendrait r�alit�, aucun doute n��tait permis. Mais quand sa t�te fausserait enfin compagnie � ses �paules, ce divorce ne serait pas provoqu� par de doucereux blancs-becs tels que Dearborn et ses amis, quelle que soit leur lign�e ancestrale.</p><p><emphasis>Mais s�il entretient une liaison avec la friandise d�automne de Thorin� s�il a �t� capable de prot�ger un secret comme celui-l�, quels autres secrets a-t-il prot�g�s ? Peut-�tre qu�il joue aux Castels avec toi.</emphasis></p><p>Si c��tait le cas, il n�allait pas y jouer longtemps. La premi�re fois que le jeune Messire Dearborn pointerait son nez au coin de sa Butte, Jonas serait l� pour le lui moucher.</p><p>Le probl�me de l�heure �tait : o� se rendre en premier ? Au Bar�K pour jeter un coup d��il trop longtemps diff�r� au cantonnement des gar�ons ? C��tait faisable ; tous trois devaient recenser les chevaux de la Baronnie sur l�Aplomb. Mais ce n��tait pas � cause des chevaux qu�il risquait sa t�te, hein ? Non, les chevaux n��taient qu�un petit ajout attractif, aux yeux de l�Homme de Bien.</p><p>Jonas dirigea donc sa monture vers Citgo.</p><subtitle>6</subtitle><p>Il v�rifia d�abord les citernes. Elles �taient comme elles l�avaient toujours �t� et devaient l��tre � align�es en ordre parfait, avec leurs roues neuves pr�tes � se mettre en branle au moment voulu et dissimul�es par leur nouveau camouflage. Quelques branches de pin qui faisaient �cran jaunissaient � la pointe, mais les r�centes pluies avaient admirablement contribu� � pr�server leur verdure. Jonas n�aper�ut aucune trace de modification inqui�tante.</p><p>Il gravit ensuite la colline, suivant le pipeline, avec des arr�ts de plus en plus fr�quents pour se reposer ; quand il atteignit le portail pourrissant qui s�parait la pente du p�trol�um, sa patte folle le faisait gravement souffrir. Il examina le portail, fron�ant le sourcil en apercevant les taches salissant le barreau du haut. Cela pouvait aussi bien ne rien vouloir dire, mais Jonas imagina qu�on avait pu pr�f�rer escalader le portail plut�t que prendre le risque de l�ouvrir et de le faire sortir de ses gonds.</p><p>Il passa l�heure qui suivit � d�ambuler autour des derricks, pr�tant une attention soutenue � ceux qui fonctionnaient encore, � l�aff�t d�un indice. Il d�couvrit des traces � foison, mais il �tait impossible (surtout apr�s une semaine particuli�rement humide) d�en d�duire quoi que ce soit de concluant. Les gar�ons de l�Int�rieur avaient pu venir par ici ; mais aussi bien cette bande de sales mioches de la ville ou m�me Arthur l�A�n� et son ost de paladins. Cette incertitude mit Jonas d�une humeur massacrante ; Jonas ne supportait l�incertitude que devant le tableau d�une partie de Castels.</p><p>Il retourna sur ses pas, ayant dans l�id�e de descendre la pente � cheval avant de rentrer en ville. Sa jambe lui faisait un mal de chien et il avait envie d�une boisson forte pour l�apaiser.</p><p>� mi-chemin du portail, il aper�ut la piste cavali�re, envahie de mauvaises herbes, qui reliait Citgo � la Grand-Route et poussa un soupir. Il n�y aurait rien � voir sur ce tron�on de voie, supposa-t-il, mais quitte � avoir pouss� jusqu�ici, autant valait finir le boulot.</p><p><emphasis>Au cul le boulot, c�est boire un coup qu�il me faut.</emphasis></p><p>Mais Roland n��tait pas le seul � voir parfois son entra�nement supplanter ses envies. Jonas soupira encore une fois, se frictionna la jambe, puis retourna vers la double orni�re herbeuse du sentier. O� apr�s tout, sembla-t-il, il y avait quelque d�couverte � faire.</p><p>�a gisait dans l�herbe du foss�, � moins d�une dizaine de pas de l�endroit o� l�ancienne voie rejoignait la Grand-Route. D�abord, il ne distingua qu�une forme lisse et blanche dans les broussailles et crut qu�il s�agissait d�un caillou. Puis il aper�ut une cavit� ronde et noire qui ne pouvait �tre qu�une orbite. Ce n��tait donc pas un caillou, mais bien un cr�ne.</p><p>Jonas s�accroupit en grommelant et p�cha la chose, tandis que, dans son dos, les rares derricks vivaces continuaient � couiner et � cogner sourdement. Un cr�ne de corneille. Il l�avait d�j� vu. Enfer, les trois quarts de la ville l�avaient vu, d�apr�s lui. Il appartenait � ce m�as-tu-vu d�Arthur Heath� qui, en bon m�as-tu-vu, avait besoin de petits accessoires.</p><p>��C�est ce qu�il appelait la vigie, murmura Jonas. Il l�accrochait parfois au pommeau de sa selle, non ? Et d�autres fois, il le portait en sautoir.</p><p>Oui, ce morveux l�avait autour du cou, cette fameuse soir�e au Repos des Voyageurs, quand�</p><p>Jonas retourna le cr�ne d�oiseau. Quelque chose cliqueta � l�int�rieur comme une derni�re pens�e. Jonas l�inclina et le secoua sur sa paume : un fragment de cha�ne en or en tomba. Le gar�on l�avait port� ainsi, la cha�ne avait d� se casser, le cr�ne avait chu dans le foss� et <emphasis>sai</emphasis> Heath ne s��tait pas donn� la peine de le rechercher. L�id�e que quelqu�un pourrait le retrouver ne lui avait probablement pas travers� l�esprit. Les gar�ons �taient l�insouciance m�me. �a tenait du miracle qu�ils deviennent des hommes, au bout du compte.</p><p>M�me si le visage de Jonas refl�tait le calme, tandis qu�il se tenait l� agenouill� � examiner le cr�ne de la vigie, derri�re son front que ne creusait aucun pli, il �tait furieux comme jamais. Ils sont venus r�der par ici, parfait � encore une chose qui l�aurait fait ricaner pas plus tard qu�hier. Il devait pr�sumer qu�ils avaient vu les citernes, camouflage ou pas, et s�il n�avait pas eu la chance de tomber sur ce cr�ne, il ne l�aurait jamais su avec certitude.</p><p>��Quand j�en aurai fini avec eux, leurs orbites seront aussi creuses que les v�tres, Sire Corneille. Je me chargerai moi-m�me de l��nucl�ation.</p><p>Il allait se d�barrasser du cr�ne quand il se ravisa. �a pouvait toujours servir. Le tenant � la main, il repartit en qu�te de son cheval.</p><subtitle>7</subtitle><p>Coraline Thorin descendait la Grand-Rue en direction du Repos des Voyageurs, la t�te comme une enclume rouill�e et le c�ur barbouill�. Une heure seulement qu�elle �tait debout, mais sa gueule de bois �tait tellement s�v�re qu�une journ�e enti�re lui semblait d�j� s��tre �coul�e. Elle buvait trop ces derniers temps et elle le savait � presque chaque soir, maintenant �, tout en faisant tr�s attention de ne point boire plus d�un coup ou deux (et toujours de petits coups) en pr�sence d�autrui. Jusqu�alors, elle pensait n�avoir �veill� les soup�ons de personne. Et tant qu�on ne la soup�onnerait point, elle persisterait, supposait-elle. Comment supporter autrement son abruti de fr�re ? Et cette ville d�abrutis ? Et, bien entendu, de savoir que tous les rancheros de l�Association du Cavalier, plus une bonne moiti� des grands propri�taires terriens, �taient des tra�tres ?</p><p>��Au cul l�Affiliation ! chuchota-t-elle. Un tiens vaut mieux�</p><p>Mais tenait-elle vraiment quelque chose ? Un seul d�entre eux �tait-il dans ce cas de figure ? Farson tiendrait-il ses promesses � promesses faites par un d�nomm� Latigo et transmises par l�impayable Kimba Rimer ? Coraline nourrissait des doutes ; les despotes savaient fort � propos oublier leurs promesses et ce que vous teniez dans la main avait une f�cheuse propension � vous becqueter les doigts et � vous chier dans la paume avant de s�envoler au loin<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a>. Bien que cela n�e�t plus aucune importance � pr�sent, elle avait creus� son trou. D�ailleurs, les gens auraient toujours envie de boire, de jouer et de baiser, sans se soucier plus que �a devant qui ils pliaient le genou ou au nom de qui on percevait l�imp�t.</p><p>Toutefois, quand ce vieux d�mon de la conscience �levait la voix, quelques verres aidaient � lui couper le sifflet.</p><p>Elle fit halte devant le Salon de Pompes Fun�bres Craven et regarda au bout de la rue les gamins juch�s sur leurs �chelles accrocher en riant des lanternes de papier � de hauts m�ts ou aux avant-toits des maisons. Allum�es la nuit de la F�te de la Moisson, elles barioleraient la Grand-Rue d�Hambry d�une centaine de douces taches de lumi�re qui entreraient en conflit entre elles.</p><p>Un instant, Coraline se souvint de l�enfant qu�elle avait �t�, celle qui regardait, �merveill�e, les lampions de couleur, qui �coutait les cris et le fracas du feu d�artifice, les flonflons du bal qui s��chappaient du C�ur Vert, tandis que son p�re lui tenait la main, d�un c�t� et son grand fr�re Hart, de l�autre. Hart qui, dans sa m�moire, portait fi�rement sa premi�re paire de pantalons, ce jour-l�.</p><p>La nostalgie l�envahit : de douceur d�abord, d�amertume ensuite. L�enfant �tait devenue en grandissant une femme au teint jaun�tre, patronne de saloon et de bordel (pour ne rien dire de la propri�t� d�un grand nombre de terres le long de l�Aplomb), une femme dont le dernier compagnon de lit n��tait autre que le Chancelier de son fr�re, une femme, ces jours, dont le principal objectif sit�t lev�e �tait d��cluser un petit remontant le plus t�t possible, histoire de soigner le mal par le mal. Comment, exactement, les choses avaient-elles tourn� ainsi ? Cette femme, par les yeux de laquelle elle se voyait, �tait la derni�re personne que la fillette qu�elle avait �t� aurait r�v� de devenir.</p><p>��O� ai-je fait fausse route ? se demanda-t-elle, avant d��clater de rire. Oh, cher homme appel� J�sus, o� donc cette agnelle �gar�e a-t-elle pris le mauvais chemin ? Faut-il dire all�luia ?</p><p>En entendant sa voix si semblable � celle de la pr�dicatrice itin�rante qui avait travers� la ville l�ann�e pass�e � Pittston, c��tait son nom, Sylvia Pittston �, elle �clata de rire de plus belle, mais cette fois presque de bon c�ur. Elle repartit vers le Repos de meilleur gr�.</p><p>Sheemie �tait dehors, soignant ce qui restait de ses dauphinelles. Il lui fit signe de la main en lui criant une salutation. Elle lui rendit salutation et signe de la main. Un brave gar�on, ce Sheemie, et bien qu�elle e�t trouv� facilement � le remplacer, elle �tait contente que Depape ne l�ait pas tu�.</p><p>Le bar quasiment vide �tait brillamment �clair�, tous les br�leurs � gaz flamboyaient comme un seul. L�endroit �tait aussi propre qu�un sou neuf. Sheemie avait d� vider les crachoirs, mais Coraline pressentait que c��tait la femme rondelette derri�re le bar qui s��tait charg�e de tout le reste. Le maquillage n�arrivait plus � dissimuler la complexion cireuse de cette femme ni ses orbites creuses ni son cou se fripant � vue d��il (observer cette peau de l�zard sur le cou d�une femme avait toujours fait frissonner Coraline int�rieurement).</p><p>Pettie le Trottin tenait le bar sous le regard vitreux du Gai Luron et, si on l�y autorisait, elle camperait � cette place jusqu�� l�arriv�e de Stanley qui l�en chasserait. Si Pettie n�avait point formul� � haute voix ses desiderata � Coraline � pas folle, la gu�pe �, elle les avait laiss� clairement entendre. Ses jours de putasserie �tant compt�s, elle d�sirait d�sesp�r�ment se reconvertir en barmaid. Il y avait eu un pr�c�dent, Coraline le savait � une femme avait tenu le bar des Arbres de la For�t � Passage du Fleuve et une autre, celui du Glencove, � Tavares, plus haut sur la c�te, jusqu�� ce qu�elle meure de la v�role. Ce que Pettie refusait de voir, c��tait que Stanley Ruiz avait quinze ans de moins qu�elle et �tait en bien meilleure sant�. Il servirait encore des verres sous le Gai Luron que Pettie pourrirait (et ne trottinerait plus) dans la fosse commune depuis une paie.</p><p>��Bonne nuit�e, <emphasis>sai</emphasis> Thorin, dit Pettie.</p><p>Et, avant que Coraline ait eu le temps d�ouvrir la bouche, la pute avait pos� un petit verre sur le bar et l�avait rempli � ras bord de whiskey. Coraline le fixa d�un air chagrin. Tout le monde �tait donc au courant ?</p><p>��J�ai pas envie de �a, fit-elle d�un ton sec. Pourquoi, au nom de l�A�n�, en aurais-je envie ? Le soleil n�est m�me pas couch� ! Reverse-le dans la bouteille, au nom de ton p�re, et puis sors d�ici. � qui esp�res-tu donner � boire � cinq heures de l�apr�s-midi ? Aux fant�mes ?</p><p>Pettie fit une figure d�un pied de long ; son �paisse couche de fard parut se craqueler pour le coup. Elle s�empara de l�entonnoir derri�re le bar, l�introduisit dans le col de la bouteille et y reversa le whiskey qu�elle venait de servir. Une partie, malgr� l�entonnoir, se r�pandit sur le bar ; ses mains boudin�es (d�pouill�es de bagues � pr�sent, elle les avait troqu�es contre de la nourriture dans le magasin g�n�ral d�en face, depuis longtemps) avaient la tremblote.</p><p>��Excusez-moi, <emphasis>sai.</emphasis> Si fait. Je voulais seulement�</p><p>��Je me moque de ce que tu voulais seulement, dit Coraline, avant de tourner ses yeux inject�s de sang vers Sheb qui, assis devant le piano, n�avait cess� de feuilleter une vieille partition. Il regardait maintenant en direction du bar, bouche b�e.</p><p>��Et toi, qu�est-ce que tu fixes comme �a, esp�ce de crapaud ?</p><p>��Rien, <emphasis>sai</emphasis> Thorin. Je�</p><p>��Alors va voir ailleurs si j�y suis. Et emm�ne cette truie avec toi. Pourquoi tu la ferais pas reluire un peu ? �a lui ferait du bien � la peau, et � la tienne aussi par-dessus le march�.</p><p>��Je�</p><p>��Du vent ! Z��tes sourds ou quoi ? Tous les deux !</p><p>Pettie et Sheb se repli�rent vers la cuisine au lieu des logettes du premier �tage. Mais �a ne faisait aucune diff�rence pour Coraline. Pour sa part, ils pouvaient bien aller au diable. N�importe o�, loin de sa migraine.</p><p>Elle passa derri�re le bar et jaugea la situation. Deux hommes jouaient aux cartes l�-bas dans le coin, sous l��il de cette carne de Reynolds qui sirotait une bi�re. Un autre client se tenait � l�extr�mit� du bar, le regard vague, perdu dans son univers int�rieur. Personne ne faisait particuli�rement attention � <emphasis>sai</emphasis> Coraline Thorin. Et m�me si c��tait le cas, quelle importance ? Si Pettie �tait au courant, ils l��taient tous.</p><p>Elle trempa son doigt dans la flaque de whiskey sur le bar, puis le su�a, le retrempa, puis le resu�a. Elle s�empara de la bouteille, mais avant d�avoir pu se verser une rasade, une monstruosit� aux yeux vert-de-gris et aux pattes d�araign�e sauta, crachant et sifflant, sur le bar. Coraline recula en poussant un cri per�ant et l�cha la bouteille de whiskey qui, par miracle� ne se brisa ni n�explosa � ses pieds. Un instant, en revanche, elle crut bien que sa t�te allait exploser, que son cerveau enfl�, sous le coup de ses �lancements, allait lui fendre le cr�ne en deux comme une coquille d��uf pourri. La table des joueurs de cartes se renversa avec fracas quand ils se lev�rent en sursaut. Quant � Reynolds, il avait d�gain� son arme.</p><p>��Nenni, dit-elle d�une voix tremblante qu�elle eut du mal � reconna�tre.</p><p>Elle avait des �blouissements et son c�ur s��tait emball�. On <emphasis>pouvait</emphasis> mourir de frayeur, venait-elle de comprendre.</p><p>��Nenni, Messires, tout va bien.</p><p>Le monstre � six pattes tr�nant sur le bar ouvrit sa gueule, d�couvrant ses crocs ac�r�s, et cracha � nouveau.</p><p>Coraline se pencha (et, ce faisant, elle fut � nouveau persuad�e que sa t�te allait �clater), r�cup�ra la bouteille et, voyant qu�elle �tait encore au quart pleine, but directement au goulot, sans plus se soucier si on la regardait ni de ce qu�on pouvait en penser.</p><p>Comme s�il avait saisi son �tat d�esprit, Moisi se remit � cracher. Cet apr�s-midi, il portait un collier rouge qui, �chouant � l��gayer, lui donnait un aspect sinistre. Un morceau de papier blanc y �tait gliss�.</p><p>��Voulez que je le descende ? demanda une voix tra�nante. Je peux, si vous voulez. Si je le plombe, y lui restera plus que les griffes.</p><p>C��tait Jonas : il se tenait � l�int�rieur du saloon, devant les portes battantes. Et, bien qu�il e�t � peine l�air moins mal en point qu�elle ne se sentait int�rieurement, Coraline n�eut pas le moindre doute qu�il ferait ce qu�il venait de dire.</p><p>��Nenni. La vieille m�g�re nous transformerait en sauterelles ou je ne sais quoi, si jamais on lui tuait son compagnon.</p><p>��Quelle m�g�re ? demanda Jonas, qui traversa la pi�ce.</p><p>��Rh�a Dubativo. Rh�a du C�os, on l�appelle.</p><p>��Ah, la sorci�re. Pas la m�g�re.</p><p>��Elle est les deux.</p><p>Jonas caressa l��chine du chat. Ce dernier se laissa cajoler, fit m�me le dos rond. Mais Jonas ne le caressa pas deux fois : son poil �tait d�une viscosit� d�plaisante au toucher.</p><p>��Vous verriez un inconv�nient � partager �a ? demanda-t-il en d�signant la bouteille de la t�te. Il est encore t�t, mais ma jambe me fait un mal de diable d�go�t� du p�ch�.</p><p>��Vous, c�est la jambe, moi, c�est la t�te. Peu importe qu�il soit t�t ou tard. C�est la maison qui invite.</p><p>Jonas haussa ses blancs sourcils.</p><p>��Estimons-nous heureux, et � la bonne v�tre, ma goujate.</p><p>Coraline tendit la main vers Moisi, qui cracha mais la laissa retirer le billet de son collier. Elle l�ouvrit et lut les sept mots qui y �taient inscrits :</p><image l:href="#10"/><p>J�peux voir ? demanda Jonas.</p><p>Avec le premier verre descendu, qui lui r�chauffait les entrailles, le monde avait bien meilleure mine.</p><p>��Pourquoi pas ? fit-elle, lui tendant le billet.</p><p>Jonas y jeta un �il et le lui rendit. Il avait presque oubli� Rh�a et �a, il n�aurait pas d�. Ah, mais c��tait dur de se souvenir de tout, non pas ? Derni�rement, Jonas se faisait l�effet moins d�un homme de main que d�un cuisinier essayant de servir les neuf plats d�un d�ner d�apparat en m�me temps. Par bonheur, la vieille taupe s��tait rappel�e � son bon souvenir. Les dieux b�nissent son gosier en pente. Et le sien, puisqu�il l�avait amen� ici pile au bon moment.</p><p>��Sheemie ! brailla Coraline.</p><p>Elle aussi constatait l��uvre du whiskey ; pour un peu, elle se serait sentie humaine � nouveau. Elle se demandait m�me si Eldred Jonas serait partant pour une soir�e de d�bauche avec la s�ur du Maire� que ne ferait-on point pour acc�l�rer les heures ?</p><p>Sheemie entra en �cartant les portes battantes, les mains noires de terre, sa <emphasis>sombrera</emphasis> rose tressautant dans son dos au bout de sa <emphasis>cuerda.</emphasis></p><p>��Si fait, Coraline Thorin ! Me voici !</p><p>Elle regarda derri�re lui, �valuant le ciel. Pas ce soir, pas m�me pour Rh�a ; elle n�enverrait point Sheemie l�-haut, � la nuit tomb�e. Affaire class�e.</p><p>��Non, ce n�est rien, lui dit-elle d�une voix plus douce qu�� l�accoutum�e. Retourne t�occuper de tes fleurs et veille � bien les couvrir. Il va geler.</p><p>Retournant le billet de Rh�a, elle y gribouilla un seul mot :</p><cite><subtitle><strong>demain</strong></subtitle></cite><p>Cela fait, elle le confia � Jonas.</p><p>��Fourrez-le sous le collier de cette infection pour moi, vous voulez bien ? Je ne veux plus y toucher.</p><p>Jonas fit ce qu�on lui avait demand�. Le chat les gratifia d�un dernier regard vert f�roce puis, sautant du bar, disparut en se faufilant sous les battants de la porte.</p><p>��Le temps presse, fit Coraline.</p><p>Elle n�avait pas la moindre id�e de ce qu�elle entendait par l�, mais Jonas opina comme s�il la comprenait parfaitement.</p><p>���a vous plairait de monter avec une crypto-alcoolo ? J�paie pas beaucoup de mine, mais j�peux encore faire le grand �cart sur un lit sans rester raide comme une planche.</p><p>Apr�s avoir examin� la proposition, il acquies�a, l��il �grillard. Celle-ci �tait aussi mince que Cord�lia Delgado� mais aucune comparaison ! Quelle diff�rence !</p><p>��D�accord.</p><p>��J�ai la r�putation de point m�cher mes mots, j�aime autant vous pr�venir.</p><p>��Gente dame, je serai tout ou�e.</p><p>Elle sourit. Son mal de t�te avait disparu.</p><p>��Si fait. Je n�en doute mie.</p><p>��Accordez-moi un instant. Bougez pas.</p><p>Il rejoignit Reynolds.</p><p>��Prends-toi une chaise, Eldred.</p><p>��Non. Une dame attend apr�s moi.</p><p>Reynolds jeta un bref coup d��il vers le bar.</p><p>��Plaisante pas.</p><p>��Question dames, je ne plaisante jamais, Clay. �coute-moi bien, maintenant.</p><p>Reynolds s�avan�a sur son si�ge, le regard attentif. Jonas fut soulag� de ne pas avoir affaire � Depape. Roy faisait ce qu�on lui demandait et assez bien, d�habitude. Seulement, il fallait tout lui expliquer plut�t deux fois qu�une.</p><p>��Va trouver Lengyll, fit-il. Dis-lui qu�il nous faut une douzaine d�hommes � pas moins de dix au pire � l�-bas au p�trol�um. Des bons qui la ram�nent pas, savent garder profil bas et referment pas le pi�ge trop t�t dans une embuscade, si embuscade il y a. Dis-lui que je veux que Brian Hookey prenne le commandement. Il a la t�te froide, on ne saurait en dire autant de la plupart de ces pauvres bougres.</p><p>Les yeux de Reynolds br�laient de contentement.</p><p>��Tu t�attends que les mioches� ?</p><p>��Ils sont d�j� all�s l�-bas une fois, peut-�tre qu�ils y retourneront. S�ils s�y risquent, il faudra les prendre entre deux feux et les liquider. Sur-le-champ, sans sommation. Tu as compris ?</p><p>��Ouair ! Et qu�est-ce qu�on racontera ensuite ?</p><p>��Ben, qu�ils en avaient apr�s le p�trole et les citernes, fit Jonas avec un sourire oblique. Qu�ils voulaient les livrer � Far-son par le biais de complices inconnus � leur botte. La ville nous portera en triomphe par les rues. Vienne la Moisson. On nous f�tera comme ceux qui auront d�busqu� et �radiqu� les tra�tres. O� est Roy ?</p><p>��Il est retourn� � la Roche Suspendue. Je l�ai vu � midi. Il m�a dit qu�ils arrivent, Eldred ; que lorsque le vent vire � l�est, il per�oit l�approche des chevaux.</p><p>��Peut-�tre n�entend-il que ce qu�il d�sire entendre.</p><p>Mais Jonas soup�onnait que Depape avait raison. L�humeur de Jonas, qui touchait le fond quand il �tait entr� au Repos des Voyageurs, avait effectu� un r�tablissement spectaculaire.</p><p>��Que ces morveux viennent ou pas, on va bient�t d�placer les citernes. La nuit, deux par deux, comme les animaux de l�Arche du Vieux Pa.</p><p>Cette id�e le fit se bidonner.</p><p>��Mais on en laissera quelques-unes, hein ? Comme le bout de fromage dans une sourici�re.</p><p>��Suppose que les souris viennent pas ?</p><p>Jonas haussa les �paules.</p><p>��On fera autrement. J�entends bien les titiller un peu plus demain. Je veux les mettre en col�re, leur brouiller les id�es. Va maintenant t�occuper de ce que je t�ai dit. Une dame m�attend l�-bas.</p><p>��Je pr�f�re que �a soit toi que moi, Eldred.</p><p>Jonas approuva. Il devinait que dans une demi-heure, il aurait compl�tement oubli� sa patte folle et les douleurs qu�elle lui occasionnait.</p><p>��T�as raison, fit-il. Elle ferait qu�une bouch�e de toi.</p><p>Il revint au bar, o� Coraline l�attendait, les bras crois�s. Elle les d�croisa et lui saisit les deux mains. Elle posa la droite sur son sein gauche. Le bout du t�ton se dressa tout dur sous les doigts de Jonas. Puis Coraline, enfon�ant l�index de la main gauche de Jonas dans sa bouche, le mordit l�g�rement.</p><p>��On emporte la bouteille ? demanda Jonas.</p><p>��Pourquoi pas ? r�pondit Coraline Thorin.</p><subtitle>8</subtitle><p>Si elle s��tait endormie so�le comme c��tait devenu son habitude, depuis ces derniers mois, le grincement des ressorts du sommier ne l�aurait pas r�veill�e � l�explosion d�une bombe n�y serait point arriv�e. Mais ils avaient eu beau emporter la bouteille, qui tr�nait maintenant sur la table de nuit de sa chambre au Repos (qui �tait � elle seule trois fois plus grande que les logettes des putes r�unies), le niveau du whiskey �tait toujours le m�me. Elle avait mal dans tout le corps, mais les id�es claires ; le sexe avait au moins �a de bon.</p><p>Jonas, � la fen�tre, regardait dehors les premi�res tra�n�es de la grisaille de l�aube en renfilant son pantalon. Son dos nu �tait couvert de cicatrices en croisillon. Elle songea � lui demander qui lui avait administr� de tels coups de fouet et comment il avait pu y survivre, puis d�cida qu�elle ferait mieux de se taire.</p><p>��O� tu vas ? fit-elle.</p><p>��Je crois que je vais commencer par me d�nicher de la peinture � n�importe quelle couleur fera l�affaire � et un corniaud encore en possession de sa queue. La suite, <emphasis>sai,</emphasis> je pense que vous aimeriez mieux ne pas la conna�tre.</p><p>��Tr�s bien.</p><p>Elle se recoucha et remonta les couvertures sous son menton. Elle avait l�impression qu�elle pourrait dormir une semaine d�affil�e.</p><p>Jonas enfila ses bottes et gagna la porte, bouclant sa ceinture. La main sur la poign�e, il marqua un temps. Elle le regarda de ses yeux tirant sur le gris, que le sommeil fermait d�j� � moiti�.</p><p>��J�ai jamais connu mieux, fit Jonas.</p><p>Coraline sourit.</p><p>��Tu l�as dit, mon goujat, fit-elle. Moi non plus.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 4</p><p>Roland et Cuthbert</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Roland, Cuthbert et Alain sortirent sur le porche du baraquement du Bar�K, environ deux heures apr�s que Jonas eut quitt� la chambre de Coraline au Repos des Voyageurs. Le soleil �tait alors bien au-dessus de l�horizon. Ils n��taient pas des l�ve-tard de nature, mais Cuthbert r�suma la chose ainsi :</p><p>��Il nous faut maintenir une certaine image du Monde de l�Int�rieur. En nous montrant non pas fain�ants, mais nonchalants.</p><p>Roland s��tira, �cartant les bras vers le ciel en un large Y, puis, se baissant, toucha la pointe de ses bottes. Cela lui fit craquer la colonne vert�brale.</p><p>��Je d�teste ce bruit, dit Alain.</p><p>Il avait l�air morose et mal r�veill�. En fait, il avait eu le sommeil troubl� par de dr�les de r�ves pr�monitoires toute la nuit � des trois, lui seul se trouvait en proie � ce ph�nom�ne. � cause du <emphasis>shining,</emphasis> peut-�tre, qui, chez lui, avait toujours �t� d�velopp�.</p><p>��C�est pour �a qu�il le fait, dit Cuthbert, frappant sur l��paule d�Alain. Haut les c�urs, mon vieux ! T�es bien trop beau pour d�primer.</p><p>Roland se redressa et ils travers�rent la cour poussi�reuse en direction des �curies. � mi-chemin, il s�arr�ta si brusquement qu�Alain faillit lui heurter le dos. Roland avait les yeux tourn�s vers l�est.</p><p>��Oh, fit-il d�une dr�le de voix stup�faite. (Il sourit m�me un peu.)</p><p>��Oh ? lui fit �cho Cuthbert. Oh quoi, grand chef ? � joie, je verrai tant�t ma dame parfum�e, ou bien oh crotte, faut que je bosse avec mes malodorants compagnons toute la sainte journ�e ?</p><p>Alain fixait le bout de ses bottes : neuves et d�sagr�ables � porter � leur d�part de Gilead, elles �taient maintenant craquel�es d�avoir tra�n� sur toutes les pistes, le talon un peu �cul�, et aussi confortables que des bottes de travail pouvaient l��tre. Les regarder valait mieux que de regarder ses amis, pour l�instant. Les railleries de Cuthbert avaient toujours un petit c�t� tranchant, ces jours ; son sens de toujours de la plaisanterie avait c�d� � la place � quelque chose de d�plaisant et de mesquin. Alain s�attendait � tout moment � ce que l�un des quolibets de Cuthbert ne fasse exploser Roland, comme la gerbe d��tincelles qu�un silex tire d�un morceau d�acier, qui l��tendrait raide sur la place d�un coup de poing. En un sens, Alain le souhaitait presque. �a all�gerait l�atmosph�re.</p><p>Mais pas celle de ce matin.</p><p>��Oh, simplement oh, fit Roland d�un ton conciliant.</p><p>Il se remit en marche.</p><p>��J�implore ton pardon, car je sais que tu ne veux plus en entendre parler, mais je dirais encore un mot au sujet des pigeons, fit Cuthbert, tandis qu�ils sellaient leurs montures. Je crois toujours que ce message�</p><p>��Je vais te promettre quelque chose, dit Roland avec un sourire.</p><p>Cuthbert l�observa avec m�fiance.</p><p>��Si fait ?</p><p>��Si tu veux toujours exp�dier un message demain matin par la voie des ailes, eh bien on le fera. On enverra le pigeon que tu choisiras dans l�ouest vers Gilead, porteur d�un message de ton cru attach� � sa patte. Qu�est-ce que t�en dis, Arthur Heath ? �a te va ?</p><p>Cuthbert le fixa un instant d�un air suspicieux qui serra le c�ur d�Alain. Puis il rendit son sourire � Roland.</p><p>���a me va, dit-il. Merci.</p><p>L�-dessus, Roland dit quelque chose dont l��tranget� frappa Alain et fit r�sonner sa corde presciente d�un frisson d�inqui�tude.</p><p>��Attends avant de me dire merci.</p><subtitle>2</subtitle><p>��Je veux point aller l�-haut, <emphasis>sai</emphasis> Thorin, dit Sheemie.</p><p>Une expression inhabituelle creusait son visage lisse en temps normal � une grimace craintive trahissant une certaine agitation.</p><p>��C�est une dame qu�elle fait peur, peur comme on meurt, si fait. Elle a une verrue, juste l�.</p><p>Il se toucha le bout du nez, qu�il avait petit, fait au moule et sans protub�rance.</p><p>Coraline, qui hier encore lui aurait arrach� la t�te avec les dents en le voyant manifester autant d�h�sitation, se montrait d�une patience peu coutumi�re.</p><p>��Ce n�est que trop vrai, dit-elle. Mais, Sheemie, elle te r�clame sp�cialement et elle donne des pourboires. Tu sais �a, et des bons.</p><p>���a me fera une belle jambe si elle me change en pou, dit Sheemie d�un ton grognon. Pour un pou, un sou c�est point un sou.</p><p>N�anmoins, il se laissa mener l� o� Caprichoso, le mulet de l�auberge, �tait � l�attache. Barkie l�avait charg� de deux petits f�ts. L�un, plein de sable, servait de contrepoids. L�autre contenait le <emphasis>graf</emphasis> nouveau pour lequel Rh�a avait un penchant.</p><p>��Le Jour de F�te approche, fit Coraline gaiement. C�est m�me pas dans trois semaines.</p><p>��Si fait.</p><p>Sheemie parut rass�r�n� � cette nouvelle. Il aimait les Jours de F�te � la folie � les lumi�res, les p�tards, les bals, les jeux, les rires. Pendant les Jours de F�te, tout le monde �tait content et ne lui lan�ait plus de m�chancet�s.</p><p>��Si un jeune homme a des sous dans sa poche, il se paiera du bon temps � la F�te, c�est s�r, dit Coraline.</p><p>��Oui, �a, c�est bien vrai, <emphasis>sai</emphasis> Thorin.</p><p>Sheemie avait l�air de quelqu�un qui venait de d�couvrir l�un des grands principes de l�existence.</p><p>��Si fait, vrai de vrai.</p><p>Coraline mit le licou de Caprichoso dans la main de Sheemie et lui referma les doigts dessus.</p><p>��Bon voyage, mon gar�on. Sois poli avec la vieille chouette, fais-lui ton plus beau salut� et arrange-toi pour redescendre de l�-haut avant qu�il fasse noir.</p><p>��Si fait, bien avant, dit Sheemie qui, � l�id�e de se trouver sur le C�os apr�s la tomb�e de la nuit, ne put s�emp�cher de frissonner. Bien avant, aussi s�r qu�y faut casser des �ufs pour faire une omelette.</p><p>��T�es un bon gar�on.</p><p>Coraline le regarda s��loigner. Sa <emphasis>sombrera</emphasis> rose enfonc�e sur le cr�ne, il menait le vieux mulet grincheux par le licou et quand il disparut derri�re le sommet de la premi�re pente douce, elle r�p�ta :</p><p>��T�es un bon gar�on, va.</p><subtitle>3</subtitle><p>Jonas, post� au flanc d�une cr�te, � plat ventre dans l�herbe haute, laissa passer une heure apr�s le d�part des morveux du Bar�K. Il gagna alors le haut de la cr�te � cheval et les distingua sous la forme de trois petits points sur la pente brune � une bonne lieue et demie de l�. Attel�s � leur t�che quotidienne. Aucun signe qu�ils soup�onnassent quoi que ce f�t. S�ils �taient plus malins qu�il ne l�avait suppos� tout d�abord� en aucun cas pas autant qu�ils se l�imaginaient.</p><p>Il s�approcha jusqu�� cinq cents m�tres du Bar�K � qui, l��curie et le baraquement mis � part, n��tait plus qu�une carcasse calcin�e sous le soleil �clatant de ce d�but d�automne � et attacha sa monture dans un hallier de peupliers qui entourait la source du ranch. Les gar�ons y avaient �tendu du linge � s�cher. Jonas d�pendit pantalons et chemises des branches basses auxquelles on les avait accroch�s, les mit en tas, pissa dessus, puis rejoignit son cheval.</p><p>L�animal frappa le sol d�un sabot �nergique quand Jonas tira la queue du chien de l�une de ses sacoches de selle, comme s�il voulait signifier par l� � bon d�barras �. Jonas n�aurait pas demand� mieux lui aussi que d�en �tre d�barrass�. Elle commen�ait � r�pandre un ar�me facilement reconnaissable. De l�autre sacoche, il tira un petit pot de peinture rouge et un pinceau. Il les avait obtenus du fils a�n� de Brian Hookey, qui s�occupait aujourd�hui de l��curie de louage. De son c�t�, <emphasis>sai</emphasis> Hookey devait sans doute �tre � Citgo � l�heure qu�il �tait.</p><p>Jonas gagna le baraquement sans faire l�effort de se cacher� quoique pas grand-chose le lui e�t permis. Il n�y avait d�ailleurs personne de qui se cacher, maintenant que les gamins �taient loin.</p><p>L�un d�eux avait abandonn� un vrai livre � <emphasis>Hom�lies et M�ditations</emphasis> de Mercer � sur le si�ge d�un rocking-chair, sur le porche. Les livres �taient des objets d�une exquise raret� dans l�Entre-Deux-Mondes, en particulier plus on voyageait loin du centre. C��tait le premier, � l�exception des quelques volumes conserv�s � Front de Mer, que Jonas voyait depuis son arriv�e � Mejis. Il l�ouvrit et lut ceci, �crit d�une main f�minine assur�e :<emphasis>� mon tr�s cher fils, de la part de sa M�RE qui l�aime.</emphasis> Jonas d�chira la page, ouvrit le pot de peinture o� il trempa ses deux derniers doigts. Il barra le mot M�RE, puis l�ongle de son petit doigt faisant office de plume, il tra�a au-dessus le mot PUTE. Il accrocha la feuille � un clou rouill� o� il �tait s�r qu�on ne manquerait pas de la voir, puis d�chira le livre en mille morceaux qu�il foula aux pieds. Auquel des gar�ons avait-il appartenu ? Il esp�ra que c��tait � Dearborn, mais �a n�avait pas grande importance.</p><p>La premi�re chose que remarqua Jonas en entrant, ce fut les pigeons, roucoulant dans leurs cages. Il avait imagin� qu�ils devaient utiliser un h�lio pour envoyer leurs messages, mais pas des pigeons ! Morbleu ! C��tait tellement plus finaud !</p><p>��Je reviens m�occuper de vous dans quelques minutes, leur dit-il. Soyez patients, mes amours ; picorez et chiez � gogo, tant que vous le pouvez encore.</p><p>Il regarda autour de lui avec une certaine curiosit�, le doux roucoulis des pigeons lui ber�ant l�oreille. Des gars ou des seigneurs ? avait demand� Roy au vieux de Ritzy. Et le vieillard lui avait dit les deux, peut-�tre bien. Des gars propres sur eux, en tout cas, � en juger par l�ordre qui r�gnait dans les lieux, songea Jonas. Bonne �ducation. Trois couchettes, toutes, le lit fait. Trois tas d�affaires personnelles au pied de chaque, impeccablement empil�es. Dans chaque tas, il trouva le portrait d�une m�re � oh, quels bons fils ils faisaient !�� et dans l�un d�eux, celui des deux parents. Il avait esp�r� d�couvrir des noms, peut-�tre de quelconques papiers (et m�me des lettres d�amour de cette fille, qui sait ?), mais non, rien de cette sorte. Gars ou seigneurs, ils �taient plut�t prudents. Jonas retira les portraits de leurs cadres et les d�chiqueta. Il �parpilla ensuite leurs effets � tout vent, d�truisant ce qu�il pouvait dans le temps limit� qui lui �tait imparti. Tombant sur un mouchoir de lin dans la poche d�un pantalon habill�, il y vida son nez avant de l��tendre scrupuleusement sur les bottes d�apparat de son propri�taire de fa�on � bien mettre en valeur sa tra�n�e de morve verd�tre. Quoi de plus insupportable � de plus <emphasis>d�stabilisant �</emphasis> que de rentrer chez soi apr�s une journ�e de dur labeur � pointer du b�tail et de trouver la morve d�un inconnu sur l�un de vos effets personnels ?</p><p>Les pigeons s�agitaient, � pr�sent ; bien en peine de criailler comme des geais ou des corneilles, ils n�en essay�rent pas moins de voleter loin de lui quand il ouvrit leurs cages. Tout cela en vain, �videmment. Il les prit un par un et leur tordit le cou. Pour parachever ce haut fait, Jonas fourra un oiseau mort sous l�oreiller de crin de chacun des gar�ons.</p><p>Sous l�un d�eux, il d�couvrit en prime un stock de bandelettes de papier et un stylo � r�servoir qui devaient servir � n�en pas douter � la confection des messages. Il brisa le stylo et le lan�a � travers la pi�ce. Mais empocha les bandelettes. Le papier, �a pouvait toujours servir.</p><p>Le sort des pigeons r�gl�, on s�entendait mieux. Jonas se mit � arpenter le plancher de long en large, tendant l�oreille.</p><subtitle>4</subtitle><p>Quand Alain le rejoignit au galop, Roland ignora la figure bl�me et hagarde de son ami, comme ses yeux br�lant d�effroi.</p><p>��J�en ai d�nombr� trente et un de mon c�t�, fit-il. Ils portaient tous la marque de la Baronnie, couronne et �cusson inclus. Et toi ?</p><p>��Il faut qu�on rentre, dit Alain. Quelque chose ne tourne pas rond. C�est le <emphasis>shining.</emphasis> Je ne l�ai jamais ressenti aussi fortement.</p><p>��Quel est ton compte ? insista Roland.</p><p>Il y avait des moments � celui-ci en �tait un � o� il jugeait le don de <emphasis>shining</emphasis> d�Alain plus f�cheux qu�utile.</p><p>��Quarante. Ou quarante et un, j�ai oubli�. Mais qu�est-ce que �a fait ? Ils ont d�plac� ceux qu�ils ne veulent pas nous voir compter. Tu m�as pas entendu, Roland ? Il faut qu�on rentre ! Quelque chose cloche ! <emphasis>Quelque chose cloche au campement !</emphasis></p><p>Roland jeta un coup d��il � Bert, qui chevauchait paisiblement � cinq cents m�tres de l�. Puis il regarda � nouveau Alain, le sourcil lev� en une interrogation muette.</p><p>��Bert ? Il n�a jamais �t� sensible au <emphasis>shining</emphasis> � tu le sais bien. Moi, je le suis. �a aussi, tu le sais ! Roland, je t�en prie ! Qui que ce soit, il va voir les pigeons ! Peut-�tre m�me trouver nos <emphasis>armes !</emphasis></p><p>Alain, si flegmatique en temps normal, en pleurait presque.</p><p>��Si tu ne veux pas t�en retourner avec moi, donne-moi au moins la permission de rentrer ! Donne-moi la permission, Roland, pour l�amour de ton p�re !</p><p>��Pour l�amour du <emphasis>tien,</emphasis> je n�en ferai rien, r�pondit Roland. Mon chiffre est trente et un, le tien, quarante. Oui, on va dire quarante. Quarante, c�est un bon chiffre ; aussi bon qu�un autre, j�intuite. Maintenant, on va changer de c�t� et recompter.</p><p>��Qu�est-ce qui t�arrive ? chuchota presque Alain.</p><p>Il regardait Roland comme si ce dernier �tait devenu fou.</p><p>��Rien.</p><p>��Tu le <emphasis>savais</emphasis> ! Tu �tais au courant quand on est partis ce matin !</p><p>��Oh, il se pourrait que j�aie aper�u quelque chose, dit Roland. Un reflet, peut-�tre, mais� tu me fais confiance, Al ? C�est tout ce qui importe, je crois. Est-ce que tu me fais confiance ou bien crois-tu que j�aie perdu l�esprit en m�me temps que mon c�ur ? Comme il le croit, lui ?</p><p>Il indiqua d�un violent coup de t�te la direction de Cuthbert. Roland fixait Alain, un l�ger sourire aux l�vres, mais le regard lointain et implacable � le regard bleu horizon de Roland. Alain se demanda si Susan Delgado lui avait d�j� vu cette expression et, si oui, qu�est-ce qu�elle en avait conclu ?</p><p>��Je te fais confiance.</p><p>Mais Alain nageait dans une telle confusion qu�il ne savait plus si c��tait un mensonge ou bien la v�rit�.</p><p>��Bon. Alors change de c�t� avec moi. Mon chiffre est trente et un, n�oublie pas.</p><p>��Trente et un, acquies�a Alain.</p><p>Levant les mains, il les laissa retomber sur ses cuisses qu�il claqua si s�chement que sa monture, flegmatique d�ordinaire, coucha les oreilles et dansota un tantinet sous lui.</p><p>��Trente et un, r�p�ta-t-il.</p><p>��Je crois qu�on pourra rentrer plus t�t aujourd�hui, si �a doit te faire plaisir, dit Roland avant de s��loigner sur son cheval.</p><p>Alain le suivit des yeux. Il s��tait toujours demand� ce que Roland avait dans la t�te, mais jamais autant qu�� pr�sent.</p><subtitle>5</subtitle><p><emphasis>Crac. Crac-crac.</emphasis></p><p>Jonas entendit enfin ce qu�il avait guett� vainement, et cela juste � l�instant o� il allait abandonner ses recherches. Il s��tait attendu � d�couvrir leur planque un peu plus pr�s de leurs lits, mais ils n��taient pas n�s de la derni�re pluie, parfait.</p><p>Posant un genou � terre, il souleva avec la lame de son couteau la latte qui avait craqu� sous son pas. Il y avait en dessous trois baluchons de cotonnade. Ces lambeaux de chiffon �taient humides au toucher et fleuraient bon l�huile d�arme � feu. Jonas sortit les paquets et les d�fit, curieux de voir la sorte de calibre que ces jeunots trimbalaient avec eux. La r�ponse �tait banale, mais pouvait servir. Deux des baluchons contenaient de simples revolvers � cinq coups, du mod�le qu�on appelle (pour une raison inconnue de moi) des � d�peceurs �. Le troisi�me, en revanche, contenait deux six-coups de meilleure qualit� que les susnomm�s � d�peceurs �. En fait, le c�ur de Jonas cessa de battre un instant, ce dernier croyant avoir mis la main sur les gros revolvers d�un pistolero � canons d�authentique acier bleui, crosses de santal, �mes aussi larges que des puits de mine. De telles armes, il n�aurait pas pu les abandonner l�, quel qu�en soit le co�t pour ses plans. Remarquer que leurs crosses n��taient pas incrust�es mais uniformes fut donc un soulagement pour lui. On ne recherche jamais consciemment la d�ception, mais elle a le don extraordinaire de vous remettre les id�es d�aplomb.</p><p>Apr�s avoir r�envelopp� les armes, il les remit en place, ainsi que la lame du plancher. Une bande de vandales tar�s de la ville pouvait toujours venir ici et saccager le baraquement laiss� sans surveillance, �parpillant � tout va ce qu�ils n�avaient pu mettre en pi�ces, mais d�couvrir une cachette comme celle-l� ? Non, fiston. Jamais de la vie.</p><p><emphasis>Tu penses vraiment qu�ils vont croire que ce sont des hooligans de la ville qui ont fait �a ?</emphasis></p><p>�a se pouvait ; ce n��tait pas parce qu�il les avait sous-estim�s au d�part qu�il devait maintenant tourner casaque et les surestimer. Et il avait le luxe de ne pas avoir � s�en inqui�ter. Dans un cas comme dans l�autre, la chose les mettrait en col�re. Assez en col�re pour leur faire contourner � fond de train leur Butte, peut-�tre bien. Leur faire jeter toute pr�caution aux quatre vents� et r�colter la temp�te.</p><p>Jonas fourra la queue de chien sectionn�e dans l�une des cages � pigeon, dont elle d�passait comme un �norme plumet moqueur. Avec la peinture, il �crivit des graffitis d�une pu�rilit� charmante comme :</p><image l:href="#11"/><p>ou encore :</p><image l:href="#12"/><p>sur les murs, avant de quitter les lieux. Il s�attarda un instant sur le porche pour s�assurer qu�il avait encore le Bar�K � lui tout seul. Et bien s�r qu�il l�avait. Cependant, un centi�me de seconde ou deux, vers la fin, il avait ressenti un l�ger malaise � presque comme si quelqu�un avait flair� sa pr�sence. Par le biais d�une sorte de don de t�l�pathie propre au Monde de l�Int�rieur, peut-�tre.</p><p><emphasis>�a existe, et tu connais. Le</emphasis> shining, <emphasis>on appelle �a.</emphasis></p><p>Si fait, mais seuls s�en servaient les pistoleros, les artistes et les fous � lier. Pas les petits gar�ons, qu�ils soient simples gars ou seigneurs.</p><p>Jonas alla n�anmoins retrouver son cheval au trot ou presque, l�enfourcha et prit le chemin de la ville. Les choses atteignaient leur point d��bullition et il y avait encore fort � faire avant que la pleine Lune du D�mon ne monte au ciel.</p><subtitle>6</subtitle><p>La masure de Rh�a, ses murs de pierre et les <emphasis>guijarros</emphasis> fendus de son toit, couverts de mousse, se tapissait sur la derni�re colline du C�os. Au-del�, on avait une vue magnifique sur le nord-ouest � la Mauvaise Herbe, le d�sert, la Roche Suspendue, Verrou Canyon � mais les panoramas touristiques �taient le dernier des soucis de Sheemie, quand il fit entrer prudemment Caprichoso dans la cour de Rh�a, peu apr�s midi. Il mourait de faim depuis une bonne heure, mais, pour le moment, ses tiraillements d�estomac avaient disparu. Il d�testait cet endroit plus que tout autre de la Baronnie, bien plus m�me que Citgo et ses grosses tours qui n�arr�taient pas de cric-craquer et de clic-claqueter.</p><p>��<emphasis>Sai</emphasis> ? appela-t-il en menant le mulet dans la cour.</p><p>Caprichoso refusait d�avancer � proximit� de la masure, les sabots enfonc�s dans le sol et la t�te baiss�e. Mais quand Sheemie tira sur le licou, il c�da. Sheemie en fut presque navr� pour lui.</p><p>��M�dame ? � vous, vieille gente dame qui f�rait point de mal � une mouche ? Z��tes dans les parages ? C�est ce bon vieux Sheemie qui vous apporte votre <emphasis>graf.</emphasis></p><p>Il sourit et tendit sa main, paume tourn�e vers le ciel, pour offrir la preuve de son inoffensive d�licatesse, mais, de la masure, ne provenait toujours nulle r�action. Sheemie sentit ses tripes se nouer, puis fut pris de coliques. Un instant, il crut qu�il allait chier dans son froc, tout comme un enfan�on, puis il fit un vent et se sentit mieux. Au niveau de ses boyaux, s�entend.</p><p>Il continua d�avancer, aimant de moins en moins �a � chaque pas. La cour �tait rocailleuse, parsem�e de mauvaises herbes jaunies, comme si l�occupante des lieux avait par son toucher rendu st�rile la terre m�me. Le jardin potager offrait encore quelques l�gumes � potirons et �preraves pour l�essentiel �, mais Sheemie s�aper�ut qu�il s�agissait de mut�s. Puis, dans ce m�me potager, il vit le pantin de chiffon. Lui aussi, c��tait un mut�, un vilain coco � deux t�tes de paille au lieu d�une et une sorte de main de femme, gant�e de satin, lui sortait de la poitrine.</p><p>Sai <emphasis>Thorin me convaincra plus jamais d�remonter par ici,</emphasis> songea-t-il. <emphasis>M�me pas pour tous les sous du monde.</emphasis></p><p>La porte de la cabane �tait ouverte. B�ante telle la gueule d�un four, d�apr�s Sheemie. Une odeur d�humidit� naus�abonde s�en �chappait.</p><p>Sheemie se tenait � quinze pas de la maison et quand Caprichoso lui taquina l�arri�re-train du naseau (comme pour lui demander ce qui les retenait), le gar�on poussa un cri aigu. Il faillit s�enfuir � toutes jambes � l�ou�e de son propre cri et dut exercer toute sa volont� pour rester sur place. La journ�e �tait d�une clart� lumineuse, mais au sommet de la colline, le soleil semblait sans objet. Ce n��tait pas la premi�re fois que Sheemie montait ici, et �a n�avait jamais �t� une partie de plaisir, mais aujourd�hui, c��tait encore pis. L�endroit lui provoquait la m�me sensation que le son de la tram�e, quand il l�entendait en se r�veillant au c�ur de la nuit. Comme si une horreur rampait vers lui � une horreur aux yeux fous et aux griffes rouges.</p><p>��<emphasis>S� s� sai</emphasis> ? Y a quelqu�un ? Y a�</p><p>��Approche.</p><p>La voix venait de la porte ouverte.</p><p>��Avance que je te voie mieux, esp�ce de cr�tin.</p><p>T�chant ni de crier ni de g�mir, Sheemie ob�it � la voix. Il avait dans l�id�e qu�il ne redescendrait pas de cette colline. Caprichoso � la rigueur, mais pas lui. Ce pauvre vieux Sheemie allait finir dans la marmite � plat de r�sistance ce soir, soupe demain, viande froide jusqu�au Terme de l�Ann�e. Voil� ce qu�il allait advenir de lui.</p><p>Il s�avan�a contre son gr� et avec des jambes en coton jusqu�au seuil de la masure de Rh�a � ses genoux auraient pu jouer des castagnettes, les e�t-il serr�s. M�me Rh�a n�avait plus la m�me voix.</p><p>��<emphasis>S� sai ?</emphasis> J�ai peur, si fait.</p><p>��Et tu fais bien, reprit la voix.</p><p>Ses intonations tra�nantes s��chappaient par la porte comme des bouff�es de fum�e �c�urante.</p><p>��Mais t�occupe et approche, Sheemie, fils de Stanley.</p><p>Sheemie fit ce qu�elle disait, malgr� la terreur qui plombait chacun de ses pas. Le mulet suivit, l�oreille basse. Caprichoso, qui avait brait comme un putois pendant toute la mont�e � braiments incessants �, s��tait tu.</p><p>��Ainsi te voici, chuchota la voix ensevelie dans les t�n�bres. Te voici donc.</p><p>Elle sortit au soleil qui baignait le seuil de la porte, clignant des yeux, un instant �blouie. Elle serrait dans ses bras le tonneau de <emphasis>graf</emphasis> vide. Ermot �tait lov� en collier autour de son cou.</p><p>Sheemie avait d�j� vu le serpent et, les fois pr�c�dentes, il n�avait jamais manqu� de se demander quelles atroces souffrances lui infligerait son agonie si jamais il �tait piqu� par lui. Aujourd�hui, de telles pens�es ne lui travers�rent pas l�esprit. Compar� � Rh�a, Ermot avait l�air des plus normal. Les joues de la vieille s��taient creus�es, donnant au reste du visage des allures de t�te de mort. La peau du cr�ne entre ses cheveux clairsem�s et son front bomb� �taient envahis d�une armada de taches brunes. Sous son �il gauche b�ait un ulc�re et son rictus ne s�ornait plus que de rares dents.</p><p>��T�aimes point � quoi je ressemble, hein ? demanda-t-elle. �a te fait froid au c�ur, pas vrai ?</p><p>��N� non, fit Sheemie, ajoutant tr�s vite, parce que �a lui parut plus juste : � Oui, je veux dire ! �</p><p>Mais dieux, cette r�ponse lui sembla encore pire.</p><p>��Vous �tes tr�s belle, <emphasis>sai</emphasis> ! l�cha-t-il tout � trac.</p><p>Elle �mit un rire creux quasi muet et lui fourra le f�t vide entre les bras avec une force qui faillit le faire choir sur le cul. Ses doigts l�effleur�rent � peine, mais Sheemie n�en eut pas moins la chair de poule.</p><p>��Saperlipopette. Beau tu fais, beau tu es, c�est bien ce qu�on dit, hein ? Moi, �a me va. Comme un gant, si fait. Donne-moi mon <emphasis>graf,</emphasis> idiot de gamin.</p><p>��Ou� oui, <emphasis>sai</emphasis> ! Tout de suite, <emphasis>sai !</emphasis></p><p>Sheemie emporta le f�t vide jusqu�au mulet, le d�posa et commen�a � d�faire gauchement les cordes qui maintenaient le petit tonneau de <emphasis>graf</emphasis> nouveau. Il sentait le regard de Rh�a pos� sur lui et �a aggravait sa maladresse, mais il r�ussit enfin � d�tacher le tonneau. Il faillit lui �chapper des mains et un bref instant cauchemardesque, il crut qu�il allait tomber sur le sol pierreux et s�y fracasser, mais il r�tablit sa prise de justesse. Il le lui apporta, et le temps de noter qu�elle n�avait plus le serpent en sautoir, il sentit ses reptations sur ses bottes. Ermot dressa la t�te vers lui en sifflant et d�nuda une double rang�e de crocs en un rictus d�une �tranget� � donner le frisson.</p><p>��Mod�re tes mouvements, mon gar�on. Ce serait plus sage � Ermot est grincheux aujourd�hui. Entre et mets le tonneau juste l�, derri�re la porte. Il est trop lourd pour moi. J�ai saut� des repas derni�rement, si fait.</p><p>Sheemie se cassa en deux <emphasis>(Salue-la de ton plus beau salut, </emphasis>lui avait dit <emphasis>sai</emphasis> Thorin, et voil� qu�il lui ob�issait), grima�ant � tout va, n�osant pas bouger un orteil (et all�ger ainsi la tension de son dos) � cause du serpent camp� sur ses pieds. Quand il se redressa, Rh�a lui tendait une vieille enveloppe tach�e. Le rabat �tait scell� d�une goutte de cire rouge. Sheemie redouta d�imaginer ce qu�on avait bien pu faire fondre pour obtenir une cire pareille.</p><p>��Prends ceci et donne-le � Cord�lia Delgado. Tu la connais ?</p><p>��Si� si fait, bredouilla Sheemie. C�est la tantine de Susan-Sai.</p><p>��C�est �a.</p><p>Sheemie tendit une main h�sitante vers l�enveloppe, mais Rh�a retira la sienne un instant.</p><p>��Tu sais point lire, hein que tu sais point, idiot de gamin ?</p><p>��Nenni. Les mots et les lettres, y veulent point rester dans ma t�te.</p><p>��Bien. Prends soin de ne point montrer ceci � quelqu�un qui sache ou un de ces soirs, Ermot t�attendra sous ton oreiller. Je vois loin, Sheemie. Tu m�enregistres ? <emphasis>Je vois loin.</emphasis></p><p>Ce n��tait qu�une enveloppe et pourtant Sheemie trouvait qu�elle pesait des tonnes et jugeait effrayant de l�avoir entre les mains, comme si elle �tait faite de peau humaine au lieu de papier. Quel genre de lettre Rh�a pouvait-elle bien envoyer � Cord�lia Delgado ? Sheemie se rappela le jour o� il avait vu <emphasis>sai</emphasis> Delgado, le visage couvert de toiles d�araign�es ou tout comme, et fut pris de frissons. L�horrible cr�ature qui se dissimulait devant lui dans l�embrasure de sa masure pourrait bien �tre celle qui avait tiss� ces m�mes toiles d�araign�es.</p><p>��Si jamais tu la perds, je le saurai, murmura Rh�a. Si tu la montres � quelqu�un d�autre, je le saurai. Souviens-t�en, fils de Stanley, je vois loin.</p><p>��Je ferai attention, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Il vaudrait peut-�tre mieux qu�il perde l�enveloppe, mais il n�en ferait rien. Sheemie avait beau �tre faible d�esprit, comme tout un chacun le disait, il ne l��tait pas au point de ne pas avoir compris pourquoi on l�avait fait monter jusqu�ici : pas pour livrer un tonneau de <emphasis>graf,</emphasis> mais pour qu�on lui confie cette lettre et qu�il la remette en main propre � sa destinataire.</p><p>��T�aurais point envie d�entrer un moment ? susurra-t-elle soudain, pointant un doigt sur l�entrecuisse de Sheemie. Si tu manges un petit morceau de champignon de ma sp�cialit�, je prendrai la figure de la personne qui te pla�t, si fait.</p><p>��Oh, mais j�peux point, fit-il, agrippant son pantalon � deux mains avec un tr�s grand sourire, ressemblant au cri de tout son �tre qu�il n�arrivait pas � pousser. � Ce machin si enquiquinant, il est tomb� tout seul la semaine derni�re, si fait. �</p><p>Un instant, Rh�a le regarda bouche b�e, vraiment surprise pour l�une des rares fois de sa vie. Puis, � nouveau, elle partit de son rire creux et �touff�. Elle se tenait le ventre de ses mains cireuses, se balan�ant d�avant en arri�re sous le coup de l�hilarit�. Ermot se sauva craintivement dans la maison, vert zigzag � rallonge. Quelque part � l�int�rieur, le chat salua le retour du serpent en crachant.</p><p>��Allez, fit Rh�a, riant toujours.</p><p>Elle se pencha et laissa tomber trois, quatre pi�cettes dans la poche de sa chemise.</p><p>��Va-t�en d�ici, esp�ce de grand flandrin ! Et musarde point non plus � regarder les fleurs !</p><p>��Nenni, <emphasis>sai�</emphasis></p><p>Avant d�avoir pu en dire plus, elle lui claqua la porte au nez si fort que de petits nuages de poussi�re s�insinu�rent par les planches disjointes.</p><subtitle>7</subtitle><p>Roland surprit Cuthbert en sugg�rant sur le coup de deux heures de l�apr�s-midi qu�ils retournent au Bar�K. Quand Bert demanda pourquoi, Roland se contenta de hausser les �paules, refusant d�en dire davantage. Bert, regardant Alain, aper�ut sur son visage une �trange expression r�veuse.</p><p>Comme ils approchaient du baraquement, Cuthbert fut saisi d�un mauvais pressentiment. Arrivant au sommet d�une c�te, ils observ�rent le Bar�K en contrebas. La porte du baraquement �tait ouverte.</p><p>��Roland ! s��cria Alain.</p><p>Il montrait du doigt le bosquet de peupliers qui marquait l�emplacement de la source du ranch. Leurs v�tements, qu�ils avaient laiss�s soigneusement �tendus � s�cher, �taient � pr�sent dispers�s aux quatre diables.</p><p>Cuthbert descendit de sa monture et courut vers eux. Il ramassa une chemise et la jeta au loin apr�s l�avoir renifl�e.</p><p>��On a piss� dessus ! s��cria-t-il avec indignation.</p><p>��Venez, fit Roland. Allons voir les d�g�ts.</p><subtitle>8</subtitle><p>Et les d�g�ts �taient nombreux. <emphasis>Comme tu t�y attendais,</emphasis> songea Cuthbert, l��il fix� sur Roland. Puis il se tourna vers Alain qui, rembruni, n�avait pas l�air surpris outre mesure. <emphasis>Comme vous vous y attendiez tous les deux.</emphasis></p><p>Roland se pencha sur le cadavre de l�un des pigeons et en extirpa quelque chose de si fin que Cuthbert ne distingua pas d�embl�e de quoi il s�agissait. Puis il se redressa et, le tenant entre le pouce et l�index, le montra � ses amis. C��tait un simple cheveu. Tr�s long, tr�s blanc. Ouvrant les doigts, il le laissa voleter sur le sol o� il atterrit parmi les restes du portrait d�chir� des parents de Cuthbert Allgood.</p><p>��Si tu savais que le vieux charognard �tait ici, pourquoi on est pas revenus lui couper le sifflet ? Cuthbert se surprit � demander.</p><p>��Parce que le moment �tait mal choisi, dit Roland doucement.</p><p><emphasis>��Lui</emphasis> ne se serait pas g�n�, si l�un de nous �tait all� chez lui saccager <emphasis>ses</emphasis> affaires.</p><p>��Mais nous ne sommes pas lui, dit Roland doucement.</p><p>��Je vais le retrouver, lui exploser les dents et les lui faire cracher par la nuque.</p><p>��Certainement pas, dit Roland doucement.</p><p>Au prochain mot prononc� doucement par Roland, Bert allait devenir fou. Toute notion de camaraderie et de <emphasis>ka-tet </emphasis>avait d�sert� son esprit, oblit�r�e par une col�re noire pure et simple. Jonas �tait venu ici. Il avait piss� sur leurs habits, trait� la m�re d�Alain de pute, d�chir� les portraits auxquels ils tenaient comme � la prunelle de leurs yeux, peint des obsc�nit�s pu�riles sur les murs et tu� leurs pigeons voyageurs. Roland l�avait su� n�avait rien fait� avait l�intention de <emphasis>continuer</emphasis> � ne rien faire. � part baiser sa gueuse. Il pourrait le faire � foison, si fait, puisque c��tait tout ce qui lui importait maintenant.</p><p><emphasis>Mais elle va pas beaucoup aimer ton portrait la prochaine fois que tu la monteras en selle,</emphasis> songea Cuthbert. <emphasis>Je m�en vais veiller � �a.</emphasis></p><p>Il s�appr�tait � lui donner un coup de poing, mais fut arr�t� dans son geste par Alain. Roland se d�tourna et se mit � ramasser les couvertures �parses, comme si l�air furieux et le poing lev� de Cuthbert ne le concernaient tout bonnement pas.</p><p>Cuthbert serra l�autre poing, comptant obliger Alain � le l�cher co�te que co�te. Mais � voir la face ronde et honn�te de son ami, toutes candeur et consternation dehors, sa rage se calma un peu. Il n�avait pas de diff�rend avec Alain. Cuthbert �tait s�r que son camarade avait su qu�il se passait quelque chose de moche ici, mais il �tait certain aussi que Roland avait insist� pour qu�Alain ne bouge pas tant que Jonas n��tait pas parti.</p><p>��Suis-moi, marmonna Alain, entourant les �paules de Bert de son bras. Dehors. Au nom de ton p�re, viens. Il faut que tu rel�ches la pression. Ce n�est pas le moment qu�on se batte entre nous.</p><p>��Ce n�est pas non plus le moment que notre chef perde la boule en se vidant les couilles, fit Cuthbert, sans faire l�effort de baisser la voix.</p><p>Mais quand Alain le tira par la manche une seconde fois, Bert se laissa entra�ner vers la porte.</p><p><emphasis>Je vais laisser retomber ma col�re contre lui encore cette fois, soit, </emphasis>songea-t-il, <emphasis>mais je pense � non, je sais � que ce sera la derni�re. Il faudra que je dise � Alain de le pr�venir.</emphasis></p><p>L�id�e d�utiliser Alain comme interm�diaire entre lui et son meilleur ami � de savoir que les choses en �taient arriv�es � ce point � remplissait Cuthbert de d�sespoir et de fureur et, sur le seuil, il se retourna vers Roland.</p><p><emphasis>��Elle a fait de toi un l�che,</emphasis> dit-il dans le Haut Parler.</p><p>� ses c�t�s, Alain retint son souffle, estomaqu�.</p><p>Roland, dos � eux, les bras charg�s de couvertures, s�immobilisa, comme m�tamorphos� soudain en pierre. � cet instant, Cuthbert fut persuad� que Roland allait faire volte-face et se pr�cipiter sur lui. Ils se battraient, probablement jusqu�� ce l�un d�eux meure, soit aveugle ou K-O. Et probablement que ce serait lui, mais il s�en fichait �perdument.</p><p>Mais Roland ne fit pas volte-face. Au lieu de �a, il dit, adoptant lui aussi le Haut Parler : <emphasis>Il est venu nous d�pouiller de notre ruse et de notre prudence. Avec toi, il a r�ussi son coup.</emphasis></p><p>��Non, dit Cuthbert, revenant au Bas Langage. Je sais qu�une partie de toi le croit, mais ce n�est pas vrai. Ce qui l�est, par contre, c�est que tu as perdu la boussole. Tu baptises amour ton insouciance et tu te fais une vertu de ton irresponsabilit�. Je�</p><p>��Pour l�amour des dieux, <emphasis>viens !</emphasis></p><p>Alain, grognant � demi, le tira au-del� de la porte.</p><subtitle>9</subtitle><p>Une fois Roland hors de sa vue, Cuthbert, malgr� qu�il en ait, sentit sa rage se reporter contre Alain, telle une girouette au gr� du vent. Tous deux se faisaient face dans la cour ensoleill�e. Alain avait un air malheureux et angoiss� ; Cuthbert serrait les poings si fort qu�il en tremblait.</p><p>��Pourquoi tu l�excuses toujours ? Pourquoi ?</p><p>��L�-haut sur l�Aplomb, il m�a demand� si je lui faisais confiance. Je lui ai dit que oui. Et c�est vrai.</p><p>��Alors, tu es un imb�cile.</p><p>��Et lui, un pistolero. S�il dit qu�on doit encore attendre, c�est qu�il le faut.</p><p>��C�est un pistolero par accident ! Un ph�nom�ne de foire ! Un � mut� � !</p><p>Alain le d�visagea, muet de saisissement.</p><p>��Viens avec moi, Alain. Il est temps de mettre fin � ce jeu de dingues. On va aller trouver Jonas et le tuer. Notre <emphasis>ka-tet</emphasis> est bris�. Toi et moi, on va en former un nouveau.</p><p>��Il n�est pas bris�. Si jamais il se brise, ce sera toi le responsable. Et je ne te le pardonnerai jamais.</p><p>C��tait maintenant au tour de Cuthbert de rester muet.</p><p>��Pourquoi t�irais pas faire une longue balade � cheval ? Pour retrouver ton sang-froid. Tant de choses d�pendent de notre camaraderie�</p><p>��Va le lui dire � <emphasis>lui !</emphasis></p><p>��Non, c�est � <emphasis>toi</emphasis> que je le dis. Jonas a insult� ma m�re. Tu crois que je ne te suivrais pas rien que pour la venger, si je n��tais pas persuad� que Roland a raison ? Qu�est-ce que cherche Jonas ? Si ce n�est qu�on perde la t�te et qu�on contourne notre Butte en chargeant � l�aveuglette.</p><p>��C�est vrai et faux en m�me temps, dit Cuthbert.</p><p>Cependant ses doigts se desserraient lentement.</p><p>��Tu ne vois rien et je n�ai pas les mots pour me faire comprendre. Si je te dis que Susan a empoisonn� l�eau du puits de notre <emphasis>ka-tet,</emphasis> tu vas me traiter de jaloux. Et pourtant, je pense qu�elle l�a fait, sans le savoir ni le vouloir. Elle lui a empoisonn� l�esprit et la porte de l�enfer s�est ouverte. Roland sent la chaleur qui vient par cette porte et la confond avec ce qu�il ressent pour elle� mais nous, on doit faire mieux, Al. On doit <emphasis>penser</emphasis> mieux. Pour lui comme pour nous-m�mes et pour nos p�res.</p><p>��Tu la juges notre ennemie ?</p><p>��Non ! Ce serait plus facile si elle l��tait.</p><p>Il prit une profonde inspiration, expira, inspira puis expira � nouveau, inspira et expira une troisi�me fois. Il se sentait de plus en plus sain d�esprit, se retrouvant lui-m�me.</p><p>��Peu importe. Il n�y a rien d�autre � dire sur ce sujet pour le moment. Je vais suivre ton conseil qui me para�t bon � je crois que je vais aller faire un tour � cheval. Un long tour.</p><p>Bert se dirigeait vers sa monture quand il se retourna une derni�re fois.</p><p>��Dis-lui qu�il a tort. Dis-lui que m�me s�il a raison d�attendre, ses bonnes raisons sont mauvaises et qu�il a donc tort sur toute la ligne.</p><p>Il h�sita avant de poursuivre.</p><p>��Raconte-lui ce que je t�ai dit sur la porte de l�enfer. Dis-lui bien que c�est ce que m�a dit mon petit <emphasis>shining</emphasis> � moi. Tu lui diras ?</p><p>��Oui. Ne t�approche pas de Jonas, Bert.</p><p>Cuthbert se mit en selle.</p><p>��Je ne promets rien.</p><p>��Tu n�es pas encore un homme, fit Alain d�une voix pleine de tristesse, au bord des larmes. Aucun d�entre nous n�en est un.</p><p>��Esp�rons que tu te trompes, dit Cuthbert, car c�est un boulot d�homme qui nous attend.</p><p>Et faisant tourner bride � son cheval, il s��loigna au galop.</p><subtitle>10</subtitle><p>Il remonta assez loin la Route Maritime, t�chant au d�but de ne pas penser. Il avait d�couvert que parfois des id�es inattendues vous venaient � l�improviste si vous leur teniez la porte ouverte, et se r�v�laient souvent pr�cieuses.</p><p>Mais rien de tel ne se produisit cet apr�s-midi-l�. Confus, malheureux et l�esprit vide de toute id�e nouvelle (et sans m�me l�espoir qu�une ne survienne), Bert avait finalement rebrouss� chemin vers Hambry. Il arpenta la Grand-Rue d�un bout � l�autre, sans descendre de cheval, faisant signe de la main ou s�arr�tant pour parler aux gens qui le salu�rent d�un <emphasis>A�le.</emphasis> Tous trois avaient connu nombre de gens bien dans cette ville. Il en consid�rait certains comme des amis et sentait que les petites gens d�Hambry les avaient adopt�s � eux, si jeunots, si loin de chez eux et de leurs familles. Et plus Bert apprenait � conna�tre ces gens-l�, moins il les soup�onnait de faire partie du sale petit jeu que jouaient Rimer et Jonas. Pourquoi l�Homme de Bien avait-il jet� son d�volu sur Hambry si ce n��tait qu�elle fournissait une excellente couverture ?</p><p>Il y avait beaucoup de monde dehors, ce jour-l�. Le march� des produits fermiers �tait en pleine effervescence, les �choppes sur rue �taient bond�es, les enfants riaient � un spectacle de marionnettes o� l�on voyait Guignon courser le pauvre Gnafrol, son souffre-douleur de toujours, pour lui administrer une vol�e de coups de b�ton. Et on s�activait � qui mieux mieux pour les d�corations de la F�te de la Moisson. Pourtant Cuthbert ne sautait pas de joie en pensant � la F�te. Parce qu�il n��tait pas chez lui, que ce n��tait pas la Moisson de Gilead ? Peut-�tre� mais avant tout parce qu�il avait le c�ur lourd et qu�un plus grand poids encore plombait son esprit. Si grandir faisait cet effet-l�, il songeait qu�il se serait bien pass� de cette exp�rience.</p><p>Il sortit de la ville, laissant l�oc�an derri�re lui ; il avan�ait face au soleil et son ombre s��tirait toujours plus longue dans son dos. Il songeait qu�il quitterait bient�t la Grand-Route pour gagner le Bar�K en chevauchant � travers l�Aplomb. Mais avant de pouvoir faire ouf, voici qu�il vit venir son vieil ami, Sheemie, menant un mulet. Sheemie avan�ait, t�te basse, �paules tombantes, sa <emphasis>sombrera</emphasis> rose de travers, les bottes pleines de poussi�re. Cuthbert eut l�impression qu�il revenait � pied de l�autre bout de la terre.</p><p>��Sheemie ! s��cria Cuthbert, anticipant le rictus joyeux du simplet et son baratin loufoque. Que tes journ�es soient longues et tes nuits plaisantes ! Comment vas-t� ?</p><p>Sheemie releva la t�te et, tandis que le bord de sa <emphasis>sombrera </emphasis>lui d�couvrait la figure, Cuthbert se tut devant l�expression terroris�e du gar�on. Il avait le teint livide, l��il hagard et la l�vre tremblante.</p><subtitle>11</subtitle><p>Sheemie aurait pu atteindre la maison Delgado deux bonnes heures plus t�t, s�il l�avait voulu. Mais il avait tra�n� comme une tortue, comme si la lettre dont il �tait porteur freinait son pas. C��tait affreux, trop affreux. Il pouvait m�me point y penser, car son cogiteur �tait cass�, si fait.</p><p>En un �clair, Cuthbert fut au bas de son cheval et se pressa vers Sheemie. Il le saisit aux �paules.</p><p>��Qu�est-ce qui se passe ? Raconte tout � ton vieux copain. Il se moquera pas de toi, parole.</p><p>En entendant la voix pleine de sympathie d�� Arthur Heath � et en le voyant si plein de sollicitude, Sheemie se mit � pleurer. L�ordre formel de Rh�a de ne rien dire � personne lui �tait sorti de la t�te, il fit un r�cit complet entrecoup� de sanglots de ce qui lui �tait arriv� au cours de la matin�e. � deux reprises, Cuthbert lui demanda de ralentir son d�bit, mais ce ne fut qu�une fois qu�il eut conduit Sheemie � l�ombre d�un arbre o� ils s�assirent tous deux, que ce dernier put y arriver. Cuthbert l��couta avec un malaise grandissant. � la fin de son histoire, Sheemie sortit une enveloppe de sa chemise.</p><p>Cuthbert brisa le sceau et lut le contenu ; ses yeux devinrent grands comme des soucoupes.</p><subtitle>12</subtitle><p>Roy Depape attendait Jonas au Repos des Voyageurs quand ce dernier revint d�excellente humeur de son exp�dition au Bar�K. Une estafette avait fini par pointer son nez, lui annon�a Depape, et la bonne humeur de Jonas monta encore d�un cran. Sauf que Roy n�avait pas l�air aussi satisfait que Jonas l�aurait cru. Et m�me pas satisfait du tout.</p><p>��L�individu a pouss� jusqu�� Front de Mer, o� je devine qu�il est attendu, dit Depape. Il veut te voir tout de suite. Si j��tais toi, je m�attarderais pas � grignoter ici, pas m�me un <emphasis>popkin.</emphasis> Je boirais m�me pas un coup. Vaut mieux avoir l�esprit clair pour traiter avec ce genre d�individu.</p><p>��On conseille gratis aujourd�hui, pas vrai, Roy ? fit Jonas d�un ton lourdement sarcastique.</p><p>N�anmoins, quand Pettie lui servit un baby whiskey, il le refusa net et demanda un verre d�eau � la place. Roy tirait une dr�le de gueule, d�cida Jonas. Deux fois trop p�lichon, qu�il �tait le p�re Roy. Et quand Sheb s�installa devant le clavier et plaqua un accord, Depape pivota vivement dans sa direction, une main sur la crosse de son arme. Int�ressant. Et un peu inqui�tant.</p><p>��Allez, accouche, fiston, qu�est-ce qui te d�frise autant le poil ?</p><p>Roy secoua la t�te, l�air renfrogn�.</p><p>��J�sais pas vraiment.</p><p>��Il s�appelle comment, l�individu ?</p><p>��Je lui ai pas demand�, et il me l�a pas dit. Il m�a montr� le <emphasis>sigleu</emphasis> de Farson quand m�me. Tu sais bien.</p><p>Depape baissa la voix.</p><p>��L��il.</p><p>Jonas savait, bien s�r. Il d�testait cet �il fixe grand ouvert, n�arrivait pas � imaginer quelle mouche avait piqu� Farson pour qu�il aille choisir un truc pareil. Pourquoi pas un poing dans un gantelet en cotte de mailles ? Ou bien des �p�es en faisceau ? Ou encore un oiseau ? Un faucon, par exemple � un faucon aurait fait un tr�s bon <emphasis>sigleu.</emphasis> Mais cet <emphasis>�il�</emphasis></p><p>��Fort bien, dit-il en vidant son verre d�eau.</p><p>�a descendait bien plus facilement que le whiskey, mais, de toute fa�on, il avait le gosier sec comme de l�amadou.</p><p>��Faudra que je d�couvre le reste par moi-m�me, c�est �a ?</p><p>Au moment o� il poussait les portes battantes du saloon, Depape l�appela. Jonas se retourna vers lui.</p><p>��Il ressemble � d�autres personnes, fit Depape.</p><p>��Explique-toi.</p><p>��C�est difficile � dire.</p><p>Depape avait l�air embarrass� et d�pass� mais aussi ent�t�. Pas pr�s d�en d�mordre.</p><p>��On n�a parl� que cinq minutes, pas plus, mais � un moment je l�ai regard� et j�ai cru voir le vieux saligaud de Ritzy � celui que j�ai descendu. Un tout petit peu plus tard, je lui ai lanc� un coup d��il et je me suis dit comme �a : � Que je br�le en enfer si c�est pas mon pa qu�j�ai devant moi. � Puis, c�est pass� �a aussi, et il a eu de nouveau l�air d��tre lui.</p><p>��C�est-�-dire ?</p><p>��Tu jugeras par toi-m�me, je suppose. J�pense pas que t�aimeras beaucoup �a.</p><p>Jonas, appuy� contre l�un des battants ouverts, r�fl�chissait.</p><p>��Roy, c��tait quand m�me pas Farson ? L�Homme de Bien, d�guis�, comme qui dirait ?</p><p>Depape h�sita, sourcils fronc�s, puis secoua la t�te.</p><p>��Non.</p><p>��Tu es s�r ? On l�a vu qu�une fois, tu te rappelles, et pas de pr�s.</p><p>Latigo le leur avait montr� du doigt. �a remontait � seize mois, par l�.</p><p>��Oui, s�r. Tu te souviens de sa taille ?</p><p>Jonas opina. Farson n�avait rien d�un Lord Perth, mais faisait un bon m�tre quatre-vingts, et �tait large d��paules et de panse.</p><p>��Cet homme est de la m�me taille que Clay, peut-�tre moins. Et sa taille ne bouge pas, quelle que soit l�apparence qu�il prend.</p><p>Depape h�sita un instant avant d�ajouter :</p><p>��Il rit comme un mort. J�ai pu � peine supporter de l�entendre rire comme �a.</p><p>��Comme un mort, �a veut dire quoi ?</p><p>Roy Depape secoua la t�te.</p><p>��J�saurais pas dire exactement.</p><subtitle>13</subtitle><p>Vingt minutes plus tard, Eldred Jonas, passant � cheval sous ENTREZ EN PAIX, p�n�trait dans la cour de Front de Mer, mal � l�aise parce qu�il avait attendu Latigo� et � moins que Roy ne se soit royalement tromp�, ce n��tait pas de Latigo qu�il h�ritait.</p><p>Miguel, rictus gingival dehors, s�avan�a en tra�nant les pieds et prit les r�nes de la monture de Jonas.</p><p><emphasis>��Reconocimiento.</emphasis></p><p><emphasis>��Por nada, jefe.</emphasis></p><p>Jonas aper�ut en entrant Olive Thorin assise dans le salon de devant comme un fant�me d�laiss� dans son coin et la salua d�un signe de t�te. Elle lui rendit son salut avec un petit sourire triste.</p><p>��<emphasis>Sai</emphasis> Jonas, vous m�avez l�air en pleine forme. Si jamais vous voyez Hart�</p><p>��J�implore votre pardon, ma Dame, mais c�est le Chancelier que je suis venu voir, r�pondit Jonas.</p><p>Il monta rapidement au premier pour gagner la suite du Chancelier, avant d�enfiler un �troit couloir de pierre, mal �clair� par des br�leurs � gaz.</p><p>Arriv� au bout du corridor, il toqua � la porte qui le barrait � en ch�ne massif et cuivre, encastr�e dans une arche. Si Rimer avait peu de go�t pour Susan Delgado et ses pareilles, il adorait en revanche l�apparat du pouvoir ; c��tait ce qui faisait sortir tout raide son colima�on de sa coquille. Jonas frappa � nouveau.</p><p>��Entrez, mon ami, dit une voix � qui n��tait pas celle de Rimer.</p><p>L�invite fut suivie d�un petit rire mani�r� qui donna la chair de poule � Jonas. <emphasis>Il rit comme un mort,</emphasis> avait dit Roy.</p><p>Jonas poussa la porte et entra. Rimer avait aussi peu de go�t pour l�encens que pour les hanches et les l�vres des femmes, et pourtant de l�encens br�lait ici et maintenant � une odeur bois�e qui rem�mora � Jonas la cour � Gilead et les c�r�monies officielles dans le Grand Hall. Les br�leurs � gaz �taient mont�s � fond. Les draperies, de velours violet, couleur de la royaut�, couleur pr�f�r�e de Rimer, tremblaient imperceptiblement sous la brise de mer qui entrait par les fen�tres ouvertes. Pas trace de Rimer ni de quiconque, tant qu�on y �tait. Des portes ouvertes donnaient sur un petit balcon, mais l� non plus, il n�y avait personne.</p><p>Jonas p�n�tra plus avant dans la pi�ce ; il jeta un coup d��il dans un miroir au cadre dor� sur le mur du fond pour contr�ler ses arri�res sans tourner la t�te. Rien ni personne, l� non plus. Devant lui, sur sa gauche, il vit une table dress�e pour deux couverts et un repas froid qui attendait, mais personne d�assis. Et pourtant, quelqu�un lui avait parl�. Quelqu�un qui, � en juger par la voix, s��tait trouv� juste de l�autre c�t� de la porte. Jonas d�gaina.</p><p>��Allons, voyons, fit la voix qui l�avait pri� d�entrer, s��levant cette fois derri�re l��paule gauche de Jonas. Vous n�avez pas besoin de �a, il n�y a que des amis ici. Nous sommes tous du m�me c�t�, vous le savez.</p><p>Jonas pivota sur ses talons, se sentant soudain vieux et lent. Il se retrouva face � un homme de taille moyenne, � puissante carrure, semblait-il, aux yeux d�un bleu vif et aux joues d�un rose d� � la bonne sant� ou au bon vin. Son sourire r�v�lait de petites dents pointues, comme lim�es � cet effet � car elles n�avaient rien de naturel. Il portait la robe noire d�un moine, capuchon rabattu en arri�re. Jonas, qui avait d�abord cru l�homme chauve, vit qu�il s��tait tromp�. Son cr�ne avait �t� si rigoureusement tondu qu�il ne lui restait plus qu�un l�ger duvet.</p><p>��Rangez donc votre p�toire, dit l�homme en noir. Il n�y a que des amis ici, je vous l�ai dit � de vrais culs et chemises. Nous allons rompre le pain et parler de beaucoup de choses � de b�ufs, de citernes et si oui ou non Frank Sinatra �tait un meilleur crooner qu�Herr Crosby.</p><p>��Qui �a ? Meilleur <emphasis>quoi ?</emphasis></p><p>��Vous ne connaissez pas, c�est sans importance.</p><p>� nouveau, l�homme en noir fit sonner son rire de cr�celle. Et qui ressemblait, songea Jonas, � ce qu�on s�attend qui s��chappe des fen�tres � barreaux d�un asile d�ali�n�s.</p><p>Se retournant, il contempla � nouveau le reflet dans le miroir. Cette fois, il vit l�homme en noir qui lui souriait, grandeur nature. Mes dieux, avait-il �t� l� tout du long ?</p><p><emphasis>Oui, mais tu pouvais pas le voir tant qu�il n��tait pas pr�t � �tre vu. Je sais pas s�il est magicien, mais c�est un homme-glam, pour s�r. Peut-�tre m�me que Farson est un sorcier.</emphasis></p><p>Il se retourna. L�homme en robe de moine souriait toujours. Mais on ne voyait plus ses dents pointues. Ses dents, lim�es pour les rendre pointues. Jonas �tait pr�t � en ficher sa montre et son billet.</p><p><emphasis>��O� est Rimer ?</emphasis></p><p>��Je l�ai exp�di� faire r�p�ter son cat�chisme � la jeune <emphasis>sai </emphasis>Delgado pour le Jour de la Moisson, dit l�homme en noir.</p><p>Il entoura d�un bras amical les �paules de Jonas, l�entra�nant vers la table.</p><p>��Il vaut mieux que notre palabre se d�roule en t�te � t�te, je pense.</p><p>Jonas ne tenait pas � faire offense � l�envoy� de Farson, mais le contact de son bras lui fut intol�rable. Une vraie pestilence. Il le repoussa d�un haussement d��paules et se dirigea vers l�une des chaises, t�chant de ne pas frissonner. Rien d��tonnant � ce que Depape soit revenu aussi livide de la Roche Suspendue. Rien d��tonnant, sacrebleu !</p><p>Au lieu de se sentir offens�, l�homme en noir se mit � rire de plus belle. <emphasis>(Oui,</emphasis> songea Jonas, <emphasis>il a tout � fait le rire d�un homme mort, si fait.)</emphasis> Un instant, Jonas crut que Fardo, le p�re de Cort, se trouvait avec lui dans cette pi�ce � Fardo, celui qui l�avait envoy� dans l�Ouest, il y avait d�j� tant d�ann�es de �a �, et porta � nouveau la main � son arme. Puis il n�eut plus devant lui que l�homme en noir, lui souriant d�un air entendu des plus d�plaisants, avec ses yeux d�un bleu dansant comme la flamme des br�leurs � gaz.</p><p>��Vous avez vu quelque chose d�int�ressant, <emphasis>sai</emphasis> Jonas ?</p><p>��Si fait, r�pondit Jonas en s�asseyant. De la bouffe.</p><p>Il prit un morceau de pain et l�avala d�un coup. Le pain adh�ra � sa langue dess�ch�e, mais il ne l�en m�cha pas moins avec d�termination.</p><p>��Brave gar�on.</p><p>L�autre s�assit � son tour et versa du vin, servant d�abord Jonas.</p><p>��Et maintenant, mon ami, racontez-moi tout ce que vous avez fait depuis l�arriv�e de ces trois g�neurs de gamins, plus tout ce que vous savez et avez pr�vu de faire. Et, sans omettre le moindre iota, ce serait pr�f�rable.</p><p>��Montrez-moi d�abord votre <emphasis>sigleu.</emphasis></p><p>��Bien entendu. Quel prudent vous faites !</p><p>L�homme en noir sortit de sa d�froque un carr� de m�tal � en argent, estima Jonas. Il le lan�a sur la table o� il cliqueta jusqu�� l�assiette de Jonas. Il portait grav� ce � quoi ce dernier s�attendait � ce hideux �il fixe.</p><p>��Satisfait ?</p><p>Jonas opina.</p><p>��Faites-le reglisser vers moi.</p><p>Jonas tendit la main pour le saisir, mais sa main, ferme en temps normal, �tait maintenant � l�image de sa voix fl�t�e et mal pos�e. Il observa un instant ses doigts pris de tremblements, puis reposa prestement sa main sur la table.</p><p>��Je� j�aimerais mieux pas.</p><p>Non, pas question. Soudain, il sut que si jamais il le touchait, l��il grav� dans l�argent tournerait dans son orbite� et se fixerait sur lui.</p><p>L�homme en noir partit de son rire de cr�celle et fit un geste de rappel des doigts de sa main droite. La boucle d�argent (elle apparaissait telle � Jonas) glissa vers l�homme en noir� et remonta dans la manche de sa robe tiss�e main.</p><p>��Abracadabra ! Boul ! Fini ! Et maintenant, continua l�homme en noir, sirotant d�licatement son vin, si nous en avons termin� avec ces fastidieuses formalit�s�</p><p>��Encore une chose, dit Jonas. Vous connaissez mon nom, j�aimerais conna�tre le v�tre.</p><p>��Appelez-moi Walter, dit l�homme en noir, dont le sourire disparut soudainement. Ce bon vieux Walter, c�est moi. � pr�sent, voyons o� nous en sommes et o� nous allons. En bref, palabrons.</p><subtitle>14</subtitle><p>Quand Cuthbert rentra au baraquement, la nuit �tait tomb�e. Roland et Alain jouaient aux cartes. Ils avaient si bien nettoy� l�endroit qu�il avait presque repris son aspect habituel (gr�ce � l�essence de t�r�benthine qu�ils avaient d�nich�e dans un placard de l�ancien bureau du r�gisseur, les graffitis sur les murs n��taient plus que les fant�mes ros�tres d�eux-m�mes) ; pour l�heure, ils �taient plong�s dans une partie de <emphasis>Casa Fuerte,</emphasis> ou de � m�la-m�lu �, comme on d�signait ce jeu dans leur partie du monde. Quelle que f�t son appellation, ce n��tait rien d�autre qu�une variante � deux joueurs du Surveille-Moi, le jeu de cartes qu�on pratiquait dans les saloons et les baraquements depuis la jeunesse du monde.</p><p>Roland releva les yeux aussit�t, t�chant de prendre la temp�rature �motionnelle de Bert. Si ext�rieurement, Roland �tait plus impassible que jamais, ayant m�me fait �galit� avec Alain apr�s quatre manches difficiles, il �tait dans un �tat d�agitation int�rieure o� la douleur le disputait � l�ind�cision. Alain lui avait rapport� les propos que Cuthbert lui avait tenus dans la cour et c��taient des choses terribles � entendre de la bouche d�un ami, m�me de seconde main. Ce qui le taraudait le plus, cependant, c��tait ce que Cuthbert lui avait assen� juste avant de passer la porte : <emphasis>Tu baptises amour ton insouciance et tu te fais une vertu de ton irresponsabilit�.</emphasis> Y avait-il une chance qu�il ait fait une chose pareille ? Il n�avait cess� de se r�p�ter que non � que les directives qu�il leur avait demand� de suivre �taient dures � respecter mais pleines de bon sens, les seules qui rimaient � quelque chose. Les gueulantes de Cuthbert n��taient que du vent, le simple r�sultat de sa nervosit� et de sa fureur devant l�outrage de leur sanctuaire ainsi souill�. Et pourtant�</p><p><emphasis>Dis-lui que ses bonnes raisons sont mauvaises et qu�il a tort sur toute la ligne.</emphasis></p><p>C��tait impossible.</p><p>Vraiment ?</p><p>Cuthbert souriait et avait des couleurs, comme s�il �tait rentr� au galop, les trois quarts du temps. Il avait l�air jeune, beau et plein de vitalit�. Heureux, en un mot et en fait. Presque redevenu le Cuthbert de toujours � celui qui �tait capable de babiller de joyeuses absurdit�s � un cr�ne de corneille jusqu�� ce qu�on le supplie de la fermer.</p><p>Mais Roland ne se fia pas � ce qu�il voyait. Le sourire de Bert avait quelque chose de faux et la coloration de ses joues aurait pu trahir aussi bien la col�re que la bonne sant�. Quant � l��clat de ses yeux, il �voquait plus celui de la fi�vre que celui de la gaiet�. Le visage de Roland ne laissa rien transpara�tre, mais son c�ur d�faillit. Il avait esp�r� que la temp�te se serait calm�e d�elle-m�me, au bout d�un petit moment, mais il ne croyait pas que ce f�t le cas. Lan�ant un coup d��il � Alain, il constata qu�il �tait du m�me avis.</p><p><emphasis>Cuthbert, tout sera fini dans trois semaines. Si seulement je pouvais te le dire.</emphasis></p><p>L�id�e qui le frappa en retour �tait d�une simplicit� renversante : <emphasis>Qu�est-ce qui t�en emp�che ?</emphasis></p><p>Il prit conscience qu�il n�en savait rien. Pourquoi �tait-il rest� sur son quant-�-soi ? Dans quel <emphasis>but</emphasis> ? Avait-il �t� <emphasis>aveugle</emphasis> ? Mes dieux, l�avait-il �t� ?</p><p>��Salut, Bert, dit-il. Tu as fait une belle ba�</p><p>��Oui, une belle balade, je dirais m�me plus, tr�s belle. Et tr�s <emphasis>instructive,</emphasis> en plus. Viens dehors, j�aimerais te montrer quelque chose.</p><p>Roland aimait de moins en moins le mince glacis d�hilarit� des yeux de Bert, mais il d�posa ses cartes, masquant son jeu en un parfait �ventail sur la table et se leva.</p><p>Alain le tira par la manche.</p><p>��Non ! fit-il � voix basse d�un ton paniqu�. Tu ne vois pas l�air qu�il a ?</p><p>��Si, r�pondit Roland, le c�ur lourd.</p><p>S�avan�ant vers l�ami qui ne ressemblait plus du tout � un ami, Roland se rendit compte pour la premi�re fois qu�il avait pris ses d�cisions dans un �tat proche de l�ivresse. Mais avait-il vraiment pris des d�cisions ? Il n�en �tait plus du tout certain.</p><p>��Qu�est-ce que tu aimerais me montrer, Bert ?</p><p>��Quelque chose de prodigieux, r�pondit Bert avant d��clater de rire.</p><p>On percevait de la haine, peut-�tre m�me des envies de meurtre dans ce rire.</p><p>��Tu voudras voir �a de pr�s, j�en suis s�r.</p><p>��Bert, qu�est-ce que tu as qui va pas ? demanda Alain.</p><p>��Qu�est-ce que j�ai, <emphasis>moi,</emphasis> qui va pas ? Rien, Alain. Je suis heureux comme une fl�che au lever du soleil, une abeille butinant une fleur, un poisson dans l�oc�an.</p><p>Et se retournant pour franchir la porte, il partit d�un nouvel �clat de rire.</p><p>��Ne sors pas, dit Alain. Il a perdu l�esprit.</p><p>��Si notre camaraderie est bris�e, nous n�avons plus aucune chance de quitter Mejis vivants, dit Roland. Cela �tant, je pr�f�re p�rir de la main d�un ami que de celle d�un ennemi.</p><p>Et il sortit. Apr�s un instant d�h�sitation, Alain le suivit. Son visage refl�tait une pure d�tresse.</p><subtitle>15</subtitle><p>La Chasseresse s��tait enfuie et la Lune du D�mon ne montrait pas encore sa face, mais le ciel plein d��toiles �clairait suffisamment pour qu�on y voie. Le cheval de Cuthbert, encore sell�, �tait � l�attache. Plus loin, le carr� de terre battue de la cour d�entr�e luisait comme un dais d�argent terni.</p><p>��Eh bien ? demanda Roland.</p><p>Aucun d�eux n��tait arm�, du moins. Dieux merci.</p><p>��Qu�est-ce que tu voulais me montrer ?</p><p>��C�est par ici.</p><p>Cuthbert s�arr�ta � mi-chemin entre le baraquement et les ruines calcin�es de l�ancienne demeure. Il d�signa un point sur le sol avec beaucoup d�assurance. Mais Roland ne distingua rien qui sort�t de l�ordinaire. Il rejoignit Cuthbert et baissa les yeux.</p><p>��Je ne vois�</p><p>Une brillante lueur � mille fois celle des �toiles � explosa dans sa t�te quand le poing de Cuthbert le cueillit � la pointe du menton. C��tait la premi�re fois, sauf par jeu (et quand ils �taient de tout petits gar�ons), que Bert le frappait. Si Roland ne perdit pas conscience, il perdit en revanche le contr�le de ses bras et de ses jambes. Ils �taient � la fois l� et ailleurs, comme exil�s dans un autre pays, battant l�air tels les membres d�une poup�e de chiffon. Il s�affala sur le dos, soulevant des nuages de poussi�re. Les �toiles semblaient affect�es d�un �trange mouvement en arc de cercle, laissant des tra�n�es laiteuses dans leur sillage. Les oreilles lui tintaient.</p><p>Il entendit de tr�s loin Alain qui criait :</p><p>��Imb�cile ! Esp�ce d�idiot <emphasis>stupide !</emphasis></p><p>Au prix d�un effort formidable, Roland r�ussit � tourner la t�te. Il vit Alain se porter vers lui et Cuthbert, qui ne souriait plus, le repousser.</p><p>��C�est entre lui et moi, Al. Toi, tu restes en dehors.</p><p>��Tu l�as frapp� en tra�tre, salopard !</p><p>Alain, lent � s��chauffer, d�veloppait une col�re que Cuthbert pourrait bien regretter. <emphasis>Il faut que je me remette debout,</emphasis> songea Roland, <emphasis>il faut que je m�interpose avant que quelque chose d�encore pis n�arrive.</emphasis> Il se mit � remuer faiblement bras et jambes dans la poussi�re.</p><p>��Oui� il nous a trait�s de la m�me mani�re, dit Cuthbert. Je n�ai fait que lui retourner le compliment.</p><p>Il baissa les yeux.</p><p>��Voil� ce que je voulais te montrer, Roland. Ce petit arpent de poussi�re que tu as mordu. Si tu m�ches bien, peut-�tre que �a te remettra les id�es en place.</p><p>� pr�sent, la moutarde montait au nez de Roland. Sentant une froideur infiltrer ses pens�es, il lutta contre elle, pour mieux constater sa d�faite. Jonas ne comptait plus ; les citernes de Citgo ne comptaient plus ; m�me le complot d�approvisionnement qu�ils avaient d�couvert ne comptait plus. Sous peu, l�Affiliation et le <emphasis>ka-tet,</emphasis> qu�il s��tait donn� tant de peine pour pr�server, cesseraient de compter, eux aussi.</p><p>Ses jambes et ses pieds perdant leur engourdissement superficiel, il se redressa en position assise. Il leva calmement les yeux vers Bert, les mains serr�es, le visage ferm�. Il voyait encore plein de petites �toiles.</p><p>��Je t�aime beaucoup, Cuthbert, mais je ne supporterai pas plus longtemps ton insubordination et tes crises de jalousie. Si je te rendais la monnaie de ta pi�ce pour l�ensemble, je crois bien qu�on pourrait num�roter tes abattis, aussi vais-je me contenter de te ch�tier pour m�avoir frapp� sans que je l�aie vu venir.</p><p>��Et j�t�fais confiance pour �a, mon goujat, r�pliqua Cuthbert, s�alignant sans effort sur le patois d�Hambry. Mais d�abord, tu pourrais avoir envie de jeter un �il l�-dessus.</p><p>Et il lui lan�a presque d�daigneusement une feuille de papier qui, frappant la poitrine de Roland, atterrit sur ses genoux.</p><p>Roland s�en saisit, sentant d�j� s��mousser le pic de sa col�re grandissante.</p><p>��C�est quoi ?</p><p>��Ouvre et vois par toi-m�me. On peut lire � la lueur des �toiles.</p><p>Roland d�plia lentement, avec r�pugnance, la feuille de papier o� il lut ce qui suit :</p><image l:href="#13"/><p>Roland lut et relut. La seconde fois, il eut plus de mal, car ses mains s��taient mises � trembler. Il revit chaque endroit de ses rendez-vous avec Susan � le hangar � bateaux, la cabane, la bicoque �, mais sous un nouvel �clairage, sachant � pr�sent que quelqu�un d�autre les avait vus aussi. Et dire qu�il avait cru qu�ils faisaient preuve de beaucoup d�astuce. Comme il s��tait montr� confiant quant � leur discr�tion et � leur capacit� � pr�server leur secret ! Et pourtant, quelqu�un n�avait cess� de les �pier. Susan avait eu raison. Quelqu�un avait tout vu.</p><p><emphasis>J�ai tout risqu�. La vie de Susan, comme la n�tre � tous les trois.</emphasis></p><p><emphasis>Raconte-lui ce que je t�ai dit sur la porte de l�enfer.</emphasis></p><p>Et la voix de Susan d�encha�ner : <emphasis>Le</emphasis> ka <emphasis>est comme le vent� si tu m�aimes, alors aime-moi jusqu�au bout.</emphasis></p><p>Et il lui avait ob�i, persuad� avec l�arrogance de sa jeunesse que tout tournerait bien sans autre raison, oui, il avait cru cela dans son for int�rieur � que <emphasis>lui,</emphasis> c��tait <emphasis>lui</emphasis> et que le <emphasis>ka </emphasis>devait �tre au service de son amour.</p><p>��J�ai fait l�idiot, dit-il.</p><p>Et sa voix tremblait comme ses mains.</p><p>��Oh oui, dit Cuthbert. Pour s�r.</p><p>Il tomba � genoux dans la poussi�re, en face de Roland.</p><p>��Si tu veux me frapper maintenant, ne te g�ne pas. Cogne aussi fort que tu veux et autant que tu peux. Je ne te rendrai pas tes coups. J�ai fait tout ce que j�ai pu pour te r�veiller et te remettre face � tes responsabilit�s. Si tu dors encore, qu�il en soit ainsi. Quel que soit le cas de figure, je t�aime toujours.</p><p>Bert saisit Roland aux �paules et planta un baiser rapide sur la joue de son ami.</p><p>Roland se mit � pleurer. Ses larmes �taient des larmes de gratitude, mais aussi de honte et de confusion m�l�es ; au plus obscur de son �tre, une infime partie de lui-m�me d�testait Cuthbert et le d�testerait � tout jamais. Cette haine �tait davantage due � son baiser qu�au coup de poing � la m�choire qu�il n�avait pas vu venir ; plus � son pardon qu�� sa remise des pendules � l�heure.</p><p>Il se leva ; tenant toujours la lettre dans l�une de ses mains salie de poussi�re, il essuya du revers de l�autre, sans grande efficacit�, ses joues humides. Il chancela, mais quand Cuthbert avan�a la main pour lui �viter de perdre l��quilibre, Roland le repoussa si violemment que Cuthbert serait tomb� � son tour si Alain ne l�avait pas rattrap� par les �paules.</p><p>Puis, tr�s lentement, Roland se laissa retomber � mais cette fois devant Cuthbert, mains lev�es et t�te basse.</p><p>��Roland, non ! s��cria Cuthbert.</p><p>��Si, dit Roland. J�ai oubli� le visage de mon p�re, j�implore ton pardon !</p><p>��Oui, d�accord, <emphasis>oui,</emphasis> aux noms des dieux !</p><p>C��tait au tour de Cuthbert de donner l�impression qu�il pleurait.</p><p>��Mais� rel�ve-toi, je t�en prie ! �a me brise le c�ur de te voir comme �a !</p><p><emphasis>Et � moi de m�humilier comme �a,</emphasis> songea Roland. <emphasis>Mais j�ai tout fait pour en arriver l�, n�est-ce pas ? � cette cour obscure, avec ma t�te en feu et mon c�ur qui d�borde de honte et de peur. C�est mon lot, achet� et pay�.</emphasis></p><p>Ils l�aid�rent � se relever et Roland les laissa faire.</p><p>��T�as une sacr�e gauche, Bert, dit-il d�un ton qui aurait pu passer pour normal.</p><p>��Seulement quand on ne la voit pas venir, temp�ra Bert.</p><p>��Cette lettre � comment est-elle tomb�e entre tes mains ?</p><p>Cuthbert lui narra sa rencontre avec Sheemie, paniqu� et en d�tresse, comme s�il attendait une intervention du <emphasis>ka�</emphasis> et en la personne d�� Arthur Heath �, le <emphasis>ka</emphasis> avait fait son office.</p><p>��Elle est de la sorci�re, donc, fit Roland d�un ton r�veur. Oui, mais comment est-elle au courant ? Elle ne quitte jamais le C�os, du moins � ce que m�a dit Susan.</p><p>��Je n�en sais rien. Et je m�en moque. Pour l�instant, ce qui m�int�resse, c�est de m�assurer que Sheemie ne p�tisse pas de m�avoir parl� et donn� ce billet. Ce qui m�int�resse ensuite, c�est que la vieille Rh�a ne tente pas une nouvelle fois de communiquer ce qu�elle a d�couvert.</p><p>��Si j�ai commis une terrible erreur, dit Roland, ce n�est pas d�avoir aim� Susan. Ni moi ni elle n�y pouvions rien changer. Vous me croyez ?</p><p>��Oui, dit Alain aussit�t.</p><p>Au bout d�un instant, et presque � contrec�ur, Cuthbert dit :</p><p>��Si fait, Roland.</p><p>��Je me suis montr� arrogant et stupide. Si ce billet avait �t� remis � sa tante, elle risquait d��tre envoy�e en exil.</p><p>��Et nous au diable, par le truchement d�une corde de pendu, ajouta s�chement Cuthbert. M�me si je sais que cela te semble peu de chose en comparaison.</p><p>��Et la sorci�re ? demanda Alain. Qu�est-ce qu�on va faire � son sujet ?</p><p>Roland se tourna avec un petit sourire vers le nord-ouest.</p><p>��Rh�a, dit-il. Avant toute autre chose, c�est une faiseuse d�embrouilles de premi�re, pas vrai ? Et les faiseuses d�embrouilles, il faut les mettre au pas.</p><p>Il repartit vers le baraquement, la d�marche lourde, l�oreille basse. Cuthbert, regardant Alain, vit que ce dernier avait lui aussi la larme � l��il. Bert lui tendit la main. Alain la fixa un instant sans la prendre. Puis il opina � son mouvement de t�te semblait plus � sa propre adresse qu�� celle de Cuthbert � et la serra.</p><p>��Tu as fait ce que tu devais faire, dit Alain. J�en ai dout� au d�but, mais plus maintenant.</p><p>Cuthbert exhala un soupir de soulagement.</p><p>��Et j�ai agi comme je devais le faire. Si je ne l�avais pas pris par surprise�</p><p>��� il t�aurait rou� de coups. Et tu en aurais vu des vertes et des pas m�res.</p><p>��Toutes les couleurs de l�arc-en-ciel, convint Cuthbert.</p><p>��Je dirais m�me plus, toutes celles de l�Arc-en-Ciel du Magicien, dit Alain. Plein d�autres couleurs pour pas un rond.</p><p>L�-dessus, Cuthbert �clata de rire. Tous deux revinrent vers le baraquement, o� Roland dessellait le cheval de Bert.</p><p>Ce dernier s�appr�tait � aller lui pr�ter main-forte, mais Alain le retint.</p><p>��Laisse-le tranquille un petit moment, fit-il. �a vaut mieux.</p><p>Ils entr�rent et quand Roland les rejoignit � son tour dix minutes plus tard, il trouva Cuthbert en train de jouer la manche � sa place. Et il la gagna.</p><p>��Bert, fit-il.</p><p>Cuthbert leva les yeux.</p><p>��Toi et moi, on a une petite affaire � r�gler demain. L�-haut sur le C�os.</p><p>��On va la tuer ?</p><p>Roland accorda � la chose un long moment de r�flexion. Il releva enfin les yeux et dit en se mordant les l�vres :</p><p>��On devrait.</p><p>��Si fait, on devrait. Mais est-ce qu�on va le faire ?</p><p>��Non, � moins d�y �tre oblig�s, je suppose.</p><p>Plus tard, il regretterait am�rement cette d�cision � si c�en �tait bien une � tout en comprenant pourquoi il l�avait prise. Il n��tait gu�re plus �g� que Jake Chambers, cet automne-l� � Mejis, et d�cider de tuer ne vient ni facilement ni naturellement � l�esprit de la plupart des gar�ons de cet �ge.</p><p>��Pas � moins qu�elle ne nous y force.</p><p>��Vaudrait peut-�tre mieux qu�elle fasse en sorte, dit Cuthbert.</p><p>C��tait le langage rude d�un pistolero, mais il ne parut pas troubl� de le tenir.</p><p>��Oui, peut-�tre. Mais ce n�est gu�re probable. Elle est bien trop rus�e pour �a. Pr�pare-toi � te lever t�t.</p><p>��Tr�s bien. Tu veux que je te redonne la main ?</p><p>��Alors que tu vas lui mettre la p�t�e ? Pas question.</p><p>Roland, passant devant eux, gagna sa couchette o� il s�assit, se perdant dans la contemplation de ses mains crois�es sur ses genoux. Il aurait pu tout aussi bien �tre en pri�re que plong� dans ses pens�es. Cuthbert l�observa un instant, puis reporta son attention sur le jeu.</p><subtitle>16</subtitle><p>Le soleil �tait au ras de l�horizon quand Roland et Cuthbert se mirent en route, le lendemain matin. L�Aplomb, encore d�tremp� de ros�e, semblait incendi� d�un flamboiement orange dans le jour qui se levait. La respiration des deux gar�ons et le souffle de leurs chevaux se condensaient en petits nuages dans l�air vif. Commen�ait une matin�e que ni l�un ni l�autre ne devaient oublier jamais. Pour la premi�re fois de leur vie, ils arboraient des �tuis � revolver ; pour la premi�re fois de leur vie, ils p�n�traient dans le monde des pistoleros.</p><p>Cuthbert ne disait mot � il savait qu�une fois lanc�, il ne ferait que babiller des flots d�absurdit�s � son habitude � et Roland �tait taciturne par nature. Ils n�eurent qu�un bref �change.</p><p>��Je t�ai dit que je n�avais commis qu�une terrible erreur, commen�a Roland. C�est ce billet (il toucha sa poche-poitrine) qui m�a rafra�chi la m�moire. Et tu sais quelle est l�erreur que j�ai faite ?</p><p>��Pas d�aimer Susan, non, pas �a, dit Cuthbert. Tu appelles �a le <emphasis>ka</emphasis> et j�appelle �a tout pareil.</p><p>Ce fut un grand soulagement pour Cuthbert d��tre capable de dire cela et un soulagement encore plus grand d�y croire. Cuthbert pensait qu�il pouvait m�me accepter Susan � pr�sent, non comme la ma�tresse de son meilleur ami, une fille que lui-m�me avait d�sir�e d�s qu�il l�avait vue, mais comme faisant partie de l�intersection de leurs destin�es.</p><p>��Non, reprit Roland. Pas de l�aimer, mais de croire que cet amour pouvait demeurer � l��cart de tout le reste. Que je pouvais vivre une double vie � une avec toi et Al et notre boulot ici, l�autre avec elle. J�ai cru que l�amour pourrait me d�rober au <emphasis>ka</emphasis> comme les ailes d�un oiseau peuvent le d�rober � tous ses ennemis. Tu comprends ?</p><p>��Il t�a aveugl�, fit Cuthbert avec une gentillesse tout � fait �trang�re au jeune homme qui avait souffert ces deux derniers mois.</p><p>��Oui, dit Roland avec tristesse. Il m�a aveugl� mais � pr�sent je vois clair. Allons, pressons un peu l�allure, s�il te pla�t. J�ai h�te d�en avoir fini.</p><subtitle>17</subtitle><p>Ils gravirent � cheval le chemin charretier plein d�orni�res que Susan (une Susan alors bien moins au fait des usages du monde) avait mont� en chantant � Amour Insouciant �, � la clart� de la Lune des Baisers. Quand le chemin s�ouvrit pour laisser place � la cour de Rh�a, ils arr�t�rent leurs montures.</p><p>��Quelle vue magnifique ! murmura Roland. On peut voir d�ici toute l��tendue du d�sert.</p><p>��On ne peut pas en dire autant de ce qu�il y a devant nous.</p><p>Ce qui n��tait que trop vrai. Le potager �tait plein de l�gumes � mut�s � que personne ne s��tait donn� la peine de ramasser, le pantin de chiffon qui les pr�sidait faisait l�effet soit d�une mauvaise plaisanterie, soit d�un mauvais augure. La cour n�offrait qu�un seul arbre, perdant ses feuilles mortes � l�image d�un vieux vautour tout d�plum�. La masure proprement dite se trouvait au-del� de cet arbre : construite en pierre grossi�re, elle �tait coiff�e d�un unique tuyau de chemin�e noir de suie, o� �tait peint en jaune sarcasme un signe cabalistique. Au fond, dans le coin, on apercevait un tas de bois.</p><p>Roland avait vu nombre de masures semblables � lui et ses deux compagnons �taient pass�s devant, en venant de Gilead jusqu�ici �, mais aucune ne lui avait paru aussi puissamment <emphasis>anormale</emphasis> que celle-ci. Cela ne tenait pas tant � ce qu�il voyait qu�� l�impression, trop forte pour �tre ni�e, d�une pr�sence. Celle de quelqu�un qui guettait, � l�aff�t.</p><p>Cuthbert avait la m�me.</p><p>��Doit-on approcher ? fit-il en d�glutissant. Faut-il qu�on entre ? Parce que� Roland, la porte est ouverte. Tu as vu ?</p><p>Il avait vu. Comme si elle les attendait. Comme si elle les invitait � entrer et � prendre part avec elle � son innommable petit d�jeuner.</p><p>��Reste ici.</p><p>Roland poussa Flash en avant.</p><p>��Non ! Je viens avec toi !</p><p>��Non, couvre mes arri�res. Si je suis oblig� d�entrer, je te h�lerai pour que tu me rejoignes� mais si je suis oblig� d�entrer, la vieille qui vit l� ne respirera plus. Et comme tu l�as dit, �a vaudrait peut-�tre mieux.</p><p>Flash avan�ait au pas et Roland sentait cro�tre dans son c�ur et son esprit cette impression d�anormalit�. L�endroit empestait, envahi d�une odeur de charogne et d�un brouet r�chauff� de tomates pourries. Elle s��chappait de la masure, supposa-t-il, mais paraissait en m�me temps s��lever du sol. Et � chaque pas, le geignement de la tram�e semblait plus fort, comme si l�atmosph�re ambiante ne faisait que l�amplifier.</p><p><emphasis>Susan est mont�e ici toute seule, et dans le noir,</emphasis> songea Roland. <emphasis>Mes dieux, je ne suis pas certain que j�aurais pu en faire autant, malgr� la compagnie de mes amis.</emphasis></p><p>Il fit halte sous l�arbre et observa par la porte b�ante, � peine � vingt pas. Il aper�ut ce qui aurait pu passer pour une cuisine : les pieds d�une table, le dossier d�une chaise, une pierre de foyer encrass�e. Nulle trace de la dame de ces lieux. Mais elle �tait l�. Roland pouvait la sentir promener ses yeux sur lui comme de r�pugnants insectes.</p><p><emphasis>Je n�arrive pas � la voir car elle a d� user de son art pour</emphasis> s�estomper� <emphasis>mais elle n�en est pas moins pr�sente.</emphasis></p><p>Mais peut-�tre la voyait-il tout bonnement. L�air chatoyait �trangement � droite pr�s de la porte, � l�int�rieur, comme si on l�avait chauff�. On avait racont� � Roland que l�on pouvait distinguer quelqu�un d�<emphasis>estomp�</emphasis> en tournant la t�te et en �piant du coin de l��il. Ce qu�il fit.</p><p>��Roland ? appela Cuthbert dans son dos.</p><p>��Jusqu�ici tout va bien, Bert.</p><p>Il ne faisait pas attention aux mots qu�il disait, car� oui ! Ce chatoiement �tait moins indistinct � pr�sent et dessinait presque la forme d�une femme. C��tait peut-�tre un tour de son imagination, bien entendu, mais�</p><p>Mais � ce moment-l�, comme si elle comprenait qu�il l�avait devin�e, le chatoiement recula dans l�ombre. Roland eut le temps d�apercevoir le bord ondulant d�une vieille robe noire, puis plus rien.</p><p>Peu importe. Il n��tait pas venu pour la voir, mais pour lui donner un avertissement� ce qui �tait toujours plus que ce que leurs p�res lui auraient donn�, sans doute.</p><p>��Rh�a !</p><p>Sa voix gronda avec sa s�v�rit� et son �pret� d�autrefois et sur un ton comminatoire. Deux feuilles jaunies se d�tach�rent de l�arbre comme lib�r�es, toutes frissonnantes, par cette voix et l�une d�elles vint se prendre dans les cheveux noirs de Roland. De la masure ne monta qu�un silence attentif et attentiste� puis le miaulement discordant et moqueur d�un chat.</p><p>��Rh�a, fille de personne ! Je te rapporte quelque chose qui t�appartient, femme ! Une chose que tu dois avoir perdue !</p><p>Il sortit de sa chemise la lettre pli�e et la jeta sur le sol rocailleux.</p><p>��Aujourd�hui, je me suis montr� ton ami, Rh�a, car si cette lettre avait atteint sa destinataire, tu l�aurais pay� de ta vie.</p><p>Il marqua un temps. Une autre feuille voleta de l�arbre. Celle-ci atterrit dans la crini�re de Flash.</p><p>���coute-moi bien, Rh�a, fille de personne, et comprends-moi bien. Je suis venu ici sous le nom de Will Dearborn, mais Dearborn n�est pas mon vrai nom et je suis au service de l�Affiliation. Il y a plus, il y a tout ce qui sous-tend l�Affiliation � � savoir, la puissance du Blanc. Tu t�es mise en travers du chemin de notre <emphasis>ka,</emphasis> je ne te pr�viendrai qu�une seule fois : <emphasis>ne t�y retrouve pas une nouvelle fois.</emphasis> Tu m�as compris ?</p><p>Rien que ce silence attentiste.</p><p>��Ne t�avise pas de toucher un seul cheveu de la t�te du gar�on que tu avais charg� de propager ta mauvaise action ou tu mourras. Plus un seul mot de ce que tu sais ou crois savoir � quiconque � ni � Cord�lia Delgado, ni � Jonas, ni � Rimer, ni � Thorin � ou tu mourras. Tiens-toi tranquille et nous nous tiendrons tranquilles. N�en fais qu�� ta t�te et on saura te calmer. Tu m�as compris ?</p><p>Le silence s�accrut encore. Les vitres sales des fen�tres le scrutaient comme des yeux. La brise souffla, faisant pleuvoir d�autres feuilles autour de lui et craquer vilainement le pantin de chiffon sur son piquet. Roland se rem�mora bri�vement Hax le cuisinier se balan�ant au bout d�une corde.</p><p>��Tu m�as compris ?</p><p>Pas de r�ponse. Il ne voyait plus aucun chatoiement par la porte ouverte � pr�sent.</p><p>��Tr�s bien, fit Roland en conclusion. Qui ne dit mot consent.</p><p>Il fit tourner bride � son cheval. Ce faisant, il leva l�g�rement la t�te et aper�ut quelque chose de vert se glisser parmi le jaune des feuilles, au-dessus de sa t�te. Puis entendit un faible sifflement.</p><p><emphasis>��Attention, Roland ! Un serpent !</emphasis> hurla Cuthbert.</p><p>Mais avant m�me que la menace se f�t pr�cis�e, Roland avait d�gain� l�un de ses revolvers.</p><p>Il se baissa en biais sur sa selle, s�arc-boutant de la jambe gauche et du talon tandis que Flash piaffait et caracolait. Il tira � trois reprises, d�clenchant un tonnerre qui d�chira le calme de l�atmosph�re et dont les collines voisines renvoy�rent le roulement. � chaque coup de feu, le serpent rebondissait en l�air, son sang ajoutant des taches rouges au bleu du ciel et au jaune du feuillage. La derni�re balle le d�capita et quand il retomba sur le sol pour de bon, ce fut en deux tron�ons. De l�int�rieur de la masure s��leva une plainte de rage et de douleur si atroce qu�elle gla�a l��pine dorsale de Roland.</p><p>��<emphasis>Esp�ce de salopard !</emphasis> hurla une voix de femme, tapie dans l�ombre. <emphasis>Goujat assassin ! Mon ami ! Oh, mon doux ami !</emphasis></p><p>��Si c��tait ton ami, il ne fallait pas le dresser contre moi, dit Roland. Souviens-t�en, Rh�a, fille de personne.</p><p>La voix poussa un autre cri per�ant, puis se tut.</p><p>Roland rejoignit Cuthbert, tout en rengainant son arme. Bert ouvrait des yeux ronds d�effarement.</p><p>��Roland, quel carton ! Mes dieux, quel carton !</p><p>��Partons d�ici.</p><p>��Mais on ignore toujours comment elle a su !</p><p>��Tu crois qu�elle nous le dirait ?</p><p>La voix de Roland tremblait imperceptiblement. Cette fa�on que le serpent avait eue de surgir d�entre les feuilles � l�improviste et de le menacer� il avait encore du mal � croire qu�il en ait r�chapp�.</p><p>��On pourrait la forcer � parler, sugg�ra Cuthbert.</p><p>Mais � son ton, Roland pouvait affirmer que Bert n�avait aucun go�t pour ce genre de recours. Plus tard, peut-�tre, apr�s bien des ann�es � courir les routes en pistolero, il aurait assez d�estomac pour torturer et tuer sur place n�importe qui mais, pour le moment, certainement pas.</p><p>��M�me si on en �tait capables, on pourrait pas lui faire dire la v�rit�. Elle et ses pareilles mentent comme elles respirent. Si on l�a convaincue de se taire, on en a assez fait pour aujourd�hui. Viens, je d�teste cet endroit.</p><subtitle>18</subtitle><p>Pendant leur chevauch�e vers la ville, Roland dit :</p><p>��Il faut qu�on se r�unisse.</p><p>��Tous les quatre, tu veux dire ?</p><p>��Oui. Je veux vous dire tout ce que je sais et tout ce que je subodore. Je veux vous parler de mon plan, si l�on peut parler de plan. Et vous apprendre pourquoi nous avons attendu.</p><p>��Ce serait une tr�s bonne chose, en effet.</p><p>��Susan peut nous �tre utile.</p><p>Roland semblait se parler � lui-m�me. Cuthbert s�amusa de voir que la feuille prise dans ses cheveux lui faisait comme une couronne.</p><p>��Susan �tait toute <emphasis>d�sign�e</emphasis> pour nous aider. Pourquoi ne l�ai-je pas vu ?</p><p>��Parce que l�amour est aveugle, dit Cuthbert, l�g�rement sarcastique, en frappant Roland sur l��paule. Eh oui, mon vieux, l�amour est aveugle.</p><subtitle>19</subtitle><p>Une fois s�re que les gar�ons �taient partis, Rh�a franchit furtivement la porte et sortit au soleil qui lui �tait si odieux. Elle boitilla jusqu�� l�arbre et tombant � genoux pr�s des restes de son serpent, se mit � sangloter bruyamment.</p><p>��Ermot, Ermot ! s��cria-t-elle. Vois ce qu�ils ont fait de toi !</p><p>La t�te gisait d�un c�t�, la gueule ouverte, les deux crocs d�gouttant encore leur poison � gouttelettes transparentes qui �tincelaient comme de minuscules prismes dans la clart� du jour qui s�accentuait. Le reptile avait l��il vitreux et furieux. Rh�a ramassa Ermot et baisa sa gueule �caille use, buvant les derni�res gouttes de venin, pleurant et ramageant � qui mieux mieux.</p><p>De l�autre main, elle saisit le long corps d�chiquet�, g�missant � la moindre blessure qui trouait sa peau satin�e, mettant � nu la chair rouge. Deux fois, elle pressa sa t�te contre la d�pouille d�Ermot, pronon�ant des incantations non suivies d�effet. �videmment. Ermot �tait maintenant hors de port�e de ses sortil�ges. Pauvre Ermot !</p><p>Pressant la t�te d�une part, le corps de l�autre, contre ses mamelles fl�tries, les derni�res gouttes du sang d�Ermot mouillant le corsage de sa robe, elle fixa la direction que les gar�ons avaient prise.</p><p>��Je vous revaudrai �a, murmura-t-elle. Par tous les dieux qui ont jamais exist�, je vous revaudrai �a. Quand vous vous y attendrez le moins, Rh�a sera l� et vos cris vous d�chireront le gosier. Vous m�entendez ? <emphasis>Vos cris vous d�chireront le gosier !</emphasis></p><p>Elle resta encore un petit moment � genoux, puis se releva et regagna sa masure d�un pas lourd, serrant Ermot sur son c�ur.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 5</p><p>L�Arc-en-Ciel du Magicien</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Trois jours apr�s la visite de Roland et de Cuthbert sur le C�os, Roy Depape et Clay Reynolds longeaient, au beau milieu de l�apr�s-midi, le couloir du premier �tage du Repos des Voyageurs pour gagner la chambre spacieuse de Coraline Thorin. Clay frappa. Jonas leur cria d�entrer, que la porte �tait ouverte.</p><p>La premi�re chose que vit Depape en entrant fut <emphasis>sai</emphasis> Thorin en personne, install�e dans un rocking-chair pr�s de la fen�tre. V�tue d�une chemise de nuit de soie blanche mousseuse et coiff�e d�une <emphasis>bufanda</emphasis> rouge, elle avait un ouvrage sur les genoux. Depape la consid�ra avec surprise. Elle le gratifia ainsi que Reynolds d�un sourire �nigmatique, accompagn� d�un � bonjour, Messires �, avant de retourner � ses travaux d�aiguille. Une p�tarade retentit � l�ext�rieur (les jeunes ne pouvaient jamais patienter jusqu�au grand jour ; s�ils avaient des p�tards sous la main, il fallait qu�ils craquent une allumette), suivie du hennissement d�un cheval rendu nerveux et des �clats de rire bruyants des gamins.</p><p>Depape se tourna vers Reynolds qui haussa les �paules, croisant les bras pour tenir les deux pans de sa cape. Il exprimait de cette fa�on soit sa d�sapprobation, soit ses doutes. Ou bien encore les deux � la fois.</p><p>��Y a un probl�me ?</p><p>Jonas se tenait sur le seuil de la salle de bains, essuyant le savon � barbe de sa figure avec le bout de la serviette jet�e sur son �paule. Il �tait torse nu. Depape l�avait vu ainsi bien des fois, mais les croisillons de ses cicatrices lui soulevaient toujours l�g�rement le c�ur.</p><p>��Ben� je savais qu�on allait se servir de la chambre d�une dame, mais pas que la dame �tait comprise.</p><p>��Si fait.</p><p>Jonas balan�a la serviette dans la salle de bains, s�approcha du lit et prit sa chemise accroch�e � l�un des pieds. Derri�re lui, Coraline jeta un coup d��il avide � son dos nu, puis rebaissa la t�te sur son ouvrage. Jonas enfila sa chemise.</p><p>��Comment �a se passe � Citgo, Clay ?</p><p>��C�est calme, mais �a s�animerait si jamais certains jeunes <emphasis>vagabundos</emphasis> venaient y fourrer leur nez de fouines.</p><p>��Combien d�hommes l�-bas ? Et comment ils sont r�partis ?</p><p>��Dix pendant le jour, douze pendant la nuit. Moi ou Roy, on s�y rend � chaque rel�ve, mais comme j�ai dit, tout est calme.</p><p>Jonas opina, mais pas de satisfaction. Il avait compt� attirer les gar�ons � Citgo avant l�heure, tout comme il avait esp�r� les pousser � un affrontement en saccageant le baraquement et en tuant leurs pigeons. Pourtant, jusqu�au jour d�aujourd�hui, ils demeuraient obstin�ment � l�abri de leur foutue Butte. Il se faisait l�impression d�un apprenti <emphasis>torero </emphasis>confront� � trois taurillons dans un champ. Il avait beau agiter le chiffon rouge comme un perdu, les <emphasis>toros</emphasis> refusaient de charger. Pourquoi ?</p><p>��Et le d�m�nagement ? �a se passe comment ?</p><p>��Comme sur des roulettes, dit Reynolds. � raison de quatre citernes chaque soir, deux par deux, ces quatre derniers soirs. C�est Renfrew qui s�en occupe, celui de la Lazy Susan. Tu veux toujours qu�on en laisse une demi-douzaine comme app�t ?</p><p>��Ouair, fit Jonas.</p><p>L�-dessus, on frappa � la porte. Depape sursauta.</p><p>��Est-ce que c�est�</p><p>��Non, fit Jonas. Notre ami en robe noire a d�camp�. Peut-�tre est-il all� offrir son r�confort aux troupes de l�Homme de Bien avant la bataille.</p><p>� ces mots, Depape se plia en deux de rire. Dans l�embrasure de la fen�tre, la femme en chemise de nuit garda le nez coll� sur son ouvrage et se tut.</p><p>��C�est ouvert ! cria Jonas.</p><p>L�homme qui entra portait le <emphasis>sombrero,</emphasis> le poncho et les <emphasis>sandalias</emphasis> d�un fermier ou d�un <emphasis>vaquero</emphasis> ; mais il avait la peau claire et la m�che de cheveux qui d�passait du <emphasis>sombrero</emphasis> �tait blonde. Il s�agissait de Latigo. Un vrai dur � cuire, pas d�erreur, mais sa pr�sence marquait n�anmoins une nette am�lioration par rapport � l�homme en noir au rire de cr�celle.</p><p>��C�est bon de vous revoir, Messires, dit-il.</p><p>Il entra et referma la porte. Malgr� sa phrase, son visage � aust�re et renfrogn� � �tait celui d�un homme qui n�avait rien vu de bon depuis des ann�es. Peut-�tre m�me depuis sa naissance.</p><p>��Comment va, Jonas ? Les choses avancent ?</p><p>��Je vais bien et elles de m�me, dit Jonas, lui tendant la main.</p><p>Latigo la serra s�chement et sans tra�ner. Ne se donnant pas la peine de serrer celles de Depape et de Reynolds, il jeta un coup d��il � Coraline.</p><p>��Que vos journ�es soient longues et vos nuits plaisantes, gente dame.</p><p>��Leur nombre en soit doubl� pour vous, <emphasis>sai</emphasis> Latigo, r�pondit-elle sans lever les yeux de son ouvrage.</p><p>Latigo s�assit au pied du lit, sortit une blague � tabac de sous son poncho et entreprit de se rouler une cigarette.</p><p>��Je ne vais pas rester longtemps.</p><p>Il avalait ses mots, ayant le d�bit saccad� des r�gions nord du Monde de l�Int�rieur o� � Depape l�avait entendu dire � se faire baiser par un renne �tait encore consid�r� comme un sport national. � condition de courir plus lentement que sa s�ur.</p><p>��Ce ne serait pas prudent. Si on me regarde de pr�s, on voit bien que je ne fais pas partie du paysage.</p><p>��Ah pour �a non, dit Reynolds d�un ton amus�.</p><p>Latigo le jaugea, puis reporta son attention sur Jonas.</p><p>��Le gros de ma troupe est stationn� � trente roues d�ici, dans la for�t � l�ouest de Verrou Canyon� au fait, d�ailleurs, c�est quoi, ce bruit abominable qui vient du canyon ? Il effraie les chevaux.</p><p>��Une tram�e, dit Jonas.</p><p>���a fait peur aux hommes aussi, quand ils s�approchent de trop pr�s, dit Reynolds. Mieux vaut rester au large, cap�taine.</p><p>��Combien �tes-vous ? demanda Jonas.</p><p>��Une centaine. Et bien arm�s.</p><p>��Comme l��taient les hommes de Lord Perth, � ce qu�on dit.</p><p>��Soyez pas con.</p><p>��Ils sont d�j� all�s au combat ?</p><p>��Suffisamment pour savoir de quoi il retourne, dit Latigo.</p><p>Jonas savait qu�il mentait. Farson avait gard� ses v�t�rans dans leurs refuges montagnards. Il n�y avait ici qu�un petit corps exp�ditionnaire dont sans doute seuls les sergents savaient se servir de leur queue pour autre chose que pisser.</p><p>��J�en ai post� une dizaine � la Roche Suspendue pour garder les citernes que vos hommes y ont amen�es jusqu�ici, dit Latigo.</p><p>��C�est plus que le n�cessaire, probablement.</p><p>��Je ne me suis pas aventur� � mes risques et p�rils dans cette bourgade chiatique oubli�e des dieux pour discuter avec vous des dispositions que j�ai prises, Jonas.</p><p>��J�implore votre pardon, <emphasis>sai,</emphasis> r�pliqua Jonas, plus pour la forme qu�autre chose.</p><p>Il s�assit sur le plancher pr�s du rocking-chair de Coraline et commen�a � se rouler une cigarette de son propre tabac. Posant son ouvrage, Coraline lui caressa les cheveux. Depape ne comprenait pas ce qu�Eldred trouvait de si fascinant chez elle � quand lui la regardait, il ne voyait qu�un laideron au grand nez, avec des seins en piq�res de moustique.</p><p>��Venons-en aux trois jeunes gens, fit Latigo de l�air de celui qui entre directement dans le vif du sujet. L�Homme de Bien a �t� extr�mement contrari� d�apprendre que des visiteurs du Monde de l�Int�rieur se trouvaient � Mejis. Et maintenant, vous me dites qu�ils ne sont pas ceux qu�ils pr�tendent. Alors, qui sont-ils exactement ?</p><p>Jonas chassa la main de Coraline de ses cheveux comme un insecte importun. Sans se troubler pour autant, elle reprit son ouvrage.</p><p>��Ce ne sont pas des jeunes gens, des gamins seulement, et si leur venue ici d�pend du <emphasis>ka</emphasis> � je sais que Farson s�y int�resse �norm�ment �, alors, c�est peut-�tre plut�t de notre <emphasis>ka</emphasis> que de celui de l�Affiliation.</p><p>��Malheureusement, il nous faudra renoncer � �clairer l�Homme de Bien avec vos conclusions th�ologiques, dit Latigo. Nous avons fait suivre des radios, mais soit elles sont en panne, soit elles ne fonctionnent pas � une telle distance. Personne ne peut trancher. Je d�teste ces joujoux, de toute fa�on. Les dieux en font des gorges chaudes. Nous sommes entre nous, coup�s de tout, mon ami. Pour le meilleur ou pour le pire.</p><p>��Inutile que Farson s�inqui�te sans n�cessit�, dit Jonas.</p><p>��L�Homme de Bien veut qu�on traite ces gars-l� comme s�ils mena�aient ses plans. J�esp�re que Walter vous a dit la m�me chose.</p><p>��Si fait. Et je n�ai pas oubli� un seul mot. <emphasis>Sai</emphasis> Walter est un homme inoubliable, dans son genre.</p><p>��Oui, en convint Latigo. C�est le � surligneur � de l�Homme de Bien. La raison principale qui l�a fait venir vous trouver, c��tait de vous surligner ces gar�ons.</p><p>��Et il l�a fait. Roy, raconte un peu � <emphasis>sai</emphasis> Latigo ta visite au Sh�rif, avant-hier.</p><p>Depape s��claircit la gorge nerveusement.</p><p>��Le Sh�rif� Avery�</p><p>��Je le connais, aussi gras qu�un cochon de la Pleine Terre qu�il est, dit Latigo. Continue.</p><p>��L�un des adjoints d�Avery a port� un message aux trois gar�ons occup�s � compter les chevaux sur l�Aplomb.</p><p>��Quel message ?</p><p><emphasis>��Restez hors de la ville le Jour de la Moisson ; n�allez pas non plus sur l�Aplomb, ce jour-l� ; mieux vaut rester cantonn�s dans vos quartiers, le Jour de la Moisson, car les habitants de la Baronnie n�appr�cient pas de voir des �trangers, m�me s�ils les appr�cient par ailleurs, se m�ler � leurs festivit�s.</emphasis></p><p>��Et comment ont-ils pris la chose ?</p><p>��Ils ont tout de suite accept� de se tenir � l��cart le Jour de la F�te, dit Depape. �a a �t� leur habitude tout du long de se montrer bonne p�te chaque fois qu�on leur a demand� quelque chose. Ils ne sont pas dupes, tu parles � ici comme ailleurs, y a pas de coutume contre les �trangers, � la Moisson. Au contraire, c�est m�me tout � fait courant de faire participer les �trangers aux r�jouissances, et je suis s�r que ces gar�ons le savent. L�id�e�</p><p>��� est de leur faire croire que nous comptons bouger le Jour m�me de la F�te, oui, oui, acheva Latigo avec impatience. Ce que je veux savoir, c�est s�ils en sont <emphasis>convaincus ? </emphasis>Pouvez-vous les capturer, la veille de la Moisson, comme vous l�avez promis ? Ou bien attendront-ils ?</p><p>Depape et Reynolds tourn�rent les yeux vers Jonas. Ce dernier tendit la main derri�re lui et la posa sur la cuisse maigre, mais pas sans int�r�t, de Coraline. (Nous y voici, songea-t-il. Il serait tenu par ce qu�il allait dire et on ne lui ferait gr�ce de rien.) S�il avait raison, les Grands Chasseurs du Cercueil seraient remerci�s et pay�s� et recevraient peut-�tre m�me une prime en sus. S�il se trompait, ils seraient pendus si haut et si court que leurs cr�nes iraient se fracasser contre la barre de la potence.</p><p>��On les capturera aussi facilement que des oiseaux tomb�s du nid, dit Jonas. On les accusera de haute trahison. Trois jeunes gens, fort bien n�s, soudoy�s par John Farson. Scandale garanti. Quel meilleur r�v�lateur des temps mauvais que nous vivons ?</p><p>��Au premier cri de trahison, la foule accourra ?</p><p>Jonas gratifia Latigo d�un sourire r�frig�rant.</p><p>��En tant que concept, la trahison peut �tre difficile � concevoir pour le commun des mortels, m�me si la populace est so�le et la claque soudoy�e plut�t deux fois qu�une par l�Association du Cavalier. Un meurtre, par contre� en particulier celui de notre tr�s aim� Maire�</p><p>Depape interloqu� tourna vivement les yeux vers la s�ur dudit Maire.</p><p>��Quelle grande perte ce sera ! dit la dame en soupirant. Je risque d��tre boulevers�e au point de prendre moi-m�me la t�te de la canaille.</p><p>Depape se dit qu�il comprenait enfin l�attirance d�Eldred : cette femme avait autant de sang-froid que Jonas en personne.</p><p>��Autre chose, dit Latigo. Certaine possession de l�Homme de Bien a �t� confi�e � votre bonne garde. Une boule de cristal ?</p><p>Jonas opina.</p><p>��Oui, en effet. Une jolie babiole.</p><p>��� ce que j�ai compris, vous l�avez laiss�e � la <emphasis>bruja</emphasis> locale ?</p><p>��Oui.</p><p>��Il vous faut la r�cup�rer. Et vite.</p><p>��C�est pas � un vieux singe que vous allez apprendre � faire la grimace, dit Jonas avec un peu d�humeur. J�attends pour �a que les trois morveux soient sous les verrous.</p><p>Reynolds chuchota avec curiosit� :</p><p>��Vous-m�me, vous l�avez vue, <emphasis>sai</emphasis> Latigo ?</p><p>��Pas de pr�s, mais j�ai rencontr� des hommes dans ce cas.</p><p>Latigo marqua un temps.</p><p>��L�un d�eux est devenu fou et on a d� l�abattre. La seule autre fois o� j�ai vu quelqu�un dans un �tat semblable, �a remonte � trente ans, aux confins du grand d�sert. Il s�agissait d�un frontalier qui s��tait fait mordre par un coyote enrag�.</p><p>��B�nie soit la Tortue, marmonna Reynolds, se tapotant la gorge � trois reprises. (Il avait une peur bleue de la rage.)</p><p>��Il n�y a aucune b�n�diction qui tienne si jamais l�Arc-en-Ciel du Magicien vous met le grappin dessus, dit Latigo, l�air sinistre, avant de reporter son attention sur Jonas. Il vous faudra vous garder davantage en la reprenant qu�en la donnant. Cette vieille sorci�re est certainement tomb�e sous son <emphasis>glam </emphasis>� l�heure qu�il est.</p><p>��Je compte charger Rimer et Avery de cette corv�e. Avery ne vaut pas tripette, mais on peut compter sur Rimer.</p><p>��Je crains bien que �a ne puisse pas jouer, dit Latigo.</p><p>��Ah non ? fit Jonas.</p><p>Sa main agrippa la cuisse de Coraline et il adressa un mauvais sourire � Latigo.</p><p>��Auriez-vous l�amabilit� d�expliquer � votre humble serviteur pourquoi �a ne peut pas jouer ?</p><p>Ce fut Coraline qui r�pondit.</p><p>��Parce que, dit-elle, quand le fragment d�Arc-en-Ciel du Magicien en possession de Rh�a lui sera retir�, le Chancelier sera fort occup� � escorter mon fr�re jusqu�� sa derni�re demeure.</p><p>��De quoi elle parle, Eldred ? Qu�est-ce que �a veut dire ? demanda Depape.</p><p>��Que Rimer mourra lui aussi, fit Jonas, esquissant un rictus. Autre crime odieux � coller sur le dos de ces sales petits espions de Farson.</p><p>Coraline, manifestant son accord par un doux sourire, posa ses mains sur celles de Jonas qu�elle fit glisser plus haut sur sa cuisse, avant de se remettre � son ouvrage avec entrain.</p><subtitle>2</subtitle><p>La fille, malgr� son jeune �ge, �tait mari�e.</p><p>Le gar�on, malgr� son joli minois, �tait instable.</p><p>Elle le retrouva un soir dans un lieu recul� pour lui dire que leur liaison, malgr� sa douceur, devait prendre fin. Il lui r�pondit qu�elle ne se terminerait jamais, �crite qu�elle �tait dans les astres. Elle lui dit peut-�tre bien, mais qu�� un certain point, les constellations avaient modifi� leur course. Peut-�tre se mit-il � pleurer. Peut-�tre �clata-t-elle de rire � d�un rire nerveux, tr�s probablement. Quelle qu�en f�t la cause, ce rire d�sastreux tomba fort mal � propos. Ramassant une pierre, il lui �crabouilla la cervelle. Puis, reprenant ses esprits et comprenant ce qu�il avait fait, il s�assit, dos � une paroi de granit, prit la pauvre t�te fracass�e de sa bien-aim�e sur ses genoux et se trancha la gorge sous l��il d�un hibou perch� sur un arbre voisin. Le gar�on mourut en couvrant le visage de la fille de baisers et, quand on les retrouva, leurs l�vres �taient scell�es par le sang de leurs vies en all�es � tous deux.</p><p>C�est une histoire ancienne. Chaque ville a sa propre version. Son cadre est en g�n�ral le coin des amoureux de la localit� ou bien un berceau de feuillage solitaire en bord de rivi�re ou encore le cimeti�re de l�endroit. Une fois les d�tails de la v�ritable histoire suffisamment d�form�s pour agr�er � la morbidit� romantique, on en fait des chansons. Que chantent d�habitude les pucelles br�lantes de d�sir qui jouent plut�t mal de la guitare ou de la mandole, en n��tant jamais tout � fait dans le ton. Les refrains ont une f�cheuse tendance au larmoyant, genre <emphasis>Las-di-i-las-do-o-las-de-euh, Et ils sont morts l�, tous deux-euh.</emphasis></p><p>La version de ce r�cit surann� ayant cours � Hambry avait pour protagonistes un couple d�amants du nom de Robert et Francesca. L�histoire s��tait d�roul�e aux jours anciens, avant que le monde n�ait chang�. Le lieu suppos� de ce meurtre doubl� d�un suicide �tait le cimeti�re d�Hambry, la pierre qui avait fracass� le cr�ne de l�infortun�e Francesca, une st�le d�ardoise, et la paroi de granit � laquelle Robert avait pris appui pour se couper le sifflet, le mausol�e de la famille Thorin. (Il �tait douteux qu�il y ait eu des Thorin � Hambry ou Mejis, cinq g�n�rations en arri�re, mais les contes folkloriques ne sont � tout prendre que des mensonges mis en vers.)</p><p>Vrai ou faux, le spectre des deux amants passait pour hanter le cimeti�re et on pouvait voir ces derniers tout ensanglant�s, disait-on, d�ambuler, main dans la main, d�un air m�lancolique, parmi les st�les fun�raires. L�endroit, gu�re fr�quent� la nuit, semblait tout indiqu� pour la r�union secr�te de Roland, Cuthbert, Alain et Susan.</p><p>Au moment o� cette r�union eut lieu, Roland �prouvait depuis peu de plus en plus d�inqui�tude� et m�me un certain d�sespoir. Susan posait probl�me � ou plus exactement, la tante de Susan. M�me sans le billet venimeux de Rh�a pour pousser � la roue, les soup�ons de Cord�lia concernant Susan et Roland s��taient mu�s en une quasi-certitude. Un jour, moins d�une semaine avant la r�union projet�e dans le cimeti�re, Cord�lia s��tait mise � pousser de hauts cris � peine Susan avait-elle franchi le seuil de la maison, son panier au bras.</p><p>��Vous �tiez avec lui ! Oui, m�chante fille, c�est �crit partout sur votre figure !</p><subtitle>* * *</subtitle><p>Susan, qui n�avait nullement approch� Roland de toute la journ�e, regarda tout d�abord sa tante, bouche b�e.</p><p>��J��tais avec qui ?</p><p>��Oh, ne jouez point la sainte-nitouche avec moi, Mamzelle Fra�che et Rose ! Pas de �a avec moi, s�il vous pla�t ! Qui donc fr�tille de partout sauf de la langue quand il passe devant notre porte ? Dearborn, voil� qui, pardi ! Dearborn ! Dearborn ! Je le redirai mille et mille fois ! Oh, honte � vous ! Honte � vous ! Regardez-moi un peu ces pantalons ! L�herbe dans laquelle vous vous �tes roul�s tous les deux les a verdis, si fait ! Cela me surprend d�ailleurs qu�ils ne soient point d�chir�s et grands ouverts � la fourche, tant que nous y sommes !</p><p>� pr�sent, Tante Cord hurlait quasiment. Les veines de son cou �taient gonfl�es comme des cordes.</p><p>Susan, abasourdie, avait baiss� les yeux sur le vieux pantalon kaki qu�elle portait.</p><p>��Mais, ma tante, vous ne voyez point que c�est de la peinture ? Avec �Chetta, nous avons pass� la journ�e � nous occuper des d�corations pour le Jour de F�te � la Maison du Maire. La tache que j�ai sur le derri�re vient de ce que Art Thorin � j�ai bien dit Thorin, pas <emphasis>Dearborn �</emphasis> m�a surprise dans la resserre o� l�on range les d�corations et les pi�ces de feu d�artifice. Il a d�cid� que l�heure et le lieu �taient aussi bien choisis que d�autres pour se livrer � une nouvelle petite empoignade. Il est mont� sur moi, a gicl� dans son pantalon encore une fois et il est reparti tout content. Il fredonnait, m�me.</p><p>Elle fron�a le nez, bien que, ces jours, tout ce qu�elle ressentait pour Thorin, ce f�t une sorte de d�go�t attrist�. Elle n�avait d�sormais plus peur de lui.</p><p>Tante Cord, pendant ce temps-l�, l�avait scrut�e avec des yeux hallucin�s. Pour la premi�re fois, Susan se surprit � s�interroger sur la bonne sant� mentale de Cord�lia.</p><p>��Tr�s vraisemblable comme histoire, murmura enfin Cord�lia.</p><p>Des gouttes de transpiration perlaient � son front et les nids de veines bleues � ses tempes battaient comme des horloges. Elle avait m�me une odeur, ces jours, qu�elle ait pris un bain ou pas � une odeur �cre et rance.</p><p>��Vous avez mis �a au point ensemble, lui et toi, pendant que vous vous pelotiez l�un l�autre apr�s vos c�lins ?</p><p>Susan avait fait un pas en avant, saisi sa tante par le poignet et lui avait plaqu� la main sur ce qui maculait son genou. Cord�lia, poussant un cri, tenta de se lib�rer, mais Susan tint bon. Elle leva alors la main de sa tante � hauteur du visage de cette derni�re, la maintenant l� jusqu�� temps que Cord�lia ait flair� ce qui salissait sa paume.</p><p>��Alors, tu sens, ma tante ? De la peinture ! On s�en est servi pour peindre les lampions en papier de riz !</p><p>Le poignet que tenait Susan ne luttait plus. Et les yeux plong�s dans les siens retrouv�rent un semblant de lucidit�.</p><p>��Si fait, avait-elle dit enfin. De la peinture.</p><p>Puis apr�s un temps :</p><p>��Passe pour cette fois.</p><p>Depuis lors, Susan n�avait que trop souvent surpris, en tournant brusquement la t�te, une silhouette �troite de hanches la suivre � la trace dans la rue ou encore l�un des nombreux amis et amies de sa tante guetter ses all�es et venues d�un air soup�onneux. Quand elle parcourait l�Aplomb � cheval, elle avait toujours la sensation d��tre �pi�e. � deux reprises avant leur r�union � quatre dans le cimeti�re, elle avait accept� de rencontrer Roland et ses amis et, les deux fois, elle avait d� annuler. La seconde fois, au dernier moment ; � cette occasion, elle avait surpris le fils a�n� de Brian Hookey qui l�observait avec attention et d��trange fa�on. �a n�avait �t� qu�une intuition de sa part� mais une tr�s <emphasis>forte</emphasis> intuition. Ce qui empirait les choses pour elle, c��tait qu�elle avait de son c�t� le m�me d�sir fr�n�tique d�une rencontre que Roland, du sien. Et pas seulement pour palabrer. Elle avait besoin de voir son visage et de serrer sa main entre les siennes. Le reste, si doux que ce f�t, pouvait attendre ; mais elle avait besoin de le voir et de le toucher, ne serait-ce que pour s�assurer qu�il n��tait point simplement un songe �chafaud� par une fillette solitaire et craintive pour se r�conforter.</p><p>Au final, Maria l�avait aid�e � les dieux b�nissent la petite cam�riste qui en comprenait peut-�tre davantage que Susan ne le supposait. C��tait Maria qui �tait all�e trouver Cord�lia munie d�un billet l�avertissant que Susan passerait la nuit � Front de Mer dans l�aile des h�tes. Le billet �tait de la main d�Olive Thorin et en d�pit de forts soup�ons, Cord�lia ne put tout � fait croire � un faux. Ce qu�il n��tait point. Olive l�avait bien �crit � la demande de Susan, apathiquement, sans poser de questions.</p><p>��Qu�a donc ma ni�ce ? avait dit s�chement Cord�lia.</p><p>��Elle est fatigu�e, <emphasis>sai.</emphasis> Elle a <emphasis>el dolor de garganta.</emphasis></p><p>��Mal � la gorge ? Juste avant le Jour de F�te ? C�est ridicule ! Je n�y crois pas ! Susan n�est jamais malade !</p><p><emphasis>��Dolor de garganta,</emphasis> r�p�ta Maria avec cette impassibilit� que seule une paysanne peut opposer � l�incr�dulit�. Et Cord�lia dut s�en contenter. Maria pour sa part n�avait pas id�e de ce que mijotait Susan, et cette derni�re aimait qu�il en soit ainsi.</p><p>Elle avait enjamb� le balcon, descendu avec agilit� les cinq m�tres d�entrelacs de plantes grimpantes qui couvraient la face nord du b�timent, puis franchi la porte de service dans le mur de la cour. Roland l�attendait l� et, apr�s quelques chaleureuses minutes, dont le d�tail ne nous concerne en rien, ils gagn�rent tous deux en croupe sur Flash le cimeti�re o� les attendaient Alain et Cuthbert, pleins d�espoir et de curiosit�.</p><subtitle>3</subtitle><p>Susan examina d�abord le blond placide au visage rond, dont le nom n��tait pas Richard Stockworth mais Alain Johns. Puis ce fut le tour de l�autre � celui qui avait dout� d�elle, avait-elle senti, et peut-�tre m�me �prouv� de la col�re � son �gard. Il s�appelait Cuthbert Allgood.</p><p>Ils �taient assis c�te � c�te sur une pierre tombale abattue, recouverte de lierre, les pieds baign�s de brume. Susan se laissa glisser � bas de Flash et s�approcha d�eux lentement. Ils se lev�rent. Alain l�honora d�un salut � la mode de l�Int�rieur. Jambe tendue, genou raide, talon plant� dans le sol.</p><p>��Ma Dame, fit-il, que vos journ�es soient longues�</p><p>Son compagnon l�avait rejoint � fr�le et brun, avec un visage qui aurait �t� beau, ses traits eussent-ils �t� en repos. Il avait des yeux noirs vraiment magnifiques.</p><p>��� et vos nuits plaisantes, termina Cuthbert, redoublant le salut d�Alain.</p><p>Tous deux avaient tellement l�air de deux courtisans ridicules dans un sketch comique d�un Jour de F�te que Susan ne put retenir un �clat de rire. Puis elle leur fit une profonde r�v�rence, �cartant les bras pour mimer les jupes dont elle �tait d�pourvue.</p><p>��Leur nombre en soit doubl� pour vous, Messires.</p><p>Alors ils se consid�r�rent simplement, trois adolescents qui ne savaient trop comment proc�der. Roland ne leur venait pas en aide, se contentant de les observer attentivement, toujours mont� sur Flash.</p><p>Susan fit une tentative d�ouverture ; elle ne riait plus � pr�sent, m�me si des fossettes creusaient encore la commissure de ses l�vres. Mais son regard trahissait son anxi�t�.</p><p>��Vous ne me d�testez point, j�esp�re, dit-elle. Je comprendrais que vous le fassiez � je me suis mise en travers de vos plans, et je me suis aussi interpos�e entre vous trois, mais je ne pouvais pas faire autrement.</p><p>Elle leva alors les mains vers Alain et Cuthbert, paumes tourn�es vers le ciel.</p><p>��Je l�aime.</p><p>��On ne vous d�teste pas, dit Alain. Hein, Bert ?</p><p>Pendant un moment, Cuthbert garda un affreux silence, fixant un point au-del� de l��paule de Susan, paraissant perdu dans la contemplation de la Lune du D�mon en pleine croissance. Susan crut que son c�ur allait s�arr�ter de battre. Puis il reporta son regard sur elle et lui d�cocha un sourire d�une telle douceur que l�id�e (<emphasis>si je l�avais rencontr�, lui, en premier</emphasis>�) passa confus�ment par la t�te de Susan avec la brillance d�une com�te.</p><p>��Les amours de Roland sont mes amours, dit Cuthbert.</p><p>Tendant les mains, il prit les siennes et l�attira � lui, en sorte que Susan se retrouva entre Alain et lui, comme une s�ur entre ses deux fr�res.</p><p>��Car nous sommes amis depuis nos premiers langes et nous le resterons jusqu�� ce que l�un de nous deux quitte le sentier et entre dans la clairi�re.</p><p>Il eut alors un sourire de gosse.</p><p>��Peut-�tre atteindrons-nous la fin du sentier ensemble, au train o� vont les choses.</p><p>��Et plus t�t que pr�vu, ajouta Alain.</p><p>��Tant que ma Tante Cord�lia ne nous sert point de chaperon, acheva Susan.</p><subtitle>4</subtitle><p>��Nous formons un <emphasis>ka-tet,</emphasis> dit Roland. Un seul en plusieurs.</p><p>Il les regarda tour � tour et ne lut aucun d�saccord dans leurs yeux. Ils s��taient repli�s dans le mausol�e et leurs bouches et leurs nez fumaient. Roland se mit � croupetons, face aux trois autres, assis en rang d�oignon sur un banc de m�ditation, flanqu� de bouquets �tiques dans des urnes de pierre. Des p�tales de roses fan�s jonchaient le sol. Cuthbert et Alain, de part et d�autre de Susan, la tenaient embrass�e sans fa�on. Le trio �voqua une nouvelle fois � Roland une s�ur prot�g�e par ses deux fr�res.</p><p>��Nous voil� plus puissants que jamais, dit Alain. Je ressens �a tr�s fort.</p><p>��Moi aussi, rench�rit Cuthbert.</p><p>Il jeta un regard � la ronde et ajouta :</p><p>��Et quel splendide lieu de r�union ! Surtout pour un <emphasis>ka-tet</emphasis> comme le n�tre.</p><p>Cela ne fit pas sourire Roland ; lancer des reparties n�avait jamais �t� son fort.</p><p>��Parlons de ce qui se passe � Hambry, dit-il. Puis nous parlerons du futur imm�diat.</p><p>��On ne nous a pas envoy�s ici en mission, vous savez, dit Alain � Susan. Nos p�res ont voulu qu�on d�barrasse le plancher, c�est tout. Roland s�est attir� l�inimiti� d�un compagnon de route de John Farson�</p><p><emphasis>��S�est attir� l�inimiti�,</emphasis> r�p�ta Cuthbert. Voil� qui est joliment tourn�. Je veux m�en souvenir et l�employer � la premi�re occasion.</p><p>��Contiens-toi, dit Roland. Je n�ai pas envie de passer la nuit ici.</p><p>��J�implore votre pardon, Votre Grandeur ! fit Cuthbert, dont l��il vif ne trahissait aucun signe de repentance.</p><p>��On a fait suivre des pigeons voyageurs pour envoyer et recevoir des messages, continua Alain. Mais je crois qu�ils servaient uniquement � rassurer nos parents sur notre sort.</p><p>��Oui, fit Cuthbert. Ce qu�Alain essaie de dire, c�est qu�on a �t� pris au d�pourvu. Roland et moi, on a eu� un d�saccord� sur la fa�on de proc�der. Il voulait attendre. Moi pas. Je trouve maintenant qu�il n�avait pas tort.</p><p>��Mais pour de mauvaises raisons, dit Roland d�un ton pinc�. En tout cas, nous avons r�gl� notre diff�rend.</p><p>Le regard de Susan passait de l�un � l�autre avec un l�ger effroi et finit par se fixer sur l�ecchymose agr�mentant la m�choire de Roland de mani�re parfaitement visible, malgr� la faible lumi�re qui filtrait du dehors par la porte entreb�ill�e de la <emphasis>sepultura.</emphasis></p><p>��Et vous l�avez r�gl� comment ?</p><p>��Peu importe, dit Roland. Farson projette de livrer bataille ou m�me une s�rie de batailles dans les Monts Shav�d au nord-ouest de Gilead. Aux yeux des forces de l�Affiliation qui marcheront contre lui, il semblera pris au pi�ge. Dans un contexte plus ordinaire, cela aurait m�me pu �tre vrai. Farson se propose de les attirer l�, de les y pi�ger et de les d�truire avec les armes du Vieux Peuple. Qu�il fera fonctionner avec le p�trole de Citgo. Le p�trole des citernes que nous avons vues ensemble, Susan.</p><p>��O� sera-t-il raffin� pour que Farson puisse s�en servir ?</p><p>��Quelque part � l�ouest d�ici, en cours de route, dit Cuthbert. Nous pensons probablement dans le Vi Castis. Vous connaissez ? C�est un pays minier.</p><p>��J�en ai entendu parler ; je n�ai jamais quitt� Hambry depuis ma naissance.</p><p>Elle regarda Roland tranquillement.</p><p>��Mais je crois que �a va changer bient�t.</p><p>��Il y a beaucoup de machines abandonn�es dans ces montagnes depuis l��re du Vieux Peuple, dit Alain. La plupart dans les ravins et les canyons, � ce qu�on raconte. Des robots et des �clairs qui tuent � des rayons-rasoirs, on les appelle, parce qu�ils vous coupent en deux comme rien si on passe � travers. Et les dieux savent quoi d�autre. Une bonne part de tout �a, c�est sans doute de la l�gende, mais il n�y a jamais de fum�e sans feu. En tout cas, cela semble l�endroit le plus vraisemblable pour raffiner.</p><p>��Et puis, une fois cela fait, on l�emportera l� o� Farson l�attend, dit Cuthbert. Non pas que cette partie-l� nous concerne ; nous avons largement de quoi nous occuper, ici � Mejis.</p><p>��Et j�ai attendu afin de tout r�cup�rer, dit Roland. La totalit� de leurs satan�es rapines.</p><p>��Au cas o� vous ne l�auriez pas remarqu�, notre ami n�est pas qu�un peu ambitieux, dit Cuthbert, faisant un clin d��il � Susan.</p><p>Roland n�y pr�ta pas attention. Il regardait en direction de Verrou Canyon. Nul bruit n�en venait, cette nuit-l� ; le vent avait vir� avec l�automne et soufflait en s��loignant de la ville.</p><p>��Si l�on r�ussit � mettre le feu au p�trole, le reste suivra� et le p�trole est le plus important, de toute fa�on. Je veux qu�on le d�truise, puis qu�on fiche le camp d�ici. Tous les quatre.</p><p>��Ils ont l�intention d�agir le Jour de la Moisson, n�est-ce pas ? demanda Susan.</p><p>��Il semblerait que oui, fit Cuthbert qui, l�-dessus, �clata de rire.</p><p>C��tait un rire sonore et contagieux � celui d�un enfant � et Cuthbert se tenait le ventre � deux mains, se balan�ant d�avant en arri�re comme un enfant l�aurait fait.</p><p>Susan eut l�air estomaqu�e.</p><p>��Quoi ? Qu�est-ce qu�il y a ?</p><p>��Je ne peux pas vous le dire. C�est trop fort de caf� pour moi. Je me marrerais tout du long et cela contrarierait Roland. Vas-y, toi, Al. Raconte � Susan la visite que l�Adjoint Dave nous a rendue.</p><p>��Il est venu nous trouver au Bar�K, dit Alain, qui ne put lui-m�me s�emp�cher de sourire. Et nous a parl� comme un vieil oncle. Il nous a dit que les gens d�Hambry n�aimaient pas voir des �trangers � leurs F�tes, et que nous ferions mieux de rester au baraquement le jour de la pleine lune.</p><p>��C�est insens� ! se r�cria Susan avec l�indignation que tout un chacun se sent tenu d�exprimer quand il entend diffamer sa ville natale. Les �trangers sont les <emphasis>bienvenus</emphasis> � nos f�tes, si fait, et depuis toujours ! Nous ne sommes point des� des sauvages !</p><p>��Tout doux, tout doux, fit Cuthbert en gloussant. Nous sommes au courant, mais l�Adjoint Dave ne sait pas que nous savons, hein ? Il sait que sa femme fait le meilleur th� blanc � des lieues � la ronde mais, sorti de l�, Dave nage compl�tement. Herk le Sh�rif en sait un poil follet d�plus, j�dirais, mais � peine.</p><p>��Le mal qu�ils se sont donn� pour nous conseiller de nous tenir � l��cart signifie deux choses, reprit Roland. <emphasis>Primo,</emphasis> c�est qu�ils comptent agir le Jour de la F�te de la Moisson, comme tu l�as dit, Susan. <emphasis>Secundo,</emphasis> c�est qu�ils croient pouvoir subtiliser tout ce qu�ils destinent � Farson � notre nez et � notre barbe.</p><p>��Et nous en accuser ensuite, peut-�tre, dit Alain.</p><p>Elle les observa avec curiosit�, l�un apr�s l�autre.</p><p>��Que comptez-vous faire, alors ?</p><p>��D�truire ce qu�ils ont laiss� � Citgo pour nous app�ter, puis les attaquer � leur lieu de rassemblement, r�pondit tranquillement Roland. C�est-�-dire � la Roche Suspendue. La moiti� au moins des citernes qu�ils comptent transf�rer � l�ouest s�y trouve d�j�. Il y aura l� une troupe. Grosse de deux cents hommes, peut-�tre, bien que je pense qu�ils se r�v�leront bien moins nombreux. Et j�entends que tous ces hommes devront mourir.</p><p>��Ce sera eux ou nous, dit Alain.</p><p>��Comment faire � nous quatre pour tuer deux cents soldats ?</p><p>��C�est impossible. Sauf si l�on arrive � mettre le feu � une ou deux des citernes regroup�es l�. On pense qu�il y aura une explosion � effrayante, c�est fort possible. Les soldats survivants seront terroris�s et les chefs qui auront surv�cu, fous de rage. Ils nous verront, car on s�arrangera pour qu�ils nous voient�</p><p>Alain et Cuthbert l��coutaient, le souffle coup�. Il leur avait dit le reste ou ils l�avaient devin�, mais cette partie-l� de ses plans, Roland l�avait gard�e jusque-l� pour lui.</p><p>��Et ensuite quoi ? demanda Susan avec effroi. <emphasis>Ensuite quoi ?</emphasis></p><p>��Je crois qu�on peut les entra�ner dans Verrou Canyon, dit Roland. Et je crois qu�on peut les entra�ner dans la tram�e.</p><subtitle>5</subtitle><p>Un silence de stup�faction accueillit ces paroles. Puis, d�un ton non d�nu� de respect, Susan lui dit :</p><p>��Tu es fou.</p><p>��Non, dit Cuthbert pensivement. Non, il n�est pas fou. Tu as en vue cette petite entaille dans la paroi du canyon, Roland ? Celle qui se trouve juste avant le coude, au fond du canyon.</p><p>Roland acquies�a.</p><p>��� quatre, on peut l�escalader sans trop de probl�mes. Au sommet, on fera une bonne provision de morceaux de rocher. Suffisamment pour provoquer un glissement de terrain sur quiconque essaierait de nous poursuivre.</p><p>��Quelle horreur ! dit Susan.</p><p>��C�est une question de survie, r�pliqua Alain. Si on leur permet d�avoir le p�trole et de s�en servir, ils massacreront chaque homme de l�Affiliation qui se trouvera � port�e de leurs armes. L�Homme de Bien ne fait pas de prisonniers.</p><p>��Je n�ai point dit que c��tait mal, simplement que c��tait horrible.</p><p>Ils demeur�rent silencieux un moment : quatre enfants envisageant le meurtre de deux cents hommes. Sauf que ce ne seraient pas tous des hommes ; beaucoup (la plupart, peut-�tre) seraient des gamins � peu pr�s de leur �ge.</p><p>Susan finit par reprendre la parole.</p><p>��Ceux qui ne p�riront point sous ton glissement de terrain n�auront qu�� faire rebrousser chemin � leurs chevaux et � ressortir du canyon.</p><p>��Non, ils ne pourront pas, fit Alain.</p><p>Il avait eu la configuration des lieux sous les yeux et comprenait � pr�sent de quoi il retournait � peu de chose pr�s. Roland approuvait, un sourire fantomatique aux l�vres.</p><p>��Et pourquoi �a ?</p><p>��� cause des broussailles entass�es � l�entr�e du canyon. On va y mettre le feu, n�est-ce pas, Roland ? Et si les vents dominants pr�dominent ce jour-l�� la fum�e�</p><p>��� les m�nera tout droit dans la tram�e, acheva Roland.</p><p>��Et comment tu mettras le feu aux broussailles ? demanda Susan. Je sais bien qu�elles sont s�ches, mais tu n�auras point suffisamment de temps pour craquer une allumette soufr�e ou frotter ton silex contre la barre d�acier.</p><p>��C�est l� que tu interviens, dit Roland. Tu peux nous aider � incendier les citernes. On ne peut pas compter seulement sur nos pistolets pour bouter le feu au p�trole, tu sais ; le p�trole brut est beaucoup moins volatil qu�on le croit. Et Sheemie te donnera un coup de main, j�esp�re.</p><p>��Dis-moi ce que tu veux que je fasse.</p><subtitle>6</subtitle><p>Ils parl�rent encore une vingtaine de minutes, affinant �tonnamment peu le plan � tous semblaient admettre que s�ils l��laboraient trop et que les circonstances �voluaient brusquement, cela risquait de paralyser leur action. Le <emphasis>ka</emphasis> les avait balay�s sur son passage et pr�cipit�s l�-dedans ; il valait peut-�tre mieux qu�ils comptent sur le <emphasis>ka</emphasis> � et sur leur propre courage � pour les en retirer � l�identique.</p><p>Cuthbert n��tait pas tr�s chaud pour embarquer Sheemie dans l�aventure, mais finit par se rallier � l�avis g�n�ral � le r�le du gar�on serait minime, m�me s�il n��tait pas sans risques, et Roland accepta qu�ils l�emm�nent avec eux quand ils quitteraient Mejis d�finitivement. Tous pour cinq valait bien tous pour quatre, dit-il.</p><p>��Tr�s bien, dit finalement Cuthbert avant de se tourner vers Susan. Il faut que ce soit vous ou moi qui lui en parle.</p><p>��Ce sera moi.</p><p>��Faites-lui comprendre qu�il ne devra en souffler mot � Coraline Thorin, recommanda Cuthbert � Susan. Ce n�est pas parce que le Maire est son fr�re ; cette garce ne m�inspire aucune confiance.</p><p>��Et je peux vous donner une meilleure raison que sa parent� avec Hart pour vous m�fier d�elle, dit Susan. D�apr�s ma tante, elle fr�quente Eldred Jonas. Pauvre Tante Cord ! Elle a pass� le plus mauvais �t� de sa vie. Et l�automne n�arrangera rien, j�intuite. Les gens vont la traiter de tante de tra�tresse.</p><p>��Certains en sauront plus long, dit Alain. Il y en a toujours dans le nombre.</p><p>��Peut-�tre, mais ma Tante Cord�lia est le genre de femme qui n�entend et ne colporte que le mauvais. Elle aussi a un faible pour Jonas, si fait.</p><p>��Un faible pour Jonas ! s��cria Cuthbert, tombant des nues. Par tous les dieux qui tirent nos ficelles ! Inimaginable ! Eh ben vrai, si on pendait les gens pour leur mauvais go�t en amour, votre tantine serait en t�te de liste, vous ne croyez pas ?</p><p>Susan pouffa, se ceignant les genoux de ses bras et opinant du bonnet.</p><p>��Il est temps de partir, dit Roland. Si jamais survient quelque chose que Susan doit savoir imm�diatement, on se servira de la pierre rouge du C�ur Vert.</p><p>��Bon, dit Cuthbert. Sortons d�ici. Le froid vous attaque les os dans cet endroit.</p><p>Roland se remua, r�tablissant la circulation dans ses jambes.</p><p>��L�important, c�est qu�ils ont d�cid� de nous laisser libres de nos mouvements pendant qu�ils se rassemblent et s�activent. C�est un avantage, et il est loin d��tre mauvais. Et maintenant�</p><p>Alain l�interrompit d�un ton tranquille.</p><p>��Il y a autre chose de tr�s important.</p><p>Roland se remit � croupetons, regardant Alain avec curiosit�.</p><p>��La sorci�re.</p><p>Susan tressaillit, mais Roland jeta un rire impatient.</p><p>��Elle ne figure pas au programme, Al� je ne vois pas comment elle le pourrait, d�ailleurs. Je ne crois pas qu�elle fasse partie du complot de Jonas�</p><p>��Moi non plus, dit Alain.</p><p>��� et puis, avec Cuthbert, on l�a persuad�e de la boucler � mon sujet et � celui de Susan. Si nous n��tions pas intervenus, sa tante aurait fait grand tapage.</p><p>��Mais tu ne vois pas ? demanda Alain. La vraie question n�est pas de savoir qui Rh�a aurait pu mettre au courant, mais de savoir d�abord <emphasis>comment elle a pu �tre au courant.</emphasis></p><p>��C�est rose, dit Susan brusquement.</p><p>Elle porta la main � ses cheveux, � l�endroit o� ses m�ches coup�es avaient commenc� � repousser.</p><p>��Qu�est-ce qui est rose ? demanda Alain.</p><p>��La lune, dit-elle avant de secouer la t�te. Je ne sais pas. Je ne sais pas de quoi je parle. J�ai la t�te vide comme les marionnettes de Guignon et Gnafrol� Roland ? Qu�est-ce qu�il y a ? O� tu as mal ?</p><p>Car ce dernier n��tait plus accroupi ; il s��tait effondr� en position assise sur le sol dall�, constell� de p�tales. Il avait l�air de chercher � �viter de s��vanouir. � l�ext�rieur du mausol�e, il y eut le craquement d�os des feuilles mortes et le cri d�un engoulevent.</p><p>��Mes dieux, fit-il � voix basse. C�est pas vrai. <emphasis>�a ne peut pas l��tre.</emphasis></p><p>Son regard rencontra celui de Cuthbert.</p><p>Toute trace d�humour avait disparu du visage de ce dernier, bloc de pierre impitoyable et calculateur que sa propre m�re aurait eu du mal � reconna�tre� � supposer qu�elle l�e�t voulu.</p><p>��Rose, fit Cuthbert. Voil� qui est int�ressant � ton p�re a prononc� le m�me mot juste avant notre d�part, n�est-ce pas, Roland ? Il nous a mis en garde contre le rose. On a cru que c��tait une blague. Enfin <emphasis>presque.</emphasis></p><p>��Oh ! fit Alain, ouvrant de grands yeux. Oh, <emphasis>putain !</emphasis> bafouilla-t-il.</p><p>Il prit conscience de ce qui venait de lui �chapper en pr�sence de la ma�tresse de son meilleur ami et se couvrit la bouche de la main. Il �tait rouge comme une pivoine.</p><p>Susan le remarqua � peine, d�visageant Roland avec une confusion et une terreur grandissantes.</p><p>��Quoi ? demanda-t-elle. Qu�est-ce que tu sais ? Dis-le-moi ! <emphasis>Dis-le-moi !</emphasis></p><p>��J�aimerais t�hypnotiser � nouveau, comme je l�ai fait l�autre fois dans la saulaie, dit Roland. Et j�aimerais le faire tout de suite, avant d�en parler davantage et que �a ne te brouille la m�moire.</p><p>Roland avait sorti un coquillage de sa poche pendant qu�elle lui parlait et se mit � le faire danser sur le dos de sa main. Les yeux de Susan furent tout de suite attir�s, comme la limaille de fer par un aimant.</p><p>��Je peux ? demanda-t-il. J�attends ton autorisation, ma ch�rie.</p><p>��Si fait, comme tu veux.</p><p>Ses yeux s��largirent et devinrent vitreux.</p><p>��Je ne sais point pourquoi tu penses que ce sera diff�rent cette fois, mais�</p><p>Elle s�interrompit, ses yeux continuant de suivre la danse du coquillage sur le dos de la main de Roland. Quand il cessa le mouvement et emprisonna le coquillage dans son poing, Susan ferma les yeux. Sa respiration �tait douce et r�guli�re.</p><p>��Mes dieux, elle a plong� comme une pierre, chuchota Cuthbert, stup�fait.</p><p>��On l�a d�j� hypnotis�e. Rh�a, je crois.</p><p>Roland marqua un temps. Puis :</p><p>��Susan ? Tu m�entends ?</p><p>��Si fait, Roland. Je t�entends tr�s bien.</p><p>��J�aimerais que tu entendes aussi une autre voix.</p><p>��Laquelle ?</p><p>Roland fit signe � Alain. Si quelqu�un pouvait forcer le barrage qu�opposait l�esprit de Susan (ou trouver un moyen de le contourner), ce serait lui.</p><p>��La mienne, Susan, dit Alain, se mettant � c�t� de Roland. Tu me reconnais ?</p><p>Elle sourit, les yeux toujours clos.</p><p>��Si fait, tu es Alain. Richard Stockworth, autrement dit.</p><p>��C�est bien �a.</p><p>Il regarda Roland avec nervosit�, d�un air interrogateur � <emphasis>qu�est-ce que je vais lui demander ?</emphasis>�� mais, pendant un instant, Roland ne r�agit pas. Il se trouvait en m�me temps dans deux endroits � la fois et entendait deux voix diff�rentes.</p><p>Celle de Susan, dans la saulaie : <emphasis>Elle m�a dit : � Si fait, ma jolie, comme �a, t�es une bonne fille �, puis tout le reste est rose.</emphasis></p><p>Celle de son p�re dans la cour derri�re le Grand Hall : <emphasis>C�est le pom�lo. Par l�, j�entends le rose.</emphasis></p><p>Le rose.</p><subtitle>7</subtitle><p>Leurs chevaux �taient sell�s et charg�s, les trois gar�ons se tenaient devant eux ; s�ils se montraient ext�rieurement impassibles, int�rieurement, ils br�laient de la fi�vre du d�part. La route et les myst�res qui la jalonnent ne sourient � personne comme ils sourient � la jeunesse.</p><p>Ils �taient dans la cour qui se trouvait � l�est du Grand Hall, pas tr�s loin de l�endroit o� Roland l�avait emport� sur Cort, mettant toutes ces choses en branle. C��tait le petit matin, le soleil n��tait pas encore lev�, la brume recouvrait le vert des champs de rubans gris. � vingt pas de l�, les p�res de Cuthbert et d�Alain faisaient sentinelle, les jambes �cart�es et les mains pos�es sur la crosse de leurs pistolets. Il �tait peu probable que Marten (qui pour l�heure s��tait absent� du palais et, � ce que tout un chacun savait, de Gilead) cherche � les attaquer � pas ici �, mais ce n��tait pas compl�tement exclu.</p><p>Ainsi, seul le p�re de Roland leur parla quand ils se mirent en selle avant de prendre la route de l�est, en direction de Mejis et de l�Arc Ext�rieur.</p><p>��Une derni�re chose, leur dit-il alors qu�ils ajustaient les sangles de leurs selles. Je doute fort que vous voyiez quelque chose qui touche nos int�r�ts � pas � Mejis �, mais gardez l��il ouvert, et le bon, pour certaine couleur de l�arc-en-ciel. L�Arc-en-Ciel du Magicien, en fait.</p><p>Il pouffa avant d�ajouter :</p><p>��C�est le pom�lo. Par l�, j�entends le rose.</p><p>��L�Arc-en-Ciel du Magicien, c�est rien qu�un conte de f�es, dit Cuthbert avec un sourire r�pondant � celui de Steven. Puis � peut-�tre per�ut-il autre chose dans les yeux de Steven Deschain � le sourire de Cuthbert faiblit et il ajouta : � N�est-ce pas ? �</p><p>��Si toutes les vieilles histoires ne sont pas vraies, je crois que celle de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn l�est, r�pondit Steven. On raconte qu�autrefois, il comptait treize boules de cristal, une pour chacun des Douze Gardiens et la treizi�me qui repr�sentait le centre de connexion des Rayons.</p><p>��Une pour la Tour, dit Roland � voix basse, se sentant gagn� par la chair de poule. Une pour la Tour Sombre.</p><p>��Si fait, on l�appelait la Treizi�me quand j��tais petit gar�on. On se racontait des histoires � se faire peur et � dormir debout autour du feu, quelquefois, � propos de la boule noire� � moins que nos p�res ne viennent nous mettre le hol�. Mon propre pa disait que ce n��tait pas prudent de parler de la Treizi�me, car en entendant prononcer son nom, elle pouvait rouler dans votre direction. Mais la Noire, la Treizi�me, n�est pas importante pour vous trois� pas encore, du moins. Non, pour vous, c�est la Rose. Le Pom�lo de Maerlyn.</p><p>Impossible de dire s�il �tait s�rieux ou non.</p><p>��Si les autres boules de l�Arc-en-Ciel du Magicien ont exist� un jour, la plupart sont bris�es � l�heure actuelle. Des objets pareils ne restent jamais tr�s longtemps au m�me endroit ni entre les m�mes mains, vous savez, et m�me un cristal enchant� peut se briser. Il se peut pourtant que trois ou quatre couleurs de l�Arc-en-Ciel roulent encore leur boule de par notre triste univers. La Bleue, c�est quasi certain. Une tribu de Lents Mutants du d�sert � qui se donnaient le nom de Complets Pourceaux � l�a eue en sa possession, il y a moins d�un demi-si�cle. Mais elle a disparu � nouveau depuis. La Verte et l�Orange ont la r�putation de se trouver respectivement � Lud et � Dis. Il ne reste peut-�tre plus que la Rose.</p><p>��Mais elles servent � quoi exactement ? demanda Roland.</p><p>��� voir. Certaines couleurs de l�Arc-en-Ciel du Magicien permettent de jeter un coup d��il dans l�avenir, dit-on. D�autres, � regarder dans d�autres mondes � ceux o� vivent les d�mons, ceux o� le Vieux Peuple est cens� �tre all� quand il a quitt� notre monde. Elles peuvent aussi montrer l�endroit o� se trouvent les portes secr�tes par lesquelles on passe d�un monde � l�autre. D�autres couleurs, � ce qu�on raconte, peuvent voir loin dans notre propre monde et montrer des choses qu�autrui aimerait autant garder secr�tes. Elles ne voient jamais le bien, seulement le mal. Quelle est la part du vrai et la part du mythe l�-dedans, personne ne le sait avec certitude.</p><p>Il les contempla, et son sourire s��vanouit.</p><p>��Mais nous savons du moins ceci : on dit que John Farson poss�de un talisman, quelque chose qui brille sous sa tente tard dans la nuit� parfois avant les combats, parfois avant d�importants mouvements de troupes et de chevaux, parfois avant l�annonce de d�cisions capitales. Et cette lueur brillante est rose.</p><p>��Peut-�tre qu�il poss�de la lumi�re �lectrique et voile l�ampoule d�une �charpe rose chaque fois qu�il prie, fit Cuthbert.</p><p>Regardant ses amis autour de lui, il ajouta, un peu sur la d�fensive :</p><p>��C�est pas une blague, certaines personnes font �a.</p><p>��Peut-�tre, reprit le p�re de Roland. Peut-�tre n�est-ce que �a, ou quelque chose de ce genre. Mais peut-�tre y a-t-il davantage. Tout ce que je sais, c�est qu�il continue � nous infliger des d�faites, � nous filer entre les doigts et � r�appara�tre l� o� on l�attend le moins. Si la magie est en lui et non dans le talisman qu�il poss�de, que les dieux viennent en aide � l�Affiliation !</p><p>��On ouvrira l��il, si tu pr�f�res, dit Roland. Mais Farson se trouve au nord ou � l�ouest. Et nous, nous allons vers l�est.</p><p>Comme si son p�re l�ignorait.</p><p>��S�il s�agit de l�une des bandes de l�Arc-en-Ciel, r�pliqua Steven, elle pourrait se trouver n�importe o� � � l�est, au sud tout autant qu�� l�ouest. Il ne peut pas la garder avec lui tout le temps, tu vois. M�me si �a lui tranquillisait �norm�ment le c�ur et l�esprit, il ne pourrait pas. Personne ne le peut.</p><p>��Et pourquoi ?</p><p>��Parce qu�elles sont vivantes et affam�es, dit Steven. Celui qui les utilise finit utilis� par elles. Si Farson poss�de un morceau de l�Arc-en-Ciel, il l�aura exp�di� au loin et ne le rapatriera qu�en cas de besoin. Il comprend le risque de le perdre mais aussi celui de le conserver trop longtemps par-devers lui.</p><p>Il y avait une question que les deux autres, contraints par la politesse, ne pouvaient poser. Roland lui le pouvait et ne s�en priva pas.</p><p>��Tu es s�rieux, papa ? Tu ne nous fais pas marcher, hein ?</p><p>��Je vous envoie au loin � un �ge o� de nombreux gar�ons ne peuvent pas s�endormir si leur m�re ne vient pas leur donner le baiser du soir, dit Steven. J�esp�re vous revoir tous les trois en vie et en bonne sant� � Mejis est un endroit charmant et tranquille, du moins en �tait-il ainsi quand j�avais votre �ge, mais je n�en suis pas s�r. Les choses �tant ce qu�elles sont, ces jours, on ne peut plus �tre s�r de rien. Je ne vous enverrais pas si loin pour vous faire une farce. Je suis surpris qu�une telle id�e te soit venue.</p><p>��J�implore ton pardon, dit Roland.</p><p>Un silence g�n� �tait tomb� entre lui et son p�re et il ne voulait pas le rompre. Pourtant, il avait follement envie de partir. Flash se tr�moussait sous lui, comme allant dans son sens.</p><p>��Je ne m�attends pas, les gar�ons, que vous voyiez le cristal de Maerlyn� mais je ne comptais pas non plus vous dire au revoir � quatorze ans avec des revolvers gliss�s dans votre paquetage. Le <emphasis>ka</emphasis> est � l��uvre et l� o� le <emphasis>ka</emphasis> est � l��uvre, tout est possible.</p><p>Lentement, tr�s lentement, Steven retira son chapeau, recula et les gratifia d�un salut.</p><p>��Allez en paix, les gar�ons. Et revenez en bonne sant�.</p><p>��Que tes journ�es soient longues et tes nuits plaisantes, <emphasis>sai,</emphasis> dit Alain.</p><p>��Bonne fortune, fit Cuthbert.</p><p>��Je t�aime, dit Roland.</p><p>Steven opina.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai,</emphasis> moi aussi, je t�aime. Toutes mes b�n�dictions vous accompagnent, les gar�ons.</p><p>Il dit cette derni�re phrase � haute voix et les deux autres hommes pr�sents � Robert Allgood et Christopher Johns, plus connu � l��poque de sa folle jeunesse comme Chris l�Ardent � joignirent leurs b�n�dictions aux siennes.</p><p>Ainsi tous trois se mirent en chemin vers leur bout de la Grand-Route, alors que l��t�, r�gnant autour d�eux, retenait son souffle. Roland, levant les yeux, aper�ut quelque chose qui lui fit oublier enti�rement l�Arc-en-Ciel du Magicien. C��tait sa m�re, pench�e � la fen�tre de ses appartements : l�ovale de son visage s�encadrait dans la pierre grise intemporelle de l�aile ouest du ch�teau. Des larmes ruisselaient sur ses joues, mais elle sourit et leva la main en un large salut. Des trois, seul Roland la vit.</p><p>Il ne lui rendit pas son salut.</p><subtitle>8</subtitle><p><emphasis>��Roland !</emphasis></p><p>Il re�ut un coup de coude dans les c�tes, assez fort pour dissiper ces souvenirs, si vifs fussent-ils, et le ramener � l�instant pr�sent. C��tait Cuthbert.</p><p>��Fais quelque chose si tu en as l�intention ! Qu�on puisse sortir de cette demeure de mort avant qu�� force de frissons, ma peau ne se d�tache de mes os !</p><p>Roland approcha sa bouche de l�oreille d�Alain.</p><p>��Pr�pare-toi � me pr�ter main-forte.</p><p>Alain opina.</p><p>Roland se tourna vers Susan.</p><p>��Apr�s la premi�re fois o� nous avons �t� <emphasis>an-tet</emphasis> ensemble dans la saulaie, tu es all�e jusqu�au ruisseau.</p><p>��Si fait.</p><p>��Tu t�es coup� des m�ches de cheveux.</p><p>��Si fait.</p><p>Cette m�me voix r�veuse.</p><p>��Je les ai coup�es.</p><p>��Est-ce que tu avais l�intention de les couper toutes ?</p><p>��Si fait, jusqu�� la derni�re boucle et bouclette.</p><p>��Sais-tu qui t�a dit de les couper ?</p><p>Tr�s long silence. Roland allait se tourner vers Alain quand Susan r�pondit.</p><p>��Rh�a.</p><p>Nouveau silence.</p><p>��Elle a voulu me tripoter.</p><p>��Oui, mais qu�est-ce qui s�est pass� apr�s ? Qu�est-il arriv� pendant que tu te tenais sur le seuil ?</p><p>��Oh, quelque chose d�autre s�est pass� avant.</p><p>��Quoi ?</p><p>��Je suis all�e lui chercher du bois, r�pondit-elle sans en dire plus.</p><p>Roland regarda Cuthbert, qui haussa les �paules. Alain d�croisa les mains. Roland faillit demander � ce dernier de s�avancer, mais se ravisa, jugeant que le moment n��tait pas encore venu.</p><p>��Laissons le bois de c�t� pour l�instant, dit-il. Et tout ce qui s�est pass� avant. On en parlera plus tard, peut-�tre, mais pas encore. Que s�est-il pass� au moment o� tu partais ? Qu�est-ce qu�elle t�a dit � propos de tes cheveux ?</p><p>��Elle m�a chuchot� � l�oreille. Et elle avait un Homme J�sus.</p><p>��Chuchot� quoi ?</p><p>��Je ne sais pas. Cette partie-l� est toute rose.</p><p>On y �tait. Il fit un signe de t�te � Alain. Ce dernier se mordit la l�vre et avan�a. Il avait l�air effray�, mais emprisonnant les mains de Susan dans les siennes, il lui parla d�une voix calme et apaisante.</p><p>��Susan ? C�est Alain Johns. Tu me connais ?</p><p>��Si fait. C��tait toi, Richard Stockworth.</p><p>��Qu�est-ce que Rh�a t�a murmur� � l�oreille ?</p><p>Un l�ger pli, telle une ombre par temps couvert, vint froisser son front.</p><p>��Je ne vois rien. � part du rose.</p><p>��Il n�est pas n�cessaire que tu voies quoi que ce soit, dit Alain. Voir n�est pas ce que nous voulons de toi maintenant. Ferme les yeux pour ne plus rien voir du tout.</p><p>��Ils sont ferm�s, dit-elle, un peu irrit�e.</p><p><emphasis>Elle a peur,</emphasis> songea Roland. Il faillit dire � Alain d�arr�ter tout, de la r�veiller, mais se contraignit � ne pas intervenir.</p><p>��Les yeux de l�int�rieur, dit Alain. Ceux de la m�moire. Ferme ceux-l�, Susan. Ferme-les pour l�amour de ton p�re et dis-moi non pas ce que tu vois, mais ce que tu <emphasis>entends.</emphasis> Dis-moi ce qu�elle t�a <emphasis>dit.</emphasis></p><p>� l�improviste et � glacer les sangs, elle rouvrit les yeux en tenant clos ceux de son esprit. Elle d�visagea Roland comme s�il �tait transparent, avec le regard d�une statue antique. Roland refr�na un cri.</p><p>��Tu �tais dans l�embrasure de la porte, Susan ? demanda Alain.</p><p>��Si fait. On y �tait toutes les deux.</p><p>��Reporte-toi � cet instant.</p><p>��Si fait.</p><p>Voix r�veuse. Faible, mais claire.</p><p>��Malgr� mes yeux ferm�s, je peux voir la clart� de la lune. Elle est aussi grosse qu�un pom�lo.</p><p><emphasis>C�est le pom�lo,</emphasis> songea Roland. <emphasis>Par l�, j�entends le rose.</emphasis></p><p>��Et qu�est-ce que tu vois ? Que te dit-elle ?</p><p>��Non, c�est <emphasis>moi</emphasis> qui dis.</p><p>Susan avait pris une voix de fillette un peu de mauvaise humeur.</p><p>��C�est <emphasis>moi</emphasis> qui dis quelque chose d�abord, Alain. Je dis � notre affaire est finie ? � Alors elle dit � peut-�tre qu�il reste encore un tout petit rien �, et puis� et puis�</p><p>Alain lui pressa gentiment les mains, lui insufflant avec les siennes ce qu�il poss�dait en propre, son <emphasis>shining.</emphasis> Elle tenta faiblement de se lib�rer, mais il ne le lui permit pas.</p><p>��Et puis quoi ? Quoi, ensuite ?</p><p>��Elle a une petite m�daille d�argent.</p><p>��Oui ?</p><p>��Elle se penche tout pr�s et elle me demande si je l�entends. Je sens son haleine sur moi. Elle empeste l�ail. Et d�autres choses encore pires.</p><p>Susan eut une moue de d�go�t.</p><p>��Je lui dis que je l�entends. Et maintenant je vois. Je vois la m�daille qu�elle tient.</p><p>��Tr�s bien, Susan, dit Alain. Et tu vois quoi d�autre ?</p><p>��Rh�a. On dirait une t�te de mort au clair de lune. Une t�te de mort avec des cheveux.</p><p>��Mes dieux, marmonna Cuthbert, se croisant les bras sur la poitrine.</p><p>��Elle dit que je dois l��couter. Et je dis que je l��couterai. Elle dit que je dois lui ob�ir. Et je dis que je lui ob�irai. Alors, elle dit : � Si fait, ma jolie, comme �a, t�es une bonne fille. � Elle me caresse les cheveux. Tout le temps, elle caresse ma tresse.</p><p>Susan leva une main de noy�e, comme dans un r�ve, si p�le dans les ombres de la crypte, et la porta � sa chevelure blonde.</p><p>��Puis elle me dit qu�il y a une chose que je dois faire quand j�aurai perdu ma virginit�. � Tu attendras qu�il s�endorme pr�s de toi, alors tu te couperas les cheveux. La moindre m�che. Jusqu�� ce qu�il ne t�en reste plus un seul sur le cr�ne. �</p><p>Les gar�ons la regard�rent avec une horreur grandissante tandis que sa voix devenait celle de Rh�a � adoptait les intonations geignardes et les borborygmes de la vieille du C�os. Son visage m�me � exception faite des yeux froidement r�veurs � �tait devenu la face d�une m�g�re.</p><p>��Coupe tout, ma fille, toutes tes tresses, bandeaux et m�ches de putain, si fait, et reviens-t�en vers lui aussi chauve qu�au jour o� tu es sortie de ta m�re ! Tu verras un peu comme il t�aimera alors !</p><p>Elle se tut. Alain tourna un visage bl�me vers Roland. Ses l�vres tremblaient, mais il n�avait pas l�ch� les mains de Susan.</p><p>��Pourquoi la lune est rose ? demanda Roland. Pourquoi la lune est rose, quand tu essaies de te rappeler ?</p><p>��C�est son <emphasis>glam.</emphasis></p><p>Susan parut presque surprise, presque gaie. Confiante.</p><p>��Elle le garde sous son lit, si fait. Elle ne sait pas que je l�ai vu.</p><p>��Tu en es s�re ?</p><p>��Si fait, affirma Susan avant d�ajouter simplement : Elle m�aurait tu�e si elle l�avait su.</p><p>Elle pouffa, les offusquant tous trois.</p><p>��Rh�a a la lune dans une bo�te sous son lit.</p><p>Elle chantonna cela avec le ton z�zayant d�un tout petit enfant.</p><p>��Une lune rose, dit Roland.</p><p>��Si fait.</p><p>��Sous son lit.</p><p>��Si fait.</p><p>Et cette fois, elle lib�ra ses mains de celles d�Alain. Puis les leva comme si elle tenait une chose ronde qu�elle regarda avec une atroce expression de convoitise, qui parut s�emparer d�elle telle une crampe.</p><p>��J�aimerais tellement l�avoir, Roland. Si fait. Une si belle lune ! Je l�ai vue quand elle m�a envoy�e chercher le bois. � travers la fen�tre. Elle avait l�air� si jeune.</p><p>Puis, encore une fois :</p><p>��J�aimerais tellement l�avoir rien qu�� moi, une chose pareille.</p><p>��Non, tu n�aimerais pas. Mais tu disais qu�elle est sous son lit ?</p><p>��Si fait, dans un lieu magique qu�elle fait appara�tre avec des passes.</p><p>��Rh�a poss�de un morceau de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn, dit Cuthbert avec stup�faction. Cette vieille garce poss�de ce dont ton pa nous a parl� � pas �tonnant qu�elle sache tout ce qu�elle sait !</p><p>��Il faut encore l�interroger ? demanda Alain. Ses mains sont devenues tr�s froides. Je n�aime pas l�avoir fait plonger si profond. Elle a bien r�agi, mais�</p><p>��Je crois qu�on a termin�.</p><p>��Je lui dis de tout oublier ?</p><p>Roland fit non de la t�te sans h�siter � ils formaient un <emphasis>ka-tet,</emphasis> pour le meilleur comme pour le pire. Il toucha les doigts de Susan ; effectivement, ils �taient glac�s.</p><p>��Susan ?</p><p>��Si fait, mon ch�ri.</p><p>��Je vais te dire une po�sie. Quand j�aurai fini, tu te souviendras de tout, comme auparavant. D�accord ?</p><p>Elle sourit en refermant les yeux.</p><p>��Oiseau et ours, li�vre et poisson�</p><p>��Accordez � mon aim�e son v�u le plus profond, termina Roland en souriant.</p><p>Susan rouvrit les yeux. Elle sourit.</p><p>��Toi, dit-elle une fois encore, et elle l�embrassa. � Toujours toi, Roland. Toi toujours, mon amour. �</p><p>Incapable de r�sister, Roland la prit dans ses bras.</p><p>Cuthbert regarda ailleurs. Alain fixa le bout de ses bottes et s��claircit la gorge.</p><subtitle>9</subtitle><p>Pendant leur retour � cheval vers Front de Mer, Susan, les bras nou�s autour de la taille de Roland, demanda :</p><p>��Tu vas aller lui prendre le cristal ?</p><p>��Il vaut mieux qu�il reste l� o� il est pour l�instant. Jonas l�a confi� � sa garde pour le compte de Farson, je n�ai aucun doute l�-dessus. Il devra prendre le chemin de l�Ouest avec le reste du butin ; je n�ai aucun doute l�-dessus non plus. On s�en occupera en m�me temps que des citernes et des hommes de Farson.</p><p>��Tu le feras suivre avec nous ?</p><p>��Je l�emporterai ou le briserai. Je suppose que je ferais mieux de le rapporter � mon p�re, mais c�est assez risqu�. Il nous faudra nous montrer prudents. C�est un <emphasis>glam</emphasis> puissant.</p><p>��Suppose que Rh�a voie ce qu�on projette. Suppose qu�elle pr�vienne Jonas ou Kimba Rimer ?</p><p>��Tant qu�elle ne nous voit pas venir lui d�rober son pr�cieux joujou, je ne crois pas que nos plans quels qu�ils soient l�int�ressent. Je crois que nous l�avons paniqu�e un brin et si le cristal a �tabli pour de bon une certaine emprise sur elle, regarder dedans est la seule occupation de son temps qu�elle doit privil�gier � l�heure qu�il est.</p><p>��Et elle ne doit avoir aucune envie de le l�cher non plus.</p><p>��Si fait.</p><p>Flash suivait une sente qui traversait les bois de la falaise donnant sur la mer. � travers les branches � demi d�pouill�es, ils apercevaient le mur d�enceinte couvert de lierre de la Maison du Maire et, au-dessous d�eux, entendaient le ressac des vagues venant se briser en cadence sur la plage de galets.</p><p>��Tu peux rentrer sans te faire remarquer, Susan ?</p><p>��N�aie crainte.</p><p>��Tu as bien compris ce que toi et Sheemie devez faire ?</p><p>��Si fait. Il y a une �ternit� que je ne me suis sentie aussi bien. Comme si une ombre qui pesait depuis longtemps sur mon esprit s��tait enfin lev�e.</p><p>��En ce cas, c�est Alain que tu dois remercier. Seul, je n�aurais pas r�ussi.</p><p>��Il a de la magie dans ses mains.</p><p>��Oui.</p><p>Ils avaient atteint la porte de service. Susan mit pied � terre avec aisance et facilit�. Roland descendit � son tour et se tint pr�s d�elle, lui entourant la taille de son bras. Elle levait les yeux vers la lune.</p><p>��Regarde, elle est assez grosse pour qu�on commence � distinguer le visage du D�mon. Tu le vois ?</p><p>La lame du nez, l�ombre du rictus. Pas encore l��il, mais oui, il le voyait.</p><p>��Il me terrifiait quand j��tais petite, chuchotait � pr�sent Susan, songeant � la proximit� de la maison derri�re le mur. Je tirais le store quand la Lune du D�mon �tait pleine. J�avais peur que s�il me voyait, il ne tende la main et ne m�emporte dans son repaire pour me manger.</p><p>Ses l�vres tremblaient.</p><p>��C�est b�te, les enfants, hein ?</p><p>��Quelquefois.</p><p>Lui n�avait pas eu peur de la Lune du D�mon quand il �tait petit, mais il avait peur de celle-ci. L�avenir lui paraissait si obscur et la voie pour atteindre la lumi�re si �troite.</p><p>��Je t�aime, Susan. De tout mon c�ur.</p><p>��Je sais. Moi aussi, je t�aime.</p><p>Elle lui baisa la bouche de ses l�vres gentiment ouvertes. Posa un instant sur ses seins la main de Roland, dont elle embrassa la paume chaude. Il la serra contre lui, mais les yeux de Susan demeur�rent fix�s sur la lune m�rissante.</p><p>��Plus qu�une semaine avant la Moisson, dit-elle. <emphasis>Fin de a�o,</emphasis> c�est comme �a que les <emphasis>vaqueros</emphasis> et les <emphasis>labradores</emphasis> l�appellent. Dans ton pays, on l�appelle pareil ?</p><p>��� peu de chose pr�s, dit Roland. On appelle �a la cl�ture de l�ann�e. Les femmes distribuent des baisers et des confitures � la ronde.</p><p>Elle rit doucement contre son �paule.</p><p>��Peut-�tre que les choses ne me para�tront point si diff�rentes, apr�s tout, l�-bas.</p><p>��Tu devras mettre tes meilleurs baisers de c�t� pour moi.</p><p>��Bien s�r.</p><p>��Quoi qu�il arrive, nous resterons ensemble, dit-il.</p><p>Mais, au-dessus d�eux, la Lune du D�mon ricanait dans l�obscurit� �toil�e qui s��tendait sur la Mer Limpide, comme si elle avait connaissance d�un avenir diff�rent.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 6</p><p>La cl�ture de ann�e</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Ainsi donc arrive maintenant la <emphasis>fin de a�o</emphasis> � Mejis, plus connue au centre de l�Entre-Deux-Mondes comme la cl�ture de l�ann�e. Elle arrive comme un millier de fois auparavant� ou dix milliers ou cent milliers. Personne ne saurait le dire avec certitude ; le monde a chang� et le temps est devenu �trange. � Mejis, on a coutume de dire � le Temps est comme un visage sur l�eau �.</p><p>Dans les champs, hommes et femmes ramassent les pommes de terre tardives : ils portent des gants et leurs ponchos les plus �pais, car � pr�sent le vent a tourn� carr�ment, soufflant d�est en ouest, soufflant en rafales, et l�air glacial a tout le temps une odeur de sel � une odeur de larmes. Los <emphasis>campesinos</emphasis> fauchent les derniers sillons assez all�grement, parlant de ce qu�ils vont faire � surtout des farces � � la F�te de la Moisson, mais n�en sentent pas moins dans le vent toute l�antique tristesse de l�automne et de l�an qui s�en va. Il les fuit comme le flux d�un ruisseau et, m�me si aucun n�en parle, tous le savent fort bien.</p><p>Dans les vergers, les derni�res pommes � les plus haut perch�es � sont cueillies par de jeunes hommes rieurs (en ces jours de quasi-bourrasques, les ultimes jours de cueillette sont leur domaine r�serv�) qui apparaissent et disparaissent comme des vigies dans leur nid-de-pie. Au-dessus d�eux, dans des ciels d�un bleu �clatant, sans un nuage, des escadrilles d�oies sauvages filent vers le sud, claironnant leurs rauques <emphasis>adieux.</emphasis></p><p>Les barques de p�che sont tir�es sur le rivage ; leurs propri�taires leur d�capent la coque, puis la repeignent ; ils �uvrent presque tous torse nu malgr� l�air plus que vif et fredonnent en travaillant les chansons d�autrefois�</p><poem><stanza><v><emphasis>J�suis un homme de la mer bleu roi,</emphasis></v><v><emphasis>Tout ce que j�vois, tout ce que j�vois</emphasis></v><v><emphasis>J�suis un homme de la Baronnie, moi</emphasis></v><v><emphasis>Tout ce que j�vois, Tout ce que j�vois,</emphasis></v><v><emphasis>N�est � personne d�aut� qu�� moi !</emphasis></v></stanza><stanza><v><emphasis>J�suis un homme de la baie d�Hambry</emphasis></v><v><emphasis>Tout ce que j�dis, tout ce que j�dis,</emphasis></v><v><emphasis>Tant que mes filets sont point remplis,</emphasis></v><v><emphasis>Tout ce que j�dis, tout ce que j�dis</emphasis></v><v><emphasis>N�est point tr�s joli-joli � l�ou�e !</emphasis></v></stanza></poem><p>� et parfois on se lance un tonnelet de <emphasis>graf</emphasis> de quai � quai. Sur la baie ne restent plus maintenant que les plus gros bateaux, allant et venant autour des grands cercles qui marquent l�emplacement de leurs filets comme un chien de berger autour de son troupeau de moutons. � midi, l�eau de la baie se ride d�une draperie de feu automnal et � bord des bateaux, les hommes assis, jambes crois�es, mangent leur casse-cro�te, sachant que tout ce qu�ils voient <emphasis>n�est � personne d�aut� qu�� eux�</emphasis> du moins jusqu�� ce que les bourrasques grises d�automne, se pr�cipitant en masse du fin fond de l�horizon, crachent leurs rafales de verglas et de neige.</p><p>L�ann�e se cl�turait.</p><p>Dans les rues d�Hambry, les lampions de la Moisson br�lent maintenant le soir et les mains des pantins sont peintes en rouge. Les amulettes de la Moisson sont accroch�es un peu partout et bien que souvent les femmes donnent et re�oivent des baisers par les rues et sur les places des deux march�s � souvent d�hommes qu�elles ne connaissent pas �, les rapports sexuels marquent une pause quasi compl�te. Ils reprendront (d�un seul coup, d�un seul, pourrait-on dire) la Nuit de la Moisson. Le r�sultat sera la floraison habituelle de b�b�s de la Pleine Terre de l�ann�e suivante.</p><p>Sur l�Aplomb, les chevaux galopent plus follement que jamais comme s�ils comprenaient (tr�s vraisemblablement, oui, ils le comprennent) que leur �re de libert� touche � sa fin. Ils foncent puis s�arr�tent brusquement, la t�te tourn�e vers l�ouest quand le vent souffle en rafales, montrant leur cul � l�hiver. Dans les ranches, on retire les moustiquaires des v�randas et on repose les volets. Dans les vastes cuisines des ranches et les cuisines plus petites des fermes, personne ne vole de baisers de la Moisson et personne n�a m�me le sexe en t�te. L��poque des conserves bat son plein et les cuisines, enfum�es de vapeur, ronflent sous la chaleur des fourneaux d�s avant l�aube jusqu�� bien apr�s la tomb�e de la nuit. �a sent la pomme, la betterave, le haricot, l��prerave et la viande qu�on sale en lamelles. Les femmes, qui travaillent sans tr�ve toute la journ�e, gagnent leur lit en somnambules et, s�y effondrant comme une masse, dorment comme des souches jusqu�� ce que l�obscurit� du lendemain matin les ram�ne � leur cuisine.</p><p>On br�le les feuilles dans les jardins de la ville, et au fur et � mesure que la semaine s�avance et que le visage du Vieux D�mon se dessine de plus en plus clairement, on jette de plus en plus fr�quemment sur les b�chers des pantins aux mains rouges. Dans les champs, des meulons de bl� flambent comme des torches et des pantins br�lent souvent en m�me temps, leurs mains rouges et les croix blanches de leurs yeux se racornissant dans le brasier. Les hommes entourent ces feux sans un mot, avec un air solennel. Aucun ne dit � quelles terribles coutumes r�pond la cr�mation des pantins ni de quels antiques dieux innommables on s�attire ainsi les faveurs, mais ne le sait pas moins. De temps � autre, l�un de ces hommes murmure entre ses dents : <emphasis>Charyou tri.</emphasis></p><p>Ils cl�turent, cl�turent, cl�turent l�ann�e.</p><p>Les rues cr�pitent sous les p�tards � et parfois un <emphasis>big bangueur</emphasis> tonitruant fait ruer dans leurs brancards m�me les chevaux placides attel�s aux charrettes � et r�sonnent des �clats de rire des enfants. Sur la v�randa du magasin g�n�ral et en face, au Repos des Voyageurs, on �change des baisers � quelquefois mouill�s, � pleine bouche, avec force doux jeux de langues �, mais les putes de Coraline Thorin (les � gueuses de coton �, comme aiment � se surnommer les plus farfelues d�entre elles, telle Gert Moggins) s�ennuient � p�rir. Elles auront peu de pratiques cette semaine.</p><p>Ce n�est pas encore le Terme de l�Ann�e, quand br�le le bois d�hiver et que, d�un bout � l�autre de Mejis, on ne fait que danser dans les granges et les �curies� et �a l�est d�j�, cependant. C�est la <emphasis>vraie</emphasis> fin de l�ann�e, <emphasis>charyou tri</emphasis> et tout un chacun, de Stanley Ruiz derri�re son bar sous le Gai Luron au dernier des derniers des <emphasis>vaqueros</emphasis> de Fran Lengyll, l�-bas en lisi�re de la Mauvaise Herbe, le sait. Il y a comme un �cho dans l�air lumineux, comme un d�sir d�ailleurs dans le sang et un sentiment de solitude dans le c�ur qui chante comme le vent.</p><p>Mais cette ann�e, il y a aussi autre chose : une sensation de malaise que personne ne sait au juste comment formuler. Des individus qui n�ont jamais fait un seul cauchemar de leur vie se r�veillent en hurlant durant la semaine de la <emphasis>fin de a�o ; </emphasis>des hommes se consid�rant comme des pacifiques se retrouvent pris dans des bagarres qu�ils ont eux-m�mes d�clench�es ; des gamins m�contents de leur sort qui se seraient born�s les autres ann�es � r�ver de fugues, fuguent pour de bon et la plupart ne regagnent plus leur logis, apr�s leur premi�re nuit pass�e � la dure.</p><p>Il y a la sensation � inarticul�e, mais non moins pr�sente � que cette saison les choses vont de travers. C�est la cl�ture de l�ann�e, mais c�est aussi la paix qui se cl�t. Car c�est ici, dans le Monde de l�Ext�rieur et la Baronnie assoupie de Mejis, que le dernier grand conflit de l�Entre-Deux-Mondes d�butera bient�t ; c�est � partir d�ici que le sang se mettra � couler. Au bout de deux ans, pas davantage, le monde tel qu�il a �t� sera balay� � jamais. Tout part d�ici. Au milieu de son champ de roses, la Tour Sombre r�clame son d�, avec son cri de b�te fauve. Le Temps est comme un visage sur l�eau.</p><subtitle>2</subtitle><p>Coraline Thorin descendait la Grand-Rue en provenance de l�H�tel Bellevue quand elle aper�ut Sheemie, menant Caprichoso par son licou, qui se dirigeait en sens oppos�. Le gar�on chantait � Amour Insouciant � � tue-t�te, mais d�une voix douce. Il avan�ait lentement, car les tonneaux dont son mulet �tait charg� �taient � peine moiti� moins gros que ceux qu�il avait livr�s sur le C�os, tr�s peu de temps auparavant.</p><p>Coraline h�la son gar�on � tout faire, d�assez bonne humeur. Elle avait des raisons de l��tre ; Eldred Jonas n�avait que faire de l�abstinence de la <emphasis>fin de a�o.</emphasis> Et pour un homme avec une patte folle, il savait se montrer tr�s inventif.</p><p>��Sheemie ! s��cria-t-elle. O� vas-tu ? � Front de Mer ?</p><p>��Si fait, r�pondit Sheemie. J�ai l� le <emphasis>graf</emphasis> qu�y r�clament. Plein de soci�t�s vont F�ter la Moisson, si fait, des tonnes. Vont bien danser, vont avoir bien chaud, vont boire bien du <emphasis>graf</emphasis> pour avoir frais ! Vous �tes rudement jolie, <emphasis>sai</emphasis> Thorin, les joues toutes rosies-roses, si fait.</p><p>��Oh seigneu� ! Gentil de me dire �a, Sheemie !</p><p>Elle le gratifia d�un sourire �blouissant.</p><p>��Allez, va maintenant, esp�ce de flatteur, tra�ne pas.</p><p>��Nenni-na, j�y vas de ce pas.</p><p>Coraline le regarda s��loigner, tout sourire dehors. <emphasis>Vont bien danser, vont avoir bien chaud,</emphasis> avait dit Sheemie. Regardant la danse, Coraline ne pouvait pas se prononcer, mais elle �tait s�re en revanche que la Moisson serait chaude, cette ann�e, ah, pour �a oui. Tr�s chaude, m�me.</p><subtitle>3</subtitle><p>Miguel, qui accueillit Sheemie sous l�arche de Front de Mer avec l�air condescendant et volontiers d�daigneux qu�il r�servait aux cat�gories inf�rieures, retira le bouchon du premier f�t, puis du deuxi�me. Il se contenta rapport au premier de renifler la bonde ; quant au second, il y plongea le pouce qu�il su�a d�un air p�n�tr�. Avec ses joues rid�es, creus�es par la d�gustation, et sa vieille bouche �dent�e s�activant en tous sens, il avait tout d�un b�b� barbu.</p><p>��Go�teux, s�pas ? demanda Sheemie. Go�teux comme un go�ter, s�pas, bon vieux Miguel, qu�est l� depuis mille ans au moins ?</p><p>Miguel, su�ant toujours son pouce, fusilla Sheemie d�un regard rev�che.</p><p><emphasis>��Andale. Andale, simpl�n.</emphasis></p><p>Sheemie, contournant la maison, mena son mulet � la cuisine. L�, la brise de l�oc�an vous faisait piquer des frissons. Il salua de la main les cuisini�res, mais aucune ne lui rendit son salut ; il est probable qu�elles ne l�aper�urent m�me pas. Une marmite bouillait sur chaque rond de l��norme fourneau et les femmes � en amples robes de cotonnade � manches longues, telles des chemises de nuit, leurs cheveux prot�g�s par des mouchoirs de couleurs vives � se d�pla�aient comme des fant�mes entraper�us dans le brouillard.</p><p>Sheemie d�chargea tour � tour les deux tonneaux du dos de Capi. Il les transporta, ahanant sous l�effort, jusqu�� l��norme foudre de ch�ne, pr�s de la porte de derri�re. Il ouvrit le couvercle de la barrique et se pencha au-dessus, mais recula bien vite sous l�effet lacrymog�ne de l�odeur forte du <emphasis>graf</emphasis> d��ge respectable.</p><p>��Pfff ! fit-il, hissant le premier f�t. Y a de quoi se so�ler rien qu�en respirant l�-dedans !</p><p>Il versa le <emphasis>graf</emphasis> nouveau, faisant attention de ne pas en r�pandre. Quand il eut fini, la barrique �tait pleine � ras bord ou tout comme. Ce qui �tait une bonne chose, car la Nuit de la Moisson, la bi�re de pomme coulerait � flots de ses robinets, comme de l�eau.</p><p>Il reglissa les tonneaux vides dans leurs b�ts, lan�a encore un coup d��il dans la cuisine pour s�assurer qu�on ne l�observait pas (ce qui �tait le cas, le gar�on de taverne simplet de Coraline �tait le cadet des soucis de n�importe qui, ce matin-l�), puis, ne faisant pas reprendre � Capi le chemin qu�ils avaient suivi � l�aller, il le mena le long d�un passage qui conduisait aux remises de stockage de Front de Mer.</p><p>Il y en avait trois en enfilade, chacune flanqu�e d�un pantin aux mains rouges, assis devant. Les pantins, qui semblaient guetter ses moindres faits et gestes, donn�rent le frisson � Sheemie. Il se souvint alors de sa visite � cette vieille folle de Rh�a, la sorci�re. <emphasis>Elle,</emphasis> y avait de quoi avoir la frousse. Eux, c��taient rien d�autre que des tas de vieilles nippes bourr�es de paille.</p><p>��Susan ? appela-t-il � voix basse. Vous �tes l� ?</p><p>La porte du magasin du milieu �tait entreb�ill�e. Elle s�entrouvrit sous une l�g�re pouss�e.</p><p>��Entre ! souffla-t-elle sans �lever la voix, elle non plus. Avance avec le mulet ! Vite !</p><p>Il mena Capi dans une remise qui sentait la paille, le haricot, les articles de sellerie� et autre chose encore. Quelque chose de plus caustique. <emphasis>Les fus�es de feux d�artifice</emphasis>, se dit-il. <emphasis>La poudre � fusil, aussi.</emphasis></p><p>Susan, qui avait pass� la matin�e � subir les derniers essayages, portait un fin saut-de-lit en soie et de grandes bottes en cuir. Sa t�te se h�rissait de papillotes bleu et rouge vif.</p><p>Sheemie eut un petit rire b�te.</p><p>��Vous m�semblez bien amusante, Susan, fille de Pat. Quel rire pour moi, j�pense bien.</p><p>��Si fait, je suis � peindre, d�accord, dit Susan, l�air �perdu. Il faut qu�on fasse vite. Il me reste vingt minutes avant qu�on ne r�clame apr�s moi. Peut-�tre m�me moins si jamais ce vieux bouc part � ma recherche� faisons vite !</p><p>Ils retir�rent les tonneaux du dos de Caprichoso. Susan sortit un mors cass� de la poche de son saut-de-lit et utilisa le bout pointu pour soulever l�un des couvercles. Puis elle tendit le mors � Sheemie qui fit sauter l�autre. L�odeur de tarte aux pommes du <emphasis>graf</emphasis> emplit la remise.</p><p>��Attrape ! dit-elle en lan�ant une peau de chamois � Sheemie. S�che-les du mieux que tu peux. �a n�a point besoin d��tre parfait, ils sont empaquet�s, mais il vaut mieux ne courir aucun risque.</p><p>Ils essuy�rent l�int�rieur des f�ts, Susan jetant des coups d��il furtifs vers la porte toutes les secondes ou presque.</p><p>���a ira tr�s bien comme �a, dit-elle. Bon. Maintenant� il y en a de deux sortes. Je suis s�re qu�on ne remarquera point qu�ils manquent ; il y en a assez l�-bas derri�re pour faire sauter la moiti� du monde.</p><p>Elle retourna en h�te dans la p�nombre de la remise, soulevant son saut-de-lit d�une main, ses bottes entravant sa marche. Elle s�en revint, les bras charg�s de paquets.</p><p>���a, ce sont les plus gros, dit-elle.</p><p>Il les emmagasina dans l�un des f�ts. Il y avait une dizaine de paquets en tout et Sheemie sentait des trucs ronds � l�int�rieur, � peu pr�s de la grosseur d�un poing d�enfant. Des <emphasis>big bangueurs.</emphasis> Le temps qu�il finisse de les ranger et de remettre le couvercle en place, elle �tait de retour avec une pleine brass�e de paquets plus petits. Il rangea ceux-l� dans l�autre tonneau. Au toucher, c��taient des p�tiots, qui non seulement faisaient du p�tard mais projetaient aussi des flammes de couleur.</p><p>Elle l�aida � reb�ter les tonneaux sur le dos de Capi, tout en continuant � jeter de petits coups d��il � la porte de la remise. Une fois les f�ts solidement arrim�s aux flancs du mulet, Susan poussa un soupir de soulagement et essuya la sueur de son front d�un revers de main.</p><p>��Les dieux en soient lou�s, cette partie est termin�e, dit-elle. Tu sais o� tu dois les emporter, maintenant ?</p><p>��Si fait, Susan, fille de Pat. Au Bar�K. Mon ami Arthur Heath les mettra en lieu s�r.</p><p>��Et si jamais quelqu�un te demande ce que tu vas faire par l�-bas ?</p><p>��J�livre du <emphasis>graf</emphasis> doux aux gar�ons de l�Int�rieur, pas qu�ils ont d�cid� d�point s�rendre en ville pour la F�te� pourquoi �a, Susan ? Z�aiment point les F�tes ?</p><p>��Tu le sauras bien assez t�t. Ne t�occupe point de �a pour le moment, Sheemie. Va� il vaut mieux que tu ne tardes point.</p><p>Et cependant, il tra�nait.</p><p>��Quoi encore ? demanda-t-elle, t�chant de ne pas montrer son impatience. Qu�est-ce qu�il y a, Sheemie ?</p><p>��J�aim�rais qu�vous m�donniez un baiser de <emphasis>fin de a�o,</emphasis> si fait.</p><p>Le visage de Sheemie avait vir� � l��carlate de fa�on alarmante.</p><p>Susan ne put se retenir de rire, puis se dressant sur la pointe des pieds, elle le baisa au coin de la bouche. L�-dessus, Sheemie cingla vers le Bar�K avec son chargement de feu.</p><subtitle>4</subtitle><p>Reynolds se rendit � Citgo le jour suivant ; il allait au galop, un bandana lui masquant la figure jusqu�aux yeux. Il serait plus que ravi de quitter cette foutue r�gion qui dansait une valse-h�sitation entre ses <emphasis>ranchlands</emphasis> et sa c�te maritime. La temp�rature n��tait pas si basse que cela mais, apr�s avoir souffl� au-dessus de l�eau, le vent coupait comme un rasoir. Et ce n��tait pas tout � Hambry et l�ensemble de la Baronnie de Mejis semblaient atteints de morosit� au fur et � mesure que la Moisson approchait, une sorte de hantise qu�il n�appr�ciait pas du tout. Roy ressentait la m�me chose. Reynolds le lisait dans ses yeux.</p><p>Et comme il serait ravi que ces trois enfan�ons de chevaliers ne soient plus que cendres au vent et cet endroit, plus qu�un souvenir !</p><p>Il mit pied � terre dans le parking de la raffinerie en ruine, attacha son cheval au pare-chocs d�une vieille carcasse rouill�e avec un mot myst�re CHEVROLET � peine lisible sur le rabat arri�re puis se dirigea vers le p�trol�um. Le vent soufflait en rafales, le transper�ant jusqu�aux os malgr� le manteau en peau de mouton style ranchero qu�il portait. Et il dut � deux reprises enfoncer son chapeau sur ses oreilles pour l�emp�cher d��tre emport�. � tout prendre, il �tait ravi de ne pas pouvoir se voir, il devait �tre le portrait tout crach� d�un de ces fermiers de merde.</p><p>L�endroit semblait paisible, cependant� d�sert, autrement dit. Le vent susurrait en solitaire, s�infiltrant au travers des rang�es de sapins de chaque c�t� du pipeline. Impossible de soup�onner que douze paires d�yeux suivaient votre tranquille d�ambulation.</p><p>��<emphasis>A�le !</emphasis> cria-t-il. Montrez-vous et ramenez-vous par ici, les poteaux, qu�on palabre un peu.</p><p>Son injonction resta un instant sans �cho ; puis Hiram Quint du Piano Ranch et Barkie Callahan du Repos des Voyageurs apparurent, se frayant un passage entre les arbres. <emphasis>Bordel de merde,</emphasis> songea Reynolds, partag� entre crainte respectueuse et amusement, <emphasis>des veaux pareils, on en trouve m�me pas � l��tal d�un boucher.</emphasis></p><p>Une minable vieillerie de mousqueton �tait pass�e � la ceinture de Quint, Reynolds n�en avait plus vu depuis des ann�es et songea qu�avec un peu de chance, il ferait long feu quand Quint presserait la d�tente. Avec un peu de malchance, il lui exploserait � la figure et le rendrait aveugle.</p><p>��Rien � signaler ? leur demanda-t-il.</p><p>Quint lui r�pondit en charabia de Mejis. Barkie l��couta puis traduisit :</p><p>��Tout est calme, <emphasis>sai.</emphasis> Il dit que lui et ses hommes s�impatientent.</p><p>Puis, avec un sourire joyeux, son visage ne trahissant en rien le contenu de ses paroles, Barkie ajouta :</p><p>��M�me s�il avait invent� la poudre, c�con-l� serait infoutu de sauter de joie.</p><p>��Idiot, d�accord, mais sur lequel on peut compter ?</p><p>Barkie haussa les �paules. Ce qui pouvait passer pour un acquiescement.</p><p>Ils s�engag�rent entre les arbres. L� o� Roland et Susan avaient d�couvert une trentaine de citernes, il n�en restait plus qu�une demi-douzaine. Et sur ces six-l�, deux seulement contenaient du p�trole. Des hommes �taient assis par terre ou bien piquaient un roupillon, leurs <emphasis>sombreros</emphasis> sur le visage. La plupart �taient arm�s, mais leurs flingues avaient l�air � peu pr�s aussi fiables que le mousqueton de Quint. Quelques-uns des plus pauvres <emphasis>vaqueros</emphasis> n�avaient que des <emphasis>bolas.</emphasis> � tout prendre, Reynolds jugea qu�elles seraient plus efficaces.</p><p>��Dis � Lord Perth ici pr�sent que si jamais les gamins se pointent, il faudra leur tendre une embuscade, et qu�ils n�auront qu�une chance de bien faire leur boulot, dit Reynolds � Barkie.</p><p>Barkie transmit la chose � Quint. Ce dernier eut un rictus, qui r�v�la une implantation terrifiante de chicots noirs et de crocs jaun�tres. Il �mit quelques brefs vocables, puis tendant des bras termin�s par d��normes poings coutur�s, il fit mine de tordre le cou sous leurs yeux � un ennemi invisible. Quand Barkie voulut traduire, Clay Reynolds l�en dispensa du geste. Il n�avait saisi qu�un seul mot, mais c��tait amplement suffisant : <emphasis>muerto.</emphasis></p><subtitle>5</subtitle><p>Tout au long de cette semaine d�avant-F�te, Rh�a resta � sonder les profondeurs du cristal. Elle avait pris le temps de recoudre la t�te d�Ermot sur son corps � l�aide de gros points maladroits de fil noir et elle demeurait assise, son serpent pourrissant autour du cou, � regarder et � r�vasser, sans prendre garde � la puanteur qui se d�gageait du reptile au gr� du temps. � deux reprises, Moisi vint pr�s d�elle, miaulant pour qu�on le nourrisse et, chaque fois, Rh�a repoussa l��nervant animal sans m�me lui faire l�aum�ne d�un regard. Elle de son c�t� maigrissait � vue d��il, ses orbites devenues creuses ressemblaient � celles des cr�nes stock�s dans le filet, pr�s de la porte de sa chambre. Elle s�assoupissait de temps en temps dans son fauteuil, la boule de cristal dans son giron, la peau de serpent puante autour du cou, la t�te pench�e de sorte que la pointe aigu� du menton creusait sa poitrine, des filets de bave d�gouttant de ses l�vres frip�es et molles, mais sans jamais dormir tout � fait. Il y avait trop de choses � voir, beaucoup trop.</p><p>Et elle avait le cristal tout � elle pour y regarder. Ces jours, elle n�avait m�me plus besoin de faire des passes au-dessus de la boule pour que s�entrouvrent ses brumes ros�tres. Toute la bassesse de la Baronnie, toutes ses cruaut�s mesquines (et pas si mesquines), tous ses mensonges et autres truandages �taient expos�s sous ses yeux. La majorit� de ce qu�elle voyait n��tait qu��carts de conduite insignifiants � jeunes gar�ons, l��il coll� au trou de serrure, qui se masturbaient en �piant leurs s�urs se d�v�tir, �pouses faisant les poches � leurs maris, en qu�te de quelques sous ou de tabac, Sheb le pianiste l�chant l�assise de la chaise de sa putain pr�f�r�e, l�une des bonnes de Front de Mer crachant dans la taie d�oreiller de Kimba Rimer apr�s que le Chancelier l�eut gratifi�e d�un coup de pied pour ne point avoir d�barrass� le plancher assez vite.</p><p>Toutes ces choses ne faisaient que confirmer son opinion sur la soci�t� dont elle s��tait retir�e. Parfois elle piquait des fous rires, parfois elle parlait aux gens qu�elle voyait dans le cristal, comme s�ils pouvaient l�entendre. Le troisi�me jour de la semaine d�avant la Moisson, elle avait cess� de se rendre aux cabinets, m�me si elle pouvait y emmener le cristal avec elle, et une forte odeur d�urine surie �manait d�elle.</p><p>D�s le quatri�me jour de ce r�gime, Moisi avait cess� de l�approcher.</p><p>Rh�a, comme d�autres avant elle, se perdit dans la contemplation du cristal et dans les r�ves qu�il engendrait ; captive des menus plaisirs de la clairvoyance, elle ne prenait point garde que le cristal rose lui d�robait les vestiges ratatin�s de son <emphasis>anima.</emphasis> Mais si elle en avait eu conscience, cela lui aurait probablement paru un march� �quitable. Elle voyait tout ce que les individus faisaient dans l�ombre et c��taient les seules choses qui lui tenaient � c�ur et, rien que pour cela, elle aurait � coup s�r jug� que le payer de ses forces vitales �tait �quitable.</p><subtitle>6</subtitle><p>��Attends que je l�allume, aux noms des dieux, fit le gamin.</p><p>Jonas aurait reconnu cette voix, c��tait celle du gar�on qui avait agit� dans sa direction une queue de chien sectionn�e de l�autre c�t� de la rue en criant : <emphasis>On est des Grands Chasseurs du Cercueil, pareil que vous !</emphasis></p><p>Le gamin � qui s�adressait ce charmant gar�on s�effor�ait de ne pas l�cher le morceau de foie qu�ils avaient fauch� chez l��quarrisseur derri�re le March� d�En Bas. Le premier gamin saisit le second par l�oreille et la lui tordit. L�autre poussa des hurlements, tout en tenant hors de port�e le morceau de foie dont le sang noir d�goulinait sur ses phalanges crasseuses.</p><p>��Ah, quand m�me, fit le premier gamin finissant par s�emparer de sa proie. J�vas t�apprendre qui est le <emphasis>capataz</emphasis> par ici.</p><p>Ils se trouvaient derri�re une �choppe de boulanger du March� d�En Bas. Tout pr�s, all�ch� par l�odeur chaude du pain frais, un corniaud galeux les fixait de son �il borgne, plein d�un espoir affam�.</p><p>La m�che verte d�un <emphasis>big bangueur</emphasis> d�passait du morceau d�abat cru. Sous la m�che, le foie avait des renflements de femme enceinte. Le premier gamin, prenant l�allumette soufr�e coinc�e entre ses incisives pro�minentes, la craqua.</p><p>��Y le bouffera jamais ! fit un troisi�me gamin, n�y tenant plus, espoir et angoisse m�l�s.</p><p>��Maigre comme il est ? reprit le premier. Oh que si. J�te parie mon jeu de cartes contre ta queue d�canasson.</p><p>Le troisi�me gamin, apr�s m�re r�flexion, refusa de la t�te.</p><p>Le premier eut un grand sourire.</p><p>��T�es un p�tit fut�, fit-il en allumant la m�che du gros p�tard.</p><p>��Eh, mon goujat, apostropha-t-il le chien. T�veux une morse d�un truc qu�est bon ? Alors attrape !</p><p>Et il lui lan�a le foie. Le sifflement de la m�che ne fit pas h�siter le chien d�charn� qui se pr�cipita en avant, son �il unique braqu� sur le premier morceau de nourriture digne de ce nom depuis des jours. Au moment o� il le happait au vol, le <emphasis>big bangueur</emphasis> que les gamins y avaient gliss� explosa. �clair et rugissement. Le chien eut le bas de la gueule emport�e. Il demeura encore un instant � les fixer de son �il valide, tout ruisselant de sang, puis s�effondra.</p><p>��T�l�avais dit-lili ! railla le premier gamin. T�l�avais dit qu�y l�bouffrait ! Bonne Moisson � nous tous, hein ?</p><p>��Qu�est-ce que vous fabriquez, les gar�ons ? demanda s�chement une voix de femme. D�guerpissez, sales corbeaux !</p><p>Les gamins, ne demandant pas leur reste, s��gaill�rent en riant � gorge d�ploy�e dans la clart� vive de l�apr�s-midi. � les entendre, on les aurait <emphasis>vraiment</emphasis> confondus avec un vol de corbeaux.</p><subtitle>7</subtitle><p>Cuthbert et Alain arr�t�rent leurs montures � l�entr�e de Verrou Canyon. M�me si le vent �loignait d�eux le son de la tram�e, il leur bourdonnait dans la t�te, leur aga�ant les dents qu�il faisait vibrer.</p><p>��Mes dieux, que je d�teste �a ! fit Cuthbert sans desserrer les siennes. Ne tra�nons pas.</p><p>��Si fait, dit Alain.</p><p>Ils mirent pied � terre, emp�tr�s dans leurs manteaux de rancheros, et attach�rent les chevaux au tas de broussailles qui obstruait l�entr�e du canyon. D�habitude, une telle mesure ne s�imposait pas, mais les deux gar�ons ne voyaient que trop que leurs chevaux d�testaient ce son geignard tel celui d�une meule autant qu�eux-m�mes. Cuthbert avait l�impression que la tram�e transmettait � son esprit des paroles d�invite d�une voix horriblement persuasive malgr� son ton g�missant.</p><p><emphasis>Viens donc, Bert. Laisse toutes ces idioties derri�re toi : les tambours, l�orgueil, la peur de la mort, la solitude dont tu te moques parce qu�� part rire aux �clats, tu ne sais que faire. Abandonne aussi cette fille. Tu l�aimes, n�est-ce pas ? Et m�me si tu ne l�aimes pas, tu la d�sires. C�est triste qu�elle soit amoureuse de ton ami et non de toi, mais si tu viens � moi, tout cela aura t�t fait de ne plus te tourmenter. Viens donc. Qu�est-ce que tu attends ?</emphasis></p><p>��Qu�est-ce que j�attends ? marmonna-t-il.</p><p>��Euh ?</p><p>��J�ai dit qu�est-ce qu�on attend ? Faisons �a vite et filons d�ici, enfer et saintet�.</p><p>De sa sacoche de selle, chacun tira un sachet de coton. Ils �taient remplis de la poudre qu�ils avaient extraite des plus petits p�tards que Sheemie leur avait apport�s deux jours plus t�t. Alain tomba � genoux, sortit son couteau et, avan�ant � reculons, se mit � creuser une tranch�e aussi loin qu�il put aller sous les broussailles.</p><p>��Creuse bien profond, dit Cuthbert. Faudrait pas que le vent la disperse.</p><p>Alain lui lan�a un regard particuli�rement en rogne.</p><p>��Tu veux le faire � ma place ? Comme �a, tu seras s�r que c�est fait dans les r�gles.</p><p><emphasis>C�est la tram�e,</emphasis> songea Cuthbert. <emphasis>Elle le travaille, lui aussi.</emphasis></p><p>��Non, Al, dit-il avec humilit�. Tu te d�brouilles tr�s bien pour un aveugle ramolli du bulbe. Continue.</p><p>Alain le fusilla du regard quelques secondes encore, puis son visage s��claira d�un sourire et il se remit � sa tranch�e sous l�amas de broussailles.</p><p>��Tu mourras jeune, Bert.</p><p>��Si fait, probablement.</p><p>Cuthbert se laissa tomber � genoux � son tour et se mit � ramper � la suite d�Alain, r�pandant la poudre dans la tranch�e tout en t�chant d�ignorer le zonzon enj�leur de la tram�e. Non, la poudre ne serait certainement pas emport�e pas le vent, sauf s�il soufflait en temp�te. Par contre, s�il pleuvait, les broussailles n�offriraient qu�une bien pi�tre protection. Si jamais il pleuvait�</p><p><emphasis>Ne pense pas � �a,</emphasis> se morig�na-t-il. <emphasis>C�est le</emphasis> ka.</p><p>Ils finirent de garnir de poudre les tranch�es creus�es des deux c�t�s du barrage broussailleux en dix minutes � peine. Mais le temps leur parut plus long. Aux chevaux pareillement, semblait-il ; ils piaffaient avec impatience au bout de leur longe, les oreilles couch�es et roulant des yeux fous. Cuthbert et Alain les d�tach�rent et les enfourch�rent. Le cheval de Cuthbert fit � deux reprises un haut-de-corps� mais son cavalier eut davantage l�impression que la pauvre b�te �tait prise de frissons.</p><p>Non loin de l�, l��clat du soleil venait percuter de l�acier brillant. Les citernes � la Roche Suspendue. On les avait coll�es le plus pr�s possible de l�affleurement gr�seux, mais quand le soleil �tait au z�nith, l�ombre disparaissait et, avec elle, la clandestinit�.</p><p>��J�ai du mal � y croire, dit Alain, alors qu�ils amor�aient leur retour.</p><p>La balade serait longue, incluant un large d�tour, loin de la Roche Suspendue, pour �viter d��tre rep�r�s.</p><p>��Ils doivent nous prendre pour des aveugles.</p><p>��C�est pour des idiots qu�ils nous prennent, fit Cuthbert. Mais je suppose que �a revient au m�me.</p><p>� pr�sent qu�ils laissaient derri�re eux Verrou Canyon, la t�te lui tournait presque de soulagement. Allaient-ils p�n�trer l�-dedans dans quelques jours ? Vraiment y <emphasis>p�n�trer</emphasis> � cheval et s�y enfoncer jusqu�� quelques m�tres � peine de l�endroit o� cette maudite bouillasse d�butait ? Il avait du mal � le croire� et s�obligea � ne plus y penser avant de se mettre � y croire pour de bon.</p><p>��Encore des cavaliers qui se dirigent vers la Roche Suspendue, dit Alain, montrant derri�re lui les bois, au-del� du canyon. Tu les vois ?</p><p>On aurait dit des fourmis � cette distance, mais Bert ne les en distingua pas moins fort bien.</p><p>��La rel�ve de la garde. L�important, c�est qu�on ne se fasse pas rep�rer� ils ne peuvent pas nous apercevoir, � ton avis ?</p><p>��De l�-bas ? Tr�s improbable.</p><p>Cuthbert ne le croyait pas non plus.</p><p>��Ils y seront tous, la Moisson venue, n�est-ce pas ? demanda Alain. Ce ne serait pas tr�s bon pour nous de n�en choper que quelques-uns.</p><p>��Tu l�as dit� mais je crois qu�ils seront au grand complet.</p><p>��Et Jonas et ses potes ?</p><p>��Eux aussi.</p><p>Devant eux, la Mauvaise Herbe se rapprochait. Le vent les cinglait au visage, leur faisant pleurer les yeux, mais Cuthbert n�en avait cure. Le son de la tram�e n��tait plus qu�un l�ger bourdonnement dans son dos et aurait bient�t compl�tement disparu. Pour l�heure, cela suffisait amplement � faire son bonheur.</p><p>��Tu crois qu�on va r�ussir, Bert ?</p><p>��Chais pas, r�pondit Cuthbert.</p><p>Il songea alors aux tranch�es pleines de poudre courant sous l�amas de broussailles s�ches et se prit � sourire.</p><p>��Mais je peux te dire une chose, Al : ils se souviendront de notre visite.</p><subtitle>8</subtitle><p>� Mejis, comme dans toute autre Baronnie de l�Entre-Deux-Mondes, la semaine qui pr�c�dait un Jour de F�te �tait consacr�e � la politique. Des gens importants arrivaient des coins les plus recul�s de la Baronnie et se tenaient bon nombre de Parloirs qui pr�paraient le Grand Parloir du Jour de la Moisson. Susan �tait tenue d�y assister � avant tout pour t�moigner d�corativement de la puissance p�renne du Maire. Olive aussi �tait pr�sente et les deux femmes, tr�nant de part et d�autre du cacato�s vieillissant, se livraient � une pantomime d�un comique cruel que seule la gent f�minine �tait vraiment en mesure d�appr�cier : Susan servait le caf� et Olive faisait circuler le g�teau ; toutes deux recevaient de bonne gr�ce des compliments sur le boire et le manger, sans avoir mis en rien la main � la p�te.</p><p>Susan avait �norm�ment de mal � regarder le visage d�Olive souriant dans son malheur. Son mari ne coucherait jamais avec la fille de Pat Delgado� mais <emphasis>sai</emphasis> Thorin n�en savait rien et il �tait impossible � Susan de le lui dire. Jeter un coup d��il en coin sur la femme du Maire suffisait � lui rappeler ce que Roland avait dit ce fameux jour sur l�Aplomb : <emphasis>Un instant, j�ai imagin� que c��tait ma m�re.</emphasis> Or c��tait bien l� tout le probl�me, non ? Olive Thorin n��tait la m�re de personne. C��tait ce qui, en premier lieu, avait ouvert la porte � cette horrible situation.</p><p>Susan avait l�esprit occup� d�autre chose qu�elle devait faire, mais avec le plein d�activit�s � la Maison du Maire, ce ne fut que trois jours avant la Moisson que l�occasion s�en pr�senta. Enfin, dans la foul�e de ce dernier Parloir, elle put se d�faire de sa Robe Rose avec Appliques (comme elle la d�testait ! Comme elle d�testait toutes ces tenues !) et enfiler un jean, une casaque toute simple et un manteau de ranchero. Elle n�avait pas le temps de natter ses cheveux puisque au retour on l�attendait pour le Th� du Maire, mais Maria les lui noua dans le dos et, l�-dessus, elle s��tait mise en route pour la maison qu�elle allait bient�t quitter pour toujours.</p><p>Elle avait � faire dans la petite pi�ce tout au fond de l��curie � qui avait servi de bureau � son p�re �, mais elle entra dans la maison en premier et y entendit exactement ce qu�elle avait souhait� ou�r : les ronflements sifflants et distingu�s de sa tante. Parfait.</p><p>Susan prit une tartine de miel et l�emporta dans l��curie, la prot�geant du mieux qu�elle put des nuages de poussi�re que soulevait le vent dans la cour. Le pantin de chiffon de sa tante cliquetait sur son piquet dans le jardin.</p><p>Elle se faufila dans la p�nombre odorante de l��curie. Pyl�ne et F�licia la salu�rent d�un hennissement et elle partagea entre eux ce qu�elle n�avait pas mang�. Ce qui parut plut�t les satisfaire. Elle fit f�te en particulier � F�licia, qu�elle abandonnerait sous peu derri�re elle.</p><p>Elle avait �vit� de se rendre dans le petit bureau depuis la mort de son p�re, effray�e par avance du serrement de c�ur qui la prit quand elle souleva le loquet et y p�n�tra. Les fen�tres �troites avaient beau �tre couvertes de toiles d�araign�e, elles laissaient entrer la vive lumi�re d�automne, suffisamment en tout cas pour apercevoir la pipe dans le cendrier � la rouge, celle qu�il pr�f�rait, celle qu�il appelait sa pipe � penser � et un morceau de bride, pos� sur le dos du fauteuil de son bureau. Il �tait probablement en train de la r�parer � la lueur du gaz, avait d� la laisser l� en pensant finir l�ouvrage le lendemain� et puis le serpent avait dans� sous les sabots d��cume et il n�y avait plus eu de lendemain pour Pat Delgado.</p><p>��Oh, pa, fit-elle d�une petite voix bris�e. Comme tu me manques !</p><p>Elle gagna la table de travail, fit courir ses doigts � la surface, laissant un trac� dans la poussi�re. Elle s�installa dans son fauteuil, l��couta craquer sous son poids comme il l�avait toujours fait sous le sien et ce fut la goutte d�eau qui fit d�border le vase. Pendant les cinq minutes qui suivirent, elle resta l� � sangloter, se pressant les poings sur les yeux comme elle le faisait autrefois. Sauf qu�� pr�sent, bien s�r, elle n�avait plus de Grand Pat qui vienne la tirer de cet �tat par ses plaisanteries, la prenant sur ses genoux et l�embrassant � cet endroit chatouilleux entre tous sous son menton (particuli�rement sensible aux poils de sa moustache) jusqu�� ce que ses larmes virent aux gloussements. Le Temps �tait comme un visage sur l�eau et, cette fois, c��tait celui de son p�re.</p><p>Ses pleurs diminu�rent et finirent en reniflements. Elle ouvrit les tiroirs du bureau, l�un apr�s l�autre, d�couvrant d�autres pipes (beaucoup rendues inutilisables par son m�chonnement constant du tuyau), un chapeau, une de ses poup�es au bras cass� (que Pat apparemment n�avait jamais trouv� le temps de r�parer), des plumes d�oie, une petite flasque � vide mais dont le goulot d�gageait encore une faible odeur de whiskey. Le seul article pr�sentant de l�int�r�t se trouvait dans le tiroir du bas : une paire d��perons. Si l�un poss�dait encore sa molette en �toile, celle de l�autre �tait bris�e. C��taient l�, elle en �tait quasiment certaine, les �perons qu�il portait le jour de sa mort.</p><p><emphasis>Si mon pa �tait encore ici,</emphasis> avait-elle commenc� � dire ce jour-l� sur l�Aplomb. <emphasis>Mais il n�y est point,</emphasis> avait r�pondu Roland. <emphasis>Puisqu�il est mort.</emphasis></p><p>Une paire d��perons, une molette bris�e.</p><p>Elle les fit sauter dans sa paume, s�effor�ant d�imaginer �cume d�Oc�an se cabrer, d�sar�onner son p�re (dont l�un des �perons se prenait dans l��trier et dont la molette se brisait net), puis, s�abattant sur le flanc, l��craser sous son poids. Elle eut une claire vision de tout cela, mais pas du serpent dont Fran Lengyll leur avait parl�. Elle ne vit rien du tout qui ressembl�t � cela de pr�s ou de loin.</p><p>Remettant les �perons l� o� elle les avait trouv�s, Susan se leva et regarda l��tag�re � droite du bureau, � port�e de la main de Pat Delgado. On y voyait une rang�e de registres reli�s cuir, tr�sor inestimable dans une soci�t� o� le secret de la fabrication du papier s��tait perdu. Son p�re s��tait occup� des chevaux de la Baronnie trente ann�es durant ou presque et les livres qu�il avait tenus dans sa charge �taient l� pour en attester.</p><p>Susan prit le dernier de la file et commen�a � le feuilleter. Cette fois, elle accueillit presque avec reconnaissance le serrement de c�ur qu�elle �prouva en revoyant l��criture famili�re de son p�re � en cursive laborieuse, les chiffres pench�s, mais bizarrement trac�s avec plus d�assurance.</p><cite><p>N�s d�HENRIETTA, 2 poulains tous deux conformes.</p><p>Mort-n� de D�LIA, un rouan (MUTANT).</p><p>N� de YOLANDA, un PUR-SANG, un JEUNE M�LE PARFAITEMENT CONFORME.</p></cite><p>Et � la suite de chaque notation, une date. Comme il avait �t� consciencieux ! Tellement minutieux. Tellement�</p><p>Elle s�interrompit, comprenant soudain qu�elle avait trouv� ce qu�elle cherchait, sans m�me une conscience tr�s claire de ce qu�elle �tait venue faire ici. On avait arrach� les dix derni�res pages du plus r�cent registre de lign�e de son pa.</p><p>Qui avait fait une chose pareille ? Certainement pas son p�re ; pour une bonne part autodidacte, il r�v�rait le papier comme d�autres l�or ou les dieux.</p><p>Et pourquoi avait-on fait une chose pareille ?</p><p>�a, elle croyait le savoir : � cause des chevaux qui se coursent, �videmment. Il y en avait trop sur l�Aplomb. Et les rancheros � Lengyll, Croydon, Renfrew � mentaient sur la qualit� de bon aloi de la race. Henry Wertner, celui qui avait succ�d� � son p�re, mentait de m�me.</p><p><emphasis>Si mon pa �tait encore ici�</emphasis></p><p><emphasis>Mais il n�y est point. Puisqu�il est mort.</emphasis></p><p>Elle avait dit � Roland qu�elle ne pouvait point croire que Fran Lengyll mentirait � propos de la mort de son p�re� mais elle le croyait maintenant.</p><p>Les dieux viennent � son aide, elle le croyait maintenant.</p><p>��Qu�est-ce que vous faites l�-dedans ?</p><p>Elle poussa un petit cri, l�cha le registre et pivota sur elle-m�me. Cord�lia se tenait l� dans l�une de ses robes noires d�mod�es. Les trois boutons du haut �taient d�faits et Susan apercevait les clavicules de sa tante saillir au-dessus de sa chemise de coton blanc. En voyant ces protub�rances osseuses, Susan se rendit compte combien Tante Cord avait perdu de poids ces trois derniers mois. Elle remarqua l�empreinte rouge laiss�e par l�oreiller sur la joue gauche de sa tante, comme la marque d�une gifle. Ses yeux luisaient au fond d�orbites cercl�es d�un noir bleu�tre �voquant des ecchymoses.</p><p>��Tante Cord ! Vous m�avez fait peur ! Vous�</p><p>��Qu�est-ce que vous faites ici ? r�p�ta Tante Cord.</p><p>Susan se pencha et ramassa le registre tomb� sur le sol.</p><p>��Je suis venue pour me rappeler mon p�re, dit-elle en remettant le registre en place sur l��tag�re.</p><p>Qui avait d�chir� ces pages ? Lengyll ? Rimer ? Elle en doutait fort. Elle se disait qu�il �tait plus que probable que c��tait la femme qui se tenait devant elle qui avait fait cela. Et pour � peine un rouge liard, peut-�tre. <emphasis>Pas vu, pas pris, tout est bien qui finit bien,</emphasis> avait-elle d� songer en jetant la pi�ce dans sa tirelire, non sans l�avoir mordue au pr�alable pour s�assurer qu�elle �tait bonne.</p><p>��Vous souvenir de lui ? C�est son pardon que vous devriez lui demander. Car vous avez oubli� son visage, si fait. C�est fort grave � vous de l�avoir oubli�, Sue.</p><p>Susan se borna � la fixer.</p><p>���tes-vous all�e avec <emphasis>lui</emphasis> aujourd�hui ? demanda Cord�lia d�un ton moqueur et crisp�.</p><p>Portant la main � la marque rouge sur sa joue, elle se mit � la frotter. Elle se sentait de mal en pis depuis que les racontars sur l�idylle de Jonas et de Coraline Thorin allaient bon train.</p><p>��Vous �tes all�e retrouver <emphasis>sai</emphasis> Dearborn ? Est-ce que ta fente est encore humide de sa gicl�e ? Voyons un peu �a, je vais m�en rendre compte par moi-m�me !</p><p>Sa tante se faufila vers elle, tel un spectre dans sa robe noire, corsage d�graf�, sur la pointe de ses pieds en pantoufles. Et Susan la repoussa. Effray�e et d�go�t�e, elle la repoussa violemment. Cord�lia heurta le mur pr�s la fen�tre pleine de toiles d�araign�e.</p><p>��Vous devriez lui demander pardon vous-m�me, dit Susan. De parler de la sorte � sa fille en cet endroit. Surtout <emphasis>en cet endroit.</emphasis></p><p>Elle tourna les yeux vers l��tag�re qui supportait les registres, puis les reporta sur sa tante. L�expression de Cord�lia Delgado, o� l�effroi le disputait au calcul, dit � Susan tout ce qu�elle voulait � ou avait besoin de � savoir. Si elle n�avait pas tremp� dans le meurtre de son fr�re, cela Susan ne pouvait le croire, elle avait eu vent de quelque chose. Oui, de quelque chose.</p><p>��Esp�ce de garce sans parole ! murmura Cord�lia.</p><p>��Non, dit Susan, j�ai �t� loyale.</p><p>Et en le disant, elle comprit qu�elle l�avait �t�. Un grand poids parut lui glisser des �paules � cette id�e. Elle gagna la porte du bureau et, une fois l�, se retourna vers sa tante.</p><p>��Je viens de passer ma derni�re nuit ici, dit-elle. Je n��couterai plus jamais rien de pareil ni ne vous regarderai comme vous �tes en ce moment. J�en ai mal au c�ur et �a m�enl�ve l�amour que j�ai eu pour vous depuis que je suis toute petite, quand vous faisiez de votre mieux pour remplacer ma ma.</p><p>Cord�lia se cacha le visage dans les mains comme si Susan lui offensait la vue.</p><p><emphasis>��Alors, va-t�en !</emphasis> hurla-t-elle. <emphasis>Retourne � Front de Mer ou n�importe o� que ce soit o� tu te vautres avec ce gar�on ! Si je ne revois plus jamais ta face de d�vergond�e, je m�estimerai heureuse !</emphasis></p><p>Susan fit sortir Pyl�ne de l��curie dans la cour ; elle sanglotait presque trop fort pour le monter. Pourtant, elle y arriva. Elle ne pouvait nier que son c�ur se partage�t entre le chagrin et le soulagement. Tournant dans la Grand-Rue, elle �peronna Pyl�ne pour lui faire prendre le galop et ne jeta pas un seul coup d��il en arri�re.</p><subtitle>9</subtitle><p>� une heure sombre du petit matin, le lendemain, Olive Thorin quitta subrepticement la chambre o� elle dormait � pr�sent pour se faufiler dans celle qu�elle avait partag�e pendant presque quarante ans avec son mari. Le carreau �tait froid sous ses pieds nus et elle frissonnait quand elle atteignit la couche� mais le sol glac� n��tait pas la seule cause de ses frissons. Elle se glissa aupr�s du maigrichon qui ronflait � tue-t�te sous son bonnet de nuit et quand ce dernier lui tourna le dos (avec force craquements de vert�bres et de m�nisques), elle se serra contre lui. Aucune passion l�-dedans, mais le simple besoin de profiter un peu de sa chaleur. Sa poitrine � creuse, mais dont elle avait une connaissance presque aussi intime que de la sienne des plus rembourr�es � se levait et s�abaissait sous ses mains qui l��treignaient et elle commen�a � se calmer un peu. Il s��broua et elle crut un instant qu�il allait se r�veiller et d�couvrir qu�elle partageait son lit pour la premi�re fois depuis les dieux savaient quand.</p><p><emphasis>Oui, c�est �a, r�veille-toi,</emphasis> se dit-elle. Elle n�osait pas prendre sur elle de le faire � elle avait �puis� tout son courage rien que pour venir l�, t�tonnant dans le noir, suite au pire cauchemar qu�elle ait fait de sa vie �, mais s�il s��veillait, elle prendrait cela pour un signe et lui raconterait son r�ve : elle avait vu un oiseau immense, un rock cruel � l��il d�or, planer au-dessus de la Baronnie, ses ailes d�gouttant de sang.</p><p><emphasis>L� o� son ombre tombait, il y avait du sang,</emphasis> lui dirait-elle, <emphasis>et son ombre recouvrait tout. La Baronnie tout enti�re, d�Hambry jusqu�� Verrou Canyon. Et je sentais une odeur d�incendie dans le vent. Je courais te pr�venir et te retrouvais mort dans ton bureau, assis pr�s de la chemin�e, les yeux arrach�s et un cr�ne sur les genoux.</emphasis></p><p>Mais, au lieu de se r�veiller, il lui prit la main dans son sommeil, comme il le faisait autrefois, avant qu�il n�ait commenc� � suivre les tendrons � y compris les servantes � du regard quand elles passaient devant lui ; Olive d�cida qu�elle se contenterait de rester couch�e l�, tranquillement, et de le laisser tenir sa main. Que tout redevienne un petit moment comme au bon vieux temps, quand il n�y avait pas trace d�une ombre entre eux.</p><p>Elle s�assoupit un petit peu, elle aussi. Quand elle s��veilla, les premi�res lueurs grises de l�aube s�infiltraient par les fen�tres. Il avait l�ch� sa main � avait, en fait, �migr� loin d�elle, � l�autre extr�mit� du lit. �a ne servirait � rien qu�il la trouve pr�s de lui � son r�veil, d�cida-t-elle, et son cauchemar avait perdu de son urgence. Elle repoussa les couvertures, posa le pied par terre, le regarda encore une fois. Son bonnet de nuit �tait de travers. Elle le lui remit d�aplomb en lissant d�une caresse l��toffe et le front osseux qu�elle recouvrait. Il s��broua � nouveau. Olive attendit qu�il se tienne tranquille, puis se leva. Et regagna sa propre chambre comme un fant�me.</p><subtitle>10</subtitle><p>Les baraques foraines ouvrirent au C�ur Vert deux jours avant la F�te de la Moisson et les premiers badauds vinrent tenter leur chance � la roue de la fortune, au jeu de massacre, au lancer d�anneaux et autres p�ches miraculeuses. Il y avait m�me un petit train� consistant en une carriole qu�on tirait sur une voie dont les rails �troits formaient un grand huit.</p><p>(��La loco s�appelait Charlie ? demanda Eddie Dean � Roland.</p><p>��Je ne crois pas, r�pondit Roland. Mais nous avions un mot d�sagr�able qui sonnait un peu comme ce nom-l� dans le Haut Parler.</p><p>��Quel mot ? demanda Jake.</p><p>��Celui qui veut dire mort.)</p><p>Roy Depape regarda la loco effectuer p�niblement son circuit pendant deux, trois tours, se rappelant avec une certaine nostalgie �tre mont� dans le m�me genre de wagon, �tant enfant. Bien entendu, les trois quarts du temps, il n�avait pas pay� les tours.</p><p>Quand il eut regard� tout son so�l, Depape redescendit en fl�nant jusqu�au bureau du Sh�rif. Il y trouva Herk Avery, Dave et Frank Claypool occup�s � nettoyer un fantastique assortiment d�armes � feu. Avery salua Depape d�un signe de t�te et se remit � la t�che. Au bout d�un instant ou deux, Depape mit le doigt sur la bizarrerie qui l�intriguait : pour une fois, le Sh�rif n��tait pas en train de b�frer, n�avait pas � port�e de la main une plat�e de boustifaille.</p><p>��Vous �tes tous pr�ts pour demain ? demanda Depape.</p><p>Avery lui lan�a un coup d��il mi-irrit�, mi-ironique.</p><p>���a rime � quoi, cette question ?</p><p>��C�est celle que Jonas m�a envoy� vous poser, repartit Depape.</p><p>R�ponse qui mit � mal l��trange petit sourire crisp� d�Avery.</p><p>��Si fait, on est pr�ts.</p><p>Avery balaya les armes d�un geste de son bras grassouillet.</p><p>���a s�voit point qu�on l�est ?</p><p>Depape aurait pu lui sortir le vieux dicton selon lequel c�est en le mangeant qu�on prouve l�existence du pudding, mais � quoi bon ? Tout se passerait bien si les trois gar�ons �taient les dupes que Jonas croyait ; dans le cas contraire, probable qu�ils tailleraient des croupi�res � Herk Avery et qu�apr�s avoir d�coup� son gros cul en lani�res, ils le jetteraient en p�ture � la horde de carcajous la plus proche. D�un c�t� comme de l�autre, c��tait le cadet des soucis de Roy Depape.</p><p>��Jonas m�a aussi demand� d�vous rappeler qu��a s�passerait t�t.</p><p>��Si fait, si fait, on y sera d�bonne heure, acquies�a Avery. Ces deux-l� plus six hommes d�confiance. Fran Lengyll a demand� � v�nir avec sa mitraillette.</p><p>Avery pronon�a ces derni�res paroles avec une fiert� tonitruante, comme s�il �tait l�inventeur de la mitraillette en personne. Puis il regarda en coin Roy Depape.</p><p>��Et vous, cercueil-man ? Vous voulez �tre d�la partie ? J�peux faire d�vous un adjoint en un clin d��il.</p><p>��J�suis d�j� occup� ailleurs. Et Reynolds aussi.</p><p>Depape sourit.</p><p>��On aura tous du pain sur la planche, Sh�rif � apr�s tout, c�est la Moisson.</p><subtitle>11</subtitle><p>Cet apr�s-midi-l�, Susan et Roland se retrouv�rent � la cabane dans la Mauvaise Herbe. Elle lui parla du registre aux pages arrach�es et Roland lui montra ce qu�il avait cach� dans l�un des coins de la cabane sous un tas de peaux moisissantes.</p><p>Apr�s avoir regard� de quoi il retournait, elle leva sur lui des yeux pleins d�effroi.</p><p>��Qu�est-ce qui cloche ? Qu�est-ce que tu soup�onnes qui cloche ?</p><p>Il secoua la t�te. <emphasis>Rien</emphasis> ne clochait� rien d�exprimable, en tout cas. Et pourtant, il avait senti une forte n�cessit� de faire ce qu�il avait fait, de cacher ce qu�il avait cach�. �a n�avait rien � voir avec le <emphasis>shining</emphasis> et tout avec l�intuition.</p><p>��Je crois que tout va bien� aussi bien qu�il est possible quand les forces en pr�sence risquent d�opposer cinquante d�entre eux contre chacun d�entre nous. Notre seule chance, Susan, c�est de les prendre par surprise. Tu ne vas pas risquer de nous la faire perdre, hein ? Tu n�as pas dans l�id�e d�aller chez Lengyll lui agiter sous le nez le registre de ton p�re ?</p><p>Elle fit non de la t�te. Si Lengyll avait fait ce dont elle le soup�onnait � pr�sent, il r�colterait ce qu�il avait sem� dans deux jours d�ici. Ce serait la Moisson, finalement. Et il engrangerait d�abondance. Mais cela� lui faisait peur. Et elle ne se priva pas de le dire.</p><p>���coute, fit Roland, prenant le visage de Susan entre ses mains et plongeant ses yeux dans les siens. C�est une simple mesure de pr�caution. Si les choses tournaient mal � et c�est tr�s possible �, tu es la seule, selon toute apparence, � pouvoir t�en tirer sans dommage. Enfin, toi et Sheemie. Si jamais cela arrivait, Susan, tu devras venir ici prendre mes revolvers. Et les remporter � l�ouest jusqu�� Gilead. Tu iras trouver mon p�re. Il saura que tu es qui tu dis par ce que tu lui montreras. Raconte-lui tout ce qui s�est pass� ici. C�est tout.</p><p>��Si quelque chose t�arrivait, Roland, je serais incapable de faire quoi que ce soit. � part mourir.</p><p>Ses mains enserraient toujours son visage. Il la for�a � faire lentement non de la t�te.</p><p>��Tu ne mourras pas, dit-il.</p><p>Sa voix et ses yeux �taient empreints d�une certaine froideur qui la frappa non de crainte mais d�un respect �pouvant�. Elle songea au sang qui coulait dans ses veines � � son anciennet� certaine, � sa froideur certaine.</p><p>��Pas avec cette t�che � accomplir. Promets-le-moi.</p><p>��Je� je te le promets, Roland.</p><p>��Dis-moi � haute voix ce que tu me promets.</p><p>��Je viendrai ici prendre tes revolvers. Et je les apporterai � ton pa. Puis je lui raconterai ce qui s�est pass�.</p><p>Il acquies�a et lib�ra son visage, qui garda l�empreinte estomp�e de ses doigts.</p><p>��Tu m�as fait peur, dit Susan avant de secouer la t�te ; ce n��tait pas l� exactement ce qu�elle voulait dire :</p><p>��Tu me fais peur.</p><p>��Je suis ce que je suis, je n�y peux rien.</p><p>��Et je ne voudrais point que tu changes pour rien au monde.</p><p>Elle baisa sa joue gauche, puis la droite, avant de l�embrasser sur la bouche. Elle glissa sa main sous sa chemise et lui caressa la poitrine. Elle sentit son t�ton se durcir sous son doigt.</p><p>��Oiseau et ours, li�vre et poisson, dit-elle.</p><p>Et elle se mit � lui couvrir la figure de petits baisers l�gers comme des papillons.</p><p>��Accordez � son aim�e son v�u le plus profond, ajouta-t-elle.</p><p>Apr�s, �tendus sur une peau d�ours que Roland avait apport�e, ils �cout�rent le vent soupirer dans l�herbe.</p><p>��J�adore ce bruit, dit-elle. J�ai toujours voulu me fondre dans le vent� aller o� il va, voir ce qu�il voit.</p><p>��Cette ann�e, si le <emphasis>ka</emphasis> le permet, tu pourras contenter ton envie.</p><p>��Si fait. Et avec toi.</p><p>Elle se tourna vers lui, appuy�e sur un coude. La lumi�re du jour tombait � travers le toit en ruine et tachetait son visage de soleil.</p><p>��Je t�aime, Roland.</p><p>Et l�embrassant, elle se mit � pleurer.</p><p>Il la prit dans ses bras, soudain soucieux.</p><p>��Qu�est-ce qu�il y a, Sue ? Qu�est-ce qui te tracasse ?</p><p>��Je ne sais pas, dit-elle, pleurant de plus belle. Tout ce que je sais, c�est que j�ai une ombre dans le c�ur.</p><p>Elle le regardait, et ses larmes continuaient de couler.</p><p>��Tu ne m�abandonneras point, n�est-ce pas, mon amour ? Tu ne t�en iras point sans ta Sue, n�est-ce pas ?</p><p>��Non.</p><p>��Car je t�ai donn� tout ce qui est � moi, si fait. Et ma virginit�, c��tait la moindre des choses, tu sais.</p><p>��Je ne t�abandonnerai jamais, affirma-t-il.</p><p>Mais il sentit un froid l�envahir, malgr� la peau d�ours. Et dehors, le vent � si r�confortant il y avait � peine encore un instant � semblait maintenant le souffle d�une b�te fauve.</p><p>��Jamais, je le jure.</p><p>��J�ai tellement peur, pourtant.</p><p>��Tu n�as aucune raison, lui dit-il, parlant lentement en choisissant ses mots�</p><p>� car soudain se bousculaient sur ses l�vres toutes les paroles interdites : <emphasis>On va quitter tout ceci, Susan � pas apr�s-demain, pas le Jour de la Moisson, mais maintenant, tout de suite. Habille-toi et nous irons vent de travers, chevauchant vers le sud sans nous retourner. Nous serons�</emphasis></p><p>� hant�s.</p><p>Voil� ce qu�ils seraient. Hant�s par les visages d�Alain et de Cuthbert. Hant�s par les visages de tous les hommes qui mourraient dans les Monts Shav�ds, massacr�s par des armes arrach�es aux cryptes o� l�on aurait d� les laisser stock�es. Hant�s par-dessus tout par les visages de leurs p�res, le reste de leur vie. Le p�le Sud lui-m�me ne serait pas assez lointain pour �chapper � tous ces visages.</p><p>��Tout ce que tu auras � faire apr�s-demain, c�est simuler un malaise au cours du d�jeuner.</p><p>Ils avaient d�j� pass� tout cela en revue, mais pris de court, dans ce soudain effroi sans rime ni raison, il ne trouva rien d�autre � dire.</p><p>��Tu te rendras � ta chambre, que tu quitteras de la m�me mani�re que la nuit de la r�union dans le cimeti�re. Puis tu resteras cach�e. Vers trois heures, tu viendras ici � cheval et tu regarderas sous le tas de peaux l�-bas dans le coin. Si mes revolvers n�y sont plus � et ils n�y seront plus, je le jure �, ce sera signe que tout va bien. Tu viendras nous rejoindre � cet endroit au-dessus du canyon dont nous t�avons parl�. Nous�</p><p>��Si fait, je sais tout �a, mais il y a quelque chose qui ne va point.</p><p>Elle le regarda, lui effleura la joue.</p><p>��J�ai peur pour toi, Roland, et pour moi. Et je ne sais pas pourquoi.</p><p>��Tout se passera bien, dit-il. Le <emphasis>ka�</emphasis></p><p>��Ne me parle point du <emphasis>ka</emphasis> � moi ! s��cria-t-elle. Je t�en prie, non ! Le <emphasis>ka</emphasis> est comme le vent, disait mon p�re, il emporte ce qu�il veut et aucune supplication ne saurait le fl�chir. Ah, comme je le d�teste, ce vieux <emphasis>ka</emphasis> avide !</p><p>��Susan�</p><p>��Non, ne dis plus rien.</p><p>Elle s��tendit et repoussa la peau d�ours jusqu�� ses genoux, d�couvrant un corps pour la possession duquel des hommes bien plus puissants que Thorin auraient sacrifi� leur royaume. Des perles de soleil couraient sur sa peau nue comme une pluie dor�e. Elle lui tendit les bras. Elle n�avait jamais paru plus belle � Roland qu�� cet instant, les cheveux �pars autour d�elle et cet air hant� sur le visage. Plus tard, il se dirait : <emphasis>Elle savait. Une partie de son �tre savait.</emphasis></p><p>��On ne parle plus, l�heure de parler est pass�e, fit-elle. Si tu m�aimes, alors aime-moi jusqu�au bout.</p><p>Et Roland l�aima ainsi, pour la derni�re fois. Ils se livr�rent � leur va-et-vient, peau contre peau, souffles m�l�s. � l�ext�rieur, le vent mugissait vers l�ouest comme un raz de mar�e.</p><subtitle>12</subtitle><p>Ce soir-l�, tandis que se levait le D�mon grima�ant dans le ciel, Cord�lia sortit de sa maison et traversa lentement la pelouse pour gagner son jardin, contournant le tas de feuilles qu�elle avait ratiss�es l�apr�s-midi m�me. Elle portait un ballot d�habits. Elle le laissa choir devant le piquet auquel �tait li� le pantin de chiffon, puis leva des yeux extatiques vers la lune montante : clin d��il sagace, rictus de goule ; argent�e comme de l�os, telle �tait cette lune, bouton de nacre sur de la soie violette.</p><p>Elle souriait � Cord�lia et cette derni�re lui rendit son sourire. Finalement, comme sortant d�une transe, elle s�approcha du bonhomme de chiffon et l�arracha de son pieu. La t�te du pantin s�effondra mollement sur l��paule de Cord�lia, telle celle d�un homme trop ivre pour danser. Ses mains rouges ballaient � l�avenant.</p><p>Elle d�pouilla le pantin, mettant au jour une forme bossel�e, vaguement humano�de, engonc�e dans une paire de pantalons de son fr�re. Elle prit l�un des effets qu�elle avait apport�s et l��leva dans le clair de lune. Une casaque de soie rouge, l�une de celles que le Maire Thorin avait offertes � Mamzelle Fra�che et Rose et qu�elle avait refus� de porter. Des habits de putain, ainsi les avait-elle qualifi�s. Et en quoi cela transformait-il Cord�lia Delgado, qui avait pris soin d�elle apr�s que sa t�te de mule de p�re eut d�cid� qu�il devait s�opposer aux men�es de Fran Lengyll, John Croydon et de leurs pareils, sinon en tenanci�re de bordel, supposait-elle.</p><p>Cette pens�e donna naissance � l�image d�Eldred Jonas et de Coraline Thorin, besognant nu � nue aux accords de <emphasis>Red Dirt Boogie</emphasis> plaqu�s sur un piano de beuglant. Coraline poussait des g�missements de chienne.</p><p>Elle enfila par la t�te la casaque de soie sur le pantin. Vint ensuite le tour d�une des jupes d�amazone fendues de Susan. Apr�s la jupe, une paire de pantoufles lui appartenant �galement. Et, pour couronner le tout, elle rempla�a le <emphasis>sombrero </emphasis>par l�une des capotes de printemps de Susan.</p><p><emphasis>Illico presto !</emphasis> Le pantin de chiffon �tait � pr�sent devenu une poup�e de chiffon.</p><p>��Et avec le sang de ta virginit� sur les mains, murmura-t-elle. Je le sais. Oh que oui, je le sais. Je ne suis point n�e de la derni�re pluie.</p><p>Elle transf�ra la poup�e du jardin au tas de feuilles mortes de la pelouse. Elle la d�posa aupr�s et ramassant une poign�e de feuilles, en rembourra la casaque qui parut arborer une paire de seins rudimentaire. Cela fait, elle prit une allumette dans sa poche et la craqua.</p><p>Le vent, comme press� de coop�rer, tomba. Cord�lia approcha l�allumette des feuilles s�ches. Et bient�t, le tas flambait haut et clair. Prenant la poup�e dans ses bras, elle se posta devant le feu. Elle n�entendait plus le cr�pitement des p�tards en ville ni le limonaire �poumon� du C�ur Vert ni encore l�orchestre de <emphasis>mariachis</emphasis> du March� d�En Bas, et lorsqu�une feuille enflamm�e se d�tachant du brasier s�en vint voltiger autour de ses cheveux et menacer d�y bouter le feu, elle parut ne pas le remarquer. Elle avait l��il vide et hagard.</p><p>Quand le brasier fut � son apog�e, elle s�en approcha et y jeta la poup�e. Il y eut autour un appel de flammes d�un orange vif et une spirale d��tincelles et de feuilles ardentes prit son envol vers le ciel.</p><p>��Qu�il en soit donc ainsi ! s��cria Cord�lia.</p><p>Le reflet de la flamb�e transforma les larmes qui ruisselaient sur son visage en coul�es de sang.</p><p>��<emphasis>CHARYOU TRI !</emphasis> Si fait, qu�il en soit ainsi !</p><p>La chose en tenue d��quitation prit feu, sa figure se carbonisa, ses mains rouges flamb�rent, ses yeux blancs au point de croix vir�rent au noir. Le bonnet s�enflamma, le visage commen�a � br�ler.</p><p>Cord�lia restait l� � regarder, serrant et desserrant les poings tour � tour, oublieuse des flamm�ches qui lui tombaient sur la peau, oublieuse des feuilles embras�es qui tournoyaient vers la maison ; e�t-elle �t� incendi�e qu�elle aurait ignor� l��v�nement, probablement.</p><p>Elle ne d�tourna les yeux du foyer qu�une fois la poup�e, rev�tue des effets de sa ni�ce, r�duite � un tas de cendres en couronnant un autre. Alors, tel un robot au m�canisme rouill�, elle regagna lentement sa demeure, s��tendit sur le canap� et sombra dans un sommeil de mort.</p><subtitle>13</subtitle><p>Il �tait trois heures du matin, la veille du Jour de la Moisson, et Stanley Ruiz se disait que la soir�e �tait enfin termin�e. La derni�re source de musique s��tait tue vingt minutes auparavant � Sheb, qui avait continu� � jouer encore une heure apr�s le d�part des <emphasis>mariachis,</emphasis> ronflait maintenant, vautr� dans la sciure. <emphasis>Sai</emphasis> Thorin �tait au premier, mais les Grands Chasseurs du Cercueil n�avaient pas donn� signe de vie. Stanley se doutait qu�ils devaient se trouver ce soir � Front de Mer. Il se doutait aussi vaguement que des men�es obscures �taient en train, sans �tre tout � fait fix� sur ce point. Il leva les yeux vers le regard vitreux et d�doubl� du Gai Luron.</p><p>��Et fix�, je ne tiens point du tout � l��tre, mon vieux. Tout ce dont j�ai envie, c�est de neuf heures de sommeil non-stop � demain, ce sera la f�te proprement dite et personne ne s�en ira avant l�aube. Aussi�</p><p>Un cri per�ant retentit quelque part derri�re le b�timent. Stanley, dans le bond qu�il fit en arri�re, vint cogner sourdement le bar. Pr�s du piano, Sheb leva bri�vement la t�te, marmonna � kezaco ? � et en retombant, son front fit r�sonner le plancher.</p><p>Stanley, malgr� sa peu pressante envie d�enqu�ter sur l�origine de ce cri, supposa qu�il y �tait n�anmoins tenu. Il aurait jur� que c��tait ce vieux d�bris de Pettie le Trottin qui l�avait pouss�.</p><p>��J�aimerais bien que tu d�gages ton vieux cul flasque de la ville, et au trot encore, marmonna-t-il avant de se pencher et de fouiller sous le bar.</p><p>On trouvait l� deux solides massues baptis�es La Calmante et La Tuante. La Calmante, taill�e dans un bois lisse et noueux, garantissait deux heures d��teignoir chaque fois qu�on l�abattait � l�endroit ad�quat sur le cr�ne d�un gueulard.</p><p>Stanley, apr�s s��tre consult�, choisit l�autre massue. Plus courte que La Calmante, La Tuante, plus large du bout, �tait h�riss�e de clous.</p><p>Stanley gagna l�extr�mit� du bar, franchit une porte et traversa une r�serve plong�e dans l�obscurit�, o� s�empilaient des tonneaux fleurant le <emphasis>graf</emphasis> et le whisky. Au fond, se trouvait une porte donnant sur la cour de derri�re. Stanley s�en approcha, prit une profonde inspiration et la d�verrouilla. Il s�attendait � ce que Pettie pouss�t un autre cri � vriller les tympans, mais rien de tel ne se produisit. On n�entendait que le vent.</p><p><emphasis>P�t-�tre que t�auras la chance qu�elle soille tu�e,</emphasis> songea Stanley.</p><p>Il ouvrit la porte, se tenant en retrait, la massue clout�e lev�e.</p><p>Pettie n��tait pas tu�e. V�tue d�une robe fourreau souill�e (trop tinette, en somme, vu les circonstances), la pute, immobilis�e dans l�all�e qui menait aux cabinets, mains serr�es au-dessus de sa poitrine bomb�e et en dessous des fanons de dindon de son cou, contemplait le ciel.</p><p>��Qu�est-ce qu�il y a ? demanda Stanley, se h�tant de la rejoindre. T�as abr�g� ma vie de dix ans avec la frousse que tu m�as fil�e. Si fait.</p><p>��La lune, Stanley ! chuchota-t-elle. Regarde la lune, tu veux !</p><p>Il leva la t�te et ce qu�il aper�ut fit battre son c�ur � grands coups, mais il t�cha de parler calmement et raison garder.</p><p>��Allons, allons, Pettie, c�est de la poussi�re, c�est tout. Perds point la boule, ma ch�rie, tu sais bien que le vent a souffl� ces jours derniers et qu�y a pas eu de pluie pour nettoyer ce dont il �tait charg� ; c�est de la poussi�re, rien d�autre.</p><p>Pourtant, cela semblait n�avoir rien � voir avec la poussi�re.</p><p>Au-dessus de leurs t�tes, la Lune du D�mon affichait son rictus et clignait de l��il � travers ce qui paraissait un voile de sang aux reflets changeants.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 7</p><p>Le cristal change de mains</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Tandis que certaine pute et certain barman fixaient encore, bouche b�e, la lune sanglante, un �ternuement r�veilla Kimba Rimer.</p><p><emphasis>Merde, un rhume pour la Moisson,</emphasis> songea-t-il. <emphasis>D�autant que je dois rester pas mal dehors les deux jours prochains, j�aurai de la veine si �a se transforme pas en�</emphasis></p><p>Quelque chose � une plume ?�� lui chatouilla le bout du nez et il �ternua de plus belle. L��ternuement, expector� par son torse maigrelet et la fente dess�ch�e qui lui tenait lieu de bouche, fit l�effet d�un coup de pistolet de petit calibre dans la chambre obscure.</p><p>��Qui est l� ? cria-t-il.</p><p>Pas de r�ponse. Rimer imagina soudain qu�un oiseau, d�sagr�able et de mauvaise plume, s��tant introduit dans la pi�ce pendant le jour, voletait � pr�sent dans le noir et lui avait effleur� la figure pendant qu�il dormait. Il en eut la chair de poule � oiseaux, insectes, chauves-souris, il les d�testait tous en bloc � et il chercha � t�tons la lampe � gaz sur la table de nuit avec un tel empressement qu�il faillit l�envoyer valser sur le sol.</p><p>Au moment o� il attirait la lampe � lui, le chatouillement reprit. Cette fois, lui soufflant sur la joue. Rimer poussa un cri, se rencognant contre les oreillers et la lampe agripp�e contre sa poitrine. Il tourna la molette lat�rale, entendit le sifflement du gaz, produisit l��tincelle. Dans le maigre halo de la lampe allum�e, il ne vit pas voleter un oiseau, mais Clay Reynolds, assis au bord du lit ; il tenait � la main la plume avec laquelle il avait titill� le Chancelier de Mejis et dissimulait l�autre sous sa cape, pos�e sur ses genoux.</p><p>Rimer avait d�plu � Reynolds d�s leur premi�re rencontre dans les bois, loin � l�ouest de la ville � ces m�mes bois, au-del� de Verrou Canyon, o� � pr�sent Latigo, l�homme de Farson, avait cantonn� le principal contingent de sa troupe. Il faisait grand vent, la nuit o� lui et les autres Grands Chasseurs du Cercueil avaient p�n�tr� dans la petite clairi�re o� Rimer, en compagnie de Lengyll et de Croydon, les attendaient, assis pr�s d�un feu de camp. La cape de Reynolds tourbillonnait autour de lui et Rimer l�avait salu� d�un <emphasis>Voici sai Manto</emphasis> aux grands �clats de rire des deux autres. Or, ce qui avait �t� lanc� comme une plaisanterie anodine, Reynolds l�avait re�u tout autrement. En maints territoires qu�il avait parcourus, <emphasis>manto</emphasis> ne signifiait aucunement � cape �, mais � jaquette � ou � fiotte �. Autrement dit, un terme d�argot pour d�signer un homosexuel. Que Rimer (qui n�avait jamais quitt� sa province malgr� son vernis de dandy cynique) e�t ignor� ce d�tail linguistique ne vint pas une seconde � l�esprit de Reynolds. Il croyait savoir quand on l�humiliait ; et s�il pouvait rendre la monnaie de sa pi�ce � qui l�avait ainsi rabaiss�, il n�h�sitait jamais.</p><p>Pour Kimba Rimer, l�heure du r�glement de comptes avait sonn�.</p><p>��Reynolds ? Qu�est-ce que vous faites l� ? Comment �tes-vous entr� ?</p><p>��Tu t�adresses pas � la bonne personne, r�pliqua l�homme install� sur le lit. Y a pas de Reynolds ici, rien que le <emphasis>Se�or Manto.</emphasis></p><p>Il exhiba alors la main qu�il avait tenue cach�e sous sa cape jusque-l�. Elle �tait arm�e d�un <emphasis>cuchillo</emphasis> finement aiguis�. Reynolds en avait fait l�emplette au March� d�En Bas avec cette corv�e en t�te. Alors il le brandit et plongea la lame de douze pouces dans la poitrine de Rimer. Elle y entra jusqu�� la garde, le clouant au lit comme une punaise. <emphasis>Une punaise de matelas,</emphasis> songea Reynolds.</p><p>Les mains de Rimer l�ch�rent la lampe, qui roula au bas du lit et atterrit sur la carpette sans se briser. Sur le mur du fond se dessinaient l�ombre distordue de Kimba Rimer qui se d�battait et celle de son assassin pench� sur lui comme un vautour affam�.</p><p>Reynolds leva la main qui avait frapp�, la tournant de telle sorte que le petit cercueil tatou� en bleu entre le pouce et l�index se retrouve � hauteur des yeux de Rimer. Il tenait � ce que ce soit la derni�re chose que Rimer voie de ce c�t�-ci de la clairi�re.</p><p>��Amuse-toi un peu � me ridiculiser, maintenant, dit Reynolds en souriant. Allez, vas-y, je t��coute.</p><subtitle>2</subtitle><p>Peu avant cinq heures, Thorin le Maire s��veilla d�un r�ve affreux. Dans son cauchemar, un oiseau � l��il rose survolait sans tr�ve la Baronnie. L� o� son ombre port�e touchait, l�herbe jaunissait, les feuilles tombaient des arbres et les r�coltes pourrissaient sur pied. L�ombre de l�oiseau transformait sa verte et riante Baronnie en une terre de d�solation, une terre perdue. <emphasis>C�est peut-�tre bien ma Baronnie, mais c�est aussi mon oiseau,</emphasis> se dit-il juste avant de s��veiller, pelotonn� en une boule frissonnante d�un c�t� du lit. <emphasis>Mon oiseau, car je l�ai apport� ici et l�ai laiss� sortir de sa cage.</emphasis></p><p>Thorin savait qu�il n�avait plus de sommeil en r�serve, cette nuit. Il se versa un verre d�eau, le but, puis gagna son bureau, d�gageant machinalement sa chemise de nuit de la fente de son vieux cul osseux, ce faisant. Le pompon de son bonnet de nuit ballait entre ses omoplates et ses genoux craquaient au moindre de ses pas.</p><p>Quant au sentiment de culpabilit� v�hicul� par le r�ve� eh bien, ce qui �tait fait �tait fait. Un jour encore et Jonas &amp; compagnie obtiendraient ce qu�ils �taient venus chercher (en y mettant g�n�reusement le prix) ; le jour d�apr�s, ils seraient partis. Envole-toi au loin, oiseau � l��il rose et � l�ombre pestilentielle ; retourne-t�en � tire-d�aile d�o� tu viens et emm�ne avec toi les Grands Chasseurs du Cercueil. Thorin soup�onnait qu�au Terme de l�Ann�e, il serait bien trop occup� � tremper son biscuit pour avoir l�esprit embarrass� par ce genre de choses. Ou pour faire des r�ves pareils.</p><p>En outre, les r�ves d�pourvus d�indices clairs n��taient que de simples r�ves et en rien des pr�sages.</p><p>Les bottes, dont le bout �rafl� d�passait des tentures du bureau, auraient sans doute pu repr�senter un indice clair, mais Thorin ne regarda pas dans leur direction. Ses yeux rest�rent fix�s sur la bouteille pr�s de son fauteuil favori. Boire du vin clairet sur le coup de cinq heures du matin n��tait pas le genre d�habitude � prendre, mais pour une fois, cela ne lui ferait pas de mal. Il avait fait un vilain cauchemar, au nom des dieux et apr�s tout�</p><p>��� demain, c�est la Moisson, dit-il � haute voix, en s�installant pr�s de l��tre dans son fauteuil � oreillettes. Je pense qu�un homme peut se d�boutonner un peu, la Moisson venue.</p><p>Il se versa � boire, le dernier verre qu�il s�octroierait en ce monde. Il toussa quand le feu de l�alcool le frappa � l�estomac et lui r�chauffa la gorge en refluant. Ah, c��tait mieux, si fait, beaucoup mieux. Plus d�oiseaux g�ants � pr�sent, plus d�ombres empoisonn�es. Il �tira les bras et, entrela�ant ses longs doigts noueux, se livra � son vice de les faire craquer.</p><p>��Je <emphasis>d�teste</emphasis> que tu fasses �a, salet� de squelette ambulant, souffla une voix au creux de l�oreille gauche de Thorin.</p><p>Ce dernier sursauta. Et dans sa poitrine, son c�ur �pousa horriblement ce sursaut. Le verre vide lui �chappa des mains et cette fois, pas de carpette pour amortir sa chute : il se fracassa sur la pierre du foyer.</p><p>Avant m�me que Thorin ait pu pousser un cri, Roy Depape balaya d�un revers de main le bonnet de nuit municipal et, empoignant les vestiges follets de la crini�re municipale, tira la t�te municipale en arri�re. Le couteau de Depape, bien plus modeste que celui utilis� par Reynolds, n�en trancha pas moins proprement la gorge du vieillard. Le sang aspergea d��carlate la p�nombre de la pi�ce. Depape l�cha les cheveux de Thorin, retourna pr�s des tentures o� il s��tait dissimul� et ramassa quelque chose sur le plancher. La vigie de Cuthbert. Depape revint pr�s du fauteuil et la d�posa sur les genoux du Maire agonisant.</p><p>��L�oiseau� gargouilla Thorin, la bouche pleine de sang. L�oiseau !</p><p>��Ouair, vieux schnock, malin � toi de remarquer �a � un moment pareil, j�dirai.</p><p>Depape projeta � nouveau la t�te de Thorin en arri�re et l��nucl�a proprement en deux brefs coups de couteau. Un �il atterrit dans l��tre sans feu ; l�autre frappa le mur et glissa derri�re soufflet et pincettes. Le pied droit de Thorin tremblota bri�vement avant de s�immobiliser.</p><p>Encore une t�che � remplir.</p><p>Depape jeta un regard alentour et, apercevant le bonnet de nuit de Thorin, d�cida que le pompon ferait l�affaire. S�en emparant, il le trempa dans le sang qui mouillait la poitrine du Maire et dessina le <emphasis>sigleu</emphasis> de l�Homme de Bien�</p><image l:href="#14"/><p>� sur le mur.</p><p>��L�, murmura-t-il en prenant du champ. Si �a les ach�ve pas, rien sur terre n�y r�ussira.</p><p>Assez vrai. La seule question pour l�instant sans r�ponse �tait de savoir si on pouvait capturer vivant le <emphasis>ka-tet</emphasis> de Roland.</p><subtitle>3</subtitle><p>Jonas avait indiqu� exactement � Fran Lengyll o� poster ses hommes : deux dans l��curie et six autres � l�ext�rieur, dont trois dissimul�s derri�re du vieux mat�riel rouill�, deux cach�s dans les ruines calcin�es de la demeure et un dernier � Dave Hollis � tapi sur le toit de l��curie, faisant le guet depuis le fa�te. Lengyll fut heureux de constater que les hommes de sa patrouille prenaient leur boulot au s�rieux. Ils ne devaient affronter que des gamins, c��tait vrai, mais des gamins qui en une occasion avaient tenu t�te et coiff� sur le poteau les Grands Chasseurs du Cercueil en personne.</p><p>Le Sh�rif Avery donna l�impression de diriger les op�rations, du moins jusqu�� ce qu�ils arrivent � port�e de voix du Bar�K. Alors, Fran Lengyll, mitraillette en bandouli�re � et se tenant aussi droit en selle qu�� l��poque de ses vingt ans �, prit le commandement. Avery, qui avait l�air nerveux et � bout de souffle, parut plus soulag� qu�offens� de son initiative.</p><p>��Je vais vous poster comme indiqu�, car c�est un bon plan et je n�y trouve rien � redire, avait confi� Lengyll � ses hommes.</p><p>Dans l�obscurit�, on distinguait � peine leurs visages, leurs traits �tant comme brouill�s.</p><p>��Y a qu�une chose que j�vas vous dire de mon propre chef. Pas n�cessaire qu�on les prenne vifs, mais c�est mieux si on l�fait � c�est la Baronnie qu�on a envie qu�elle se charge de les liquider, les gens du peuple, quoi, et �a liquidera comme �a toute l�affaire. Mais vous pouvez vous asseoir dessus si �a vous chante. Alors, moi, j�vous dis ceci : s�y a une bonne raison de tirer, tirez. Mais j��corch� l�premier qui tire sans raison valab�. Compris ?</p><p>Pas de r�ponse. Apparemment, ils avaient re�u le message.</p><p>��Fort bien, avait conclu Lengyll avec un visage de marbre. J�vous donne une minute pour vous assurer qu�vot� barda est bien empaqu�t� et on y va. Plus un mot � partir d�ici jusqu�� l�-bas.</p><subtitle>4</subtitle><p>Roland, Cuthbert et Alain sortirent du baraquement � six heures et quart ce matin-l� et s�align�rent sur la v�randa. Alain finissait son caf�. Cuthbert b�illait en s��tirant. Roland boutonnait sa chemise en regardant vers le sud-ouest, dans la direction de la Mauvaise Herbe. Il ne r�vassait pas � des embuscades mais � Susan. Et � ses larmes. <emphasis>Ah, comme je le d�teste, ce vieux</emphasis> ka <emphasis>avide !</emphasis> avait-elle dit.</p><p>Ses instincts n��taient pas en �veil ; le <emphasis>shining</emphasis> d�Alain, qui avait per�u Jonas le jour o� ce dernier avait tu� leurs pigeons voyageurs, n�eut pas m�me un fr�missement. Quant � Cuthbert�</p><p>��Encore un jour de qui�tude ! clama le digne gar�on � l�adresse du ciel d�aube. Encore un jour de gr�ce ! Encore un jour de silence, bris� seulement par le soupir de l�amoureux et le roulement des sabots des chevaux !</p><p>��Et encore un jour � supporter tes conneries ! conclut Alain. On y va ?</p><p>Ils entreprirent de traverser la cour d�entr�e, sans percevoir le moins du monde les huit paires d�yeux braqu�s sur eux. Ils p�n�tr�rent dans l��curie, passant devant les deux hommes post�s de part et d�autre de la porte : l�un, planqu� derri�re une antique herse, l�autre accroupi � l�abri d�une meule de foin �parpill� ; tous deux avaient d�gain� leur arme.</p><p>Seul Flash sentait quelque chose d�insolite. Il frappait du sabot, roulant des yeux affol�s et, quand Roland tenta de le faire sortir � reculons de sa stalle, il se cabra.</p><p>��Tout doux, mon gar�on, dit ce dernier, jetant un regard alentour. La faute aux araign�es, je suppose. Il les d�teste.</p><p>� l�ext�rieur, Lengyll se redressa et fit signe � ses hommes d�avancer. Ils s�approch�rent silencieusement de la porte de l��curie. Sur le toit, Dave Hollis pointait son arme : il avait fourr� son monocle dans la poche de son gilet pour �viter d��tre trahi par un reflet malencontreux.</p><p>Cuthbert fit sortir sa monture de l��curie, suivi d�Alain. Roland fermait la marche, tenant la bride courte au hongre nerveux qui piaffait.</p><p>��Regardez, s�exclama Cuthbert gaiement.</p><p>Ne s�apercevant toujours pas de la pr�sence des hommes, maintenant exactement dans son dos et celui de ses amis, il montrait un point au nord.</p><p>��Un nuage en forme d�ours ! Quel bon pr�sage pour�</p><p>��Halte, goujats ! leur intima Fran Lengyll. Bougez plus un doigt de pied, bons dieux.</p><p>Alain esquissa un retournement � plus sous l�effet du choc qu�autre chose �, provoquant par l� une vaguelette de cliquetis, telle une ribambelle de rameaux secs qui craqueraient en m�me temps sous le pas. Le son que rendirent pistolets et mousquetons quand on les arma.</p><p>��Non, Al ! fit Roland. Ne bouge pas ! Non !</p><p>Le d�sespoir lui montait � la gorge comme une gicl�e de poison, des larmes de rage lui picotaient les yeux� mais il se tint tranquille. Cuthbert et Alain devaient l�imiter en tout point. S�ils bougeaient, ils seraient tu�s.</p><p>��Ne bougez pas, tous les deux ! leur cria-t-il encore une fois.</p><p>��Voil� qui est sagement parl�, mon goujat.</p><p>La voix de Lengyll s��tait rapproch�e, un bruit multiple de pas l�accompagnait.</p><p>��Mets les mains dans le dos.</p><p>Deux ombres encadr�rent Roland, allong�es par la prime lumi�re du jour. Celle de gauche, massive, devait �tre projet�e par le Sh�rif Avery. Il ne leur offrirait probablement pas de th� blanc aujourd�hui. L�autre ombre devait appartenir � Lengyll.</p><p>��D�p�chons, Dearborn, si c�est bien l� ton nom. Dans le dos, vite. Tout au bas. Tes �colytes ont des flingues braqu�s sur eux, et si on vous ram�ne � deux au lieu d�trois, la terre s�arr�tera point d�tourner.</p><p><emphasis>Ils ne veulent courir aucun risque avec nous</emphasis>, songea Roland avec une bouff�e d�orgueil malvenu, escort�e d�un arri�re-go�t d�amusement. Mais ce go�t-l� �tait amer ; persistant et tr�s amer.</p><p>��Roland !</p><p>C��tait Cuthbert, on d�celait de l�angoisse dans sa voix.</p><p>��Roland, non !</p><p>Mais il n�avait pas le choix. Roland mit ses mains derri�re son dos. Flash �mit un petit hennissement de r�probation � comme pour exprimer la <emphasis>grandissime</emphasis> inconvenance du proc�d� � avant de s��loigner au trot et d�aller se poster pr�s du baraquement.</p><p>��T�vas sentir du m�tal sur tes poignets, avertit Lengyll. <emphasis>Esposas.</emphasis></p><p>De l�acier froid glissa sur les mains de Roland. Il y eut un d�clic et soudain les menottes encercl�rent ses poignets.</p><p>��Parfait, dit une autre voix. � ton tour, fiston.</p><p>��Ferait beau voir que je veuille !</p><p>La voix tremblante de Cuthbert frisait l�hyst�rie.</p><p>Il y eut un bruit sourd, suivi d�un cri de douleur �touff�. Roland se retourna et aper�ut Alain, un genou � terre, la main gauche press�e contre son front. Du sang coulait sur sa figure.</p><p>��Tu veux que j�lui en file encor� un coup ? demanda Jake White.</p><p>Il tenait un vieux pistolet par le canon, crosse lev�e.</p><p>��J�peux, t�sais ; d�bon matin, �a m��chauffe l�bras, comme qui dirait.</p><p>��Non !</p><p>Cuthbert �tait d�chir� entre l�horreur et un sentiment proche du chagrin. Derri�re lui, trois hommes en rang d�oignon ne perdaient pas une miette du spectacle.</p><p>��Alors t�vas �tre un bon gar�on et mett� sag�ment tes mains derri�re ton dos.</p><p>Cuthbert s�ex�cuta, refoulant ses larmes. Les <emphasis>esposas</emphasis> lui furent pass�es par l�Adjoint Bridger. Les deux autres remirent Alain sur ses pieds. Il chancela quelque peu avant de se stabiliser. On le menotta. Il �changea un regard avec Roland. Alain eut un pauvre sourire. D�une certaine mani�re, ce fut le pire moment de cette terrible matin�e d�embuscade. Roland leur adressa un signe de t�te et se fit une promesse : il ne serait plus jamais captur� de la sorte, pas m�me s�il vivait un millier d�ann�es.</p><p>Lengyll arborait une grande �charpe ce matin au lieu de sa cravate-lacet habituelle ; mais d�apr�s Roland, il �tait engonc� dans la m�me redingote qu�il portait � la soir�e de bienvenue du Maire, d�j� si lointaine. � ses c�t�s, bouffi de sa propre importance, le Sh�rif Avery exsudait l�excitation et l�anxi�t�.</p><p>��Les gar�ons, dit le Sh�rif, j�vous arr�t� pour avoir viol� les lois d�la Baronnie. Pour �tre plus sp�cifique, z��tes accus�s de trahison et de meurtre.</p><p>��Et qui avons-nous assassin� ? demanda Alain d�une voix douce.</p><p>� cette question, l�un des membres de la patrouille �clata d�un rire dont Roland n�aurait su dire s�il �tait scandalis� ou cynique.</p><p>��Le Maire et son Chancelier, comm� vous l�savez parfaitement, r�pondit Avery. � pr�sent�</p><p>��Comment pouvez-vous faire une chose pareille ? demanda Roland avec curiosit�.</p><p>Il s�adressait � Lengyll.</p><p>��Mejis est l�endroit o� vous �tes n� ; j�ai vu reposer dans le cimeti�re la longue lign�e de vos anc�tres. Comment pouvez-vous faire une chose pareille � votre contr�e natale, <emphasis>sai </emphasis>Lengyll ?</p><p>��J�ai point l�intention d�rester l� � palabrer avec toi, fit Lengyll.</p><p>Il jeta un coup d��il par-dessus l��paule de Roland.</p><p>��Alvarez ! Va me chercher ce canasson ! Des p�tits fut�s comme cette bande-l� devraient point avoir d�probl�me � s�tenir � cheval, les mains li�es dans le�</p><p>��Non, r�pondez-moi, s�interposa Roland. Ne nous cachez rien, <emphasis>sai</emphasis> Lengyll � c�est avec vos amis que vous �tes venus ici, il n�y en a pas un seul qui ne fasse pas partie de votre cercle. Comment pouvez-vous faire une chose pareille ? Vous violeriez votre propre m�re si vous la surpreniez dans son sommeil, la jupe retrouss�e ?</p><p>La bouche de Lengyll se tordit � ni de honte ni d�embarras, mais d�un d�go�t momentan�ment pudibond. Puis le vieux ranchero regarda Avery.</p><p>��On leur enseigne � parler joliment � Gilead, hein ?</p><p>Avery, qui �tait arm� d�un fusil, s�avan�a alors vers le Pistolero d�ment menott�, crosse en avant.</p><p>��Je vais t�apprendre, moi, comment faut s�adresser � un membre de la <emphasis>gentry,</emphasis> si fait ! J�vas t�lui faire sauter les dents d�la bouche, t�as qu�un mot � dire, Fran !</p><p>Lengyll le retint d�un air las.</p><p>��Sois pas stupide. J�tiens point � l�ramener couch� en travers d�la selle, � moins qu�il soille mort.</p><p>Avery abaissa son fusil. Lengyll se tourna vers Roland.</p><p>��Tu vivras point assez vieux pour profiter d�mes conseils, Dearborn, dit-il. Mais j�m�en vas t�en donner un tout d�m�me : faut toujours �tre du c�t� des vainqueurs dans c�monde. Et savoir comment souffle l�vent pour s�apercevoir quand il tourne.</p><p>��Tu as oubli� le visage de ton p�re, sale vermine rampante, pronon�a tr�s clairement Cuthbert.</p><p>Cela piqua Lengyll plus au vif que la vanne lanc�e par Roland sur sa m�re � ce que trahit la soudaine coloration de ses joues burin�es.</p><p>��Foutez-les � cheval ! cria-t-il. J�veux qu�on les boucle sur l�heure !</p><subtitle>5</subtitle><p>Roland fut plant� si durement sur la selle de Flash qu�il faillit voltiger de l�autre c�t� ce qui serait arriv� si Dave Hollis n�avait pas �t� l� pour affermir son �quilibre et glisser la botte de Roland dans l��trier. Dave, ce faisant, adressa au Pistolero un sourire nerveux, un peu g�n�.</p><p>��Je regrette de vous voir ici, dit Roland avec gravit�.</p><p>��Et moi d��tre oblig� de m�y trouver, repartit l�adjoint. Si le meurtre �tait le but que vous poursuiviez, j�aurais pr�f�r� que vous le mettiez � ex�cution plus t�t. Et que votre ami n�ait point eu l�arrogance de signer ce forfait de sa carte de visite, ajouta-t-il en d�signant Cuthbert du chef.</p><p>Roland n�avait pas la moindre id�e de ce � quoi faisait r�f�rence l�Adjoint Dave, mais aucune importance. Cela devait faire partie du coup mont� auquel nul de ses hommes n�ajoutait beaucoup de foi, Dave inclus, apparemment. M�me si, supposa Roland, ils viendraient � y croire dans quelques ann�es comme si c��tait parole d��vangile et raconteraient � leurs enfants et petits-enfants ce jour de gloire o� ils avaient fait partie de la patrouille � cheval et captur� les tra�tres.</p><p>Le Pistolero usa de ses genoux pour faire virer Flash� et l�, pr�s du portail qui s�parait la cour du Bar�K du chemin menant � la Grand-Route, se tenait Jonas. Il montait un bai � large poitrail, coiff� du feutre vert d�un meneur de chevaux et emmitoufl� dans un vieux cache-poussi�re gris. Un fusil d�passait de la housse fix�e pr�s de son genou droit. Il avait repouss� le pan gauche de son cache-poussi�re pour exposer la crosse de son revolver. Les cheveux blancs de Jonas, qu�il avait n�glig� d�attacher aujourd�hui, s��talaient sur ses �paules.</p><p>�tant son feutre, il salua Roland fort courtoisement.</p><p>��Ce fut une belle partie, dit-il. Vous avez tr�s bien jou� pour quelqu�un qui t�tait encore sa m�re il y a peu.</p><p>��Et toi, vieillard, tu as d�pass� la limite d��ge, r�pliqua Roland.</p><p>Jonas sourit.</p><p>��Tu y porterais rem�de si tu pouvais, je t�entends bien ? Ouair, je crois.</p><p>Il reporta son regard sur Lengyll.</p><p>��Confisquez-leur leurs joujoux, Fran. Cherchez surtout des couteaux. Ils ont des pistolets, mais pas sur eux. D�ailleurs, j�en sais l�-dessus plus qu�ils ne pensent. N�oubliez pas la fronde du plaisantin. Surtout pas �a, au nom des dieux. Y a pas si longtemps qu�il aurait aim� fracasser la t�te de Roy avec.</p><p>��C�est de poil de carotte que vous parlez ? demanda Cuthbert.</p><p>Son cheval dansait sous lui et Bert oscillait d�avant en arri�re et de droite � gauche comme un �cuyer de cirque pour �viter d��tre d�sar�onn�.</p><p>��Le plaisantin, il aurait jamais rat� sa t�te ; ses couilles, peut-�tre, mais pas sa caboche.</p><p>��Probable, tomba d�accord Jonas, tandis qu�on d�lestait Roland de son arc et de ses lances. La fronde �tait fix�e � la ceinture de Cuthbert, dans le dos et dans un �tui qu�il avait confectionn� tout sp�cialement de ses mains. Roy Depape avait �t� bien inspir� de ne pas avoir mis Bert � l��preuve, d�apr�s Roland � Bert pouvait cueillir un oiseau en plein vol � soixante m�tres. Une bourse pleine de billes d�acier pendait au c�t� gauche du gar�on. Bridger fit �galement main basse dessus.</p><p>Pendant que tout cela allait bon train, Jonas ne cessa de gratifier Roland de son plus aimable sourire.</p><p>��C�est quoi ton vrai nom, gamin ? Allez, � confesse � y a plus de mal � ce que tu parles maintenant : t�enfourchera bient�t la Jolie Dame � la Faux, tu le sais comme moi.</p><p>Roland ne broncha pas. Lengyll lan�a un regard � Jonas, l�interrogeant du sourcil. Jonas haussa les �paules, puis d�signa d�un mouvement de t�te la direction de la ville. Lengyll opina et tisonna Roland d�un long doigt crevass�.</p><p>��Allez, en route, mon gar�on.</p><p>Roland pressa les flancs de Flash. Sa monture se dirigea au petit trot vers Jonas. Une certitude envahit soudain Roland. � l�instar de ses meilleures intuitions tombant pile, elle provenait de nulle part et de partout � absente la seconde d�avant, elle se trouvait l�, celle d�apr�s, v�tue de pied en cap.</p><p>��Qui t�a exp�di� dans l�Ouest, sale larve ? lan�a-t-il � Jonas en passant pr�s de lui. �a ne peut pas �tre Cort � tu es trop vieux pour �a. Mais ne serait-ce pas son p�re ?</p><p>La lueur d�amusement teint� d�ennui s��teignit dans l��il de Jonas � <emphasis>fut balay�e,</emphasis> plut�t, comme si on l�avait frapp� au visage. Un court � et stup�fiant � moment, le vieillard � cheveux blancs redevint un enfant : honteux, vex� comme un pou, atteint au plus profond.</p><p>��Pour s�r, le pa de Cort � tes yeux t�ont trahi. Et te voil� maintenant, au bord de la Mer Limpide� sauf qu�en r�alit� tu es dans l�Ouest. L��me d�un homme tel que toi ne peut jamais quitter l�Ouest.</p><p>Jonas d�gaina avec une telle c�l�rit� que seul l��il extraordinaire d�un Roland pouvait percevoir son mouvement. Un murmure parcourut le groupe d�hommes, derri�re eux � partie sous le choc, mais surtout par crainte superstitieuse.</p><p>��Jonas, faites point l�imb�cile ! grogna Lengyll. Z�allez point m�tuer ces faucons apr�s qu�on a pris not� temps et l�risque d�les encapuchonner et d�leur lier les pattes, non mais ?</p><p>Jonas parut ne pas entendre. Il avait les yeux hagards et sa bouche cousue tremblait aux commissures.</p><p>��Mesure tes paroles, Will Dearborn, dit-il d�une voix basse et rauque. T�as jamais eu autant besoin de les mesurer. Encore une toute petite pression sur la d�tente et le coup part � la seconde.</p><p>��Vas-y, descends-moi, reprit Roland.</p><p>Relevant la t�te, il regarda Jonas de haut.</p><p>��Tire donc, exil�. Tire donc, vil cloporte. Tire donc, ratage ambulant. Celui qui vit en exil mourra en exil.</p><p>Un instant, il crut que Jonas allait tirer <emphasis>pour de bon.</emphasis> Et Roland trouva que mourir lui si�rait, serait une fin acceptable apr�s la honte de s��tre fait prendre aussi facilement. Susan avait d�sert� ses pens�es. Il n�y eut ni souffle, ni cri, ni mouvement durant ce laps de temps : tout �tait suspendu. Les ombres des hommes, � pied ou � cheval, qui assistaient � cet affrontement, s�imprimaient � fleur de poussi�re.</p><p>Puis Jonas rel�cha le chien de son arme qu�il reglissa dans son �tui.</p><p>��Emmenez-les en ville et bouclez-les, ordonna-t-il � Lengyll. Et � mon arriv�e, je ne veux pas qu�on ait touch� � un seul de leurs cheveux. Si j�ai pu me retenir de tuer �ui-l�, vous pouvez vous abstenir de molester le reste de la bande. Disposez maintenant.</p><p>��On s�bouge, fit Lengyll.</p><p>Sa voix avait perdu de son autorit� factice, �tait maintenant celle d�un homme qui comprend (mais un peu tard) qu�il a achet� des jetons pour une partie dont les enjeux seront selon toute probabilit� bien trop �lev�s pour lui.</p><p>Ils s��branl�rent. Roland se retourna une derni�re fois. Le m�pris que Jonas lut dans les yeux froids du jeune homme le cingla davantage que les coups de fouet qui lui avaient balafr� le dos, il y avait des ann�es de cela � Garlan.</p><subtitle>6</subtitle><p>Une fois qu�ils furent hors de vue, Jonas entra dans le baraquement, retira la lame du parquet qui dissimulait leur petit arsenal, et n�y trouva que deux revolvers. La paire de six-coups aux crosses noires � les armes de Dearborn, � coup s�r � avait disparu.</p><p><emphasis>Tu es dans l�Ouest. L��me d�un homme tel que toi ne peut jamais quitter l�Ouest. Celui qui vit en exil mourra en exil.</emphasis></p><p>Les mains de Jonas s�activ�rent et d�sassembl�rent les revolvers que Cuthbert et Alain avaient fait suivre dans l�Est. Alain n�avait jamais port� les siens, sauf � l�entra�nement, au champ de tir. De retour � l�ext�rieur, Jonas en dispersa les pi�ces aux quatre points cardinaux. Il les lan�a aussi loin et aussi fort qu�il le put, t�chant par l� de se d�livrer de ce calme regard bleu et d�att�nuer le choc d�avoir entendu ce qu�il avait cru jusqu�� aujourd�hui que nul homme ne savait. Roy et Depape le soup�onnaient, mais m�me eux n�en avaient jamais �t� certains.</p><p>Avant le coucher du soleil, tout le monde � Mejis saurait qu�Eldred Jonas, le r�gulateur � crini�re blanche et au cercueil tatou� sur la main, n��tait rien d�autre qu�un pistolero manqu�.</p><p><emphasis>Celui qui vit en exil mourra en exil.</emphasis></p><p>��P�t-�tre ben, fit-il, regardant le ranch calcin� sans vraiment le voir. Mais je vivrai plus longtemps que toi, Dearborn junior, et quand je mourrai, tes os rouilleront depuis longtemps sous la terre.</p><p>Il enfourcha sa monture et lui fit tourner bride, tirant m�chamment sur les r�nes. Il se dirigea vers Citgo, o� Roy et Clay l�attendaient, mais il eut beau mener un train d�enfer, il ne distan�a pas les yeux de Roland.</p><subtitle>7</subtitle><p>��R�veillez-vous ! R�veillez-vous, <emphasis>sai</emphasis> ! R�veillez-vous ! R�veillez-vous !</p><p>D�abord, ces mots sembl�rent venir de tr�s loin, se propageant magiquement jusqu�au lieu plong� dans le noir o� elle reposait. M�me quand la voix fut relay�e par une main qui la secoua rudement et que Susan sut qu�elle <emphasis>devait</emphasis> s��veiller, la lutte fut longue et rude.</p><p>Depuis des semaines, elle n�avait pas joui d�une bonne nuit de sommeil et s��tait attendue � la pareille en se mettant au lit la veille� la veille, tout <emphasis>particuli�rement.</emphasis> Elle �tait demeur�e �veill�e dans sa luxueuse chambre � coucher de Front de Mer, � tourner et retourner en tous sens les �ventualit�s � aucune, nantie d�une issue favorable � qui assaillaient son esprit. La chemise de nuit qu�elle portait, lui remontant sur les hanches, venait se tasser au creux de ses reins. Quand elle se leva pour utiliser la chaise perc�e, elle en profita pour �ter l�incommode et d�testable chose, la jeta dans un coin et se reglissa, nue comme un ver, dans sa couche.</p><p>Ne plus avoir � supporter cette lourde chemise de nuit en soie avait suffi. Elle avait sombr� presque aussit�t� et, en l�occurrence, <emphasis>sombr�</emphasis> �tait bien le mot. Son sommeil s�apparentait � une chute dans une profonde faille terrestre d�o� pens�es et r�ves �taient bannis.</p><p>Et � pr�sent, cette voix ind�sirable. Doubl�e d�un bras intrus, la secouant si fort que sa t�te ballait de-ci de-l� sur l�oreiller. Susan tenta de l�esquiver, remontant les genoux contre sa poitrine et prof�rant des protestations inarticul�es. Mais le bras ne voulut rien savoir. Les secousses reprirent de plus belle ; la voix querelleuse ne cessa pas ses criailleries.</p><p>��R�veillez-vous, <emphasis>sai</emphasis> ! Debout ! Au nom de la Tortue et de l�Ours, allons, debout !</p><p>La voix de Maria. Susan ne l�avait point reconnue de prime abord, tant Maria �tait boulevers�e. Jamais Susan ne l�avait vue dans un tel �tat, ni ne s��tait attendue � l�y voir. Et pourtant, elle y �tait. � en juger par sa voix, la petite bonne frisait l�hyst�rie.</p><p>Susan se redressa sur son s�ant. Un instant, assaillie de tant de donn�es � toutes erron�es �, elle fut incapable de bouger. Le duvet sous lequel elle s��tait blottie bascula sur ses genoux, d�nudant ses seins, et elle ne put rien faire d�autre que le pin�oter du bout des doigts.</p><p>Le premier d�tail d�tonnant � la frapper fut la luminosit�. Le jour coulait � flots par les fen�tres comme jamais� car, prit-elle conscience, il n��tait pas dans ses habitudes de s�attarder autant dans cette chambre. Mes dieux, il devait �tre au moins dix heures, sinon plus.</p><p>L�autre d�tail qui clochait, c��tait le tintamarre venant d�en bas. La Maison du Maire �tait d�ordinaire un endroit paisible, � cette heure-ci. Jusqu�� midi, mis � part les <emphasis>casa vaqueros</emphasis> menant les chevaux � l�exercice matinal, le <emphasis>ouic-ouic-ouic</emphasis> du balai de Miguel nettoyant la cour et le <emphasis>boum</emphasis> et le <emphasis>chhh</emphasis> continu des vagues, on n�entendait rien ou presque. Mais aujourd�hui, ce n��taient que cris, jurons, galops de chevaux et, de temps � autre, les dents de scie d�un �clat de rire �trange. Quelque part � l�ext�rieur de sa chambre � pas dans cette aile, peut-�tre, mais tout pr�s �, Susan per�ut le tambourinement de pieds bott�s qui couraient.</p><p>Mais le plus perturbant de tout, c��tait Maria elle-m�me. Son teint oliv�tre avait pris une nuance gris cendre et ses cheveux si bien coiff�s d�habitude �taient d�faits et tout emm�l�s. D�apr�s Susan, seul un tremblement de terre aurait pu causer un d�sordre semblable dans sa toilette, et encore.</p><p>��Maria, qu�y a-t-il ?</p><p>��Il faut vous en aller, <emphasis>sai.</emphasis> Vous n��tes peut-�tre plus en s�curit� � Front de Mer � partir de maintenant. Il vaudrait mieux que vous soyez chez vous. Quand je ne vous ai pas vue tant�t, j�ai cru que vous �tiez d�j� retourn�e l�-bas. Vous avez choisi le mauvais jour pour faire la grasse matin�e.</p><p>��M�en aller ? r�p�ta Susan.</p><p>Elle remonta lentement le duvet jusqu�au bout de son nez en d�visageant Maria de ses yeux bouffis de sommeil, tout �carquill�s.</p><p>��M�en aller, mais qu�est-ce que tu veux dire ?</p><p>��En passant par-derri�re.</p><p>Maria arracha le duvet d�entre les doigts gourds de sommeil de Susan, qui fut d�nud�e jusqu�aux pieds, cette fois.</p><p>��Comme vous l�avez d�j� fait. Maintenant, mamzelle, tout de suite ! Habillez-vous vite et partez ! Si fait, on a mis ces gar�ons en prison, mais si jamais ils ont des amis ? Et qu�ils reviennent vous tuer aussi, tant qu�ils y sont ?</p><p>Susan, qui s��tait lev�e tant mal que bien, eut tout � coup les jambes coup�es et retomba assise sur le lit.</p><p>��Quels gar�ons ? murmura-t-elle. Ils ont tu� qui ? <emphasis>Quels gar�ons qui ont tu� qui ?</emphasis></p><p>Ce qui �tait loin d��tre correct, grammaticalement parlant, mais Maria comprit ce qu�elle voulait dire.</p><p>��Dearborn et ses �colytes, r�pondit-elle.</p><p>��Qui ont-ils soi-disant tu�s ?</p><p>��Le Maire et le Chancelier.</p><p>Maria regardait Susan avec sympathie, tout affol�e.</p><p>��Maintenant, debout, je vous dis. Allez-vous-en. Cet endroit est devenu <emphasis>loco.</emphasis></p><p>��Ils n�ont pas fait une chose pareille, dit Susan, se retenant de justesse d�ajouter : <emphasis>�a ne faisait point partie du plan.</emphasis></p><p><emphasis>��Sai</emphasis> Thorin et <emphasis>sai</emphasis> Rimer sont morts tout de m�me, qui que ce soit qu�a fait le coup.</p><p>Il y eut d�autres cris en bas suivis d�une petite explosion, qui n�avait rien d�un tir de p�tards. Maria tourna les yeux dans cette direction, puis commen�a � lancer ses habits � Susan.</p><p>��Les yeux du Maire, on les lui a sortis de la t�te au couteau.</p><p>��Ils n�ont pas pu faire �a, Maria ! Je les connais�</p><p>��Moi, je les connais point du tout et je m�en soucie mie� c�est pour vous que j�ai du souci. Habillez-vous et partez, je vous r�p�te. Le plus vite que vous pourrez.</p><p>��Que leur est-il arriv� ?</p><p>Une id�e affreuse traversa Susan qui bondit sur ses pieds, envoyant valser ses v�tements autour d�elle. Elle attrapa Maria par les �paules.</p><p>��On ne les a point tu�s ?</p><p>Susan secoua la petite bonne.</p><p>��Dis-moi qu�on ne les a point tu�s !</p><p>��Je crois point. On a cri� tant et plus et y a eu des rumeurs qu�ont couru dans tous les coins, mais je crois qu�y sont juste en prison. Seulement�</p><p>Elle n�eut pas besoin d�achever sa phrase. Ses yeux se d�tourn�rent de ceux de Susan � qui ce mouvement involontaire, s�ajoutant � la bruyante confusion d�en bas, r�v�la tout le reste. On ne les avait pas encore tu�s, soit, mais Hart Thorin, Maire tr�s aim� de ses concitoyens, descendait d�une tr�s ancienne famille, alors que Roland, Cuthbert et Alain n��taient au mieux que des �trangers.</p><p>Point encore tu�s� or, demain, c��tait la F�te de la Moisson et demain soir, le Feu de Joie.</p><p>Susan commen�a � s�habiller le plus vite qu�elle put.</p><subtitle>8</subtitle><p>� peine Reynolds, qui accompagnait Jonas depuis plus longtemps que Depape, eut-il jet� un coup d��il � la silhouette s�avan�ant vers eux au petit galop entre les derricks squelettiques qu�il se tourna vers son partenaire.</p><p>��Ne lui pose pas de question : il est pas d�humeur � r�pondre � des demandes idiotes, ce matin.</p><p>��Qu�est-ce que t�en sais ?</p><p>��T�occupe. Fais gaffe � tenir ton putain de clapet ferm�.</p><p>Jonas tira sur les r�nes de sa monture � leur hauteur. Il �tait avachi sur sa selle, p�le et songeur. Son apparence fit monter une question aux l�vres de Roy Depape, en d�pit de la mise en garde de Reynolds.</p><p>���a va, Eldred ?</p><p>��Pourquoi ? Y a quelqu�un pour qui �a va ? r�pondit Jonas, qui redevint muet.</p><p>Dans leur dos, les rares stations de pompage en activit� � Citgo piaillaient sans rel�che.</p><p>Jonas s��broua enfin et se redressa un tantinet sur sa selle.</p><p>��Nos garnements doivent �tre stock�s en magasin � l�heure qu�il est. J�ai dit � Lengyll et � Avery de tirer deux fois deux coups de feu si �a tournait au vinaigre, et j�ai rien entendu de tel jusqu�� maintenant.</p><p>��Nous non plus, Eldred, s�empressa de pr�ciser Depape. Rien qui r�ssemble � �a.</p><p>Jonas fit la grimace.</p><p>��Feriez comment avec ce boucan ? Cr�tin !</p><p>Depape se mordit les l�vres et, s�apercevant tout � trac que son �trier gauche devait �tre ajust�, se pencha dans ce but.</p><p>��Personne ne vous a surpris en train, les gars ? demanda Jonas. Ce matin, je veux dire, quand vous avez exp�di� Rimer et Thorin ? Y a-t-il une chance qu�on ait vu l�un de vous ?</p><p>Reynolds secoua n�gativement la t�te pour deux.</p><p>��ǒa �t� fait aussi proprement que possible.</p><p>Jonas opina, comme si le sujet ne pr�sentait pour lui qu�un int�r�t relatif, puis se retourna pour englober du regard le p�trol�um et les derricks mang�s par la rouille.</p><p>��S�peut bien que les gens aient raison, fit-il d�une voix � peine perceptible. S�pourrait bien que ceux du Vieux Peuple �taient des d�mons.</p><p>Il se retourna vers eux.</p><p>��C�est nous qui sommes les d�mons, aujourd�hui. Pas vrai, Clay ?</p><p>��C�est comme tu penses, Eldred, fit Reynolds.</p><p>��Je dis ce que je pense. C�est nous, les d�mons d�aujourd�hui. Et par Dieu, on agira comme tels. Qu�est-ce qui se passe avec Quint et le groupe, l�-bas ?</p><p>Il inclina la t�te vers la pente foresti�re o� on avait tendu l�embuscade.</p><p>��Sont toujours l�, � attendre ton signal, r�pondit Reynolds.</p><p>��Plus besoin d�eux maint�nant.</p><p>Il gratifia Reynolds d�un regard noir.</p><p>��Ce Dearborn est rien qu�un sale morveux, un ramenard de premi�re. J�aimerais bien �tre � Hambry demain soir, rien que pour lui balancer une torche entre les pieds. J�ai failli le laisser roide mort au Bar�K. Si �a avait pas �t� Lengyll, il y restait. Un sale petit ramenard, voil� tout ce qu�il est.</p><p>Plus il parlait, plus il se tassait sur lui-m�me. Son visage s�assombrissait � vue d��il, tel un paysage quand des nu�es d�orage masquent le soleil. Depape, son �trier remis en place, interrogea Reynolds d�un coup d��il nerveux. Ce dernier resta sans r�action. � quoi bon r�agir ? Si Eldred devenait fou (et Reynolds l�avait d�j� vu piquer des crises de ce genre par le pass�), ils n�auraient aucun moyen de s�extraire de sa zone de tuerie � temps.</p><p>��On a encore pas mal de boulot, Eldred.</p><p>Reynolds s�exprima calmement, mais cela porta. Jonas se ressaisit. Il �ta son chapeau, l�accrocha au pommeau de sa selle comme � un portemanteau, et se passa la main dans les cheveux, machinalement.</p><p>��Ouair� pas mal de boulot, t�as raison. Descends l�-bas et dis � Quint d�envoyer chercher des b�ufs pour tirer les deux derni�res citernes pleines jusqu�� la Roche Suspendue. Faudrait qu�il s�garde quatre hommes pour les accrocher et les emm�ner � Latigo. Les autres peuvent vaquer.</p><p>Reynolds jugea qu�� pr�sent il pouvait sans risque poser une question.</p><p>��Quand le reste des hommes de Latigo est attendu l�-bas ?</p><p>��Quels hommes ? ricana Jonas, m�prisant. Si seulement, mon goujat ! Le reste des <emphasis>blancs-becs</emphasis> de Latigo ralliera la Roche Suspendue au clair de lune, toutes oriflammes d�ploy�es sans doute au b�n�fice des coyotes et autres chiens du d�sert qui en auront grand effroi. Ils seront pr�ts � servir d�escorte demain matin � dix heures, j�dirais� quoique si ces gaillards-l� sont tels que je m�y attends, les conneries vont pleuvoir. La bonne nouvelle, c�est qu�on n�a pas tellement besoin d�eux, de toute fa�on. On dirait que les choses se pr�sentent bien. Va l�-bas maintenant, mets-les au boulot puis reviens me trouver, le plus vite possible.</p><p>Jonas, se tournant, regarda le renflement bossel� des collines au nord-ouest.</p><p>��Car nous aussi, on a du boulot, dit-il. Plus vite on commencera, plus vite on aura fini. J�ai plus qu�une envie : brosser mes bottes et mon chapeau de cette saloperie de poussi�re de Mejis au plus t�t. J�l�appr�cie plus du tout, du tout.</p><subtitle>9</subtitle><p>Th�r�sa Maria Dolores O�Shyven �tait une jolie femme rondelette de quarante ans, m�re de quatre enfants, femme de Peter, un <emphasis>vaquero</emphasis> de temp�rament jovial. Elle �tait aussi drapi�re au March� d�En Haut ; nombre des plus jolies et d�licates ornementations de Front de Mer �taient pass�es entre les mains de Th�r�sa O�Shyven, dont la famille �tait tout � fait � son aise. Bien que son mari ne soit qu�un coureur de prairie, le clan des O�Shyven appartenait � ce qu�en d�autres temps et lieu on e�t appel� la classe moyenne. Ses deux a�n�s avaient d�j� quitt� le domicile familial, et l�un d�eux, la Baronnie. Le troisi�me par rang d��ge �tait tout feu tout flammes � l�id�e d��pouser les d�lices de son c�ur au Terme de l�Ann�e. Seule la plus jeune soup�onnait que Ma ne tournait pas rond, tout en �tant loin de se douter � quel point Th�r�sa fr�lait la folie obsessionnelle int�grale.</p><p>�a <emphasis>va point tarder,</emphasis> songeait Rh�a, guettant avidement Th�r�sa dans le cristal. <emphasis>Elle va s�y mettre bient�t, mais faut d�abord qu�elle se d�barrasse de la gamine.</emphasis></p><p>Il n�y avait pas �cole la semaine de la Moisson et les boutiques n�ouvraient que quelques heures dans l�apr�s-midi, aussi Th�r�sa exp�dia-t-elle sa cadette, porteuse d�un p�t�. Pr�sent de la Moisson � une voisine, supputa Rh�a, dans l�incapacit� de d�chiffrer les instructions silencieuses que Th�r�sa donnait � sa fille, tout en lui enfon�ant un bonnet tricot� sur les oreilles. Et il ne devait point s�agir non plus d�une proche voisine ; elle avait besoin de temps, Th�r�sa Maria Dolores O�Shyven, de temps pour les corv�es m�nag�res. Sa maison, de dimension imposante, �tait pourvue de multiples recoins n�cessitant un nettoyage en r�gle.</p><p>Rh�a gloussa, et son gloussement vira � une crise de toux caverneuse. Dans son coin, Moisi fixait la vieille tel un spectre. M�me loin d��tre devenu un squelette ambulant � l�image de sa ma�tresse, Moisi n�avait pas du tout bonne mine.</p><p>La fillette, mise dehors avec le p�t� sous le bras, eut le temps de lancer � sa m�re un regard inquiet avant qu�elle ne lui claque la porte au nez.</p><p>��Maintenant ! croassa Rh�a. Ces recoins t�attendent, femelle ! � genoux et au boulot !</p><p>Th�r�sa alla d�abord � la fen�tre. Quand elle se trouva satisfaite de ce qu�elle vit � sa fille qui franchissait la barri�re et descendait la Grand-Rue, apparemment �, elle revint dans la cuisine, gagna la table, pr�s de laquelle elle s�attarda, les yeux r�veurs perdus dans le vague.</p><p>��Pas de �a, pas le moment ! Non ! s��cria Rh�a avec impatience.</p><p>Elle ne voyait plus sa crasseuse masure, ne sentait plus ses f�tides remugles. Elle avait p�n�tr� dans l�Arc-en-Ciel du Magicien. Elle se trouvait aupr�s de Th�r�sa O�Shyven, dont le cottage avait les coins et recoins les plus propres de tout Mejis. Peut-�tre m�me de tout l�Entre-Deux-Mondes.</p><p>��Presse-toi, femelle ! hurla presque Rh�a. Attaque ton m�nage !</p><p>Comme si elle l�avait entendue, Th�r�sa d�boutonna sa robe d�int�rieur, qu�elle alla d�poser soigneusement sur le dossier d�une chaise apr�s l�avoir �t�e. Puis, retroussant au-dessus du genou sa chemise, propre et repris�e, elle alla se mettre � quatre pattes dans le coin.</p><p>��C�est �a, <emphasis>mi coraz�n</emphasis> ! s��cria Rh�a, qui manqua s��touffer sous un afflux de flegme, son rire le disputant � sa toux grasse.</p><p>��Vas-y, nettoie, et vivement !</p><p>Th�r�sa O�Shyven �tira son cou au maximum, ouvrit la bouche, tira la langue et se mit � l�cher le sol dans le coin. Elle lui donnait des coups de langue comme Moisi lapait son lait. Rh�a jouissait du spectacle, se frappant le genou et poussant des vivats ; son visage devenait de plus en plus congestionn� tandis qu�elle se balan�ait de plus en plus fort. Oh, y avait pas � dire, Th�r�sa �tait sa pr�f�r�e, si fait ! Aucun doute l�-dessus ! � partir de maintenant, elle ramperait sur les genoux et sur les mains, le cul en l�air, pour jouer de la langue dans tous les coins, priant une obscure divinit� � pas m�me J�sus le Dieu fait Homme � qu�elle lui pardonne qui savait quoi, tout en accomplissant sa t�che, sa p�nitence. Parfois, elle r�coltait des �chardes dans la langue et devait s�interrompre pour cracher du sang dans l��vier. Jusqu�� pr�sent, un sixi�me sens l�avait toujours fait se remettre debout et renfiler sa robe avant le retour d�un membre de sa famille ; mais Rh�a savait que t�t ou tard l�obsession maniaque de Th�r�sa l�entra�nerait trop loin et qu�on la prendrait sur le fait. Peut-�tre qu�aujourd�hui serait le jour�J � la gamine reviendrait peut-�tre plus t�t que pr�vu pour d�penser quelques sous en ville et d�couvrirait sa m�re � genoux en train de r�curer avec sa langue. Oh liesse et raret� ! Comme Rh�a avait envie de voir �a ! Comme elle se languissait de�</p><p>Tout � coup, Th�r�sa O�Shyven avait disparu. L�int�rieur si bien tenu de sa maisonnette avait disparu. <emphasis>Tout</emphasis> avait disparu derri�re les rideaux tir�s de la lumi�re rose changeante. Pour la premi�re fois, depuis des semaines, le cristal du magicien �tait redevenu opaque.</p><p>Rh�a, le saisissant entre ses doigts d�charn�s aux ongles d�mesur�s, le secoua comme un prunier.</p><p>��Qu�est-ce qui te d�traque, boule de malheur ? <emphasis>Qu�est-ce qui te rend patraque ?</emphasis></p><p>La boule de cristal pesait lourd et les forces de Rh�a d�clinaient. Apr�s lui avoir imprim� deux ou trois violentes secousses, elle glissa entre ses doigts. Rh�a la ber�a en tremblant contre les vestiges aplatis de ses seins.</p><p>��L�, l�, amour mien, roucoula-t-elle. T�auras qu�� revenir quand tu seras pr�te, si fait, Rh�a a un peu perdu son calme mais elle l�a retrouv� maintenant, elle voulait point te brusquer et pour rien au monde, elle t�aurait laiss�e tomber, alors t�as juste ��</p><p>Elle s�interrompit et, penchant la t�te, tendit l�oreille. Des chevaux approchaient. Non, ils n�approchaient point, ils �taient d�j� <emphasis>ici.</emphasis> Trois cavaliers, � ce qu�elle entendait. Ils �taient arriv�s en catimini, profitant de son �garement.</p><p>�taient-ce les gar�ons ? Ces gar�ons de malheur ?</p><p>Rh�a serra le cristal contre sa poitrine, les yeux hagards, la bave aux l�vres. Ses mains �taient � pr�sent si fr�les que la lueur rose les rendait translucides, faisant ressortir en noir les f�tus de ses os.</p><p>��Rh�a ! Rh�a du C�os !</p><p>Non, ce n��taient pas les gar�ons.</p><p>��Sors donc nous remettre ce qui t�a �t� confi� !</p><p>C��tait bien pire.</p><p>��Farson r�clame ce qui lui appartient ! Nous sommes venus le r�cup�rer !</p><p>Ce n��taient pas les gar�ons, mais les Grands Chasseurs du Cercueil.</p><p>��Tu l�auras jamais, esp�ce de sale connard � cheveux blancs, murmura-t-elle entre ses dents. Tu me le reprendras jamais.</p><p>Ses yeux lan�aient de-ci de-l� de brefs regards furtifs. Cr�ne �chevel� et babines tremblantes, elle avait tout d�un coyote malade, traqu� dans son dernier <emphasis>arroyo.</emphasis></p><p>Elle baissa les yeux vers la boule de cristal et un g�missement plaintif lui �chappa. Maintenant, m�me la lumi�re rose avait disparu. La sph�re �tait aussi sombre que l�orbite d�un cadavre.</p><subtitle>10</subtitle><p>Un hurlement suraigu s��leva de la masure.</p><p>Depape se tourna vers Jonas, ouvrant de grands yeux, saisi de chair de poule. L��tre qui avait prof�r� ce cri semblait n�avoir rien d�humain.</p><p>��Rh�a ! h�la Jonas de nouveau. Apporte-le ici, femme, et remets-le-nous ! J�ai pas le temps de jouer � cache-cache avec toi !</p><p>La porte de la masure s�ouvrit � la vol�e. Depape et Reynolds d�gain�rent � l�instant m�me o� apparaissait la m�g�re, clignant des yeux sous l��clat du soleil, comme une cr�ature ayant pass� sa vie enti�re dans l�obscurit� d�une grotte. Elle tenait � bout de bras au-dessus de sa t�te le joujou pr�f�r� de John Farson. Il y avait dans la cour pl�thore de fragments de roche contre lesquels le pr�cipiter et, m�me si Rh�a visait mal et les ratait tous, il n�en volerait pas moins en �clats.</p><p>Ce qui serait f�cheux. Jonas ne le savait que trop bien � il y avait certaines personnes qu�on ne pouvait se contenter de menacer. Il avait tellement concentr� son attention sur les gamins � dont la capture, � ironie du sort, avait �t� simple comme bonjour � qu�il ne lui �tait jamais venu � l�esprit de s�inqui�ter de cette partie de sa mission. Et Kimba Rimer, celui qui avait sugg�r� que Rh�a serait la meilleure gardienne de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn, �tait mort. Apr�s tout, ne pourrait-il rejeter le bl�me sur Rimer si jamais les choses tournaient mal, ici sur le C�os ?</p><p>Puis, histoire d�empirer encore un peu les choses alors qu�il se disait qu�elles avaient atteint l�extr�me Ouest sans basculer par-dessus les froids confins de la terre, Jonas entendit Depape armer le chien de son pistolet.</p><p>��Range �a, esp�ce d�imb�cile ! gronda-t-il.</p><p>��Mais regarde-la ! g�mit presque Depape. <emphasis>Regarde-la</emphasis>, Eldred !</p><p>Il ne faisait pas autre chose. La cr�ature en robe noire paraissait porter en guise de collier la d�pouille d�un serpent en putr�faction. Elle �tait si maigre qu�on aurait dit un squelette ambulant. Ne subsistaient plus sur la peau du cr�ne qui pelait que de rares touffes de cheveux. Son front et ses joues n��taient que plaies et elle avait comme la marque d�une piq�re d�araign�e au coin de la bouche. Jonas songea qu�il pouvait aussi s�agir de la fleur purpurine du scorbut, mais que ce soit l�une ou l�autre lui importait peu. Son principal souci, c��tait le cristal que la mourante saisie de frissons brandissait entre ses longs doigts griffus au-dessus de sa t�te.</p><subtitle>11</subtitle><p>L��clat du soleil �blouissait Rh�a � tel point qu�elle n�aper�ut pas l�arme braqu�e sur elle. Et quand elle retrouva sa vision normale, Depape avait d�j� rengain�. Elle passa en revue les hommes qui lui faisaient face � le rouquin � lunettes, l�individu � la cape et le vieux Jonas � la Crini�re Blanche � et laissa �chapper un rire rauquissime. Dire qu�elle avait eu peur d�eux, de ces si puissants Grands Chasseurs du Cercueil ! Mais, aux noms des dieux, pourquoi donc ? Ce n��taient que des hommes comme les autres, de simples mortels, et elle avait battu � plates coutures leurs pareils, sa vie durant. Oh bien s�r, camp�s sur leurs ergots, ils �taient persuad�s de r�gner sur le poulailler � personne dans l�Entre-Deux-Mondes n�accusait l�un d�entre eux d�avoir oubli� le visage de <emphasis>sa m�re</emphasis> � mais au fond, ce n��taient que de pauvres diables, �mus aux larmes par une triste m�lodie, mis compl�tement hors de combat par une poitrine f�minine d�nud�e et, par-dessus tout, sujets � �tre manipul�s pour s��tre estim�s forts, puissants, et sages.</p><p>Le cristal s��tait assombri, mais elle avait beau d�tester cette opacit�, elle lui avait �clairci d�autant les id�es.</p><p>��Jonas ! h�la-t-elle. Eldred Jonas !</p><p>��Je suis l�, devant toi, la vieille m�re, dit-il. Que tes journ�es soient longues et tes nuits plaisantes.</p><p>��Laisse l� tes souhaits, le temps presse.</p><p>Elle avan�a de quelques pas, puis s�immobilisa, le cristal toujours au-dessus de la t�te. � ses pieds, une grosse pierre grise saillait du sol broussailleux. Elle la regarda puis releva les yeux vers Jonas. Ce que cela impliquait, m�me informul�, �tait manifeste.</p><p>��Qu�est-ce que tu veux ? demanda Jonas.</p><p>��Le cristal s�est assombri, dit-elle, r�pondant � c�t� de la question. Pendant tout le temps que je l�ai eu sous ma garde, il �tait vivant � si fait, m�me quand je ne distinguais rien, il restait vivant, d�un rose lumineux �, mais il a noirci au son de ta voix ou presque. Il ne veut point aller avec toi.</p><p>��Peu importe, on m�a donn� l�ordre de le r�cup�rer.</p><p>La voix de Jonas avait adopt� un ton doux et conciliant, proche de celui qui �tait le sien quand il partageait la couche de Coraline.</p><p>��R�fl�chis un instant � ma situation. Farson veut le cristal : qui suis-je pour m�opposer aux volont�s d�un homme qui sera le plus puissant de l�Entre-Deux-Mondes quand la Lune du D�mon se l�vera l�an prochain ? Si je reviens sans lui, en lui disant que Rh�a du C�os me l�a refus�, il me tuera.</p><p>��Si tu reviens lui dire que je l�ai bris� sur ta vilaine gueule de vieillard, il te tuera aussi, fit Rh�a.</p><p>Elle �tait suffisamment pr�s de Jonas pour que ce dernier se rende compte � quel point son mal la d�vorait. Au-dessus des vestiges de sa chevelure, l�infortun� cristal vacillait d�avant en arri�re. Elle ne pourrait plus le tenir tr�s longtemps. Une minute, maximum. Jonas sentit une ros�e de sueur couvrir son front.</p><p>��Si fait, la m�re. Mais sais-tu bien que, si l�on me donne le choix de ma mort, j�entra�nerai avec moi la cause de tous mes probl�mes. � savoir, toi, ma ch�rie.</p><p>Elle croassa de nouveau � ce semblant de rire, �raill� � et opina ironiquement.</p><p>��En tout cas, sans moi, le cristal ne sera d�aucune utilit� � Farson, reprit-elle. Il a trouv� sa ma�tresse, j�intuite � c�est pour �a qu�il est devenu tout noir quand il a entendu ta voix.</p><p>Jonas se demanda si beaucoup d�autres individus avaient cru que le cristal leur �tait r�serv�. Malgr� son envie d��ponger la sueur de son front avant qu�elle ne lui d�gouline dans les yeux, il ne d�croisa pas les mains pos�es sur le pommeau de sa selle. Il n�osait regarder ni Depape ni Reynolds, esp�rant seulement qu�ils lui laisseraient la direction des �v�nements. Rh�a �tait en �quilibre pr�caire sur un fil du rasoir, aussi bien mental que physique ; le plus infime mouvement la ferait choir d�un c�t� ou de l�autre.</p><p>��Il a trouv� celle qu�il d�sire, donc ?</p><p>Il se dit qu�il entrevoyait une issue. S�il avait de la chance. Et pour elle aussi, ce pouvait �tre une chance.</p><p>��Quelle serait la solution, alors ?</p><p>��M�emmener avec vous.</p><p>Le visage de Rh�a se tordit en un atroce rictus de convoitise ; elle prit subitement l�aspect d�un cadavre qui tente d��ternuer. <emphasis>Elle ne se rend pas compte qu�elle est en train de mourir, </emphasis>songea Jonas. <emphasis>Dieux merci.</emphasis></p><p>��Prends le cristal, mais prends-moi avec lui. Je te suivrai jusqu�aupr�s de Farson. Je deviendrai sa devineresse et rien ne nous r�sistera, pas si je lis dans le cristal pour lui. Emm�ne-moi avec toi !</p><p>��D�accord, fit Jonas.</p><p>C��tait l� ce qu�il avait esp�r�.</p><p>��Mais je n�ai aucune part dans ce que Farson d�cide. Tu sais �a ?</p><p>��Si fait.</p><p>��Bien. Donne-moi le cristal, maintenant. Je te le reconfierai si tu veux, mais il faut que je m�assure qu�il est entier.</p><p>Lentement, elle baissa les bras. Jonas n��tait pas s�r que le cristal f�t compl�tement en s�curit�, m�me serr� contre la poitrine de la m�g�re, mais il n�en souffla pas moins de soulagement en le voyant l�. Elle se tra�na dans sa direction et il dut combattre la pulsion d��peronner son cheval pour le faire reculer.</p><p>Il se pencha sur sa selle, tendant la main vers le cristal. Elle leva les yeux vers lui, des yeux encore sagaces sous les paupi�res couvertes de cro�tes. Elle lui adressa un clin d��il complice.</p><p>��Je sais ce que tu as derri�re la t�te, Jonas. Tu penses : � Je vais prendre le cristal, puis je d�gainerai et je la tuerai, quel mal � �a ? � Pas vrai ? Pourtant, mal il y aurait, et enti�rement de ton fait. Tue-moi et le cristal ne rebrillera jamais plus. Pour Farson. Pour quelqu�un d�autre, si fait, un jour, peut-�tre ; mais pas pour lui� et tu crois qu�il te laissera la vie si tu lui rapportes son joujou et qu�il d�couvre qu�il est cass� ?</p><p>Jonas y avait d�j� r�fl�chi.</p><p>��Nous avons pass� un march�, la m�re. Tu iras dans l�Ouest avec le cristal� � moins que tu ne meures en cours de route, un soir, au bord de la piste. Tu me pardonneras de te dire �a, mais tu n�as pas l�air tr�s en forme.</p><p>Son rire caquetant retentit encore une fois.</p><p>��J�vais mieux qu�j�en ai l�air, oh ouair ! Y m�reste encore des ann�es avant que le tic-tac d�ma vieille pendule fatigue !</p><p><emphasis>� mon avis, tu te goures, la vieille,</emphasis> songea Jonas. Mais il la boucla et se contenta de tendre la main vers le cristal.</p><p>Elle le conserva encore un instant. Ils avaient conclu un accord, ent�rin� par les deux parties, mais au final, elle avait du mal � se contraindre � l�cher le cristal. La rapacit� luisait dans ses yeux comme la lune � travers le brouillard.</p><p>Il tendait toujours la main patiemment, se taisant, attendant que Rh�a se fasse une raison et accepte la r�alit� � si elle renon�ait, il y avait encore une chance. Si elle s�obstinait, il �tait plus que probable que tous ceux pr�sents dans cette cour rocheuse, herbue, embrasseraient sous peu la Jolie Dame � la Faux� Rh�a comprise.</p><p>Avec un soupir de regret, elle finit par remettre le cristal entre les mains de Jonas. � l�instant o� il passa d�elle � lui, une �tincelle rose puisa dans son tr�fonds. Une pointe de douleur transper�a le cr�ne de Jonas� et un fr�missement de lascivit� se lova dans ses couilles.</p><p>Venant de tr�s loin, semblait-il, il entendit Depape et Reynolds armer leurs pistolets.</p><p>��Rangez �a, leur ordonna Jonas.</p><p>��Mais�</p><p>Reynolds avait l�air perplexe.</p><p>��Ils ont cru que t�allais doubler Rh�a, fit la vieille, caquetant de plus belle. C�est une bonne chose que �a soit toi qui commandes et point eux, Jonas� peut-�tre que t�sais queu�qu�chose qu�eux y savent pas.</p><p>Ah pour �a oui, il savait quelque chose� combien �tait dangereuse la chose lisse et cristalline qu�il tenait dans ses mains. Elle pouvait s�emparer de lui en un battement de cils, si l�envie lui en prenait. Et au bout d�un mois, il serait semblable � la sorci�re : d�charn�, marqu� de plaies ocre rouge et trop enfonc� dans son obsession pour le savoir ou s�en soucier.</p><p>��<emphasis>Rangez-moi �a !</emphasis> hurla-t-il.</p><p>Reynolds et Depape, apr�s avoir �chang� un coup d��il, rengain�rent leurs armes.</p><p>��Cette chose avait un sac, dit Jonas. Y avait une bourse dans le coffret. Va la chercher.</p><p>��Si fait, dit Rh�a, qui lui d�cocha un sourire peu am�ne. Mais �a n�emp�chera point le cristal de te prendre s�il le veut. Pas la peine que tu croies �a.</p><p>Elle surveillait les deux autres du coin de l��il et Reynolds, plus pr�cis�ment.</p><p>��Y a une carriole dans l��table et mes deux braves ch�vres grises pour la tirer.</p><p>Elle avait beau s�adresser � Reynolds, elle n�arrivait pas � l�cher le cristal des yeux, remarqua Jonas� et voil�-t-il pas maintenant que ces salet�s d�yeux � lui voulaient l�imiter.</p><p>��Tu me donnes pas d�ordres, fit Reynolds � la vieille.</p><p>��Non, mais moi, <emphasis>si,</emphasis> dit Jonas.</p><p>Son regard tomba sur la boule, dans l�espoir et � la fois la crainte de voir palpiter � nouveau l��tincelle rose au tr�fonds du cristal. Mais rien ne se passa. Il �tait froid et sombre. Jonas releva les yeux avec peine vers Reynolds.</p><p>��Sors-moi cette carriole.</p><subtitle>12</subtitle><p>Reynolds entendit bourdonner les mouches avant m�me qu�il ne se faufile par la porte branlante de l��table et sut aussit�t que les ch�vres de Rh�a ne tireraient plus jamais rien. Elles gisaient les pattes en l�air dans leur enclos, le ventre enfl� et les yeux grouillant d�asticots. Il �tait impossible de savoir quand Rh�a les avait nourries et abreuv�es pour la derni�re fois, mais Reynolds supputa une bonne semaine, en se fondant sur l�odeur.</p><p><emphasis>Trop occup�e � regarder ce qui se passait dans cette boule de verre pour �a,</emphasis> songea-t-il. <emphasis>Et elle porte ce serpent crev� autour du cou pour quoi faire ?</emphasis></p><p>��Je veux pas le savoir, marmonna-t-il, derri�re le bandana qu�il avait �t� pour s�en couvrir la bouche.</p><p>La seule chose qu�il voulait pour l�instant, c��tait se tirer de l� vite fait.</p><p>Il aper�ut la carriole qui, peinte en noir, �tait recouverte de motifs cabalistiques dor�s. Aux yeux de Reynolds, elle avait moiti� l�air de la carriole d�un m�decin-charlatan, moiti� l�air d�un corbillard. La prenant par les brancards, il la tira hors de l��table le plus rapidement possible. Depape n�avait qu�� se charger du reste, aux noms des dieux. Atteler son cheval � la carriole et emporter cette marchandise puante et avari�e qu��tait la vieille jusqu�� o�, au fait ? Qui le savait ? Eldred, peut-�tre.</p><p>Rh�a sortit � pas chancelants de sa masure, tenant la bourse dans laquelle ils lui avaient remis le cristal. Mais elle s�immobilisa, l�oreille tendue, quand Reynolds formula � haute voix sa question.</p><p>Jonas r�fl�chit avant de r�pondre.</p><p>��� Front de Mer pour commencer, je pense. Ouair, �a lui conviendra et � cette babiole de verre aussi, je gage, jusqu�� la fin de la f�te, demain.</p><p>��Si fait, � Front de Mer, j�y ai jamais �t�, rench�rit Rh�a, se remettant en branle.</p><p>En arrivant pr�s du cheval de Jonas (qui tentait de se reculer loin d�elle), elle ouvrit la bourse. Apr�s un instant de d�lib�ration suppl�mentaire, Jonas y laissa choir le cristal. Il arrondit le fond du sac en forme de grosse larme.</p><p>Rh�a afficha un sourire matois.</p><p>��P�t-�tre qu�on rencontrera Thorin, l�-bas. Si �a se fait, j�pourrais lui montrer quelque chose dans le joujou de l�Homme de Bien qui l�int�resserait au plus haut point.</p><p>��Si jamais tu le rencontres, �a sera dans un endroit o� on n�a pas besoin de magie pour y voir loin, fit Jonas, quittant sa monture pour aider � atteler le cheval de Depape � la carriole noire.</p><p>Elle le regarda, fron�ant le sourcil. Puis, lentement, le sourire finaud r�apparut sur ses l�vres.</p><p>��Ben alors, c�t � croire qu�not� Maire a eu un accident !</p><p>���a s�pourrait, opina Jonas.</p><p>Elle gloussa, son gloussement virant bient�t � un caqu�tement � gorge d�ploy�e. Elle caquetait toujours quand ils quitt�rent la cour, tandis qu�elle tr�nait sur sa carriole noire aux ornementations cabalistiques comme la Reine des Lieux Sombres en personne.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 8</p><p>Les cendres</p></title><subtitle>1</subtitle><p>La panique est des plus contagieuses, en particulier dans les situations o� l�on progresse dans l�inconnu. Ce fut la vision de Miguel, le vieux <emphasis>mozo,</emphasis> qui pr�cipita Susan sur cette pente glissante. Plant� au beau milieu de la cour d�entr�e de Front de Mer, son balai de bruy�re serr� contre sa poitrine, il observait les cavaliers qui allaient et venaient avec une expression de perplexit� mis�rable, peinte sur le visage. Son <emphasis>sombrero </emphasis>�tait de guingois dans son dos et Susan remarqua avec horreur que Miguel � d�habitude, propre sur lui comme un sou neuf et tir� � quatre �pingles � avait enfil� son poncho � l�envers. Ses joues ruisselaient de larmes et tandis qu�il se tournait de-ci, de-l�, pour suivre du regard les cavaliers, t�chant de saluer ceux qu�il reconnaissait, il �voqua � Susan un enfant qu�elle avait vu une fois trottiner devant une diligence qui arrivait � vive allure. Le p�re avait tir� � temps son rejeton en arri�re ; mais qui donc irait � la rescousse de Miguel ?</p><p>Au moment o� elle s��lan�ait vers lui, un <emphasis>vaquero</emphasis> mont� sur un rouan pommel�, filant au galop, lui passa si pr�s que l�un de ses �triers lui effleura la hanche et que le cheval lui fouetta l�avant-bras de sa queue. Elle poussa un �trange petit rire. Elle se faisait du souci pour Miguel et c��tait elle qui avait failli se faire renverser et pi�tiner ! Comique !</p><p>Cette fois, elle regarda dans les deux sens avant de se pr�cipiter et dut encore une fois se rejeter en arri�re, car un chariot charg� tournait le coin � toute vitesse, sur deux roues. Elle ne put voir en quoi consistait son chargement � les marchandises �taient sous une b�che � mais aper�ut Miguel avancer dans sa direction, sans l�cher son balai. Susan repensa � l�enfant et � la diligence et poussa un cri �trangl� pour le mettre en garde. Miguel battit en retraite au dernier moment, le chariot lui passa sous le nez, traversa la cour, rebondissant cahin-caha sur les pav�s, avant de s�engouffrer sous l�arche et de dispara�tre.</p><p>Miguel l�cha son balai, se cacha le visage dans ses mains, tomba � genoux et, se r�pandant en lamentations sonores, se mit � prier. Susan le regarda faire un instant, bouche b�e, puis courut vers les �curies, sans plus se soucier de raser le b�timent. Elle avait �cop� de la maladie qui gagnerait tout Hambry ou presque vers midi ; et m�me si elle se d�brouilla pour seller convenablement Pyl�ne par ses propres moyens (tout autre jour, pas moins de trois palefreniers se seraient disput� l�honneur de venir en aide � la jolie <emphasis>sai</emphasis>), toute facult� de penser l�avait abandonn�e au moment o� elle talonna son cheval effray� pour lui faire franchir la porte de l��curie.</p><p>Quand elle passa devant Miguel qui, toujours agenouill�, priait, les mains lev�es vers le ciel clair, elle ne le vit point davantage que les cavaliers qui l�avaient pr�c�d�e.</p><subtitle>2</subtitle><p>Elle d�vala la Grand-Rue au galop, sans cesser de talonner les flancs de Pyl�ne, si bien que le cheval parut bient�t voler. Id�es, questions, possibles plans d�action� rien de tout cela n�avait droit de cit� tandis qu�elle allait de l�avant. Elle n��tait que vaguement consciente des gens qui fourmillaient dans la rue, poussant Pyl�ne � se frayer un passage entre eux. Elle n�avait qu�une chose en t�te, son nom � lui � <emphasis>Roland, Roland, Roland !</emphasis>�� qui y r�sonnait comme un cri. Tout �tait sens dessus dessous. Le brave petit <emphasis>ka-tet</emphasis> qu�ils avaient form�, cette nuit-l�, au cimeti�re, �tait bris� : trois de ses membres �taient sous les verrous avec une esp�rance de vie des plus r�duites (� condition qu�ils fussent encore vivants), quant � elle, quatri�me et dernier membre, elle �tait �perdue, en pleine confusion et folle de terreur comme un oiseau entr� par m�garde dans une grange.</p><p>Si son �tat de panique avait persist�, les choses auraient pu tourner fort diff�remment. Quittant le centre, elle gagna l�autre extr�mit� de la ville et son chemin l�amena vers la maison qu�elle avait partag�e avec son p�re et sa tante. Cette derni�re avait longtemps guett� la cavali�re qui approchait � pr�sent.</p><p>Susan �tait presque rendue, quand la porte s�ouvrit � la vol�e et Cord�lia, v�tue de noir de la t�te aux pieds, d�vala l�all�e du jardin jusqu�� la rue, poussant de hauts cris d�horreur entrem�l�s, semblait-il, d��clats de rire. � sa vue, le voile de panique qui embrumait au premier plan l�esprit de Susan se d�chira� mais pas parce qu�elle reconnut sa tante.</p><p>��<emphasis>Rh�a !</emphasis> s��cria-t-elle, tirant sur les r�nes si violemment que le cheval d�rapa, se cabra, faillit perdre l��quilibre et s�abattre.</p><p>Ce qui aurait immanquablement mis un terme � l�existence de sa ma�tresse. Mais Pyl�ne, dress� sur ses post�rieurs, battant le ciel de ses sabots avec de puissants hennissements, tint bon. Susan, un bras pass� autour de son encolure, s�accrocha ch�rement � la vie.</p><p>Cord�lia Delgado, rev�tue de sa plus belle robe noire, la t�te couverte d�une mantille, faisait face au cheval comme si elle se trouvait dans son salon, ne tenant point compte des sabots qui fendaient l�air � moins de vingt pouces de son nez. Dans l�une de ses mains gant�es, elle tenait une bo�te en bois.</p><p>Susan s�aper�ut � retardement que ce n��tait pas Rh�a qui lui barrait la route, mais son erreur �tait fort compr�hensible. Si Tante Cord �tait loin d��tre aussi fr�le que Rh�a (du moins, pas encore) et �tait plus correctement v�tue (� l�exception de ses gants crasseux � pourquoi d�ailleurs, sa tante en portait-elle, Susan l�ignorait, et encore plus, par cons�quent, pourquoi ils avaient l�air si sales), le regard de folie qui couvait dans ses yeux entretenait une horrible similarit� avec celui de la sorci�re.</p><p>��Bonjour � vous, Mamzelle Fra�che et Rose ! la salua Tante Cord d�un timbre f�l�, mais plein de vivacit�, qui fit fr�mir Susan jusqu�au tr�fonds du c�ur.</p><p>Tante Cord lui tira sa r�v�rence d�une main, tenant de l�autre le petit coffret, nich� contre son sein.</p><p>��O� allez-vous ainsi par ce si beau jour d�automne ? O� courez-vous si vite ? Pas dans les bras de vos amants, �a me semble chose assur�e, car le premier est mort et l�autre, dans les fers.</p><p>Cord�lia �clata de rire � nouveau, ses l�vres minces retrouss�es d�couvrant ses grosses dents blanches. Des dents de jument, ou peu s�en fallait. Ses yeux lan�aient des �clairs dans la clart� solaire.</p><p><emphasis>Elle a perdu l�esprit,</emphasis> songea Susan. <emphasis>Pauvre vieille.</emphasis></p><p>��C�est toi qui as pouss� Dearborn � le faire ? demanda tante Cord.</p><p>Elle se coula le long du flanc de Pyl�ne et leva des yeux lumineux et liquides vers Susan.</p><p>��C�est toi, hein ? Si fait ! Peut-�tre m�me que c�est toi qui lui as donn� le couteau dont il s�est servi, apr�s te l��tre pass� entre les l�vres pour lui porter bonne chance. Vous �tes tous les deux dans le coup � pourquoi ne point le reconna�tre ? Admets au moins que tu as couch� avec ce gar�on, car je sais que c�est vrai, j�ai vu la fa�on dont il te regardait, le jour o� tu �tais assise � la fen�tre, et la fa�on dont tu lui as rendu son regard !</p><p>��Si vous tenez � savoir la v�rit�, je vais vous la dire, fit Susan. Oui, nous sommes amants. Et nous serons mari et femme avant le Terme de l�Ann�e.</p><p>Cord�lia salua de l�un de ses gants souill�s le bleu du ciel, comme si elle s�adressait aux dieux qui s�y trouvaient. Elle se mit � crier et � rire triomphalement.</p><p>��Et elle croit qu�ils vont <emphasis>s��pouser</emphasis> ! Oh l� l� l� ! Et vous boirez sans doute le sang de vos victimes sur l�autel de l�hym�n�e, n�est-ce pas ? � fille perdue ! Que tu me feras pleurer !</p><p>Mais au lieu de verser des larmes, elle �clata de rire de plus belle, poussant un hurlement de joie � la face aveugle et bleue du ciel.</p><p>��Nous n�avons projet� aucun meurtre, dit Susan � tra�ant ne serait-ce que mentalement une ligne de d�marcation entre les assassinats de la Maison du Maire et le pi�ge dans lequel ils avaient esp�r� faire tomber les soldats de Farson.</p><p>��Et il n�a <emphasis>assassin�</emphasis> personne, <emphasis>lui.</emphasis> Non, �a, c�est l��uvre de votre ami Jonas, j�intuite. Ce sale boulot faisait partie de son plan.</p><p>Cord�lia plongea la main dans la bo�te qu�elle tenait et Susan comprit tout � coup pourquoi elle portait des gants aussi sales : elle avait gratt� � pleines mains dans le po�le.</p><p>��<emphasis>Par les cendres sois maudite !</emphasis> s��cria Cord�lia, projetant un nuage noir sur la jambe de sa ni�ce et sur sa main qui tenait les r�nes de Pyl�ne. <emphasis>Soyez vou�s aux t�n�bres, tous les deux ! Soyez donc heureux ensemble, perfides ! Assassins ! Grugeurs ! Menteurs ! Fornicateurs ! Apostats ! Damn�s !</emphasis></p><p>Cord�lia Delgado accompagna chacune de ses impr�cations d�une poign�e de cendres. Et, � chacune d�elles, Susan devenait de plus en plus lucide, de plus en plus froide. Elle fit front, laissant sa tante la bombarder � sa guise ; quand Pyl�ne, sous la pluie de cendres qui lui criblait le flanc, tenta de s�en �carter, Susan l�en emp�cha d�un coup de talon bien appliqu�. Il y avait maintenant des spectateurs pour assister avidement � cet ancien rituel de reniement (Sheemie, yeux �carquill�s et bouche b�e, �tait du nombre), mais � peine si Susan les remarqua. Redevenue ma�tresse d�elle-m�me, elle savait � pr�sent quoi faire et rien que pour �a, elle supposait qu�elle devait une certaine reconnaissance � sa tante.</p><p>��Je vous pardonne, ma tante, dit-elle.</p><p>La bo�te de cendres, presque vide, �chappa des mains de Cord�lia, comme si Susan venait de la gifler.</p><p>��Quoi ? murmura-t-elle. Qu�est-ce que tu dis ?</p><p>��Pour ce que vous avez fait � mon p�re, votre fr�re, continua Susan. Pour ce dans quoi vous avez tremp�.</p><p>Elle frotta une de ses mains contre sa jambe et, se penchant, la tendit dans sa direction. Avant m�me que sa tante ait pu reculer, Susan lui barbouilla la joue de cendres, la balafrant largement de noir.</p><p>��Arborez cela tout de m�me, dit-elle. Vous pouvez le laver, si �a vous amuse, mais je crois bien que, dans votre c�ur, cette noirceur-l� aura beaucoup plus de mal � partir.</p><p>Elle marqua un temps.</p><p>��Mais je pense qu�elle y est d�j�. Au revoir.</p><p>��O� crois-tu donc aller ?</p><p>Tante Cord frotta sa joue marqu�e de suie de sa main gant�e, mais quand elle se jeta en avant pour s�emparer des r�nes de Pyl�ne, elle tr�bucha sur la bo�te et manqua tomber. Ce fut Susan, toujours pench�e du c�t� de sa tante qui, la rattrapant par l��paule, lui �vita la chute. Cord�lia se d�gagea comme si elle fuyait le contact d�une vip�re.</p><p>��Ne va point le retrouver ! Je t�interdis d�aller le rejoindre, grande niaise, esp�ce de folle !</p><p>Susan fit tourner bride � sa monture.</p><p>��Ce ne sont point vos oignons, ma tante. Tout est fini entre vous et moi, mais souvenez-vous bien de mes paroles : nous serons mari et femme au Terme de l�Ann�e. Nous avons d�j� con�u notre premier-n�.</p><p>��Tu l��pouseras demain soir, si tu t�approches de lui ! Vous serez unis dans la fum�e, mari�s dans le feu, couch�s dans la cendre ! <emphasis>Couch�s dans la cendre,</emphasis> tu m�entends !</p><p>La d�mente marcha sur elle, l�invective � la bouche, mais Susan n�avait plus le temps de l��couter. Le jour fuyait � tire-d�aile. Elle aurait le temps de faire ce qu�elle devait accomplir, mais seulement si elle ne perdait plus un seul instant.</p><p>��Au revoir, r�p�ta-t-elle, avant de s��loigner au galop.</p><p>Mais les derni�res paroles de sa tante la poursuivaient.</p><p><emphasis>��Dans les cendres, tu m�entends ?</emphasis></p><subtitle>3</subtitle><p>Alors qu�elle sortait de la ville par la Grand-Route, Susan, apercevant des cavaliers qui venaient dans sa direction, s��carta de son chemin. Ce n��tait pas le moment id�al, estima-t-elle, pour croiser on ne sait quels p�lerins. Il y avait tout pr�s un ancien entrep�t de grains ; elle mena Pyl�ne derri�re et, lui flattant l�encolure, lui murmura de se tenir tranquille.</p><p>Les cavaliers mirent plus longtemps � arriver � sa hauteur qu�elle ne s�y serait attendue et, quand ils finirent par s�y trouver, elle comprit pourquoi. Rh�a se trouvait avec eux, assise dans une carriole noire orn�e de symboles magiques. La sorci�re �tait d�j� passablement effrayante quand Susan �tait all�e la voir, la nuit de la Lune des Baisers, mais avait encore forme humaine ; la cr�ature que la jeune fille vit passer sous ses yeux, ballott�e de-ci de-l� dans la carriole, agrippant un sac sur ses genoux, �tait un �tre asexu�, fard� d�ulc�res, tenant plus du troll que de la femme. Les Grands Chasseurs du Cercueil l�escortaient.</p><p>��� Front de Mer ! criait la chose dans la carriole. Hue devant ! Et plus vite que �a ! Je dormirai ce soir dans le lit de Thorin ou faudra beau voir ! J�y dormirai et j�y pisserai, si l�envie m�en vient ! Hue devant, j�ai dit !</p><p>Depape � c��tait � son cheval qu�on avait attel� la carriole � se retourna et la regarda avec un d�go�t non d�nu� de crainte.</p><p>��Tiens ta langue, lui dit-il.</p><p>Elle r�pondit � cette injonction par une crise de fou rire. Se tenant les c�tes et sans l�cher la bourse sur ses genoux, elle mena�a Depape de l�ongle pointu de son index crochu. � sa vue, Susan, paralys�e de terreur, sentit � nouveau la mar�e noire de la panique menacer de lui submerger all�grement l�entendement, si elle n�y mettait point bon ordre.</p><p>Elle lutta contre cette �ventualit� du mieux qu�elle put, arc-boutant son esprit, refusant qu�il se laisse aller comme il l�avait fait quelque temps plus t�t et comme il �tait tout pr�t � le refaire si elle ne veillait point au grain � � l�image de cet oiseau �cervel�, pris au pi�ge dans une grange, qui se cogne contre les murs en ignorant superbement la fen�tre par laquelle il est entr�.</p><p>M�me une fois la carriole pass�e et quand il ne resta plus rien d�eux que de la poussi�re en suspension, Susan entendit encore longtemps le rire caquetant et fou de Rh�a.</p><subtitle>4</subtitle><p>Elle arriva � la cabane de la Mauvaise Herbe � une heure de l�apr�s-midi. Avant de mettre pied � terre, elle demeura un instant sur Pyl�ne � l�examiner. �tait-il possible qu�elle et Roland se soient trouv�s ici, il y avait vingt-quatre heures � peine ? � faire l�amour et des plans sur la com�te ? C��tait difficile � croire mais, apr�s qu�elle fut descendue de sa monture et entr�e, le panier d�osier dans lequel elle avait apport� un repas froid lui en fournit la confirmation. Il �tait toujours pos� sur la table branlante.</p><p>Ce d�tail lui rappela qu�elle n�avait pas mang� depuis la veille au soir � triste souper pris en compagnie de Hart Thorin o� elle n�avait que picor�, ne pouvant oublier qu�il la d�vorait des yeux. Bah, ils s��taient livr�s � leur derni�re empoignade, non ? Jamais plus elle n�arpenterait un couloir � Front de Mer en se demandant de derri�re quelle porte il allait surgir comme un diable hors de sa bo�te, mains baladeuses en avant et bite raide au vent.</p><p><emphasis>Cendres,</emphasis> songea-t-elle. <emphasis>Des cendres et encore des cendres. Mais point les n�tres, Roland. Point les n�tres, mon amour, je te le jure.</emphasis></p><p>Tendue, pleine d�effroi, elle t�cha de mettre en ordre ce qu�elle devait faire maintenant � d��tablir une fa�on de proc�der qui s�apparenterait � celle qu�on suivait pour seller un cheval ; mais elle avait seize ans et de sains app�tits. Un seul coup d��il sur le panier lui avait r�veill� une faim de louve.</p><p>En l�ouvrant, elle vit des fourmis courir sur les deux en-cas au rosbif qui restaient, les balaya d�un revers de main et engloutit les sandwiches. Le pain avait un peu durci, mais elle le remarqua � peine. Il y avait aussi un demi-pichet de cidre doux et une part de cake.</p><p>Quand elle eut fini le tout, elle alla dans le coin de la cabane d�placer le tas de peaux qu�on avait commenc� � saler avant de s�en d�sint�resser. Dans le creux qu�elles dissimulaient, envelopp�s de cuir souple, se trouvaient les revolvers de Roland.</p><p><emphasis>Si les choses tournent mal, tu devras venir ici les prendre et les remporter � l�ouest, jusqu�� Gilead. Tu iras trouver mon p�re.</emphasis></p><p>Avec une l�g�re mais authentique curiosit�, Susan se demanda si Roland avait vraiment esp�r� qu�elle chevaucherait � bride abattue jusqu�� Gilead, grosse de son enfant � na�tre, tandis que lui et ses amis r�tiraient � grands cris et les mains rouges dans le feu de joie de la Nuit de la Moisson.</p><p>Elle tira l�une des armes de son �tui. Elle t�tonna un instant ou deux avant d�ouvrir le revolver et de s�apercevoir que chaque alv�ole du barillet �tait pleine. Remettant le cylindre en place d�un coup sec, elle v�rifia l�autre arme.</p><p>Apr�s les avoir gliss�es dans la couverture roul�e derri�re sa selle, imitant Roland en cela, elle enfourcha Pyl�ne et reprit la direction de l�est. Mais pas vers la ville. Pas tout de suite. Elle devait d�abord faire halte ailleurs.</p><subtitle>5</subtitle><p>Vers deux heures de l�apr�s-midi, le bruit courut par toute la ville que Fran Lengyll prendrait la parole dans la Salle Municipale. Nul n�aurait su dire o� cette nouvelle (trop pr�cise et ass�n�e avec certitude pour qu�on la qualifie de rumeur) avait pris sa source et, � vrai dire, nul ne s�en souciait beaucoup, se contentant de se passer le mot.</p><p>� trois heures, la Salle Municipale �tait bond�e. Et deux � trois cents personnes, rest�es � la porte, prirent connaissance du bref discours de Lengyll par chuchotements interpos�s. Coraline Thorin, qui avait commenc� � faire circuler la nouvelle de l�intervention imminente de Lengyll au Repos des Voyageurs, brillait par son absence. Elle savait ce que Lengyll allait dire, s��tant, en fait, rang�e � l�opinion de Jonas : l�allocution, la plus simple possible, devait aller droit au but. Il n��tait point besoin de verser dans la d�magogie ni de pousser � l��meute ; les habitants de la ville, au coucher du soleil, un Jour de la Moisson, ne seraient plus que populace ; or, la populace choisit ses meneurs et son choix est toujours le bon.</p><p>Lengyll parla, son chapeau � la main et une amulette de la Moisson en argent, pendouillant du revers de son gilet. Il ne fignola point, fut bref et convaincant. La plupart des assistants, qui le connaissaient depuis toujours, ne mirent pas en doute un seul mot qu�il pronon�a.</p><p>Dearborn, Heath et Stockworth avaient assassin� Hart Thorin et Kimba Rimer, apprit Lengyll � la foule o� les hommes en jean c�toyaient les femmes en guingan d�teint. On pouvait leur imputer le crime en raison de certaine pi�ce � conviction � un cr�ne d�oiseau � abandonn�e par eux dans le giron du Maire Thorin.</p><p>Des murmures salu�rent cette r�v�lation. Nombre d�auditeurs de Lengyll avaient vu ledit cr�ne, accroch� au pommeau de la selle de Cuthbert ou encore en sautoir autour de son cou. Et les m�mes avaient ri � ses espi�gleries. Ils songeaient maintenant comme il avait d� rire � leurs d�pens, et cela depuis le d�but. Et leurs mines s�allong�rent.</p><p>L�arme qui avait tranch� la gorge du Chancelier, poursuivit Lengyll, avait appartenu � Dearborn. Les trois jeunes hommes avaient �t� captur�s le matin m�me, alors qu�ils s�appr�taient � s�enfuir de Mejis. Leurs motivations n��taient point des plus claires, mais ils semblaient en avoir apr�s les chevaux. Si tel �tait le cas, ils devaient les destiner � John Farson qui avait la r�putation de bien payer � et en liquide � les bons canassons. En d�autres termes, c��taient des tra�tres � leurs terres et � la cause de l�Affiliation.</p><p>Lengyll avait post� Rufus, le fils de Brian Hookey, trois rang�es plus loin. Alors, exactement � l�instant pr�vu, Rufus Hookey s��cria :</p><p>��Ont-ils avou� ?</p><p>��Si fait, dit Lengyll. Ils ont avou� les deux meurtres et s�en sont m�me montr�s tr�s fiers, pour s�r.</p><p>Le murmure g�n�ral se fit plus fort, virant au grondement sourd. Il reflua comme une vague vers l�ext�rieur, o� il se relaya de bouche en bouche : tr�s fiers, tr�s fiers, ils avaient commis leur crime au plus noir de la nuit et s�en �taient montr�s tr�s fiers.</p><p>On serra les l�vres et les poings.</p><p>��Dearborn nous a dit que Jonas et ses amis avaient compris leurs men�es et pr�venu Rimer. Ils avaient tu� le Chancelier pour le faire taire tandis qu�ils achevaient leurs t�ches, et Thorin, au cas o� Rimer lui en aurait touch� un mot.</p><p>Tout �a ne tenait pas debout, avait object� Latigo. Jonas avait approuv� du chef en souriant. <emphasis>Non,</emphasis> avait-il dit, <emphasis>pas du tout debout, mais c�est sans importance.</emphasis></p><p>Lengyll �tait pr�t � r�pondre � d��ventuelles questions, mais on n�en posa aucune. Seul le murmure persista, sur fond de cliquetis des amulettes et de bruits de pieds. Les regards �taient noirs.</p><p>Les gar�ons �taient en prison. Lengyll ne fit aucune d�claration concernant le sort qu�on leur r�servait et, une fois de plus, on ne lui posa aucune question. Il pr�cisa que certaines des r�jouissances pr�vues pour le lendemain � les jeux, les man�ges, la course de dindes, l��preuve de sculpture sur potiron, le combat de cochons, le concours de devinettes et le bal � avaient �t� annul�es, eu �gard � la trag�die. Les manifestations les plus importantes suivraient leur cours normal, comme toujours, comme cela se devait : tenue des comices agricoles et remises de prix, saillie des juments, tonte des moutons, r�unions concernant le cheptel et vente � la cri�e des chevaux, cochons, vaches et moutons. Sans oublier le feu de joie au lever de la lune. Le feu de joie o� flamberaient les pantins de chiffon. <emphasis>Charyou tri</emphasis> marquait la fin de la F�te de la Moisson depuis la nuit des temps. Et rien n�y mettrait un terme si ce n�est la fin du monde.</p><p>��On allumera le feu de joie et on y br�lera les pantins, Eldred Jonas, avait d�ment chapitr� Lengyll. Tu t�en tiendras l�. Tu n�auras pas <emphasis>besoin</emphasis> d�en dire plus.</p><p>Et il avait eu raison, Lengyll le lut sur chaque visage. La d�termination � agir comme il le fallait s�y doublait d�une sorte d�impatience malsaine. Les pantins aux mains rouges �taient l�une des survivances des coutumes d�antan, des anciens rites, <emphasis>los ceremoniosos : Charyou Tri.</emphasis> Cela faisait des g�n�rations qu�on ne les pratiquait plus (sauf, de loin en loin, dans des endroits secrets l�-bas dans les collines), mais parfois, quand le monde changeait, ils retrouvaient leur place d�origine.</p><p><emphasis>Sois bref,</emphasis> lui avait intim� Jonas, et le conseil �tait bon, tr�s, tr�s bon. En des temps moins troubl�s, Lengyll n�aurait gu�re appr�ci� la pr�sence d�un individu tel qu�Eldred Jonas dans les parages, mais elle se r�v�lait fort utile dans les circonstances actuelles.</p><p>��Les dieux vous donnent la paix, conclut-il, se reculant l�g�rement, les bras crois�s aux �paules pour signifier qu�il avait termin�. Les dieux nous donnent la paix � tous.</p><p>��Longs jours et paisibles nuits, r�torqua l�assistance en ch�ur, par automatisme, � voix basse.</p><p>L�-dessus, ils s�en all�rent simplement avant de rejoindre les lieux qu�on fr�quentait l�apr�s-midi pr�c�dant la Moisson. Nombre d�entre eux, Lengyll le savait, gagneraient le Repos des Voyageurs ou l�H�tel Bellevue. Il s��pongea le front de la main. Il d�testait devoir affronter la foule et, aujourd�hui, cela avait battu tous les records. Mais il jugea que tout s��tait bien pass�. Fort bien, m�me.</p><subtitle>6</subtitle><p>La foule s��coula � l�ext�rieur sans mot dire. La plupart des gens, comme l�avait pr�vu Lengyll, dirig�rent leurs pas vers les saloons. Chemin faisant, ils pass�rent devant la prison, mais ils furent peu � lui accorder un regard� et ceux qui le firent se limit�rent � quelques coups d��il furtifs. Le porche �tait d�sert (on n�y voyait qu�un pantin aux mains rouges replet, �tal� sur le rocking-chair du Sh�rif Avery), et la porte, entrouverte, comme elle l��tait les apr�s-midi chauds et ensoleill�s. Les gar�ons se trouvaient � l�int�rieur, nul doute n��tait permis, mais aucun signe particulier n�indiquait qu�on les gardait avec un exc�s de z�le.</p><p>Si, au passage, les hommes qui descendaient en direction du Repos et du Bellevue s��taient regroup�s en bande, ils auraient pu s�emparer de Roland et de ses amis sans coup f�rir. Au lieu de cela, ils poursuivirent leur chemin d�un pas flegmatique, sans lever les yeux ni �changer un mot, pour se rendre l� o� des verres les attendaient. Ce n��tait ni le jour ni le soir.</p><p>Demain, en revanche�</p><subtitle>7</subtitle><p>Pas tr�s loin du Bar�K, Susan aper�ut sur le vaste p�turage en pente de la Baronnie un spectacle qui la fit tirer sur les r�nes et rester l�, � califourchon sur sa selle, � regarder bouche b�e. Au-dessous d�elle, et un peu plus � l�est d�o� elle se tenait, � savoir � presque trois lieues de l�, un groupe d�une dizaine de cow-boys avait rassembl� la plus grosse troupe de coursiers de l�Aplomb qu�elle e�t jamais vue : quatre cents chevaux en tout, peut-�tre. Ils galopaient paresseusement, se laissant orienter par les <emphasis>vaqueros</emphasis> sans rechigner.</p><p><emphasis>Probablement qu�ils croient qu�on les rentre pour l�hiver,</emphasis> songea Susan.</p><p>Mais on ne les dirigeait point vers les ranchs diss�min�s le long de la cr�te de l�Aplomb ; les coursiers, si nombreux qu�en se d�pla�ant ils faisaient comme l�ombre d�un nuage sur l�herbe, �taient pouss�s vers l�ouest, vers la Roche Suspendue.</p><p>Susan avait cru Roland en tout point, mais cela venait le lui confirmer sur un plan plus personnel, car elle pouvait le relier directement � la mort de son p�re.</p><p>Des chevaux, qui se coursent.</p><p>��Esp�ces de salopards, murmura-t-elle. <emphasis>Salopards</emphasis> de voleurs de chevaux.</p><p>Elle fit tourner bride � Pyl�ne et galopa vers le ranch incendi�. � sa droite, son ombre s�allongeait. L�-haut, dans le ciel diurne, la Lune du D�mon jetait une faible lueur fantomatique.</p><subtitle>8</subtitle><p>Elle avait un peu redout� que Jonas ait laiss� des hommes au Bar�K � m�me si elle ne voyait pas bien pour quelle raison il l�aurait fait �, mais ses craintes se r�v�l�rent infond�es. Le ranch �tait d�sert comme il l�avait �t� durant les cinq, six ann�es s�parant l�incendie qui l�avait an�anti de la venue des gar�ons du Monde de l�Int�rieur. Elle vit des traces de l�affrontement du matin m�me et en entrant dans le baraquement, o� les trois amis avaient dormi, aper�ut aussit�t le trou b�ant dans le plancher. Jonas avait n�glig� de remettre la lame en place apr�s avoir fait main basse sur les armes d�Alain et de Cuthbert.</p><p>Elle se faufila entre les couchettes et, mettant un genou � terre, regarda dans le trou. Rien. Elle doutait cependant que ce qu�elle �tait venue chercher s�y soit jamais trouv� : le trou n��tait point assez grand.</p><p>Prenant son temps, elle observa les trois couchettes : laquelle �tait celle de Roland ? Elle supposa que le deviner serait pour elle un jeu d�enfant � elle n�avait qu�� laisser parler son nez, connaissant l�odeur des cheveux et de la peau de son amant comme elle la connaissait �, mais se dit qu�elle aurait meilleur temps de ne pas c�der � ce genre de tendres impulsions. L�heure lui commandait d��tre rapide et endurcie � d�aller de l�avant sans r�pit ni regard en arri�re.</p><p><emphasis>��Des cendres,</emphasis> lui soufflait Tante Cord � l�oreille, chuchotis quasi imperceptible.</p><p>Susan secoua la t�te avec impatience, comme pour chasser cette voix importune, et ressortit.</p><p>Elle ne trouva rien derri�re le baraquement, rien derri�re les cabinets, ni d�aucun c�t�. Contournant l�ancienne cambuse, elle finit par d�couvrir ce qu�elle �tait venue chercher, pos�s l� comme par hasard et sans effort pour les dissimuler davantage : les deux petits tonneaux qu�elle avait vus sur l��chine de Caprichoso, la derni�re fois.</p><p>Penser au mulet fit na�tre l�image de Sheemie, la dominant de sa taille d�homme mais la fixant avec une expression de gamin plein d�espoir. <emphasis>J�aim�rais qu�vous m�donniez un baiser de </emphasis>fin de a�o, <emphasis>si fait.</emphasis></p><p>Sheemie, dont � Messire Arthur Heath � avait sauv� la vie, Sheemie, qui bravant la col�re de la sorci�re avait donn� � Cuthbert le billet que cette derni�re destinait � sa tante, Sheemie, qui avait apport� ces tonneaux jusqu�ici. Pour les camoufler, on les avait en partie enduits de suie et Susan s�en mit plein les mains et les manches de sa chemise en enlevant leurs couvercles � nouvelles cendres. Les p�tards se trouvaient toujours � l�int�rieur : les <emphasis>big bangueurs</emphasis> ronds et gros comme le poing et les plus petits, dits <emphasis>doigts de dame.</emphasis></p><p>Elle se servit largement des deux, en bourrant ses poches � craquer et en portant d�autres � pleins bras. Elle en remplit les sacoches de sa selle, puis leva les yeux vers le ciel. Trois heures et demie. Elle ne tenait pas � �tre de retour � Hambry avant le cr�puscule, ce qui lui laissait encore une heure de temps. Elle aurait le loisir de s�attendrir un peu, apr�s tout.</p><p>� l�int�rieur du baraquement, Susan d�couvrit sans peine la couche de Roland. Elle s�agenouilla devant comme une enfant qui fait sa pri�re du soir, posa sa t�te contre l�oreiller et inhala profond�ment.</p><p>��Roland, fit-elle d�une voix �touff�e. Comme je t�aime. Comme je t�aime, mon amour.</p><p>Elle s��tendit sur ce lit qui avait �t� le sien et, se tournant vers la fen�tre, regarda la lumi�re d�cliner. � un moment, elle leva ses mains � hauteur de ses yeux pour examiner les traces de suie qu�y avaient laiss�es les f�ts. Elle songea � aller se les laver � la pompe, devant la cambuse, puis d�cida que non, qu�elles restent ainsi. Ils formaient un <emphasis>ka-tet,</emphasis> un seul en plusieurs, forts de leur but et forts de leur amour.</p><p>Que les cendres restent et fassent de leur pire.</p><subtitle>9</subtitle><p><emphasis>Ma Susie a ses p�tits d�fauts, mais elle est jamais en retard,</emphasis> disait Pat Delgado.</p><p>Ce fut encore vrai le soir juste avant la Moisson. �vitant sa maison, elle gagna sur Pyl�ne le Repos des Voyageurs, dix minutes � peine apr�s que le soleil eut enfin sombr� derri�re les collines, peuplant la Grand-Rue d��paisses ombres mauves.</p><p>La rue �tait �trangement d�serte, pour une veille de la Moisson ; l�orchestre, qui jouait au C�ur Vert tous les soirs depuis une semaine, s��tait tu ; on entendait cr�piter des p�tards par intervalles, mais ni rires ni cris d�enfant ; de rares lampions color�s �taient allum�s.</p><p>Des pantins semblaient � l�aff�t sur chaque v�randa noy�e d�ombre. Susan frissonna en distinguant le blanc de leurs yeux au point de croix.</p><p>Ce qui �tait en train au Repos refl�tait la m�me �tranget�. Les barres d�attache �taient bond�es (on avait m�me d� attacher des chevaux � la balustrade du magasin g�n�ral, de l�autre c�t� de la rue) et si de la lumi�re brillait � chaque fen�tre � tant de fen�tres et tant de lumi�res que l�auberge prenait des airs de grand vaisseau voguant sur une mer de t�n�bres � le vacarme et la liesse habituels, en accord avec les airs de <emphasis>jagtime</emphasis> qu��grenait le piano de Sheb, faisaient cruellement d�faut.</p><p>Susan ne s�imagina que trop bien � quoi s�occupaient les clients � l�int�rieur � une centaine d�hommes, peut-�tre plus, qui se contentaient de boire. Mais aucun n��changeait une parole, n��clatait de rire, ne lan�ait les d�s sur le tapis de l�All�e de Satan en saluant le r�sultat d�une plainte ou d�un cri de joie. Nul popotin caress� ou pinc�, nul baiser de la Moisson vol� ; nulle querelle entam�e verbalement et s�achevant physiquement en pugilat. Rien que des buveurs, � trois cents m�tres � peine de la prison o� son amour et ses amis �taient enferm�s. Les hommes qui se trouvaient au Repos se contenteraient de boire ce soir, cependant. Et avec un peu de chance� un peu de chance et de courage, elle�</p><p>Au moment o� d�un mot chuchot�, elle immobilisait Pyl�ne devant le saloon, une silhouette se d�tacha d�entre les ombres. Elle se raidit, mais les premiers rayons orang�s de la lune qui se levait r�v�l�rent le visage de Sheemie. Elle se d�tendit aussit�t � se moquant un peu d�elle-m�me. Il faisait partie de leur <emphasis>ka-tet,</emphasis> elle le savait. Quoi de surprenant � ce qu�il soit lui aussi au courant ?</p><p>��Susan, murmura-t-il, retirant sa <emphasis>sombrera</emphasis> qu�il tint contre sa poitrine. J�ai attendu apr�s vous.</p><p>��Pourquoi ? demanda-t-elle.</p><p>��Parce que j�savais qu�vous alliez v�nir.</p><p>Il jeta un coup d��il derri�re lui vers le Repos et sa masse noire r�pandant follement ses lumi�res aux quatre points cardinaux.</p><p>��On va lib�rer Arthur et les autres, pas vrai ?</p><p>��Si fait, j�esp�re, dit-elle.</p><p>��Y faut. Les gens l�-d�dans, y parlent point, mais y z�ont point b�soin. J�sais, Susan, fille de Pat. <emphasis>Moi, j�sais.</emphasis></p><p>Elle supposa que oui.</p><p>��Coraline est � l�int�rieur ?</p><p>Sheemie fit non de la t�te.</p><p>��S�est rendue � la Maison du Maire. Elle a dit � Stanley qu�elle allait aider � la toilette des corps pour l�enterrement d�apr�s-demain. Mais, moi, j�crois point qu�elle soille all�e l�-bas pour �a. J�crois que les Grands Chasseurs du Cercueil, ils vont s�en aller et qu�elle s�en va avec eux.</p><p>Levant la main, il essuya ses yeux humides.</p><p>��Ton mulet, Sheemie�</p><p>��J�l�ai sell� et j�lui ai mis le long licou.</p><p>Elle le regarda, bouche b�e.</p><p>��Comment savais-tu� ?</p><p>��Pareil que j�savais que vous veniez, Susan <emphasis>sai.</emphasis> J�savais, c�est tout.</p><p>Il haussa les �paules et eut un geste vague de la main.</p><p>��Capi est l�-bas derri�re. J�l'ai attach� � la pompe des cuisines.</p><p>��Tu as bien fait.</p><p>Elle fouilla dans la sacoche o� elle avait stock� les plus petits p�tards.</p><p>��Tiens. Prends-en quelques-uns. Tu as une soufr�e ou deux ?</p><p>��Si fait.</p><p>Il ne posa pas de questions, fourra simplement les p�tards dans sa poche. Elle, cependant, qui n�avait jamais franchi les portes battantes du Repos des Voyageurs, avait une autre question pour lui.</p><p>��Que font-ils de leurs manteaux, de leurs chapeaux et de leurs ponchos quand ils entrent, Sheemie ? Ils doivent bien les �ter. Boire, �a donne chaud.</p><p>��Oh, si fait. Y les posent sur une longue table, juste � c�t� d�la porte. Y en a qui s�battent pour savoir quoi est � qui avant d�rentrer chez eux.</p><p>Elle opina, r�fl�chissant vite. Il restait devant elle, la <emphasis>sombrera</emphasis> contre la poitrine, la laissant se charger de ce que lui ne pouvait faire� du moins, au sens conventionnel du terme. Elle releva enfin la t�te.</p><p>��Sheemie, si tu m�aides, tu seras interdit de s�jour � Hambry� interdit de s�jour � Mejis� interdit de s�jour dans l�Arc Ext�rieur. Tu nous suivras dans notre fuite. Tu comprends �a ?</p><p>Elle vit qu�il comprenait ; son visage rayonnait � cette id�e.</p><p>��Si fait, Susan ! Je m�en irai avec vous et Will Dearborn, Richard Stockworth et Messire Arthur Heath, mon meilleur ami ! J�irai dans le Monde de l�Int�rieur ! Voir ses b�tisses, ses statues et ses femmes v�tues comme des princesses de contes de f�es�</p><p>��Si nous sommes pris, on nous tuera.</p><p>Il cessa de sourire, mais ses yeux ne cill�rent point.</p><p>��Si fait, on s�ra tu�s si on nous prend, probabl�.</p><p>��Tu veux toujours m�aider ?</p><p>��Capi est sell�, r�p�ta-t-il.</p><p>Susan jugea que c��tait l� une r�ponse suffisante. Elle lui prit la main qui pressait la <emphasis>sombrera</emphasis> contre sa poitrine (le fond en �tait tout �cras�, et �a ne datait pas d�hier). Elle se pencha sur sa selle, tenant les doigts de Sheemie d�une main et le pommeau de l�autre, et lui baisa la joue. Il lui fit un sourire.</p><p>��On va faire de notre mieux, n�est-ce pas ? lui demanda-t-elle.</p><p>��Si fait, Susan, fille de Pat. On f�ra de not� mieux pour nos amis. Du mieux de not� mieux.</p><p>��Assur�ment. Et maintenant, �coute-moi, Sheemie. �coute-moi attentivement.</p><p>Elle se mit � parler. Sheemie �tait tout ou�e.</p><subtitle>10</subtitle><p>Vingt minutes plus tard, alors que la lune, boursouflure orange, s��levait en peinant au-dessus des b�timents de la ville comme une femme enceinte grimpant une c�te des plus raides, un <emphasis>vaquero</emphasis> solitaire menait un mulet le long de Hill Street en direction du Bureau du Sh�rif. Cette partie de la rue �tait un puits ombreux. Un peu de lumi�re filtrait du C�ur Vert et de ses alentours, mais m�me le parc � qui toute autre ann�e aurait �t� envahi par la foule et brillamment �clair� � �tait en grande partie d�sert. Presque toutes les baraques �taient ferm�es et parmi les rares rest�es ouvertes, seule celle de la diseuse de bonne aventure �tait fr�quent�e. Ce soir-l�, toutes les pr�dictions �taient mauvaises, mais on s�y pressait quand m�me � n��tait-ce pas toujours le cas, d�ailleurs ?</p><p>Le <emphasis>vaquero</emphasis> �tait envelopp� d�un �pais poncho qui dissimulait sa poitrine f�minine. Ce cow-boy �tait coiff� d�un grand <emphasis>sombrero</emphasis> tach� de sueur, qui dissimulait �galement les traits � f�minins � de son visage. La personne masqu�e par le large rebord du chapeau fredonnait � voix basse � Amour Insouciant �.</p><p>La petite selle du mulet �tait ensevelie sous un gros baluchon qu�on y avait encord� � b�che ou hardes le composaient peut-�tre, mais l�ombre s��paississant, il �tait impossible de trancher avec certitude. D�tail amusant : autour du cou de l�animal, telle une bizarre amulette de la Moisson, pendouillaient deux <emphasis>sombreros</emphasis> et un couvre-chef de meneur de chevaux, reli�s par une cordelette.</p><p>� l�approche du Bureau du Sh�rif, la chanson cessa. L�endroit aurait pu passer pour d�sert, n�e�t �t� la loupiote qui brillait � l�une des fen�tres. Sur le rocking-chair de la v�randa, un pantin arborait ironiquement l�un des gilets brod�s d�Herk Avery et une �toile de sh�rif. Aucun garde � l�horizon ; absolument rien ne signalait que les trois individus les plus honnis de Mejis se trouvaient s�questr�s l�. Puis, tr�s faiblement, le <emphasis>vaquero</emphasis> per�ut les accords d�une guitare qu�on grattait.</p><p>Un cr�pitement de p�tards les noya. Le <emphasis>vaquero</emphasis> regarda derri�re lui et distingua une silhouette, qui lui fit signe. Le <emphasis>vaquero</emphasis> opina et agita la main en r�ponse, puis attacha le mulet � la barre des chevaux � l� m�me o� Roland et ses amis avaient attach� les leurs quand ils �taient venus se pr�senter au Sh�rif, par un beau jour d��t�, d�j� si lointain.</p><subtitle>11</subtitle><p>La porte � que personne ne s��tait donn� la peine de verrouiller � s�ouvrit : Dave Hollis s�escrimait pour la �ni�me fois � jouer le pont de <emphasis>Captain Mills, you Bastard.</emphasis> En face de lui, le Sh�rif Avery se tenait vautr� dans le fauteuil de son bureau, les doigts entrecrois�s sur sa panse. La lueur orang�e et vacillante d�une lampe �clairait la pi�ce.</p><p>��Continuez comme �a, Adjoint Dave, et vous n�aurez pas besoin de nous ex�cuter, dit Cuthbert Allgood.</p><p>Il s�accrochait aux barreaux de l�une des cellules.</p><p>��On se suicidera pour ne plus se faire �corcher les oreilles.</p><p>��Ferme-la, vermine, lui intima le Sh�rif Avery.</p><p>Il somnolait � moiti� apr�s avoir d�n� de quatre c�telettes, s�imaginant d�avance en train de retracer les �v�nements de ce jour h�ro�que � son fr�re (et � sa belle-s�ur, jolie comme un c�ur), qui habitaient la Baronnie voisine. Il ferait preuve de modestie tout en leur faisant clairement comprendre le r�le essentiel qu�il avait jou� ; que sans son intervention, ces trois jeunes <emphasis>ladrones</emphasis> auraient pu�</p><p>��Surtout, ne chantez pas, disait Cuthbert � Dave. Je suis pr�t � avouer que j�ai assassin� Arthur l�A�n� en personne, si vous ne chantez pas.</p><p>Alain �tait assis en tailleur sur sa couchette, � la gauche de Bert. Roland, �tendu sur la sienne, les mains nou�es derri�re la t�te, regardait au plafond. Mais � peine entendit-il le d�clic du loquet de la porte qu�il adopta la position assise. Comme s�il n�avait attendu que �a.</p><p>���a doit �tre Bridger, fit l�Adjoint Dave, point m�content de poser sa guitare.</p><p>Il d�testait cette corv�e et il lui tardait d�en �tre soulag�. Le pire, c��taient bien les plaisanteries d�Heath. Le fait qu�il puisse continuer � plaisanter malgr� ce qui les attendait le lendemain.</p><p>��J�crois plut�t que c�est l�un d�<emphasis>eux,</emphasis> objecta le Sh�rif Avery, avec les Grands Chasseurs du Cercueil en t�te.</p><p>En fait, c��tait ni l�un ni les autres. Mais un cow-boy enfoui dans un poncho qui semblait trop grand pour lui (les pans en tra�n�rent sur le plancher quand il entra d�un pas lourd et referma la porte derri�re lui) et coiff� d�un chapeau qui lui mangeait le visage. Aux yeux d�Herk Avery, le bonhomme avait tout l�air d�un pantin d�guis� en cow-boy.</p><p>��Hol�, �tranger ! fit-il, souriant d�avance�</p><p>� car c��tait s�rement une blague et Herk Avery appr�ciait les blagues comme tout un chacun. En particulier apr�s quatre c�telettes et des montagnes de pur�e.</p><p>��Salut � toi ! Tu cherches quoi exactem�</p><p>La main, qui �tait rest�e dissimul�e sous le poncho pendant la fermeture de la porte, en surgit : elle braquait maladroitement une arme que les trois prisonniers reconnurent imm�diatement. Le sourire d�Avery s�effa�a lentement en l�apercevant. Il d�croisa les doigts. Ses pieds, pos�s sur le bureau, retrouv�rent le plancher des vaches.</p><p>��Tout doux, coll�gue, fit-il lentement. On va causer un peu tous les deux.</p><p>��Prenez les cl�s sur le mur et ouvrez les cellules, dit le <emphasis>vaquero,</emphasis> d�un ton rauque, contrefaisant une grosse voix.</p><p>� l�ext�rieur � personne ne remarqua la chose sauf Roland �, d�autres p�tards �clat�rent � la cha�ne, emplissant la nuit de leur cr�pitement sec.</p><p>��S�rement pas, dit Avery, ouvrant du pied le tiroir du bas de son bureau.</p><p>Plusieurs pistolets s�y trouvaient, suite � l�exp�dition du matin.</p><p>��Bon, je sais point si ce truc est charg�, mais j�ai du mal � croire qu�un pistard comme toi�</p><p>Le nouveau venu visa le bureau et appuya sur la d�tente. La d�tonation fut assourdissante dans la petite pi�ce, mais Roland songea � esp�ra � que, la porte ferm�e, on pourrait la confondre avec un simple p�tard. Un peu plus fort que certains, mais bien moins que d�autres.</p><p><emphasis>Brava,</emphasis> se dit-il. <emphasis>Oh quelle brave fille tu fais ! Mais prudence. Aux noms des dieux, Sue, sois prudente.</emphasis></p><p>Les trois amis, l�vres serr�es, ouvrant l��il et le bon, s��taient mis droit-fil derri�re les barreaux.</p><p>La balle alla frapper l�angle du bureau � cylindre du Sh�rif, faisant voler un �norme �clat de bois. Avery poussa un cri, se renversa dans son fauteuil et s�affala les quatre fers en l�air. Son pied, coinc� sous le tiroir tir�, le renversa dans le mouvement et trois antiques p�toires s��parpill�rent sur le plancher.</p><p>��Attention, Susan ! cria Cuthbert, puis :</p><p>��Dave ! Non !</p><p>Parvenu au terme de son existence, ce fut le sens du devoir et non la crainte des Grands Chasseurs du Cercueil qui anima Dave Hollis ; Dave qui avait esp�r� succ�der � Avery au poste de Sh�rif de Mejis quand ce dernier prendrait sa retraite (se vantant parfois aupr�s de sa femme, Judy, qu�il en ferait un bien meilleur que Gros-Lard avait m�me pas r�v� d��tre). Il oublia qu�il entretenait de s�rieux doutes sur la fa�on dont on avait captur� les trois gar�ons et sur ce qu�ils pouvaient avoir fait ou pas. Il ne songea alors qu�� une seule chose : qu�ils �taient des prisonniers de la Baronnie et, � ce titre, ne s��vaderaient point s�il pouvait les en emp�cher.</p><p>Il se pr�cipita sur le cow-boy aux habits trop grands, dans la ferme intention de lui arracher son arme. Et de le descendre avec, si n�cessaire.</p><subtitle>12</subtitle><p>Susan, oublieuse de tout le reste, contemplait avec effarement l�estafilade taill�e de frais dans le bois du bureau du Sh�rif � tant de d�g�ts caus�s par la flexion d�un doigt ! Le cri de d�sespoir de Cuthbert lui fit prendre conscience de sa mauvaise posture.</p><p>Se plaquant contre le mur, elle �vita la main de Dave sur le point d�agripper le poncho d�mesur� et, sans r�fl�chir davantage, elle pressa � nouveau la d�tente. Il y eut encore une fois une violente d�flagration et Dave Hollis � jeune homme de deux ans � peine plus �g� qu�elle � fut projet� en arri�re ; un trou fumait entre deux pointes de l��toile qu�il portait sur sa chemise. Il �carquillait des yeux incr�dules. Son monocle pendouillait au bout de son cordon de soie noire (pr�s de l�une de ses mains, tendue en avant). Il heurta sa guitare du pied et l�envoya valdinguer par terre, ce qui lui tira des accords presque plus m�lodieux que ceux qu�il avait tent� de produire pr�c�demment.</p><p>��Dave, murmura-t-elle. Oh pardon, Dave. Qu�ai-je fait ?</p><p>Dave fit une tentative pour se relever, puis s�affala, t�te la premi�re. Le trou qu�il avait dans le dos et que Susan contemplait maintenant �tait �norme et hideux d�aspect, rouge et noir, dans les d�chiquetures carbonis�es de la chemise� comme si elle l�avait transperc� d�un tisonnier chauff� � blanc au lieu de lui tirer dessus avec une arme � feu, cens�e �tre mis�ricordieuse et civilis�e et qui n��tait manifestement ni l�une ni l�autre.</p><p>��Dave, murmura-t-elle. Dave, je�</p><p><emphasis>��Attention, Susan !</emphasis> cria Roland.</p><p>C��tait Avery. D�boulant � quatre pattes, il la saisit aux chevilles et la d�s�quilibra en tirant. Elle tomba sur les fesses dans un violent claquement de dents et se retrouva face � face avec lui � son visage aux pores dilat�s, ses yeux de batracien et le gouffre empestant l�ail de sa bouche.</p><p>��Mes dieux ! Vous �tes une <emphasis>fille</emphasis> ! chuchota-t-il en tendant la main vers elle.</p><p>Elle pressa une nouvelle fois la d�tente du revolver de Roland, mettant le feu au-devant de son poncho et creusant un trou dans le plafond. Il se mit � pleuvoir du pl�tre pulv�ris�. Avery lui serra le cou de ses mains grosses comme des jambons, lui coupant le souffle. Quelque part, tr�s loin de l�, Roland hurlait son nom.</p><p>Elle avait encore une chance.</p><p>Peut-�tre.</p><p><emphasis>Une suffit, Sue,</emphasis> lui dit la voix de son p�re, r�sonnant dans sa t�te. <emphasis>Une seule te suffit, ma ch�rie.</emphasis></p><p>Elle arma le revolver de Roland du pouce, fourra le canon dans les replis flasques du cou du Sh�rif Herk Avery et appuya sur la d�tente.</p><p>L�ampleur des d�g�ts fut consid�rable.</p><subtitle>13</subtitle><p>La t�te d�Avery tomba dans son giron, aussi lourde et d�goutante qu�un quartier de viande fra�che. Au-dessus, elle sentait cro�tre une sensation de chaleur. Au bord extr�me de son champ de vision vacillait une flamme jaune.</p><p>��Sur le bureau ! cria Roland, secouant la porte de sa cellule si violemment qu�elle en branla dans son encadrement.</p><p>��La cruche, Susan ! Pour l�amour de ton p�re !</p><p>Elle fit rouler la t�te d�Avery loin de ses genoux, se releva et s�avan�a en titubant vers le bureau, son poncho en train de se consumer. Elle sentait l�odeur de br�l� et, dans un recoin de son esprit, se f�licitait d�avoir pris le temps, en attendant le cr�puscule, de nouer ses cheveux dans le dos.</p><p>La cruche �tait presque pleine, mais pas d�eau ; elle renifla l�odeur piquante du <emphasis>graf.</emphasis> Elle s�en aspergea n�anmoins et l�alcool de pomme �teignit les flammes en un vif sifflement. Elle se d�barrassa du poncho � et du trop grand <emphasis>sombrero</emphasis> par la m�me occasion � et jeta le tout sur le sol. Elle regarda Dave � nouveau, un gar�on avec lequel elle avait grandi, qu�elle avait peut-�tre m�me embrass� derri�re la porte de l��curie de Hookey, il y avait de cela une �ternit�.</p><p>��Susan ! la rappela � l�ordre la voix de Roland. Les cl�s ! Vite !</p><p>Susan s�empara du trousseau, accroch� � un clou sur le mur. S�approchant de la cellule de Roland, elle lan�a au jug� les cl�s � travers les barreaux. L�atmosph�re �tait empuantie par la fum�e des coups de feu, l�odeur de laine br�l�e et de sang. Chacune de ses inspirations se traduisait pour Susan par un haut-le-c�ur involontaire.</p><p>Roland d�nicha la bonne cl�, la faufila � travers les barreaux et l�introduisit dans le verrou. Un instant plus tard, il �tait dehors et l�enla�ait violemment tandis qu�elle �clatait en sanglots. Un autre instant plus tard, Cuthbert et Alain �taient eux aussi d�livr�s.</p><p>��Tu es un ange ! s�exclamait Alain, la serrant � son tour dans ses bras.</p><p>��Non, fit-elle, et ses pleurs redoubl�rent.</p><p>Elle jeta l�arme � Roland. Elle avait l�impression qu�elle lui salissait les mains ; elle ne voulait plus jamais en tenir une de sa vie.</p><p>��Lui et moi, on jouait ensemble quand on �tait � peine sortis de l��uf. Gentil il �tait � il m�a jamais tir� les nattes ni emb�t�e � et gentil il est rest�, en grandissant. Et maintenant, je lui ai �t� la vie, qui va le dire � sa femme ?</p><p>Roland la reprit dans ses bras et la garda serr�e contre lui un moment.</p><p>��Tu as fait ce que tu devais faire. C��tait lui ou nous. Tu ne le sais pas ?</p><p>Elle acquies�a, la t�te nich�e contre sa poitrine.</p><p>��Avery, �a me fait point le m�me effet, mais Dave�</p><p>��D�p�chons, dit Roland. Quelqu�un a pu entendre les coups de feu et ne pas les confondre avec autre chose. C�est Sheemie qui a fait partir les p�tards ?</p><p>Elle fit un signe affirmatif.</p><p>��Je vous ai apport� des v�tements. Des chapeaux et des ponchos.</p><p>Susan se pr�cipita vers la porte, l�ouvrit, jeta un coup d��il � l�ext�rieur dans les deux sens, puis se coula dans l�obscurit� qui gagnait de plus en plus.</p><p>Cuthbert recouvrit le visage de l�Adjoint Dave du poncho carbonis�.</p><p>��Male chance, coll�gue, dit-il. Tu as �t� pris entre deux feux, hein ? Tu devais pas �tre un si mauvais bougre.</p><p>Susan rentra, croulant sous le harnachement vol� qu�on avait fix� � la selle de Caprichoso. Sheemie, sans qu�on ait besoin de le lui dire, �tait d�j� parti s�acquitter de sa prochaine mission. Si le gar�on de salle �tait � demi demeur�, alors Susan avait connu un tas de gens fonctionnant au quart ou au huiti�me de ses facult�s.</p><p>��O� tu as pris tout �a ? demanda Alain.</p><p>��Au Repos des Voyageurs. Et ce n�est point <emphasis>moi</emphasis> qui l�ai pris, mais Sheemie.</p><p>Elle leur tendit les chapeaux.</p><p>��Vite. Le temps presse.</p><p>Cuthbert distribua les couvre-chefs. Roland et Alain s��taient d�j� affubl�s de leurs ponchos ; avec les chapeaux enfonc�s jusqu�aux yeux, on les prendrait pour de simples <emphasis>vaqueros</emphasis> de l�Aplomb, dans toute la Baronnie.</p><p>��O� va-t-on ? demanda Alain, quand ils sortirent sur le porche.</p><p>Ce c�t�-ci de la rue �tait toujours d�sert et plong� dans le noir. Les coups de feu n�avaient absolument pas attir� l�attention.</p><p>��Chez Hookey, pour commencer, r�pondit Susan. C�est l� que se trouvent vos chevaux.</p><p>Leur petit groupe de quatre descendit la rue. Capi n��tait plus l� ; Sheemie avait emmen� le mulet. Le c�ur de Susan battait la chamade et en d�pit de la sueur qui mouillait son front, elle avait froid. Qu�on qualifie ou non de meurtre ce qu�elle venait de faire, elle n�en avait pas moins mis un terme � deux existences ce soir et franchi une ligne qu�elle ne pourrait jamais refranchir dans l�autre sens. Elle l�avait fait pour Roland, pour celui qu�elle aimait, mais le simple fait de savoir qu�elle n�aurait point pu agir autrement lui offrait une l�g�re consolation.</p><p><emphasis>Soyez donc heureux ensemble, perfides ! Assassins ! Grugeurs ! Par les cendres sois maudite !</emphasis></p><p>Susan prit la main de Roland et, quand il la pressa, elle lui rendit sa pression. Alors, levant les yeux vers la Lune du D�mon dont la face cruelle, �vacuant sa teinte col�rique rouge orang�, s�argentait, elle songea qu�en tirant sur le pauvre et scrupuleux Dave Hollis, elle avait pay� son amour du prix le plus �lev� qui soit � celui de son �me. Si Roland la quittait maintenant, la mal�diction de sa tante serait accomplie, car ne subsisteraient plus que des cendres.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 9</p><p>La Moisson</p></title><subtitle>1</subtitle><p>� leur entr�e dans l��curie, �clair�e par la maigre lumi�re d�une unique lampe � gaz, une ombre surgit de l�une des stalles. Roland, qui avait accroch� � sa ceinture ses deux pistolets, les d�gaina aussit�t. Sheemie le d�visagea avec un sourire incertain, un �trier � la main. Puis son sourire s��largit et, les yeux brillant de joie, il se pr�cipita � leur rencontre.</p><p>Roland rangea ses armes dans leur �tui et s�appr�ta � donner l�accolade au simplet, mais Sheemie le d�passa en courant pour aller se jeter dans les bras de Cuthbert.</p><p>��Houl�, houl�, fit Cuthbert, qui vacilla comiquement sous le choc, avant de soulever Sheemie de terre. On dirait que t�as envie de m�envoyer par terre, mon gar�on !</p><p>��Elle vous a sorti d�l�-bas d�dans ! s��cria Sheemie. J�savais qu�elle y arriv�rait, la brav� Susan, pour s�r !</p><p>Sheemie la chercha du regard et l�aper�ut pr�s de Roland. Elle �tait encore un peu p�le, mais paraissait s��tre reprise. Sheemie, se retournant alors vers Cuthbert, lui colla un baiser au beau milieu du front.</p><p>��Houl�, r�p�ta Bert. Que me vaut tant d�honneur ?</p><p>��J�vous aime, moi, mon bon Arthur Heath ! Vous m�avez sauv� la vie !</p><p>��Bon, admettons, fit Cuthbert en riant avec embarras (son <emphasis>sombrero</emphasis> d�emprunt, bien trop grand, �tait pos� de travers sur sa t�te, effet du plus haut comique). Mais si on tarde encore, je ne te l�aurai pas sauv�e longtemps.</p><p>��Les chevaux sont sell�s, dit Sheemie. Susan m�a dit de l�faire, alors j�l�ai fait. Et tout comme y faut. Y m�reste plus qu�� fixer cet �trier au cheval de Messire Stockworth, parce qu�y en a un tout us�.</p><p>���a peut attendre, fit Alain, prenant l��trier et le mettant de c�t�. Puis, se tournant vers Roland, il ajouta : � O� va-t-on ? �</p><p>La premi�re id�e de Roland fut qu�ils devaient retourner au mausol�e de Thorin.</p><p>Sheemie exprima une horreur instantan�e.</p><p>��� l�ossuaire ? Et avec la Lune du D�mon � son plein ?</p><p>Il fit non de la t�te si violemment que sa <emphasis>sombrera</emphasis> valsa et, dans le mouvement, ses cheveux accentu�rent son refus.</p><p>��Sont morts l�-bas, <emphasis>sai</emphasis> Dearborn, mais si vous v�nez les chatouiller sous la Lune du D�mon, y sont cap� de s�l�ver et d�marcher !</p><p>��Ce n�est point une bonne id�e de toute fa�on, dit Susan. Les femmes de la ville doivent �tre en train de joncher de fleurs le parcours depuis Front de Mer et d�en emplir aussi le mausol�e. Olive, � leur t�te, si elle en a la force. De plus, il y a de fortes chances que ma tante et Coraline leur tiennent compagnie. Et il vaudrait mieux pour nous �viter de rencontrer ces dames, non ?</p><p>��Tr�s bien, fit Roland. Tous � cheval et partons. R�fl�chis � la question, Susan. Toi aussi, Sheemie. Il nous faut un endroit o� nous cacher jusqu�� l�aube et que nous pouvons rallier en moins d�une heure. Pr�s de la Grand-Route et situ� partout, sauf au nord-ouest d�Hambry.</p><p>��Pourquoi pas au nord-ouest ? demanda Alain.</p><p>��Parce que c�est l� qu�on se dirige maintenant. Nous avons une t�che � accomplir� et nous allons faire savoir que nous l�accomplissons. � Eldred Jonas, tout particuli�rement.</p><p>Un sourire fine lame lui fendit le visage.</p><p>��Je veux qu�il sache que la partie est finie. Fini, les Castels. Les <emphasis>vrais</emphasis> pistoleros sont l�. Et on va voir s�il peut moyenner avec eux.</p><subtitle>2</subtitle><p>Une heure apr�s, la lune bien au-dessus de la cime des arbres, le <emphasis>ka-tet</emphasis> de Roland atteignit le p�trol�um de Citgo. Ils avaient chemin� parall�lement � la Grand-Route par mesure de s�curit�, mais la pr�caution se r�v�la inutile : ils ne crois�rent pas l�ombre d�un cavalier. <emphasis>On dirait que la Moisson a �t� annul�e, cette ann�e,</emphasis> songeait Susan� puis l�image des pantins de chiffons aux mains rouges la fit frissonner. Ils auraient teint les mains de Roland en rouge, demain soir, et pouvaient encore le faire, si jamais ils se faisaient prendre. <emphasis>Pas que les siennes, d�ailleurs. Les n�tres aussi, celles de Sheemie comprises.</emphasis></p><p>Ils abandonn�rent leurs chevaux (et Caprichoso, qui avait trott� en ren�clant mais prestement n�anmoins derri�re eux, au bout de sa longe) attach�s � une station de pompage depuis longtemps hors service dans la partie sud-est du p�trol�um ; puis se dirig�rent lentement vers les derricks encore en activit�, regroup�s dans le m�me p�rim�tre. Ils chuchotaient pour se parler. Roland doutait que ce f�t n�cessaire, mais chuchoter semblait assez naturel dans ces parages. Pour Roland, Citgo �tait bien plus spectrale que le cimeti�re o� il doutait fort que la Vieille Lune du D�mon r�veill�t les morts ; il y avait en revanche ici des cadavres <emphasis>pas du tout</emphasis> en repos, des zombies piaillards actionnant leurs tr�pans rouill�s, comme s�ils marchaient bizarrement au pas, au clair de lune.</p><p>Roland les entra�na cependant dans cette zone d�activit� du p�trol�um, au-del� d�un �criteau o� on lisait : VOUS N�AVEZ PAS OUBLI� VOTRE CASQUE ? puis d�un autre : PRODUCTION DU P�TROLE, S�CURIT� DU RAFFINAGE. Ils firent halte au pied d�un derrick qui grin�ait si fort que Roland dut crier pour se faire entendre.</p><p><emphasis>Sheemie ! Passe-moi deux de ces</emphasis> big bangueurs !</p><p>Ce dernier, apr�s avoir puis� dans les sacoches de selle de Susan, en avait fourr� une poign�e dans ses poches. Il lui en tendit deux. Roland tira Bert en avant, le prenant par le bras. Une cl�ture m�tallique rouill�e entourait le derrick en carr�. � l�instant o� les deux gar�ons tentaient de l�escalader, les fils horizontaux se rompirent avec un bruit d�ossements tombant en poussi�re. Ils �chang�rent un regard, nerveux et amus�s, � la clart� de la lune o� couraient des ombres m�caniques. Susan tira Roland par la manche.</p><p>��<emphasis>Sois prudent !</emphasis> hurla-t-elle pour couvrir le <emphasis>whomp-whomp-whomp</emphasis> rythmique des derricks.</p><p>� ce que vit Roland, elle n�avait pas peur, elle �tait seulement pleine d�excitation et sur la br�che.</p><p>Il sourit et, l�attirant � lui, lui baisa le lobe de l�oreille.</p><p>��Pr�pare-toi � courir, murmura-t-il. Si on r�ussit notre coup, il va y avoir une chandelle de plus � Citgo. �normissime !</p><p>Cuthbert et lui pass�rent sous l�entretoise la plus basse et, grima�ant dans cette cacophonie, examin�rent de pr�s la tour rouill�e du derrick. Roland s��tonna que l��quipement ne soit pas tomb� en morceaux des ann�es plus t�t. La plupart des m�canismes �taient log�s dans des blocs m�talliques, mais il aper�ut une sorte de tige gigantesque qui tournait sur son axe, luisant de l�huile que des jets automatiques devaient lui fournir. Alentour flottait une odeur de gaz qui lui rappela la tuy�re et ses flamboiements altern�s, sur l�autre versant du p�trol�um.</p><p><emphasis>��Des pets de g�ant !</emphasis> cria Cuthbert.</p><p><emphasis>��Quoi ? Qu�est-ce que tu dis ?</emphasis></p><p><emphasis>��Que �a pue comme� bah, pas d�importance ! Faisons-le si on peut� tu crois qu�on peut ?</emphasis></p><p>Roland n�en savait rien. Il s�approcha de la machinerie qui crissait sous des capots m�talliques peints d�un vert fan� et enduits de rouille. Les deux amis enfil�rent un court passage empuanti, o� r�gnait une chaleur de fournaise, qui les mena exactement sous le derrick. Devant eux, la tige qui terminait le piston tournait sans rel�che sur son axe, versant des larmes huileuses sur ses c�t�s lisses. Tout pr�s se trouvait un tuyau courbe � pour d�verser le trop-plein, � tous les coups, se dit Roland. Un peu de p�trole brut gouttait de temps � autre du conduit et allait grossir une mare noir�tre juste en dessous. Roland la d�signa � Cuthbert qui opina.</p><p>Crier ne servirait � rien ici ; le monde n��tait plus qu�un tintamarre grondant perc� de couinements. Roland, posant une main sur le cou de son ami, approcha son oreille de ses l�vres ; de l�autre, il lui agita un <emphasis>big bangueur</emphasis> devant les yeux.</p><p>��Allume-le et cours, fit-il. Je vais le tenir et te laisser le plus de marge possible. C�est autant dans mon int�r�t que dans le tien. Je veux que la voie soit libre quand je rebrousserai chemin parmi toute cette machinerie, tu m�as compris ?</p><p>Cuthbert opina derechef, les l�vres de Roland coll�es � son oreille, puis tourna la t�te du Pistolero pour lui souffler selon le m�me mode :</p><p>��Et si jamais y avait assez de gaz pour embraser l�air � la premi�re �tincelle ?</p><p>Roland recula d�un pas. Et leva les mains, signifiant par l� : � Comment savoir ? � Cuthbert �clata de rire et sortit une bo�te d�allumettes soufr�es, qu�il avait rafl�es dans le bureau d�Avery avant de partir. Il demanda d�un haussement de sourcils � Roland s�il �tait pr�t. Ce dernier fit oui de la t�te.</p><p>Le vent soufflait fort mais, sous le derrick, la machinerie environnante l�arr�tait et la flamme de l�allumette s��leva bien droite. Roland leva le <emphasis>big bangueur</emphasis> et un souvenir douloureux de sa m�re lui revint bri�vement : combien elle d�testait ces trucs-l�, ayant toujours �t� persuad�e qu�il y laisserait un �il ou un doigt, un jour ou l�autre.</p><p>Cuthbert se tapota la poitrine au-dessus du c�ur, puis baisa la paume de sa main � le geste universel pour conjurer le sort. Il approcha alors la flamme de la m�che du p�tard. Elle se mit � gr�siller. Bert se tourna, fit mine de shooter dans l�un des capots m�talliques prot�geant les m�canismes � du Bert tout crach�, se dit Roland ; il plaisanterait, la corde de la potence autour du cou � et s�engouffra comme l��clair dans le corridor qu�ils avaient emprunt� � l�aller.</p><p>Roland garda en main le p�tard aussi longtemps qu�il l�osa. Puis le balan�a dans le tuyau de trop-plein. Il se d�tourna, visage crisp�, s�attendant � demi � ce que redoutait Bert : que l�air n�explose. Mais rien de tel ne se produisit. Il d�vala la courte all�e et, surgissant � d�couvert, aper�ut Cuthbert plant� devant la cl�ture rompue. Roland le chassa en tapant dans ses mains � <emphasis>cours, imb�cile, cours</emphasis> �, mais alors l�univers explosa derri�re lui.</p><p>Ce fut comme un gigantesque rot venu des entrailles m�mes de la terre. Il eut l�impression d�avoir les tympans repouss�s dans l�oreille interne et qu�on lui aspirait le souffle. Le sol tangua sous ses pieds comme le pont d�un navire sous le roulis et une grosse main chaude plaqu�e au milieu de son dos le pr�cipita en avant. Il courut quelques enjamb�es sous cette formidable pouss�e � du moins le crut-il � avant d��tre soulev� du sol et projet� contre la cl�ture, o� Cuthbert ne l�attendait plus. Ce dernier, les quatre fers en l�air, fixait avec effarement un point au-del� de son pistolero d�ami. Roland n�en perdit pas une miette, car il faisait � pr�sent � Citgo aussi clair qu�en plein jour. Ils avaient allum� leur propre feu de joie de la Moisson, � ce qu�il semblait, avec une nuit d�avance et bien plus d��clat que celui de la ville ne pouvait esp�rer en avoir jamais.</p><p>Se glissant � genoux jusqu�� Cuthbert, il passa un bras sous le sien. Derri�re eux, s��leva un �norme rugissement accompagn� d�un bruit de d�chirure et bient�t de gros morceaux de m�tal se mirent � pleuvoir autour d�eux. Ils se relev�rent et rejoignirent en courant Alain qui tentait de prot�ger Susan et Sheemie en leur faisant un �cran de son corps.</p><p>Roland jeta un bref coup d��il derri�re lui : ce qui restait debout du derrick � la moiti� environ � avait pris une teinte d�un noir rouge�tre, proche d�un fer � cheval chauff� � blanc, et encageait une torche d�un jaune flamboyant qui s��levait � pr�s de cinquante m�tres dans le ciel. Ce n��tait qu�un d�but. Il ignorait combien d�autres derricks ils pourraient incendier avant qu�on n�arrive de la ville, mais il �tait d�termin� � en embraser le plus possible, quels que soient les risques. Faire sauter les citernes � la Roche Suspendue n��tait que la moiti� du boulot. Il fallait tarir la source d�approvisionnement de Farson.</p><p>Lancer de nouveaux p�tards dans d�autres conduites de trop-plein se r�v�la inutile. Il existait tout un r�seau de canalisations en interconnexion sous le p�trol�um, remplies pour la plupart de gaz naturel qui s�y �tait infiltr� par des joints auxquels le temps avait fait perdre de leur �tanch�it�. Roland et Cuthbert avaient � peine rejoint le reste du groupe qu�une nouvelle explosion se faisait entendre et qu�une nouvelle tour de flammes faisait �ruption d�un derrick situ� � droite de celui qu�ils venaient d�incendier. Un instant plus tard, un troisi�me derrick � situ� celui-ci � une bonne centaine de m�tres des deux autres � explosa avec un rugissement de dragon. La partie m�tallique se d�tacha des piles de b�ton qui l�ancrait, comme une dent d�une gencive pourrie. Elle s��leva sur un coussin enflamm�, bleu et jaune, jusqu�� une hauteur d�environ vingt m�tres, avant de g�ter et de venir s��craser au sol dans un vomissement d��tincelles, s��parpillant aux quatre vents.</p><p>Un autre. Puis un autre. Et encore un autre.</p><p>Les cinq jeunes gens, �bahis, demeur�rent post�s dans leur coin, se prot�geant les yeux pour �viter d��tre aveugl�s. Le p�trol�um, illumin� maintenant comme un g�teau d�anniversaire, d�gageait la chaleur d�un �norme brasier.</p><p>��Mis�ricorde, murmura Alain.</p><p>S�ils s�attardaient encore un peu, Roland prit conscience qu�ils allaient griller comme du pop-corn. Il fallait penser aussi aux chevaux ; ils avaient beau �tre loin du foyer central des explosions, il �tait rien moins que certain que ledit foyer ne se d�placerait pas ; les flammes n�avaient d�j� fait qu�une bouch�e de deux derricks � l�abandon. Les chevaux risquaient de devenir fous de terreur.</p><p>Enfer et damnation, il l��tait bien, <emphasis>lui.</emphasis></p><p>��Allons-y ! hurla-t-il.</p><p>Et ils coururent tous vers leurs montures sous ce scintillement jaune orang� changeant.</p><subtitle>3</subtitle><p>Au d�but, Jonas crut que tout se passait dans sa t�te � que les explosions �taient une partie intrins�que de leur fa�on de faire l�amour.</p><p>Faire l�amour, � d�autres ! Faire l�amour, foutaises ! Lui et Coraline faisaient autant l�amour qu�un �ne des additions. Mais ce n��tait quand m�me pas <emphasis>rien.</emphasis> Ah pour �a oui, c��tait <emphasis>quelque chose.</emphasis></p><p>Certes, il avait d�j� connu des femmes ardentes dans sa vie, de celles qui attisent en vous une fournaise et l�entretiennent en vous d�vorant avidement des yeux tandis qu�elles pompent activement des hanches ; mais jusqu�� Coraline, nulle autre femme n�avait eu le don de faire vibrer si puissamment une corde sensible en lui et avec une telle harmonie. Sur le plan sexuel, il avait toujours �t� le genre d�homme � prendre ce qui se pr�sentait pour mieux l�oublier. Mais avec Coraline, il n�avait qu�une id�e, recommencer, encore et toujours. D�s qu�ils �taient ensemble, ils s�accouplaient comme des chats ou des furets, griffant et crachant, avec force soubresauts ; ils se mordaient, s�injuriaient et, jusqu�� maintenant, n��taient toujours pas rassasi�s l�un de l�autre ni pr�s de l��tre. Aux c�t�s de Coraline, Jonas avait parfois l�impression de frire � feu doux.</p><p>Ce soir s��tait tenue une r�union de l�Association du Cavalier, devenue peu ou prou ces derniers jours l�Association John Farson. Jonas avait mis ces membres au courant des derniers d�veloppements de la situation, r�pondu � leurs questions stupides tout en s�assurant qu�ils comprenaient bien ce qu�ils devraient faire le lendemain. Une fois cela r�gl�, il �tait all� inspecter Rh�a, qu�on avait install�e dans l�ancienne suite de Kimba Rimer. Celle-ci n�avait m�me pas remarqu� Jonas glisser la t�te par la porte pour lui jeter un coup d��il. Tr�nant dans le bureau � haut plafond et tapiss� de livres de Rimer, assise dans le fauteuil en tapisserie de Rimer, devant la table de travail en bois de fer de Rimer, elle avait l�air aussi d�plac�e que la petite culotte d�une putain sur l�autel d�une �glise. Sur le bureau se trouvait pos� l�Arc-en-Ciel du Magicien. Elle passait et repassait ses mains au-dessus du cristal en marmonnant avec un d�bit pr�cipit�. Mais la boule de cristal restait obstin�ment opaque et sombre.</p><p>Jonas l�avait enferm�e � double tour avant d�aller retrouver Coraline. Cette derni�re l�attendait dans le salon o� le Parloir aurait d� avoir lieu le lendemain. Les chambres ne manquaient pas dans cette aile-l�, cependant, elle l�avait conduit dans celle de feu son fr�re� Que le hasard n�e�t rien � voir l�-dedans, Jonas en restait persuad�. Et ils avaient fait l�amour sur le lit � baldaquin que Art Thorin ne partagerait jamais avec sa gueuse.</p><p>Ce fut f�roce, comme � leur accoutum�e, et Jonas approchait de l�orgasme quand retentit l�explosion du premier derrick. <emphasis>Bordel, quelle femme,</emphasis> songeait-il. <emphasis>Elle n�a jamais eu sa pareille au monde, sacredieux�</emphasis></p><p>Puis deux nouvelles explosions se succ�d�rent rapidement et Coraline s�immobilisa un instant sous lui avant de se remettre � jouer du bassin.</p><p>��Citgo, fit-elle d�une voix rauque et pantelante.</p><p>��Ouair, grogna-t-il, rejoignant le mouvement.</p><p>Faire l�amour avait perdu tout int�r�t pour lui, mais ils avaient tous deux atteint le point o� il leur �tait d�sormais impossible d�arr�ter, m�me sous peine de mort ou de d�membrement.</p><p>Deux minutes plus tard, nu comme un ver, le p�nis encore en �rection, vaguant de-ci de-l� telle l�image qu�un demeur� se ferait d�une baguette magique, il gagna � grandes enjamb�es le balcon riquiqui de Thorin. Coraline le talonnait, elle aussi nue comme au premier jour.</p><p>��Qu�est-ce qui te prend ? temp�ta-t-elle au moment o� Jonas ouvrait en grand la porte-fen�tre donnant sur le balcon. J�aurais pu encore jouir deux, trois fois !</p><p>Jonas l�ignora purement et simplement. La contr�e au nord-ouest n��tait qu�obscurit� argent�e de lune� sauf � l�emplacement du p�trol�um. On voyait l� un noyau lumineux d�un jaune ardent. Il semblait prendre de l�ampleur et de la brillance tandis qu�il le contemplait ; une succession d�explosions sourdes propageait son mart�lement le long des lieues interm�diaires.</p><p>Il �prouvait un curieux obscurcissement de l�esprit � sensation qui ne l�avait pas quitt� depuis que ce sale gamin de Dearborn, dans un f�brile acc�s d�intuition, l�avait reconnu pour ce qu�il �tait et qui il �tait. Faire l�amour � l�aimable et vigoureuse Coraline avait quelque peu dilu� cette sensation mais, � pr�sent, la vision de ce brasier �chevel� qui, cinq minutes � peine auparavant, repr�sentait les r�serves p�troli�res de l�Homme de Bien la lui restitua avec une intensit� d�bilitante, telle une fi�vre des marais qui a beau vous d�serter � fleur de peau mais ne s�en dissimule pas moins au c�ur de l�os, ne vous l�chant jamais vraiment. <emphasis>Tu es dans l�Ouest</emphasis>, lui avait dit Dearborn. <emphasis>L��me d�un homme tel que toi ne peut jamais quitter l�Ouest.</emphasis> Bien s�r, c��tait la v�rit�, mais il n�avait pas besoin que ce sale ouistiti de Will Dearborn la lui dise� or, maintenant que c��tait chose dite, une part de lui-m�me ne pouvait se l��ter de la t�te.</p><p>Cet encul� de Will Dearborn. O� �taient-ils exactement � l�heure actuelle, lui et ses deux copains aux belles mani�res ? Dans le <emphasis>calabozo</emphasis> d�Avery ? Jonas n�y croyait pas. Plus maintenant.</p><p>De nouvelles explosions d�chir�rent la nuit. L� en bas, des hommes, qui avaient couru et cri� � tout va dans la foul�e des assassinats du petit matin, couraient et hurlaient de nouveau.</p><p>��Le plus gros feu d�artifice de la Moisson qu�il y ait jamais eu, dit Coraline � voix basse.</p><p>Avant que Jonas ait pu r�pondre, on tambourina violemment � la porte de la chambre. Une seconde plus tard, elle s�ouvrit � la vol�e et Clay Reynolds traversa lourdement la pi�ce, v�tu de son seul blue-jean. Il avait le cheveu hirsute et l��il �gar�.</p><p>��Mauvaises nouvelles d�en ville, Eldred, dit-il. Dearborn et les deux autres blancs-becs de l�Int�rieur�</p><p>Trois nouvelles explosions se chevauch�rent quasiment. Au-dessus du p�trol�um en flammes de Citgo, une grosse boule de feu rouge orang� s��leva paresseusement dans le noir de la nuit, puis p�lit avant de dispara�tre. Reynolds rejoignit les deux autres sur le balcon et se tint entre eux � la balustrade, sans prendre garde � leur nudit�. Les yeux pleins d��tonnement, il regarda cro�tre puis se dissiper la boule de feu. Elle s��vapora comme les gamins s��taient �vapor�s, eux aussi. Jonas sentit cette si curieuse et d�primante morosit� l�assaillir � nouveau.</p><p>��Comment ont-ils fait pour s�enfuir ? demanda-t-il. Tu le sais ? Est-ce qu�Avery le sait ?</p><p>��Avery est mort. L�adjoint qui �tait avec lui, aussi. C�est un autre adjoint, Todd Bridger, qui les a d�couverts� Eldred, dis-moi, qu�est-ce qui se passe l�-bas ? Qu�est-ce qui est arriv� ?</p><p>��Oh, mais ce sont vos petits gar�ons, intervint Coraline. Ils n�ont point mis longtemps � f�ter la Moisson � leur mani�re, hein ?</p><p><emphasis>Leur cran va jusqu�o� ?</emphasis> s�interrogea Jonas. C��tait une bonne question � peut-�tre la seule qui comptait. Avaient-ils fini de nuire� ou � peine commenc� ?</p><p>Une fois de plus, il souhaita �tre ailleurs � loin de Front de Mer, loin d�Hambry, loin de Mejis. Tout soudain, il d�sira plus que tout �tre � des milles, des lieues, des roues de l�. Il �tait sorti d�un bond de derri�re sa Butte, il �tait trop tard pour battre en retraite et il se sentait terriblement expos�.</p><p>��Clay.</p><p>��Oui, Eldred ?</p><p>Mais les yeux � et les pens�es � de ce dernier �taient encore pleins de la conflagration de Citgo. Jonas, le prenant par l��paule, le fit pivoter vers lui. Jonas sentit, avec un soulagement certain, son esprit passer � la vitesse sup�rieure pour examiner chaque point de d�tail. Cette bizarre humeur noire empreinte de fatalisme recula, puis le quitta d�finitivement.</p><p>��Combien d�hommes, ici ? demanda-t-il.</p><p>Reynolds r�fl�chit en fron�ant le sourcil.</p><p>��Trente-cinq, � peu pr�s, fit-il.</p><p>��Combien sont arm�s ?</p><p>��De flingues ?</p><p>��Non, de sarbacanes, figure-toi, triple buse.</p><p>��Peut-�tre�</p><p>Reynolds se tripotait la l�vre, fron�ant le sourcil de plus belle.</p><p>��Peut-�tre, une dizaine� avec des flingues comme qui dirait en bon �tat de marche.</p><p>��Et les gars de l�Association du Cavalier ? Sont encore l� ?</p><p>��Je crois bien.</p><p>��Va m�chercher Lengyll et Renfrew. Au moins, t�auras pas � les r�veiller ; ils sont <emphasis>debout</emphasis> tous tant qu�ils sont et la plupart, l�, en bas.</p><p>Jonas d�signa de son pouce baiss� la cour d�entr�e.</p><p>��Dis � Renfrew de rassembler une avant-garde. Avec des hommes arm�s. Huit ou dix au mieux, mais cinq, je prends quand m�me. Fais atteler la carriole de la vieille au plus robuste poney que tu trouveras. Et dis de ma part � ce vieux con de Miguel que si jamais le poney qu�il nous choisit meurt entre les brancards, d�ici � la Roche Suspendue, il pourra se fourrer ses couilles dans les oreilles pour se prot�ger du bruit.</p><p>Coraline Thorin poussa un bref �clat de rire de gorge. Reynolds lui lan�a un coup d��il, gratifia ses seins d�un deuxi�me plus appuy�, puis, s�en d�tachant avec peine, fixa Jonas � nouveau.</p><p>��O� est Roy ? demanda ce dernier.</p><p>Reynolds leva les yeux au plafond.</p><p>��Au second. Avec une petite bonniche.</p><p>��Fous-le-moi hors du pieu � coups de pied au cul, dit Jonas. Son boulot, c�est de veiller � ce que la vieille garce fasse ses pr�paratifs.</p><p>��On s�en va ?</p><p>��D�s que possible. Toi et moi, en premier, avec les gars de Renfrew. Lengyll suivra avec le reste de la troupe. Je veux juste que tu t�assures qu�Hash Renfrew vient avec nous, Clay ; ce type a du sable du d�sert dans le sang.</p><p>��Et qu�est-ce qu�on fait des chevaux de l�Aplomb ?</p><p>��T�occupe de ces putains de canassons.</p><p>Il y eut une nouvelle explosion du c�t� de Citgo et une autre boule de feu flotta dans le ciel. Jonas ne distinguait ni les nu�es de fum�e noire ni ne sentait l�odeur de p�trole : le vent soufflant d�est en ouest devait les �loigner de la ville.</p><p>��Mais�</p><p>��Il n�y a pas de mais. Fais ce que je te dis.</p><p>Jonas percevait maintenant ses priorit�s selon une �chelle clairement d�finie. Et les chevaux �taient tout en bas � Farson pourrait en trouver presque partout, bons dieux. Juste au-dessus venaient les citernes rassembl�es � la Roche Suspendue. Elles �taient plus importantes que jamais, � pr�sent que la source �tait tarie. Qu�ils perdent les citernes, les Grands Chasseurs du Cercueil pourraient faire une croix sur leur retour au bercail.</p><p>Cependant, comptant plus que tout le reste r�uni, il y avait le petit fragment de l�Arc-en-Ciel du Magicien de Farson. C��tait le seul article irrempla�able. Si toutefois il devait se briser, autant que ce soit apr�s avoir �t� confi� aux bons soins de George Latigo et pas sous la garde d�Eldred Jonas.</p><p>��Active-toi, dit-il � Reynolds. Depape nous suivra avec les hommes de Lengyll. Toi, tu viens avec moi. Allez, bouge, Va tout pr�parer.</p><p>��Et moi ? demanda Coraline.</p><p>Il l�attira � lui.</p><p>��Je t�ai pas oubli�e, ch�rie, dit-il.</p><p>Coraline approuva et lui passa la main entre les jambes, oubliant que Clay Reynolds n�en perdait pas une miette.</p><p>��Si fait, dit-elle. Moi non plus, je t�ai point oubli�.</p><subtitle>4</subtitle><p>Ils s��chapp�rent de Citgo : les oreilles leur tintaient, ils �taient l�g�rement roussis sur les bords, mais pas vraiment bless�s. Sheemie �tait mont� en croupe derri�re Cuthbert et Caprichoso, au bout de sa longe, galopait en queue.</p><p>Ce fut Susan qui sugg�ra l�endroit o� ils devaient se replier et, comme la plupart des solutions, elle leur parut compl�tement �vidente� une fois formul�e. Ainsi donc, peu apr�s que la Veille de la Moisson ait c�d� la place au Matin de la Moisson, ils arriv�rent tous les cinq � la cabane de la Mauvaise Herbe o� Susan et Roland s��taient maintes fois retrouv�s pour faire l�amour.</p><p>Cuthbert et Alain d�roul�rent les couvertures, puis s�y install�rent pour examiner les armes qu�ils avaient r�cup�r�es dans le Bureau du Sh�rif. Ils y avaient �galement retrouv� la fronde de Bert.</p><p>��Ce sont de bons calibres, dit Alain, qui en tenait un, barillet relev�, et jetait un coup d��il dans le canon, en clignant. Si leur tir est pr�cis, je crois qu�on peut s�en servir, Roland.</p><p>��J�aimerais bien qu�on ait avec nous la mitraillette de ce ranchero, dit Alain avec un air de vague regret.</p><p>��Tu sais ce que Cort dirait d�une arme de ce genre ? demanda Roland.</p><p>Cuthbert �clata de rire. Alain l�imita bient�t.</p><p>��Qui est Cort ? demanda Susan.</p><p>��Le vrai dur qu�Eldred Jonas s�imagine �tre, lui r�pondit Alain. C��tait notre instructeur.</p><p>Roland proposa qu�ils dorment une heure ou deux � car le jour � venir promettait d��tre rude. Il ne se sentit pas le c�ur de pr�ciser qu�il pourrait �tre aussi leur dernier.</p><p>��Alain, tu es � l��coute ?</p><p>Ce dernier opina, sachant parfaitement que Roland ne faisait allusion ni � son ou�e ni � sa capacit� d�attention.</p><p>��Tu entends quelque chose ?</p><p>��Pas encore.</p><p>��Pers�v�re.</p><p>��Oui� mais je ne peux rien promettre. Le <emphasis>shining</emphasis> est hasardeux. Tu le sais aussi bien que moi.</p><p>��Contente-toi de pers�v�rer.</p><p>Sheemie avait soigneusement �tendu deux couvertures dans le coin pr�s de celui qu�il proclamait son meilleur ami.</p><p>��Lui, c�est Roland� et <emphasis>lui,</emphasis> c�est Alain� qui �tes-vous, mon bon Arthur Heath ? Qui �tes-vous vraiment, Messire ?</p><p>��Je m�appelle Cuthbert.</p><p>Il lui tendit la main.</p><p>��Cuthbert Allgood. Enchant�, enchant� et encore enchant�.</p><p>Sheemie serra la main qu�on lui tendait et se mit � pouffer. C��tait si joyeux, si inattendu que tous les autres ne purent r�primer un sourire. Sourire provoqua une douleur chez Roland qui subodora qu�il avait d� se r�colter une bonne br�lure au visage pour s��tre trouv� dans la proximit� imm�diate des derricks quand ils avaient explos�.</p><p>��Cul-ce-Berthe, r�p�ta Sheemie, pouffant de plus belle. Oh mes dieux, qu�il est marrant vot� nom, �a m��tonne plus qu�vous l�soyez autant. Cul-ce-Berthe, ah ah ah, elle est bonne, elle est bien bonne, celle-l�.</p><p>Cuthbert approuvait du chef en souriant.</p><p>��Je le tue tout de suite, Roland, maintenant qu�il ne nous sert plus � rien ?</p><p>���pargnons-le encore un peu, non ? r�pondit Roland. Puis se tournant vers Susan, et son sourire s�effa�a, il ajouta :</p><p>��Tu veux bien venir faire un tour avec moi, Sue ? J�aimerais te dire quelque chose.</p><p>Levant les yeux vers lui, elle tenta de d�chiffrer son expression.</p><p>��D�accord.</p><p>Elle lui tendit la main, Roland la prit et ils s��loign�rent au clair de lune. Et, baign�e par cette clart�, Susan sentit l��pouvante prendre possession de son c�ur.</p><subtitle>5</subtitle><p>Ils avan�aient en silence, foulant l�herbe parfum�e � laquelle les chevaux et les vaches trouvaient bon go�t m�me si, une fois ing�r�e, elle leur faisait gonfler la panse jusqu�� ce que mort s�ensuive. L�herbe �tait haute � d�passant d�un bon pied la t�te de Roland � et encore aussi verte qu�en �t�. Des enfants s��garaient parfois dans la Mauvaise Herbe et succombaient, mais Susan n�avait jamais redout� de s�y trouver avec Roland, m�me en l�absence de rep�res c�lestes pour se guider ; son sens de l�orientation �tait d�une perfection myst�rieuse.</p><p>��Tu m�as d�sob�i, Sue, rapport aux revolvers, finit-il par dire.</p><p>Elle le regarda, sourire aux l�vres, mi-amus�e, mi-irrit�e.</p><p>��Tu as envie de retrouver ta cellule, alors ? Avec tes amis ?</p><p>��Non, bien s�r que non. Tu as fait preuve d�une telle bravoure ! dit-il en l��treignant et en l�embrassant.</p><p>Quand il s��carta d�elle, tous deux respiraient fort. Il lui saisit les bras et la regarda au fond des yeux.</p><p>��Mais tu ne dois pas me d�sob�ir cette fois.</p><p>Elle soutint son regard et se tut.</p><p>��Tu sais, reprit-il. Tu sais ce que je vais te demander.</p><p>��Si fait, peut-�tre.</p><p>��Alors, dis-le. Il vaut peut-�tre mieux que ce soit toi que moi qui le dises.</p><p>��Je dois rester � la cabane tandis que toi et les autres, vous vous en irez. Et Sheemie restera avec moi.</p><p>Il fit oui de la t�te.</p><p>��Tu veux bien ? <emphasis>Dis-le-moi.</emphasis></p><p>Elle songea combien le revolver de Roland lui avait paru affreusement peu familier pendant qu�elle l�avait en main, dissimul� sous le poncho ; elle revit l�air incr�dule de Dave quand la balle qu�elle lui avait tir�e en pleine poitrine l�avait percut� violemment ; elle se souvint qu�elle avait tent� de tuer une premi�re fois le Sh�rif Avery et n�avait r�ussi qu�� mettre le feu � ses propres v�tements, bien qu�Avery f�t juste en face d�elle.</p><p>D�autre part, ils n�avaient point d�arme pour elle (� moins qu�elle ne prenne l�une de celles de Roland), elle ne savait d�ailleurs pas tr�s bien s�en servir� et, plus important encore, elle ne <emphasis>voulait pas</emphasis> s�en servir. Dans ces circonstances, et avec en outre Sheemie � prendre en consid�ration, il valait mieux qu�elle se tienne � l��cart.</p><p>Roland attendait patiemment. Elle acquies�a.</p><p>��Sheemie et moi, nous t�attendrons. Je t�en fais la promesse.</p><p>Il eut un sourire soulag�.</p><p>��Maintenant, � ton tour d��tre honn�te avec moi, Roland.</p><p>��Si �a m�est possible.</p><p>Elle leva les yeux vers la lune, frissonna en y voyant ce visage de mauvais augure et regarda Roland � nouveau.</p><p>��Y a-t-il une chance que tu viennes me retrouver ?</p><p>Il retourna la chose dans sa t�te, sans lui l�cher les bras.</p><p>��Plus grande que ne le croit Jonas, finit-il par r�pondre. Nous nous posterons en lisi�re de la Mauvaise Herbe et serons en mesure de d�tecter sa venue assez bien.</p><p>��Si fait, gr�ce � la troupe de chevaux que j�ai aper�ue�</p><p>��Il viendra peut-�tre sans eux, dit Roland, ignorant combien par l� il recoupait le raisonnement de Jonas. Mais ses hommes feront du bruit, m�me sans les chevaux. S�ils sont assez nombreux, nous les verrons aussi� ils traceront une ligne dans l�herbe comme une raie dans les cheveux.</p><p>Susan approuva. Elle avait maintes fois assist�e au ph�nom�ne depuis les hauteurs de l�Aplomb � cette myst�rieuse partition de la Mauvaise Herbe par les cavaliers qui y chevauchaient.</p><p>��Mais s�ils te recherchent, Roland ? Si jamais Jonas envoie des �claireurs ?</p><p>��Je doute fort qu�il se donne autant de mal, fit Roland avec un haussement d��paules. Si c�est le cas, on les tuera. Et en silence, si c�est possible. On nous a entra�n�s � tuer ; on n�h�sitera pas � le faire.</p><p>� son tour, elle lui agrippa les bras. Elle avait l�air impatiente et effray�e.</p><p>��Tu n�as point r�pondu � ma question. Y a-t-il une chance que tu viennes me retrouver ?</p><p>Il r�fl�chit encore.</p><p>��Une pour, une contre, � �galit�, dit-il enfin.</p><p>Elle ferma les yeux, comme s�il l�avait frapp�e, inspira et expira profond�ment, rouvrit les yeux.</p><p>��Mauvais, mais peut-�tre point autant que je l�imaginais. Et si jamais tu n�en r�chappes point ? Sheemie et moi, on s�en ira dans l�Ouest, comme tu me l�as d�j� dit ?</p><p>��� Gilead, si fait. Tu y seras en s�curit� et respect�e, ma ch�rie, en d�pit de tout� mais ce sera particuli�rement important que tu t�en ailles si tu n�entends pas exploser les citernes. Tu le sais, n�est-ce pas ?</p><p>��Pour pr�venir les tiens � ton <emphasis>ka-tet.</emphasis></p><p>Roland opina.</p><p>��Je les pr�viendrai, n�aie crainte, dit-elle. Et je veillerai aussi sur Sheemie. Si nous sommes all�s aussi loin, il y a pris autant part que moi de mon c�t�.</p><p>Roland comptait sur Sheemie bien plus qu�elle ne l�imaginait. Si jamais lui, Bert et Alain se faisaient tuer, ce serait Sheemie qui la stabiliserait, lui donnerait une raison de continuer.</p><p>��Quand pars-tu ? demanda Susan. Avons-nous le temps de faire l�amour ?</p><p>��Oui, mais mieux vaut peut-�tre nous en abstenir, fit-il. C�est d�j� bien assez dur de me s�parer de toi sans �a. � moins que tu n�y tiennes vraiment�</p><p>Il la supplia � demi des yeux de lui r�pondre oui.</p><p>��Retournons nous reposer un peu, dit-elle en lui prenant la main.</p><p>Un instant, trembla sur ses l�vres l�aveu qu�elle portait son enfant mais, au dernier moment, elle garda le silence. Il avait suffisamment � penser sans venir y ajouter� et d�ailleurs, elle n�avait pas envie de lui annoncer une aussi bonne nouvelle sous une lune aussi vilaine. �a ne leur porterait point chance.</p><p>Ils revinrent � travers l�herbe haute qui se redressait apr�s leur passage. � l�ext�rieur de la cabane, il l�attira � lui et, prenant son visage entre ses mains, l�embrassa doucement encore une fois.</p><p>��Je t�aimerai toujours, Susan, dit-il. Contre vents et mar�es, ouragans et temp�tes.</p><p>Elle sourit. Et deux larmes roul�rent sur ses joues.</p><p>��Contre vents et mar�es, ouragans et temp�tes, r�p�ta-t-elle.</p><p>Elle l�embrassa � nouveau, puis ils entr�rent.</p><subtitle>6</subtitle><p>La lune avait entam� son d�clin quand un groupe de huit cavaliers franchit l�arche au-dessus de laquelle ENTREZ EN PAIX �tait inscrit en Grandes Lettres. Jonas et Reynolds chevauchaient en t�te. Derri�re eux venait la carriole noire de Rh�a, tir�e par un poney qui paraissait dot� d�assez de vigueur pour trotter toute la nuit et une bonne partie du jour suivant. Jonas avait voulu lui donner un cocher pour le mener, mais Rh�a avait refus�.</p><p>��J�me suis toujours mieux entendue avec les animaux qu�avec les humains, lui avait-elle r�torqu� � et �a semblait �tre vrai. Les r�nes reposaient mollement sur ses genoux et le poney allait bon train. Les autres hommes �taient Hash Renfrew, Quint et trois des meilleurs <emphasis>vaqueros</emphasis> de Renfrew.</p><p>Coraline avait voulu venir, mais Jonas n�avait pas la m�me vision des choses qu�elle.</p><p>��Si jamais nous sommes tu�s, tu pourras continuer ta vie plus ou moins comme avant, lui avait-il dit. Rien ne te rattachera � nous.</p><p>��Sans toi, je ne suis pas s�re que continuer � vivre m�int�resse, lui avait-elle r�pondu.</p><p>��Ah, arr�te de dire des conneries d��coli�re, �a ne te va pas du tout. Tu trouverais plein de bonnes raisons � poursuivre cahin-caha le fil du sentier, si tu voulais t�en donner la peine. Mais si tout se passe bien � ce que j�esp�re � et que tu veuilles toujours de moi, tu n�auras qu�� partir d�ici � bride abattue d�s que tu auras eu vent de notre victoire. Il y a une ville dans les Monts Vi Castis, � l�ouest d�ici. Ritzy, elle s�appelle. File l�-bas sur le cheval le plus rapide que tu pourras trouver. Tu y seras plusieurs jours avant nous, m�me si nous menons un train d�enfer. D�niche-toi une auberge respectable qui accepte de recevoir une femme seule� si toutefois pareil �tablissement existe � Ritzy. Et attends-nous. D�s qu�on arrivera avec les citernes, tu n�auras qu�� te joindre � notre colonne et venir � ma droite. Tu as compris ?</p><p>Oui. Une femme sur mille �tait comparable � Coraline Thorin � aussi maligne que Sa Seigneurie Satan en personne et baisant comme sa gueuse et putain. Si seulement les choses pouvaient se d�rouler aussi simplement qu�il les lui avait d�crites.</p><p>Jonas ralentit l�allure de sa monture de mani�re � avancer de conserve avec la carriole noire. Rh�a avait sorti le cristal de son sac et le tenait sur ses genoux.</p><p>��Du nouveau ? lui demanda-t-il, esp�rant revoir cette pulsation rose l�illuminer jusqu�au tr�fonds et le redoutant � la fois.</p><p>��Nenni. Mais il parlera quand il le faudra � compte l�-dessus.</p><p>��Alors � quoi tu sers, la vieille ?</p><p>��Tu le sauras, le moment venu, fit Rh�a, le d�visageant avec arrogance (et aussi avec une certaine crainte, fut-il ravi de constater).</p><p>Jonas �peronna son cheval et reprit la t�te de la petite colonne. Il avait d�cid� de d�lester Rh�a de la boule de cristal si elle s�avisait de faire des difficult�s. � vrai dire, le cristal avait d�j� insinu� son �trange et ensorcelante douceur dans l�esprit de Jonas ; il n�arr�tait pas de penser � cette unique pulsation rose qu�il n�avait que trop vue.</p><p><emphasis>��Mes couilles,</emphasis> se dit-il. <emphasis>Le trac avant la bataille, voil� ce que j�ai. Une fois cette affaire boucl�e, je redeviendrai celui que j�ai toujours �t�.</emphasis></p><p>Bonne chose, si c��tait la v�rit�. Mais il avait commenc� � la mettre en doute.</p><p>Renfrew chevauchait pr�s de Clay � pr�sent. Jonas glissa sa monture entre eux deux. Sa mauvaise jambe lui faisait un mal de chien ; autre mauvais signe.</p><p>��Et Lengyll ? questionna-t-il Renfrew.</p><p>��N�ayez crainte. Faites confiance � Fran Lengyll, r�pondit ce dernier. Il rameute une bonne bande : trente hommes.</p><p>��Trente ! Ventredieux ! Je t�avais dit que j�en voulais quarante ! Quarante minimum !</p><p>Renfrew le mesura d�un coup d��il, puis grima�a sous une rafale de vent mauvais, particuli�rement frisquette. Il remonta son bandana sur le bas du visage, imitant � retardement les <emphasis>vaqueros</emphasis> qui suivaient.</p><p>��Ces trois blancs-becs, y vous font donc si peur, Jonas ?</p><p>��En tout cas, j�en ai peur pour nous deux, puisque tu es trop b�te pour savoir qui ils sont et de quoi ils sont capables.</p><p>Il releva son propre bandana, se for�ant � adopter un ton plus raisonnable. Mieux valait m�nager ces paysans : il en avait besoin quelque temps encore. Une fois la balle dans le camp de Latigo, il lui serait loisible de changer d�attitude.</p><p>��Mais �a se pourrait qu�on ne les voie pas du tout.</p><p>��Probab� qu�y sont d�j� � plus de dix lieues d�ici et qu�y galopent vers l�Ouest en crevant leurs chevaux, rench�rit Renfrew. J�donnerais cher pour savoir comment y ont fait pour s��chapper.</p><p><emphasis>Quelle importance, sombre abruti ?</emphasis> songea Jonas, sans exprimer sa pens�e.</p><p>��Pour c�qui est des hommes de Lengyll, il aura pris les plus costauds sur qui il aura pu mettre la main � et si bataille il y a, ces trente-l� s�battront comme soixante.</p><p>Jonas �changea un coup d��il avec Clay. <emphasis>Je veux le voir pour le croire,</emphasis> lisait-on dans le regard de Reynolds, ce qui rappela � Jonas pourquoi il l�avait toujours pr�f�r� � Roy Depape.</p><p>��Combien sont arm�s ?</p><p>��D�flingues ? La moiti�, p�t-�tre. Doivent pas �tre � plus d�une heure derri�re nous.</p><p>��Bien.</p><p>Au moins leurs arri�res �taient couverts. Il faudrait faire avec. Et il �tait press� de se d�barrasser de ce maudit cristal.</p><p><emphasis>Ah ?</emphasis> chuchota une petite voix int�rieure, demi-folle et matoise, provenant du tr�fonds de son �tre. <emphasis>Ah, tiens, si press� que �a ?</emphasis></p><p>Jonas l�ignorant, elle finit par se taire. Une demi-heure plus tard, ils quitt�rent la route pour s�engager sur l�Aplomb. Devant eux, � quelques lieues de l�, la Mauvaise Herbe ondulait sous le vent comme une mer d�argent.</p><subtitle>7</subtitle><p>� peu pr�s au m�me moment o� Jonas et sa troupe d�valaient l�Aplomb, Roland, Cuthbert et Alain remontaient en selle. Susan et Sheemie les regardaient faire, se tenant par la main, avec solennit�, sur le seuil de la cabane.</p><p>��Tu entendras les explosions des citernes et tu sentiras la fum�e, dit Roland. M�me par vent contraire, tu la sentiras, je pense. Puis, moins d�une heure apr�s, nouvelle fum�e. Mais par l�, cette fois, dit-il, pointant le doigt. Elle viendra des broussailles empil�es � l�entr�e du canyon.</p><p>��Et si on ne voit rien de tout �a ?</p><p>��Alors filez � l�ouest. Mais tu le verras, Sue, je te jure que tu le verras.</p><p>Elle s�avan�a, posa les mains sur sa cuisse et leva les yeux vers lui dans le clair de lune finissant. Il se pencha, lui saisit d�licatement la nuque et l�embrassa � pleine bouche.</p><p>��Puisses-tu suivre ta course sans encombre, dit Susan en s��cartant de lui.</p><p>��Si fait, ajouta soudain Sheemie. Soyez fermes et loyaux, tous les trois.</p><p>Il s�avan�a � son tour et effleura timidement la botte de Cuthbert.</p><p>Ce dernier se baissa et lui serra la main.</p><p>��Veille bien sur elle, mon vieux.</p><p>��J�y manquerai point, fit Sheemie avec s�rieux.</p><p>��Allons, partons, dit Roland, sentant que, s�il regardait encore une fois le visage grave et solennel de Susan lev� vers lui, il �claterait en sanglots.</p><p>Ils s��loign�rent lentement de la cabane. Avant que l�herbe, en se refermant derri�re eux, ne les d�robe � la vue, Roland se retourna une derni�re fois.</p><p>��Je t�aime, Sue.</p><p>Elle sourit. Un tr�s beau sourire.</p><p>��Oiseau et ours, li�vre et poisson, pronon�a-t-elle.</p><p>Quand Roland la revit la fois suivante, elle �tait prisonni�re du cristal du Magicien.</p><subtitle>8</subtitle><p>Ce que Roland et ses amis apercevaient � l�ouest de la Mauvaise Herbe �tait d�une beaut� farouche et solitaire. Le vent, soulevant de grands rideaux de sable, en balayait le d�sert pierreux, et le clair de lune les transformait en fant�mes se pourchassant. Par intervalles, la Roche Suspendue �tait visible � deux roues de distance et aussi l�entr�e de Verrou Canyon, quelque deux roues plus loin. Parfois, on ne voyait plus ni l�une ni l�autre, masqu�es par les nuages de poussi�re. Derri�re eux, l�herbe haute rendait un son m�lodieux et apaisant.</p><p>��Comment �a va, vous deux ? demanda Roland. Bien ?</p><p>Ils opin�rent.</p><p>���a va tirailler dans tous les coins, � mon avis.</p><p>��Nous nous souviendrons du visage de nos p�res, dit Cuthbert.</p><p>��Oui, approuva Roland, presque machinalement. On s�en souviendra tr�s bien.</p><p>Il s��tira sur sa selle.</p><p>��Le vent nous avantage, pas eux � c�est un bon point. On les entendra venir. Et on pourra se faire une id�e de leur nombre. Compris ?</p><p>Tous deux acquiesc�rent.</p><p>��Si Jonas n�a pas encore perdu confiance en lui, il sera bient�t l�, et en petit comit� � avec les hommes arm�s qu�il aura pu rameuter � la va-vite � et il sera en possession du cristal. Dans ce cas-l�, on leur tendra une embuscade, on les liquidera tous et on r�cup�rera l�Arc-en-Ciel du Magicien.</p><p>Alain et Cuthbert l��coutaient intens�ment, n�en perdant pas une miette. Le vent souffla en rafale et Roland dut plaquer une main sur son chapeau pour l�emp�cher de s�envoler.</p><p>��En revanche, s�il redoute d�autres avanies de notre part, il viendra plus tard, avec le gros de la troupe. Si cela se produit, on les laissera passer� puis, si le vent continue � souffler et � se montrer amical envers nous, on leur embo�tera le pas.</p><p>Cuthbert sourit largement.</p><p>��Oh Roland ! fit-il. Ton p�re serait fier de toi. Quatorze ans � peine, mais malin comme le diable !</p><p>��Quinze ans � la prochaine lune, rectifia Roland avec s�rieux. Si on proc�de de cette fa�on, il nous faudra peut-�tre liquider leur arri�re-garde. Mais attendez mon signal, d�accord ?</p><p>��On rejoindra la Roche Suspendue comme membres de leur cohorte, c�est �a ? demanda Alain.</p><p>Il avait toujours eu une longueur de retard sur Cuthbert, mais Roland n�en avait cure ; parfois, la fiabilit� valait mieux que la vivacit�.</p><p>��Si les d�s sont jet�s de cette fa�on, oui.</p><p>��S�ils ont la boule rose avec eux, esp�rons qu�elle ne nous trahira pas, observa Alain.</p><p>Cuthbert eut l�air surpris. Et Roland se mordit la l�vre, songeant que, parfois, Alain savait lui aussi faire preuve de vivacit� d�esprit. Pas de doute, il avait devanc� � la fois Bert� et Roland, en exprimant cette petite id�e fort d�plaisante.</p><p>��Nous avons beaucoup de choses � esp�rer, ce matin, mais nous jouerons nos cartes dans l�ordre o� nous les tirerons.</p><p>Ils mirent pied � terre et s�assirent pr�s de leurs chevaux, � la lisi�re de l�herbe, assez taciturnes. Roland, tout en regardant les nuages de poussi�re argent�s qui se coursaient dans le d�sert, songeait � Susan. Il s�imaginait mari� avec elle, vivant sur une petite terre quelque part au sud de Gilead. Ce serait apr�s la d�faite de Farson, l��trange d�clin du monde se serait invers� (la part la plus pu�rile de Roland supposait que mettre un terme aux agissements de Farson y suffirait) et ses jours de pistolero seraient derri�re lui. Cela faisait moins d�une ann�e qu�il avait acquis le droit de porter les six-coups � son ceinturon � et les gros revolvers de son p�re quand Steven Deschain d�ciderait de passer la main � et il en �tait d�j� las. Les baisers de Susan lui avaient amolli le c�ur et avaient acc�l�r� sa maturation ; avaient rendu possible une autre vie. Meilleure, peut-�tre. Une vie avec un foyer, des enfants et�</p><p>��Ils arrivent, dit Alain, tirant brusquement Roland de sa r�verie.</p><p>Le Pistolero se dressa, les r�nes de Flash au poing. Cuthbert se tenait tout pr�s, tendu � l�extr�me.</p><p>��Petit ou gros d�tachement ? Est-ce que tu le sais ?</p><p>Alain fit face au sud-est, les mains tendues, paumes tourn�es vers le ciel. Par-del� son �paule, Roland vit que le Vieil Astre �tait sur le point de dispara�tre au-dessous de l�horizon. Il ne restait donc plus qu�une heure avant l�aube.</p><p>��Je ne peux pas encore le dire, fit Alain.</p><p>��Peux-tu nous dire du moins si le cristal�</p><p>��Non. Tais-toi, Roland. Laisse-moi �couter !</p><p>Roland et Cuthbert observaient Alain avec anxi�t�, tendant l�oreille au maximum pour percevoir �ventuellement le sabot des chevaux, le grincement des roues ou le murmure des hommes apport�s par le vent. Le temps se d�vidait. Le vent, au lieu de tomber avec la disparition du Vieil Astre et l�approche de l�aube, soufflait plus fort que jamais. Roland regarda Cuthbert qui avait sorti sa fronde et jouait nerveusement avec l��lastique. Bert se permit un haussement d��paules.</p><p>��C�est un petit groupe, dit Alain soudainement. Vous ne les entendez pas ?</p><p>Cuthbert et Alain firent non de la t�te.</p><p>��Pas plus de dix, peut-�tre seulement six.</p><p>��Mes dieux ! murmura Roland, brandissant le poing vers le ciel, sans pouvoir s�en emp�cher. Et le cristal ?</p><p>��Le <emphasis>shining</emphasis> ne m�indique rien, dit Alain, d�une voix de quelqu�un qui dort debout. Mais ils l�ont avec eux, tu ne crois pas ?</p><p>Roland le croyait. Un petit groupe de six ou huit, voyageant avec la boule de cristal. C��tait parfait.</p><p>��Tenez-vous pr�ts, les gars, fit-il. On va se charger d�eux.</p><subtitle>9</subtitle><p>Le d�tachement de Jonas avan�a bon train, d�valant l�Aplomb puis gagnant la Mauvaise Herbe. Les �toiles qui les guidaient brillaient distinctement dans le ciel d�automne et Renfrew les connaissait toutes. Il se servait d�une arbal�te ou b�ton de Jacob pour mesurer la distance entre les deux qu�il appelait les Jumelles et faisait faire halte au groupe toutes les vingt minutes environ pour se servir de son appareil. Jonas n�avait pas le moindre doute qu�ils les feraient sortir de l�herbe haute, juste en face de la Roche Suspendue.</p><p>Puis, une heure environ apr�s qu�ils eurent p�n�tr� dans la Mauvaise Herbe, Quint vint chevaucher � ses c�t�s.</p><p>��La vieille dame, elle veut vous voir, <emphasis>sai.</emphasis> Elle dit que c�est important.</p><p>��Tout de suite, elle a dit ? demanda Jonas.</p><p>��Si fait.</p><p>Quint baissa la voix.</p><p>��L�esp�ce de boule qu�elle tient, elle est toute brillante.</p><p>��Vraiment ? �coute-moi, Quint � tiens compagnie � mes vieux potes pistards pendant que je vais voir de quoi il retourne.</p><p>Il ralentit l�allure de sorte � se retrouver � hauteur de la carriole noire. Rh�a leva les yeux vers lui et, un court instant, baign� comme il l��tait par la lueur rose, Jonas crut lui voir un visage de toute jeune fille.</p><p>��Tiens donc, dit-elle. Te v�l�, mon grand. J�me disais bien que t�allais rappliquer vite fait.</p><p>Elle partit de son rire caquetant qui dessina des plis d�amertume sur son visage et Jonas la vit de nouveau telle qu�elle �tait � toute racornie par l�objet qu�elle tenait dans son giron. Puis il baissa les yeux vers le cristal� et fut perdu. Il sentit cette lueur rose irradier les moindres coins et recoins de son esprit, qu�elle illumina comme ils ne l�avaient �t� par rien auparavant. M�me Coraline, au plus salace de sa forme, ne pouvait l�embraser de la sorte.</p><p>��Il te pla�t, pas vrai ? fit-elle, mi-sarcasme mi-roucoulement. Si fait, il te pla�t, comme il plairait � tout le monde, c�est un si joli <emphasis>glam.</emphasis> Mais vous y voyez quoi, <emphasis>sai</emphasis> Jonas ?</p><p>Il se pencha ; se tenant au pommeau de sa selle d�une main, sa longue chevelure pendant d�un m�me c�t�, Jonas scrutait au tr�fonds du cristal. Il ne distingua tout d�abord que ce rose d�une succulence labiale, puis quand il commen�a � se dissiper, il aper�ut une cabane entour�e d�herbe haute. Le genre de retraite que seul un ermite serait � m�me de go�ter. La porte � peinte d�un rouge vif mais qui s��caillait � �tait ouverte. Et assise sur la pierre du seuil, les mains sur les genoux, ses couvertures sur le sol � ses pieds, et ses cheveux d�nou�s sur les �paules, il y avait�</p><p>���a par exemple ! chuchota Jonas.</p><p>Il s��tait tellement pench� hors de sa selle qu�il avait tout d�un acrobate de cirque. Ses yeux semblaient avoir disparu, mang�s par cette lumi�re rose qui lui emplissait les orbites.</p><p>Rh�a caquetait de ravissement.</p><p>��Si fait, c�est la gueuse de Thorin, qui ne l�a jamais �t� ! La fille d�amour de Dearborn !</p><p>Son caqu�tement cessa aussi brusquement qu�il avait commenc�.</p><p>��La fille d�amour du freluquet qui a tu� mon Ermot. Et il me le paiera, si fait, pour s�r. Regardez de plus pr�s, <emphasis>sai </emphasis>Jonas, regardez de plus pr�s !</p><p>Ce qu�il fit. Tout �tait clair � pr�sent et il se dit qu�il aurait d� le voir plus t�t. Tout ce que la tante de cette fille avait redout�, c��tait vrai. Rh�a l�avait su, m�me si la raison pour laquelle elle n�avait dit � personne que cette fille baisait avec l�un des gamins de l�Int�rieur lui �chappait. Et Susan avait fait bien plus que baiser avec Will Dearborn ; elle l�avait aid� � s��vader, lui et ses potes pistards, et pourrait bien avoir tu� pour lui deux repr�sentants de la loi par-dessus le march�.</p><p>L�image dans le cristal se rapprocha en flottant. La regarder lui donnait un peu le vertige, mais ce vertige n�avait rien de d�sagr�able. Derri�re la fille, on apercevait la cabane, faiblement �clair�e par une lampe dont on avait baiss� la flamme au maximum. Jonas crut d�abord que quelqu�un dormait dans un coin mais, en y regardant de plus pr�s, il jugea que ce n��tait rien qu�un tas de peaux adoptant vaguement une forme humaine.</p><p>��Tu aper�ois les gar�ons ? demanda Rh�a, apparemment de tr�s loin. Tu les vois, mons�gneur <emphasis>sai ?</emphasis></p><p>��Non, r�pondit-il d�une voix qui lui parut elle aussi venir de tr�s loin. Il gardait les yeux riv�s sur la boule de cristal. Il sentait sa luminosit� lui br�ler la cervelle de plus en plus profond. C��tait une agr�able sensation, celle d�un bon feu par un soir de froidure.</p><p>��Elle est toute seule. On dirait qu�elle attend.</p><p>��Si fait.</p><p>Rh�a gesticula au-dessus de la boule � comme si elle �poussetait bri�vement quelque chose � et la lumi�re rose disparut. Jonas laissa �chapper un cri de protestation sourd, mais rien � faire : le cristal �tait sombre � nouveau. Il faillit tendre les mains vers elle en lui demandant de faire revenir cette lumi�re � la supplier, si c��tait n�cessaire � et s�en emp�cha par un pur effort de volont�. Le lent retour de ses facult�s l�en r�compensa. Ce qui l�aida � se rem�morer que les passes de la sorci�re n�avaient pas plus de signification que les marionnettes de Guignon et Gnafrol. Le cristal n�en faisait qu�� <emphasis>sa</emphasis> t�te et pas � celle de Rh�a.</p><p>Entre-temps, la m�g�re le d�visageait avec des yeux trahissant une perverse perspicacit�.</p><p>��Et elle attend quoi, d�apr�s toi ? lui demanda-t-elle.</p><p>Elle ne pouvait attendre qu�une seule chose, songea Jonas, de plus en plus alarm�. Les gar�ons. Ces trois fils de putain sans barbe au menton du Monde de l�Int�rieur. Et s�ils n��taient pas avec elle, c�est qu�ils pourraient bien se trouver loin devant � attendre eux aussi, � leur mani�re.</p><p>� l�attendre, <emphasis>lui.</emphasis> Et � attendre peut-�tre bien aussi le�</p><p>���coute-moi, fit-il. Je te poserai pas la question deux fois, alors tu as int�r�t � me r�pondre la v�rit�. Ils sont au courant que cette chose existe ? <emphasis>Ces gar�ons savent pour l�Arc-en-Ciel ?</emphasis></p><p>Elle d�tourna les yeux. C��tait une r�ponse amplement suffisante, dans un sens, mais pas dans un autre. Elle avait �t� sa propre ma�tresse bien trop longtemps l�-haut sur sa colline ; il fallait qu�elle apprenne qui �tait le patron ici, en bas. Se penchant � nouveau, il l�agrippa par l��paule. Quelle horrible sensation ce fut ! Comme d�empoigner � pleine main un ossement o� un semblant de vie palpiterait encore. Mais il se contraignit � ne pas l�cher prise pour autant. Et m�me � l�affermir. Rh�a eut beau g�mir et se tortiller, Jonas tint bon.</p><p>��Parle, vieille garce ! Tu vas l�ouvrir ton putain de clapet !</p><p>���a se pourrait qu�ils sachent, geignit-elle. La fille a peut-�tre vu quelque chose le soir o� elle est venue pour la pr� arrrhh, l�che-moi, tu vas me tuer !</p><p>��Si j�avais voulu te tuer, tu serais d�j� morte !</p><p>Apr�s avoir jet� un dernier regard de langueur vers la boule de cristal, il se redressa sur sa selle et, mettant ses mains en porte-voix, cria :</p><p>��Halte, Clay !</p><p>Reynolds et Renfrew tir�rent sur les r�nes de leurs montures, et Jonas immobilisa les <emphasis>vaqueros</emphasis> qui le suivaient en levant haut la main.</p><p>Le vent murmurait dans l�herbe, la courbait, la ridait de sillons, lui tirant de doux effluves. Jonas fixa l�obscurit� devant lui, tout en sachant qu�il �tait st�rile de tenter d�apercevoir Dearborn et les autres. Ils pouvaient se trouver n�importe o�, Jonas ne prisait gu�re que les chances soient in�gales en cas d�embuscade. Et m�me pas du tout.</p><p>Il alla rejoindre Clay et Renfrew ; ce dernier avait l�air de s�impatienter.</p><p>��Quel est le probl�me ? L�aube va se lever d�une minute � l�autre. Faut aller de l�avant.</p><p>��Tu connais les cabanes de la Mauvaise Herbe ?</p><p>��Si fait, la plupart. Pourquoi�</p><p>��Tu en connais une avec une porte rouge ?</p><p>Renfrew opina et montra un point au nord.</p><p>��Celle du Vieux Soony. Il s�est comme qui dirait converti � une religion � suite � un r�ve ou une vision ou un truc comme �a. C�est pour �a qu�il a peint sa porte en rouge. Il est parti vivre chez les <emphasis>Manni</emphasis> y a cinq ans d��a.</p><p>Il ne redemanda pas pourquoi, du moins ; il avait vu passer sur le visage de Jonas quelque chose qui contribua � tarir ses questions.</p><p>Jonas leva la main et observa un instant le cercueil tatou� en bleu qu�elle portait, puis, se retournant, il h�la Quint.</p><p>��Tu prends la direction des op�rations, lui dit-il.</p><p><emphasis>��Moi ?</emphasis> fit Quint, haussant des sourcils broussailleux.</p><p>��Ouair. Mais tu ne continues pas� y a eu un changement de plans.</p><p>��Qu�est-ce que�</p><p>���coute-moi sans l�ouvrir sauf si quelque chose t��chappe. Tu vas faire faire demi-tour � cette satan�e carriole et sous bonne escorte, lui faire reprendre en vitesse le chemin d�o� l�on vient. Et quand tu auras rejoint Lengyll et ses hommes, dis-leur que Jonas lui fait dire que vous devez les attendre, lui, Reynolds et Renfrew, � l�endroit o� vous venez de vous retrouver. C�est clair ?</p><p>Quint acquies�a. Il avait l�air d�pass� par les �v�nements mais ne pipa mot.</p><p>��Bien. Alors, ex�cution. Et dis � la sorci�re de ranger son joujou.</p><p>Jonas se passa la main sur le front. Cette main qui n�avait que rarement trembl� auparavant �tait agit�e d�un l�ger fr�missement.</p><p>��Il est trop d�rangeant.</p><p>Quint s��loignait d�j� quand Jonas le h�la. Il se retourna.</p><p>��Je crois que les gamins de l�Int�rieur sont dans les parages, Quint. Probablement un peu en avant de l� o� on est, mais si jamais ils �taient en arri�re, le long de ton chemin, ils risquent de vous attaquer � l�improviste.</p><p>Quint jeta un regard circulaire � et nerveux � sur l�herbe qui le d�passait d�une bonne t�te. Puis l�vres serr�es, il reporta son attention sur Jonas.</p><p>��Et s�ils vous attaquent, ils essaieront de vous prendre le cristal, poursuivit Jonas. Et, <emphasis>sai,</emphasis> retiens bien ce que je te dis l� : ceux qui ne le prot�geront pas de leur vie regretteront de ne pas �tre morts.</p><p>Il d�signa du menton la file des <emphasis>vaqueros</emphasis> � cheval derri�re la carriole noire.</p><p>��Dis-le-leur.</p><p>��Si fait, patron, dit Quint.</p><p>��D�s que vous aurez rejoint la troupe de Lengyll, vous serez en s�curit�.</p><p>��Combien d�temps on d�vra vous attendre si on vous voit point venir ?</p><p>��Jusqu�� ce qu�il g�le en enfer. Va maintenant.</p><p>Tandis que Quint s��loignait, Jonas se tourna vers Reynolds et Renfrew.</p><p>��On va se payer un petit d�tour, les gars, dit-il.</p><subtitle>10</subtitle><p>��Roland, fit Alain d�un ton pressant, � voix basse. Ils ont fait demi-tour.</p><p>��Tu en es s�r ?</p><p>��Oui. Il y a un autre groupe qui les suit. Une beaucoup plus grosse troupe. Ils se dirigent vers elle.</p><p>��Ils cherchent la s�curit� dans le nombre, c�est tout, fit Cuthbert.</p><p>��Ils ont le cristal ? demanda Roland. Le <emphasis>shirting</emphasis> te l�indique-t-il, cette fois ?</p><p>��Oui, ils l�ont. �a les rend plus faciles � suivre, m�me s�ils sont repartis en sens inverse. Une fois qu�on l�a trouv�, il brille comme une lampe dans un puits de mine.</p><p>��C�est toujours Rh�a qui veille sur lui ?</p><p>��Je crois. C�est affreux d�user le <emphasis>shining</emphasis> sur elle.</p><p>��Jonas a peur de nous, conclut Roland. Il veut nous affronter en plus grand nombre. Voil� ce qui se passe, voil� ce qui doit se passer.</p><p>Il �tait loin de se douter que sa supposition �tait � la fois juste et terriblement erron�e. Il �tait �galement loin de se douter qu�il venait de retomber � comme de rares fois depuis que tous trois avaient quitt� Gilead � dans l�une de ses d�sastreuses crises de certitude adolescente.</p><p>��Qu�est-ce qu�on fait ? demanda Alain.</p><p>��Rien. On attend, � l�aff�t du moindre bruit. S�ils se dirigent vers la Roche Suspendue, ils seront forc�s de passer par ici avec le cristal.</p><p>��Et Susan ? s�enquit Cuthbert. Susan et Sheemie ? Qu�est-ce qu�ils deviennent dans tout �a ? Comment on saura si tout va bien de leur c�t� ?</p><p>��Je suppose qu�on n�en saura rien.</p><p>Roland s�assit en tailleur, les r�nes de Flash lui tra�nant sur les genoux.</p><p>��Mais Jonas et ses hommes ne vont pas tarder � revenir. Et, � ce moment-l�, on fera ce qu�on doit.</p><subtitle>11</subtitle><p>Susan n�avait point voulu dormir � l�int�rieur de la cabane � s�y trouver sans Roland lui semblait une anomalie. Laissant Sheemie pelotonn� sous le tas de vieilles peaux, elle �tait sortie avec ses couvertures. Elle �tait rest�e assise sur le seuil un petit moment, les yeux lev�s vers les �toiles et avait pri� pour Roland � sa mani�re. Quand elle se sentit un peu rass�r�n�e, elle s��tendit sur l�une des couvertures et remonta l�autre jusqu�au menton. Une �ternit� lui paraissait s��tre �coul�e depuis que Maria l�avait tir�e de son lourd sommeil et les ronflements glottaux, bouche ouverte, qui s��chappaient de la cabane ne la g�n�rent pas vraiment. Elle s�endormit la t�te sur son bras repli� et ne s��veilla pas quand, vingt minutes plus tard, Sheemie parut sur le seuil et, apr�s l�avoir regard�e en clignant de sommeil, gagna l�herbe haute pour y pisser. Le seul � remarquer la pr�sence de Sheemie fut Caprichoso qui, allongeant le cou, donna un petit coup de naseau dans le fondement de Sheemie, quand celui-ci passa � sa port�e. Le simplet, dormant � moiti� debout, le repoussa machinalement de la main. Il connaissait par c�ur tous les tours de Capi, si fait.</p><p>Susan r�vait de la saulaie � oiseau et ours, li�vre et poisson � et ce qui la tira de son r�ve, ce ne fut pas Sheemie, au retour de sa petite commission, mais un cercle d�acier froid qu�on lui enfon�ait dans le cou. Suivit un d�clic bruyant qu�elle reconnut aussit�t pour l�avoir entendu dans le bureau du Sh�rif : celui d�un pistolet dont on arme le chien. La saulaie s�effa�a de son esprit.</p><p>��Brille donc, petit rayon de soleil, dit une voix.</p><p>Et un court instant, Susan, d�boussol�e et encore mal r�veill�e, s�effor�a de croire qu�on �tait encore la veille et que Maria voulait qu�elle se l�ve et quitte Front de Mer avant que le myst�rieux assassin du Maire Thorin et du Chancelier Rimer ne revienne la tuer elle aussi.</p><p>Peine perdue. Quand elle ouvrit les yeux, ce ne fut point sur la lumi�re crue du milieu de la matin�e mais sur la lueur cendreuse de cinq heures du matin. Et la voix n��tait point celle d�une femme, mais d�un homme. Et on ne la secouait point par l��paule, mais on lui braquait le canon d�une arme contre son cou.</p><p>Levant la t�te, elle aper�ut un visage rid� en lame de couteau, encadr� de cheveux blancs. Des l�vres en estafilade. Des yeux du m�me bleu fan� que ceux de Roland. Eldred Jonas. L�homme qui se tenait derri�re lui avait pay� des verres � son pa dans des temps meilleurs : Hash Renfrew. Un troisi�me homme, un du <emphasis>ka-tet</emphasis> de Jonas plongea dans la cabane. Une terreur paralysante la coupait en deux � elle avait autant peur pour Sheemie que pour elle. Elle n��tait m�me pas s�re que le gar�on comprendrait ce qu�il leur arrivait. <emphasis>Il y a ici deux des hommes qui ont essay� de le tuer</emphasis>, songea-t-elle. <emphasis>�a au moins, il le comprendra.</emphasis></p><p>��Ah, vous voici de retour parmi nous, rayon de soleil, dit Jonas avec affabilit�, tout en la regardant chasser les brumes du sommeil d�un battement de cils. Bonne chose ! Une jolie petite <emphasis>sai</emphasis> telle que vous ne devrait pas faire la sieste seulette, si loin de tout. Mais n�ayez pas d�inqui�tude, je veillerai � ce qu�on vous ram�ne � votre place.</p><p>Il leva vivement les yeux quand le rouquin � la cape ressortit de la cabane. Seul.</p><p>��Y a quelque chose qu�elle garde l�-dedans, Clay ?</p><p>Reynolds fit non de la t�te.</p><p>��Tout est encore sur le canasson, j�suppose.</p><p><emphasis>Sheemie,</emphasis> songea Susan, <emphasis>Sheemie, o� es-tu ?</emphasis></p><p>Jonas tendit la main et lui caressa bri�vement un sein.</p><p>��Joli, fit-il. Doux et tendre. Pas �tonnant que Dearborn vous appr�cie.</p><p>���tez-moi de l� votre sale main marqu�e de bleu, salopard.</p><p>Jonas s�ex�cuta en souriant. Puis il tourna la t�te et examina le mulet.</p><p>��J�le connais celui-ci ; il appartient � Coraline, ma bonne amie. En plus de tout le reste, vous voil� devenue voleuse de b�tail ! Quelle honte, quelle disgr�ce, cette jeune g�n�ration. Vous n��tes pas de mon avis, <emphasis>sai</emphasis> Renfrew ?</p><p>Mais l�ancien associ� de son p�re demeura silencieux. Son visage n�affichait prudemment aucune expression et Susan songea qu�il se pouvait qu�il f�t � ne serait-ce qu�infinit�simalement � honteux de sa pr�sence ici.</p><p>Jonas se retourna vers elle, ses l�vres minces esquissant un simulacre de sourire bienveillant.</p><p>��Quoique� apr�s l�assassinat, je suppose que le vol d�un mulet para�t de l�enfantillage, n�est-ce pas ?</p><p>Susan resta muette � cette saillie, se contentant de regarder Jonas flatter les naseaux de Capi.</p><p>��Qu�est-ce qu�ils pouvaient bien avoir � charrier, ces gamins-l�, qu�il leur ait fallu un mulet ?</p><p>��Des linceuls, murmura-t-elle, les l�vres engourdies. Pour vous et tous vos amis. C��tait un chargement terriblement lourd, d�ailleurs � il a failli rompre l��chine du pauvre animal.</p><p>��Il existe un dicton dans le pays d�o� je viens, reprit Jonas, toujours souriant, qui fait comme �a : les filles malignes vont en enfer. Vous le connaissez ?</p><p>Il continuait � caresser les naseaux du mulet qui semblait appr�cier la chose ; il �tirait le cou au maximum, ses petits yeux stupides mi-clos de plaisir.</p><p>��Vous a-t-il travers� l�esprit que ceux qui d�chargent leur b�te de somme, se partagent ce qu�elle portait et emportent chacun sa part, ne reviennent habituellement jamais ?</p><p>Susan s�obstina dans son silence.</p><p>��On vous a bel et bien s�duite et abandonn�e, Rayon de Soleil. Vite bais�e, vite oubli�e, c�est la triste v�rit�. Savez-vous o� ils sont all�s ?</p><p>��Oui, dit-elle, � voix basse, � peine un murmure.</p><p>Jonas afficha un air ravi.</p><p>��Si vous nous le disiez, les choses pourraient s�am�liorer pour vous. Tu serais pas du m�me avis, Renfrew ?</p><p>��Si fait, dit ce dernier. Ce sont des tra�tres, Susan � des partisans de l�Homme de Bien. Si vous savez o� ils sont ou ce qu�ils complotent, faut nous l�dire.</p><p>Sans quitter Jonas des yeux, Susan r�pondit :</p><p>��Approchez-vous.</p><p>Desserrant � peine les l�vres, on e�t dit qu�elle pronon�ait <emphasis>Abrochez-veau</emphasis>, mais Jonas comprit et se pencha, tendant le cou d�une mani�re qui le fit ressembler absurdement � Caprichoso. � peine fut-il � sa port�e que Susan lui cracha au visage.</p><p>Jonas recula, tordant la bouche de surprise et de d�go�t.</p><p><emphasis>��Arrrh ! GARCE !</emphasis> s��cria-t-il, lui d�cochant une gifle retentissante qui la projeta � terre.</p><p>Des �toiles noires explos�rent dans son champ de vision. Sa joue droite lui fit l�effet d�enfler comme un ballon. <emphasis>S�il m�avait frapp�e � peine plus bas, il aurait pu me briser le cou. Il aurait peut-�tre mieux valu,</emphasis> songea-t-elle. Portant la main � son nez, elle essuya le sang qui coulait de sa narine droite.</p><p>Jonas se tourna vers Renfrew, qui avait avanc� d�un pas puis s��tait immobilis�.</p><p>��Qu�on la mette sur son cheval et qu�on lui lie les mains devant elle. Et qu�on l�attache serr�.</p><p>Il regarda Susan � terre et lui balan�a un grand coup de pied dans l��paule qui la fit rouler vers la cabane.</p><p>��Tu as os� me cracher � la figure ? Tu as os� cracher sur Eldred Jonas, esp�ce de garce ?</p><p>Reynolds lui tendit son bandana. Jonas s�en saisit, en essuya le crachat puis s�accroupit aupr�s de Susan. Prenant ses cheveux � pleines mains, il s�en servit pour nettoyer soigneusement le bandana. Puis il la remit brutalement debout. Des larmes de douleur perl�rent dans ses yeux, mais elle garda le silence.</p><p>��Je ne reverrai peut-�tre jamais ton bon ami, ma douce Susan aux petits t�tons si tendres. Mais je te tiens, toi, et je te tiens bien, hein ? Ah ouair. Et si Dearborn nous cherche des poux, tu le paieras au centuple. Et je ferai en sorte que Dearborn l�apprenne. Tu peux compter l�-dessus.</p><p>Son sourire disparut et il lui donna soudain une pouss�e si rude qu�elle manqua de nouveau s��taler les quatre fers en l�air.</p><p>��En selle, maintenant, et vite, avant que je ne d�cide de t�arranger un peu le portrait avec mon couteau.</p><subtitle>12</subtitle><p>Sheemie assista � la sc�ne, cach� dans l�herbe ; terrifi�, il pleurait en silence. Il vit Susan cracher au visage du m�chant Chasseur du Cercueil et se faire terrasser par un coup qui aurait pu la tuer. Il faillit se montrer alors, mais quelque chose � peut-�tre la voix de son ami Arthur dans sa t�te � lui souffla que cela ne lui servirait qu�� �tre tu�.</p><p>Sheemie regarda Susan monter � cheval. L�un des autres hommes � lui n��tait pas l�un des Chasseurs du Cercueil, mais un gros ranchero qu�il avait vu au Repos de temps en temps � fit mine de vouloir l�aider, mais Susan le repoussa d�un coup de botte. L�homme recula, rouge comme une tomate.</p><p><emphasis>Les mettez pas en col�re, Susan,</emphasis> songea Sheemie. <emphasis>� mes dieux, faites point �a, y vont vous frapper encore ! Oh vot� pauvr� figur� ! Et v�l� qu�vous saignez du nez, maint�ant, pour s�r !</emphasis></p><p>��Une derni�re fois : o� sont-ils et que comptent-ils faire ? demanda Jonas � Susan.</p><p>��Allez au diable, r�pondit-elle.</p><p>Il eut un mince sourire offens�.</p><p>��Probable que je t�y trouverai � mon arriv�e, dit-il. Puis se tournant vers l�autre Chasseur du Cercueil :</p><p>��Tu as bien fouill� l�endroit ?</p><p>��Tout ce qu�ils avaient, ils l�ont emport� avec eux, r�pondit le rouquin. Ils ont rien laiss� mis � part la tire-crampe de Dearborn.</p><p>Ce qui fit partir Jonas d�un rire m�chant, m�chant et demi, tandis qu�il mettait le pied � l��trier.</p><p>��Allons, marchons, fit-il.</p><p>Ils rentr�rent dans la Mauvaise Herbe qui se referma sur eux. Et ce fut comme s�ils n��taient jamais venus l�� sauf que Susan avait disparu et Capi, aussi. Le gros ranchero, chevauchant pr�s de Susan, menait le mulet par son licou.</p><p>Une fois certain qu�ils ne rebrousseraient pas chemin, Sheemie regagna lentement la clairi�re en reboutonnant son pantalon. Il regarda dans la direction que Roland et ses amis avaient prise, puis dans celle par laquelle on avait emmen� Susan. Laquelle prendre ?</p><p>Un instant de r�flexion plus tard, il s�aper�ut qu�il n�avait point le choix. L�herbe par ici �tait d�une vivacit� �lastique. La piste qu�avaient emprunt�e Roland, Alain et le bon Arthur Heath (Sheemie pensait encore � lui sous ce nom-l� et y penserait toujours de la sorte) avait disparu. D�autre part, celle trac�e par Susan et ses ravisseurs �tait encore visible. Et peut-�tre, s�il la suivait, serait-il en mesure de faire quelque chose pour Susan. Pourrait-il l�aider.</p><p>Il commen�a par marcher, puis se mit � courir au petit trot au fur et � mesure que sa crainte qu�ils ne fassent demi-tour et le surprennent se dissipait. Sheemie suivit la direction que Susan avait prise. Il devait la suivre une bonne partie de la journ�e.</p><subtitle>13</subtitle><p>Cuthbert � loin d��tre le temp�rament le plus sanguin dans n�importe quelle situation � manifesta une impatience grandissante tandis que la clart� de l�aube s�acheminait vers le plein jour. <emphasis>C�est la Moisson,</emphasis> se dit-il. <emphasis>Enfin ! Et nous sommes assis l�, avec nos couteaux aff�t�s et rien de rien � faucher.</emphasis></p><p>Il demanda par deux fois � Alain ce qu�il � entendait �. La premi�re fois, Alain se borna � un grognement. La seconde, il demanda � Bert ce qu�il <emphasis>esp�rait</emphasis> qu�il entende, si on lui jacassait ainsi dans l�oreille.</p><p>Cuthbert, qui �tait loin de consid�rer que s�enqu�rir par deux fois � un quart d�heure d�intervalle f�t � jacasser � s��loigna et revint s�asseoir tout maussade aux pieds de son cheval. Un instant plus tard, Roland vint s�installer pr�s de lui.</p><p>��Attendre, maugr�a Cuthbert. Qu�est-ce qu�on aura fait d�autre � Mejis ? Et c�est ce que je fais le plus mal.</p><p>��Tu ne le feras plus tr�s longtemps, dit Roland.</p><subtitle>14</subtitle><p>La compagnie de Jonas atteignit l�endroit o� la troupe de Fran Lengyll avait �tabli un campement temporaire une heure environ apr�s que le soleil fut mont� � l�horizon. Quint, Rh�a et les <emphasis>vaqueros</emphasis> de Renfrew �taient d�j� l� � siroter leur caf�, ce que Jonas fut ravi de voir.</p><p>Lengyll se porta � leur rencontre mais, apercevant Susan � cheval, les mains li�es, il recula l�g�rement, comme s�il voulait courir se fourrer dans un trou. Mais comme il n�y avait ni coin ni recoin o� se cacher, il resta plant� l�. Cependant, il n�avait pas l�air enchant� du tout.</p><p>Susan pressa sa monture de ses genoux et quand Reynolds tenta de l�attraper par l��paule, elle l�abaissa, ce qui lui permit d��viter son contact, ne serait-ce que momentan�ment.</p><p>��Ma foi, Francis Lengyll ! Je n�aurais jamais imagin� vous rencontrer ici !</p><p>��Je regrette de vous y voir dans cet �quipage, Susan, r�pondit Lengyll, rougissant peu � peu jusqu�� la racine des cheveux, comme la mar�e s�approche de la digue. Vous vous �tes dr�lement mal acoquin�e, fillette� et, au final, la mauvaise compagnie vous fausse compagnie et vous laisse payer la note toute seule.</p><p>Susan �clata de rire de bon c�ur.</p><p>��Mauvaise compagnie, si fait ! s��cria-t-elle. Vous savez de quoi vous parlez, n�est-ce pas, Fran ?</p><p>Il se d�tourna, avec une raideur et une gaucherie provoqu�es par son embarras. Levant l�un de ses pieds bott�s et, avant que quiconque ait pu l�en emp�cher, Susan lui d�cocha un coup de pied juste entre les omoplates. Il bascula sur le ventre, �berlu� sous le choc et la surprise.</p><p>��Arr�te �a, esp�ce de pouffiasse �hont�e ! hurla Renfrew qui la gratifia d�une baffe sur un c�t� du cr�ne � le gauche � et contribua du moins � r�tablir l��quilibre, jugerait-elle par la suite quand elle aurait retrouv� ses esprits et serait � nouveau en mesure de penser. Elle vacilla sur sa selle, mais garda son assiette. Elle ne regardait pas Renfrew, seulement Lengyll qui s��tait mis tant bien que mal � quatre pattes, le visage toujours empreint d�une expression m�dus�e.</p><p><emphasis>��Vous avez tu� mon p�re !</emphasis> lui cria-t-elle. <emphasis>Vous avez tu� mon p�re, vous qui n��tes que l�ombre d�un homme, la couardise incarn�e, la sournoiserie incarn�e !</emphasis></p><p>Elle d�visagea alors le groupe des rancheros et des <emphasis>vaqueros </emphasis>qui avaient tous les yeux fix�s sur elle � pr�sent.</p><p><emphasis>��Voyez-le donc, Fran Lengyll, chef de l�Association du Cavalier, l��tre le plus vil et le plus sournois qui ait jamais arpent� la terre ! Pire qu�une merde de coyote ! Pire que�</emphasis></p><p>��Assez, dit Jonas, regardant avec un int�r�t non dissimul� Lengyll, courbant l��chine, battre en retraite vivement pr�s de ses hommes.</p><p>De son c�t�, Susan �prouva une am�re d�lectation � constater qu�il s�agissait d�une retraite en bonne et due forme. Rh�a caquetait, se balan�ant de part et d�autre, �mettant un son d�ongles griffant une ardoise. Il �corchait les oreilles de Susan, pas autrement surprise de la pr�sence de Rh�a en une telle compagnie.</p><p>��Ce ne sera jamais assez, dit Susan, regardant tour � tour Jonas et Lengyll, avec une expression de m�pris sans borne, semblait-il. Pour lui, ce ne sera jamais assez.</p><p>��Ma foi, peut-�tre, mais vous avez bien mis � profit le temps qui vous �tait imparti, dame-<emphasis>sai</emphasis>. J�en connais peu qui auraient fait mieux � votre place. �coutez donc le caquet de la sorci�re ! C�est comme du sel sur ses plaies, j�intuite� mais on le lui rabattra bien assez t�t.</p><p>Puis, tournant la t�te, il appela :</p><p>��Clay !</p><p>Reynolds le rejoignit au galop.</p><p>��Tu crois que tu peux ramener Rayon de Soleil sans encombre jusqu�� Front de Mer ?</p><p>��Oui, r�pondit Reynolds, t�chant de ne pas laisser filtrer le soulagement qu�il �prouvait � �tre renvoy� dans l�Est au lieu de continuer vers l�ouest. Il commen�ait � nourrir de mauvais pressentiments � propos de la Roche Suspendue, de Latigo et des citernes� � propos de toute l�entreprise, � vrai dire. Dieu savait pourquoi.</p><p>��Tout de suite ?</p><p>��Accorde-toi une minute, fit Jonas. Il se pourrait bien que �a devienne un lieu de tuerie par ici. Qui sait ? Mais c�est les questions sans r�ponse qui font que �a vaut le coup de se lever le matin, m�me avec une guibolle qui vous fait aussi mal qu�une dent cari�e. T�es pas d�accord avec moi ?</p><p>��Je ne sais pas, Eldred.</p><p>��<emphasis>Sai</emphasis> Renfrew, surveillez notre joli Rayon de Soleil. Faut que je r�cup�re quelque chose qui m�appartient.</p><p>Il avait fait en sorte que sa voix porte, ce qui coupa tout net les caqu�tements de Rh�a, comme si on les lui avait arrach�s de la gorge avec un croc de boucher. Sourire aux l�vres, Jonas dirigea sa monture vers la carriole noire et son d�ploiement de symboles dor�s. Reynolds le flanquait � gauche et Jonas sentit � plus qu�il ne vit � Depape venir le seconder � sa droite. Roy �tait vraiment un bon gars ; il avait un peu une t�te de linotte mais le c�ur bien accroch�. On n�avait pas besoin de <emphasis>tout</emphasis> lui dire.</p><p>� chaque pas que faisait le cheval de Jonas en avan�ant, Rh�a se ratatinait un peu plus dans la carriole. Tout au fond de leurs orbites, ses yeux allaient de-ci de-l�, cherchant une issue� qui n�existait pas.</p><p>��Tiens-toi � l��cart de moi, homme porteur de <emphasis>char ! </emphasis>s��cria-t-elle, pointant une main dans sa direction.</p><p>De l�autre, elle agrippa encore plus le sac qui renfermait le cristal.</p><p>��Tiens-toi � l��cart sinon j�attire la foudre sur ta t�te et tu mourras tout droit sur ton cheval ! M�me chose pour tes �cumeurs d�amis !</p><p>Jonas eut l�impression que cette menace faisait bri�vement h�siter Roy ; mais ni Clay ni lui, Jonas, n�en furent �branl�s. Il savait qu�elle avait des pouvoirs� ou du moins qu�elle en avait eu, fut un temps. Mais c��tait avant que le cristal d�vorant ne soit entr� dans sa vie.</p><p>��Rends-le-moi, lui dit-il.</p><p>Il avait atteint le flanc de la carriole et tendait la main vers le sac.</p><p>��Il n�est pas � toi, il ne l�a jamais �t�. Un de ces jours, l�Homme de Bien te remerciera sans nul doute pour avoir veill� sur lui aussi bien que tu l�as fait. Mais � pr�sent, tu dois me le rendre.</p><p>Elle poussa un cri � si fort et si per�ant que plusieurs des <emphasis>vaqueros</emphasis> en l�ch�rent leur tasse � caf� en �tain pour se boucher les oreilles. En m�me temps, Rh�a, apr�s s��tre nou� les cordons du sac autour de la main, leva celle-ci au-dessus de sa t�te. La courbe du cristal oscillait au fond de la bourse comme la masse d�un pendule.</p><p><emphasis>��Jamais !</emphasis> hurla-t-elle. <emphasis>Je le briserai plut�t sur le sol que de te le rendre � toi ou � tes pareils !</emphasis></p><p>Jonas doutait fort que le cristal puisse se briser, projet� par les fr�les bras de Rh�a sur le tapis pi�tin� et �lastique de la Mauvaise Herbe, mais ne jugea pas bon de le v�rifier � cette occasion.</p><p>��Clay, d�gaine ton arme, fit-il.</p><p>Inutile de regarder Clay pour savoir qu�il lui avait ob�i ; il suffisait pour cela de suivre les yeux de Rh�a qui se port�rent pr�cipitamment vers la gauche o� Reynolds se tenait en selle.</p><p>��Je vais compter, dit Jonas. Bri�vement ; si, � trois, elle ne nous a pas pass� ce sac, fais-lui sauter sa vilaine caboche.</p><p>��Si fait.</p><p>��Un, compta Jonas, fixant les oscillations pendulaires du cristal au fond de la bourse ; il rougeoyait.</p><p>Jonas distinguait sa roseur ternie par l��toffe.</p><p>��Deux. Au revoir, Rh�a. J�esp�re que l�Enfer te plaira. Tr�</p><p><emphasis>��Tiens !</emphasis> glapit-elle, tendant le cristal vers lui en se voilant la face de sa main crochue. <emphasis>Tiens, prends-le ! Et puisse-t-il te damner comme il m�a damn�e, moi !</emphasis></p><p>��Grand merci, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>Il s�empara de la bourse juste en dessous des cordons et tira. Rh�a poussa un nouveau cri, les phalanges �corch�es � vif et un ongle arrach�. Jonas l�entendit � peine. Dans sa t�te explosa une exultation blanche. Pour la premi�re fois de sa longue carri�re, il oublia tout : son boulot, ce qui l�entourait et les dix mille riens qui pouvaient causer sa mort � chaque minute. Il le tenait ; il le tenait ; par tous les s�pulcres de tous les dieux, il le tenait, ce putain de truc !</p><p><emphasis>Il est � moi !</emphasis> songea-t-il. Et tout s�arr�tait l�. Il refr�na son envie d�ouvrir le sac et d�y plonger la t�te comme un cheval la plonge dans son pochet d�avoine, et en enroula deux fois plut�t qu�une les cordons autour du pommeau de sa selle. Il inspira � pleins poumons, puis les vida � fond. �a alla mieux. Un peu mieux.</p><p>��Roy.</p><p>��Si fait, Jonas.</p><p>Ce ne serait pas une mauvaise chose que de quitter la r�gion, songea Jonas pour la �ni�me fois. De laisser derri�re soi tous ces rustauds. Il en avait soup� de leurs <emphasis>si fait, pour s�r, messire, nenni, point</emphasis> et autres, plus que soup�.</p><p>��Cette fois, Roy, on va compter jusqu�� dix. Si cette vieille garce n�a pas disparu de ma vue � dix, je te donne la permission de lui tirer dans le cul. Voyons maintenant si tu sais compter correctement. Je vais bien t��couter, alors gare si tu en sautes un !</p><p>��Un, s�empressa de compter Depape. Deux. Trois. Quatre.</p><p>L�injure � la bouche, Rh�a s�empara des r�nes et en cingla l��chine du poney. Le poney, oreilles couch�es, d�marra avec une vigueur telle qu�il imprima une secousse � la carriole et que Rh�a partit � la renverse, les quatre fers en l�air, exposant � la vue de tous ses jarrets blancs et osseux jaillissant de ses galoches noires et ses bas de laine non assortis. Les <emphasis>vaqueros</emphasis> �clat�rent de rire. Jonas se joignit � eux. Fallait avouer que c��tait plut�t comique de la voir couch�e sur le dos, gigotant des quilles.</p><p>��Cin-cin<emphasis>-cinq,</emphasis> fit Depape, riant si fort qu�il en avait le hoquet. Si-si-six !</p><p>Rh�a se remit d�aplomb, s�affala � nouveau sur le banc avec la gr�ce d�un poisson � l�agonie et d�visagea ceux qui l�entouraient, ricanant et louchant.</p><p><emphasis>��Soyez tous maudits !</emphasis> cria-t-elle.</p><p>L�impr�cation les transper�a, gelant leurs �clats de rire, tandis que la carriole tressautait vers l�or�e de la clairi�re d�herbe pi�tin�e.</p><p><emphasis>��Tous jusqu�au dernier ! Toi� et toi� et toi� !</emphasis></p><p>Elle pointa son doigt crochu en dernier sur Jonas.</p><p><emphasis>��Voleur ! Mis�rable voleur !</emphasis></p><p><emphasis>Comme s�il t�appartenait,</emphasis> s��merveilla Jonas (et pourtant, � Il est � Moi � lui �tait imm�diatement venu � l�esprit d�s qu�il en avait pris possession). <emphasis>Comme si une telle merveille pouvait jamais appartenir � une lectrice d�entrailles de coq telle que toi, d�un coin perdu, qui plus est.</emphasis></p><p>La carriole poursuivit sa course cahotante dans la Mauvaise Herbe, tir�e � toute force par le poney ; les cris de la vieille le dirigeaient mieux que ne l�aurait fait le fouet. Le noir se fondit au c�ur du vert. Ils entrevirent une derni�re fois la carriole, avant qu�escamot�e comme par un tour de passe-passe elle ne disparaisse. Mais ils entendirent encore longtemps Rh�a prof�rer ses mal�dictions, conjurant la mort de venir les frapper sous la Lune du D�mon.</p><subtitle>15</subtitle><p>��Va, dit Jonas � Clay Reynolds. Ram�ne notre Rayon de Soleil. Et si jamais en chemin, l�envie te prend de t�arr�ter et de t�en servir, eh bien, � ta guise.</p><p>Il lan�a un coup d��il � Susan en disant cela, pour juger de l�effet de ses paroles, mais son attente fut d��ue � elle semblait h�b�t�e, comme si le dernier coup que Renfrew lui avait port� lui avait temporairement brouill� l�esprit.</p><p>��Assure-toi seulement que Coraline la r�cup�re au final, apr�s que tu te seras bien amus�.</p><p>��Je n�y manquerai pas. Y a-t-il un message pour <emphasis>sai</emphasis> Thorin ?</p><p>��Dis-lui qu�elle garde la fille en lieu s�r jusqu�� ce qu�elle ait de mes nouvelles. Et� pourquoi ne resterais-tu pas aupr�s d�elle, Clay ? De Coraline, je veux dire� � partir de demain, je ne crois pas qu�on aura beaucoup de souci � se faire pour celle-l�, mais Coraline� chevauche avec elle jusqu�� Ritzy, le moment venu. Sers-lui d�escorte, ou tout comme.</p><p>Reynolds approuva du chef. De mieux en mieux. Va pour Front de Mer, c��tait parfait. Il pourrait t�ter un peu de la fille, une fois rendu l�-bas, mais certainement pas chemin faisant. Pas sous la clart� diurne et spectrale de la Lune du D�mon � son plein.</p><p>��Va donc, alors. Mets-toi en route.</p><p>Reynolds fit traverser la clairi�re � Susan, visant un point bien �loign� de l�andain d�herbes couch�es qui marquait la piste emprunt�e par Rh�a. Susan chevauchait en silence, les yeux baiss�s, fixant ses poignets li�s.</p><p>Jonas se tourna face � ses hommes.</p><p>��Les trois jeunots du Monde de l�Int�rieur se sont �vad�s de leur ge�le, avec l�aide de cette jeune garce aux grands airs, dit-il, leur montrant Susan, qui s��loignait, de dos.</p><p>Un murmure maugr�ant courut parmi les hommes. Que � Will Dearborn � et ses amis se soient �chapp�s, ils le savaient ; que <emphasis>sai</emphasis> Delgado leur ait pr�t� main-forte, ils l�ignoraient encore� et ce fut peut-�tre aussi bien pour elle que, juste � cet instant, emmen�e par Reynolds dans la Mauvaise Herbe, elle disparaisse � leurs yeux.</p><p>��Peu importe ! beugla Jonas, ramenant l�attention sur lui.</p><p>Il caressa furtivement la forme qui arrondissait le fond du sac. Le simple toucher du cristal lui donnait l�impression que rien ne lui �tait impossible, qu�il �tait capable de tout faire, m�me avec une main li�e derri�re le dos.</p><p>��Qu�elle aille au diable ! Qu�ils aillent au diable avec elle !</p><p>Il fixa tour � tour Lengyll, Wertner, Croydon, Brian Hookey, et Roy Depape pour finir.</p><p>��On n�est pas loin d�une quarantaine et on est partis pour rejoindre cent cinquante hommes de plus. Eux ne sont que trois et n�ont m�me pas seize ans. Est-ce que trois petits gar�ons vous font peur ?</p><p><emphasis>��Non !</emphasis> s��cri�rent-ils � l�unisson.</p><p>��Et si on leur tombe dessus, mes goujats, qu�est-ce qu�on fera ?</p><p>��<emphasis>ON LES TUERA !</emphasis></p><p>Ce cri retentit si fort qu�il fit s�envoler freux, choucas et corneilles, qui craill�rent de d�plaisir dans le soleil du matin, avant de se mettre en qu�te d�un environnement plus paisible.</p><p>Jonas �tait satisfait. Sa main toujours pos�e sur le doux arrondi du cristal, il sentait ce dernier lui insuffler de la force. <emphasis>Une force rose</emphasis>, songea-t-il avec un large sourire.</p><p>��Allez, les gars. Je veux voir ces citernes dans les bois, � l�ouest de Verrou Canyon, avant que les gens de la ville n�allument le Feu de Joie de la Nuit de la Moisson.</p><subtitle>16</subtitle><p>Sheemie, surveillant la clairi�re, tapi dans l�herbe, faillit p�rir �cras� par la carriole noire de Rh�a ; la sorci�re, vocif�rant du charabia, passa si pr�s de lui qu�il put sentir l�odeur aigre de sa peau et de ses cheveux sales. Si elle avait baiss� les yeux, elle n�aurait point manqu� de le voir et de le m�tamorphoser � coup s�r en oiseau, en bafouilleux ou pourquoi pas en moustique.</p><p>Le gar�on vit Jonas confier la garde de Susan � celui � la cape et commen�a � contourner la clairi�re en se faufilant. Il entendit Jonas haranguer ses hommes (Sheemie en connaissait beaucoup et cela le remplissait de honte de savoir que tant de cow-boys de Mejis ob�issaient aux ordres de ces maudits Chasseurs du Cercueil) sans pr�ter attention � ce qu�il disait. Sheemie se figea sur place quand ils mont�rent � cheval, redoutant un instant qu�ils ne viennent dans sa direction. Mais ils partirent de l�autre c�t�, vers l�ouest. La clairi�re se vida presque comme par magie� sauf qu�elle n��tait point <emphasis>enti�rement</emphasis> vide. Caprichoso, abandonn� � son sort, tra�nait sa longe sur l�herbe foul�e. Capi, apr�s le d�part des cavaliers, poussa un braiment, un seul � comme s�il leur souhaitait d�aller tous au diable � puis, tournant la t�te, aper�ut Sheemie � la lisi�re de la clairi�re. Le mulet remua les oreilles � l�adresse du gar�on, puis t�cha de pa�tre. Il effleura � peine la Mauvaise Herbe, releva la t�te et se mit � braire vers Sheemie, comme pour lui signifier que tout cela �tait sa faute.</p><p>Sheemie fixa Caprichoso d�un air pensif, songeant combien il �tait plus facile d�aller � dos de mulet qu�� pied. Mes dieux, oui� mais ce second braiment lui fit changer d�avis. Le mulet pouvait l�cher un de ces cris d�go�t�s au mauvais moment et alerter ainsi l�homme qui tenait Susan.</p><p>��Tu retrouveras bien tout seul le chemin de l��curie, j�suppose, fit Sheemie. Salut, mon vieux Capi. � tout � l�heure, un peu plus loin sur le chemin.</p><p>Il rep�ra la piste laiss�e par Susan et Reynolds et se lan�a une fois de plus sur leurs traces.</p><subtitle>17</subtitle><p>��Ils ont recommenc� � avancer, dit Alain, un instant avant que Roland ne l�ait senti de son c�t� � sous forme d�une br�ve lueur dans sa t�te, telle un �clair rose. � Tous tant qu�ils sont. �</p><p>Roland alla s�accroupir devant Cuthbert. Ce dernier lui rendit son regard, sans la moindre trace de sa bonne humeur follette coutumi�re.</p><p>��Une bonne part de la situation repose sur tes �paules, lui dit Roland, qui ajouta en tapotant la fronde : � et sur �a �.</p><p>��Je sais.</p><p>��Combien de munitions as-tu en r�serve ?</p><p>��Une quarantaine de billes d�acier.</p><p>Bert souleva une poche de coton qui, en des temps moins troubl�s, avait renferm� la provision de tabac de son p�re.</p><p>��Plus un assortiment de p�tards dans ma sacoche de selle.</p><p>��Combien de <emphasis>big bangueurs ?</emphasis></p><p>��Un nombre suffisant, Roland, r�pondit-il sans un sourire.</p><p>Toute gaiet� absente, il avait les yeux creux d�un tueur parmi d�autres.</p><p>��Un nombre suffisant.</p><p>Roland passa la main sur le poncho qu�il portait, r�accoutumant son toucher � l��toffe rugueuse. Il regarda celui de Cuthbert, puis celui d�Alain, en se disant que �a pourrait marcher ; oui, tant qu�ils conservaient leur sang-froid et ne se permettaient pas de songer qu�ils seraient � trois contre quarante ou cinquante, �a pourrait marcher.</p><p>��Ceux qui sont post�s � la Roche Suspendue entendront la fusillade se d�clencher, non ? demanda Al.</p><p>Roland opina.</p><p>��Avec le vent qui souffle dans leur direction, pas de doute.</p><p>��Il ne faudra pas tra�ner, alors.</p><p>��On fera de notre mieux.</p><p>Roland se revit dans le couloir gazonn� d�limit� par des haies touffues derri�re le Grand Hall, David son faucon pos� sur son bras, le dos, tremp� d�une sueur froide. <emphasis>Tu vas mourir aujourd�hui, je pense,</emphasis> avait-il dit au faucon, et c��tait la v�rit�. Lui, cependant, avait surv�cu et pass� l��preuve, puis �tait sorti de l�aire du rituel par l�extr�mit� orientale. Aujourd�hui, c��tait au tour d�Alain et de Cuthbert d�affronter l��preuve � non pas � Gilead, dans la lice traditionnelle du rite de passage, derri�re le Grand Hall, mais ici � Mejis, en lisi�re de la Mauvaise Herbe, dans le d�sert et dans le canyon. Verrou Canyon.</p><p>��Faire ses preuves ou mourir, dit Alain, comme s�il d�chiffrait le cours des pens�es du Pistolero. Tout se r�sume � �a.</p><p>��Oui. Tout se r�sume toujours � �a, au final. Combien de temps encore avant qu�ils n�arrivent, selon toi ?</p><p>��Au moins une heure, je dirais. Probablement deux.</p><p>��Ils seront sur leurs gardes.</p><p>Alain acquies�a.</p><p>��Oui, il y a des chances.</p><p>��C�est pas bon pour nous, rench�rit Cuthbert.</p><p>��Jonas craint qu�on lui tende une embuscade dans les herbes, dit Roland. Peut-�tre m�me qu�on y mette le feu pour mieux le cerner. Ils rel�cheront leur vigilance, une fois � d�couvert.</p><p>��C�est ce que tu esp�res, pr�cisa Cuthbert.</p><p>Roland inclina la t�te avec gravit�.</p><p>��Oui. C�est ce que j�esp�re.</p><subtitle>18</subtitle><p>Tout d�abord, Reynolds se contenta de mener la fille � rebours de la piste d�j� foul�e � un pas raisonnable, mais une demi-heure apr�s avoir quitt� Jonas, Lengyll et les autres, il fit adopter le petit trot � sa monture. Pyl�ne soutint facilement le train du cheval de Reynolds et fit preuve de la m�me aisance, dix minutes plus tard, quand ce dernier passa � un l�ger galop continu. Susan, se tenant au pommeau de la selle avec ses mains li�es, chevauchait � la droite de Reynolds, cheveux au vent. Elle songea que son visage devait avoir pris des couleurs ; ses joues �taient plus enfl�es que la normale, sa peau lui paraissait plus sensible, picot�e par le vent de la vitesse.</p><p>� l�endroit o� la Mauvaise Herbe c�dait la place � l�Aplomb, Reynolds fit halte pour laisser souffler les chevaux. Il mit pied � terre et, tournant le dos � Susan, pissa un coup. Cette derni�re en profita pour jeter un coup d��il sur la pente o� elle aper�ut la grande bande de coursiers, livr�e � elle-m�me, qui s�effilochait sur les bords. Ils avaient au moins r�ussi �a, peut-�tre. C��tait peu, mais c��tait d�j� quelque chose.</p><p>��Z�avez besoin de prendre vos pr�cautions ? demanda Reynolds. Je vous aiderai � descendre, si c�est le cas. Mais me dites pas non maintenant et venez pas vous plaindre apr�s.</p><p>��Tu as peur. Tout grand et brave r�gulateur que tu soies, tu meurs de trouille, hein ? Si fait, malgr� ton cercueil tatou�, et tout et tout.</p><p>Reynolds se r�fugia derri�re son rictus m�prisant mais, ce matin, il n��tait pas tr�s r�ussi.</p><p>��Devriez laisser dire la bonne aventure � celles qui savent faire, mamzelle. Bon, z�avez besoin de prendre vos pr�cautions, oui ou non ?</p><p>��Non. Et je sais que <emphasis>tu</emphasis> as peur. De quoi ?</p><p>Reynolds, qui n�ignorait pas que son mauvais pressentiment ne l�avait pas quitt� en quittant Jonas comme il l�avait esp�r�, lui montra ses dents tach�es de tabac.</p><p>��Si z�avez rien de sens� � dire, alors taisez-vous.</p><p>��Pourquoi tu ne me laisses pas partir ? Peut-�tre que mes amis feront la m�me chose pour toi quand ils nous rattraperont.</p><p>Cette fois, Reynolds rit presque de bon c�ur. Il sauta en selle, se racla la gorge, cracha. Dans le ciel, la Lune du D�mon n��tait plus qu�une boule p�le et boursoufl�e.</p><p>��Pouvez toujours r�ver, mamzelle <emphasis>sai,</emphasis> dit-il. C�est pas interdit. Mais vous reverrez jamais ces trois-l�. Sont bons pour les vers, si fait. Maint�nant, en route.</p><p>Et ils all�rent de l�avant.</p><subtitle>19</subtitle><p>Cord�lia ne s��tait point couch�e du tout, la Veille de la Moisson. Elle passa la nuit dans son fauteuil au salon et, malgr� l�ouvrage sur ses genoux, elle n�avait fait ni un point avant ni un point arri�re. Et m�me � pr�sent que la lumi�re matinale devenait plus vive (dix heures approchaient), elle restait assise dans son fauteuil, le regard toujours perdu dans le vide. Qu�y avait-il � voir d�ailleurs ? Tout s��tait effondr� autour d�elle � tous les espoirs qu�elle avait plac�s en Thorin et la fortune dont il doterait Susan et l�enfant de Susan, sinon de son vivant, du moins dans sa � lettre morte � ; tous ses espoirs d�acc�der � un rang honorable dans la communaut� ; tous ses projets d�avenir. Tout cela avait �t� balay� par deux enfants obstin�s qui n�avaient pas pu s�emp�cher de mettre bas les culottes.</p><p>Assise dans son vieux fauteuil, son tricot sur les genoux et la cendre dont Susan l�avait barbouill�e marquant sa joue comme un stigmate, elle songeait : <emphasis>Un de ces jours, on me retrouvera morte dans ce fauteuil � vieille, pauvre, oubli�e de tous. Ah, l�ingrate enfant ! Apr�s tout ce que j�ai fait pour elle !</emphasis></p><p>Elle fut tir�e de sa songerie par un faible grattouillis au carreau. Elle ne savait pas combien de temps il avait mis pour faire intrusion dans son conscient mais, d�s qu�il y r�ussit, elle posa de c�t� ses travaux d�aiguille et se leva pour aller voir. C��tait peut-�tre un oiseau. Ou des enfants se livrant � leurs farces de la Moisson sans se rendre compte que le monde �tait arriv� � son terme. Quoi que ce f�t, elle comptait bien le chasser.</p><p>Cord�lia ne vit rien tout d�abord. Puis, au moment o� elle se d�tournait, elle aper�ut un poney et une carriole � l�entr�e du jardin. La carriole avait de quoi inqui�ter � noire avec des symboles dor�s peints sur tout son pourtour � et le poney, penchant la t�te entre les brancards sans pa�tre pour autant, donnait l�impression qu�on l�avait men� � un train d�enfer.</p><p>Pendant qu�elle se livrait � ces observations, le sourcil fronc�, une main crasseuse et d�form�e s��leva devant elle dans les airs et recommen�a � gratter au carreau. Cord�lia, hoquetant de surprise, porta ses deux mains � sa poitrine pour comprimer de violents battements de c�ur. Elle recula d�un pas et poussa un petit cri quand elle heurta du mollet le garde-cendre du po�le.</p><p>Les ongles longs et noirs de crasse gratt�rent encore � deux reprises, puis disparurent.</p><p>Cord�lia resta un instant plant�e l� o� elle �tait, irr�solue, puis se dirigea vers la porte. Elle prit au passage dans le coffre � bois une solide branche de cornouiller, juste en cas. Puis elle ouvrit grand la porte, tourna � l�angle de la maison et, inspirant profond�ment pour garder son calme, gagna le jardin, la branche de cornouiller brandie.</p><p>��Sortez de l�, qui que vous soyez ! D�campez avant que je�</p><p>Mais sa voix mourut dans sa gorge en apercevant une femme incroyablement vieille qui rampait vers elle parmi les plates-bandes gel�es. Les cheveux blancs filasse (du moins, ce qu�il en restait) de la m�g�re lui tombaient sur le visage. Son front et ses joues n��taient plus que plaies suppurantes ; ses l�vres fendues avaient crach� une bruine sanglante sur son menton pointu plein de verrues. Le blanc de son �il avait vir� � un gris jaun�tre repoussant et elle haletait comme un soufflet de forge en se d�pla�ant.</p><p>��Aidez-moi, ma bonne femme, �ructa ce spectre. Aidez-moi, s�il vous pla�t, car je suis � bout de forces.</p><p>Cord�lia laissa retomber la branche de cornouiller ; elle avait du mal � en croire ses yeux.</p><p>��Rh�a ? murmura-t-elle. Vous n��tes pas Rh�a ?</p><p>��Si fait, murmura Rh�a en retour, continuant sa reptation en �crasant sous elle les dauphinelles mortes et s�accrochant � la terre gel�e. Aidez-moi.</p><p>Cord�lia recula un peu, son gourdin improvis� lui battant le genou.</p><p>��Non, je� je ne peux point faire entrer quelqu�un comme toi dans ma maison� je regrette de te voir dans cet �tat� mais je dois penser � ma r�putation� les voisins me surveillent de pr�s, si fait�</p><p>En disant cela, elle jeta un coup d��il dans la Grand-Rue, comme si elle s�attendait � voir des gens de la ville, align�s � l�aff�t devant sa palissade, avides de colporter leurs comm�rages et de d�noncer son mode de vie mensonger. Mais il n�y avait personne. Le calme r�gnait � Hambry : trottoirs et contre-all�es �taient d�serts et l�animation joyeuse propre � un Jour de F�te de la Moisson brillait par son absence. Elle reporta son regard sur la chose qui venait de fouler ses plates-bandes.</p><p>��C�est votre ni�ce� qui a tout fait�, marmonna la chose vautr�e dans la poussi�re. Tout est de sa faute.</p><p>Cord�lia l�cha le morceau de bois. Il lui �rafla la cheville en tombant, mais elle y prit � peine garde. Elle serra les poings.</p><p>��Aidez-moi, murmura Rh�a. Je sais� o� elle est� nous� nous avons du travail � faire, toutes les deux� un travail� de femme�</p><p>Cord�lia h�sita encore un instant, puis s�approcha de la vieille, s�agenouilla pr�s d�elle, lui passa un bras autour du corps et fit en sorte de la remettre sur pied. Elle d�gageait une puanteur � celle de la chair en d�composition � qui donnait la naus�e.</p><p>Des doigts osseux vinrent caresser la joue et le cou de Cord�lia tandis qu�elle aidait la sorci�re � entrer. Cord�lia en eut la chair de poule, mais ne s��carta pas de Rh�a tant que celle-ci ne se fut pas affal�e dans un fauteuil avec force pets et hoquets � l�appui.</p><p>���coutez-moi, siffla la vieille entre ses dents.</p><p>��Je suis tout ou�e, fit Cord�lia tirant une chaise et venant s�asseoir pr�s d�elle.</p><p>Elle avait beau �tre aux portes de la mort, si jamais l�on tombait sous la coupe de son regard, il �tait �trangement difficile de d�tourner les yeux. Rh�a plongea alors la main dans le corsage de sa robe crasseuse, en extirpa un charme quelconque en argent et se mit � le tripoter rapidement entre ses doigts, comme si elle disait un chapelet. Cord�lia, que le sommeil avait fuie toute la nuit, se sentit prise tout � coup de l�envie de dormir.</p><p>��Les autres sont hors de notre port�e, dit Rh�a, et le cristal a �chapp� � mon emprise. Mais <emphasis>elle�</emphasis> ! On la ram�ne � la Maison du Maire et s�pourrait bien qu�on puisse s�en occuper� si fait, si fait, au moins �a.</p><p>��Vous ne pouvez vous occuper de rien, dit Cord�lia, sur ses gardes. Vous �tes mourante.</p><p>Rh�a �mit un rire poussif qui fit d�gouliner un filet de bave jaun�tre sur son menton.</p><p>��Moi, mourante ? Nenni. �puis�e, seulement. Je n�ai besoin que d�un rafra�chissement et d�un peu de repos. Et maintenant, �coute-moi, Cord�lia, fille d�Hiram et s�ur de Pat !</p><p>Elle crocha d�un bras osseux (et d�une force surprenante) le cou de Cord�lia, l�attirant � elle. En m�me temps, elle levait l�autre main, faisant tournicoter la m�daille d�argent devant les yeux m�dus�s de Cord�lia. La vieillarde se livra � des chuchotis et, au bout d�un instant, Cord�lia inclina la t�te en signe d�assentiment.</p><p>��Alors, fais-le, lui intima la sorci�re en la lib�rant. Puis elle s�effondra de nouveau dans le fauteuil, harass�e. Et sur-le-champ, car je ne vais point pouvoir continuer longtemps dans l��tat o� je suis. Et il me faudra un peu de temps ensuite, si �a te d�range point, pour revivre, comme qui dirait.</p><p>Cord�lia traversa la pi�ce jusqu�� la partie cuisine. L�, sur le comptoir pr�s de la pompe manuelle, se trouvait un bloc de bois o� �taient gliss�s les deux couteaux aff�t�s de la maison. Elle en prit un et revint vers Rh�a. Son regard �tait perdu, ailleurs, comme l�avait �t� celui de Susan quand elle s��tait tenue pr�s de la sorci�re sur le seuil de sa masure, dans la clart� de la Lune des Baisers.</p><p>��Tu voudrais lui rendre la monnaie de sa pi�ce ? demanda Rh�a. C�est pour �a que je suis venue vers toi.</p><p>��Mamzelle Fra�che et Rose, murmura Cord�lia d�une voix � peine audible. Portant sa main libre � son visage, elle effleura sa joue souill�e de cendre. J�aimerais lui rendre la monnaie de sa pi�ce, si fait.</p><p>��Tu irais jusqu�� la mort ?</p><p>��Si fait. La sienne ou la mienne.</p><p>��N�aie crainte, ce sera la sienne, r�pondit Rh�a. Et maintenant, donne-moi un rafra�chissement, Cord�lia. Donne-moi ce dont j�ai tant besoin !</p><p>Cord�lia d�boutonna le devant de sa robe et r�v�la, en se d�grafant de la sorte, outre une plantureuse poitrine, un estomac qui avait commenc� � se ballonner depuis une ann�e environ et pris l�aspect du ventre renfl� d�une petite marmite. Quelques vestiges de sa taille d�autrefois subsistaient encore et c�est l� qu�elle porta le couteau, tailladant � travers sa chemise la chair en dessous. Le coton blanc se fleurit aussit�t de rouge le long de la fente.</p><p>��Si fait, chuchota Rh�a. On dirait des roses. J�en r�ve assez souvent. Des roses �panouies entourant ce qui se dresse, sombre, au-dessus de leur tapis d��carlate, aux confins du monde ! Approche !</p><p>Posant la main au creux du dos de Cord�lia, elle activa le mouvement. Elle leva les yeux vers le visage de cette derni�re, puis sourit en se pourl�chant les babines.</p><p>��Bien, tr�s bien.</p><p>Cord�lia fixait un point dans le vide au-dessus de la t�te de Rh�a du C�os tandis que la vieille, enfouissant son visage dans l�entaille rouge de la chemise, se mettait � boire.</p><subtitle>20</subtitle><p>Si Roland fut d�abord ravi d�entendre le cliquetis assourdi des harnais et des gourmettes se rapprocher du lieu o� tous trois se tenaient accroupis dans l�herbe haute, plus ce son devint distinct � distinct au point que murmures et bruits de sabots �taient eux aussi perceptibles � plus il commen�a � prendre peur. Que les cavaliers passent devant eux sans les voir �tait une chose, mais si, par malchance, ils leur fon�aient droit dessus, les trois gar�ons mourraient comme une nich�e de taupes que le soc d�une charrue met au jour.</p><p>Le <emphasis>ka</emphasis> ne leur avait probablement pas permis de couvrir tant de chemin pour les faire finir de cette fa�on, non ? Dans toute l��tendue de la Mauvaise Herbe, comment cette troupe de cavaliers pouvait-elle tomber pr�cis�ment l� o� Roland et ses amis avaient fait halte ? Mais ils n�en continuaient pas moins � avancer, bruits divers et voix d�hommes �tant de moins en moins �touff�s.</p><p>Alain regarda Roland avec effarement et pointa un doigt vers la gauche. Roland secoua la t�te et, tapotant le sol des deux mains, lui signifia qu�ils ne bougeraient pas d�une semelle. <emphasis>Bien oblig�s</emphasis> ; il �tait trop tard pour se d�placer sans qu�on les entende.</p><p>Roland d�gaina ses revolvers.</p><p>Cuthbert et Alain l�imit�rent.</p><p>Pour finir, le soc de la charrue manqua les taupes d�une vingtaine de m�tres. Les gar�ons apercevaient d�j� par intermittence les montures et leurs cavaliers � travers l�herbe drue ; Roland n�eut aucun mal � distinguer que Jonas, De-pape et Lengyll venaient en t�te de la colonne, chevauchant tous trois de front. Une trentaine d�hommes les suivaient, entrevus sous la forme d��clairs rouans et rep�r�s au rouge et vert vifs de leurs ponchos. Ils avan�aient plut�t espac�s et Roland songea que ses amis et lui pouvaient raisonnablement esp�rer que ce ph�nom�ne s�accentuerait une fois qu�ils auraient rejoint le d�sert.</p><p>Les gar�ons laiss�rent d�filer la colonne, tenant les t�tes de leurs chevaux au cas o� il prenne l�envie � l�un d�eux de saluer d�un hennissement ses cong�n�res passant aussi pr�s. Une fois qu�ils eurent disparu, Roland tourna son visage grave et p�le vers ses amis.</p><p>��En selle. L�heure de la Moisson est venue.</p><subtitle>21</subtitle><p>Ils men�rent leurs chevaux jusqu�en lisi�re de la Mauvaise Herbe, rejoignant la piste ouverte par la colonne de Jonas, l� o� la v�g�tation c�dait la place � une zone parsem�e de buissons rabougris, puis au d�sert proprement dit.</p><p>Le vent hurlait de solitude, soufflant de grosses rafales de poussi�re granuleuse sous un ciel bleu noir sans nuages. La Lune du D�mon avait l��il fixe et voil� d�une taie de cadavre. � deux cents m�tres devant eux, l�arri�re-garde de la colonne de Jonas �tait form�e de trois cavaliers avan�ant de front, <emphasis>sombreros</emphasis> enfonc�s sur le cr�ne, �paules courb�es, ponchos flottant au vent.</p><p>Roland fit en sorte que Cuthbert chevauche au centre de leur trio. Bert avait sa fronde en main. Il tendit � Alain une demi-douzaine de billes d�acier et le m�me nombre � Roland. Puis il haussa le sourcil de fa�on interrogative. Roland opina et ils pouss�rent leurs chevaux en avant.</p><p>De cr�pitants rideaux de poussi�re les balayait, transformant parfois les trois cavaliers de queue en �tres fantomatiques, parfois les d�robant compl�tement � la vue, mais les gar�ons ne cessaient de les talonner. Roland �tait tendu, s�attendant que l�un d�eux se retourne sur sa selle et les aper�oive � mais aucun ne risqua un �il, peu d�sireux d�offrir son visage � ce vent de sable abrasif. Nul bruit ne pouvait non plus les alerter : une �paisse couche de sable durci �touffait � pr�sent les sabots des chevaux.</p><p>Quand ils furent � vingt m�tres � peine de l�arri�re-garde, Cuthbert fit un signe de t�te affirmatif � ils �taient assez pr�s pour qu�il se mette � l�ouvrage. Alain lui tendit une bille. Bert, droit comme un <emphasis>i</emphasis> sur sa selle, la laissa tomber dans la poche de sa fronde, se mit en position de tir, attendit que le vent tombe et l�cha tout. Le cavalier de gauche sursauta comme si on l�avait piqu�, esquissa un geste de la main et vida les �triers. De fa�on incroyable, aucun de ses deux <emphasis>compa�eros </emphasis>ne parut remarquer sa chute. Roland crut distinguer un embryon de r�action chez le cavalier de droite, mais Bert tirait de nouveau et celui du milieu s�affala sur l�encolure de son cheval. Le cheval en question, effray�, se cabra. Et son cavalier, son <emphasis>sombrero</emphasis> d�gringolant, bascula en arri�re, puis chuta. Le vent tomba suffisamment pour que Roland entende craquer son genou quand son pied se prit dans l��trier.</p><p>Le troisi�me cavalier se retourna � demi. Roland entrevit un visage barbu � une cigarette non allum�e par suite du vent lui pendouillant � la l�vre, l��il rond � puis entendit � nouveau le <emphasis>zing</emphasis> de la fronde de Cuthbert. L��il rond c�da la place � une orbite rouge. Le cavalier glissa de sa selle, cherchant � t�tons � et en vain � le pommeau.</p><p><emphasis>Trois de moins,</emphasis> se dit Roland.</p><p>Il �peronna Flash jusqu�au galop, imit� par les autres. Les trois gar�ons se ru�rent en avant dans un nuage de poussi�re � un �trier de distance. Les chevaux de l�arri�re-garde qu�ils venaient de prendre en embuscade tourn�rent bride ensemble en direction du sud, ce qui �tait une bonne chose. Des chevaux sans cavaliers ne faisaient d�habitude sourciller personne � Mejis, mais s�ils �taient sell�s�</p><p>D�autres cavaliers les pr�c�daient : le premier �tait solitaire, deux autres chevauchaient c�te � c�te, enfin venait un dernier, isol� lui aussi.</p><p>Roland sortit son couteau et rejoignit celui qui fermait maintenant la colonne sans le savoir.</p><p>��Quoi de neuf ? lui demanda-t-il sur le ton de la conversation.</p><p>Quand l�homme se tourna vers lui, Roland lui plongea le couteau en pleine poitrine.</p><p>Les yeux bruns du <emphasis>vaquero</emphasis> devinrent b�ants au-dessus du bandana qu�il s��tait remont� � genre hors-la-loi � sur le bas du visage, puis il vida ses �triers.</p><p>Cuthbert et Alain le d�pass�rent et Bert, sans ralentir l�allure, r�gla son compte aux deux qui allaient devant, avec sa fronde. Celui qui les pr�c�dait per�ut quelque chose malgr� le vent et pivota sur sa selle. Alain avait lui aussi d�gain� son couteau et le tenait maintenant par l�extr�mit� de sa lame. Il le lan�a avec force, lui imprimant ce mouvement exag�r� de tout le bras qu�on leur avait appris, et bien que la distance f�t grande pour ce genre d�exploit � cinq � six m�tres et par temps venteux � il ne rata pas sa cible. Le couteau se ficha jusqu�au manche dans le bandana de l�homme. Le <emphasis>vaquero</emphasis> y porta une main flageolante, �mettant des gargouillis �touff�s, avant d��tre d�sar�onn� � son tour.</p><p>Et de sept.</p><p><emphasis>Comme les mouches dans l�histoire du Vaillant Petit Tailleur, </emphasis>songea Roland. Son c�ur lui cognait dans la poitrine, mais � son rythme r�gulier. Il rejoignit Alain et Cuthbert. Le vent poussa une rafale g�missante et solitaire. Du sable vola, tourbillonna, puis retomba en m�me temps que le vent. Devant eux, trois autres cavaliers. Et devant ceux-l�, le gros de la troupe.</p><p>Roland, montrant du doigt les trois suivants, fit mine de tendre la fronde. Puis pointant au-del� de ces derniers, fit mine de d�charger un revolver. Cuthbert et Alain approuv�rent. Ils pouss�rent leurs montures en avant, � nouveau �trier � �trier, se rapprochant de ceux qui les pr�c�daient.</p><subtitle>22</subtitle><p>Bert r�gla leur compte sans bavure � deux des trois cavaliers, mais le troisi�me fit un �cart au mauvais moment et la bille d�acier, destin�e � le frapper � la nuque, se contenta de lui cisailler le lobe de l�oreille. Roland avait d�gain� entre temps et log� une balle dans la tempe de l�homme quand il se tourna. Cela faisait dix, un bon quart du contingent de la colonne de Jonas et cela, avant m�me qu�une prise de conscience du danger ait eu lieu chez leurs adversaires. Roland ignorait totalement si cela repr�sentait un avantage suffisant, mais il savait que la premi�re partie du boulot �tait faite. Plus question d�sormais d��tre furtif, il fallait passer au carnage pur et simple.</p><p><emphasis>Sus ! Sus !</emphasis> cria-t-il d�une voix retentissante. <emphasis>� moi, pistoleros ! � moi ! Mettez-les � bas ! Et pas de quartier !</emphasis></p><p>Ils fonc�rent � grands coups d��peron vers le gros de la troupe, livrant bataille pour la premi�re fois de leur vie, fondant sur leur proie comme des loups sur des moutons, se mettant � tirer � tout va avant que les hommes devant eux aient eu la moindre id�e de ce qui les prenait � revers ou m�me tout bonnement de ce qui leur arrivait. Les trois gar�ons avaient suivi un entra�nement de pistoleros et ce qui leur manquait en exp�rience, l��il vif et les r�flexes de leur jeunesse le compensaient amplement. Sous le feu nourri de leurs armes, le d�sert � l�est de la Roche Suspendue se transforma en abattoir.</p><p>Hurlant et tirant � tout va, nul d�entre eux ne voyant plus loin que son doigt pos� sur la d�tente, ils fendirent par surprise les rangs du groupe comme une lame � triple fil. Sans faire n�cessairement mouche, aucun de leurs coups de feu n��tait absolument perdu non plus. Des cavaliers d�gringolaient de leur selle et, leurs bottes emp�tr�es dans les �triers, se retrouvaient tra�n�s par leurs chevaux emball�s ; d�autres, morts ou simplement bless�s, se faisaient pi�tiner par les sabots de leurs montures qui se cabraient, saisies de panique.</p><p>Roland allait et ses deux revolvers d�gain�s crachaient le feu. Il tenait entre ses dents les r�nes de Flash pour les emp�cher de glisser et �viter ainsi qu�elles ne fassent tr�bucher le cheval. Son tir cueillit deux hommes � sa gauche et deux autres, � sa droite. Devant eux, Brian Hookey pivota sur sa selle, sa face salie de barbe allong�e par la stupeur. Autour de son cou, une amulette de la Moisson en forme de cloche tintinnabulait alors qu�il tentait de s�emparer du fusil pass� en bandouli�re � l�une de ses robustes �paules de forgeron. Avant m�me qu�il ait pu poser la main sur la crosse, Roland fit voler au loin la clochette d�argent pendouillant sur sa poitrine et exploser le c�ur juste en dessous. Hookey piqua du nez et vida ses �triers avec un grognement sourd.</p><p>Cuthbert rattrapa Roland sur sa droite et descendit deux autres hommes. Il lan�a � Roland un sourire carnassier.</p><p><emphasis>��Al avait raison !</emphasis> hurla-t-il. <emphasis>Ce sont de bons calibres !</emphasis></p><p>Roland et ses doigts de f�e remplissaient leur office avec maestria, faisant tourner les barillets et les rechargeant, sans cesser de chevaucher au grand galop � et cela, � une effroyable vitesse, quasi surnaturelle � pour mieux recommencer � tirer. � pr�sent, les trois gar�ons s��taient presque enti�rement fray� un passage � travers la colonne, galopant sans d�semparer et fauchant quantit� d�hommes de part et d�autre, aussi bien que devant eux, pour s�ouvrir la route. Alain se laissa l�g�rement distancer et fit virer son cheval pour couvrir les arri�res de Roland et Cuthbert.</p><p>Roland aper�ut Jonas, Depape et Lengyll tirant sur les r�nes et faisant volte-face pour affronter leurs assaillants. Lengyll se d�battait avec sa mitraillette, dont la courroie s��tait emberlificot�e dans le grand col de son cache-poussi�re, si bien qu�� chaque nouvelle tentative qu�il faisait pour s�en saisir, l�arme tressautait hors d�atteinte. Sous sa grosse moustache blonde parsem�e de gris, Lengyll tordait la bouche de fureur.</p><p>Soudain, Hash Renfrew, un �norme cinq-coups � l�acier bleui � la main, vint s�interposer entre ces trois-l� et le duo Roland-Cuthbert.</p><p>��Les dieux vous maudissent ! s��cria Renfrew. Sales baiseurs de vos s�urs !</p><p>L�chant les r�nes, il cala son cinq-coups � la saign�e du bras. Le vent soufflait m�chamment, l�enveloppant de tourbillons de poussi�re brun�tre.</p><p>L�id�e de battre en retraite n�effleura pas Roland pas plus que celle de danser de-ci, de-l� sur sa selle. Il avait en fait le cerveau vide. La fi�vre s��tait empar�e de lui et br�lait en lui comme une torche dans un manchon de verre. Hurlant, malgr� les r�nes coinc�es entre ses dents, il fon�a au galop vers Hash Renfrew et les trois hommes derri�re lui.</p><subtitle>23</subtitle><p>Jonas n�eut pas une vue tr�s claire de ce qui se passait jusqu�� ce qu�il entende Will Dearborn hurler : <emphasis>Sus ! � moi, pistoleros ! Et pas de quartier !</emphasis> Un cri de guerre qu�il connaissait depuis fort longtemps. Alors tout se remettant en place, le cr�pitement des coups de feu eut un sens pour lui. Il serra la bride � sa monture qu�il fit pivoter, vaguement conscient que Roy � ses c�t�s l�imitait� mais conscient par-dessus tout du cristal dans le sac, cet objet � la fois puissant et fragile, qui ballait contre l�encolure de son cheval.</p><p>��C�est ces salet�s de <emphasis>gamins</emphasis> ! s�exclama Roy.</p><p>Sa surprise compl�te lui donnait un air plus b�te que jamais.</p><p><emphasis>��Dearborn ! Esp�ce de salopard !</emphasis> cracha Hash Renfrew, et l�arme qu�il tenait � la main tonna une seule fois.</p><p>Jonas vit le <emphasis>sombrero</emphasis> de Dearborn emport� comme par un coup de dents. Puis le gamin se mit � tirer � et c��tait un bon tireur, meilleur que tout autre que Jonas e�t rencontr� dans sa vie. Renfrew fut d�sar�onn� en retour, bascula en arri�re en ruant des deux jambes, sans l�cher son arme monstrueuse dont il tira deux coups vers le ciel bleu poussi�reux avant d�atterrir sur le dos, puis de rouler, mort, sur le flanc.</p><p>Lengyll, renon�ant � empoigner sa mitraillette, ne put que fixer sans y croire l�apparition surgie du vent de sable qui fon�ait sur lui.</p><p>��Arri�re ! cria-t-il. Au nom de l�Association du Cavalier, je vous ordonne�</p><p>C�est alors qu�un large trou noir apparut au milieu de son front, juste au-dessus du point o� ses sourcils s�embroussaillaient. Il leva vivement les mains, toutes paumes dehors, comme en signe de reddition. Ce fut ainsi qu�il mourut.</p><p>��Fils de pute, petit salopard qui baise sa s�ur ! beugla Depape, tout en s�escrimant � d�gainer.</p><p>Son revolver se prit dans son poncho. Il �tait encore en train de tenter de le lib�rer quand une balle tir�e par Roland lui fendit la bouche en un cri rouge et muet presque jusqu�� la pomme d�Adam.</p><p><emphasis>Impossible que des choses pareilles se produisent ! Je vais me r�veiller !</emphasis> songea stupidement Jonas. <emphasis>Impossible, nous sommes beaucoup trop nombreux pour �a.</emphasis></p><p>Et pourtant, cela se produisait bien en r�alit�. Les gamins du Monde de l�Int�rieur avaient frapp� avec une pr�cision infaillible � la ligne de fracture et se livraient � une d�monstration digne du manuel de la fa�on dont les pistoleros menaient une attaque quand ils avaient le nombre contre eux. Et la coalition de rancheros, cow-boys et durs � cuire de la ville r�unie par Jonas avait vol� en �clats. Les survivants s��gaillaient aux quatre points cardinaux, �peronnant leurs chevaux comme si une l�gion de d�mons lib�r�s des enfers �tait � leurs trousses. Ils �taient loin d��tre l�gion, mais <emphasis>se battaient</emphasis> comme cent. Des corps avaient mordu la poussi�re un peu partout et Jonas aper�ut alors celui qui couvrait leurs arri�res � Stockworth � descendre encore un homme sous ses yeux, en lui logeant une balle dans la t�te. <emphasis>Dieux de la terre, </emphasis>se dit-il, <emphasis>c��tait Croydon, le propri�taire du Piano Ranch !</emphasis></p><p>Sauf qu�il n��tait plus propri�taire de rien du tout � pr�sent.</p><p>Puis ce fut au tour de Dearborn de foncer, l�arme au poing, sur Jonas.</p><p>Ce dernier s�empara du pochet enroul� autour du pommeau de sa selle et le d�noua en deux coups de poignet. Il leva le sac au-dessus de sa t�te, dans les airs, montrant les dents, sa longue crini�re blanche flottant au vent.</p><p><emphasis>��Si tu approches encore, je le brise ! Et je ne plaisante pas, satan� blanc-bec ! Reste o� tu es !</emphasis></p><p>Roland lanc� au plein galop n�h�sita pas une seconde, ne s�accorda pas un instant de r�flexion ; ses mains pensaient � sa place, maintenant, et quand il se rem�mora tout cela plus tard, ce fut d�une fa�on bizarrement d�form�e, lointaine et silencieuse, comme s�il regardait dans un miroir f�l� ou le cristal d�un magicien.</p><p>Jonas songea : <emphasis>Mes dieux, c�est lui ! C�est Arthur l�A�n� qui vient me chercher en personne !</emphasis></p><p>Et � l�instant o� la bouche du canon du revolver de Roland s�ouvrait � sa vue comme l�entr�e d�un tunnel ou d�un puits de mine, Jonas se rappela ce que le morveux lui avait dit dans la cour poussi�reuse du ranch calcin� : <emphasis>L��me d�un homme tel que toi ne peut jamais quitter l�Ouest.</emphasis></p><p><emphasis>Je le savais,</emphasis> pensa Jonas. <emphasis>M�me alors, je savais d�j� que mon </emphasis>ka <emphasis>�tait bel et bien �puis�. Mais il ne voudra assur�ment pas mettre en p�ril le cristal� il ne peut pas courir ce risque, il est</emphasis> le dinh de ce ka-tet, <emphasis>et comme tel il ne peut pas courir ce risque�</emphasis></p><p><emphasis>��� moi !</emphasis> cria Jonas. <emphasis>� moi, les gars ! Ils ne sont que trois, aux noms des dieux ! � moi, bande de l�ches !</emphasis></p><p>Mais il �tait compl�tement seul � Lengyll tu�, flanqu� de son absurde mitraillette, Roy, rien qu�un cadavre fixant d�un �il furibond le ciel implacable, Quint enfui, Hookey mort, les rancheros qui les avaient escort�s n��taient plus. Seul Clay vivait encore mais se trouvait � des lieues d�ici.</p><p><emphasis>��Je vais le briser !</emphasis> cria-t-il au gar�on � l��il glacial qui fon�ait sur lui tel l�instrument de mort le mieux huil�. <emphasis>J�en prends tous les dieux � t�moin, je vais�</emphasis></p><p>Roland arma le chien de son revolver du pouce et tira. La balle vint frapper en plein centre la main tatou�e qui tenait le cordon du sac, pulv�risant la paume, ne laissant que des doigts se d�tachant au jug� d�une masse rouge et spongieuse. Un bref instant, Roland aper�ut le cercueil bleu, qui fut tr�s vite masqu� par le sang qui ruisselait.</p><p>Le sac tomba. Et au moment o� Flash, entrant en collision avec le cheval de Jonas, le repoussait sur le c�t�, Roland s�en saisit adroitement et le coin�a au creux de son bras. Jonas poussa un cri de consternation en voyant l�objet si pr�cieux entre tous lui �chapper et, agrippant Roland par l��paule, faillit r�ussir � d�sar�onner le pistolero. Le sang de Jonas coula � chaudes gouttes sur le visage de Roland.</p><p><emphasis>��Rends-le-moi, sale gamin !</emphasis></p><p>Jonas trifouilla sous son poncho et en extirpa une autre arme � <emphasis>Rends-le-moi, il est � moi !</emphasis></p><p>��Plus maintenant, dit Roland.</p><p>Et tandis que Flash se livrait � de rapides et l�g�res voltes pour un animal de son gabarit, Roland tira deux fois � bout portant en plein visage de Jonas. Le cheval de ce dernier s�emballa et se d�barrassa de son cavalier qui atterrit sur le dos, avec un bruit mat. Ses bras et ses jambes, agit�s d�un spasme, tremblot�rent en saccades puis cess�rent d�un seul coup.</p><p>Roland se passa le sac en bandouli�re et revint vers Alain et Cuthbert, d�termin� � leur pr�ter main-forte� mais ils n�avaient nullement besoin d�aide. Ils se tenaient c�te � c�te sur leurs montures dans un tourbillon de poussi�re, camp�s au bout d�un sillon zigzaguant, jalonn� de cadavres, les yeux hagards, l�air h�b�t� � ceux de jeunes gar�ons qui, ayant essuy� le feu pour la premi�re fois, n�en revenaient toujours pas de ne pas s�y �tre br�l�s. Seul Alain �tait bless� ; une balle lui avait ouvert la joue gauche, blessure qui gu�rit bien mais lui laissa une cicatrice qu�il garda jusqu�� son dernier jour. Il n�arrivait pas � se souvenir qui en �tait responsable, devait-il raconter par la suite, ni � quel moment de la bataille cela s��tait produit. Pendant la fusillade, il avait perdu conscience de lui-m�me et n�avait qu�un tr�s vague souvenir de ce qui �tait arriv� apr�s le d�but de la charge. C��tait du pareil au m�me pour Cuthbert.</p><p>��Roland, dit Cuthbert en se passant une main tremblante sur le visage. Aile, pistolero.</p><p>��A�le.</p><p>Cuthbert avait les yeux rouges et irrit�s par le sable, on aurait dit qu�il avait pleur�. Il reprit les billes d�argent inemploy�es quand Roland les lui tendit sans para�tre savoir ce que c��tait.</p><p>��On est vivants, Roland.</p><p>��Oui.</p><p>Alain regardait autour de lui, un peu �tourdi.</p><p>��O� sont pass�s les autres ?</p><p>��Je dirais qu�au moins vingt-cinq sont l�-bas, dit Roland, montrant la route pav�e de cadavres. Pour le reste�</p><p>Sa main encore arm�e du revolver effectua un large demi-cercle.</p><p>��Ils sont loin. Ils ont eu leur content des guerres de l�Entre-Deux-Mondes, j�intuite.</p><p>Roland fit glisser le sac de son �paule, le tint devant lui sur l�arcade de sa selle, avant de l�ouvrir. Un instant, la b�ance du sac resta obscure, puis s�emplit de la pulsation irr�guli�re d�une plaisante lumi�re rose.</p><p>Elle rampa sur les joues imberbes du Pistolero avant d�inonder ses yeux.</p><p>��Roland, dit Cuthbert, soudainement nerveux, je ne crois pas que ce soit le moment de s�amuser avec �a. Ils ont tous d� entendre la fusillade � la Roche Suspendue. Si on doit finir ce qu�on a commenc�, on n�a pas le temps de�</p><p>Roland l�ignora superbement. Glissant les deux mains � l�int�rieur du sac, il en sortit le Cristal du Magicien. Il l��leva � hauteur de ses yeux, sans prendre garde qu�il l�avait souill� de gouttelettes du sang de Jonas. Le cristal n�en parut gu�re d�rang� : ce n��tait pas son premier contact sanguin. Il miroita et tourbillonna de fa�on informelle quelques instants, puis ses vapeurs roses s��cart�rent comme des rideaux. Roland vit alors ce qu�il y avait � voir et se perdit dans cette contemplation.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 10</p><p>Sous la Lune du D�mon (II)</p></title><subtitle>1</subtitle><p>La prise de Coraline sur le bras de Susan �tait ferme sans �tre douloureuse. Si la fa�on qu�elle avait de pousser en avant Susan dans le couloir du rez-de-chauss�e n�avait rien de particuli�rement brutal, elle trahissait une inflexibilit� des plus d�courageantes. Susan n��mit aucune protestation ; cela aurait �t� en pure perte. Derri�re les deux femmes marchaient deux <emphasis>vaqueros</emphasis> (arm�s de couteaux et de <emphasis>bolas,</emphasis> car toutes les armes � feu �taient parties avec Jonas dans l�Ouest). Suivant les <emphasis>vaqueros</emphasis> d�un pas dolent comme un spectre maussade auquel manquerait l��nergie psychique n�cessaire pour se mat�rialiser, venait Laslo, fr�re a�n� de feu le Chancelier. Reynolds, dont l�inqui�tude grandissante avait �mouss� toute envie de viol en fin de parcours, �tait soit demeur� � l��tage soit sorti en ville.</p><p>��Je vais vous enfermer dans la resserre froide en attendant que je sache un peu mieux quoi faire de vous, ma ch�re, dit Coraline. Vous y serez tout � fait en s�curit� et� au chaud. Vous avez bien de la chance de porter un poncho. Puis� quand Jonas reviendra�</p><p>��Vous ne reverrez jamais <emphasis>sai</emphasis> Jonas, fit Susan. Jamais il ne�</p><p>Une douleur nouvelle lui sauta au visage, qu�elle avait sensible. Un instant, Susan eut l�impression que le monde entier avait explos�. Elle chancela en arri�re, contre le mur de pierre taill�e du couloir d�en bas ; sa vue d�abord brouill�e retrouva lentement sa clart� de vision. Elle sentait du sang couler le long de sa joue, celui de la blessure qu�y avait ouverte la pierre de la bague de Coraline quand elle l�avait gifl�e d�un revers de main, � toute vol�e. Et celui de son nez. Ce foutu appendice s��tait remis � saigner, lui aussi.</p><p>Coraline la d�visageait d�un air glacial, tr�s � j�accomplis ma t�che, un point c�est tout � ; n�anmoins, Susan crut d�celer dans son regard quelque chose d�un peu diff�rent. De la peur, peut-�tre bien.</p><p>��Je vous interdis de me parler d�Eldred, mamzelle. On l�a envoy� rattraper et capturer les gar�ons qui ont tu� mon fr�re. Et que vous avez fait �vader.</p><p>��Pas � moi, �a suffit comme �a.</p><p>Susan s�essuya le nez, fit une grimace en voyant une mare de sang dans sa paume, qu�elle frotta contre la jambe de son pantalon.</p><p>��Je sais qui a tu� Hart, aussi bien que vous. Alors arr�tez de me chercher et moi, je cesserai de vous trouver.</p><p>En voyant Coraline lever la main, pr�te � frapper, elle eut un petit rire ironique.</p><p>��Allez-y. Ouvrez-moi l�autre joue si �a vous chante. �a ne changera rien au fait que vous dormirez cette nuit sans homme pour chauffer l�autre c�t� de votre couche, hein ?</p><p>Au lieu de gifler Susan, Coraline plaqua de nouveau violemment sa main sur le bras de la fille ; mais avec, cette fois, assez de poigne pour lui faire mal. Mais Susan le sentit � peine. Des sp�cialistes l�avaient d�j� � et autrement � malmen�e ce jour-l� et elle aurait volontiers souffert davantage, si cela avait pu h�ter le moment o� Roland et elle seraient � nouveau r�unis.</p><p>Coraline la tra�na sur toute la longueur du couloir, lui fit traverser la cuisine � la grande pi�ce qui, tout autre Jour de la Moisson, aurait baign� dans la rumeur et la vapeur, �tait aujourd�hui �trangement d�serte � jusqu�� la porte bard�e de fer � l�autre extr�mit�. Coraline l�ouvrit. Une odeur de pomme de terre, de courge et d��prerave s�en �chappa.</p><p>��Entrez l�-dedans. Et vite, avant que l�envie me prenne de botter votre mignon petit cul.</p><p>Susan la regarda bien en face, le sourire aux l�vres.</p><p>��Je vous maudirais bien en vous traitant de putain d�un assassin, <emphasis>sai</emphasis> Thorin, mais vous vous en �tes d�j� charg�e toute seule. Et vous le savez � on le lit sur votre figure. Aussi me contenterai-je de vous faire ma r�v�rence�</p><p>Sans cesser de sourire, elle joignit le geste � la parole.</p><p>��� et de vous souhaiter une tr�s bonne journ�e.</p><p><emphasis>��Entrez l�-dedans et fermez votre clapet, effront�e !</emphasis> s��cria Coraline, poussant Susan dans la resserre froide. Elle claqua la porte, tira le verrou et fusilla du regard les <emphasis>vaqueros,</emphasis> qui se tenaient prudemment � distance.</p><p>��Gardez-la bien, <emphasis>muchachos.</emphasis> Et ouvrez l��il et le bon.</p><p>Se faufilant entre eux sans �couter leurs belles promesses, elle regagna � l��tage la suite de feu son fr�re pour y attendre Jonas ou � tout le moins un message de lui. La garce � face de lait remis�e en bas entre les carottes et les pommes de terre ne savait rien, mais ses paroles, <emphasis>Vous ne reverrez jamais </emphasis>sai <emphasis>Jonas,</emphasis> Coraline ne pouvait plus se les sortir de la t�te o� elles r�sonnaient � pr�sent � tous les �chos.</p><subtitle>2</subtitle><p>Les douze coups de midi sonn�rent au clocher trapu qui coiffait la Salle Municipale. Et si le silence inaccoutum� qui planait sur le reste d�Hambry paraissait d�j� bien �trange, quand le matin du Jour de la Moisson devint l�apr�s-midi, le silence qui r�gnait au Repos des Voyageurs, lui, avait de quoi inqui�ter carr�ment. Plus de deux cents habitu�s se pressaient sous le regard fixe du Gai Luron, �clusant sec comme un seul homme ; cependant, il n�y avait quasiment aucun bruit, hormis celui des pieds raclant le sol et le heurt impatient des verres sur le bar, r�clamant une nouvelle tourn�e.</p><p>Sheb avait attaqu� timidement un air au piano � � Big Bottle Boogie �, que tout le monde aimait bien �, mais un cow-boy, dont la joue s�ornait d�une tache de mut�, lui avait enfil� la pointe d�un couteau dans le creux de l�oreille, lui disant d�arr�ter son tintouin s�il voulait conserver ce qui lui tenait lieu de cervelle du c�t� tribord de son tympan. Sheb, qui aurait bien aim� jouir de l�air qu�on respire encore un bon millier d�ann�es si les dieux l�avaient permis, avait abandonn� illico son tabouret et gagn� le bar pour pr�ter main-forte � Stanley et � Pettie le Trottin pour servir la bibine.</p><p>L�humeur des buveurs �tait m�lang�e et morose. Priv�s de la F�te de la Moisson, ils ne savaient plus trop quoi faire au juste. Il y aurait toujours un feu de joie et un plein contingent de pantins de chiffon � br�ler, mais pas question de baisers de la Moisson aujourd�hui ni de bal, ce soir ; pas de devinettes, pas de courses, pas de combats de cochons, pas de blagues� pas de franche partie de rigolade, oui, noms des dieux ! Pas d�adieu chaleureux � la fin de l�ann�e ! Pour toute liesse, il y avait eu des meurtres au c�ur de la nuit et l��vasion des coupables et maintenant, ne restait plus que l�espoir � et non la certitude � de leur ch�timent. Tous ceux-l�, abrutis par la boisson et leurs ruminations, �taient potentiellement dangereux, telles des nu�es d�orage porteuses de foudre : ils n�attendaient que celui ou celle qui leur dirait quoi faire.</p><p>Et bien s�r, quelqu�un � balancer dans le brasier, comme au bon vieux temps d�Arthur l�A�n�.</p><p>Ce fut � ce stade-l�, peu apr�s que le dernier coup de midi se fut �vanoui dans l�air froid, que les portes battantes livr�rent passage � deux femmes. Ils �taient nombreux � conna�tre la m�g�re qui marchait devant et plusieurs se sign�rent les yeux avec les pouces pour se garantir du mauvais �il. Un murmure parcourut la pi�ce. C��tait la vieille du C�os, la sorci�re, et bien que son visage f�t cribl� d�ulc�res et ses yeux enfonc�s si profond dans les orbites qu�on les apercevait � peine, elle d�gageait une �trange vitalit�. Ses l�vres �taient rouges comme si elle avait croqu� des apalachines.</p><p>La femme qui la suivait se d�pla�ait lentement, d�un air guind�, une main crisp�e sur la poitrine. Son visage �tait aussi blanc que la bouche de la sorci�re �tait rouge.</p><p>Rh�a, sans leur jeter le moindre coup d��il, passa devant les tables de Surveille-Moi, d�o� les pistards qui y �taient install�s la regard�rent, bouche b�e, gagner le milieu de la pi�ce. Ce ne fut qu�une fois � mi-bar, exactement sous l��il furibond du Gai Luron, qu�elle daigna se retourner pour mieux d�visager les meneurs de chevaux et les gens de la ville, devenus muets.</p><p>��Vous me connaissez tous ou presque ! s��cria-t-elle d�une voix �raill�e aux accents presque stridents. Que ceux d�entre vous qui n�ont jamais eu besoin d�un philtre d�amour ni de remettre du plomb dans la tige de leur mousquet ni ne se sont jamais lass�s de la langue de vip�re de leur belle-m�re sachent que je suis Rh�a, la sage-femme du C�os. Quant � cette dame � mes c�t�s, c�est la tante de la fille qui a lib�r� les trois meurtriers hier au soir� c�est la m�me qui a assassin� votre Sh�rif et un bon jeune homme � mari� qu�il �tait avec un enfant en route. Sans d�fense, il a lev� ses mains nues vers elle, en la suppliant de lui laisser la vie sauve au nom de sa femme et de son futur b�b�, et pourtant, elle lui a tir� dessus ! C�est une cruelle, si fait ! Une cruelle et une sans-c�ur !</p><p>Un murmure parcourut l�assembl�e, mais cessa � peine Rh�a leva-t-elle ses vieilles mains crochues. Sans les baisser, elle effectua un tour complet sur elle-m�me pour bien les avoir tous dans son champ de vision. Elle avait tout du champion de boxe le plus vieux et le plus laid du monde.</p><p>��Des �trangers sont venus et vous les avez accueillis parmi vous ! s��cria-t-elle de sa voix croassante. Accueillis et nourris de pain, et en retour, ils ne vous ont abreuv�s que de malheurs et de chagrins ! Ils ont caus� la mort d��tres chers dont vous d�pendiez, g�ch� la F�te de la Moisson et attir� sur vous les dieux savent quelles mal�dictions pour la <emphasis>fin de a�o !</emphasis></p><p>Les murmures s�amplifi�rent. Rh�a avait r�veill� leur peur la plus enfouie : que les maux de cette ann�e s��tendent au point de contaminer le nouveau b�tail de bon aloi qui, lentement mais s�rement, faisait sa r�apparition le long de l�Arc Ext�rieur.</p><p>��Mais ils sont partis pour ne plus revenir, apparemment ! continua Rh�a. C�est peut-�tre aussi bien� pourquoi leur sang impur devrait-il souiller notre sol ? Mais il y a cette autre� cette autre qui a grandi parmi nous� une jeune femme qui a trahi sa ville et les siens, en vrai mouton noir de son troupeau.</p><p>Pour prononcer cette derni�re phrase, elle avait baiss� le ton et sa voix n��tait plus qu�un chuchotis rauque ; ses auditeurs tendirent l�oreille pour la saisir, ouvrant de grands yeux, la mine allong�e. C�est alors que Rh�a s�effa�a devant la femme h�ve et p�le en robe noire qu�elle poussa au premier plan comme une poup�e de chiffon ou la marionnette d�un ventriloque. Elle lui murmura quelque chose au creux de l�oreille� mais d�une fa�on ou d�une autre, ce chuchotement se propagea : tous l�entendirent.</p><p>��Allez, ma ch�re. R�p�tez-leur donc ce que vous m�avez dit.</p><p>D�une voix atone mais qui n�en portait pas moins, Cord�lia se mit � parler :</p><p>��Elle m�a dit qu�elle ne voulait plus �tre la gueuse du Maire. Qu�il n��tait point assez bon pour elle, m�a-t-elle dit. Et puis elle a s�duit Will Dearborn. Pour prix de son corps, elle exigeait la position enviable d��tre son �pouse � Gilead� et le meurtre de Hart Thorin. Dearborn a pay� son prix. La d�sirant comme il la d�sirait, il l�a pay� volontiers. Ses amis lui ont pr�t� la main ; eux aussi ont peut-�tre joui d�elle, � ce que j�en sais. Le Chancelier Rimer a d� se mettre en travers de leur route. Ou bien peut-�tre que de le voir simplement leur a donn� l�id�e de lui r�gler son compte � lui aussi.</p><p>��Salopards ! s��cria Pettie. Petits goujats fouinards !</p><p>��Dites-leur maint�nant ce qu�y faut faire pour clarifier la nouvelle saison avant qu�elle soille g�t�e, ma ch�rie, poursuivit Rh�a en roucoulant.</p><p>Cord�lia Delgado releva la t�te et d�visagea les hommes qui l�entouraient. Elle reprit son souffle, ses poumons de vieille fille inhalant profond�ment les odeurs aigres de <emphasis>graf, </emphasis>bi�re et whiskey confondues.</p><p>��Il faut s�emparer d�elle. Vous devez vous emparer d�elle. Je vous le dis avec tristesse et du fond du c�ur, si fait.</p><p>Le silence. Et leurs yeux, � tous.</p><p>��Et lui peindre les mains.</p><p>Le regard vitreux, la chose sur le mur, comme un juge empaill�, parut rendre sa sentence au-dessus de l�assistance en attente.</p><p><emphasis>��Charyou tri,</emphasis> murmura Cord�lia.</p><p>Ils consentirent sans un cri, mais dans un soupir semblable � celui du vent d�automne entre les branches des arbres d�nud�s.</p><subtitle>3</subtitle><p>Sheemie courut litt�ralement aux trousses du m�chant Chasseur du Cercueil et de Susan-sai jusqu�� l�extr�me limite de ses forces � ses poumons �taient en feu et son point de c�t� s��tait transform� en crampe en bonne et due forme. Il piqua du nez dans l�herbe de l�Aplomb, sa main gauche agripp�e � son aisselle, grima�ant de souffrance.</p><p>Il resta allong� ainsi quelque temps, le visage enfoui dans l�herbe odorante, sachant parfaitement que ceux qu�il poursuivait prenaient de plus en plus d�avance, mais aussi que se relever et recommencer � courir ne servirait � rien tant que son point de c�t� n�aurait pas disparu pour de bon. S�il tentait de h�ter le processus, le point de c�t� reviendrait le mettre � bas. Aussi resta-t-il comme il �tait, levant la t�te pour observer les traces laiss�es par Susan-sai et le m�chant Chasseur du Cercueil. Il se pr�parait � retenter l�aventure quand Caprichoso le mordit. Rien � voir avec un gentil mordillement, ma foi, mais un bon coup de dents. Capi, qui venait de conna�tre vingt-quatre heures �prouvantes, avait tr�s moyennement appr�ci� de voir l�auteur de toutes ses mis�res se vautrer dans l�herbe pour y piquer un roupillon, selon toute apparence.</p><p><emphasis>��OOOUCHHH ! Maudit sois-tu !</emphasis> s��cria Sheemie qui pour le coup bondit sur ses pieds.</p><p>Rien de tel comme rem�de miracle que de se faire mordre le cul, un homme plus port� � philosopher se serait-il fait la r�flexion ; �a faisait s�envoler en fum�e tous vos autres soucis et chagrins, m�me les plus lourds � porter.</p><p>Sheemie tournicota, en se frottant le fondement.</p><p>��Pourquoi t�as fait �a, vieux sournois de vilain Capi ?</p><p>De grosses larmes de douleur humectaient ses yeux.</p><p>���a m�a fait un mal de� un mal de <emphasis>gros fils de pute !</emphasis></p><p>L�-dessus, Caprichoso, allongeant le cou au maximum, d�couvrit ses dents en ce rictus satanique que seuls mulets et dromadaires savent d�ployer et se mit � braire. Aux oreilles de Sheemie, ce braiment avait tout d�un �clat de rire.</p><p>La longe du mulet tra�nait toujours par terre entre ses petits sabots pointus. Sheemie tendit la main pour s�en saisir, mais quand Capi baissa la t�te pour lui infliger une nouvelle morsure, le simplet lui flanqua en biais une tape bien appliqu�e sur sa t�te �troite. Capi renifla fortement et cligna des yeux.</p><p>��Tu l�as point vol�e, mon vieux. Vilain Capi, va ! fit Sheemie. Va falloir que je chie accroupi pendant une semaine, si fait. J�pourrai point poser mon joufflu sur le si�ge.</p><p>Il doubla la longe autour de son poing et grimpa sur le dos de l�animal. Capi ne chercha pas � le d�sar�onner, mais Sheemie grima�a en posant son s�ant bless� sur l��chine du mulet. Il avait cependant de la chance, songeait-il en piquant les flancs de l�animal pour le mettre en branle. Son cul lui faisait mal, mais du moins il n�aurait plus � marcher� ni � tenter de courir avec un point de c�t�.</p><p>��Avance, idiot ! dit-il. Presse-toi ! Va aussi vite que tu peux, vieux fils de pute !</p><p>Au cours de l�heure qui suivit, Sheemie traita Capi de � vieux fils de pute � plus souvent qu�� son tour � il venait de d�couvrir, comme beaucoup d�autres avant lui, qu�il n�y a que le premier juron qui co�te et rien de comparable pour se soulager le c�ur.</p><subtitle>4</subtitle><p>Les traces laiss�es par Susan coupaient l�Aplomb en diagonale en direction de la c�te et de la vieille b�tisse en adobe qui s�y �levait. Quand Sheemie atteignit Front de Mer, il mit pied � terre � l�ext�rieur de l�arche et resta un instant � court, quant � la marche � suivre. Qu�ils soient venus ici, il n�en doutait point � le cheval de Susan, Pyl�ne, et celui du m�chant Chasseur du Cercueil �taient attach�s ensemble � l�ombre, baissant de temps � autre la t�te vers l�abreuvoir de pierre rose qui flanquait la cour, c�t� oc�an.</p><p>Que faire maintenant ? Si les cavaliers qui entraient et sortaient en empruntant l�arche (des <emphasis>vaqueros</emphasis> chenus pour la plupart qu�on avait jug�s trop vieux pour faire partie de la colonne de Lengyll) ne pr�taient point attention au gar�on d�auberge et � son mulet, avec Miguel, �a risquait d��tre une autre paire de manches. Le vieux <emphasis>mozo</emphasis> n�avait jamais aim� Sheemie et agissait en tout point comme s�il pensait que ce dernier allait se transformer en voleur � la premi�re occasion ; et si jamais Miguel surprenait le souillon � tout faire de Coraline � r�der dans la cour, il l�en chasserait presque � coup s�r.</p><p><emphasis>Nenni, il le fera point,</emphasis> d�cida Sheemie en son for int�rieur. <emphasis>Pas aujourd�hui, j�peux point le laisser me commander aujourd�hui. J�m�en irai pas m�me s�il me braille dessus.</emphasis></p><p>Mais si le vieux braillait pour de bon et donnait l�alarme, qu�est-ce qui se passerait ? Le m�chant Chasseur du Cercueil accourrait et le tuerait aussi bien. Sheemie en �tait au point o� il voulait bien mourir pour ses amis, mais � condition que �a serve � quelque chose.</p><p>Aussi sautillait-il d�un pied sur l�autre, dans le soleil froid, plein d�irr�solution, d�plorant de ne pas �tre plus malin afin de pouvoir �laborer un plan. Une heure s��coula de la sorte, puis deux. Le temps s��tirait, chaque instant qui passait devenait une �preuve des plus frustrantes. Il sentait lui glisser entre les doigts toutes les occasions d�aider Susan-sai sans savoir quoi faire � ce propos. � un moment donn�, il entendit comme un roulement de tonnerre en provenance de l�ouest� m�me s�il lui parut d�plac� qu�il tonne par une belle journ�e d�automne comme celle-ci.</p><p>Il avait quasiment d�cid� de s�aventurer dans la cour, quoi qu�il arrive � temporairement d�serte, il pourrait r�ussir � la traverser sans encombre et atteindre le corps principal du b�timent � quand l�homme qu�il redoutait par-dessus tout surgit des �curies en titubant.</p><p>Miguel Torres, tout enguirland� d�amulettes de la Moisson, �tait en �tat d��bri�t� avanc�e. Il gagna le milieu de la cour en zigzaguant de c�t� et d�autre, la bride de son <emphasis>sombrero</emphasis> entortill�e dans les plis de son cou d�charn�, sa longue chevelure blanche au vent. Le devant de sa <emphasis>chibosa</emphasis> �tait tremp�, comme s�il avait essay� de pisser un coup sans se rappeler qu�il fallait d�abord mettre dehors son engin. Il tenait � la main un cruchon de c�ramique. Il avait l�air farouche et le regard chavir�.</p><p>��Qui a fait �a ? s��cria Miguel.</p><p>Il leva les yeux vers le ciel d�apr�s-midi o� flottait la Lune du D�mon. Malgr� le peu d�affection que ressentait Sheemie pour le vieillard, il fr�mit dans son c�ur : �a ne portait point bonheur de regarder le vieux D�mon en face, si fait.</p><p>��Qui a fait une chose pareille ? Je vous demande de me le dire, <emphasis>senor ! Por favor !</emphasis></p><p>S�ensuivit une pause, puis un cri si puissant que Miguel chancela et faillit tomber � la renverse. Il leva ses deux poings, comme s�il voulait extorquer une r�ponse du visage qui clignait sur la face de la lune, puis les laissa retomber avec lassitude. De la liqueur de ma�s d�borda par le bec du cruchon et le trempa encore davantage. � <emphasis>Maric�n</emphasis> �, marmonna-t-il. Il tituba jusqu�au mur d�adobe (manquant s��taler en heurtant au passage les post�rieurs du cheval du m�chant Chasseur du Cercueil) auquel, assis par terre, il s�adossa. Apr�s avoir bu copieusement au cruchon, il remonta son <emphasis>sombrero</emphasis> qu�il rabattit sur ses yeux. Le cruchon tremblota au bout de son bras, puis il le reposa, comme si au final il s��tait r�v�l� trop pesant. Sheemie attendit que le pouce du vieillard l�che l�anse du cruchon et que sa main vienne s�affaler sur les pav�s de la cour. Il allait se pr�cipiter, quand il prit le parti d�attendre encore un petit peu. Miguel �tait vieux, Miguel �tait une sale b�te et Miguel pourrait bien �tre un peu ficelle aussi, supposa Sheemie. Beaucoup de gens l��taient, surtout les sales b�tes.</p><p>Il attendit que s��l�vent les ronflements crachouillants de Miguel, puis mena Capi dans la cour, grima�ant au moindre <emphasis>clop</emphasis> des sabots du mulet. Miguel ne broncha pas d�un orteil, cependant. Sheemie attacha Capi � l�extr�mit� de la barre (il grima�a encore une fois quand Capi poussa un braiment discordant pour saluer les chevaux attach�s pr�s de lui), puis traversa en vitesse jusqu�� l�entr�e principale qu�il n�avait jamais esp�r� franchir un jour. Il posa la main sur le gros loquet de fer, regarda derri�re lui encore une fois le vieillard assoupi contre le mur, puis ouvrit la porte et entra sur la pointe des pieds.</p><p>Il se tint un instant immobile dans le rectangle ensoleill� projet� par la porte ouverte, les �paules remont�es jusqu�aux oreilles, s�attendant � tout moment qu�une main le saisisse par la peau du cou (dont les individus dot�s d�un m�chant naturel semblaient toujours s�emparer sans peine, m�me si vous rentriez la t�te dans les �paules au maximum) ; une voix furieuse s��l�verait ensuite, lui demandant o� il comptait aller comme �a.</p><p>Le vestibule �tait d�sert et silencieux. Sur le mur du fond, une tapisserie montrait des <emphasis>vaqueros</emphasis> rassemblant des chevaux sur l�Aplomb ; on avait pos� contre elle une guitare dont une corde �tait cass�e. Le moindre pas de Sheemie se r�percutait � tous les �chos, si l�g�rement qu�il pos�t le pied. Il frissonna. Cet endroit �tait d�sormais la maison du crime, un lieu maudit. Peupl� de fant�mes, presque � coup s�r.</p><p>Et pourtant Susan se trouvait ici. Quelque part.</p><p>Il franchit les doubles portes � l�autre extr�mit� du vestibule et entra dans la salle de r�ception. Sous son haut plafond, le bruit de ses pas r�sonna plus fort que jamais. Des Maires morts depuis longtemps le toisaient du haut des murs ; tandis qu�il avan�ait, la plupart semblaient le suivre de leurs yeux effrayants, le d�signant comme intrus. Il avait beau savoir que ces yeux-l� �taient peints, n�emp�che�</p><p>L�un des portraits en particulier le mettait mal � l�aise : celui d�un gros homme aux cheveux roux clairsem�s, � la gueule de bouledogue et avec un �clair de m�chancet� dans l��il, tout pr�t � demander � un gar�on d�auberge demeur� ce qu�il faisait dans le Grand Hall de la Maison du Maire.</p><p>��Arr�te de me regarder comme �a, gros fils de pute, chuchota Sheemie, qui respira un petit peu mieux. Momentan�ment, du moins.</p><p>Puis vint le tour de la salle � manger, d�serte elle aussi, avec ses longues tables � tr�teaux pouss�es contre le mur. Il y avait des restes de repas sur l�une d�elles � un plat unique de volaille froide et du pain en tranches, plus une chope d�ale � moiti� pleine. La vision de ces reliefs sur une table qui avait connu nombre de f�tes et autres festins � qui aurait d� en conna�tre une de plus, le jour m�me � rappela � Sheemie l��normit� de ce qui s��tait pass�. Et la tristesse qui allait avec. Les choses avaient chang� � Hambry, probable qu�elles ne seraient plus jamais comme avant.</p><p>Ces pens�es peu r�jouissantes ne l�emp�ch�rent pas de s�empiffrer de poulet et de pain ni de les aider � descendre avec l�aie qui restait dans la chope. Il venait de conna�tre un long jour de je�ne.</p><p>Il rota et, se couvrant la bouche de ses deux mains sales, lan�a des coups d��il furtifs et coupables dans tous les coins et recoins. Puis continua son exploration.</p><p>La porte au fond de la pi�ce avait le loquet mis, mais n��tait pas verrouill�e. Sheemie l�ouvrit et passa la t�te dans le corridor qui longeait la Maison du Maire dans sa totalit�. Aussi large qu�une avenue, il �tait �clair� au gaz par des chandeliers. Il �tait d�sert � du moins pour le moment � mais Sheemie entendait des chuchotements en provenance d�autres pi�ces, d�autres �tages aussi, peut-�tre. Il supposa que c��taient les voix des femmes de chambre et d�autres domestiques qui se trouvaient par l�, cet apr�s-midi. Mais ces voix ne lui en paraissaient pas moins fantomatiques. L�une d�elles �tait peut-�tre celle du Maire Thorin, hantant le couloir qu�il avait sous les yeux (ah si seulement Sheemie avait pu le voir� tout en �tant ravi de ne pas pouvoir). Thorin le Maire, errant et s�interrogeant sur ce qu�il lui �tait arriv�, sur ce que pouvait bien �tre cette mati�re froide et g�latineuse qui trempait sa chemise de nuit, et qui�</p><p>Une main agrippa Sheemie par le bras, juste au-dessus du coude. Il faillit glapir de frayeur.</p><p>��Non ! chuchota une voix de femme. Au nom de ton p�re !</p><p>Sheemie se d�brouilla pour ravaler son cri. Puis se retourna : devant lui, v�tue d�un jean et d�une simple chemise de ranchero � carreaux, les cheveux tir�s sur la nuque, son visage p�le arborant un air d�cid�, ses yeux noirs �tincelants, se tenait la veuve du Maire.</p><p>��<emphasis>S� S� Sai</emphasis> Thorin� je� je� je�</p><p>Il ne trouvait rien d�autre � dire. <emphasis>Maintenant, elle va appeler le guet, s�il reste encore des gardes,</emphasis> se dit-il. En un sens, il serait soulag�.</p><p>��Tu es venu chercher la fille ? La fille Delgado ?</p><p>Le chagrin avait profit� � Olive, de terrible fa�on � il lui avait donn� une mine moins repl�te, �trangement rajeunie. Ses yeux noirs ne l�chaient point ceux de Sheemie, lui interdisant tout faux-fuyant mensonger. Ce dernier opina.</p><p>��Bien. Alors tu peux m�aider, mon gar�on. Elle est en bas, dans la resserre, sous bonne garde.</p><p>Sheemie, bouche b�e, n�en croyait pas ses oreilles.</p><p>��Penses-tu que je crois qu�elle a quoi que ce soit � voir avec le meurtre de Hart ? demanda Olive, comme si Sheemie avait soulev� une objection. � J�ai beau �tre grosse et plus aussi rapide sur mes cannes, je ne suis point compl�tement idiote. Front de Mer n�est point un endroit s�r pour <emphasis>sai</emphasis> Delgado en ce moment� trop de monde en ville sait qu�elle s�y trouve. �</p><subtitle>5</subtitle><cite><subtitle>� Roland �</subtitle></cite><p><emphasis>Il r�-entendrait cette voix dans bien des mauvais r�ves, le reste de ses jours, sans jamais se souvenir tout � fait de ce dont il vient de r�ver, sachant seulement que les r�ves l�abandonnent en lui laissant le sentiment d��tre malade� de marcher sans tr�ve, de remettre d�aplomb des tableaux dans des pi�ces o� l�amour n�a pas droit de cit�, d��couter l�appel du muezzin sur les places de villes lointaines.</emphasis></p><cite><subtitle>� Roland de Gilead �</subtitle></cite><p><emphasis>Cette voix, qu�il reconna�t presque ; une voix si proche de la sienne qu�un psychiatre du quand et du o� de Jake et de Susannah dirait que</emphasis> c�est <emphasis>sa voix, la voix de son inconscient, mais Roland en sait plus long ; Roland sait que les voix qui ressemblent le plus � la n�tre quand elles parlent dans nos t�tes sont souvent celles des �trangers les plus terribles, des plus dangereux des intrus.</emphasis></p><cite><subtitle>� Roland, fils de Steven �</subtitle></cite><p><emphasis>Le cristal l�a d�abord emmen� � Hambry, � la Maison du Maire, et au moment o� il veut voir davantage de ce qui s�y passe, il l�a entra�n� plus loin � l�a</emphasis> appel� <emphasis>plus loin de cette voix �trangement famili�re et il a d� obtemp�rer. Il n�a pas le choix parce qu�� l�oppos� de Rh�a ou de Jonas, il ne regarde pas le cristal et les cr�atures qui s�y expriment sans paroles ; lui est</emphasis> � l�int�rieur <emphasis>du cristal, il fait partie int�grante de sa tornade rose perp�tuelle.</emphasis></p><cite><subtitle>� Viens, Roland. Vois, Roland �</subtitle></cite><p><emphasis>Et d�abord la tornade le soul�ve, puis l�emporte. Il survole l�Aplomb, s��levant encore et encore � travers des courants d�air ti�de, puis froid ; il n�est pas seul dans cet ouragan rose qui l�entra�ne vers l�ouest, le long du Sentier du Rayon. Sheb le d�passe, son chapeau enfonc� sur la nuque, chantant � Hey Jude � � pleins poumons tandis que ses doigts tach�s de nicotine pianotent les touches d�un clavier invisible� transport� par la chanson, Sheb ne para�t pas s�apercevoir que la temp�te lui a arrach� son instrument.</emphasis></p><cite><subtitle>� Viens, Roland �</subtitle></cite><p><emphasis>dit la voix � la voix du maelstr�m, la voix du cristal � et Roland lui ob�it. Le Gai Luron vole pr�s de lui, ses yeux de verre lan�ant des �clairs roses. Un individu maigrichon en salopette de fermier le d�passe en volant, ses longs cheveux roux flottant derri�re lui. � Longue vie � toi et � tes r�coltes � � ou quelque chose d�approchant � dit-il avant de dispara�tre. Puis vient le tour d�un fauteuil en ferraille, muni de roues, qui tourbillonne comme un moulin � vent des plus insolites (et qui aux yeux de Roland a tout d�un instrument de torture) et le Pistolero adolescent pense � la</emphasis> Dame d�Ombres <emphasis>sans savoir ni pourquoi ni ce que �a signifie.</emphasis></p><p><emphasis>Maintenant la tornade rose lui fait franchir des montagnes d�sol�es, puis planer au-dessus d�un delta fertile et vert, o� un large fleuve insinue ses m�andres et ses bras morts comme une veine, et qui refl�te un ciel bleu et calme qui vire au rose �glantine au passage de la temp�te. Devant lui, Roland aper�oit une colonne de t�n�bres qui se dresse pr�cipitamment et son c�ur d�faille, c�est pourtant l� que la tornade rose l�emm�ne et qu�il doit se rendre.</emphasis></p><p>Je veux en sortir, <emphasis>pense-t-il, mais il n�est pas b�te � ce point, il conna�t la v�rit� : il se peut qu�il n�en sorte</emphasis> jamais. <emphasis>Le cristal du magicien l�a englouti corps et biens. Il risque de demeurer embourb� dans son �il du cyclone pour toujours.</emphasis></p><p>Je me frayerai une issue � coups de feu, s�il le faut, <emphasis>songe-t-il, mais non � il n�a pas de revolvers. Il est nu dans la tornade, pr�cipit� cul le premier vers cette contagion bleu-noir si virulente, qui a enseveli tout le paysage sous elle.</emphasis></p><p><emphasis>Cependant il entend chanter.</emphasis></p><p><emphasis>Faiblement, mais magnifiquement � des accords doux et harmonieux qui le font frissonner et penser � Susan : oiseau et ours, li�vre et poisson.</emphasis></p><p><emphasis>Soudain, le mulet de Sheemie</emphasis> (Caprichoso, quel beau nom, <emphasis>songe Roland) le d�passe en galopant dans les airs, les yeux aussi brillants que deux sourdfeux dans le</emphasis> lumbre fuego <emphasis>de la tornade.</emphasis></p><p><emphasis>� sa suite, coiff�e d�une</emphasis> sombrera, <emphasis>� califourchon sur un balai enguirland� d�amulettes de la Moisson flottant � tout va, vient Rh�a du C�os. � Je t�aurai, mon joli ! � hurle-t-elle au mulet volant. Puis, rire caquetant au vent, elle est d�j� loin, zim boum hue !</emphasis></p><p><emphasis>Roland plonge dans le noir et a soudain le souffle coup�. Le monde qui l�entoure n�est plus que t�n�bres d�l�t�res ; l�air semble ramper sur sa peau comme une port�e de poux. Il est ballott� �� et l�, box� par des poings invisibles, puis pr�cipit� t�te la premi�re si violemment qu�il craint de se fracasser sur le sol : ainsi chut Lord Perth.</emphasis></p><p><emphasis>Des champs � l�abandon et des villages d�serts sortent de la p�nombre montant � sa rencontre ; il voit des arbres foudroy�s qui ne donneront plus jamais d�ombrage � mais, � quoi bon, tout est ombre par ici, tout est mort par ici, on est aux confins du Monde Ultime, o� certain jour sombre, il touchera. Et o� tout est mort.</emphasis></p><cite><subtitle>� Voici Tonnefoudre, pistolero �</subtitle></cite><p><emphasis>��Tonnefoudre, r�p�te-t-il.</emphasis></p><p>Ici se trouvent les non-respirants ; les blanches figures.</p><p><emphasis>��Les non-respirants. Les blanches figures.</emphasis></p><p><emphasis>Oui. De quelque fa�on, il sait tout cela� C�est ici l�endroit des soldats massacr�s, au heaume fendu, � la hallebarde couverte de rouille ; c�est d�ici que proviennent les guerriers au visage p�le. C�est Tonnefoudre, ou les aiguilles des horloges tournent � l�envers et o� les cimeti�res vomissent leurs morts.</emphasis></p><p><emphasis>Devant lui, il y a un arbre pareil � une main griffue, pr�te � agripper ; sur sa plus haute branche, on a empal� un bafou-bafouilleux. Il devrait �tre mort, mais � l�instant o� passe la tornade rose qui emporte Roland, il l�ve la t�te et regarde le Pistolero avec une douleur et une lassitude inexprimables. � Ote ! � crie-t-il avant de dispara�tre � son tour et de sombrer dans l�oubli pour de nombreuses ann�es.</emphasis></p><cite><subtitle>� Regarde devant toi, Roland, et vois ton destin �</subtitle></cite><p><emphasis>Tout � coup, Roland reconna�t cette voix � c�est celle de la Tortue.</emphasis></p><p><emphasis>Il aper�oit alors une brillante lueur bleu et or qui perce l�obscurit� sale de Tonnefoudre. � peine a-t-il eu le temps d�enregistrer cette vision que le voil� qui brise les t�n�bres et entre dans la lumi�re comme s�il sortait d�une coquille d��uf, comme une cr�ature qui na�t enfin.</emphasis></p><cite><subtitle>� Lumi�re ! Que la lumi�re soit ! �</subtitle></cite><p><emphasis>s��crie la voix de la Tortue et Roland doit se mettre les mains devant les yeux et regarder � la d�rob�e entre ses doigts pour �viter d��tre aveugl�. En dessous de lui, se d�ploie un champ de sang � ou du moins le pense-t-il alors, en gamin de quatorze ans qui vient de tuer pour la premi�re fois, ce jour-l�.</emphasis> C�est le sang qui a coul� de Tonnefoudre et menace de submerger notre c�t� du monde, <emphasis>se dit-il, et ce ne sera pas avant d�innombrables ann�es qu�il red�couvrira le temps pass� � l�int�rieur du cristal, qu�il fera le rapprochement entre son souvenir et le r�ve d�Eddie et qu�il confiera � ses </emphasis>compadres <emphasis>assis pr�s de lui sur la bande d�arr�t d�urgence d�une autoroute � p�age, � la fin de la nuit, qu�il avait tout faux, que la luminosit� intense, succ�dant si vite aux ombres de Tonnefoudre, l�avait tromp�. � Ce n��tait pas du sang, mais des roses �, pr�cisera-t-il � Eddie, Susannah et Jake.</emphasis></p><cite><subtitle>� Regarde un peu par l�, pistolero �</subtitle></cite><p><emphasis>Oui, la voil�, pilier poudreux d�un gris noir�tre se dressant � l�horizon : la Tour Sombre, le point o� tous les Rayons, toutes les lignes de force convergent. � chacune de ses fen�tres spiral�es, il distingue les �clats intermittents d�un feu bleu �lectrique et entend les cris de ceux qui y sont enferm�s ; il ressent � la fois le pouvoir de cet endroit et son anomalie fondamentale ; il ressent comment la Tour propage cette anomalie qui contamine tout, amollissant ce qui s�pare les mondes, il ressent combien son potentiel malfaisant s�accro�t et devient plus fort, m�me si la maladie affaiblit sa v�rit� et sa coh�rence, comme un corps afflig� d�un cancer ; cet �peron de pierre gris fer est le plus grand myst�re du monde, son ultime et terrible �nigme.</emphasis></p><p><emphasis>C�est la Tour, la Tour Sombre s��levant jusqu�au ciel et alors que Roland se pr�cipite vers elle port� par la tornade rose, il songe : </emphasis>j�entrerai en toi, moi et mes amis, nous entrerons, si le <emphasis>ka</emphasis> le veut ainsi ; nous entrerons et vaincrons cette anomalie qui est en toi. Cela prendra peut-�tre des ann�es encore, mais je jure par l�oiseau, l�ours, le li�vre et le poisson, par tout ce que j�aime d�amour que�</p><p><emphasis>Mais alors le ciel s�emplit de nuages effiloch�s qui s��chappent � gros bouillons de Tonnefoudre et le monde commence � s�assombrir ; la lumi�re bleue aux fen�tres �tag�es de la Tour brille comme les yeux de la folie et Roland entend s��lever par milliers cris et lamentations.</emphasis></p><cite><subtitle>� Tu tueras tout ce que tu aimes �</subtitle></cite><p><emphasis>dit la voix de la Tortue, et maintenant, cette voix est la duret� et la cruaut� m�mes.</emphasis></p><cite><subtitle>� et cependant la Tour te restera obstin�ment close �</subtitle></cite><p><emphasis>Le Pistolero reprend tout son souffle et rameute toutes ses forces ; quand il crie sa r�ponse � la Tortue, il le fait au nom de toutes les g�n�rations de son propre sang : NON ! ELLE NE ME R�SISTERA PAS ! QUAND JE PARVIENDRAI ICI EN CHAIR ET EN OS, ELLE NE ME R�SISTERA PAS ! JE LE JURE SUR LE NOM DE MON P�RE, ELLE NE ME R�SISTERA PAS !</emphasis></p><cite><subtitle>� Soit. Alors, Meurs ! �</subtitle></cite><p><emphasis>dit la voix et Roland, projet� vers le flanc gris noir�tre de la Tour, est sur le point de s�y �craser comme un insecte contre un rocher. Mais juste avant que cela ne se produise�</emphasis></p><subtitle>6</subtitle><p>Cuthbert et Alain observaient Roland avec une inqui�tude grandissante. Il avait lev� le fragment de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn � hauteur de son visage, le tenant dans ses mains jointes comme une coupe pr�cieuse avant de porter un toast lors d�une c�r�monie. Le sac gisait, tout froiss�, au pied de ses bottes poussi�reuses ; les joues et le front de Roland �taient baign�s d�une lueur rose qui ne disait rien qui vaille � ses deux compagnons. Elle paraissait vivante et affam�e, qui plus est.</p><p>La m�me id�e traversa leurs esprits comme s�ils ne faisaient plus qu�un : <emphasis>je ne vois plus ses yeux. O� sont-ils ?</emphasis></p><p>��Roland ? r�p�ta Cuthbert. Si nous devons atteindre la Roche Suspendue avant qu�ils ne se soient pr�par�s � nous y recevoir, il faut que tu mettes cette chose de c�t�.</p><p>Roland ne faisait pas mine de vouloir laisser l� le cristal. Il marmonna entre ses dents ; plus tard, quand Cuthbert et Alain eurent l�occasion de comparer leurs notes, ils tomb�rent d�accord que Roland avait murmur� <emphasis>tonnefoudre.</emphasis></p><p>��Roland ? s�enquit Alain, qui s�avan�a. Avec le m�me exc�s de pr�cautions qu�un chirurgien introduisant un scalpel dans le corps d�un patient, il interposa sa main droite entre l�arrondi du cristal et le visage pench� et scrutateur de Roland. Aucune r�action. Alain recula et se tourna vers Cuthbert.</p><p>��Tu peux l�atteindre avec le <emphasis>shining</emphasis> ? demanda Bert.</p><p>Alain secoua la t�te.</p><p>��Pas du tout. On dirait qu�il s�est absent� tr�s loin.</p><p>��Il faut qu�on le r�veille.</p><p>La voix de Cuthbert, s�che comme de l�amadou, tremblait l�g�rement sur les bords.</p><p>��Vannay nous a enseign� que, si l�on tire trop brutalement quelqu�un d�une profonde transe hypnotique, il peut devenir fou, dit Alain. Tu te rappelles ? Je ne sais pas si je vais oser�</p><p>Roland s��broua. Les orbites roses o� ses yeux n��taient plus visibles parurent s�agrandir encore. Sa bouche se ferma en un pli de d�termination farouche que tous deux connaissaient bien.</p><p><emphasis>��Non ! Elle ne me r�sistera pas !</emphasis> cria-t-il d�une voix qui donna la chair de poule aux deux autres gar�ons ; ce n��tait absolument pas la voix de Roland, du moins pas du Roland du moment ; c��tait la voix d�un homme fait.</p><p>��Non, fit Alain, beaucoup plus tard, alors que Roland dormait et qu�avec Cuthbert, ils veillaient devant le feu de camp. C��tait la voix d�un roi.</p><p>Pour le moment, cependant, tous deux contemplaient, paralys�s de frayeur, leur ami qui tonitruait, l�air absent.</p><p><emphasis>��Quand je parviendrai ici en chair et en os, elle ne me r�sistera pas ! Je le jure sur le nom de mon p�re, ELLE NE ME R�SISTERA PAS !</emphasis></p><p>Puis le visage de Roland color� d�un rose surnaturel se d�composa, tel celui d�un homme confront� � quelque horreur inimaginable, et Cuthbert et Alain se pr�cipit�rent vers lui. Il n��tait d�sormais plus question de risquer de lui nuire en tentant de le sauver ; s�ils ne faisaient rien, le cristal allait le tuer sous leurs yeux.</p><p>Dans la cour du Bar�K, c��tait Cuthbert qui avait cogn� Roland ; cette fois, ce fut � Alain qu��chut cet honneur, gratifiant le Pistolero d�un direct du droit en plein front plut�t rude. Roland tomba � la renverse, le cristal lui glissa des mains et l��pouvantable lueur rose se retira de ses traits. Cuthbert se chargea de lui et Alain, du cristal. Le bizarre scintillement rose de la chose eut beau persister lourdement, lui puisant au visage et aux yeux, cherchant � attirer son mental, Alain ne l�en fourra pas moins avec r�solution dans le sac sans le fixer� et, � l�instant o� il en tirait le cordon d�un coup sec, l�enfermant bien serr�, il entrevit la lumi�re rose s��teindre dans un dernier clignement, comme si le cristal savait qu�il avait perdu. Cette manche, du moins.</p><p>Alain se retourna et fit la grimace � la vue de la bosse qui d�corait le front de Roland.</p><p>��Il est�</p><p>��Sonn� pour de bon, acheva Cuthbert.</p><p>��Vaudrait mieux qu�il tarde pas trop � revenir � lui.</p><p>Cuthbert le regarda d�un air grave, d�o� toute trace de sa jovialit� habituelle �tait absente.</p><p>��Oui, fit-il. Tu l�as dit.</p><subtitle>7</subtitle><p>Sheemie stationnait au bas des marches qui menaient aux cuisines, sautillant d�un pied sur l�autre, attendant que <emphasis>sai </emphasis>Thorin revienne ou l�appelle. Il ignorait depuis combien de temps elle �tait dans la cuisine, mais �a lui semblait une �ternit�. Il aurait aim� qu�elle r�apparaisse et surtout � par-dessus tout � qu�elle ram�ne Susan-sai avec elle. Cet endroit en g�n�ral et ce jour-l� en particulier faisaient une f�cheuse impression � Sheemie ; et son humeur devenait de plus en plus sombre � l�image de la fum�e qui avait fini par obscurcir compl�tement le ciel � l�ouest. Ce qui se passait l�-bas, et si �a avait quelque chose � voir avec les bruits de tonnerre qu�il avait entendus plus t�t, Sheemie n�en savait rien, mais il n�en voulait pas moins sortir d�ici avant que le soleil embrum� de fum�e ne se couche et que la <emphasis>vraie</emphasis> Lune du D�mon, non son p�le fant�me diurne, monte dans le ciel.</p><p>On poussa l�une des portes battantes qui reliaient le corridor et la cuisine ; Olive en surgit en trombe. Elle �tait seule.</p><p>��Elle est bien dans la resserre, dit Olive, qui se passa la main dans ses cheveux grisonnants. J�ai au moins arrach� �a � ces deux <emphasis>pupuras,</emphasis> mais pas plus. J�ai su que �a allait tourner comme �a d�s qu�ils ont commenc� � blablater dans leur stupide sabir.</p><p>Aucun mot ne d�signait pr�cis�ment le patois des <emphasis>vaqueros </emphasis>de Mejis, mais � sabir � avait la faveur des citoyens de haute extraction de la Baronnie. Olive connaissait vaguement les deux <emphasis>vaqueros</emphasis> qui montaient la garde devant la resserre, en personne qui avait pas mal chevauch� en son temps et donc �chang� cancans et consid�rations m�t�orologiques avec d�autres cavaliers de l�Aplomb. Et elle savait fichtrement bien que ces deux v�t�rans-l� pouvaient mieux faire que s�en tenir � leur sabir. Ils l�avaient adopt� afin de simuler une incompr�hension qui leur �pargnerait � elle comme � eux l�embarras d�un refus cat�gorique � sa demande. Elle avait march� dans leur combine pour la m�me raison, bien qu�elle e�t pu leur r�pondre dans un sabir presque parfait � et les traiter de noms qui auraient fait se dresser les cheveux sur la t�te de leurs m�res qui ne les employaient jamais � si elle l�avait voulu.</p><p>��Je leur ai dit qu�il y avait des hommes en haut qui, d�apr�s moi, pouvaient avoir dans l�id�e de voler l�argenterie, raconta-t-elle. J�ai ajout� que je voulais qu�ils aillent expulser ces <emphasis>maloficios.</emphasis> Et ils ont continu� pourtant � jouer les imb�ciles. <emphasis>No habla, sai.</emphasis> Merde. <emphasis>Merde !</emphasis></p><p>Sheemie songea bien � les traiter de gros fils de pute mais pr�f�ra garder le silence. Olive allait et venait devant lui, jetant de temps � autre un coup d��il incendiaire en direction des portes closes de la cuisine. Elle finit par se camper � nouveau face � Sheemie.</p><p>��Retourne tes poches, dit-elle. Voyons un peu les tr�sors que tu collectionnes.</p><p>Sheemie s�ex�cuta, sortit de la premi�re un canif (cadeau de Stanley Ruiz) et un biscuit entam�. Il p�cha dans l�autre trois p�tards dits � doigts de dames �, un <emphasis>big bangueur</emphasis> et quelques allumettes soufr�es.</p><p>Les yeux d�Olive p�till�rent en les apercevant.</p><p>���coute-moi bien, Sheemie, fit-elle.</p><subtitle>8</subtitle><p>Cuthbert tapota le visage de Roland sans grand r�sultat. Alain, le poussant de c�t�, s�agenouilla et prit les mains du Pistolero entre les siennes. Sans s��tre jamais servi personnellement du <emphasis>shining</emphasis> pour �a, il avait entendu dire que c��tait faisable � qu�on pouvait atteindre ainsi l�esprit d�autrui, du moins dans certains cas.</p><p><emphasis>Roland ! R�veille-toi, Roland ! Je t�en prie ! Nous avons besoin de toi !</emphasis></p><p>D�abord, rien ne se passa. Puis Roland s�agita, grommela et arracha ses mains de celles d�Alain. Juste avant qu�il ne rouvre les paupi�res, les deux gar�ons furent frapp�s de la m�me crainte : celle de ne plus revoir ses yeux, mais uniquement cette lumi�re rose d�lirante.</p><p>Mais non, c��taient bien l� les yeux de Roland, ceux bleus et froids d�un tireur d��lite.</p><p>Il tenta de se relever, une premi�re fois sans succ�s. Il tendit les mains. Cuthbert prit l�une, et Alain l�autre. Comme ils le hissaient de concert, Bert s�aper�ut de quelque chose d��trange et d�effrayant : il y avait des fils blancs dans les cheveux de Roland. Le matin m�me, il n�en avait aucun, il l�aurait jur�. Mais il est vrai que la matin�e semblait d�j� tr�s loin.</p><p>��Combien de temps suis-je rest� � absent � ?</p><p>Roland palpa du bout des doigts la bosse qu�il avait au milieu du front en faisant la grimace.</p><p>��Pas tr�s longtemps, r�pondit Alain. Cinq minutes, peut-�tre. Je regrette de t�avoir frapp�, Roland, mais bien oblig�. C��tait en train de� j�ai cru que c��tait en train de te tuer.</p><p>��Peut-�tre que c��tait le cas. Il est � l�abri ?</p><p>Sans un mot, Alain lui d�signa le sac.</p><p>��Bien. Il vaut mieux maintenant que ce soit l�un de vous qui s�en charge. Moi, je pourrais �tre�</p><p>Il chercha le terme exact et, quand il l�eut trouv�, un sourire glacial retroussa l�g�rement ses commissures.</p><p>��� tent�, acheva-t-il. � cheval pour la Roche Suspendue. Nous avons une t�che � terminer.</p><p>��Roland�, commen�a Cuthbert.</p><p>Ce dernier se retourna, une main sur le pommeau de sa selle.</p><p>Cuthbert s�humecta les l�vres et un instant, Alain crut qu�il ne r�ussirait pas � lui poser la question. <emphasis>Si tu ne le fais pas, moi, je le ferais,</emphasis> songea-t-il� mais Bert y arriva, les mots se bousculant tout � coup.</p><p>��Qu�as-tu vu ?</p><p>��Beaucoup de choses, dit Roland. Mais les trois quarts s�effacent d�j� de ma m�moire, un peu comme les r�ves au r�veil. Ce dont je me souviens, je vous le raconterai chemin faisant. Vous devez le savoir, parce que �a change tout. On va retourner � Gilead, mais pas pour tr�s longtemps.</p><p>��Et o� irons-nous, apr�s ? demanda Alain, montant � cheval � son tour.</p><p>��Vers l�Ouest. En qu�te de la Tour Sombre. Si nous survivons � la journ�e d�aujourd�hui, bien entendu. Venez. Allons nous emparer de ces citernes.</p><subtitle>9</subtitle><p>Les deux <emphasis>vaqueros</emphasis> se roulaient une cigarette quand une forte explosion retentit � l��tage. Ils sursaut�rent avec un bel ensemble et �chang�rent un regard, le tabac de leurs futures clopes saupoudrant le sol sous la forme de ris�es brunes. Une femme poussa un cri per�ant. Les portes s�ouvrirent � deux battants. C��tait � nouveau la veuve du Maire, mais accompagn�e d�une servante cette fois. Les <emphasis>vaqueros</emphasis> la connaissaient tr�s bien � c��tait Maria Tomas, la fille d�un vieux <emphasis>compadre </emphasis>du Piano ranch.</p><p>��Ces salopards de voleurs ont mis le feu � la maison ! s�exclama Maria, s�adressant � eux en sabir. Venez nous aider !</p><p><emphasis>��Sai</emphasis> Maria, on nous a donn� l�ordre de garder�</p><p>��Une <emphasis>putina</emphasis> enferm�e dans la resserre ? hurla Maria, les yeux lan�ant des flammes. Va donc, vieil �ne b�t�, avant que toute la maison prenne feu ! Tu te vois en train d�expliquer au Se�or Lengyll que t�es rest� l� � te tourner les pouces et � t�en servir comme tire-pets pendant que Front de Mer br�lait de fond en comble sous tes yeux ?</p><p>��Allez donc ! leur intima Olive d�un ton sec. Seriez-vous des couards ?</p><p>Il y eut au-dessus de leurs t�tes une succession d�explosions moins fortes : dans le salon d�apparat, Sheemie faisait partir les � doigts de dames �. Il enflamma les rideaux avec la m�me allumette.</p><p>Les deux <emphasis>viejos</emphasis> �chang�rent un coup d��il.</p><p><emphasis>��Andelay,</emphasis> dit le plus �g� des deux, fixant � nouveau Maria. Il ne s�embarrassa plus du sabir.</p><p>��Surveillez cette porte, lui dit-il.</p><p>��Avec des yeux d�aigle, opina-t-elle.</p><p>Les deux vieillards sortirent en h�te, l�un d�eux, les doigts nou�s sur les cordes de ses <emphasis>bolas</emphasis>, l�autre tirant un coutelas de la gaine pendant � sa ceinture.</p><p>� peine entendit-elle r�sonner leurs pas dans l�escalier au bout du couloir qu�Olive fit signe � Maria et les deux femmes travers�rent la pi�ce. Maria tira les verrous et Olive ouvrit la porte. Susan sortit aussit�t, les regarda l�une et l�autre, avec un sourire ind�cis. Maria contempla bouche b�e le visage enfl� et les cro�tes de sang autour du nez de sa ma�tresse.</p><p>Susan saisit la main de Maria avant que la petite bonne ne lui effleure le visage, lui pressa gentiment les doigts.</p><p>��Tu crois que Thorin voudrait encore de moi, maintenant ? lui dit-elle avant de prendre pleinement conscience de qui �tait son autre sauveteuse.</p><p>��Pardon, Olive� <emphasis>sai</emphasis> Thorin� loin de moi l�intention de me montrer cruelle. Mais sachez que Roland, celui que vous connaissez sous le nom de Will Dearborn n�aurait jamais�</p><p>��Je le sais parfaitement, dit Olive. Mais le moment est mal choisi pour en parler. Venez.</p><p>Maria et elle entra�n�rent Susan hors de la cuisine et, � l�oppos� des escaliers menant au corps principal du b�timent, vers les magasins, � l�extr�mit� nord du niveau inf�rieur. Une fois � la penderie de r�serve, Olive demanda � ses deux compagnes de patienter. Elle ne s�absenta tout au plus que cinq minutes, mais Susan et Maria eurent l�impression qu�elle n�en finissait pas.</p><p>� son retour, Olive �tait affubl�e d�un poncho aux couleurs vives bien trop grand pour elle � il aurait pu appartenir � son mari, mais Susan se fit la remarque qu�il aurait �t� �galement trop grand pour feu le Maire. Olive en avait coinc� un pan dans son jean pour �viter de s�y prendre les pieds. Elle en portait deux autres, plus petits et plus l�gers, pli�s sur le bras comme des couvertures.</p><p>��Mettez �a, dit-elle. Il va faire froid.</p><p>Quittant la penderie, elles enfil�rent un �troit couloir de service menant � l�arri�re-cour. L�, avec un peu de chance (et si Miguel �tait toujours endormi), Sheemie les attendrait avec des chevaux. Olive esp�rait de tout son c�ur qu�elles auraient cette chance. Elle tenait � ce que Susan soit en s�curit� loin d�Hambry avant le coucher du soleil.</p><p>Et avant le lever de la lune.</p><subtitle>10</subtitle><p>��Susan a �t� faite prisonni�re, dit Roland aux autres tandis qu�ils s�acheminaient � l�ouest vers la Roche Suspendue. C�est la premi�re chose que j�ai vue dans le cristal.</p><p>Il parlait d�un air tellement absent que Cuthbert faillit tirer sur les r�nes. Ce n��tait plus l� l�amant fougueux de ces derniers mois. Un peu comme si Roland avait trouv� le moyen de parcourir en r�ve l�atmosph�re rose contenue dans le cristal et qu�une partie de lui continuait. <emphasis>Ou bien est-ce le cristal qui le parcourt, lui ?</emphasis> se demanda Cuthbert.</p><p>��Quoi ? s�exclama Alain. Susan, captur�e ? Comment �a ? Par qui ? Elle n�a rien ?</p><p>��C�est Jonas qui l�a prise. Elle est bless�e, mais pas gri�vement. Elle gu�rira� et elle vivra. Je tournerais bride sur le champ si je croyais sa vie vraiment en danger.</p><p>Devant eux, masqu�e et d�masqu�e successivement par le sable, tel un mirage, se dressait la Roche Suspendue. Cuthbert apercevait le soleil piqueter les citernes d��tincelles embrum�es, des hommes, aussi. En nombre. Beaucoup de chevaux, �galement. Il flatta l�encolure de sa monture, puis lan�a un coup d��il en biais pour s�assurer qu�Alain avait fait suivre la mitraillette de Lengyll. Oui, il l�avait bien. Dans la foul�e, Cuthbert porta la main au bas de son dos pour s�y confirmer la pr�sence de sa fronde. Elle aussi �tait bien l�. Ainsi que son sac en daim contenant les munitions, et � pr�sent, outre ses projectiles d�acier, un certain nombre des <emphasis>big bangueurs</emphasis> vol�s par Sheemie.</p><p><emphasis>Il emploie toute son �nergie � s�emp�cher de rebrousser chemin, </emphasis>songea Cuthbert, trouvant cette id�e r�confortante � parfois Roland le terrorisait. Il avait en lui quelque chose qui outrepassait l�acier le mieux tremp�. Quelque chose qui avait � voir avec la folie. Quand sa pr�sence en lui �tait identifi�e, on �tait heureux de l�avoir dans son camp� mais assez souvent, on aurait pr�f�r� son absence. Dans les deux camps.</p><p>��O� est-elle ? demanda Alain.</p><p>��Reynolds l�a ramen�e � Front de Mer. Elle est sous cl� dans la resserre� ou l��tait, du moins. Je ne saurais trancher parce que�</p><p>Roland s�interrompit et s�offrit une pause de r�flexion.</p><p>��Le cristal voit loin, mais parfois, il voit davantage. Parfois, il voit un futur d�j� en train de se produire.</p><p>��Qu�est-ce que tu veux dire ? Comment le futur peut-il �tre d�j� en train de se produire ? demanda Alain.</p><p>��J�en sais rien, et je crois pas qu�il en soit toujours all� ainsi. Je pense que �a a davantage � voir avec le monde qu�avec l�Arc-en-Ciel de Maerlyn. Le temps est �trange, d�sormais. On est bien plac�s pour le savoir, non ? Comme les choses semblent parfois� d�raper. On dirait presque que la tram�e est partout, qu�elle alt�re toute chose. Mais Susan est saine et sauve. Je le sais, et �a me suffit. Sheemie va l�aider� ou l�aide d�j�. Sheemie a �chapp� � Jonas, les dieux savent comment, et il a suivi Susan jusqu�au bout.</p><p>��Bravo, Sheemie ! fit Alain brandissant le poing. Hourra ! Puis : � Et nous ? Tu nous as vus dans le futur ? �</p><p>��Non. Cette partie est all�e beaucoup trop vite � j�ai � peine eu le temps de jeter un coup d��il avant que le cristal ne m�entra�ne. <emphasis>Ne me balaie,</emphasis> devrais-je dire. Mais� j�ai vu de la fum�e � l�horizon. Je me souviens de �a. C��tait peut-�tre celle des citernes en flammes ou bien celle des broussailles empil�es � l�entr�e de Verrou Canyon. Ou m�me celle des deux. Je crois que nous allons r�ussir.</p><p>Cuthbert d�visagea son vieil ami, saisi d�une bizarre angoisse. Le jeune homme si profond�ment amoureux que Bert avait d� l��tendre d�un coup de poing dans la poussi�re de la cour du Bar�K afin de le rappeler � ses responsabilit�s� O� �tait pass� ce jeune homme, exactement ? Qu�est-ce qui l�avait transform�, lui donnant ces m�ches de cheveux blancs si d�rangeantes ?</p><p>��Si nous survivons � ce qui nous attend, reprit Cuthbert, regardant attentivement le Pistolero, elle nous rejoindra sur la route. N�est-ce pas, Roland ?</p><p>Il lut la souffrance sur le visage de son ami et comprit soudain : l�amoureux �tait toujours l�, mais le cristal lui avait d�rob� sa joie, ne lui laissant que le chagrin. Oui, plus autre chose � un nouveau but ; Cuthbert ne le sentait que trop �, mais il restait � d�terminer.</p><p>��Je ne sais pas, r�pondit Roland. J�en viens presque � esp�rer que non, parce que nous serons plus jamais comme nous avons �t�.</p><p><emphasis>��Quoi ?</emphasis></p><p>Cette fois, Cuthbert tira sur les r�nes et arr�ta sa monture.</p><p>Roland le regarda assez calmement, mais il avait maintenant des larmes plein les yeux.</p><p>��Nous sommes les bouffons du <emphasis>ka,</emphasis> dit le Pistolero. Le <emphasis>ka </emphasis>est comme le vent, c�est ce que dit Susan.</p><p>Il regarda d�abord Cuthbert sur sa gauche, puis Alain sur sa droite.</p><p>��La Tour est notre <emphasis>ka</emphasis> ; le mien, en particulier. Mais ce n�est pas celui de Susan, pas plus qu�elle n�est mienne. John Farson n�est pas davantage notre <emphasis>ka.</emphasis> Nous n�allons pas affronter ses hommes pour provoquer sa d�faite, mais uniquement parce qu�ils sont sur notre chemin.</p><p>Il leva les mains, puis les laissa retomber, comme pour leur laisser entendre : <emphasis>Que faut-il vous dire de plus ?</emphasis></p><p>��La Tour n�existe pas, Roland, dit Cuthbert d�un ton patient. J�ignore ce que tu as vu dans cette boule de cristal, mais la Tour n�existe pas. Sauf comme symbole, je suppose � comme le Graal d�Arthur ou la Croix de l�Homme J�sus �, mais elle n�existe pas r�ellement, en dur�</p><p>��Si, dit Roland. Elle existe r�ellement.</p><p>Alain et Cuthbert le consid�r�rent avec perplexit�, sans d�celer la moindre trace de doute dans son expression.</p><p>��Elle existe r�ellement et nos p�res le savent. Au-del� du pays des t�n�bres� je n�arrive pas � me souvenir de son nom pour le moment, c�est l�une des choses que j�ai oubli�es� se trouve le Monde Ultime et c�est dans le Monde Ultime que se dresse la Tour Sombre. Son existence est le grand secret que gardent nos p�res ; c�est le <emphasis>ka-tet</emphasis> qui a maintenu leur coh�sion � travers toutes ces ann�es de d�clin du monde. Quand nous reviendrons � Gilead � si nous y revenons, mais � pr�sent je crois � notre retour �, je leur raconterai ce que j�ai vu et ils confirmeront mes dires.</p><p>��Tu as vu tout �a dans le cristal ? demanda Alain, la voix �touff�e par une crainte respectueuse.</p><p>��Et beaucoup plus.</p><p>��Mais pas Susan Delgado, ajouta Cuthbert.</p><p>��Non. Quand on en aura fini avec ces hommes-l� et quand elle en aura fini avec Mejis, son r�le dans notre <emphasis>ka-tet </emphasis>sera termin�. � l�int�rieur du cristal, on m�a donn� le choix : passer ma vie avec Susan en tant que son mari et p�re de l�enfant qu�elle porte� ou bien la Tour.</p><p>Roland s�essuya le visage d�une main tremblante.</p><p>��J�aurais choisi Susan sans h�siter, s�il n�y avait eu une chose : la Tour menace ruine et, si jamais elle s��croule, tout ce que nous connaissons sera balay�. Alors r�gnera un chaos qui d�passe notre imagination. Il nous faut aller de l�avant� <emphasis>et c�est ce que nous ferons.</emphasis></p><p>Au-dessus de ses joues fra�ches et lisses, au-dessous de son front frais et lisse, brillaient les yeux de tueur au regard vieux comme le monde qu�Eddie Dean apercevrait pour la premi�re fois dans le miroir des toilettes d�un avion de ligne. Mais pour l�heure, ils �taient baign�s de larmes d�enfant.</p><p>Mais sa voix n�avait rien d�enfantin, en revanche.</p><p>��J�ai choisi la Tour. Il le faut. Quant � Susan, qu�elle vive longtemps heureuse avec quelqu�un d�autre � c�est ce qu�elle fera, en temps et heure. Quant � moi, mon choix est fait : la Tour.</p><subtitle>11</subtitle><p>Susan enfourcha Pyl�ne que Sheemie avait amen� en h�te dans l�arri�re-cour apr�s avoir mis le feu aux draperies du salon d�apparat. Olive Thorin montait l�un des hongres de la Baronnie avec Sheemie en croupe, tenant la longe de Capi. Maria ouvrit la porte de service, leur souhaita bonne chance et tous trois s�en furent au trot. Le soleil sombrait � l�ouest, mais le vent avait balay� une bonne part de la fum�e qui s��tait �lev�e plus t�t. Quoi qu�il se soit pass� dans le d�sert, c��tait d�sormais fini� ou bien �a se d�roulait dans une autre strate de ce m�me temps pr�sent.</p><p><emphasis>Roland, que tout aille bien pour toi,</emphasis> songea Susan. <emphasis>Je te reverrai bient�t, mon ch�ri� le plus vite qu�il me sera possible.</emphasis></p><p>��Pourquoi nous dirigeons-nous vers le nord ? demanda-t-elle apr�s une demi-heure de chevauch�e silencieuse.</p><p>��Parce que la Route Maritime est plus s�re.</p><p>��Mais�</p><p>��Chut ! D�s qu�on s�apercevra de votre fuite, on fouillera la maison� si elle n�a pas br�l� de fond en comble, �a va de soi. En ne vous trouvant point, ils enverront des hommes en direction de l�Ouest, le long de la Grand-Route.</p><p>Elle lan�a � Susan un coup d��il qu�il �tait difficile d�attribuer � l��motive Olive Thorin que les habitants d�Hambry connaissaient� ou croyaient conna�tre et dont ils faisaient discr�tement des gorges chaudes.</p><p>��Si je sais, moi, que c�est la direction que vous prendriez, d�autres aussi, et il vaut mieux les �viter.</p><p>Susan garda le silence. Elle �tait trop troubl�e pour parler, mais Olive semblait savoir de quoi il retournait et Susan lui en fut reconnaissante.</p><p>��Le temps qu�ils se mettent en chasse nez au vent, il fera nuit. Ce soir, nous ferons halte dans l�une des grottes de la falaise � deux lieues d�ici. Je suis fille de p�cheur, je connais ces grottes comme ma poche.</p><p>Se rem�morer les grottes o� elle avait jou� petite fille parut la rass�r�ner.</p><p>��Demain, nous couperons vers l�ouest, comme vous en avez envie. J�ai bien peur que vous ne deviez vous r�signer � subir une vieille veuve rondouillarde comme chaperon, quelque temps.</p><p>��Vous �tes trop bonne, dit Susan. Vous devriez nous laisser continuer tout seuls, Sheemie et moi, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>��Et je retournerai vers quoi ? Ma foi, je ne peux m�me point obtenir que deux vieux pistards de garde dans la cuisine m�ob�issent. Fran Lengyll est � pr�sent le patron de tout le bataclan et je ne suis point press�e de voir comment il va se d�brouiller. Ni de savoir s�il d�cidera qu�il vaut mieux me d�clarer folle et m�enfermer dans une <emphasis>hacienda</emphasis> avec des barreaux aux fen�tres. � moins que je ne veuille assister aux d�buts d�Hash Renfrew comme Maire, et le voir poser ses bottes sur la nappe de mes tables ?</p><p>Olive s�esclaffa ouvertement.</p><p>��D�sol�e, <emphasis>sai.</emphasis></p><p>��Nous aurons tous le temps d��tre d�sol�es plus tard, reprit Olive, que ce sujet mettait d�une humeur extraordinairement joyeuse. Pour l�heure, l�important est d�atteindre ces grottes sans se faire remarquer. Il faut donner l�impression que nous nous sommes �vapor�es. Stop !</p><p>Olive arr�ta son cheval et, sans mettre pied � terre, lan�a un coup d��il alentour pour prendre la mesure de l�endroit o� elle se trouvait, opina du chef et, se tournant sur sa selle, s�adressa � Sheemie.</p><p>��Jeune homme, le moment est venu d�enfourcher ton fid�le mulet et de regagner Front de Mer. Si jamais des cavaliers sont � notre poursuite, tu pourras les d�tourner de notre chemin avec quelques mots bien choisis. Tu veux bien faire �a ?</p><p>Sheemie parut afflig� outre mesure.</p><p>��J�ai point de mots bien choisis, <emphasis>sai</emphasis> Thorin, si fait. J�ai quasiment point de mots du tout.</p><p>��Quelle absurdit�, dit Olive, embrassant Sheemie sur le front. Rentre � bon trot. Si tu n�as aper�u personne lanc� � nos trousses quand le soleil touchera les collines, alors tourne bride et repars vers le nord. Nous t�attendrons pr�s du poteau indicateur. Tu vois o� je veux dire ?</p><p>Sheemie le pensait, bien qu�il born�t l�extr�me fronti�re nord de sa maigre g�ographie.</p><p>��Le rouge ? Avec le <emphasis>sombrero</emphasis> dessus ? Et la fl�che qui pointe vers la ville ?</p><p>��Celui-l� m�me. Nous n�irons gu�re plus loin avant que la nuit tombe, mais il y aura un beau clair de lune ce soir. Si tu ne viens point tout de suite, nous t�attendrons. Mais tu dois t�en retourner et d�voyer de notre route tout groupe d�hommes qui nous donne la chasse. Tu m�as bien comprise ?</p><p>Sheemie avait compris. Il se laissa glisser � bas du cheval d�Olive, fit approcher Caprichoso d�un claquement de langue et l�enfourcha, grima�ant de douleur quand la partie de son post�rieur mordue par le mulet toucha le dos de l�animal.</p><p>��Si fait, <emphasis>sai</emphasis> Olive.</p><p>��Bien, Sheemie. Tr�s bien, va maintenant.</p><p>��Sheemie ? fit Susan. Un instant. Approche-toi, s�il te pla�t.</p><p>Il ob�it, tenant son chapeau devant lui et les yeux lev�s vers elle, en adoration. Susan se pencha et l�embrassa non pas sur le front mais � pleine bouche. Sheemie manqua d�faillir.</p><p>��Grand merci, <emphasis>sai,</emphasis> dit Susan. Merci pour tout.</p><p>Sheemie opina. Quand il s�exprima, sa voix n��tait plus qu�un murmure.</p><p>��C�est le <emphasis>ka</emphasis> qui a tout fait, dit-il. Je sais �a� mais je vous aime, Susan-<emphasis>sai</emphasis>. Allez en paix. � tout � l�heure.</p><p>��Il me tarde d�y �tre.</p><p>Mais il n�y eut ni de tout � l�heure ni de plus tard pour eux. Sheemie se retourna tandis que son mulet l�emmenait vers le sud et fit un salut de la main. Susan lui rendit son salut. Ce fut la derni�re fois que Sheemie la vit et, � de nombreux �gards, ce fut une b�n�diction.</p><subtitle>12</subtitle><p>Latigo avait post� des sentinelles � un mille alentour de la Roche Suspendue ; mais le gar�on blond, sur lequel Roland, Cuthbert et Alain tomb�rent en approchant des citernes, ne repr�sentait aucun danger pour qui que ce soit. L�air peu s�r de lui et confus � l�extr�me, il avait du purpura autour de la bouche et du nez, ce qui sugg�rait que les hommes que Farson avait d�l�gu�s pour cette corv�e avaient chevauch� sans d�semparer, et sans beaucoup se ravitailler de frais.</p><p>Quand Cuthbert lui donna le <emphasis>sigleu</emphasis> de l�Homme de Bien � mains jointes sur la poitrine, la gauche sur la droite, puis tendues vers la personne qu�on saluait �, la sentinelle blonde l�imita avec un sourire de soulagement.</p><p>��Quelle liesse et raret� par l�-bas ? demanda-t-il, avec un tr�s fort accent du Monde de l�Int�rieur � aux oreilles de Roland, le gar�on avait tout d�un Nordien.</p><p>��Trois jeunes qu�ont tu� deux gros bonnets se sont carapat�s dans les collines, r�pondit Cuthbert.</p><p>�trangement dou� pour singer les autres, il restitua l�accent du gar�on sans d�faut.</p><p>��Y a eu de la bagarre. C�est fini, � l�heure qu�il est, mais on s�est battu terrible.</p><p>��Qu��</p><p>��Pas le temps, le coupa Roland. On a des d�p�ches.</p><p>Il joignit les mains sur la poitrine, puis les tendit.</p><p>��A�le ! Farson !</p><p>��Homme de Bien ! lui lan�a le blondinet.</p><p>Il retourna le salut avec un sourire signifiant qu�il aurait aim� demander � Cuthbert de quel coin il venait et � qui il �tait apparent�, s�il en avait eu le temps. Ils le laiss�rent derri�re eux, entrant dans le p�rim�tre de Latigo. Pas plus difficile que �a.</p><p>��Rappelez-vous, il faut frapper vite et bien, leur dit Roland. Pas question de ralentir l�allure. L� o� on rate, on doit laisser tomber� impossible de s�y reprendre � deux fois.</p><p>��Mes dieux, qu�est-ce que tu nous chantes donc l� ! dit Cuthbert, mais il souriait.</p><p>Sortant sa fronde de son �tui de fortune, il en v�rifia l��lastique du pouce. Puis il humecta ledit pouce et prit la direction du vent. Pas de gros probl�me de ce c�t�-l�, s�ils continuaient � avancer comme pr�c�demment ; le vent soufflait fort, mais ils l�avaient dans le dos.</p><p>Alain �ta la mitraillette de son �paule, l�examina d�un air de doute, puis fit jouer d�un coup sec la glissi�re du chien.</p><p>��Je connais rien � cet engin, Roland. Il est charg�, et je crois deviner comment on s�en sert, mais�</p><p>��Alors sers-t�en, conclut Roland.</p><p>Les trois gar�ons prenaient de la vitesse et les sabots de leurs montures tambourinaient le sol durci. Le vent, soufflant en rafales, ballonnait le devant de leurs ponchos.</p><p>��C�est le genre de boulot pour lequel on l�a con�u. S�il s�enraye, jette-le et sers-toi de ton revolver. Tu es pr�t ?</p><p>��Oui, Roland.</p><p>��Bert ?</p><p>��Si fait, lan�a Cuthbert, exag�rant l�accent d�Hambry. Pour s�r, pour s�r.</p><p>Face � eux, des groupes de cavaliers passaient et repassaient devant et derri�re les citernes, soulevant des nuages de poussi�re. Ils �taient en train de pr�parer la colonne � prendre le d�part. Des hommes � pied regardaient les nouveaux venus avec curiosit�, mais sans s�alarmer le moins du monde. Erreur fatale.</p><p>Roland d�gaina ses deux revolvers.</p><p><emphasis>��Gilead !</emphasis> s��cria-t-il. <emphasis>Aile ! Gilead !</emphasis></p><p>Il �peronna Flash pour le mettre au galop. Ses deux compagnons l�imit�rent. Cuthbert �tait � nouveau au milieu, assis sur ses r�nes, la fronde en main, un �ventail d�allumettes lucif�res entre les l�vres.</p><p>Les pistoleros s�abattirent sur la Roche Suspendue comme des furies.</p><subtitle>13</subtitle><p>Vingt minutes apr�s avoir renvoy� Sheemie vers le sud, Susan et Olive, � l�abrupt d�un tournant, se retrouv�rent face � face avec trois cavaliers qui tenaient le milieu de la route. Aux derni�res lueurs du soleil couchant, Susan nota que celui du centre avait la main tatou�e d�un cercueil bleu. C��tait Reynolds et son c�ur se serra.</p><p>Celui qui flanquait Reynolds sur sa gauche � il portait un chapeau blanc de meneur de chevaux plein de taches et avait une coquetterie dans l��il � elle ne le connaissait point. Mais celui qui se trouvait � sa droite � et qui avait l�apparence d�un pr�dicateur au c�ur de pierre � c��tait Laslo Rimer. Ce fut � lui que Reynolds lan�a un coup d��il, apr�s avoir souri � Susan.</p><p>��Ma foi, Laslo et moi, on a m�me pas pu se trouver � boire pour exp�dier feu son fr�re, le Chancelier de Tout Ce Que Vous Voudrez et le Ministre de Tr�s Grand Merci avec un mot ou deux, fit Reynolds. On �tait � peine en ville qu�on nous a persuad�s de venir ici. Moi, j�voulais pas y aller, mais� bordel ! La vieille dame, c�est quelque chose ! Elle vous convaincrait un cadavre de tailler une pipe, si vous voulez bien me passer la crudit� de cette expression. Je crois que votre tante a perdu une ou deux roues de sa charrette, <emphasis>sai </emphasis>Delgado. Elle�</p><p>��Vos amis sont morts, lui dit Susan.</p><p>Reynolds s�interrompit, puis haussa les �paules.</p><p>��Bah. Peut-�tre ben que <emphasis>si,</emphasis> peut-�tre ben que <emphasis>no.</emphasis> Moi, de toute fa�on, j�ai d�cid� de poursuivre ma route sans eux, m�me s�ils sont pas morts. Mais je pourrais r�der encore une soir�e dans le coin. Cette F�te de la Moisson� j�en ai entendu tellement raconter sur comment les gens de l�Ext�rieur la f�tent. Leur feu de joie, en particulier.</p><p>Celui qui avait la coquetterie dans l��il partit d�un rire gras.</p><p>��Laissez-nous passer, dit Olive. Cette fille n�a rien fait, ni moi non plus.</p><p>��Elle a aid� Dearborn � s��chapper, fit Rimer. L�assassin de votre mari et de mon fr�re. Ce n�est point l� ce que j�appelle rien.</p><p>��Les dieux puissent-ils restaurer Kimba Rimer dans la clairi�re, dit Olive, mais la v�rit�, c�est qu�il a pill� la moiti� du tr�sor de cette ville et ce qu�il n�a point remis � John Farson, il l�a gard� par-devers lui.</p><p>Rimer eut un mouvement de recul comme si on l�avait gifl�.</p><p>��Vous ne saviez point que j��tais au courant ? Laslo, je devrais �tre furieuse d�avoir eu si peu de consid�ration de la part de vous tous� mais � quoi bon vouloir de la consid�ration de vous et de vos pareils ? J�en ai su assez pour me soulever le c�ur, mais laissons cela. Je sais aussi que l�homme qui se trouve � vos c�t�s�</p><p>��Taisez-vous, marmonna Rimer.</p><p>��� est vraisemblablement celui qui a perc� le c�ur si noir de votre fr�re ; on a aper�u <emphasis>sai</emphasis> Reynolds au petit matin dans cette aile de Front de Mer, c�est ce qu�on m�a dit�</p><p><emphasis>��La ferme, salope !</emphasis></p><p>��� et c�est ce que je crois.</p><p>��Vaut mieux que vous fassiez ce qu�il dit, <emphasis>sai,</emphasis> tenez votre langue, lui conseilla Reynolds.</p><p>Sa bonne humeur nonchalante avait disparu. Susan songea : <emphasis>Il n�aime point qu�on sache ce qu�il a fait. M�me s�il a la situation bien en main et m�me si le fait qu�on le sache ou non ne risque point de lui nuire. Mais il est amoindri sans Jonas. Tr�s amoindri. Il le sait, �a aussi.</emphasis></p><p>��Laissez-nous passer, dit Olive.</p><p>��Non, <emphasis>sai,</emphasis> je ne peux pas faire �a.</p><p>��Alors je vais vous y aider. Je peux ?</p><p>Pendant la palabre, Olive avait gliss� subrepticement sa main sous son poncho outrageusement grand, d�o� elle sortait maintenant une �norme <emphasis>pistola,</emphasis> � la crosse en ivoire jauni et au canon filigran� en vieil argent terni, couronn� d�un rouet de cuivre.</p><p>Olive n�avait pas bien fait d�exhiber la chose � elle se prit dans son poncho et elle dut se d�battre pour l�en d�p�trer. Elle n�avait pas bien fait de l�armer non plus, man�uvre dont elle vint � bout apr�s deux essais et en mobilisant ses deux pouces. Mais les trois hommes furent r�duits � quia, � la vue de l�antique arquebuse entre les mains de la veuve, Reynolds pas moins que les deux autres ; il �tait l� sur son cheval, la m�choire pendante. Jonas en aurait chial�.</p><p><emphasis>��Tuez-la !</emphasis> piaula une voix au timbre f�l� par la vieillesse dans le dos des hommes qui barraient la route. <emphasis>Qu�est-ce que vous attendez, esp�ces de goujats imb�ciles ? TUEZ-LA !</emphasis></p><p>Reynolds sursauta et porta la main sur son arme. Il avait beau �tre rapide, il avait conc�d� trop d�avance � Olive qui le battit � plates coutures. � l�instant o� il d�gainait le canon de son revolver, la veuve du Maire tenait d�j� � deux mains la vieille p�toire et, plissant les yeux comme une gamine forc�e d�avaler une potion am�re, appuyait sur la d�tente.</p><p>Il y eut bien une �tincelle, mais la poudre humide rendant un <emphasis>flop</emphasis> �puis� se volatilisa dans une bouff�e de fum�e bleue. Et la balle � assez grosse pour emporter le haut de la t�te de Reynolds, e�t-elle �t� tir�e � resta dans le canon.</p><p>L�instant d�apr�s, l�arme de ce dernier rugissait dans son poing. Le cheval d�Olive se cabra en hennissant. Et elle bascula du hongre, cul par-dessus t�te, un trou noir dans la rayure orange de son poncho � la rayure qui barrait son c�ur.</p><p>Susan s�entendit pousser un hurlement. Son cri lui parut provenir de tr�s loin. Elle aurait pu continuer un certain temps si elle n�avait pas entendu le <emphasis>clip-clop</emphasis> des sabots d�un poney qui s�approchait, derri�re les hommes barrant la route� et devin�. Avant m�me que celui � la coquetterie dans l��il ne se soit �cart�, elle avait devin�. Et ses cris cess�rent.</p><p>Le poney fourbu qui avait ramen� la sorci�re � Hambry avait �t� remplac� par un plus frais, mais c��taient la m�me carriole noire, les m�mes symboles cabalistiques dor�s, la m�me conductrice. Rh�a tenait les r�nes dans ses mains terreuses et griffues, sa t�te se balan�ant de c�t� et d�autre comme celle d�un vieux robot rouill�. Elle souriait � Susan sans bienveillance. Son rictus �tait celui d�un cadavre.</p><p>��Salut � toi, ma doucette, fit-elle, s�adressant � Susan comme la nuit, il y avait des semaines et des mois de �a, o� cette derni�re �tait venue � sa masure prouver son honn�tet�. Cette nuit o� Susan �tait venue la trouver en courant une bonne partie du chemin, tel �tait son entrain. � la clart� de la Lune des Baisers, le sang fouett� par l�exercice, rosie par l�effort, elle chantait � Amour Insouciant �.</p><p>��Tes p�tits potes de baise m�ont chip� mon cristal, tu sais, fit Rh�a, claquant de la langue pour arr�ter le poney � quelques pas des cavaliers.</p><p>Reynolds lui-m�me baissa les yeux vers elle avec un malaise manifeste.</p><p>��M�ont pris mon joli glam, voil� ce qu�ils ont fait, les garnements. Les m�chants, m�chants gar�ons. Mais il m�a montr� bien des choses pendant que j�l�avais encore, si fait. Il voit loin et de tous les c�t�s. J�ai oubli� beaucoup de choses� mais point la voie par laquelle tu viendrais, ma douceur. Point celle que te ferait prendre cette sale garce qu�est morte, gisant l�-bas dans la poussi�re de la route. Maintenant, faut que tu t�en retournes en ville.</p><p>Elle sourit plus largement, son rictus devenant par l� quelque chose d�inexprimable.</p><p>��Le temps de la f�te est venu, t�sais.</p><p>��Laissez-moi passer, dit Susan. Laissez-moi m�en aller, si vous ne voulez point avoir � en r�pondre aupr�s de Roland de Gilead.</p><p>Rh�a, ignorant ses paroles, s�adressa � Reynolds.</p><p>��Liez-lui les mains par-devant et mettez-la debout au fond de ma charrette. Y a du monde qui voudra la voir. Y pourront bien se rincer l��il, mais c�est tout ce qu�ils auront. Si sa tante a fait de la bonne besogne, y en aura un paquet de par la ville. Pr�parez-moi �a, maint�nant, et tra�nez point.</p><subtitle>14</subtitle><p>Une id�e traversa Alain comme l��clair : <emphasis>on aurait pu les contourner � si Roland a dit la v�rit�, que seul importe le cristal du magicien, eh bien, il est � nous. On aurait pu les contourner.</emphasis></p><p>Sauf, bien entendu, que c��tait impossible. Cent g�n�rations de pistoleros dans leur sang clamaient le contraire. Tour ou pas Tour, ces voleurs ne devaient pas jouir de leur butin. Pas si on pouvait les en emp�cher.</p><p>Alain, se penchant en avant, glissa � l�oreille de sa monture :</p><p>��Amuse-toi � te cabrer ou � faire un �cart quand je vais me mettre � tirer et je te fais sauter ta putain de cervelle.</p><p>Roland les menait, son cheval plus puissant distan�ant ceux de ses compagnons. L�agr�gat d�hommes le plus proche � cinq ou six seulement �taient � cheval, une dizaine environ examinaient une paire de b�ufs qui avaient tir� les citernes jusque-l� � se contenta de le fixer stupidement jusqu�� ce qu�il ouvre le feu. Alors, ils s��gaill�rent comme une vol�e de perdreaux. Roland fit mouche sur les cavaliers, dont les chevaux s�enfuirent, se d�ployant en �ventail, tra�nant leurs r�nes apr�s eux (et dans un cas, le cadavre d�un soldat). Quelque part quelqu�un cria :</p><p>���cumeurs ! �cumeurs ! � cheval, imb�ciles !</p><p><emphasis>��Alain !</emphasis> hurla Roland tandis qu�ils fon�aient comme le vent. Devant les citernes, une double poign�e de cavaliers et d�hommes arm�s joignaient leurs forces � �parpillaient leurs forces, plut�t � pour former tant bien que mal une ligne de d�fense.</p><p><emphasis>��Maintenant ! Maintenant !</emphasis></p><p>Alain leva la mitraillette et, la calant au creux de son �paule, se rem�mora le peu qu�il savait des armes automatiques : vis�e basse, balayage rapide et sans �-coups.</p><p>� peine eut-il effleur� la d�tente que la sulfateuse beugla dans l�air empoussi�r�, reculant contre son �paule qu�elle martela de saccades en s�rie, et cracha un feu aveuglant par le bout de son canon perfor�. Alain arrosa de gauche � droite, visant au-dessus des d�fenseurs qui se dispersaient en hurlant, le flanc m�tallique des citernes.</p><p>Le troisi�me � tanker � implosa bient�t. Le bruit qu�il fit ne ressemblait � aucune autre explosion qu�Alain e�t d�j� entendue : un d�chirement guttural, musculaire, qu�accompagna un brillant �clair rouge orang�. La coquille d�acier sauta en deux moiti�s. L�une d�elles gicla en tournoyant dans les airs � trente m�tres de l� et atterrit dans le d�sert, r�duite � une masse flamboyante ; l�autre s��leva tout droit en une colonne de fum�e noire et grasse. Une roue de bois tourbillonna dans le ciel comme un disque de feu avant de retomber dans une tra�n�e d��tincelles et de flamm�ches.</p><p>Les hommes fuyaient en d�bandade � certains � pied, d�autres couch�s sur l�encolure de leurs canassons, le regard b�ant de panique.</p><p>Une fois arriv� au bout de la colonne de citernes, Alain inversa la man�uvre. La mitraillette lui br�lait les doigts, � pr�sent, mais il ne rel�cha pas la d�tente pour autant. En ce bas monde, il fallait utiliser tout ce qui vous tombait sous la main tant que �a fonctionnait encore. Le cheval, sous lui, galopait comme s�il avait compris le moindre mot qu�Alain lui avait murmur� � l�oreille.</p><p><emphasis>Une autre ! Il m�en faut une autre !</emphasis></p><p>Mais avant qu�il ait pu faire sauter une nouvelle citerne, l�arme se tut � elle s�enraya peut-�tre, ou bien �tait-elle vide. Alain s�en d�barrassa et d�gaina son revolver. Pr�s de lui, <emphasis>zing,</emphasis> sifflait la fronde de Cuthbert, audible malgr� les cris des hommes, les sabots des chevaux, le ronflement de la citerne en flammes. Alain suivit des yeux un <emphasis>big bangueur</emphasis> qui, apr�s avoir d�crit un arc crachotant dans le ciel, tomba � l�endroit pr�cis qu�avait vis� Cuthbert : dans la mare de p�trole qui baignait les roues d�une citerne marqu�e SUNOCO. Un instant, Alain put distinguer clairement la dizaine de trous qui pointillaient le rev�tement de la citerne � trous dont il �tait l�auteur, gr�ce � la mitraillette de <emphasis>sai</emphasis> Lengyll � puis le <emphasis>big bangueur</emphasis> explosa avec un craquement et un �clair. Un instant plus tard, l�enfilade de trous sur le flanc de la citerne se mit � miroiter : le p�trole juste en dessous prenait feu.</p><p><emphasis>��Tirez-vous !</emphasis> hurla un homme au couvre-chef de campagne d�color�. <emphasis>Elle va sauter ! On va tous sau�</emphasis></p><p>Alain lui tira dessus, lui explosant la moiti� du visage et l��tendant pour le compte d�un coup de sa vieille botte crevass�e. L�instant d�apr�s, la seconde citerne sauta. Un panneau d�acier enflamm� gicla lat�ralement, atterrit dans la flaque de p�trole brut qui s�agrandissait sous une troisi�me citerne qui, � son tour, explosa. Des nu�es de fum�e noire mont�rent dans l�air comme celles d�un b�cher fun�raire ; elles obscurcirent le jour en tirant un voile graisseux devant le soleil.</p><subtitle>15</subtitle><p>On avait fait � Roland � en m�me temps qu�aux quatorze autres apprentis pistoleros � une description pr�cise des six principaux lieutenants de Farson sans exception ; aussi reconnut-il sans h�siter celui qui courait vers la <emphasis>remuda :</emphasis> George Latigo. Roland aurait pu le faucher dans sa course, mais l�ironie voulait qu�en ce cas, cela leur m�nagerait une �chappatoire plus �vidente qu�il ne le souhaitait.</p><p>Il tua � la place l�homme qui courait � la rencontre de Latigo.</p><p>Ce dernier, pivotant sur ses talons, fusilla Roland d�un regard plein de haine. Puis il se remit � courir, h�lant un autre homme, criant en direction des cavaliers qui s��taient regroup�s tant bien que mal au-del� de la zone d�incendie.</p><p>Deux autres citernes explos�rent, martelant avec des poings d�acier les tympans de Roland � qui il sembla que l�air de ses poumons �tait aspir� par une lame de fond. Le plan voulait qu�Alain perfore les citernes et que Cuthbert les bombarde ensuite d�un tir nourri de <emphasis>big bangueurs</emphasis> qui enflammeraient les fuites de p�trole. Le p�tard que ce dernier tira bient�t parut confirmer que ce plan �tait parfaitement r�alisable, mais ce fut la derni�re fois que Cuthbert eut recours � sa fronde, ce jour-l�. Si la facilit� avec laquelle les pistoleros avaient infiltr� le p�rim�tre de l�ennemi et la confusion provoqu�e par leur charge d�s l�origine pouvaient �tre attribu�es au manque d�exp�rience et � l��puisement, la disposition des citernes �tait une erreur qui revenait � Latigo, et � lui seul. Il les avait fait ranger serr� sans m�me y r�fl�chir et, � pr�sent, elles explosaient � la cha�ne. Une fois la conflagration d�clench�e, il n�existait plus la moindre chance de l�arr�ter. Avant m�me que Roland ne l�ve le bras gauche et n�en brasse l�air pour signifier � Alain et � Cuthbert de s�en tenir l�, leur t�che �tait remplie. Le campement p�trolier de Latigo n��tait plus qu�un brasier et les plans d�assaut motoris� de John Farson s�envolaient en volutes de fum�e noire que d�chiquetait en lambeaux le vent de la <emphasis>fin de a�o.</emphasis></p><p><emphasis>��En avant !</emphasis> cria Roland. <emphasis>En avant, en avant, en avant !</emphasis></p><p>Ils �peronn�rent leurs montures � bride abattue en direction de l�ouest, vers Verrou Canyon. Tandis qu�ils s��loignaient, Roland sentit � un moment une balle lui fr�ler en bourdonnant l�oreille gauche. Ce fut, � sa connaissance du moins, le seul coup de feu tir� sur eux au cours de l�attaque des citernes.</p><subtitle>16</subtitle><p>Latigo �tait dans un �tat de fureur quasi extatique, une rage si parfaite qu�elle mena�ait de lui faire sauter les neurones, ce qui fut probablement une b�n�diction pour lui� car cela l�emp�cha de se demander quelle serait la r�action de l�Homme de Bien en apprenant ce fiasco. Pour le moment pr�sent, tout ce dont se souciait Latigo, c��tait de capturer les hommes qui lui avaient tendu cette embuscade� si une embuscade en plein d�sert �tait simplement concevable.</p><p>Les hommes ? Non.</p><p>Les <emphasis>gar�ons</emphasis> qui avaient fait �a.</p><p>Latigo savait tr�s bien qui ils �taient ; s�il ignorait comment ils s��taient retrouv�s dans le coin, il savait parfaitement de qui il s�agissait et leur �quip�e allait s�arr�ter ici m�me, � l�est des bois et du contrefort des collines.</p><p><emphasis>��Hendricks !</emphasis> brailla-t-il.</p><p>Ce dernier au moins avait fait en sorte de garder ses hommes � une demi-douzaine, et tous � cheval � pr�s de la <emphasis>remuda.</emphasis></p><p><emphasis>��� moi, Hendricks !</emphasis></p><p>Alors qu�Hendricks s�avan�ait vers lui, Latigo pirouetta dans l�autre sens et aper�ut un petit groupe qui restait l� � regarder br�ler les citernes. Leurs bouches b�antes et leurs figures de jeunes d�biles lui donn�rent envie de hurler en pi�tinant le sol, mais il refusa de se livrer � une telle d�monstration. Il maintenait un maigre rayon de concentration sur les auteurs du raid, qu�il ne devait sous aucun pr�texte laisser s��chapper.</p><p><emphasis>��Vous !</emphasis> hurla-t-il en direction des hommes.</p><p>Seul l�un d�eux se retourna ; Latigo se dirigea vers eux � grandes enjamb�es, d�gainant son pistolet chemin faisant. Il le fourra dans la main de celui qui s��tait retourn� au son de sa voix et d�signant au hasard l�un de ceux qui n�avaient pas boug�, lui ordonna :</p><p>��Descends-moi ce con.</p><p>Le visage h�b�t�, tel un homme qui se croit en train de r�ver, le soldat leva le pistolet et tua celui que Latigo avait point� du doigt. L�infortun� s�abattit dans un m�li-m�lo convulsif des abattis. Les autres se retourn�rent.</p><p>��Bien, fit Latigo, r�cup�rant son arme.</p><p><emphasis>��Chef !</emphasis> s��cria Hendricks. <emphasis>Je les vois, chef ! Je vois l�ennemi � d�couvert !</emphasis></p><p>Deux autres citernes explos�rent. Quelques �chardes m�talliques vol�rent en hennissant dans leur direction. Certains baiss�rent la t�te ; Latigo ne broncha pas. Pas plus qu�Hendricks. Un bon �l�ment. Que Dieu soit lou� qu�il y en ait au moins un de sa trempe au milieu de ce cauchemar.</p><p>��<emphasis>Je les course, chef ?</emphasis></p><p>��Je vais prendre tes hommes et les courser moi-m�me, Hendricks. Mets-moi ces marauds-l� en selle.</p><p>Il balaya du bras les balourds dont l�attention d�tourn�e des citernes en flammes s��tait port�e sur le cadavre de leur camarade.</p><p>��Rassemble-m�en autant que tu pourras. Est-ce que tu as un clairon ?</p><p>��Oui, chef, Raines, chef !</p><p>Hendricks jeta un regard � la ronde, fit un signe et un gamin boutonneux � l�air effar� s�avan�a sur sa monture. Un clairon caboss� au bout d�un cordon effrang� pendait de travers sur sa chemise.</p><p>��Raines, fit Latigo, tu restes avec Hendricks.</p><p>��Oui, chef.</p><p>��R�unis le plus grand nombre d�hommes possible, Hendricks, mais ne tra�ne pas. Ils se dirigent vers le canyon, et je crois bien qu�on m�a dit qu�il est en cul-de-sac. Si c�est un <emphasis>box canyon</emphasis>, on va se faire un carton.</p><p>Hendricks se fendit d�un rictus.</p><p>��Oui, chef.</p><p>Derri�re eux, les citernes continuaient de sauter.</p><subtitle>17</subtitle><p>Roland jeta un coup d��il par-dessus son �paule : la taille de la colonne de fum�e noire s��levant dans les airs l�estomaqua. Devant lui, il distinguait tr�s nettement les broussailles qui obstruaient en majeure partie l�entr�e du canyon. Et bien que le vent souffl�t dans la mauvaise direction, il entendait � pr�sent le zonzon � rendre fou de la tram�e.</p><p>De la main, il intima � Cuthbert et � Alain de ralentir l�allure. Profitant qu�ils avaient encore les yeux fix�s sur lui, il d�fit son bandana, le tressa comme une corde et le renoua de mani�re � s�en couvrir les oreilles. Cuthbert et Alain le copi�rent. C��tait mieux que rien.</p><p>Les pistoleros continu�rent leur route vers l�ouest, leurs ombres se projetant derri�re eux comme celles de grues m�caniques sur le sol du d�sert. Se retournant encore une fois, Roland aper�ut deux groupes distincts de cavaliers lanc�s � leurs trousses. Latigo devait �tre � la t�te du premier contingent, calcula Roland, retenant d�lib�r�ment ses hommes, pour que les deux troupes puissent joindre leurs forces et mener une attaque conjugu�e.</p><p><emphasis>Bien,</emphasis> se dit-il.</p><p>Les trois continu�rent � se diriger vers Verrou Canyon en rang serr�, freinant eux aussi leurs chevaux pour permettre � leurs poursuivants de r�duire la distance. De temps � autre, un bruit sourd frappait l�air et un tremblement secouait le sol en se propageant chaque fois qu�une citerne encore intacte sautait � son tour. Roland n�en revenait toujours pas que l�affaire e�t �t� si facilement et rondement men�e � surtout apr�s l�affrontement avec Jonas et Lengyll, qui aurait d� aiguillonner l�ardeur au combat des hommes post�s ici. Et pourtant, cela avait �t� d�une facilit� enfantine. Cela lui rappela une lointaine F�te de la Moisson o� lui et Cuthbert � ils ne devaient avoir gu�re plus de sept ans � �taient pass�s en courant devant une rang�e de pantins, un b�ton � la main et les avaient d�quill�s l�un apr�s l�autre, comme �a, bang-bang-bing-bang-bang.</p><p>Le gazouillis de la tram�e s�insinuait dans son cerveau en d�pit du bandana, lui emplissant les yeux de larmes. Dans son dos, il entendait les cris et les <emphasis>houps</emphasis> de leurs poursuivants. Cela le mettait aux anges. Les hommes de Latigo, ayant fait le compte des forces en pr�sence � vingt contre trois � sans parler des leurs qui accouraient � bride abattue et en nombre pour prendre part � la bataille, n�avaient plus la queue basse.</p><p>Roland poussa Flash en avant, en direction de la br�che dans l�entassement de broussailles qui marquait l�entr�e de Verrou Canyon.</p><subtitle>18</subtitle><p>Hendricks surgit � la hauteur de Latigo, respirant comme un soufflet de forge, le teint vivement color�.</p><p>��Chef ! Je demande � faire mon rapport !</p><p>��Accord�.</p><p>��J�ai vingt hommes et trois fois plus au moins sont en train de nous rejoindre au galop.</p><p>Latigo ne r�agit pas. Ses yeux n��taient que deux mouchetures d�un bleu glacial. Sous sa moustache, ses l�vres dessin�rent un fin sourire d�avidit�.</p><p>��Rodney, fit-il, pronon�ant le pr�nom d�Hendricks d�un ton caressant, presque comme un amoureux.</p><p>��Chef ?</p><p>��Je crois qu�ils vont y p�n�trer, Rodney. Oui� regarde. J�en suis s�r. Dans deux minutes, il sera trop tard : ils ne pourront plus reculer.</p><p>Il leva son arme, dont il posa le canon sur son avant-bras, et tira sur les trois cavaliers qui le pr�c�daient, par pure exaltation.</p><p>��Oui, chef. Tr�s bien, chef.</p><p>Hendricks, se retournant, fit violemment signe � ses hommes de se rapprocher, encore et encore.</p><subtitle>19</subtitle><p><emphasis>��Pied � terre !</emphasis> cria Roland � ses deux compagnons quand ils atteignirent l�enchev�trement broussailleux.</p><p>Il s�en d�gageait une odeur � la fois s�che et huileuse, comme d�un b�cher qui n�attend que d��tre allum�. Il ignorait si leur renonciation � faire p�n�trer leurs chevaux dans le canyon mettrait la puce � l�oreille de Latigo ou pas, et peu lui importait. C��taient de bonnes montures, des pur-sang de Gilead et, au cours des derniers mois, Flash �tait devenu son ami. Il n�emm�nerait ni lui ni aucun autre cheval � l�int�rieur du canyon, o� ils seraient pris en tenaille entre le feu et la tram�e.</p><p>Les gar�ons mirent pied � terre en un �clair, Alain d�crocha le sac du pommeau de sa selle et le mit en bandouli�re. Les chevaux de Cuthbert et Alain s�enfuirent imm�diatement, hennissant � tout va, le long de l�empilement de broussailles. Flash, pour sa part, s�attarda un instant, fixant Roland.</p><p>��Va, lui dit Roland en lui frappant la croupe. Va donc.</p><p>Flash partit au galop, sa queue flottant apr�s lui. Cuthbert et Alain se faufil�rent par la br�che dans les broussailles. Roland les suivit, v�rifiant d�un coup d��il que la tra�n�e de poudre n�avait pas disparu. Elle s�y trouvait toujours et �tait encore s�che � il n��tait pas tomb� une goutte de pluie depuis le jour o� ils l�avaient d�pos�e l�.</p><p>��Cuthbert, dit-il. Allumettes.</p><p>Ce dernier lui en tendit une poign�e. Il souriait si fort que c��tait miraculeux qu�il ne les ait pas sem�es en route.</p><p>��On les a r�chauff�s pour la journ�e, pas vrai, Roland ? Si fait !</p><p>��Et comment, tu l�as dit, rench�rit Roland, souriant � son tour. Allez maintenant. Regagnez cette chemin�e en saillie.</p><p>��Laisse-moi faire, Roland, plaida Cuthbert. Suis Alain et permets-moi de rester, je t�en prie. J�ai toujours eu une �me d�incendiaire.</p><p>��Non, dit Roland. Cela m�incombe. Ne discute pas. Va. Et dis � Alain de prendre bien soin du cristal du Magicien, quoi qu�il arrive.</p><p>Cuthbert l�observa un instant encore, puis opina.</p><p>��Ne mets pas trop longtemps.</p><p>��Non.</p><p>��La chance soit avec toi, Roland.</p><p>��Et le double du compte pour toi.</p><p>Cuthbert s��loigna d�un bon pas, faisant craquer sous ses bottes les d�bris de roches qui tapissaient le sol du canyon. Il rejoignit Alain, qui salua Roland de la main. Ce dernier lui rendit son salut puis se baissa quand une balle claqua suffisamment pr�s de sa tempe pour donner une chiquenaude au bord de son chapeau.</p><p>Il se tapit � gauche de la br�che dans les broussailles et scruta les alentours, le vent le frappant en plein visage. Les hommes de Latigo se rapprochaient rapidement. Plus rapidement qu�il ne l�avait escompt�. Si jamais le vent �teignait les lucif�res�</p><p><emphasis>Avec des si� �a suffit. Courage, Roland� courage� attends-les de pied ferme�</emphasis></p><p>Il tint bon, � croupetons, une allumette non gratt�e dans chaque main, guettant � pr�sent derri�re un �cran de branches entrelac�es. L�odeur de <emphasis>mesquite</emphasis> lui emplissait les narines, combattue en sous-main par la puanteur du p�trole enflamm�. Le bourdonnement de la tram�e devenait ent�tant, lui donnant le vertige, le rendant �tranger � lui-m�me. Il se souvint de ce qu�il avait ressenti dans la tornade rose, transport� dans les airs� et comme il avait �t� arrach� � sa vision de Susan. <emphasis>Dieu b�nisse Sheemie,</emphasis> songea-t-il vaguement. <emphasis>Il aura fait en sorte qu�elle soit en s�curit� � la tomb�e du jour. </emphasis>Mais la plainte foireuse de la tram�e semblait se moquer de lui, lui demander s�il n�y avait pas eu davantage � voir.</p><p>Latigo et ses hommes franchissaient au grand galop les trois cents derniers m�tres qui les s�paraient de l�entr�e du canyon ; le groupe qui les suivait se rapprochait aussi � toute allure. Il serait difficile pour ceux qui �taient en t�te de s�arr�ter tout � coup sans risquer d��tre d�sar�onn�s.</p><p>Il �tait grand temps. Roland coin�a l�une des lucif�res entre ses dents et la frotta devant lui. Elle s�alluma, exp�diant une �tincelle d�amertume sur le tapis humide de sa langue. Avant que la t�te de la lucif�re ne se consume tout � fait, Roland l�approcha de la tra�n�e de poudre. S�embrasant aussit�t, elle se d�roula tel un ruban jaune vif vers la gauche, sous l�extr�mit� nord du tas de broussailles.</p><p>Roland se pr�cipita dans la br�che � assez large pour permettre le passage de deux chevaux galopant de front � tenant d�j� la seconde lucif�re entre ses dents. Il la craqua � peine fut-il � l�abri du vent, puis la laissa tomber dans la tranch�e garnie de poudre ; d�s qu�il entendit siffler et crachoter, il tourna les talons et d�tala.</p><subtitle>20</subtitle><p><emphasis>M�re et p�re,</emphasis> fut la premi�re pens�e qui vint bouleverser Roland � un souvenir enfoui si profond, et si inattendu qu�il avait tout d�une gifle. <emphasis>Au Lac Saroni.</emphasis></p><p>Quand donc s��taient-ils rendus au Lac Saroni, magnifique �tendue d�eau au nord de la Baronnie de Gilead ? Roland n�arrivait pas � se le rappeler. Il savait seulement qu�il �tait tout petit et qu�il y avait une belle plage de sable o� jouer � son aise, parfaite pour un aspirant b�tisseur de ch�teaux tel que lui. Et c�est ce qu�il avait fait un jour de</p><p><emphasis>(vacances ? �taient-ce des vacances ? Mes parents ont-ils une fois vraiment pris des vacances ?)</emphasis></p><p>leur voyage, et il avait lev� les yeux ; quelque chose � peut-�tre seulement des cris pouss�s par les oiseaux d�crivant des cercles au-dessus du lac � lui avait fait lever la t�te, et il avait vu son p�re et sa m�re, Steven et Gabrielle Deschain, sur le rivage, qui lui tournaient le dos, chacun enla�ant la taille de l�autre, et contemplaient l�eau turquoise sous le bleu d�un ciel d��t�. Comme son c�ur s��tait gonfl� d�amour pour eux deux ! Ah l�infini de l�amour qui, s�entrela�ant � l�espoir et � la m�moire en une tresse � trois brins des plus solides, semble la Tour Claire �rig�e dans le c�ur et dans l��me de chaque �tre humain.</p><p>Cependant, ce n��tait pas de l�amour qu�il ressentait � pr�sent, mais de la terreur. Les silhouettes vers lesquelles il courait au fond du canyon (le fond <emphasis>rationnel</emphasis> du canyon) n��taient ni Steven de Gilead ni Gabrielle d�Arten, mais Cuthbert et Alain, ses deux comp�res. Ils ne se tenaient pas non plus enlac�s par la taille, mais par la main, comme les enfants d�un conte de f�es, �gar�s dans une for�t de l�gende des plus mena�antes. Les oiseaux qui d�crivaient des cercles dans le ciel �taient des vautours et non plus des mouettes, et ce qui miroitait, couronn� de brume, devant les deux gar�ons, n��tait pas de l�eau.</p><p>Mais la tram�e. Sous les yeux de Roland, Cuthbert et Alain se mirent � avancer vers elle.</p><p><emphasis>��Arr�tez-vous !</emphasis> leur cria-t-il. <emphasis>Au nom de vos p�res, arr�tez-vous !</emphasis></p><p>Mais ils poursuivirent leur avanc�e. Ils marchaient main dans la main en direction de la zone blanche qui frangeait le chatoiement vert de cette fumerolle. La tram�e g�missait de plaisir, roucoulait des mots doux et tendres, promettait des r�compenses. Sa chaleur engourdissante vous d�poss�dait de votre �nergie avant de vous entamer le cerveau.</p><p>N�ayant pas le temps de les rejoindre, Roland fit la seule chose qui lui vint � l�esprit : il pointa l�un de ses revolvers au-dessus de leurs t�tes et tira. La d�flagration sonna comme sur une enclume dans l�espace restreint du canyon et, un instant, son �cho en ricochet couvrit la plainte de la tram�e. Les deux gar�ons s�arr�t�rent � quelques centim�tres seulement de son scintillement d�l�t�re. Roland s�attendait � tout moment � ce qu�elle les agrippe comme elle avait cueilli l�oiseau volant pr�s du sol, la nuit o� ils �taient venus reconna�tre les lieux, sous la Lune du Colporteur. Il appuya deux fois encore sur la d�tente, tirant toujours en l�air, les d�tonations allant frapper les parois rocheuses qui les r�percut�rent.</p><p><emphasis>��Pistoleros !</emphasis> cria-t-il. <emphasis>� moi ! � moi !</emphasis></p><p>Alain se retourna le premier, ses yeux sid�r�s paraissaient flotter dans son visage stri� par la poussi�re. Cuthbert fit un nouveau pas en avant, le bout de ses bottes disparaissait d�j� dans l��cume d�argent verd�tre qui d�limitait la tram�e (le grommellement geignard de la chose augmenta d�un ton, comme par anticipation), mais alors Alain le tira en arri�re par la bride de son <emphasis>sombrero.</emphasis> Cuthbert tr�bucha contre un gros �clat de rocher et fit une chute plut�t rude. Quand il releva la t�te, son regard �tait redevenu clair.</p><p>��Mes dieux ! murmura-t-il, avant de se remettre tant bien que mal sur ses pieds.</p><p>Roland remarqua que le bout de ses bottes avait disparu, proprement sectionn�, comme par une paire de cisailles de jardinier. Ses gros orteils d�passaient.</p><p>��Roland, hoqueta-t-il, alors qu�avec Alain, ils s�avan�aient en chancelant vers lui. Roland, on a failli y rester. <emphasis>�a parle.</emphasis></p><p>��Oui, j�ai entendu. Venez. On n�a pas le temps.</p><p>Il les guida jusqu�� l�encoche dans la paroi du canyon, priant qu�ils puissent l�escalader suffisamment vite pour �viter d��tre cribl�s de balles� ce qu�ils ne manqueraient pas d��tre si Latigo arrivait avant qu�ils ne soient � bonne hauteur.</p><p>Une odeur, �cre et acide, commen�a � se diffuser dans l�air � celles de baies de geni�vre mises � bouillir dans un alambic. Et les premi�res vrilles d�une fum�e d�un blanc gris�tre flott�rent jusqu�� eux.</p><p>��Cuthbert, tu passes en premier. Alain, tu le suis. Moi, je ferme la marche. Grimpez vite, les gars. Votre vie en d�pend.</p><subtitle>21</subtitle><p>Les hommes de Latigo s�engouffraient par la br�che dans le mur de broussailles comme de l�eau dans un entonnoir, �largissant le goulet au fur et � mesure. La couche v�g�tale inf�rieure se consumait d�j� mais, dans l�excitation de la poursuite, nul d�entre eux ne remarqua ces flammes discr�tes ni ne trahit qu�il les avait remarqu�es. La fum�e �cre passa de m�me inaper�ue ; la puanteur du p�trole br�l� avait �mouss� leur odorat. Latigo lui-m�me, qui menait la colonne, Hendricks sur ses talons ou tout comme, n�avait qu�une id�e en t�te ; deux mots qui lui martelaient l�esprit, triomphalement et m�chamment : <emphasis>Box canyon ! Box canyon ! Box canyon !</emphasis></p><p>Cependant, plus il s�enfon�ait au galop dans Verrou Canyon, plus quelque chose venait brouiller ce mantra, les sabots de son cheval clic-claquant avec l�g�ret� entre les �boulis rocheux et</p><p><emphasis>(les ossements)</emphasis></p><p>les cages thoraciques et cr�nes blanchis de bovins empil�s. Ce quelque chose �tait une sorte de bourdonnement, un geignement d�un larmoyant exasp�rant, une stridulation persistante. Il en avait les yeux qui s�humectaient. Pourtant, si fort que f�t ce son (s�il s�agissait bien d�un son ; tant cela semblait provenir de l�int�rieur de lui-m�me), il le repoussa, se raccrochant � son mantra :</p><p><emphasis>(box canyon box canyon je les ai accul�s dans un cul-de-sac, un box canyon)</emphasis></p><p>Il lui faudrait affronter Walter quand tout serait termin�, et peut-�tre m�me Farson, et il n�avait pas la moindre id�e de ce que serait son ch�timent pour avoir perdu les citernes� mais on verrait tout �a plus tard. Pour le moment, il s�agissait de tuer ces salopards de quoi j�me m�le.</p><p>Devant lui, le canyon faisait un coude vers le nord. Ils devaient se trouver au-del�, cet au-del� ne devant probablement pas aller chercher tr�s loin. Accul�s au fond du canyon, ils t�cheraient de se terrer derri�re d��ventuels �boulis. Latigo r�unirait toutes les armes en sa possession et les d�busquerait par des tirs massifs en ricochet. Ils se rendraient, les mains en l�air, esp�rant qu�on leur ferait gr�ce. Mais cet espoir serait vain. Apr�s ce qu�ils avaient fait, les ravages qu�ils avaient caus�s�</p><p>Au moment o� Latigo franchissait le coude que faisait la paroi du canyon, son pistolet d�j� point�, son cheval poussa un cri� un cri de femme� et se cabra. Latigo, cramponn� au pommeau de sa selle, se d�brouilla pour ne pas vider les �triers, mais les sabots post�rieurs de sa monture d�rap�rent sur la couche d��boulis et l�animal s�abattit comme une masse. Latigo l�cha le pommeau, sautant pour se d�gager ; il prit conscience que le son qui lui vrillait en catimini les oreilles �tait devenu dix fois plus fort tout � coup et que son bourdonnement accru faisait tressauter ses globes oculaires dans leurs orbites, lui picotait fort d�sagr�ablement les couilles et occultait le mantra qui lui avait martel� le cr�ne avec tant d�obstination.</p><p>La persistance du zonzon de la tram�e d�passait de loin, de tr�s loin tout ce que Latigo aurait pu faire avec.</p><p>Autour de lui, des chevaux filaient comme l��clair tandis qu�il s��talait accroupi � demi ; chevaux pouss�s en avant, bon gr� mal gr�, par l�affluence en rangs serr�s des cavaliers qui s�introduisaient par la br�che deux par deux (puis trois par trois au fur et � mesure qu�elle s��largissait et que la montagne de broussailles s�embrasait sur toute sa longueur), avant de reprendre du champ apr�s avoir franchi ce goulet d��tranglement, sans avoir pleinement conscience que le canyon lui-m�me n��tait rien d�autre qu�un goulet d��tranglement.</p><p>Latigo entrevoyait confus�ment le noir des queues, le gris des ant�rieurs et le pommel� des fanons ; il apercevait des <emphasis>chaparajos,</emphasis> des jeans et des bottes embarrass�es dans les �triers. Il tenta de se relever quand un fer � cheval sonna contre le bas de son cr�ne. Son chapeau lui �vita d��tre assomm�, mais il retomba lourdement � genoux, t�te baiss�e comme un homme en pri�re, les yeux pleins de petites �toiles, la nuque imm�diatement baign�e de sang qui jaillissait de l�entaille que le sabot avait ouverte au passage.</p><p>Maintenant il entendait crier d�autres chevaux. Crier des hommes aussi. Il se redressa encore une fois, toussant et crachant la poussi�re soulev�e par les chevaux autour de lui (poussi�re elle aussi des plus �cres ; elle lui irritait la gorge comme de la fum�e) et rep�ra Hendricks qui t�chait � coups d��peron de diriger sa monture � l�est et au sud � contre-courant du flux continu de cavaliers, sans y parvenir. Le dernier tiers du canyon �tait une sorte de mar�cage � l�eau verd�tre et fumante qui devait dissimuler des sables mouvants, car le cheval d�Hendricks paraissait s�y �tre embourb�. La b�te cria � nouveau, tentant de se cabrer. Son arri�re-train chassa. Hendricks enfon�ait sans rel�che ses bottes dans les flancs de sa monture, s�effor�ant de le mettre en branle, mais peine perdue, car le cheval ne voulait pas � ou bien ne pouvait pas � bouger. Ce bourdonnement affam� emplissait les oreilles de Latigo et semblait emplir le monde entier.</p><p>��En arri�re ! Faites demi-tour !</p><p>Il essaya de hurler ces mots, mais n��mit tout au plus qu�un coassement enrou�. Les cavaliers continuaient � passer devant lui au grand galop, soulevant une poussi�re, bien trop �paisse pour n��tre <emphasis>que</emphasis> de la poussi�re. Latigo reprit son souffle afin de crier plus fort � il <emphasis>fallait</emphasis> qu�ils fassent demi-tour, quelque chose n��tait affreusement pas normal � Verrou Canyon �, mais termina en toussant de plus belle sans r�ussir � prononcer un seul mot.</p><p>Cris des chevaux.</p><p>Puanteur de la fum�e.</p><p>Et partout, emplissant le monde de sa d�mence, ce zonzon plaintif, geignard, pleurard, abject et servile.</p><p>Le cheval d�Hendricks s�abattit, les yeux fous, ses dents mordant l�air enfum� et des caillots de bave aux l�vres. Hendricks chut dans l�eau stagnante pleine de vapeurs, sauf que �a n�avait rien � voir avec de l�eau. �a s�anima quand il en frappa la surface ; il lui poussa des mains vertes et une bouche verte sournoise ; �a griffa sa joue dont la chair fondit, griffa son nez que �a trancha, griffa ses yeux que �a arracha des orbites. �a entra�na Hendricks vers le fond, mais juste avant, Latigo entrevit sa m�choire d�nud�e, piston sanglant de son hurlement plein de dents.</p><p>Quelques hommes voyant �a tent�rent d��chapper � ce pi�ge vert. Ceux qui y r�ussirent furent pris par le travers par la nouvelle vague de cavaliers � dont certains, incroyable mais vrai, gueulaient encore � gorge d�ploy�e des cris de guerre per�ants. Un surplus de montures et de cavaliers se retrouv�rent chass�s dans le chatoiement vert, qui s�empressa de les accueillir. Latigo, sonn� et sanguinolent, se tenait comme un homme seul debout au milieu d�une d�bandade panique � exacte d�finition de ce qui se passait ; il reconnut soudain le soldat auquel, lui, Latigo, avait donn� son arme. Cet individu qui, ob�issant � son ordre, avait descendu l�un de ses <emphasis>compadres</emphasis> pour r�veiller les ardeurs des autres, se jeta au bas de sa selle avec un hurlement et, tandis que son cheval plongeait au sein du magma verd�tre, s�arrangea pour lui �chapper en rampant sur le ventre. Il essaya de se relever et, voyant deux cavaliers lui foncer dessus, se prot�gea le visage de ses mains. Un instant plus tard, il �tait sauvagement pi�tin�.</p><p>La clameur des bless�s et des mourants retentissait � tous les �chos dans le canyon enfum�, mais Latigo les entendait � peine. Ce qu�il entendait par-dessus tout, c��tait ce bourdonnement, ce son qui �tait presque une voix. Qui l�invitait � sauter en son sein. D�en terminer ici. Pourquoi pas ? Tout �tait fini, non ? Compl�tement fini.</p><p>Mais il lutta pour s�en �loigner, � pr�sent en mesure de progresser ; le d�bit des cavaliers inondant le canyon se tarissait. Certains d�entre eux, � une cinquantaine de m�tres du coude, avaient m�me r�ussi � faire tourner bride � leurs montures. Ils n�en restaient pas moins des silhouettes fantomatiques, �gar�es dans la fum�e qui s��paississait.</p><p><emphasis>Ces salopards roublards ont mis le feu aux broussailles derri�re nous. Dieux du ciel et de la terre, je crains bien que nous ne soyons pi�g�s ici.</emphasis></p><p>Incapable de donner un ordre � car, chaque fois qu�il reprenait son souffle, il �tait pris d�une quinte de toux � il intercepta n�anmoins un cavalier au passage � dix-sept ans et toutes ses dents � qu�il fit d�gringoler de sa selle. Le gamin chuta t�te la premi�re, allant s�ouvrir le cr�ne sur un bloc de rocher en saillie. Latigo l�avait remplac� sur le cheval avant que les pieds du gosse aient fini de gigoter.</p><p>Il fit pivoter le cheval d�un coup sec, l��peronnant en direction de l�entr�e du canyon, mais n�avait pas couvert vingt m�tres que le blanc nuage de la fum�e le suffoquait. Le vent la balayait dans ce sens. Latigo distinguait � avec difficult� � la lueur orang�e des broussailles en flammes, du c�t� du d�sert.</p><p>Refaisant tourner bride � sa nouvelle monture, il repartit par o� il �tait venu. D�autres chevaux surgirent � l�improviste de la brume �paisse. Latigo en heurta un et vida les �triers pour la seconde fois en cinq minutes. Il se re�ut sur les genoux, se remit sur pied tant bien que mal et, le vent le poussant dans le dos, avan�a en flageolant, toussant jusqu�au haut-le-c�ur, les yeux rouges et ruisselants.</p><p>Il y eut un l�ger mieux, une fois pass� le coude du canyon au nord, mais �a n�allait pas durer. Le bord de la tram�e n��tait plus qu�un amalgame de chevaux � tournicotant en tous sens, les pattes cass�es pour la plupart � et d�hommes qui rampaient en hurlant. Latigo aper�ut plusieurs chapeaux flottant � la surface verd�tre du vivant organisme qui emplissait le fond du canyon de ses j�r�miades ; il aper�ut aussi des bottes, des gourmettes, des bandanas ; l�instrument bossel� du jeune clairon, toujours agr�ment� de son cordon effrang�.</p><p><emphasis>Venez, entrez donc,</emphasis> telle �tait l�invite du vert chatoiement et Latigo trouvait son zonzon dot� d�un �trange pouvoir d�attraction� presque intime. <emphasis>Venez donc me rendre visite, prenez </emphasis>vos <emphasis>aises, soyez en repos, soyez en paix, soyez au mieux.</emphasis></p><p>Latigo braqua son arme, d�termin� � lui tirer dessus. Il ne croyait pas que <emphasis>�a</emphasis> pouvait �tre tu�, mais il se souviendrait du visage de son p�re et n�en tirerait pas moins.</p><p>Sauf qu�il n�en fit rien. Le pistolet lui �chappa des doigts et il avan�a � d�autres autour de lui faisaient de m�me � pr�sent � puis p�n�tra dans la tram�e. Le bourdonnement augmentait de plus en plus, emplissant ses oreilles jusqu�� oblit�rer les autres sons.</p><p>Tout autre son.</p><subtitle>22</subtitle><p>Roland et ses amis virent tout �a du haut de l�encoche en saillie, o� ils avaient fait halte en enfilade � quelque cinq m�tres du sommet. Ils assist�rent � cette confusion pleine de cris et de hurlements, � ce man�ge de panique, aper�urent des hommes en train de se faire pi�tiner, des cavaliers et leurs montures entra�n�s dans la tram�e� puis, au final, ceux qui y p�n�tr�rent de leur plein gr�.</p><p>Cuthbert �tait le plus proche du sommet, puis venaient successivement Alain et Roland, lequel se tenait sur une ar�te rocheuse de quinze centim�tres de large, cramponn� � un affleurement juste au-dessus de sa t�te. Depuis leur position avantageuse, ils pouvaient voir ce que les hommes se d�battant en contrebas dans leur enfer enfum� �taient dans l�incapacit� de remarquer : � savoir, que la tram�e prenait de l�ampleur, s��tirait, rampait vers eux comme la mar�e montante.</p><p>Roland, sa soif guerri�re �tanch�e, n�avait aucune envie d�assister � ce qui se passait l�, en bas, sans pouvoir cependant en d�tacher ses yeux. Le geignement de la tram�e � exprimant � la fois la couardise et le triomphe, la joie et la tristesse, la perte et la d�couverte � le tenait encord� de liens d�une douceur poisseuse. Il demeura l�, hypnotis�, comme ses amis au-dessus de lui, m�me quand la fum�e commen�a � s��lever et son odeur piquante le secoua d�une toux s�che.</p><p>Des hommes criaient en perdant la vie dans la fum�e �paisse en contrebas. Ils s�y d�battaient comme des fant�mes. Mais le brouillard les gommait, devenant plus compact et montant le long des parois du canyon comme de l�eau. Les chevaux hennissaient de d�sespoir sous l�effet de cette mort blanche et �cre. Le vent en se jouant creusait sa surface de tourbillons. La tram�e vrombissait et, au-dessus de son emplacement, la fum�e se colorait d�une nuance mystique d�un vert tr�s p�le.</p><p>Puis, � la fin des fins, les hommes de John Farson cess�rent de crier.</p><p><emphasis>Nous les avons tu�s,</emphasis> songea Roland dans un m�lange malsain d�horreur et de fascination. Puis : <emphasis>Non, pas nous. Moi. Moi seul les ai tu�s.</emphasis></p><p>Combien de temps serait-il rest� l�, Roland n�en sut jamais rien � peut-�tre jusqu�� ce que la fum�e ne vienne l�engloutir, aussi bien � car Cuthbert, qui avait repris son ascension, l�cha tout � trac trois mots sur un ton o� la surprise le disputait � l�effarement.</p><p>��Roland ! <emphasis>La lune !</emphasis></p><p>Roland tressaillit et leva les yeux. Le ciel avait pris une teinte velout�e d�un violet sombre. Son ami se d�coupait contre lui, regardant vers l�est ; et la lune montante baignait son visage d�un orange fi�vreux.</p><p><emphasis>Orange, mais oui,</emphasis> zonzonnait la tram�e dans sa t�te. <emphasis>Riait </emphasis>dans sa t�te. <emphasis>Orange comme la nuit o� tu es venu ici pour me compter. Orange comme un feu. Orange comme un feu de joie.</emphasis></p><p><emphasis>Comment peut-il faire presque noir ?</emphasis> s��cria-t-il en son for int�rieur. Mais il connaissait la r�ponse � oui, il la connaissait tr�s bien. Le temps s��tait ressoud�, un point c�est tout, comme les strates g�ologiques s��treignent � nouveau, une fois la dispute du tremblement de terre vid�e.</p><p>Le cr�puscule �tait venu.</p><p><emphasis>Le lever de lune</emphasis> avait suivi.</p><p>Roland, frapp� de terreur comme par un coup de poing en pleine poitrine, recula d�un sursaut sur l��troite corniche. Il chercha � t�tons l�affleurement rocheux au-dessus de sa t�te, mais cet effort pour retrouver l��quilibre lui parut tr�s loin de lui ; une bonne part de son �tre �tait � nouveau prise dans la tornade rose, comme avant qu�elle ne l�emporte et ne lui montre la moiti� du cosmos. Peut-�tre le cristal du magicien ne lui avait-il montr� ce qui se trouvait � des mondes et des mondes de l� que pour �viter de lui r�v�ler ce qui allait bient�t advenir tout pr�s de lui.</p><p><emphasis>Je tournerais bride si je croyais sa vie vraiment en danger,</emphasis> avait-il dit. <emphasis>Sur-le-champ.</emphasis></p><p>Et si le cristal l�avait su ? S�il ne pouvait pas mentir, ne pouvait-il pas vous �garer ? Ne pouvait-il pas l�emporter au loin pour lui montrer une sombre terre et une tour plus sombre encore ? Mais il lui avait montr� autre chose, chose qui ne lui revenait qu�� pr�sent : un maigrichon en salopette de fermier qui lui avait dit� quoi donc ? Pas tout � fait ce qu�il avait cru, pas ce qu�il avait entendu toute sa vie ; pas <emphasis>Longue vie � toi, longue vie � tes r�coltes,</emphasis> mais�</p><p>��Mort, murmura-t-il aux rochers qui l�entouraient. Mort � toi, longue vie � mes r�coltes. <emphasis>Charyou tri.</emphasis> Voil� ce qu�il a dit : <emphasis>Charyou tri.</emphasis> Vienne la Moisson.</p><p><emphasis>Orange, pistolero,</emphasis> ricana une vieille voix au timbre f�l� dans sa t�te. La voix de la sorci�re du C�os. <emphasis>La couleur des feux de joie.</emphasis> Charyou tri, fin de a�o, <emphasis>telles sont les anciennes coutumes dont seuls subsistent les pantins aux mains rouges� jusqu�� ce soir. Ce soir, on remet en vigueur les anciennes coutumes, comme il faut qu�elles le soient de temps � autre.</emphasis> Charyou tri, <emphasis>sale</emphasis> enfan�on, charyou tri : <emphasis>ce soir, tu vas payer pour ce que tu as fait � mon doux Ermot. Ce soir, tu vas payer pour tout ce que tu as fait. Vienne la Moisson.</emphasis></p><p>��Grimpe ! hurla-t-il, frappant le derri�re d�Alain. Grimpe, mais grimpe donc ! Au nom de ton p�re, <emphasis>grimpe !</emphasis></p><p>��Roland, qu�est-ce que� ?</p><p>Alain eut l�air de tomber des nues, mais ne s�en mit pas moins � grimper, passant d�une prise � l�autre, criblant ce faisant le visage de Roland lev� vers lui de petits cailloux. Ce dernier, louchant contre leur chute, rejoignit Al et le poussa au cul d�une tape, comme un cheval.</p><p><emphasis>��Grimpe,</emphasis> aux noms des dieux ! cria-t-il. Il n�est peut-�tre pas encore trop tard !</p><p>Mais il n�en pensait pas un mot. La Lune du D�mon s��tait lev�e, il avait vu sa clart� orange baigner le visage de Cuthbert de son d�lire, et il en savait plus long. Dans sa t�te, le zonzon d�ment de la tram�e, cette plaie ulc�rant la r�alit� dans sa chair, se joignait au rire d�ment de la sorci�re, et il en savait plus long.</p><p><emphasis>Mort � toi, longue vie aux r�coltes.</emphasis> Charyou tri.</p><p><emphasis>Oh, Susan�</emphasis></p><subtitle>23</subtitle><p>Rien ne fut tr�s clair pour Susan tant qu�elle ne vit point l�homme � longue chevelure rousse, dont le chapeau de paille �chouait � masquer le regard de tueur d�agneaux ; l�homme aux mains pleines de spathes de ma�s. C��tait le premier, rien qu�un simple fermier (elle l�avait entrevu une fois ou deux au March� d�En Bas, pensa-t-elle ; l�avait m�me salu� d�un signe de t�te, � l�instar des campagnards et il lui avait retourn� son salut) se tenant non loin de l�embranchement de la Grand-Route et de l�ancienne voie du Silk Ranch. Il se dressait au clair de lune. Jusqu�� ce qu�ils arrivent � sa hauteur, rien n��tait encore clair pour elle ; quand il l�eut bombard�e des spathes de ma�s alors qu�elle passait lentement devant lui, debout dans la carriole, les mains li�es, la corde au cou et la t�te baiss�e, tout s��claira.</p><p><emphasis>��Charyou tri</emphasis>, lan�a-t-il, pronon�ant presque avec douceur ces paroles du Vieux Peuple que Susan n�avait plus entendues depuis son enfance, ces mots qui signifiaient � Vienne la Moisson �, mais aussi autre chose. Quelque chose de cach�, de secret, qui avait � voir avec la racine du mot, <emphasis>char,</emphasis> qui ne signifiait qu�une seule chose : la mort. Quand les spathes s�ches voltig�rent jusqu�� ses bottes, elle comprit parfaitement quel �tait le secret ; comprit aussi qu�il n�y aurait jamais pour elle ni b�b� ni mariage dans la lointaine contr�e f�erique de Gilead, aucun hall o� elle et Roland seraient unis et f�licit�s sous les illuminations �lectriques, qu�il n�y aurait pour elle ni de mari ni d�autres douces nuits d�amour ; tout cela �tait fini. Le monde avait chang� et tout cela �tait fini, fini avant d�avoir vraiment commenc�.</p><p>Elle savait en revanche qu�on l�avait mise � l�arri�re de la charrette, <emphasis>debout</emphasis> � l�arri�re de la charrette et que l�unique Chasseur du Cercueil survivant lui avait pass� un n�ud coulant autour du cou. � Ne vous avisez pas de vous asseoir �, lui avait-il dit, presque en s�excusant. � Je n�ai pas envie que vous vous �trangliez, ma jolie. Au cas o� la charrette ferait un cahot et que vous tombiez, je t�cherai que le n�ud reste l�che mais, si jamais vous faites mine de vous asseoir, je serai oblig� de serrer. Ce sont <emphasis>ses</emphasis> ordres. �</p><p>Il avait d�sign� Rh�a de la t�te, assise le dos droit sur le si�ge de la carriole, tenant les r�nes entre ses doigts difformes.</p><p>��C�est <emphasis>elle</emphasis> qui commande dor�navant.</p><p>Et il en avait �t� ainsi ; en approchant de la ville, c��tait toujours le cas. Quoi que la possession de son <emphasis>glam</emphasis> e�t fait � son corps, quoi que sa perte e�t caus� � son mental, ses pouvoirs n�en �taient pas amoindris pour autant ; ils semblaient m�me avoir augment�, comme si elle avait d�couvert une autre source o� les abreuver, momentan�ment s�entend. Des hommes qui auraient pu la briser comme un f�tu de paille sur leur genou ob�issaient � ses ordres aussi aveugl�ment que des enfants.</p><p>De plus en plus d�hommes se joignaient au cort�ge au fur et � mesure que cet apr�s-midi de la Moisson d�vidait son maigre cours vers la nuit ; une demi-douzaine pr�c�dait la charrette, chevauchant de concert avec Rimer et l�individu � la coquetterie dans l��il, une bonne dizaine la suivait avec � leur t�te Reynolds qui tenait enroul�e autour de sa main tatou�e l�extr�mit� de la corde pass�e autour du cou de Susan. Cette derni�re ignorait qui �taient ces hommes et d�o� ils sortaient.</p><p>Rh�a avait emmen� cette colonne grossissant � vue d��il un peu plus loin au nord, avant d�obliquer vers le sud-ouest en empruntant la vieille route du Silk Ranch, qui revenait vers la ville en serpentant. Dans les faubourgs est d�Hambry, elle rejoignait la Grand-Route. M�me dans l��tat d�h�b�tude qui �tait le sien, Susan avait remarqu� que la vieille jeteuse de sorts progressait lentement, se calquant sur le d�clin du soleil, ne claquant point de la langue � l�adresse de son poney pour le presser, mais le freinant des r�nes, jusqu�� ce que l�or de l�apr�s-midi se ternisse, du moins. Quand ils avaient crois� le fermier solitaire aux traits �maci�s, un homme bien sans nul doute, petit propri�taire de sa ferme, o� il travaillait dur des premi�res lueurs du jour aux derniers feux du cr�puscule et chef de famille qui aimait les siens (mais oh bien s�r, il avait ces yeux de tueur d�agneaux sous le bord de son chapeau caboss�), Susan comprit aussi pourquoi ils avan�aient si lentement. Rh�a attendait le lever de la lune.</p><p>N�ayant aucun dieu vers lequel se tourner, Susan adressa ses pri�res � son p�re.</p><p><emphasis>Pa ? Si tu m�entends, aide-moi � �tre la plus forte possible, et � �tre digne de lui, digne de son souvenir. Aide-moi aussi � rester digne � mes propres yeux. Ni pour ma sauvegarde ni pour mon salut, mais pour ne point leur donner la satisfaction de voir ma souffrance et ma peur. Quant � lui, aide-le aussi�</emphasis></p><p>��Garde-le en s�curit�, murmura-t-elle. Garde mon amour sauf ; emm�ne mon amour sans encombre o� qu�il aille, r�jouis son c�ur de quiconque il verra et fais qu�il r�jouisse le c�ur de tous ceux qui le verront.</p><p>��Tu fais tes pri�res, ma ch�rie ? lui demanda la vieille sans se retourner.</p><p>Sa voix rauque suintait de fausse compassion.</p><p>��Pour s�r, tu fais bien de te r�concilier avec les Puissances d�En Haut tant que tu le peux encore � avant que ta salive ne soit compl�tement ass�ch�e dans ta gorge en feu !</p><p>Jetant la t�te en arri�re, elle caqueta son rire � tout va, ses rares cheveux �pars raides comme des balais se h�rissaient, orange dans la clart� de cette lune boursoufl�e.</p><subtitle>24</subtitle><p>Leurs chevaux, Flash en t�te, les avaient ralli�s en entendant le cri de d�sarroi de Roland. Ils se tenaient non loin de l�, leurs crini�res ondulant sous le vent, et secouaient la t�te en hennissant de d�plaisir, chaque fois que le vent tombait, car leur parvenait alors aux naseaux une bouff�e de l��paisse fum�e blanche s��levant du canyon.</p><p>Roland ne pr�tait attention ni aux chevaux ni � la fum�e. Il ne quittait pas des yeux le sac qu�Alain portait en bandouli�re. � l�int�rieur, le cristal avait repris vie ; dans l�obscurit� grandissante, le sac semblait puiser comme une �trange luciole rose. Roland tendit les mains vers lui.</p><p>��Donne-le-moi !</p><p>��Roland, je ne sais pas si�</p><p><emphasis>��Donne-le-moi, sacr� nom de ton visage !</emphasis></p><p>Alain lan�a un regard � Cuthbert, qui opina� puis leva les mains au ciel, trahissant une lassitude d�rout�e.</p><p>Roland arracha le sac de l��paule d�Alain avant que ce dernier ait eu le temps d�esquisser un geste. Le Pistolero, y plongeant la main, en sortit le cristal. Il �tait d�une roseur intense, une vraie Lune du D�mon rose et non orange.</p><p>Derri�re eux et en dessous, la plainte exasp�rante de la tram�e montait et descendait, sans cesse.</p><p>��Ne regarde pas cette chose en face, chuchota Cuthbert � Alain. Surtout pas, au nom de ton p�re.</p><p>Roland pencha son visage au-dessus du cristal palpitant, dont la lumi�re ruisselait sur son front et ses joues, noyant ses yeux de son �clat �blouissant.</p><p>Dans l�Arc-en-Ciel de Maerlyn, il la vit, <emphasis>elle</emphasis> � Susan, la fille du meneur de chevaux, la gente damoiselle � sa fen�tre. Il la vit debout � l�arri�re d�une carriole noire orn�e de symboles dor�s, celle de la vieille sorci�re. Reynolds suivait, � cheval. Il tenait le bout d�une corde qui faisait un n�ud coulant autour du cou de Susan. La carriole roulait en direction du C�ur Vert, avan�ant � une lenteur processionnelle. Tout au long de Hill Street se pressait une foule dont le fermier aux yeux de tueur d�agneaux avait repr�sent� l�avant-garde � tous ces habitants d�Hambry et de Mejis, priv�s de leur f�te, � qui on allait donner en lieu et place l�attraction d�un antique et sombre rituel : <emphasis>Charyou tri,</emphasis> vienne la Moisson, mort � toi, longue vie � nos r�coltes.</p><p>Un murmure muet parcourut cette foule comme s�enfle la houle et on se mit � lui lancer des projectiles � d�abord, des spathes de ma�s, puis des tomates pourries, des patates et des pommes, pour finir. L�une d�elles lui frappa la joue. Elle chancela, faillit tomber, puis se redressa, levant son visage gonfl�, mais toujours aussi joli � voir, que la lune bariola. Elle regardait droit devant elle.</p><p><emphasis>��Charyou tri,</emphasis> murmuraient-ils.</p><p>Si Roland ne les entendait pas, il lisait ces mots-l� sur leurs l�vres. Il aper�ut Stanley Ruiz, Pettie, Gert Moggins et Frank Claypool, l�adjoint � la jambe cass�e ; Jamie McCann aussi, celui qui aurait d� �tre le Gars de la Moisson de cette ann�e. Au total, une bonne centaine de personnes que Roland avait connues (et appr�ci�es pour la plupart) pendant son s�jour � Mejis. Et voil� qu�� pr�sent, les m�mes bombardaient l�amour de sa vie de spathes de ma�s et autres l�gumes, l�amour de sa vie, debout sans d�fense � l�arri�re de la charrette de Rh�a, mains li�es devant elle.</p><p>Malgr� sa progression lente, la carriole atteignit le C�ur Vert, ses lanternes de papier de toutes les couleurs et son carrousel muet o� nul enfant ne faisait de tour de man�ge en riant aux �clats� non, pas cette ann�e. La foule, sans cesser de psalmodier les deux m�mes mots, s�ouvrit. Roland distingua le bois entass� en pyramide du futur feu de joie. Dispos�s en rond, dos appuy� au poteau central, jambes bossel�es ballantes, une ribambelle de pantins aux mains rouges montaient la garde autour du b�cher. Il y avait une place vide dans leur cercle, un trou qui attendait qu�on vienne le combler.</p><p>Alors une femme v�tue de noir se d�tacha de l�assistance. Elle tenait un seau � la main et l�une de ses joues �tait marqu�e comme au fer d�une tra�n�e de cendres. Elle�</p><p>Roland se mit � crier, r�p�tant le m�me mot encore et encore : <emphasis>non, non, non, non, non, non !</emphasis> La lumi�re rose gagnait en brillance � chaque <emphasis>non,</emphasis> comme si l�horreur qu�il exprimait fortifiait et revigorait le cristal. � pr�sent, � chaque pulsation, Cuthbert et Alain distinguaient la forme du cr�ne du Pistolero sous la peau.</p><p>��Il faut qu�on le lui enl�ve, dit Alain. On le doit, sinon il va le pomper jusqu�� la moelle. Il est en train de le tuer !</p><p>Cuthbert approuva du chef et fit un pas en avant. Il agrippa le cristal, mais ne put l�arracher des mains de Roland. Les doigts du Pistolero semblaient soud�s � la boule.</p><p>��Frappe-le ! intima-t-il � Alain. Frappe-le encore, il le faut !</p><p>Mais Alain aurait aussi bien pu frapper un morceau de bois. Roland ne chancela m�me pas sous le coup. Il continua de hurler cette unique n�gation� <emphasis>Non ! Non ! Non ! Non !� </emphasis>et le cristal pulsait de plus en plus vite, agrandissant la plaie qu�il avait ouverte en lui, aspirant son chagrin comme du sang neuf.</p><subtitle>25</subtitle><p><emphasis>��Charyou tri !</emphasis> cria Cord�lia Delgado, se pr�cipitant comme une fl�che de l�endroit o� elle s��tait tenue embusqu�e. La foule l�acclama et au-del�, dans le ciel, la Lune du D�mon cligna de l��il, complice aurait-on dit.</p><p><emphasis>��Charyou tri</emphasis>, garce sans parole ni foi ! <emphasis>Charyou tri !</emphasis></p><p>Elle jeta le contenu du seau sur sa ni�ce : la peinture �claboussa les pantalons de Susan et ganta d��carlate ses mains li�es. Elle regarda passer la charrette devant elle avec un atroce rictus. La cendre souillait fortement sa joue ; sur son front p�le, une veine se contorsionnait comme un ver de terre.</p><p><emphasis>��Garce !</emphasis> hurla Cord�lia, les poings serr�s ; elle se lan�a dans une sorte de gigue grotesque, sautillant sur ses pieds, ses genoux osseux tricotant sous sa robe. <emphasis>Longue vie � nos r�coltes ! Mort � la garce !</emphasis> Charyou tri ! <emphasis>Vienne la Moisson !</emphasis></p><p>La carriole roula plus loin ; Cord�lia disparut du champ de vision de Susan, comme une cruelle apparition de plus au sein d�un cauchemar qui allait se terminer bient�t. <emphasis>Oiseau et ours, li�vre et poisson,</emphasis> songea-t-elle. <emphasis>Sauve-toi, Roland ; emporte mon amour avec toi. C�est mon v�u le plus profond.</emphasis></p><p>��Emparez-vous d�elle ! hurla Rh�a. Emparez-vous de cette garce ! R�tissez-la avec ses mains rouges d�assassine ! <emphasis>Charyou tri !</emphasis></p><p><emphasis>��Charyou tri !</emphasis> r�pondit la foule comme un seul homme.</p><p>Une for�t de mains volontaires se dressa au clair de lune ; quelque part explos�rent des p�tards, salu�s par les rires d�excitation des enfants.</p><p>Susan, soulev�e de la charrette, passa de main en main au-dessus de la foule jusqu�au b�cher ; � la voir ainsi manipul�e, on aurait dit une h�ro�ne de guerre accueillie en triomphe � son retour dans ses foyers. La peinture d�gouttant de ses mains tra�ait des larmes rouges sur leurs visages avides, tendus vers elle. La lune regardait tout �a de haut, �teignant les lampions sous son rougeoiement.</p><p>��Oiseau et ours, li�vre et poisson, murmura-t-elle au moment o� on la projeta sur le tas de bois sec � sa place d�sign�e ; la foule tout enti�re psalmodiait � l�unisson maintenant, <emphasis>Charyou TRI ! Charyou TRI ! Charyou TRI !</emphasis></p><p>��Oiseau et ours, li�vre et poisson.</p><p>Il s�effor�a de se rappeler comment il avait dans� avec elle, ce soir-l�. S�effor�a de se rappeler comment ils avaient fait l�amour dans la saulaie. S�effor�a de se rappeler leur premi�re rencontre sur la route dans l�obscurit� : <emphasis>Grand Merci,</emphasis> sai, <emphasis>quelle heureuse rencontre que la n�tre, n�est-ce pas ?</emphasis> lui avait-il dit. Et en d�pit de tout, en d�pit de cette fin lamentable avec les anciens voisins de Susan m�tamorphos�s au clair de lune en gobelins d�cha�n�s, en d�pit de la douleur et de la trahison, en d�pit de ce qui allait suivre, il avait dit la v�rit�, oui : tous deux avaient fait une heureuse rencontre, tr�s heureuse, en effet.</p><p><emphasis>��Charyou TRI ! Charyou TRI ! Charyou TRI !</emphasis></p><p>Des femmes vinrent empiler des spathes de ma�s s�ches aux pieds de Susan. Plusieurs la gifl�rent (peu lui importait ; son visage boursoufl� d�ecchymoses semblait anesth�si�) et l�une d�elles � Misha Alvarez, Susan avait donn� des le�ons d��quitation � sa fille � lui cracha aux yeux avant de s��carter d�une gambade espi�gle, agitant les mains vers le ciel en s�esclaffant. � un moment, Susan aper�ut Coraline Thorin, chamarr�e d�amulettes de la Moisson, charg�e d�une brass�e de feuilles mortes qu�elle d�versa sur elle ; elles lui volet�rent tout autour, ond�e aromatique et cr�pitante.</p><p>Puis sa tante r�apparut, flanqu�e de Rh�a. Chacune portait une torche. Elles s�arr�t�rent devant elle et Susan sentit l�odeur de la poix qui gr�sillait.</p><p>Rh�a leva sa torche vers la lune.</p><p><emphasis>��CHARYOU TRI !</emphasis> s��cria-t-elle de sa voix �raill�e.</p><p><emphasis>��CHARYOU TRI !</emphasis> reprit la foule en ch�ur.</p><p>Cord�lia leva sa torche � son tour.</p><p><emphasis>��VIENNE LA MOISSON !</emphasis></p><p><emphasis>��VIENNE LA MOISSON !</emphasis> lui firent-ils �cho.</p><p>��L�heure est venue, ma garce, roucoula Rh�a. L�heure de baisers plus enflamm�s que ceux que ton amant ne t�a jamais donn�s !</p><p>��Meurs donc, toi sans parole ni foi, chuchota Cord�lia. Longue vie aux r�coltes, mort � toi.</p><p>Elle fut la premi�re � lancer sa torche dans le tas de spathes de ma�s qui arrivait aux genoux de Susan ; Rh�a y lan�a la sienne, � peine une seconde plus tard. Les feuilles s�ches prirent feu aussit�t, aveuglant Susan d�un jaune �blouissant.</p><p>Elle avala une derni�re goul�e d�air frais et, apr�s l�avoir r�chauff�e dans son c�ur, la lib�ra dans un cri de d�fi :</p><p>��<emphasis>JE T�AIME, ROLAND !</emphasis></p><p>La foule recula avec force murmures, comme soudain prise de malaise devant ce qu�elle venait de faire, maintenant qu�il �tait trop tard pour le d�faire ; ce n��tait plus un pantin de chiffon, mais une avenante jeune fille qu�ils connaissaient tous, une des leurs, qu�ils avaient pouss�e, les mains peintes en rouge et pour quelque folle raison, dans le feu de joie de la Nuit de la Moisson. Ils auraient pu la sauver, un instant de plus leur e�t-il �t� conc�d� � certains du moins l�auraient pu �, mais c��tait trop tard. Le bois sec prit ; sa longue chevelure blonde flamba sur son front comme une couronne.</p><p>��<emphasis>JE T�AIME, ROLAND !</emphasis></p><p>Au terme de sa vie, elle avait conscience de la chaleur, mais d�aucune souffrance. Elle eut le temps de se rem�morer les yeux de Roland, des yeux d�un bleu couleur du ciel aux premi�res lueurs de l�aube. Elle eut le temps de repenser � lui sur l�Aplomb, galopant � bride abattue sur Flash, ses cheveux bruns voletant sur ses tempes et bandana au vent ; de le revoir rire avec une libert� et une aisance qu�il ne retrouverait jamais plus au cours de la longue existence qui s��tirait devant lui bien au-del� de la sienne � elle, et ce fut son rire qu�elle emporta avec elle en s��teignant, fuyant lumi�re et chaleur dans le noir soyeux et consolant, sans cesser de l�appeler par son nom, d�en appeler � l�oiseau et � l�ours, au li�vre et au poisson.</p><subtitle>26</subtitle><p>On ne distinguait plus aucun mot dans ses cris � la fin, pas m�me <emphasis>non</emphasis> ; il poussait des hurlements de b�te �ventr�e, ses mains coll�es au cristal, dont la pulsation �tait celle d�un c�ur emball�. Il la regarda br�ler � l�int�rieur.</p><p>Cuthbert tenta � nouveau d��loigner de lui ce maudit objet, sans pouvoir r�ussir. Il fit alors la seule chose qui lui vint � l�esprit � d�gainant son revolver, il en visa le cristal et arma le chien du pouce. Il courait le risque de blesser Roland et il se pourrait que le cristal en volant en �clats l�aveugl�t, mais il n�avait pas le choix. S�ils ne faisaient pas quelque chose, le <emphasis>glam</emphasis> le tuerait.</p><p>Mais cela lui fut �pargn�. Comme s�il avait aper�u l�arme de Cuthbert et compris ce que cela signifiait, le cristal s�obscurcit aussit�t, masse inerte entre les mains de Roland. Le corps de ce dernier, dont le moindre muscle raidi d�horreur tremblait sous l�outrage, se d�tendit. Roland s�effondra d�un bloc, ses doigts l�chant enfin leur prise sur le cristal, son ventre amortissant la chute de la pr�cieuse boule ; apr�s lui avoir �chapp�, elle roula doucement sur le sol pour venir s�arr�ter non loin de l�une de ses mains mollement �tendues. Plus rien ne br�lait maintenant en son sein obscur, si ce n�est une �tincelle orange mal�fique � infime reflet de la Lune du D�mon montante.</p><p>Alain fixait le cristal avec une terreur respectueuse m�l�e de d�go�t ; le fixait comme un animal f�roce momentan�ment assoupi� mais qui se r�veillera pour mieux mordre.</p><p>Il s�avan�a, bien d�cid� � le r�duire en poudre sous sa botte.</p><p>��Comment oses-tu ! l�en emp�cha Cuthbert d�une voix rauque.</p><p>Agenouill� pr�s de Roland amorphe, il regardait Alain, la lune se levait dans ses yeux sous la forme de deux cailloux brillants.</p><p>��Comment oses-tu apr�s tous les malheurs et toutes les morts qu�il nous a fallu traverser pour l�avoir. N�y songe m�me pas.</p><p>Alain le fixa un instant avec incertitude, se disant qu�il devrait passer outre et d�truire cet objet maudit, de toute fa�on� les malheurs subis ne justifiaient en rien ceux encore � venir, et tant que la chose qui gisait sur le sol resterait enti�re, elle n�apporterait � quiconque que du malheur. C��tait une <emphasis>machine de malheur</emphasis>, et rien d�autre, qui avait tu� Susan Delgado. Il avait beau ne pas avoir vu dans le cristal ce que Roland, lui, y avait vu, voir le visage de son ami lui avait suffi. �a avait tu� Susan et �a en tuerait d�autres si on le laissait entier.</p><p>Mais alors il songea au <emphasis>ka</emphasis> et recula. Par la suite, il devait le regretter am�rement.</p><p>��Remets-le dans son sac, fit Cuthbert. Et viens m�aider � relever Roland. Il faut qu�on s�en aille d�ici.</p><p>Le sac gisait non loin, petit tas froiss� sur le sol agit� par le vent. Alain ramassa le cristal, d�testant le contact de sa surface courbe et lisse, s�attendant � ce qu�il reprenne vie � son toucher. Il n�en fit rien cependant. Alain le glissa dans le sac qu�il remit en bandouli�re. Puis, il s�agenouilla pr�s de Roland.</p><p>Il ignorait combien de temps ils tent�rent infructueusement de le faire revenir � lui � mais la lune �tait mont�e assez haut dans le ciel pour avoir repris sa teinte argent�e et la fum�e qui s��chappait du canyon � gros bouillons avait commenc� � se dissiper, il n�en savait pas plus. Jusqu�� ce que Cuthbert lui dise que �a suffisait comme �a ; qu�il allait leur falloir l�attacher en travers de la selle de Flash et chevaucher avec lui dans cette position. S�ils atteignaient la partie fortement bois�e de la Baronnie avant l�aube, ajouta Cuthbert, ils seraient en s�curit� mais il leur faudrait aller au moins jusque-l�. Ils avaient �cras� les hommes de Farson avec une facilit� sid�rante mais, selon toute vraisemblance, les rescap�s r�uniraient leurs forces d�s le lendemain. Mieux valait pour eux �tre loin avant que cela ne se produise.</p><p>Et ce fut ainsi qu�ils quitt�rent Verrou Canyon et la c�te maritime de Mejis : chevauchant vers l�ouest sous la Lune du D�mon, Roland couch� en travers de sa selle comme un cadavre.</p><subtitle>27</subtitle><p>Ils pass�rent le jour suivant dans <emphasis>El Bosque,</emphasis> la for�t qui s��tendait � l�ouest de Mejis � attendre que Roland reprenne ses esprits. En voyant arriver l�apr�s-midi et Roland toujours plong� dans le coma, Cuthbert dit � son compagnon :</p><p>��Vois si tu peux l�atteindre avec le <emphasis>shining.</emphasis></p><p>Alain prit les mains de Roland entre les siennes et, r�unissant toute sa force de concentration, se pencha au-dessus du visage p�le et endormi de son ami. Il demeura ainsi une bonne demi-heure. Finalement, il secoua la t�te, l�cha les mains de Roland et se releva.</p><p>��Rien � faire ? demanda Cuthbert.</p><p>Alain fit non de la t�te en soupirant.</p><p>Ils lui fabriqu�rent un <emphasis>travois</emphasis> de branches de pin afin de lui �viter de passer une autre nuit couch� sur sa selle (� d�faut de tout le reste, Flash semblait nerveux de transporter son ma�tre ainsi) et poursuivirent leur course : ils n�emprunt�rent pas la Grand-Route � cela aurait �t� bien trop dangereux � mais des voies parall�les. Roland demeura inconscient le jour suivant (ils avaient laiss� Mejis derri�re eux � pr�sent et les deux gar�ons ressentirent une profonde crise de mal du pays, inexplicable mais aussi irr�pressible que le mouvement des mar�es) et assis de part et d�autre de leur ami, Alain et Cuthbert se d�visageaient tout en surveillant le faible va-et-vient de sa poitrine.</p><p>��Est-ce que quelqu�un plong� dans le coma peut mourir de faim ou de soif ? s�interrogea Cuthbert. C�est impossible, n�est-ce pas ?</p><p>��Si, dit Alain. Je crois que �a peut arriver.</p><p>Ils venaient de conna�tre une longue nuit de p�riple �prouvante pour les nerfs. Aucun des deux gar�ons n�avait ferm� l��il la veille, mais ce jour-l�, ils dormirent comme des souches, la t�te enfouie sous les couvertures pour masquer le soleil. Ils se r�veill�rent � quelques minutes d�intervalle � son coucher, alors que la Lune du D�mon, d�croissante depuis deux jours, se levait au travers d�un banc de nuages tourment�s, annonciateurs de la premi�re des grandes temp�tes d�automne.</p><p>Roland, redress� sur son s�ant, avait sorti le cristal du sac. Il le tenait dans ses bras, �clat de magie obscurci aussi mort que le regard du Gai Luron. Les yeux de Roland, morts eux aussi, fixaient avec indiff�rence les sentes foresti�res baign�es de lune. Il consentit � manger, mais pas � dormir. Il consentit � boire aux cours d�eau qu�ils rencontr�rent chemin faisant, mais pas � parler. Et il ne consentit point � se s�parer du fragment de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn qu�ils ramenaient de Mejis, apr�s l�avoir pay� un prix aussi �lev�. Il ne brilla pas pour lui, cependant.</p><p><emphasis>Du moins pas</emphasis>, songea une fois Cuthbert, <emphasis>tant qu�Al et moi sommes r�veill�s pour le voir.</emphasis></p><p>Comme Alain ne r�ussissait pas � obliger Roland � d�tacher ses mains du cristal, il posa les siennes sur les joues de son ami, faisant jouer le <emphasis>shining</emphasis> pour l�atteindre. Sauf qu�il n�y avait plus rien � atteindre, plus rien de pr�sent. Ce qui chevauchait � leurs c�t�s, vers l�Ouest, vers Gilead, n��tait ni Roland ni m�me le fant�me de Roland. Comme la lune une fois son cycle accompli, Roland s�en �tait all�.</p></section></section><section><title><p>QUATRI�ME PARTIE</p><p>TOUS LES Z�ENFANTS DU BON DIEU, Y Z�ONT DES SOULIERS</p></title><section><title><p>CHAPITRE 1</p><p>Le Kansas au matin</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Pour la premi�re fois depuis</p><p><emphasis>(des heures ? des jours ?)</emphasis></p><p>le Pistolero se tut. Il resta un instant � fixer le b�timent � l�est de l�endroit o� ils se trouvaient (avec le soleil derri�re, le palais de verre n��tait plus qu�une forme noire nimb�e d�or), les avant-bras cal�s sur les genoux. Puis prenant l�outre pos�e pr�s de lui sur l�asphalte, il l��leva au-dessus de son visage et, bouche ouverte, la renversa.</p><p>Il but � la r�galade � ses compagnons voyaient sa pomme d�Adam s�activer tandis que, s��tant rallong� sur la bande d�arr�t d�urgence, il laissait couler le contenu de la gourde un peu au hasard � comme si se d�salt�rer n��tait pas de premi�re n�cessit� pour lui. L�eau d�goulinait sur son front marqu� de rides profondes, ruisselait sur ses paupi�res closes et le long de ses tempes, venait stagner dans le creux triangulaire � la base de sa gorge, mouillait ses cheveux qu�elle rendait plus sombres.</p><p>Reposant enfin l�outre de c�t�, il resta �tendu ainsi, les yeux ferm�s, les bras allong�s au-dessus de sa t�te, comme un homme succombant au sommeil. De la vapeur s��levait en d�licates volutes de son visage humide.</p><p>��Ahhh, fit-il.</p><p>��Tu te sens mieux ? demanda Eddie.</p><p>Le Pistolero souleva les paupi�res, laissant apercevoir ce regard d�un bleu d�lav�, et pourtant si effrayant dans son genre.</p><p>��Oui. Je ne comprends pas comment cela se peut ni pourquoi je redoutais tellement de faire ce r�cit� oui, je me sens mieux.</p><p>��Un ologue de la psych� pourrait probablement te l�expliquer, fit Susannah, mais je doute fort que tu l��couterais.</p><p>Les mains au creux des reins, elle s��tira en faisant la grimace� mais cette grimace n��tait qu�un r�flexe. La douleur et l�ankylose auxquelles elle s��tait attendue �taient absentes et, � l�exception d�un l�ger craquement au bas de la colonne vert�brale, elle n�eut pas la satisfaction d�entendre le concert de <emphasis>cracs, clacs</emphasis> et <emphasis>plops</emphasis> habituel.</p><p>��Laisse-moi te dire un truc, fit Eddie. �a donne tout son sens � l�expression � se soulager le c�ur �. Depuis combien de temps on est l�, Roland ?</p><p>��Une nuit � peine.</p><p><emphasis>��Les esprits ont tout fait en une seule nuit</emphasis>, dit Jake d�un ton r�veur.</p><p>Il �tait assis en tailleur et Ote, install� au creux du losange form� par ses jambes crois�es, levait vers lui ses yeux brillants, cercl�s d�or.</p><p>Roland se redressa sur son s�ant, s��pongeant le visage de son bandana, et regarda Jake intens�ment.</p><p>��Qu�est-ce que tu viens de dire ?</p><p>��Ce n�est pas de moi. Mais d�un certain Charles Dickens. Il a �crit cette phrase dans <emphasis>Un conte de No�l.</emphasis> En une seule nuit, hum ?</p><p>��Est-ce que tu sens dans ton corps que �a a pris plus longtemps ?</p><p>Jake fit non de la t�te. Il se sentait tout � fait comme un matin au r�veil � et m�me mieux que certains. Il avait envie de pisser, mais n�avait pas les dents du fond qui baignaient ni rien de ce genre.</p><p>��Eddie ? Susannah ?</p><p>��Je me sens en forme, r�pondit Susannah. Ce qui ne serait s�rement pas le cas apr�s une nuit blanche, et encore moins apr�s plusieurs.</p><p>���a me rappelle un peu l��poque o� j��tais junkie� fit Eddie.</p><p>��Comme tout et n�importe quoi, non ? le coupa Roland d�un ton sec.</p><p>��Oh, elle est bonne, celle-l� ! r�pliqua Eddie. Y a de quoi hurler de rire. Le prochain train qui nous fait le coup de la folie, c�est <emphasis>toi</emphasis> qui t�y colleras pour lui poser les questions b�tes. Ce que je voulais dire, c�est qu�� force de passer des nuits et des nuits � planer, tu t�habitues � te sentir maxi vaseux et � c�t� de la plaque chauffante quand tu te l�ves le matin� t�te lourde, nez bouch�, c�ur qui cogne, verre pil� dans la colonne. Tu peux croire ton vieux pote Eddie sur parole, suivant comment tu te sens le matin, tu peux dire si la dope est bonne pour toi ou pas. Bref, t�en as tellement l�habitude � <emphasis>moi</emphasis> du moins, je l�avais � que lorsque tu passes une nuit sans, tu te r�veilles le matin, tu t�assieds au bord du lit et tu te dis comme �a dans ta t�te : qu�est-ce qui m�arrive, putain ? Ch�uis malade ou quoi ? J�me sens zarbi. j�aurais pas fait un infarctus en dormant des fois ?</p><p>Jake �clata de rire, puis se plaqua la main sur la bouche avec une violence telle qu�on e�t dit qu�il voulait non seulement le stopper mais se le ravaler dans la gorge.</p><p>��Pardon, dit-il. �a m�a fait penser � mon p�re.</p><p>��Encore un de la confr�rie, hein ? dit Eddie. Bref, je m�attends � avoir mal partout, � �tre crev�, � craquer de partout quand je marche� mais je crois bien que tout ce qu�il me faut pour me sentir d�aplomb, c�est d�aller pisser un coup dans les buissons.</p><p>��Et de manger un morceau ? demanda Roland.</p><p>Le petit sourire qu�Eddie avait arbor� jusque-l� s��vanouit.</p><p>��Cette histoire m�a coup� l�app�tit. Je n�ai pas du tout faim.</p><subtitle>2</subtitle><p>Eddie porta Susannah au bas du remblai et la d�posa dans un bouquet de lauriers pour qu�elle y fasse ses besoins. Jake �tait � une centaine de m�tres plus loin, vers l�est, dans un bosquet de bouleaux. Roland avait dit que, pour les siens, il utiliserait la bande d�arr�t urgent, puis fronc� le sourcil quand ses amis de New York lui avaient �clat� de rire au nez.</p><p>Susannah ne riait plus quand elle sortit des buissons. Son visage �tait sillonn� de larmes. Eddie ne lui posa pas de question ; il savait tout. Lui-m�me avait lutt� contre cette envie.</p><p>Il la prit doucement dans ses bras et elle enfouit son visage dans son cou. Ils demeur�rent ainsi un petit moment.</p><p><emphasis>��Charyou tri</emphasis>, finit-elle par dire, le pronon�ant � la mani�re de Roland : chair-you-tri, en accentuant l�g�rement la derni�re voyelle.</p><p>��Ouais, � vienne la moisson � fit Eddie, songeant qu�un Charlie d�un autre nom n�en �tait pas moins un CharlieP<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a>. Comme supposait-il, une rose �tait une rose �tait une rose.</p><p>Levant la t�te vers lui, elle se mit � s�essuyer ses yeux noy�s de larmes.</p><p>��Avoir v�cu tout �a, dit-elle � voix basse� en jetant un coup d��il vers le remblai de l�autoroute pour s�assurer que Roland ne se trouvait pas l� � les guetter. Et � <emphasis>quatorze</emphasis> ans.</p><p>��Ouais, � c�t�, mes aventures genre <emphasis>Panique � Needle Park</emphasis> paraissent anodines. En un sens, pourtant, je suis presque soulag�.</p><p>��Soulag� ? Pourquoi ?</p><p>��Parce que j�ai cru qu�il allait nous raconter qu�il l�avait tu�e de ses propres mains. Pour sa putain de Tour.</p><p>Susannah le regarda au fond des yeux.</p><p>��Mais c�est ce qu�il croit avoir fait. Tu n�as pas compris ?</p><subtitle>3</subtitle><p>Une fois � nouveau r�unis, et � la vue de certaines provisions, tous tant qu�ils �taient d�cid�rent qu�ils mangeraient bien quelque chose, apr�s tout. Roland partagea entre eux les derniers <emphasis>burritos (peut-�tre qu�un peu plus tard dans la journ�e, on s�fera une halte dans le prochain Boing Boing Burgers, histoire de voir ce qui reste</emphasis>, songea Eddie) et ils les attaqu�rent de bon c�ur. Tous, sauf Roland. Il prit son <emphasis>burrito</emphasis> et, apr�s l�avoir gratifi� d�un coup d��il, regarda ailleurs. Eddie surprit sur le visage du Pistolero une nuance de tristesse qui le vieillissait et lui donnait un air perdu. Eddie en eut le c�ur serr�, mais il ne savait que faire pour y rem�dier.</p><p>Jake, de dix ans plus jeune que lui, le savait, lui. Il se leva, s�approcha de Roland, s�agenouilla � ses c�t�s et, passant ses bras autour du cou du Pistolero, le serra contre lui.</p><p>��Je suis triste que tu aies perdu ton amie, dit-il.</p><p>Le visage de Roland se crispa et, un instant, Eddie fut persuad� qu�il allait perdre la face. Trop de temps �coul� entre deux �treintes, peut-�tre. Beaucoup, beaucoup trop de temps. Eddie dut d�tourner les yeux. <emphasis>Le Kansas au matin,</emphasis> se dit-il, <emphasis>un spectacle que tu n�esp�rais jamais voir. Fous-toi �a sous la dent pour le moment, et laisse-le respirer.</emphasis></p><p>Quand il regarda Roland de nouveau, ce dernier s��tait repris. Jake �tait assis pr�s de lui et Ote avait pos� son long museau sur l�une des bottes du Pistolero. Roland mangeait son <emphasis>burrito.</emphasis> Lentement, et sans beaucoup de go�t� mais il mangeait.</p><p>Une main fra�che � celle de Susannah � se faufila dans celle d�Eddie. Il la prit entre les siennes.</p><p>��Une seule nuit, s��merveilla-t-elle.</p><p>��Corporellement parlant, du moins, fit Eddie. Mais mentalement�</p><p>��Qui sait ? approuva Roland. Raconter une histoire change toujours le cours du temps. En tout cas, dans mon monde � moi.</p><p>Il sourit. Ce qui �tait inattendu, comme d�habitude. Et comme d�habitude, cela m�tamorphosait son visage, le rendait presque beau. Voyant cela, Eddie s�imagina sans peine comment une fille avait pu s�amouracher du Roland d�autrefois. � une �poque o� il �tait d�j� grand mais ni vieux ni si moche ; � une �poque o� la Tour n�avait pas encore tout � fait assur� son emprise sur lui.</p><p>��� mon avis, c�est pareil dans tous les mondes, mon chou, dit Susannah. Je peux te poser quelques questions avant qu�on reparte ?</p><p>��Si tu veux.</p><p>��Que t�est-il arriv� ? Combien de temps� t�es-tu � en all� � ?</p><p>��Tu as raison, je me suis en all�. J�ai voyag�. <emphasis>Vagabond�, </emphasis>plut�t. Mais pas dans l�Arc-en-Ciel de Maerlyn, � vrai dire� je ne pense pas que j�aurais pu en revenir, si j�y �tais entr� alors que j��tais encore� affaibli� Chacun de nous a son cristal de magicien, bien s�r. Ici.</p><p>Il se tapota le front avec gravit�, juste entre les sourcils.</p><p>��C�est l� que je me suis en all�. C�est l� que j�ai voyag�, tandis que mes amis voyageaient vers l�est en ma compagnie. C�est l� que peu � peu j�ai repris des forces. Je restais cramponn� au cristal, je voyageais dans ma t�te et j�allais mieux. Mais le cristal n�a plus jamais brill� pour moi, sauf � la toute fin� quand les remparts du ch�teau et les tours de la ville furent en vue. S�il s��tait r�veill� plus t�t�</p><p>Il haussa les �paules.</p><p>��S�il s��tait r�veill� avant que j�aie r�cup�r� suffisamment d��nergie mentale, je crois que je ne serais pas en train de vous parler. Parce que n�importe quel monde � m�me un monde rose sous un ciel de cristal � aurait �t� pr�f�rable � un monde sans Susan. Je suppose que la force qui animait le cristal savait cela� et qu�elle a attendu.</p><p>��Mais quand il a brill� de nouveau pour toi, il t�a dit tout le reste, dit Jake. Obligatoirement. Il t�a racont� les faits que tes yeux n�ont pas vus.</p><p>��Oui. J�en sais autant sur cette histoire � cause de ce que j�ai vu dans le cristal.</p><p>��Tu nous as dit une fois que John Farson voulait voir ta t�te au bout d�une pique, reprit Eddie. Parce que tu lui avais vol� quelque chose de cher � son c�ur. C��tait le cristal, hein ?</p><p>��Oui. Il est entr� dans une fureur noire quand il a �t� au courant. Il �tait fou de rage. Pour parler comme toi, Eddie � il a p�t� les plombs, grave �.</p><p>��Il a rebrill� pour toi combien de fois ? demanda Susannah.</p><p>��Et qu�est-il devenu ? ajouta Jake.</p><p>��J�ai vu trois fois en lui apr�s notre d�part de la Baronnie de Mejis, fit Roland. La premi�re, c��tait la veille au soir de notre retour � Gilead. Ce fut mon plus long voyage � l�int�rieur de lui. C�est � ce moment-l� qu�il m�a montr� ce que je viens de vous raconter. Mis � part quelques d�tails que j�ai devin�s, il m�a montr� tout le reste. Et s�il l�a fait, ce n��tait ni pour m�apprendre ni pour m��clairer, mais pour me blesser et me faire mal. Les fragments subsistants de l�Arc-en-Ciel du Magicien sont des mauvaiset�s. Le mal qu�ils font contribue � les ranimer. Le cristal a attendu que mon esprit soit de nouveau assez fort pour comprendre et <emphasis>supporter</emphasis> ce que je comprenais� puis il m�a montr� toutes les choses qui m�avaient �chapp�, par stupidit� et auto-complaisance adolescentes. Mon mal d�amour qui m�h�b�tait, ma vanit� et mes piques d�amour-propre meurtri�res.</p><p>��Arr�te, Roland, fit Susannah. Ne le laisse pas te faire encore du mal.</p><p>��Mais il n�arr�te pas. Il m�en fera toujours. �a n�a plus d�importance � pr�sent ; cette histoire est cont�e. La deuxi�me fois que j�ai vu � que je suis entr� � dans le cristal, ce fut trois jours apr�s �tre revenu chez moi. Ma m�re �tait absente, bien que sa pr�sence f�t requise ce soir-l�. Elle s��tait rendue � Debaria � une sorte de lieu de retraite pour les femmes � attendre mon retour en priant. Marten �tait absent lui aussi. Il se trouvait en Cressie aupr�s de Farson.</p><p>��Le cristal, ton p�re l�avait en sa possession, � ce moment-l� ? demanda Eddie.</p><p>��N� non, r�pondit Roland, baissant les yeux vers ses mains.</p><p>Eddie observa qu�une l�g�re rougeur lui colora les joues.</p><p>��Je ne le lui ai pas donn� tout de suite. C��tait� dur pour moi d�y renoncer.</p><p>��Je te crois, dit Susannah. Tu n��tais pas diff�rent de tous ceux qui ont jet� les yeux dans ce putain de truc.</p><p>��Le troisi�me jour, dans l�apr�s-midi, juste avant le banquet donn� pour c�l�brer notre retour sains et saufs�</p><p>��Je parie que vous �tiez tous trois d�humeur � faire la f�te, dit Eddie.</p><p>Roland eut un sourire d�nu� d�humour et resta plong� dans la contemplation de ses mains.</p><p>��Vers quatre heures, Cuthbert et Alain sont venus me retrouver dans mes appartements. Notre trio �tait � peindre, j�intuite� le visage enflamm� par le vent, les yeux creus�s, les mains �corch�es et entaill�es, plaies et bosses r�colt�es pendant notre escalade du canyon, maigres comme des �pouvantails. M�me Alain, qui avait une l�g�re tendance � l�embonpoint, n��tait plus que l�ombre de lui-m�me. Ils m�ont pris � partie, je suppose que vous diriez �a comme �a. Ils avaient gard� le secret sur le cristal jusque-l� � par respect pour moi et la perte que j�avais subie, me dirent-ils, et je les ai crus ais�ment �, mais ils ne le garderaient pas au-del� du festin, pr�vu pour le soir m�me. Si je ne voulais pas le remettre de mon plein gr�, ce serait � nos p�res de r�soudre cette question. Ils �taient horriblement embarrass�s, Cuthbert surtout, mais d�termin�s. Alors, je leur ai dit que je remettrais le cristal entre les mains de mon p�re avant le banquet � avant que ma m�re n�arrive de Debaria par la diligence. Ils devraient venir en avance et s�assurer que je tiendrais ma promesse. Cuthbert se mit � bafouiller que ce ne serait pas n�cessaire, mais �videmment que �a l�<emphasis>�tait�</emphasis></p><p>��Ben ouais, rench�rit Eddie de l�air de celui qui comprend cette partie de l�histoire � la perfection. Tu peux aller aux chiottes tout seul, mais c�est toujours plus fastoche de virer la merde si quelqu�un te tient la main pour tirer la chasse.</p><p>��Alain, lui au moins, savait que ce serait mieux pour moi � plus facile � si je n��tais pas seul au moment de la remise du cristal. Il a fait taire Cuthbert et m�a affirm� qu�ils seraient l�. Et ils y �taient. Alors je m�en suis s�par�, m�me si je n�en avais pas du tout envie. Mon p�re est devenu p�le comme un linge quand, en jetant un coup d��il dans le sac, il vit ce qu�il contenait. Puis il nous a demand� de l�excuser et l�a emport�. � son retour, il a repris son verre de vin et s�est remis � nous entretenir de nos aventures � Mejis comme si de rien n��tait.</p><p>��Mais entre le moment o� tes amis sont venus t�en parler et celui de sa restitution, tu as regard� � l�int�rieur, affirma Jake. Tu y es entr�, tu y as voyag�. Qu�est-ce qu�il t�a montr� cette fois-l� ?</p><p>��D�abord, il m�a remontr� la Tour, fit Roland. Et le d�but de la voie qui y m�ne. J�ai vu la chute de Gilead et le triomphe de l�Homme de Bien. Nous n�avions fait que retarder l��ch�ance d�une vingtaine de mois en d�truisant les citernes et le p�trol�um. Je ne pouvais rien y faire, mais le cristal m�a alors montr� quelque chose que je <emphasis>pouvais</emphasis> faire. Il me r�v�la l�existence d�un couteau dont on avait tremp� la lame dans un poison particuli�rement violent, une substance venue d�un lointain royaume de l�Entre-Deux-Mondes appel� Garlan. Sa virulence �tait telle que la plus l�g�re entaille suffisait � provoquer une mort imm�diate. Un m�nestrel � en r�alit�, l�a�n� des neveux de Farson � avait apport� ce couteau � la cour. L�homme auquel il l�avait confi� �tait le chef des domestiques du ch�teau. Cet individu �tait cens� transmettre le couteau au v�ritable assassin. Mon p�re ne devait pas revoir se lever le soleil � l�issue du banquet, tel �tait le plan pr�vu.</p><p>Il leur d�cocha un sourire lugubre.</p><p>��Suite � ce que je vis dans le Cristal du Magicien, le couteau n�atteignit jamais pour l�armer la main de son destinataire. Et � la fin de la semaine, les domestiques eurent un nouveau chef. Ce sont de jolies histoires que je vous raconte l�, hein ? Si fait, tr�s jolies.</p><p>��Tu as vu la personne � qui le couteau �tait destin� ? demanda Susannah. Le v�ritable assassin ?</p><p>��Oui.</p><p>��Rien d�autre ? Tu n�as rien vu d�autre ? questionna Jake.</p><p>Le complot d�assassinat � l�encontre du p�re de Roland ne semblait pas beaucoup l�int�resser.</p><p>��Si, fit Roland qui eut l�air d�concert�. Des souliers. Rien qu�une minute. Des souliers qui d�gringolaient du ciel. Je les ai pris d�abord pour des feuilles mortes. Le temps que je comprenne de quoi il s�agissait vraiment, ils avaient disparu, et je me suis retrouv� sur mon lit, le cristal serr� dans mes bras� tout � fait comme je l�avais transport� depuis Mejis. Mon p�re� comme je vous l�ai d�j� dit, a �t� tr�s fortement surpris en regardant � l�int�rieur du sac.</p><p><emphasis>Tu lui as dit qui avait en sa possession le poignard tremp� de poison,</emphasis> songea Susannah, <emphasis>Jeeves le Majordome ou qui ou qu�est-ce, sans lui r�v�ler qui devait s�en servir, n�est-ce pas, mon chou ? Et pourquoi ne pas l�avoir dit ? Pasque tu t�nais � te cha�ge� de c�p�tite besogne toi-m�me</emphasis> ? Mais avant d�avoir pu le lui demander, Eddie posait une question de son c�t�.</p><p>��Des souliers ? Volant dans les airs ? �a signifie quelque chose pour toi, maintenant ?</p><p>Roland fit non de la t�te.</p><p>��Raconte-nous le reste de ce que tu as vu dans le cristal, dit Susannah.</p><p>Il la regarda avec une telle douleur dans les yeux que le l�ger soup�on qui avait travers� l�esprit de Susannah se transforma aussit�t en certitude. D�tournant les yeux, elle chercha � t�tons la main d�Eddie.</p><p>��J�implore ton pardon, Susannah, mais je ne peux pas. Pas maintenant. Pour l�heure, je vous ai dit tout ce qu�il m�est possible de dire.</p><p>��D�accord, fit Eddie. D�ac, Roland, c�est cool comme �a.</p><p>��Ool, approuva Ote.</p><p>��Et la sorci�re, tu l�as revue ? insista Jake.</p><p>Pendant un assez long temps, il sembla que Roland ne r�pondrait pas � cela, non plus. Mais finalement, si.</p><p>��Oui. Elle n�en avait pas fini avec moi. Elle me poursuivait, comme Susan, dans mes r�ves. Depuis Mejis, et sur tout le chemin du retour, elle m�a poursuivi.</p><p>��Qu�est-ce que tu veux dire ? demanda Jake, terroris�, � voix basse. Nom de bleu, Roland, qu�est-ce que tu veux dire ?</p><p>��Pas maintenant.</p><p>Il se leva.</p><p>��Il est temps de repartir.</p><p>Il leur d�signa de la t�te le b�timent qui flottait devant eux ; le soleil �clairait � ce moment pr�cis ses cr�neaux.</p><p>��Ce d�me �tincelant, l�-bas, est encore � bonne distance, mais je crois qu�on peut l�atteindre cet apr�s-midi, si nous faisons diligence. Il vaudrait mieux. Ce n�est pas un endroit o� arriver apr�s la tomb�e de la nuit, si on peut l��viter.</p><p>��Tu sais de quoi il s�agit, alors ? demanda Susannah.</p><p>��Il repr�sente des ennuis, r�p�ta-t-il. Et il est en plein sur notre chemin.</p><subtitle>4</subtitle><p>Un certain temps, ce matin-l�, la tram�e gazouilla si fort que m�me les balles enfonc�es dans leurs oreilles ne suffisaient pas � en arr�ter enti�rement le son ; au pire moment, Susannah crut que son ar�te nasale allait tout bonnement se d�sint�grer ; en regardant Jake, elle vit qu�il pleurait � chaudes larmes � mais pas comme quand on est triste, comme quand nos sinus sont en pleine r�bellion. Elle ne pouvait se tirer de la t�te le joueur de scie musicale auquel le gosse avait fait allusion. <emphasis>Hein qu�on dirait de la musique hawa�enne ?</emphasis> n�arr�tait-elle pas de se r�p�ter mentalement tandis qu�Eddie la poussait gravement dans son nouveau fauteuil roulant, zigzaguant entre les v�hicules � l�arr�t. <emphasis>Hein, qu�on dirait de la musique hawa�enne ? S�pas qu�on dirait de la putain de musique hawa�enne, Mamzelle Fra�che et Noire ?</emphasis></p><p>Des deux c�t�s de l�autoroute, la tram�e recouvrait enti�rement les remblais qu�elle escaladait, projetant des reflets d�form�s d�arbres et de silos � grains, et semblait guetter nos p�lerins au passage comme les animaux affam�s d�un zoo, les enfants potel�s qui viennent se planter devant leurs cages. Susannah se surprenait � repenser � la tram�e dans Verrou Canyon, happant avidement les hommes de Latigo qui tournaient en rond, au milieu de la fum�e, (m�me si certains p�n�traient en elle de leur plein gr�, marchant comme les zombies d�un film d�horreur de s�rie�B), puis l�instant d�apr�s � se rem�morer encore une fois le musicien de Central Park, le barjo � la scie musicale. <emphasis>Hein qu�on dirait de la musique hawa�enne ? Et une tram�e, une, hein qu�elle t�a un petit son hawa�en, s�pas ?</emphasis></p><p>Juste au moment o� elle se disait que cela d�passait la limite du supportable, la tram�e desserra � nouveau son �tau sur l�Interstate�70 et son bourdonnement gazouillant se mit enfin � d�cro�tre, avant de dispara�tre. Susannah fut bient�t en mesure de retirer les balles de revolver de ses oreilles. Elle les remisa dans la poche lat�rale de son fauteuil. Sa main tremblait l�g�rement.</p><p>��On peut dire qu�on vient de la sentir passer, fit Eddie, d�une voix enchifren�e et pleurarde.</p><p>Susannah s�aper�ut en se tournant vers lui qu�il avait les joues baign�es de larmes et les yeux rouges.</p><p>��T�inqui�te, Suzie jolie, dit-il. C�est la faute � mes sinus. Ce son les bousille grave.</p><p><emphasis>��Idem</emphasis> pour moi, fit Susannah.</p><p>��Moi, �a baigne pour mes sinus, mais c�est ma t�te qui morfle, lan�a Jake. Il te reste de l�aspirine, Roland ?</p><p>Roland s�arr�ta, fouilla dans ses poches et trouva le tube.</p><p>��Et Clay Reynolds, tu l�as revu ? demanda Jake apr�s avoir aval� deux trois cachets gr�ce � l�eau de son outre.</p><p>��Non, mais je sais ce qu�il lui est arriv�. Il a form� une bande avec des d�serteurs de l�arm�e de Farson et s�est mis � d�valiser des banques� dans notre partie du monde, c��tait, mais � ce moment-l�, les pilleurs de banques et les d�trousseurs de diligences n�avaient plus grand-chose � craindre des pistoleros.</p><p>��Parce qu�ils avaient trop � faire avec Farson ? demanda Eddie.</p><p>��Oui. Mais Reynolds et ses hommes ont fini par �tre pi�g�s par un sh�rif plus malin que les autres qui a transform� la grand-rue d�une bourgade du nom d�Oakley en coupe-gorge. Six membres du gang sur dix ont �t� tu�s net. Les autres � Reynolds �tait du nombre � ont �t� pendus. C��tait moins d�un an plus tard, en pleine Terre Vide.</p><p>Il marqua une pause avant d�ajouter :</p><p>��Coraline Thorin faisait partie des tu�s sur place. Elle �tait devenue la femme de Reynolds ; elle participait aux coups de main et aux tueries de son gang, � ses c�t�s.</p><p>Ils rest�rent silencieux un moment. Au loin, la tram�e serinait son interminable chansonnette. Jake se mit soudain � courir vers un camping-car immobilis� un peu plus loin. Un mot �tait gliss� sous l�un des essuie-glaces, c�t� chauffeur. Se hissant sur la pointe des pieds, Jake put s�en emparer de justesse. Il le parcourut, sourcils fronc�s.</p><p>��Qu�est-ce que �a dit ? lui demanda Eddie.</p><p>Jake lui tendit la feuille. Eddie y jeta un coup d��il, puis la passa � Susannah qui, apr�s l�avoir lue, la donna � Roland. Ce dernier l�examina, puis secoua la t�te.</p><p>��Je ne saisis que quelques mots � <emphasis>vieille femme, homme noir.</emphasis> Que dit le reste ? Lisez-le-moi.</p><p>Jake reprit la feuille.</p><p><emphasis>��La vieille femme des r�ves se trouve dans le Nebraska. Son nom est M�re Abiga�l�</emphasis></p><p>Il s�interrompit.</p><p>��Puis plus bas, �a continue comme �a : <emphasis>l�homme noir se trouve dans l�Ouest. Peut-�tre � Las Vegas�</emphasis></p><p>Jake leva les yeux vers le Pistolero. Le papier qu�il tenait en main voletait l�g�rement, malaise et doute se disputaient son expression. Mais Roland, pour sa part, fixait le palais qui miroitait au beau milieu de l�autoroute � palais qui ne se trouvait pas � l�ouest, mais � l�est, palais de lumi�re et non sombre.</p><p>��Dans l�Ouest, r�p�ta Roland. L�homme noir, la Tour Sombre<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a>, � l�ouest, toujours.</p><p>��Le Nebraska est � l�ouest d�ici, aussi, fit Susannah avec h�sitation. Je ne sais pas si cette personne, cette M�re Abiga�l, a de l�importance, mais�</p><p>��Je crois qu�elle fait partie d�une autre histoire, dit Roland.</p><p>��Oui, mais cette histoire est tr�s proche de celle-ci, lan�a Eddie tout � trac. Celle de la porte � c�t�, peut-�tre. Assez voisine en tout cas pour �changer du sucre contre du sel� ou avoir des disputes de palier.</p><p>��Je suis persuad� que tu as raison, dit Roland. Et nous n�en avons peut-�tre pas fini avec la � vieille femme � et � l�homme noir �� mais aujourd�hui, c�est � l�est que �a se passe pour nous. En avant.</p><p>Et ils se remirent en marche.</p><subtitle>5</subtitle><p>��Et Sheemie au fait ? demanda Jake au bout d�un moment.</p><p>Roland �clata de rire, surpris en partie par la question, �gay� par ce souvenir plaisant.</p><p>��Il nous a suivis. �a n�a pas d� �tre facile tous les jours pour lui, et � certains moments franchement effrayant � il y avait des roues et des roues d��tendues sauvages entre Mejis et Gilead et nombre d�individus d�une non moindre sauvagerie. Et m�me pire, peut-�tre. Mais le <emphasis>ka</emphasis> �tait avec lui et on l�a vu pointer son nez juste � temps pour la F�te du Terme de l�Ann�e. Lui et son sacr� mulet.</p><p>��Capi, dit Jake.</p><p>��Api, lui fit �cho Ote, trottinant en douceur sur ses talons.</p><p>��Quand nous nous sommes mis en qu�te de la Tour, mes amis et moi, Sheemie nous accompagnait. En qualit� d��cuyer, je suppose que vous diriez. Il�</p><p>Roland se mordit la l�vre, n�achevant pas sa phrase. Et ne voulut pas en dire davantage.</p><p>��Et Tante Cord�lia ? demanda Susannah. Cette cingl�e ?</p><p>��Morte avant m�me que le feu de joie ne soit plus que braises. � cause d�un remue-c�ur ou d�un remue-m�ninges � ce qu�Eddie appelle une attaque.</p><p>��Peut-�tre qu�elle est morte de honte, dit Susannah. Ou bien d�horreur devant ce qu�elle avait fait.</p><p>��C�est possible, dit Roland. S��veiller � la v�rit� trop tard, c�est une chose terrible. Je sais de quoi je parle.</p><p>��Il y a quelque chose l�-bas devant, fit Jake, montrant du doigt un long ruban d�autoroute vide de tout embouteillage. Vous voyez ?</p><p>Roland, oui � ses yeux semblaient tout voir �, mais il fallut un bon quart d�heure pour que Susannah commence � discerner de petites taches noires devant eux sur l�asphalte. Elle �tait quasiment certaine de savoir ce que c��tait, m�me si cela reposait plus sur l�intuition que sur la vision. Dix minutes plus tard, son intuition fut confirm�e.</p><p>C��taient des souliers. Six paires de chaussures dispos�es en rang d�oignons en travers des voies de l�Interstate 70.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 2</p><p>Des souliers sur la route</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Ils atteignirent les chaussures en milieu de matin�e. Au-del�, plus distinctement que jamais, se dressait le palais de verre. Il miroitait d�une teinte vert clair, comme le reflet d�une feuille de n�nuphar dans une eau calme. On apercevait devant des grilles �tincelantes et, au sommet de ses tours, des oriflammes rouges claquaient dans la brise l�g�re.</p><p>Rouges aussi �taient les souliers.</p><p>Susannah, qui avait cru qu�il y en avait six paires, avait tort mais son erreur �tait excusable � il y en avait en fait quatre paires plus un quatuor. Les souliers formant ce dernier � quatre bottillons rouge fonc� de cuir souple � �taient visiblement destin�s au membre � quatre pattes de leur <emphasis>ka-tet.</emphasis> Roland en ramassa un dont il t�ta l�int�rieur. Il ignorait combien de bafouilleux avaient d�j� port� des chaussures dans l�histoire du monde, mais �tait pr�t � parier qu�aucun d�eux ne s��tait jamais vu offrir de bottillons de cuir doubl�s de soie.</p><p>��Bally, Gucci et consorts n�ont qu�� bien se tenir, dit Eddie. Voici de la superbonne camelote.</p><p>Ceux destin�s � Susannah �taient les plus faciles � reconna�tre, et pas seulement � cause du d�tail f�minin de boucles de brillants sur les c�t�s. Il ne s�agissait pas � proprement parler de chaussures � mais bien plut�t de proth�ses faites pour s�adapter � ses moignons de jambes, et montant juste au-dessus du genou.</p><p>��Regardez-moi �a ! s��merveilla-t-elle, en levant une de fa�on que le soleil fasse �tinceler le strass qui ornait les chaussures-proth�ses� si c��tait bien du strass.</p><p>L�id�e folle qu�il s�agissait d�un semis de diamant lui traversa l�esprit.</p><p>��Des orthop�des. Quatre ans que je me trimballe en � �tat de diminution jambi�re �, comme dit mon amie Cynthia, et voil� que je me d�gotte pour finir une paire d�orthop�des. �a fait r�fl�chir, je vous dis que �a.</p><p>��Des <emphasis>orthop�des,</emphasis> fit Eddie d�un air songeur. C�est comme �a qu�on appelle �a ?</p><p>��Oui, mon joli, on appelle �a comme �a.</p><p>Celles de Jake �taient des derbys rouge vif qui � la couleur except�e � n�auraient pas du tout �t� d�plac�s dans les salles de cours hautement civilis�es de l��cole Piper. Il v�rifia la souplesse de l�un d�eux qu�il retourna. La semelle unie luisait. Nulle estampille du fabricant, mais il ne s��tait pas vraiment attendu � en trouver une. Son p�re poss�dait une bonne dizaine de paires faites sur mesure. Jake savait donc en reconna�tre quand il en voyait.</p><p>Celles d�Eddie �taient des boots � talons cubains <emphasis>(Peut-�tre que dans ce monde-ci, on appelait �a des talons Mejis,</emphasis> se dit-il) � bout pointu� ce que, dans son autre vie, on surnommait des � boppers �. Les gamins des ann�es soixante � �poque qu�Odetta/Detta/Susannah avait loup�e de peu � auraient pu appeler �a des � boots � la Beatles �.</p><p>Celles de Roland �taient bien entendu des bottes de cow-boy. Fantaisie � plus faites pour le <emphasis>square dance</emphasis> que pour rassembler les troupeaux. Piq�res en spirale, ornements lat�raux, vo�tes �troites et alti�res. Le Pistolero les examina sans les ramasser. Puis jeta un coup d��il � ses compagnons de voyage et fron�a le sourcil. Ils se d�visageaient mutuellement. Impossible de se livrer � cette occupation � trois, auriez-vous dit, � deux � la rigueur� mais c�est ce que dirait quiconque n�a jamais �t� membre d�un <emphasis>ka-tet.</emphasis></p><p>Roland partageait toujours le <emphasis>khef</emphasis> avec eux ; il ressentait le puissant courant de leurs pens�es confondues, sans le comprendre pour autant. <emphasis>Parce que c�est celui de leur monde. Ils ont beau venir de quands diff�rents de ce monde, ils voient ici quelque chose qui leur est commun � tous trois.</emphasis></p><p>��Qu�est-ce que c�est ? demanda-t-il. Qu�est-ce que signifient ces chaussures ?</p><p>��Je crois qu�aucun de nous ne le sait exactement, r�pondit Susannah.</p><p>��Non, dit Jake. C�est une nouvelle devinette.</p><p>Il jeta un coup d��il de d�go�t sur l��trange mocassin rouge sang qu�il tenait entre les mains.</p><p>��Une autre devinette de merde.</p><p>��Dites-moi ce que vous savez, fit Roland en fixant � nouveau le palais de verre.</p><p>Il se dressait � vingt-cinq kilom�tres environ � pr�sent, scintillant � la clart� du jour, d�licat et fragile comme un mirage, et pourtant aussi intangible et r�el que� eh bien� que ces chaussures.</p><p>��J�ai des sou�iers, t�as des sou�iers, tous les enfants du Bon Dieu y z�ont des sou�iers, dit Odetta. C�est l�opinion qu�a pignon sur rue.</p><p>��Ben �a, pour en avoir, on en a, dit Eddie. Et tu penses la m�me chose que moi, non ?</p><p>��Je crois bien.</p><p>��Et toi, Jake ?</p><p>Au lieu de r�pondre par des mots, Jake ramassa l�autre mocassin (Roland ne doutait pas que les chaussures, celles d�Ote comprises, leur iraient � tous comme un gant) et les frappa vivement l�un contre l�autre � trois reprises. �a ne signifiait rien pour Roland, mais Eddie et Susannah r�agirent violemment, regardant autour d�eux et surtout vers le ciel, comme s�ils s�attendaient qu�un orage �clate sous ce beau soleil d�automne. Pour finir, ils tourn�rent � nouveau les yeux vers le palais de verre� avant de s�entre-regarder encore une fois, l��il hagard, avec cet air d�en savoir long qui donnait � Roland une furieuse envie de les secouer comme des pruniers. Il se contint cependant et prit son mal en patience. Impossible parfois de faire autrement.</p><p>��Apr�s avoir tu� Jonas, tu as regard� dans le cristal ? fit Eddie en se tournant vers lui.</p><p>��Oui.</p><p><emphasis>��Voyag�</emphasis> � l�int�rieur.</p><p>��Oui, mais je n�ai pas envie de reparler de �a pour le moment ; �a n�a rien � voir avec ces�</p><p>��Je crois bien que si, le coupa Eddie. Tu as �t� emport� par une tornade rose. Par un cyclone rose, pourrais-tu dire. On peut employer le mot <emphasis>cyclone</emphasis> � la place de tornade, hein ? Surtout si on pose une devinette.</p><p>��Bien s�r, fit Jake d�un ton r�veur, comme un enfant qui parle dans son sommeil. Quand Dorothy s�envole-t-elle au-del� de l�Arc-en-Ciel du Magicien ? Quand elle ne fait plus qu�un avec le cyclone<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a>.</p><p>��On n�est plus au Kansas, mon chou, dit Susannah avant d��mettre un �trange aboiement sans joie qui, supposa Roland, pouvait passer pour un rire. �a a beau y ressembler un tantinet, le Kansas n�a jamais �t� aussi� enfin, tu vois, aussi us� jusqu�� la <emphasis>trame.</emphasis></p><p>��Je ne te comprends pas, dit Roland.</p><p>Il avait froid et son c�ur battait trop vite. Il y avait des tram�es partout d�sormais, ne le leur avait-il pas dit ? Les mondes se fondaient les uns dans les autres au fur et � mesure que les forces de la Tour d�clinaient ? Au fur et � mesure que se rapprochait le jour o� la rose serait fauch�e et ensevelie ?</p><p>��Tu as vu des choses pendant que tu volais, reprit Eddie. Avant que tu n�arrives au pays de t�n�bres que tu as appel� Tonnefoudre, tu as vu certaines choses. Sheb, le pianiste, qui a resurgi bien plus tard dans ta vie, par exemple, non ?</p><p>��Oui, � Tull.</p><p>��Et le frontalier roux ?</p><p>��Oui, lui aussi. Il avait un oiseau du nom de Zoltan. Mais lors de notre rencontre, on s�est content�s, lui et moi, d�une salutation banale � Longue vie � toi, longue vie � tes r�coltes �, ce genre de chose. J�ai cru l�entendre me dire �a quand il est pass� pr�s de moi en volant dans la tornade rose, mais il m�a dit autre chose en r�alit�.</p><p>Il jeta un coup d��il � Susannah.</p><p>��J�ai vu aussi ton fauteuil roulant. L�ancien.</p><p>��Et puis la sorci�re.</p><p>��Oui. Je�</p><p>Adoptant un gloussement caquetant qui rappela de fa�on d�concertante � Roland celui de Rh�a, Jake Chambers s��cria :</p><p><emphasis>��Je t�aurai, ma mignonne ! Et ton petit chien, itou !</emphasis></p><p>Roland le d�visagea, t�chant de ne pas rester bouche b�e.</p><p>��Sauf que, dans le film, la sorci�re n�est pas � cheval sur son balai, pr�cisa Jake. Mais sur son v�lo, avec un panier sur le porte-bagages.</p><p>��Ouais, et elle n�a pas non plus d�amulettes de la Moisson, poursuivit Eddie. Dommage, �a aurait �t� un d�tail piquant. Je vais t�avouer un truc, Jake, quand j��tais gosse, son rire me faisait cauchemarder grave !</p><p>��Moi, c�est les singes qui me flanquaient la trouille, rench�rit Susannah. Les singes volants. Suffisait que je commence � y penser, et je devais me faufiler dans le lit de mes parents. Y se disputaient toujours pour savoir qui avait eu la b�illante id�e de m�emmen� voi� ce film quand je m�endormais blottie entre eux deux.</p><p>���a m�a pas inqui�t� de frapper les talons l�un contre l�autre, continua Jake. Pas inqui�t� du tout.</p><p>Il s�adressait � Susannah et � Eddie ; pour le moment, Roland n�existait plus, semblait-il.</p><p>��Apr�s tout, je les portais pas.</p><p>��Exact, affirma Susannah, d�un ton s�v�re. Mais tu sais ce que mon papa n�arr�tait pas de me dire ?</p><p>��Non, mais j�ai comme l�impression qu�on va pas tarder � l�apprendre, dit Eddie.</p><p>Susannah lui d�cocha un coup d��il noir, avant de reconcentrer toute son attention sur Jake.</p><p>��Ne siffle jamais le vent sauf si tu veux qu�il souffle, �non�a-t-elle. Et c�est un bon conseil. Malgr� ce qu�en pense Super Ben�t ici pr�sent.</p><p>��Hou, la baffe, fit Eddie avec un grand sourire.</p><p>��Affe ! dit Ote, zieutant Eddie d�un air mauvais.</p><p>��Expliquez-moi tout �a, dit Roland de sa voix la plus suave. Je suis tout ou�e. Je voudrais partager votre <emphasis>khef.</emphasis> Et tout de suite.</p><subtitle>2</subtitle><p>Alors ils lui narr�rent l�histoire que connaissent par c�ur tous les petits Am�ricains du XX<sup>e</sup> si�cle ou presque : celle d�une petite fermi�re du nom de Dorothy Gale qu�un cyclone emporte en compagnie de son chien Toto jusqu�au Pays d�Oz. Il n�y a pas d�Interstate�70 � Oz, mais une route de brique jaune ayant � peu de chose pr�s la m�me fonction ; on y trouve aussi des sorci�res, des bonnes et des m�chantes. Il y a de m�me un <emphasis>ka-tet</emphasis> form� de Dorothy, Toto et des trois amis qu�elle se fait en cours de route : le Lion Peureux, le B�cheron en Fer-Blanc et l��pouvantail. Et chacun d�eux a</p><p><emphasis>(oiseau et ours, li�vre et poisson)</emphasis></p><p>un v�u tr�s cher au fond de son c�ur. Mais c�est � celui de Dorothy que les nouveaux amis de Roland (et Roland aussi, sur ce point) s�identifiaient le plus fortement ; Dorothy, qui ne d�sire qu�une seule chose : retrouver le chemin qui la ram�nera chez elle.</p><p>��Les Munchkins lui disent qu�elle n�a qu�� suivre la route de brique jaune jusqu�� Oz, explique Jake. Alors elle y va. En chemin, elle rencontre les autres, un peu comme tu nous as rencontr�s, nous, Roland�</p><p>��Bien que tu ressembles pas des masses � Judy Garland, pr�cisa Eddie, ajoutant son grain de sel.</p><p>��� et bient�t, ils trouvent Oz. Le Palais d��meraude et le type qui habite dedans.</p><p>Il se tourna en direction du palais de verre qui se dressait devant eux et verdissait � vue d��il sous le soleil de plus en plus fort. Puis il reporta son regard vers Roland.</p><p>��Oui, je comprends. Et ce bonhomme, Oz, c�est un puissant <emphasis>dinh</emphasis> ? Un Baron ? Un Roi, peut-�tre ?</p><p>� nouveau, les trois �chang�rent un coup d��il dont Roland �tait exclu.</p><p>��C�est plus compliqu�, dit Jake. C�est une esp�ce de bidonneur�</p><p>��Un bi d�honneur ? Qu�est-ce que c�est ?</p><p>��Un <emphasis>bidonneur,</emphasis> fit Jake, hilare, en �pelant. Un truqueur. Tout en parole, rien en action. Mais peut-�tre que le plus important, c�est que le Magicien vient en fait de�</p><p>��Le Magicien ? demanda Roland d�un ton brusque.</p><p>Sa main droite amoindrie agrippa Jake par l��paule.</p><p>��Pourquoi tu l�appelles comme �a ?</p><p>��Parce que c�est son titre, mon chou, intervint Susannah. Le Magicien d�Oz.</p><p>Elle �ta gentiment mais fermement la main de Roland de l��paule de Jake.</p><p>��Laisse-le dire, maintenant. Pas besoin de lui triturer l��paule pour �a.</p><p>��Je t�ai fait mal, Jake ? J�implore ton pardon.</p><p>��N�n, �a va, fit Jake. T�inqui�te. Bref, Dorothy et ses amis ont tout un tas d�aventures avant de s�apercevoir que le Magicien est, tu sais bien, un bi d�honneur.</p><p>Jake pouffa � nouveau, se tournicotant une m�che de cheveux comme un gosse de cinq ans.</p><p>��Il ne peut pas donner du courage au Lion ni de la cervelle � l�Epouvantail ni un c�ur au B�cheron de Fer-Blanc. Et pire que tout, il ne peut pas faire retourner Dorothy au Kansas. Le Magicien a bien un ballon, mais il s�en va sans elle. Je crois pas qu�il voulait faire �a, n�emp�che que c�est ce qui se passe.</p><p>��En t��coutant raconter cette histoire, dit Roland parlant tr�s lentement, il me semble que Dorothy et ses amis poss�dent depuis le d�but ce qu�ils d�sirent avoir.</p><p>��C�est la morale de la fable, dit Eddie. C�est ce qui en fait peut-�tre une histoire aussi super. Mais Dorothy est coinc�e � Oz, tu vois. Alors Glinda appara�t. Glinda la Bonne Sorci�re. Et pour la r�compenser d�avoir �crabouill� l�une des m�chantes sorci�res sous sa maison et avoir fait fondre l�autre, Glinda apprend � Dorothy comment se servir des souliers de rubis dont elle lui a fait cadeau.</p><p>Eddie brandit les boots rouges � talons cubains d�pos�s � son intention sur la ligne blanche discontinue de l�Inter-state 70.</p><p>��Glinda dit � Dorothy qu�il lui suffit de claquer trois fois des talons. Que cela la ram�nera au Kansas. Et c�est ce qui se passe.</p><p>��Et c�est la fin de l�histoire ?</p><p>��Ben, fit Jake, elle a eu tellement de succ�s que le type qui l�a �crite a repris la plume et couch� sur le papier je ne sais combien d�autres aventures au Pays d�Oz�</p><p>��Ouais, confirma Eddie. Tout et n�importe quoi, sauf <emphasis>Les Cours d�A�robic de Glinda.</emphasis></p><p>��Y a m�me eu un remake du film, compl�tement dingue, o� ne jouaient que des Blacks, <emphasis>The Wiz�</emphasis></p><p>��Sans blague ? s�exclama Susannah avec stup�faction. Quelle dr�le d�id�e !</p><p>��� mais, d�apr�s moi, le seul qui compte vraiment, c�est la premi�re version, conclut Jake.</p><p>Roland se mit � croupetons et glissa les mains dans les bottes qui lui �taient destin�es. Il les souleva, les examina sur toutes les coutures et les reposa sur la route.</p><p>��Vous croyez qu�il nous faut les mettre ? Ici et maintenant ?</p><p>Ses trois amis de New York �chang�rent un regard dubitatif. Puis Susannah s�exprima au nom d�eux trois � lui insuffla le <emphasis>khef</emphasis> qu�il �prouvait sans pouvoir le partager de lui-m�me.</p><p>��Pas tout de suite, �a doit valoir mieux. Y a trop d�esprits mauvais par ici.</p><p>��Des esprits <emphasis>Takuro</emphasis><a l:href="#n_13" type="note">[13]</a>, murmura Eddie, � son seul b�n�fice ou tout comme. Avant d�ajouter : � �coutez, on n�a qu�� les prendre avec nous. Si on doit les mettre, je crois qu�on le saura, le moment venu. En attendant, faut qu�on se m�fie des bi d�honneur et de leurs pr�sents. �</p><p>Ce qui plia Jake en deux, comme Eddie l�avait pr�vu ; parfois un mot ou une image se loge comme un virus dans votre rate qu�il chatouille � point nomm� pendant un certain temps. Demain, aussi bien, le mot � bi d�honneur � n��voquerait plus rien au gamin ; aujourd�hui, en revanche, il s�esclafferait <emphasis>(se bidonnerait</emphasis>, tant qu�on y �tait !) chaque fois qu�il l�entendrait prononcer. Eddie comptait bien en user et en abuser, surtout quand son pote Jake s�y attendrait le moins.</p><p>Ils firent donc main basse sur les souliers rouges qu�on avait laiss�s � leur toute sp�ciale intention sur les voies est de l�autoroute (Jake se chargeant de ceux d�Ote) et reprirent leur marche en direction du ch�teau de verre miroitant.</p><p><emphasis>Oz</emphasis>, songea Roland. Il eut beau fouiller dans sa m�moire, il lui sembla bien ne jamais avoir entendu ce nom auparavant. M�me pas sous la forme d�un mot du Haut Parler d�guis�, comme <emphasis>char</emphasis> se dissimulait dans Charlie le Tchou-tchou. Cependant, il avait une sonorit� ad�quate � ce genre de plaisanterie ; une sonorit� appartenant davantage � son monde � lui qu�� celui de Jake, Susannah et Eddie, o� cette histoire avait pris forme.</p><subtitle>3</subtitle><p>Jake s�attendait � ce que le Palais Vert, au fur et � mesure qu�ils s�en rapprochaient, prenne un aspect plus normal, dans le genre des attractions de Disney World � un aspect pas n�cessairement <emphasis>banal,</emphasis> mais <emphasis>normal</emphasis> � comme celui des �l�ments quotidiens du monde tels les arr�ts de bus, les bo�tes aux lettres ou les bancs publics, des choses qu�on pouvait toucher, ou sur lesquelles on pouvait gribouiller MERDE � PIPER, si l�envie vous en prenait.</p><p>Mais cela ne se produisait pas, ne se <emphasis>produirait</emphasis> pas et, alors que le Palais Vert devenait plus proche, Jake prit conscience d�autre chose : il avait devant lui la chose la plus belle et la plus resplendissante qu�il e�t jamais vue. M�me s�il n�en croyait pas ses yeux, cela ne changeait rien au fait. On aurait dit une illustration d�un livre de contes de f�es, si parfaite qu�elle �tait devenue r�alit�. Et, � l�exemple de la tram�e, il bourdonnait� mais beaucoup plus faiblement et d�une fa�on tout sauf d�plaisante.</p><p>Les murs vert p�le �taient couronn�s de remparts en saillie et de tours �lanc�es qui semblaient toucher les nuages flottant sur les plaines du Kansas. Ces tours �taient prolong�es par des fl�ches d�un vert �meraude plus sombre o� des oriflammes rouges claquaient au vent ; chaque oriflamme arborait en jaune le symbole de l��il grand ouvert.</p><image l:href="#15"/><p><emphasis>C�est la marque du Roi Cramoisi,</emphasis> songea Jake. <emphasis>C�est son</emphasis> sigleu, <emphasis>en fait et pas celui de John Farson. Il ignorait comment il savait cela</emphasis> (comment �tait-ce possible d�ailleurs, quand la <emphasis>Crimson Tide</emphasis><a l:href="#n_14" type="note">[14]</a> d�Alabama �tait le seul machin cramoisi dont il ait entendu parler ?) <emphasis>et pourtant�</emphasis></p><p>��C�est si beau, murmura Susannah.</p><p>Quand Jake lui lan�a un coup d��il, il lui sembla qu�elle �tait au bord des larmes.</p><p>��Mais pas agr�able pour autant. Pas� faste. Peut-�tre pas carr�ment <emphasis>n�faste</emphasis> comme la tram�e, mais�</p><p>��Pas agr�able, quoi, dit Eddie. Ouais. �a marche. Y a peut-�tre pas de quoi allumer un clignotant rouge, mais un orange, si.</p><p>Il se frotta la joue (un tic de Roland qu�il avait adopt� sans s�en rendre compte), un peu d�sempar�.</p><p>��J�ai du mal � prendre �a au s�rieux� on dirait presque une farce.</p><p>��Je doute fort que �a en soit une, dit Roland. Vous pensez que �a pourrait �tre une r�plique de l�endroit o� Dorothy et son <emphasis>ka-tet</emphasis> rencontrent le faux magicien ?</p><p>De nouveau, les trois New-Yorkais sembl�rent se consulter d�un bref coup d��il. Puis Eddie s�improvisa leur porte-parole :</p><p>��Ouais. Ouais, probable. Il ressemble pas � celui du film, mais si ce truc sort de nos t�tes, c�est normal. Parce qu�on a aussi celui du bouquin de L. Frank Baum devant les yeux. Celui des illustrations du bouquin�</p><p>��Et celui qu�on s�est imagin� en le lisant, ajouta Jake.</p><p>��Mais c�est lui, dit Susannah. Et � mon avis, on est bien partis pour voir le Magicien.</p><p>��Tu parles ! rench�rit Eddie. � cause� � cause� � cause� � cause� <emphasis>� cause�</emphasis></p><p><emphasis>��� qu�il fait de si merveilleuses choses !</emphasis> achev�rent en chantant � l�unisson Jake et Susannah, ponctuant le tout d�un �clat de rire, tr�s contents d�eux. Roland, d�concert�, se rembrunit, semblant exclu.</p><p>��Mais faut que je vous dise un truc, les mecs, fit Eddie. Encore une <emphasis>merveilleuse chose</emphasis> de ce genre, et je me retrouve aussi sec sur la face cach�e de la Lune des Lunatiques. Et pour de bon, probable.</p><subtitle>4</subtitle><p>D�encore plus pr�s, ils constat�rent que l�Interstate�70 p�n�trait en profondeur le vert p�le du mur d�enceinte l�g�rement renfl� du ch�teau et y flottait comme une illusion d�optique. Plus pr�s encore, et ils entendirent les oriflammes claquer dans la brise et aper�urent leurs propres reflets tremblotants, tels des noy�s arpentant le fond de leurs s�pultures tropicales et aquatiques.</p><p>Il y avait � l�int�rieur de cette forteresse une redoute de verre bleu fonc� � couleur que Jake associa aux bouteilles d�encre pour porte-plume ; un chemin de ronde couleur rouille reliait la redoute � la muraille ext�rieure. Et cette cou-leur-l� �voqua � Susannah les bouteilles de <emphasis>root-beer</emphasis> de son enfance.</p><p>L�acc�s au ch�teau �tait barr� par une grille, � la fois �norme et impalpable : on aurait dit du fer forg� transmu� en verre fil�. Tous les barreaux ing�nieusement fabriqu�s �taient de couleur diff�rente. Et toutes ces couleurs semblaient sourdre de <emphasis>l�int�rieur,</emphasis> comme si chacun de ces barreaux �tait rempli de gaz ou d�un liquide luminescent.</p><p>Nos voyageurs s�arr�t�rent devant. Au-del�, plus aucune trace de l�autoroute ; � sa place, une cour d�entr�e de verre argent� � il s�agissait en fait d�un immense miroir pos� � plat. Des nuages flottaient sereinement � sa surface et, � l�occasion, un oiseau volant en piqu�. Le sol vitrifi� de cette cour r�fl�chissait le soleil qui venait ondoyer sur les murailles vertes du ch�teau. � l�autre extr�mit�, le mur de la citadelle du palais s��levait telle une falaise d�un vert brasillant, perc�e de meurtri�res de verre d�un noir de jais. Le porche qui s�ouvrait dans ce mur rappela � Jake celui de la cath�drale Saint-Patrick.</p><p>� gauche de l�entr�e principale, on voyait la gu�rite d�une sentinelle, en verre couleur cr�me � entrefilets orange flout�s. La porte de la gu�rite, peinte de rayures rouges, �tait ouverte. L�habitacle, pas plus grand que celui d�une cabine t�l�phonique, �tait vide, bien qu�il y e�t sur le sol quelque chose que Jake estima �tre un journal.</p><p>Au-dessus de l�entr�e, flanquant l�obscurit� du porche, se tapissaient deux gargouilles de verre d�un violet tr�s fonc� et � l��il �grillard. Elles dardaient leurs langues pointues couleur d�ecchymose.</p><p>Les oriflammes au sommet des tours claquaient comme les fanions d�un m�t de cocagne.</p><p>Des corbeaux croassaient au-dessus des champs de bl�, d�serts en cette semaine d�apr�s la Moisson.</p><p>Au loin, la tram�e geignait et gazouillait sans rel�che.</p><p>��Visez-moi les barreaux de cette grille, dit Susannah.</p><p>Elle avait l�air essouffl�e et frapp�e de terreur.</p><p>��Regardez-les de pr�s.</p><p>Jake se pencha vers le barreau jaune, � le toucher du nez. Une imperceptible rayure jaune stria son visage verticalement. Au d�but, il ne distingua rien, puis soudain il hoqueta. Ce qu�il avait pris pour des atomes de poussi�re en suspension �taient de petites cr�atures � vivantes � emprisonn�es � l�int�rieur du barreau, nageant en minuscules bancs. On aurait dit des poissons dans un aquarium, mais dot�s (<emphasis>� cause de leurs t�tes, je crois,</emphasis> se dit Jake, <emphasis>surtout � cause de leurs t�tes</emphasis>) d�une apparence �trangement humaine, fortement d�rangeante. Un peu comme si, songea Jake, il regardait dans une mer dor�e verticale, tout l�oc�an contenu dans une tige de verre� o� nageraient des mythes vivants pas plus gros que des grains de poussi�re. Une femme minuscule � queue de poisson et � longue chevelure blonde flottant derri�re elle vint se coller au gr� de ses �volutions � la paroi vitr�e et parut scruter le gar�on g�ant (la sir�ne ouvrait de magnifiques yeux ronds interloqu�s) avant de s��loigner d�un coup de queue.</p><p>Jake se sentit soudain pris de faiblesse, la t�te lui tournait. Il ferma les yeux jusqu�� ce que la sensation de vertige le quitte, puis les rouvrit et se retourna vers les autres.</p><p>��Nom de bleu ! Ils sont tous pareils ?</p><p>��Tous diff�rents, je dirais, fit Eddie, qui avait d�j� jet� un �il dans deux ou trois.</p><p>Se penchant sur le barreau violet, ses joues parurent �clair�es par un antique �cran de radioscopie.</p><p>��Ces gars-l�, on dirait des oiseaux � de tout petits oiseaux.</p><p>Jake vint regarder et vit qu�Eddie avait raison : l�int�rieur du barreau violet de la grille �tait plein de vol�es d�oiseaux pas plus gros que des fruits de gramin�es. Ils volaient en piqu� de-ci de-l� dans leur �ternel cr�puscule, ou bien en nu�es entrelac�es, abandonnant dans le sillage de leurs ailes de minuscules tra�n�es de bulles argent�es.</p><p>��Ils sont vraiment l�, Roland ? demanda Jake, le souffle coup�. Ou bien on ne fait que les imaginer ?</p><p>��Je ne sais pas. En revanche, je sais � quoi cette grille est cens�e ressembler.</p><p>��Moi aussi, fit Eddie.</p><p>Il examina les barreaux color�s, chaque colonne lumineuse emprisonnant des formes de vie. Chaque battant de la grille comportait six barreaux de couleur. Celui du centre � non plus rond mais large et plat, con�u pour se diviser en deux � l�ouverture de la grille � �tait le treizi�me. D�un noir de mort, inanim�, semblait-il.</p><p><emphasis>M�me si tu ne vois rien, y a des trucs qui s�agitent l�-dedans, c�est s�r,</emphasis> songea Jake. <emphasis>Y a de la vie l�-dedans, une vie effrayante. Et peut-�tre des roses aussi. Des roses noy�es.</emphasis></p><p>��C�est bien l� une Grille de Magicien, d�clara Eddie. Chaque barreau est � l�image d�un cristal de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn. Regardez, voici le rose.</p><p>Jake se pencha vers celui-l�, les mains pos�es sur les cuisses. Il savait ce qu�il contenait avant m�me de le voir : des chevaux, �videmment. Des bandes de chevaux minuscules galopant � travers cette �trange mati�re rose, ni lumi�re ni liquide. Des chevaux lanc�s � la recherche d�un Aplomb qu�ils pourraient bien ne trouver jamais.</p><p>Eddie fit mine de vouloir agripper le barreau central, le noir.</p><p>��Fais pas �a ! lui intima Susannah s�chement.</p><p>Eddie passa outre, mais Jake remarqua que sa poitrine ne se souleva plus et qu�il serra fort les l�vres quand il saisit le barreau noir � pleines mains, s�attendant � tout et n�importe quoi � peut-�tre qu�une force quelconque d�p�ch�e en express depuis la Tour Sombre ne le m�tamorphose ou ne le foudroie sur place. Comme rien ne se passait, il reprit son souffle avec un petit sourire.</p><p>��C�est pas �lectrifi�, mais�</p><p>Il tira. La grille tint bon.</p><p>���a ne veut pas c�der non plus. J�ai beau voir la ligne de partage, rien � faire. Tu veux essayer un coup, Roland ?</p><p>Le Pistolero eut � peine le temps de donner une premi�re secousse que Jake lui posait la main sur le bras pour l�emp�cher de continuer.</p><p>��Te fatigue pas. C�est pas comme �a qu�il faut s�y prendre.</p><p>��Alors, comment ?</p><p>Au lieu de lui r�pondre, Jake s�assit devant la grille, pr�s de l�endroit o� l��trange version de l�Interstate 70 se terminait. Il se mit � chausser les souliers qui lui �taient destin�s. Eddie le regarda faire un instant, puis s�assit � ses c�t�s.</p><p>��Je pense qu�il faut essayer, dit-il � Jake. M�me si �a se r�v�le qu�un nouveau tour du bi d�honneur.</p><p>Jake s�esclaffa, secoua la t�te et resserra les lacets de ses derbys rouge sang. Eddie et lui savaient fort bien que le bi d�honneur n�avait rien � voir l�-dedans. Pas cette fois.</p><subtitle>5</subtitle><p>��OK, fit Jake, quand ils se retrouv�rent tous chauss�s de rouge (ce qui leur donnait � tous une dr�le de d�gaine, jugea-t-il, en particulier � Eddie). Je vais compter jusqu�� trois et on claquera des talons tous ensemble. Comme �a.</p><p>Il claqua ses mocassins une seule fois, vivement� et la grille tremblota comme un volet mal attach� que secoue un fort coup de vent. Susannah poussa un cri. Le Palais Vert �mit un son �olien, comme si ses murailles s��taient mises � vibrer.</p><p>��� mon avis, avec les souliers, le tour sera jou�, dit Eddie. Mais je vous pr�viens, comptez pas sur moi pour chanter <emphasis>Over the Rainbow.</emphasis> �a figure pas sur mon contrat.</p><p>��L�arc-en-ciel est ici, dit le Pistolero doucement, d�signant la grille de sa main amput�e.</p><p>Ce qui balaya le sourire d�Eddie.</p><p>��Ouais, je sais. J�ai comme qui dirait la trouille, Roland.</p><p>��Moi aussi, r�pondit le Pistolero.</p><p>Jake trouva en effet qu�il �tait d�une p�leur maladive.</p><p>��Vas-y, mon chou, l�encouragea Susannah. Compte avant qu�on se d�courage trop.</p><p>��Un� deux� <emphasis>trois�</emphasis></p><p>Ils claqu�rent des talons � l�unisson (et avec une certaine solennit�) : <emphasis>toc, toc, toc.</emphasis> La grille tremblota plus violemment cette fois, la couleur de chaque barreau s�intensifia de fa�on perceptible. Le carillon qui suivit sonna plus clair et plus agr�ablement � tel le plus fin cristal heurt� par le manche d�un couteau. Jake, partag� entre le plaisir et la douleur, frissonna en entendant se r�percuter � tous les �chos ces sons harmoniques de r�ve.</p><p>Mais la grille ne s�ouvrit point.</p><p>��Qu�est-ce que� fit Eddie.</p><p>��J�ai compris, dit Jake. On a oubli� Ote.</p><p>��Ah merde ! fit Eddie. Dire que j�ai abandonn� le monde que je connaissais et tout, et tout, pour voir un gosse mettre des bottillons � une fouine manqu�e. Je te demande de me descendre, Roland, avant que je procr�e.</p><p>Roland l�ignora, regardant attentivement Jake s�asseoir sur l�asphalte de l�autoroute et appeler :</p><p>��Ote ! Viens ici !</p><p>Le bafouilleux s�approcha d�assez bonne gr�ce. Bien qu�il e�t �t� � coup s�r une cr�ature sauvage avant qu�ils ne le rencontrent sur le Sentier du Rayon, il laissa Jake lui glisser les bottillons de cuir rouge aux pattes sans protester : en fait, une fois qu�il eut compris de quoi il retournait, il enfila de lui-m�me les deux derniers. Une fois les quatre bottillons en place (� vrai dire, de l�ensemble des souliers rouges, c��taient les plus semblables aux escarpins rubis de Dorothy), Ote en renifla un, puis leva un regard interrogateur vers Jake.</p><p>Ce dernier claqua des talons trois fois, sans quitter le bafouilleux des yeux ni pr�ter attention au grincement de la grille et au carillon des murailles du Palais Vert.</p><p>��� toi, Ote !</p><p>��Ote !</p><p>Il roula sur le dos comme un chien qui fait le mort, puis fixa ses pattes avec une sorte d�ahurissement d�go�t�. (� le voir ainsi, Jake eut un souvenir d�une tr�s grande nettet� : il se revit essayant de se taper sur le ventre et de se frotter la t�te en m�me temps, et son p�re se moquait de lui parce qu�il n�y arrivait pas du premier coup.)</p><p>��Aide-moi, Roland. Il sait ce qu�on attend de lui, mais il ne sait pas comment faire.</p><p>Jake lan�a un coup d��il � Eddie.</p><p>��Et pas de vannes, OK ?</p><p>��D�ac, fit Eddie. Pas de vannes, Jake. Tu crois qu�Ote doit faire �a en solo ou bien qu�il faut qu�on le refasse en groupe encore une fois ?</p><p>��Lui tout seul, je pense.</p><p>��Mais �a ferait pas de mal qu�on claque aussi des talons, L�on, dit Susannah.</p><p>��L�on qui ? demanda Eddie, b�tement.</p><p>��On t��crira. Allez, Jake, Roland, en place. Recompte, Jake.</p><p>Ce dernier saisit Ote par les pattes de devant, Roland, plus doucement, par ses pattes de derri�re. La man�uvre parut rendre Ote nerveux � comme s�il s�attendait � �tre balanc� dans les airs aux accents du vieux refrain <emphasis>oh-hisse !�� </emphasis>mais il ne se d�battit pas.</p><p>��Un, deux, <emphasis>trois.</emphasis></p><p>Ensemble, Jake et Roland cogn�rent doucement l�une contre l�autre les pattes avant et arri�re d�Ote. Au m�me moment, ils claqu�rent des talons, imit�s par Susannah et Eddie.</p><p>Cette fois, retentit un <emphasis>ding-dong</emphasis> harmonieux, profond et doux � l�oreille, comme celui d�une cloche d��glise en verre. Le barreau noir au centre de la grille, au lieu de se s�parer en deux, vola en �clats, exp�diant des d�bris de verre couleur d�obsidienne dans toutes les directions. Certains vinrent cr�piter sur le pelage d�Ote qui, s�arrachant � l�emprise de Jake et Roland, se remit sur pied en vitesse et trottina un peu plus loin. Il alla s�asseoir sur la ligne blanche discontinue de l�autoroute (s�parant la voie rapide de celle de droite), les oreilles couch�es, la langue pendante et sans quitter la grille des yeux.</p><p>��En avant, dit Roland, poussant en douceur le battant gauche de la grille qui c�da.</p><p>Il se tenait � l�entr�e de la cour en miroir, grand �chalas de cow-boy en jean, vieille chemise d�une couleur ind�finissable et bottes rouges invraisemblables.</p><p>��Entrons voir ce que le Magicien d�Oz a � nous dire pour sa d�fense.</p><p>��S�il est encore l�, dit Eddie.</p><p>��Oh, je pense qu�il y est encore, murmura Roland. Oui, il est l�.</p><p>Il se dirigea vers la porte principale flanqu�e de la gu�rite d�nu�e de sentinelle. Les autres lui embo�t�rent le pas, soud�s � leurs propres reflets par les souliers rouges comme autant de paires de jumeaux siamois.</p><p>Ote fermait le ban, gambadant avec agilit� sur ses rouges bottillons. Il s�arr�ta un instant pour renifler le reflet de sa propre truffe.</p><p>��Ote ! cria-t-il au bafouilleux dont l�image flottait sous ses pattes.</p><p>Puis il se pressa de rejoindre Jake.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 3</p><p>Le Magicien</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Roland s�arr�ta devant la gu�rite de la sentinelle, jeta un coup d��il � l�int�rieur, puis ramassa ce qui se trouvait sur le sol. Les autres le rejoignirent et s�attroup�rent autour de lui. Ce qui, de loin, avait eu l�air d�un journal, de pr�s, en �tait bien un� quoique d�une excessive bizarrerie. Rien � voir avec le <emphasis>Capital-Journal</emphasis> de Topeka ni avec les nouvelles d�une super-grippe d�cimant la population.</p><cite><subtitle><image l:href="#16"/></subtitle><subtitle>Vol. MDLXVIII &#x2116;�96 � Donnez-nous Notre Zonzon Quotidien �.</subtitle><subtitle>Le Temps : Pr�sent aujourd�hui, Pass� demain.</subtitle><subtitle>Num�ros de Chance : Aucun. Pr�visions : Mauvaises.</subtitle><p><image l:href="#17"/></p></cite><p>En dessous se trouvait une photo de Roland, Eddie, Susannah et Jake en train de traverser la cour de miroir, comme si l��v�nement avait eu lieu la veille et non quelques minutes auparavant. La l�gende �tait la suivante : <strong>TRAG�DIE AU PAYS D</strong>�<strong>OZ</strong> � <strong>DES VOYAGEURS VENUS CHERCHER GLOIRE ET FORTUNE TROUVENT LA MORT</strong>.</p><p>��J�adore �a, fit Eddie, remettant bien en place le revolver de Roland dans son �tui, qu�il portait bas sur la hanche. Vachement r�confortant et encourageant apr�s des jours de confusion. Comme une boisson chaude, un soir o� on se les g�le.</p><p>��Il ne faut pas avoir peur � cause de �a, dit Roland. C�est une blague.</p><p>��J�ai pas peur, fit Eddie. Mais �a va plus loin qu�une blague. J�ai pas pass� toutes ces ann�es avec Henry Dean pour pas reconna�tre quand on veut me faire flipper, en me coupant l�herbe sous le pied. Je sais ce que je dis.</p><p>Il observa Roland curieusement.</p><p>��J�esp�re que tu m�en voudras pas de te dire �a, Roland, mais c�est toi qui as l�air d�avoir peur.</p><p>��Je suis terrifi�, r�pondit simplement ce dernier.</p><subtitle>2</subtitle><p>Le porche d�entr�e rem�mora � Susannah une chanson qui avait �t� un tube, une bonne dizaine d�ann�es avant qu�elle n�ait �t� tir�e de son monde pour celui de Roland. <emphasis>J�ai vu un �il m��pier � travers un nuage de fum�e derri�re la Porte Verte, </emphasis>disaient les paroles. <emphasis>Quand j�ai dit � c�est Joe qui m�envoie �, quelqu�un s�est marr� tr�s fort derri�re la Porte Verte.</emphasis> En r�alit�, il y avait deux portes au lieu d�une ici et pas de trou de serrure au travers duquel un �il pourrait �pier. Et Susannah ne pr�tendit pas non plus que Joe l�envoyait, ce mot de passe �cul� remontant aux <emphasis>speakeasies</emphasis> et � la Prohibition. Cependant, elle se pencha en avant pour d�chiffrer la pancarte accroch�e � l�une des poign�es de verre rondes : SONNETTE EN PANNE, FRAPPEZ S�IL VOUS PLA�T.</p><p>��Te fatigue pas, dit-elle � Roland, qui levait d�j� son poing suite � l�injonction de la pancarte. �a figure dans l�histoire.</p><p>Eddie recula l�g�rement le fauteuil roulant, passa devant et empoigna les boutons de porte. Les battants s�ouvrirent sans difficult�, pivotant en silence sur leurs gonds. Il s�aventura d�un pas dans ce qui semblait une grotte verte ombreuse, mit ses mains en porte-voix et cria : <emphasis>Eh l� !</emphasis></p><p>Le son de sa voix se r�percuta au loin puis lui revint en �cho, d�form� faible, perdu. Mourant, semblait-il.</p><p>��Et merde ! fit Eddie. Faut-il en passer par l� ?</p><p>��Je crois que oui, si nous voulons retrouver le Rayon.</p><p>Roland �tait plus p�le que jamais, mais il passa en premier. Jake aida Eddie � faire franchir le seuil (bloc laiteux de verre couleur jade) au fauteuil de Susannah. Les bottillons d�Ote lan�aient de faibles �clairs rouges sur le sol de verre �meraude. Ils n�avaient pas fait dix pas que les portes se refermaient derri�re eux en claquant, avec un <emphasis>boum</emphasis> indiscutable dont l��cho se propagea au-del� d�eux dans les profondeurs du Palais Vert.</p><subtitle>3</subtitle><p>Aucune salle de r�ception, seulement un couloir vo�t�, caverneux qui semblait sans fin. Une faible lueur verte �clairait les murs. <emphasis>C�est la reproduction exacte du couloir du film,</emphasis> se dit Jake, <emphasis>celui dans lequel le Lion Peureux a tellement la frousse qu�il se marche sur la queue.</emphasis></p><p>Et pour ajouter encore une petite touche de similitude dont Jake se serait bien pass�, Eddie se mit � imiter (mieux que passablement) le ton chevrotant de Bert Lahr<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a> : � Une minute, les amis, j�viens juste de m�rappeler qu�j�ai pas tant envie qu��a de rencontrer le Magicien. Je ferais mieux de vous attendre dehors ! �</p><p>��Arr�te, fit Jake d�un ton sec.</p><p>��R�te ! rench�rit Ote.</p><p>Il ne quittait pas Jake d�une semelle, lan�ant des coups d��il vigilants � droite et � gauche. Jake n�entendait rien d�autre que le bruit de leurs pas� tout en ayant une �trange sensation : celle d�un son <emphasis>inexistant.</emphasis> Cela revenait, d�apr�s lui, � guetter un carillon �olien dont la plus infime brise provoquera le tintement.</p><p>��Pardon, dit Eddie. Mille fois.</p><p>Il montra quelque chose du doigt.</p><p>��Regardez l�-bas.</p><p>� une quarantaine de m�tres devant eux, le couloir �meraude venait buter sur une porte verte d�une hauteur ph�nom�nale � dix m�tres au bas mot du sol � la pointe qui la couronnait. Et derri�re elle, Jake percevait � pr�sent un ronflement continu. Au fur et � mesure qu�ils approchaient, ce bruit s�accentuait et son �pouvante grandissait. Il dut faire un gros effort sur lui-m�me pour franchir les derniers pas qui le s�paraient de la porte. Jake reconnut ce son pour l�avoir entendu pendant sa course sous la cit� de Lud en compagnie de Gasher, puis au cours de son voyage avec ses amis � bord de Blaine le Mono. C��tait le battement r�gulier des turbines � transmission lente.</p><p>��On dirait un cauchemar, fit-il d�une petite voix, au bord des larmes. On est revenus au point de d�part.</p><p>��Non, Jake, fit le Pistolero en lui effleurant les cheveux. Ne crois jamais �a. Tu es victime d�une illusion. Fais face et sois loyal.</p><p>L�inscription sur la porte ne figurait pas dans le film. Seule Susannah reconnut le vers de Dante. VOUS QUI ENTREZ ICI ABANDONNEZ TOUTE ESP�RANCE, lurent-ils.</p><p>Roland tendit le bras et de sa main droite amput�e de deux doigts tira la porte verte de dix m�tres de haut.</p><subtitle>4</subtitle><p>Ce qui se trouvait derri�re parut, aux yeux de Jake, Susannah et Eddie, combiner �trangement <emphasis>Le Magicien d�Oz</emphasis> et Blaine le Mono. Une �paisse moquette (du m�me bleu p�le que celle du Compartiment de la Baronnie) tapissait le sol. La salle avait tout d�une nef de cath�drale, dont la vo�te se perdait � une hauteur imp�n�trable � l��il nu, d�un noir verd�tre. De grands pilastres de verre lumineux, alternant le rose et le vert, s�alignaient contre les murs ; le rose �tait de la m�me nuance que celui de Blaine. Jake s�aper�ut que ces pilastres �taient grav�s de milliards d�images diff�rentes, dont aucune n��tait r�confortante : elles heurtaient l��il et remplissaient le c�ur d�inqui�tude. Il semblait y avoir une pr�pond�rance de visages hurlants et grima�ants.</p><p>Face aux visiteurs qu�il rapetissait, les faisant para�tre pas plus gros que des fourmis, se dressait le seul �l�ment d�ameublement de la salle : un gigantesque tr�ne de verre �meraude. Jake tenta d�en �valuer la taille mais, par manque de points de rep�re, n�y r�ussit pas. Il estima que le dossier devait mesurer � lui seul quinze m�tres de haut, mais il aurait aussi bien pu plafonner � vingt ou m�me trente m�tres. Il portait le symbole de l��il ouvert, trac� non plus en jaune cette fois, mais en rouge. La pulsation rythmique de la lumi�re donnait l�impression que l��il �tait vivant ; et qu�il battait comme un c�ur.</p><p>Au-dessus du tr�ne, s��levaient, tels les tuyaux d�un orgue m�di�val grandiose, treize �normes cylindres, �mettant chacun des vibrations lumineuses de diff�rentes couleurs. Sauf, bien entendu, celui du milieu qui �tait noir comme minuit et d�une immobilit� de mort.</p><p>��Hol� ! cria Susannah depuis son fauteuil roulant. Y a quelqu�un ?</p><p>Au son de sa voix, les tuyaux d�orgue brill�rent d�un tel �clat que Jake dut se prot�ger les yeux. Un instant, l�ensemble de la salle du tr�ne explosa en un �blouissant arc-en-ciel. Puis les cylindres s��teignirent, s�obscurcirent, moururent, tout comme le cristal du magicien de l�histoire de Roland quand il d�cidait (ou bien la force qui l�habitait) de se taire un temps. Seules demeuraient � pr�sent la colonne noire et la pulsation verte continue du tr�ne vide.</p><p>Puis, un bourdonnement quelque peu fatigu�, tel celui d�un vieux servo-m�canisme auquel on demandait de rendre un ultime service, leur emplit les oreilles de sa plainte. Des panneaux coulissants � de deux m�tres de long pour cinquante centim�tres de large � s�ouvrirent dans les accoudoirs du tr�ne. Des fentes obscures ainsi mises au jour, s��chappa, puis s��leva, une fum�e rose. En montant, elle devenait rouge vif. Et au centre, se dessina une ligne aux zig-zags terriblement familiers. Jake la reconnut avant m�me que les noms</p><p><emphasis>(Lud Candleton Rilea Les Chutes des Molosses Dasherville Topeka)</emphasis></p><p>n�apparaissent, �tincelant � travers la fum�e.</p><p>C��tait la carte-itin�raire de Blaine.</p><p>Roland pouvait toujours dire que les choses avaient chang� et que le sentiment de Jake d��tre prisonnier d�un cauchemar</p><p><emphasis>(c�est le pire cauchemar de ma vie et c�est la v�rit�)</emphasis></p><p>n��tait qu�une illusion engendr�e par un esprit troubl� et un c�ur plein de terreur, Jake n��tait pas dupe. Cet endroit avait beau ressembler un peu � la salle du tr�ne du Grand et Terrible Oz, c��tait Blaine le Mono en r�alit�. Ils �taient de retour � bord de Blaine et ce serait bient�t reparti pour une s�ance de devinettes.</p><p>Jake fut pris d�une soudaine envie de hurler.</p><subtitle>5</subtitle><p>Eddie reconnut la voix qui tonna hors de la carte-itin�raire en suspension dans la fum�e au-dessus du tr�ne vert. Mais il ne crut ni qu�il s�agissait de celle de Blaine le Mono ni de celle du Magicien d�Oz. Celle d�un Magicien x, � la rigueur, car ils ne se trouvaient nullement dans la Cit� d��meraude et Blaine le Mono quant � lui �tait aussi mort qu�une merde de chien �cras�e. Eddie l�avait exp�di� en r�paration, putain, et comment !</p><p>��REBONJOUR, GENTILS �CLAIREURS !</p><p>La carte-itin�raire fumeuse puisa, mais Eddie ne l�associait plus � la voix, bien que, d�apr�s lui, on s�attend�t qu�ils le fassent. Non, la voix sortait des tuyaux d�orgue.</p><p>En baissant les yeux, il vit que Jake �tait devenu p�le comme un linge et s�agenouilla pr�s de lui.</p><p>��C�est de la frime, petit, fit-il.</p><p>��No� Non� c�est Blaine� il est pas mort�</p><p>��Mais si, il est mort pour de bon. �a, c�est rien qu�une version amplifi�e des annonces qu�on fait � l��cole apr�s les cours� qui est en retenue et qui doit se rendre en Salle 6 pour voir l�orthophoniste, ou ce genre de truc. Pig� ?</p><p>��Quoi ?</p><p>Jake le regarda, la bouche tremblante, l�air ahuri.</p><p>��Qu�est-ce que tu�</p><p>��Ces tuyaux sont des <emphasis>haut-parleurs.</emphasis> M�me un minus se paye une grosse voix en Dolby ; tu te souviens pas du film ? Faut qu�il ait une grosse voix parce que c�est rien qu�un bi d�honneur, Jake � rien qu�un bi d�honneur.</p><p>��QUE LUI RACONTES-TU L�, EDDIE DE NEW YORK ? ENCORE UNE DE TES BLAGUES STUPIDES, ESPRIT MAL TOURN� ? ENCORE UNE DE TES DEVINETTES TRUQU�ES ?</p><p>��Ouais, r�pondit Eddie. Celle qui fait comme �a : � Combien il faut d�ordinateurs dipolaires pour visser une ampoule. � Qui t�es, mon pote ? Parce que je sais que t�es pas Blaine le Mono, alors merde, t�es qui ?</p><p>��Je� <strong>suis� OZ !</strong> temp�ta la voix.</p><p>Les colonnes de verre s�illumin�rent, tout comme les tuyaux d�orgue derri�re le tr�ne.</p><p>��OZ LE GRAND ! LE PUISSANT OZ ! QUI �TES-VOUS ?</p><p>Susannah fit rouler son fauteuil jusqu�au pied des marches vertes d�un tr�ne aupr�s duquel Lord Perth en personne serait pass� pour un nain.</p><p>��Susannah Dean, la petite infirme, fit-elle. On m�a appris la politesse, mais pas � supporter les conneries. On est venus jusqu�ici <emphasis>pasqu�on est cens�s y �tre</emphasis> � pourquoi sinon nous a-t-on laiss� ces souliers ?</p><p>��QUE VEUX-TU DE MOI, SUSANNAH ? QU�EST-CE QUI TE FERAIT PLAISIR, MA PETITE COW-GIRL ?</p><p>��Tu le sais tr�s bien, r�pondit-elle. Nous voulons ce que tout le monde veut, autant que je sache � rentrer � la maison, � parce que rien ne vaut son chez-soi �. Nous�</p><p>��On peut pas rentrer � la maison, c�est Thomas Wolfe qui l�a dit, et c�est la v�rit�.</p><p>��C�est un <emphasis>mensonge,</emphasis> mon chou, dit Susannah. Un mensonge total. On peut rentrer � la maison. Tout ce qu�il faut faire, c�est se trouver le bon arc-en-ciel et passer en dessous. Et on l�a trouv�, pour le reste, suffit de jouer des pieds, tu vois.</p><p>��VOUS VOULEZ RETOURNER � NEW YORK, SUSANNAH DEAN ? EDDIE DEAN ? JAKE CHAMBERS ? EST-CE CELA QUE VOUS DEMANDEZ � OZ LE GRAND, AU PUISSANT OZ ?</p><p>��New York, ce n�est plus chez nous pour aucun d�entre nous, objecta Susannah.</p><p>Sur son nouveau fauteuil, au bas des marches du gigantesque tr�ne, elle paraissait toute petite et pourtant sans peur.</p><p>��Pas plus que Gilead pour Roland. Remettez-nous sur le Sentier du Rayon. C�est l� que nous voulons aller, parce que c�est le seul chemin pour rentrer chez nous. Le seul que nous ayons.</p><p>��ALLEZ-VOUS-EN ! s��cria la voix dans les tuyaux. ALLEZ-VOUS-EN ET REVENEZ DEMAIN ! NOUS PARLERONS DU RAYON DEMAIN ! TARATATA, DIT SCARLETT, NOUS PARLERONS DU RAYON DEMAIN, CAR DEMAIN EST UN AUTRE JOUR !</p><p>��Non, fit Eddie. On va en parler tout de suite.</p><p>��N�EXCITEZ PAS LA COL�RE DU GRAND OZ, DU PUISSANT OZ ! s��cria la voix et les tuyaux d�orgue �tincel�rent de fureur � chaque mot. Susannah, certaine que cela �tait suppos� provoquer la terreur, trouva �a plut�t rigolo. Un peu comme regarder un repr�sentant de commerce faire l�article pour un jouet d�enfant. <emphasis>Visez-moi un peu �a, les m�mes ! Quand on parle dedans, les tuyaux deviennent de toutes les couleurs ! Suffit d�essayer !</emphasis></p><p>��Mon chou, � ton tour tu ferais mieux d��couter, reprit Susannah. Tu voudrais pas exciter la col�re de gens arm�s, surtout que tu vis dans une maison de verre.</p><p>��JE VOUS AI DIT DE REVENIR DEMAIN !</p><p>De la fum�e rouge se mit � sortir en bouillonnant des fentes dans les accoudoirs du tr�ne. Elle �tait plus �paisse � pr�sent. La pseudo-carte-itin�raire de Blaine s�y fondit. Et, cette fois, la fum�e forma un visage. �maci�, dur, aux aguets, encadr� de longs cheveux.</p><p><emphasis>C�est l�homme que Roland a tu� dans le d�sert,</emphasis> songea Susannah avec �tonnement. <emphasis>Le fameux Jonas. J�en suis s�re.</emphasis></p><p>Oz s�exprimait maintenant d�une voix l�g�rement chevrotante :</p><p>��OSERIEZ-VOUS MENACER OZ LE GRAND ?</p><p>Les l�vres de l��norme visage de fum�e planant au-dessus du tr�ne esquiss�rent un rictus o� le m�pris le disputait � la menace.</p><p>��CR�ATURES INGRATES ! OH CR�ATURES INGRATES !</p><p>Eddie, qui ne prenait pas des vessies pour des lanternes, avait jet� un coup d��il dans une autre direction. Les yeux �carquill�s, il agrippa Susannah par le coude.</p><p>��Regarde, chuchota-t-il. Merde, Suzie, regarde Ote.</p><p>Le bafou-bafouilleux se d�sint�ressait compl�tement des fant�mes fumeux, sous la forme de cartes-itin�raires de monorail, de feu Chasseurs du Cercueil ou d�effets sp�ciaux de l�Hollywood d�avant la guerre 1939�1945. Il avait aper�u (ou renifl�) quelque chose de bien plus int�ressant.</p><p>Susannah attrapa Jake, l�obligea � pivoter et lui montra le bafouilleux. Elle vit les yeux du gar�on s�agrandir de compr�hension un instant avant qu�Ote n�atteigne la petite alc�ve dans le mur gauche. Elle �tait masqu�e par un rideau du m�me vert que les murs, la s�parant de la salle du tr�ne. Ote, �tirant son tr�s long cou, saisit l��toffe � pleines dents et tira.</p><subtitle>6</subtitle><p>Derri�re le rideau, �tincelaient des lumi�res vertes et rouges ; des cylindres tourbillonnaient dans des bocaux ; des aiguilles balayaient en tous sens des cadrans allum�s et dispos�s en longues rang�es. Cependant, Jake les remarqua � peine, son attention enti�rement absorb�e par l�homme install� devant la console et qui leur tournait le dos. Ses cheveux sales, stri�s de crasse et de sang, lui tombaient aux �paules, coll�s en touffes. Il �tait coiff� d�une sorte de casque audio et parlait dans un minuscule micro qui lui pendait � hauteur de la bouche. Leur tournant donc le dos, il ne s�aper�ut pas tout d�abord qu�Ote l�avait flair� et d�couvert sa cachette.</p><p>��PARTEZ ! tonna la voix dans les tuyaux d�orgue� sauf qu�� pr�sent Jake voyait d�o� elle venait <emphasis>vraiment.</emphasis> REVENEZ DEMAIN SI �A VOUS CHANTE, MAIS ALLEZ-VOUS-EN MAINTENANT ! JE VOUS PR�VIENS !</p><p>��C�est Jonas, Roland n�a pas d� le tuer au final, chuchota Eddie. Mais Jake en savait plus long. Il avait reconnu la voix. M�me d�form�e par l�amplification des tuyaux de couleur, il l�avait reconnue. Comment avait-il pu s�imaginer que c��tait la voix de Blaine ?</p><p>��JE VOUS PR�VIENS, SI VOUS REFUSEZ�</p><p>Ote aboya, �mettant un son aigu et peu avenant. L�homme dans l�alc�ve-studio de sonorisation se retourna.</p><p><emphasis>Dis-moi, mon couillon,</emphasis> Jake se souvint de cette voix avant que son propri�taire ne d�couvre les douteux attraits de l�amplification. <emphasis>Dis-moi tout ce que tu sais sur les ordinateurs dipolaires et les circuits � diodes. Dis-le-moi et je te donnerai � boire.</emphasis></p><p>Ce n��tait ni Jonas ni le Magicien de Je Ne Sais Quoi. C��tait le petit-fils de David Quick. L�Homme Tic-Tac.</p><subtitle>7</subtitle><p>Jake le fixait avec horreur. La dangereuse cr�ature qui avait v�cu, lov�e en dessous de Lud, avec ses compagnons � Gasher et Hoots, Brandon et Tilly � n��tait plus. Celui que Jake avait devant les yeux aurait pu �tre le p�re d�cati de ce monstre� ou m�me son grand-p�re. Son �il gauche � celui qu�Ote lui avait crev� de ses griffes � n��tait plus qu�un renflement blanc d�form�, d�bordant de l�orbite sur sa joue mal ras�e. Le c�t� droit de sa t�te, scalp� � moiti�, laissait voir l�os du cr�ne � travers une longue ouverture triangulaire. Jake, la m�moire obscurcie par la panique, se souvint vaguement d�un morceau de peau flasque retombant sur le visage de Tic-Tac, mais il avait �t� � deux doigts de sombrer dans l�hyst�rie � ce moment-l�� et il l��tait � nouveau, � pr�sent.</p><p>Ote avait reconnu lui aussi l�homme qui avait tent� de le tuer et aboyait maintenant avec fr�n�sie, t�te baiss�e, montrant les dents, faisant le gros dos. Tic-Tac posa sur lui de grands yeux stup�faits.</p><p>��Ne faites pas attention � l�homme derri�re le rideau, dit une voix qui s��leva dans leur dos, avant de pouffer b�tement.</p><p>��Encore un mauvais jour dans une longue s�rie pour mon ami Andrew. Pauvre gar�on. Je suppose que j�ai eu tort de lui faire quitter Lud, mais il avait l�air tellement <emphasis>perdu�</emphasis></p><p>Le propri�taire de la voix pouffa encore une fois.</p><p>Jake se retourna d�un bloc et s�aper�ut qu�un autre individu �tait assis en tailleur sur le tr�ne gigantesque. V�tu d�un jean, d�une veste noire boucl�e � la ceinture, il �tait chauss� de vieilles bottes de cow-boy compl�tement �cul�es. Il portait �pingl�e sur sa veste une t�te de cochon trou�e d�une balle entre les deux yeux. Sur ses genoux, le nouveau venu tenait un sac ferm� par un cordon. Il se leva, se dressant sur l�assise du tr�ne comme un gamin sur la chaise de papa, et son sourire quitta son visage comme une peau flasque. Ses yeux lan�aient des flammes et ses l�vres entrouvertes d�couvraient de grosses dents gourmandes.</p><p><emphasis>��Descends-les, Andrew ! Tue-les ! Bousille-les ! Tous ses nique ta s�ur tant qu�ils sont !</emphasis></p><p><emphasis>��Ma vie pour la tienne,</emphasis> hurla l�homme de l�alc�ve.</p><p>C�est alors que Jake rep�ra la mitraillette appuy�e dans un coin. Tic-Tac s�en empara d�un bond. <emphasis>Ma vie pour la tienne !</emphasis></p><p>� l�instant o� Tic-Tac se retournait, Ote lui sauta dessus une fois de plus et lui planta ses crocs dans la cuisse gauche, juste en dessous de l�aine.</p><p>Eddie et Susannah d�gain�rent comme un seul homme, chacun brandissant l�un des gros revolvers de Roland. Ils tir�rent � l�unisson, toutes d�tonations confondues. L�une des balles arracha au passage le haut du cr�ne d�j� bien amoch� de Tic-Tac avant d�aller s�enfouir dans le mat�riel sonore qui �mit un feulement d�chirant en feedback, heureusement bref, �tant donn� le volume. L�autre balle se logea dans sa gorge.</p><p>Tic-Tac avan�a en tr�buchant. Ote se laissa tomber sur le sol et prit du champ, montrant les dents. Au bout de quelques pas, Tic-Tac se retrouva compl�tement dans la salle du tr�ne. Il leva les bras en direction de Jake qui lut la haine que lui vouait Ticky dans l�unique �il vert qui lui restait : le gar�on crut entendre la derni�re et d�testable pens�e qui traversa l�esprit de Tic-Tac : <emphasis>Esp�ce de sale petit louchon de merde�</emphasis></p><p>Puis Tic-Tac s�effondra t�te la premi�re, comme il l�avait fait dans le Berceau des Gris� sauf que, cette fois, il ne s�en rel�verait pas.</p><p>��Ainsi chut Lord Perth, et la contr�e a trembl� sous ce coup de tonnerre, dit l�homme sur le tr�ne.</p><p><emphasis>Sauf que c�est pas un homme,</emphasis> songea Jake. <emphasis>Pas du tout un homme. Je crois qu�on a enfin trouv� le Magicien. Et je suis pr�t � parier que je sais ce qu�il a dans son sac.</emphasis></p><p>��Marten, dit Roland, tendant la main gauche, celle qui avait encore tous ses doigts. Marten Largecape. Apr�s toutes ces ann�es. Apr�s tous ces <emphasis>si�cles.</emphasis></p><p>��Tu veux �a, Roland ?</p><p>Eddie lui mit dans la main le revolver qui venait de tuer l�Homme Tic-Tac. Un filet de fum�e bleue s��chappait encore du canon. Roland regarda sa vieille arme comme s�il la voyait pour la premi�re fois, puis la leva et la braqua sur la silhouette ricanante, � joues roses, assise en tailleur sur le tr�ne du Palais Vert.</p><p>��Enfin, souffla Roland, armant le chien du pouce. Enfin dans ma ligne de mire.</p><subtitle>8</subtitle><p>��Ce six-coups ne te servira � rien, et je crois que tu le sais, dit l�homme assis sur le tr�ne. Pas contre moi. Il fera long feu contre moi, mon vieux Roland. Comment vont tes parents, au fait ? J�ai perdu tout contact avec eux au fil des ann�es. J�ai toujours �t� un <emphasis>pi�tre</emphasis> correspondant. On devrait me donner le fouet, si fait, assur�ment !</p><p>Il rit � gorge d�ploy�e, rejetant la t�te en arri�re. Roland pressa la d�tente. Le chien ne rendit qu�un clic sourd.</p><p>��Ch�t�avais pr�v�nu, fit l�homme sur le tr�ne. � mon avis, t�as d� glisser dedans par inadvertance ces balles qu�ont pris l�eau, tu crois pas ? Celles dont la poudre est �vent�e. �a suffit pour arr�ter le son de la tram�e, mais pas pour descendre les vieux magiciens, hein ? Dommage. Et ta main, Roland, <emphasis>regarde-moi un peu �a</emphasis> ! Elle manque de doigts, si je vois bien. �a, par exemple, t�en as bav�, s�pas ? Les choses pourraient s�am�liorer un tantinet, pourtant. Toi et tes amis, vous pourriez mener une belle vie bien remplie et � comme dirait Jake � c�est la v�rit�. Plus d�homarstruosit�s, plus de trains fous, plus de voyages inqui�tants � pour ne pas dire dangereux � dans d�autres mondes. Il vous suffit pour cela de renoncer � cette qu�te stupide et sans espoir de la Tour.</p><p>��Non, r�pondit Eddie.</p><p>��Non, r�pondit Susannah.</p><p>��Non, r�pondit Jake.</p><p>��Non ! fit Ote, qui aboya en sus.</p><p>L�homme noir sur le tr�ne vert continua � sourire, impassible.</p><p>��Et toi, Roland ? demanda-t-il.</p><p>Il leva doucement le sac. Vieille chose poussi�reuse, elle pendouillait du poing du magicien comme une larme ; son contenu se mit soudain � �mettre des pulsations de lumi�re rose.</p><p>��Renonce et ils n�auront jamais besoin de voir ce qu�il y a � l�int�rieur de ceci � ils n�auront jamais besoin de voir le dernier acte de cette triste pi�ce dont le premier se perd dans la nuit des temps. Renonce. D�tourne-toi de la Tour et passe ton chemin.</p><p>��Non, r�pondit Roland.</p><p>Il �baucha un sourire et, au fur et � mesure qu�il s��largissait, celui de l�homme assis sur le tr�ne s�effa�ait.</p><p>��Tu peux ensorceler mes revolvers, ceux de ce monde, j�intuite, dit-il.</p><p>��Roland, mon p�tit gars, j�ignore ce que tu as derri�re la t�te, mais je te conseille de ne pas�</p><p>��De ne pas contrarier le Grand Oz ? Le Puissant Oz ? C�est pourtant ce que je vais faire, je crois, Marten� ou Maerlyn� ou qui ou qu�est-ce suivant le nom que tu te donnes maintenant�</p><p>��Flagg, en fait, dit l�homme sur le tr�ne. Et nous nous sommes d�j� rencontr�s.</p><p>Il sourit. Mais au lieu d��clairer son visage � ce qui est le propre d�un sourire � celui de Flagg crispait ses traits en une grimace malveillante et mesquine.</p><p>��Au moment de la chute de Gilead. Toi et tes compagnons survivants � cet �ne b�t� rigolard de Cuthbert Allgood faisait partie de ta bande, je m�en souviens, et aussi DeCurry, celui � la tache de vin � cheminiez vers l�ouest, en qu�te de la Tour. Ou si tu pr�f�res, pour parler comme dans le monde de Jake, vous �tiez en route pour voir le Magicien. Je sais que tu m�as vu, mais je doute que tu aies su jusqu�au jour d�aujourd�hui que je t�avais vu aussi.</p><p>��Et j�intuite que je te reverrai, dit Roland. � moins que je ne te tue sur-le-champ et mette ainsi fin � tes interf�rences.</p><p>Sans l�cher son revolver qu�il tenait de la main gauche, il extirpa de la droite celui gliss� � la ceinture de son jean � le Ruger de Jake, arme d�un autre monde et peut-�tre comme telle � l�abri des enchantements de cette cr�ature. Et d�ploya pour cela sa rapidit� de toujours, �blouissante de vitesse.</p><p>L�homme se blottit sur le tr�ne en poussant des cris aigus. Le sac glissa de ses genoux et la boule de cristal � autrefois tenue par Rh�a, puis par Jonas et enfin par Roland en personne � s�en �chappa. De la fum�e, verte et non plus rouge cette fois, bouillonna hors des accoudoirs du tr�ne. Et s��leva comme un rideau protecteur. Toutefois, Roland aurait pu faire mouche sur la silhouette que lui d�robait la fum�e s�il avait d�gain� � la perfection. Ce qui fut loin d��tre le cas : le Ruger glissa dans sa main amput�e, n�offrant pas assez de prise, puis le bouton de mire vint s�emp�trer dans la boucle de son ceinturon. Il ne lui fallut qu�un quart de seconde pour le lib�rer, mais ce fut un quart de seconde de trop. Il tira � trois reprises dans les tourbillons de fum�e, puis se pr�cipita en avant, sans tenir compte des cris de ses compagnons.</p><p>Il chassait la fum�e des deux mains. Ses balles avaient fracass� le dossier du tr�ne en �paisses �chardes de verre vert, mais la cr�ature � visage humain qui se d�nommait Flagg avait disparu. Et Roland se surprit � se demander si elle, il ou <emphasis>�a</emphasis> avait �t� bien l� pour commencer.</p><p>Le cristal, lui, �tait toujours l�. Intact, il r�pandait cette m�me lueur d�un rose intense si attirante dont il avait conserv� le si lointain souvenir � depuis Mejis, o� il avait �t� jeune et connu l�amour. Ce vestige rescap� de l�Arc-en-Ciel de Maerlyn avait roul� jusqu�� l�extr�me bord du si�ge du tr�ne ; deux centim�tres de plus, il aurait plong� et se serait bris� sur le sol. Mais cela avait �t� �pargn� � cet objet d�enchantement que Susan Delgado avait entrevu pour la premi�re fois par la fen�tre de la masure de Rh�a, � la clart� de la Lune des Baisers.</p><p>Roland le ramassa � comme il s�adaptait bien � sa main, comme il semblait naturel de le tenir au creux de sa paume, m�me apr�s toutes ces ann�es � et jeta un regard au plus profond de ses troubles nuages.</p><p>��Tu as toujours tenu une vie sous ton charme, lui murmura-t-il.</p><p>Il songea � Rh�a comme il l�avait vue dans ce cristal � avec son vieil �il rieur. Il songea au feu de joie de la Nuit de la Moisson, enveloppant Susan de ses flammes, faisant chatoyer sa beaut� sous sa chaleur. Puis miroiter et frissonner comme un mirage.</p><p>Glam <emphasis>maudit !</emphasis> se dit-il. <emphasis>Si jamais je te brisais sur le sol, on p�rirait tous, � coup s�r noy�s dans l�oc�an de larmes que ton ventre fendu r�pandrait� les larmes de tous ceux que tu as men�s � leur perte.</emphasis></p><p>Et pourquoi ne pas le faire ? Son int�grit� pr�serv�e, cet objet de malheur pourrait les aider � revenir sur le Sentier du Rayon, m�me si Roland �tait persuad� qu�ils n�avaient pas vraiment besoin de lui pour �a, pensant comme il le faisait que Tic-Tac et la cr�ature qui s��tait donn� le nom de Flagg avaient repr�sent� leur derni�re �preuve � cet �gard. Le Palais Vert �tait leur porte de retour dans l�Entre-Deux-Mondes� et il leur appartenait dor�navant. Ils l�avaient conquis par la force des armes.</p><p><emphasis>Mais tu ne peux pas encore aller de l�avant, pistolero. Pas tant que tu n�as pas achev� ton histoire, racont� la derni�re sc�ne du dernier acte.</emphasis></p><p>Quelle �tait donc cette voix ? Celle de Vannay ? Non. Celle de Cort ? Non. Et pas davantage la voix de son p�re, qui l�avait un jour vir� � poil de la couche d�une putain. C��tait la plus dure de toutes, celle qu�il entendait souvent dans ses r�ves agit�s, celle qu�il voulait tellement contenter, en y r�ussissant si rarement. Mais non, pas cette voix-l�, pas cette fois.</p><p>Cette fois, il entendait la voix du <emphasis>ka,</emphasis> du <emphasis>ka</emphasis> qui est comme le vent. Il avait d�j� racont� tellement de choses de cette abominable quatorzi�me ann�e de sa vie� mais il n�avait pas termin� son r�cit. Tout comme Detta Walker et le plat des grandes occasions de Tante Bleue, il restait encore une chose � leur dire. Une chose cach�e. Le probl�me n��tait pas, il le voyait bien, de savoir s�ils pourraient ou non, tous les cinq, arriver � sortir du Palais Vert et � retrouver le Sentier du Rayon ; le probl�me, c��tait de savoir s�ils pourraient ou non continuer en tant que <emphasis>ka-tet.</emphasis> S�il devait en �tre ainsi, rien ne pouvait demeurer cach� ; il devrait leur raconter l�ultime fois o� il avait regard� dans le cristal du magicien, en cette ann�e d�autrefois. Trois nuits apr�s le banquet de bienvenue, �a avait eu lieu. Il devrait leur dire�</p><p><emphasis>Non, Roland,</emphasis> lui chuchota la voix. <emphasis>Ne te contente pas de le leur dire. Pas cette fois. Tu sais tr�s bien qu�il y a mieux � faire.</emphasis></p><p>Oui. En effet. Il y avait mieux � faire, il le savait.</p><p>��Venez l�, leur dit-il en se tournant vers eux.</p><p>Ils se rassembl�rent lentement autour de lui, la lumi�re rose �tincelante emplissant leurs yeux �carquill�s. Ils �taient d�j� � demi hypnotis�s par elle, Ote compris.</p><p>��Nous formons un <emphasis>ka-tet,</emphasis> dit Roland, tendant le cristal dans leur direction. Un en plusieurs. J�ai perdu mon seul et v�ritable amour au d�but de ma qu�te de la Tour Sombre. Maintenant, votre tour est venu de regarder dans cet objet maudit, si vous le voulez, et vous y verrez ce que j�ai perdu aussi, peu de temps apr�s. Voyez-le une bonne fois pour toutes ; donc ouvrez grands les yeux.</p><p>Ce qu�ils firent. Le cristal, que Roland tenait dans ses mains lev�es, se mit � puiser plus vite. Il les r�unit et les emporta. Pris dans le tourbillon de la tornade rose, ils s�envol�rent par-del� l�Arc-en-Ciel du Magicien jusqu�au Gilead d�antan.</p></section><section><title><p>CHAPITRE 4</p><p>Le cristal</p></title><subtitle>1</subtitle><p>Jake de New York se tient dans l�un des corridors sup�rieurs du Grand Hall de Gilead � c�est davantage un ch�teau, ici dans la verte contr�e, qu�une Maison du Maire. Il regarde autour de lui et aper�oit Eddie et Susannah ouvrant de grands yeux pr�s d�une tapisserie murale, leurs mains entrelac�es. Susannah est debout ; elle a de nouveau des jambes, du moins pour le moment, et � la place de ses orthop�des, <emphasis>comme elle les appelle, elle porte une paire d�escarpins rubis, qui ressemblent comme deux gouttes d�eau � ceux que porte Dorothy quand elle pose le pied sur sa version de la Grand-Route pour se mettre en qu�te du Magicien d�Oz, ce bi d�honneur.</emphasis></p><p>Elle a des jambes parce que je r�ve, <emphasis>se dit Jake, qui sait tr�s bien que ce n�est pas un r�ve. En baissant les yeux, il d�couvre Ote qui l�ve vers lui ses yeux cercl�s d�or, son regard anxieux et intelligent. Il est toujours chauss� des bottillons rouges. Jake se penche et lui caresse la t�te. La sensation sous ses doigts de la fourrure du bafouilleux est claire et nette, une r�alit�. Non, il ne r�ve pas.</emphasis></p><p><emphasis>Jake prend soudain conscience de l�absence de Roland ; ils ne sont plus que quatre. Il s�aper�oit aussi d�autre chose : l�atmosph�re de ce corridor est l�g�rement teint�e de rose, et de petits halos de m�me couleur aur�olent les dr�les d�ampoules � l�ancienne qui illuminent le couloir. Quelque chose est sur le point de se passer ; quelque intrigue va se d�rouler sous leurs yeux. Et � pr�sent, comme s�il avait suffi d�y penser pour les mettre en branle, le gar�on entend des pas qui se rapprochent.</emphasis></p><p>Je connais cette histoire, <emphasis>se dit Jake.</emphasis> On me l�a d�j� racont�e.</p><p><emphasis>Au moment o� Roland appara�t au coin du couloir, Jake se souvient de quel �pisode il s�agit : celui o� Marten Largecape arr�te Roland au passage alors qu�il se rend sur le toit pour y d�busquer un brin de fra�cheur.</emphasis></p><p><emphasis>��Eh, fiston, va dire Marten. Entre, entre ! Ne reste pas dans le couloir ! Ta m�re veut te parler.</emphasis></p><p><emphasis>Mais, bien entendu, ce n�est pas la v�rit�, �a ne l�a jamais �t�, �a ne le sera jamais, le temps aura beau faire, se d�caler et se courber autant qu�il veut. Ce que Marten d�sire, c�est que le gar�on voie sa m�re et comprenne que Gabrielle Deschain est devenue la ma�tresse du magicien de son p�re. Marten veut obliger le gar�on, piqu� au vif, � devancer l�appel et � affronter l��preuve initiatique de virilit� en l�absence de son p�re qui ne pourra ainsi s�y opposer ; il entend ainsi se d�barrasser du chiot avant qu�il ne lui pousse des crocs et qu�il ne le morde.</emphasis></p><p><emphasis>Maintenant ils vont assister � tout cela ; cette triste com�die suivra son triste cours pr�d�termin� sous leurs yeux.</emphasis> Je suis trop jeune, <emphasis>songe Jake, mais �videmment qu�il ne l�est pas. Roland n�aura que trois ans de plus que lui � son arriv�e � Mejis avec ses amis et, quand il rencontrera Susan sur la Grand-Route. Seulement trois ans de plus quand il l�aimera ; seulement trois ans de plus quand il la perdra � jamais.</emphasis></p><p>Je m�en fous, je veux pas voir �a�</p><p><emphasis>Et il ne le verra pas, comprend-il, tandis que Roland s�approche ; tout �a est d�j� arriv�. Car on n�est pas en ao�t, au temps de la Pleine Terre, mais � la fin de l�automne ou � l�entr�e de l�hiver. Il le d�duit du poncho que porte Roland, un souvenir de son s�jour dans l�Arc Ext�rieur, et au nuage de vapeur qui lui sort de la bouche et du nez � chacune de ses expirations : il n�y a pas le chauffage central � Gilead et il y fait froid.</emphasis></p><p><emphasis>Il y a d�autres signes de changement : Roland porte � pr�sent les gros revolvers qui sont son patrimoine, ceux � la crosse en bois de santal.</emphasis> Son p�re les lui a transmis pendant le banquet, <emphasis>songe Jake, qui ne sait pas d�o� lui vient cette certitude. Et le visage de Roland, aux traits toujours enfantins, n�est plus celui ouvert et non encore �prouv� du jeune gar�on qui musardait dans ce m�me couloir cinq mois plus t�t ; le jeune gar�on pi�g� par Marten en avait connu des vertes et des pas m�res depuis, son combat contre Cort �tant l�une des moindres.</emphasis></p><p><emphasis>Jake voit aussi autre chose : l�apprenti pistolero est chauss� des bottes de cow-boy rouges.</emphasis> Il ne le sait cependant pas. Parce que tout cela ne se produit pas en r�alit�.</p><p><emphasis>Et en m�me temps, si, pourtant. Ils se trouvent � l�int�rieur du cristal du magicien, au c�ur de la tornade rose (ces halos roses qui aur�olent les appliques rappellent � Jake les Chutes des Molosses et leurs arcs lunaires dans la brume qui s�en �levait) et tout cela se reproduit encore une fois.</emphasis></p><p><emphasis>��Roland !</emphasis></p><p><emphasis>C�est Eddie qui le h�le depuis l�endroit o� il se tient avec Susannah, pr�s de la tapisserie. Susannah hoquette et lui presse l��paule pour le faire taire. Mais Eddie passe outre cette recommandation.</emphasis></p><p><emphasis>��Non, Roland ! Fais pas �a ! Mauvaise id�e !</emphasis></p><p><emphasis>��On, Olan ! jappe Ote.</emphasis></p><p><emphasis>Roland les ignore l�un et l�autre et passe devant Jake � le toucher, mais sans le voir. Pour Roland, bottes rouges ou pas, ils ne sont pas l� ; ce</emphasis> ka-tet <emphasis>est encore loin dans son avenir.</emphasis></p><p><emphasis>Il s�arr�te devant une porte un peu avant le bout du corridor, h�site, puis l�ve le poing et frappe. Eddie s��lance dans sa direction, sans l�cher la main de Susannah� on dirait presque maintenant qu�il la tra�ne apr�s lui.</emphasis></p><p><emphasis>��Suis-nous, Jake, dit Eddie.</emphasis></p><p><emphasis>��Non, j�ai pas envie.</emphasis></p><p><emphasis>��Que t�aies envie ou pas, c�est pas �a le probl�me et tu le sais tr�s bien. On est cens�s voir. Si on peut pas l�arr�ter, on peut faire au moins ce qu�on est venus faire ici. Allez, viens maintenant !</emphasis></p><p><emphasis>Le c�ur lourd de terreur, l�estomac nou�, Jake obtemp�re. Alors qu�ils s�approchent de Roland � les revolvers paraissent �normes pos�s sur ses hanches minces et son visage encore lisse mais d�j� las donne � Jake comme une envie de pleurer � celui-ci frappe � nouveau.</emphasis></p><p><emphasis>��Elle est pas l�, mon chou ! lui crie Susannah. Elle est pas l� ou bien elle veut pas te r�pondre et que ce soit l�un ou l�autre, c�est du pareil au m�me pour toi ! Laisse tomber ! Laisse-la tomber ! Elle en vaut pas la peine ! C�est pas parce que c�est ta m�re qu�elle en vaut la peine ! Va-t�en !</emphasis></p><p><emphasis>Mais il ne l�entend pas et ne s�en va pas non plus. � l�instant o� Jake, Eddie, Susannah et Ote le rejoignent incognito, Roland tourne la poign�e de la porte de l�appartement de sa m�re : elle n�est pas verrouill�e. Il l�ouvre, d�couvrant la pi�ce plong�e dans la p�nombre. Elle est tendue de soie. Sur le sol, un tapis semblable aux tapis de Turquie chers au c�ur de la m�re de Jake� sauf que ce tapis-l�, Jake le sait, vient de la province de Kashamin.</emphasis></p><p><emphasis>Tout au fond du salon, pr�s d�une fen�tre dont on a tir� les volets contre les vents d�hiver, Jake aper�oit un fauteuil � dossier bas et sait aussit�t que c�est celui o� elle se trouvait le jour o� Roland a subi son �preuve initiatique ; celui dans lequel elle �tait assise le jour o� son fils a remarqu� sur son cou la morsure d�amour.</emphasis></p><p><emphasis>Le fauteuil est vide � pr�sent, mais le Pistolero p�n�tre plus avant dans la pi�ce et tourne les yeux vers la chambre � coucher de l�appartement ; Jake remarque alors une paire de chaussures � noires, et non rouges � d�passant des tentures qui flanquent de part et d�autre la fen�tre aux volets tir�s.</emphasis></p><p><emphasis>��Roland ! hurle-t-il. Roland, les tentures ! Y a quelqu�un derri�re ! Attention !</emphasis></p><p><emphasis>Mais Roland ne l�entend pas.</emphasis></p><p><emphasis>��M�re ? appelle-t-il de cette voix que Jake reconna�trait entre mille� m�me si celle-ci en est une version magiquement fra�che ! Jeune, pas encore rendue rauque par tant d�ann�es de poussi�re, de vent et de fum�e de cigarette.</emphasis></p><p><emphasis>��M�re, c�est Roland ! Il faut que je vous parle !</emphasis></p><p><emphasis>Toujours pas de r�ponse. Il franchit le court vestibule qui m�ne � la chambre. Si une partie de Jake veut rester dans le salon, foncer sur cette tenture et la tirer, il sait que ce n�est pas ainsi que les choses sont cens�es se d�rouler. M�me s�il faisait une tentative, il doute de l�excellence du r�sultat ; sa main passerait probablement au travers, comme celle d�un fant�me.</emphasis></p><p><emphasis>��Venez, dit Eddie. Ne le laissons pas seul.</emphasis></p><p><emphasis>Ils avancent group�s, ce qui aurait pu para�tre comique en d�autres circonstances. Mais pas dans celles-ci, o� il s�agit de trois personnes s�inqui�tant d�sesp�r�ment d�un de leurs amis.</emphasis></p><p><emphasis>Roland fixe le lit contre le mur gauche de la chambre. Il le fixe, comme hypnotis�. Peut-�tre essaie-t-il de s�imaginer Marten et sa m�re �tendus l� ; peut-�tre se souvient-il de Susan, avec laquelle il n�a jamais couch� dans un lit digne de ce nom, encore moins dans une telle d�bauche de luxe, sous un baldaquin. Jake entrevoit vaguement le profil du pistolero dans le miroir � trois faces d�une alc�ve � l�oppos� de la chambre. Ce triple miroir est celui d�une petite table que Jake reconna�t pour avoir vu sa propre m�re s�installer devant la m�me dans la chambre de ses parents : une coiffeuse.</emphasis></p><p><emphasis>Le Pistolero se secoue, �loignant de son esprit les pens�es � quelles qu�elles soient � qui l�ont accapar�. Aux pieds, il porte ces terribles bottes ; dans ce demi-jour, on dirait celles d�un homme qui vient de traverser un fleuve de sang.</emphasis></p><p><emphasis>��M�re !</emphasis></p><p><emphasis>Il fait un pas en direction du lit puis se penche un peu, comme s�il croyait qu�elle p�t se cacher dessous. Si elle se cache quelque part, ce n�est en tout cas pas l� ; les souliers que Jake a rep�r�s sous la tenture �taient des chaussures de femme et la silhouette qui se tient maintenant � l�extr�mit� du petit vestibule, juste � l�entr�e de la chambre, est v�tue d�une robe. Jake aper�oit la ganse qui l�ourle.</emphasis></p><p><emphasis>Mais il voit bien au-del�. Jake comprend la relation trouble que Roland entretient avec sa m�re et son p�re mieux qu�Eddie et Susannah ne le pourraient jamais ; et cela, parce que les parents de Jake leur ressemblent particuli�rement : Elmer Chambers est un pistolero pour le Network et Megan Chambers a une tr�s longue histoire de coucheries avec des amis malsains. On n�en a jamais souffl� mot � Jake, mais il est au courant, d�une fa�on ou d�une autre ; il a partag� le</emphasis> khef <emphasis>avec son p�re et sa m�re, et il sait bien ce qu�il sait.</emphasis></p><p>Il sait aussi quelque chose � propos de Roland : que ce dernier a vu sa m�re dans le cristal du magicien. Gabrielle Deschain, � peine de retour de sa retraite � Debaria, Gabrielle qui confesserait � son �poux ses fautes en pens�es et en actions, � l�issue du banquet, implorant qu�il lui pardonne et lui rouvre sa couche� et qui, pendant que Steven somnolerait apr�s leur �treinte, lui plongerait le couteau empoisonn� dans le c�ur� ou se contenterait peut-�tre de lui �gratigner le bras de la pointe sans l��veiller. Avec un couteau pareil, cela reviendrait au m�me.</p><p><emphasis>Roland avait tout vu dans le cristal avant de remettre le maudit objet � son p�re. Et Roland avait mis son hol�. Pour sauver la vie de Steven Deschain, auraient estim� et dit Susannah et Eddie, s�ils avaient pu voir jusque-l�, mais seul Jake poss�dant la sagesse du malheur des enfants malheureux peut voir jusque-l�. Pour sauver la vie de sa m�re, aussi bien. Pour lui donner une derni�re chance de recouvrer la raison, une derni�re chance de se tenir aux c�t�s de son mari et de lui �tre fid�le. Une derni�re chance de se repentir de Marten Largecape.</emphasis></p><p><emphasis>Bien s�r qu�elle va le faire, bien s�r qu�elle le doit ! Roland se souvient de son visage de ce jour-l�, de la tristesse qu�il exprimait, bien s�r qu�elle doit le faire ! Bien s�r que c�est impossible qu�elle ait choisi le magicien de son plein gr� ! S�il pouvait seulement lui dessiller les yeux�</emphasis></p><p><emphasis>Ainsi, sans prendre garde qu�il a une fois encore sombr� dans la non-sagesse de l�extr�me jeunesse � Roland ne peut saisir que le chagrin et la honte sont souvent impuissants contre le d�sir � il est venu parler � sa m�re, la supplier de revenir � son mari avant qu�il ne soit trop tard. Il l�avait une fois d�j� sauv�e d�elle-m�me, il le lui dira, mais il ne peut pas recommencer.</emphasis></p><p>Et si elle ne marche pas, <emphasis>se dit Jake,</emphasis> ou m�me ne se laisse pas d�monter, en pr�tendant qu�elle ne sait pas de quoi il parle, il lui donnera le choix : quitter Gilead avec son aide � maintenant, ce soir � ou bien �tre jet�e aux fers demain matin, et pour prix de son insigne trahison, �tre pendue � coup s�r haut et court comme Hax le ma�tre queux l�avait �t�.</p><p><emphasis>��M�re ? appelle-t-il donc, sans apercevoir encore la silhouette qui se dissimule dans l�ombre derri�re lui. Il avance encore d�un pas dans la chambre, et maintenant la silhouette se d�place. Elle l�ve les mains. Elle tient quelque chose. Pas une arme � feu, �a, Jake peut le jurer, n�emp�che que �a �voque un danger mortel, quelque chose de</emphasis> serpentin�</p><p><emphasis>��Attention, Roland ! s��crie Susannah d�une voix per�ante qui fait office d�interrupteur �lectrique comme par magie. Quelque chose se trouve sur la table de la coiffeuse � le cristal, bien entendu ; Gabrielle l�a vol�, c�est le cadeau de consolation qu�elle compte faire � son amant pour l�assassinat que son fils l�a emp�ch�e de commettre � qui s�illumine soudain comme s�il r�pondait � la voix de Susannah. Il �clabousse de sa brillante lumi�re rose le triple miroir qui la r�fl�chit et la projette dans la chambre. Gr�ce � cet �clairage, dans la glace � trois faces, Roland aper�oit enfin la silhouette dans son dos.</emphasis></p><p>��Nom de Dieu ! <emphasis>gueule Eddie Dean, horrifi�.</emphasis> Ah, merde, Roland ! C�est pas ta m�re ! C�est�</p><p><emphasis>Ce n�est pas m�me une femme, pas vraiment, plus du tout ; c�est une sorte de cadavre ambulant affubl� d�une robe noire crott�e par la poussi�re des routes. Il ne lui reste plus que quelques touffes de cheveux se battant en duel sur la t�te et un trou b�ant � la place du nez. Mais ses yeux lancent toujours des flammes et le serpent qu�elle tient se tortille entre ses mains, fort vivace. Malgr� la profonde horreur qu�il �prouve, Jake a le temps de se demander si elle l�a captur� sous le m�me rocher o� elle avait trouv� celui que Roland a tu�.</emphasis></p><p><emphasis>C�est Rh�a qui guettait le Pistolero dans l�appartement de sa m�re ; c�est celle du C�os, venue non seulement r�cup�rer son</emphasis> glam <emphasis>mais aussi en finir avec le gar�on qui lui avait caus� tant de tourment.</emphasis></p><p><emphasis>��Ta putain de gueuse a eu son compte ! s��crie-t-elle d�une voix suraigu�, plus que jamais caquetante. � ton tour de payer !</emphasis></p><p><emphasis>Mais Roland l�a vue, dans le cristal, il l�a vue, Rh�a trahie par cela m�me qu�elle est venue reprendre, et maintenant le Pistolero pirouette, en laissant tomber sur ses nouveaux revolvers ses mains, anim�es d�une vivacit� mortelle. Il a quatorze ans, ses r�flexes n�ont jamais �t� si pr�cis ni si rapides. Et il se d�cha�ne comme un baril de poudre qui explose.</emphasis></p><p>��Non, Roland, fais pas �a ! <emphasis>hurle Susannah.</emphasis> C�est un pi�ge, un <emphasis>glam !</emphasis></p><p><emphasis>Jake a juste le temps de d�tourner les yeux du miroir et de les reporter vers la femme qui se tient sur le seuil de la chambre ; juste le temps de comprendre que lui aussi est tomb� dans le panneau.</emphasis></p><p><emphasis>Peut-�tre que Roland comprend �galement la v�rit� � la toute derni�re seconde � que la femme post�e sur le seuil est en r�alit� sa m�re, malgr� tout, qu�elle ne tient pas en main un serpent mais une ceinture, quelque chose qu�elle lui destine, peut-�tre bien en gage de r�conciliation, que le cristal lui a menti de la seule mani�re qui lui est possible� par reflet interpos�.</emphasis></p><p><emphasis>De toute fa�on, il est trop tard. Les revolvers d�gain�s tonnent avec un double �clair jaune vif qui illumine la chambre. Il appuie deux fois de suite sur la d�tente de chacun avant de pouvoir s�arr�ter. Et les quatre balles projettent Gabrielle Deschain dans le vestibule, son sourire plein d�espoir � et si on faisait la paix � pas encore effac� sur ses l�vres.</emphasis></p><p><emphasis>Ainsi meurt-elle : souriante.</emphasis></p><p><emphasis>Roland demeure immobile, les canons de ses revolvers fumants, le visage fig� en une grimace de surprise horrifi�e, prenant � peine conscience en v�rit� du poids qu�il va tra�ner le reste de sa vie : il s�est servi des armes de son p�re pour tuer sa m�re.</emphasis></p><p><emphasis>� pr�sent, un rire caquetant emplit la chambre, mais Roland ne se retourne pas ; il reste p�trifi� pr�s de la femme en robe bleue et souliers noirs qui g�t ensanglant�e dans le vestibule de son appartement ; la femme qu�il est venu sauver et qu�au lieu de �a il a tu�e. Elle est �tendue avec la ceinture tiss�e de ses blanches mains, drapant son ventre qui saigne.</emphasis></p><p><emphasis>Jake se retourne pour Roland et n�est pas surpris de voir une femme � face verte et coiff�e d�un chapeau noir pointu flotter dans le cristal. C�est la M�chante Sorci�re de l�Est ; et c�est aussi Rh�a du C�os. Elle d�visage le gar�on, revolvers en main, et d�couvre ses dents pour le sourire le plus atroce que Jake ait jamais vu.</emphasis></p><p><emphasis>��J�ai br�l� cette idiote que tu aimais � si fait, br�l�e vive � et maintenant, j�ai fait de toi un matricide� Alors, tu te repens d�avoir tu� mon serpent, pistolero ? Mon pauvre, mon doux Ermot ? Est-ce que tu regrettes d�avoir jou� une rude partie avec quelqu�un de plus finaud que toi, toi qui ne le seras jamais de toute ta mis�rable vie ?</emphasis></p><p><emphasis>Il ne marque par aucun signe qu�il l�entend, gardant les yeux fix�s sur dame sa m�re. Bient�t, il ira jusqu�� elle, s�agenouillera, mais pas encore ; pas encore.</emphasis></p><p><emphasis>Le visage dans le cristal se tourne maintenant vers nos trois p�lerins et, ce faisant, il se transforme, devient vieux, chauve et d�truit � devient, en fait, le visage que Roland a vu dans le miroir menteur. Si le Pistolero a �t� incapable d�apercevoir ses futurs amis, Rh�a, elle, les voit ; si fait, elle les voit m�me fort bien.</emphasis></p><p><emphasis>��Abdiquez ! croasse-t-elle � tel un corbeau pos� sur une branche effeuill�e sous un ciel bas hivernal.</emphasis></p><p><emphasis>��Abdiquez ! Renoncez � la Tour !</emphasis></p><p><emphasis>��Jamais, esp�ce de salope, dit Eddie.</emphasis></p><p><emphasis>��Vous voyez qui il est ! Quel monstre il fait ! Et ce n�est qu�un d�but, sachez-le ! Demandez-lui donc ce qu�il est advenu de Cuthbert ! Et d�Alain � Alain, malgr� toute son intelligence du </emphasis>shining, <emphasis>n�en a point r�chapp� en fin de compte, pour s�r ! De-mandez-lui donc ce qu�il est advenu de Jamie de Curry ! Il n�a jamais eu d�ami qu�il n�ait point tu�, ni jamais eu d�amoureuse qui ne soit plus que poussi�re dans le vent !</emphasis></p><p><emphasis>��Passe ton chemin, dit Susannah, et laisse-nous aller le n�tre.</emphasis></p><p><emphasis>Les l�vres vertes et crevass�es de Rh�a se tordent en un horrible rictus.</emphasis></p><p><emphasis>��Il a tu� sa propre m�re ! Que crois-tu qu�il te fera � toi, garce stupide � la peau brune ?</emphasis></p><p><emphasis>��Il ne l�a pas tu�e, l�interrompt Jake. C�est toi qui l�as tu�e. Allez, ouste !</emphasis></p><p><emphasis>Jake fait un pas en direction du cristal, bien d�termin� � s�en emparer et � le fracasser sur le sol� et il peut le faire, il s�en aper�oit, car le cristal est bien r�el. C�est la seule chose dans sa vision � l��tre. Mais avant qu�il ait pu mettre la main dessus, la boule �met une explosion silencieuse de lumi�re rose. Jake se prot�ge le visage des mains pour �viter d��tre aveugl�, et alors il se met�</emphasis></p><p>(� fondre, ah je fonds, je fonds<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a>, quel monde, ah quel monde)</p><p><emphasis>� tomber, aspir� vers le bas par la tornade rose, hors du Pays d�Oz et retour au Kansas, hors du Pays d�Oz et retour�</emphasis></p></section><section><title><p>CHAPITRE 5</p><p>Le Sentier du Rayon</p></title><subtitle>1</subtitle><p>� � la maison, marmonna Eddie d�une voix �touff�e et comme avin�e � ses propres oreilles. Retour � la maison, parce qu�il n�y a rien qui vaille son chez-soi. Ah �a non !</p><p>Il tenta d�ouvrir les yeux, sans succ�s tout d�abord. Comme si on les lui avait enduits de glu. Il tira sur la peau de son visage en appuyant sa main sur son front. �a marcha ; ses yeux s�ouvrirent instantan�ment. Il ne vit ni la salle du tr�ne du Palais Vert ni (comme il s�y �tait attendu) la chambre richement agenc�e mais quelque peu claustrophobique o� il se trouvait pr�c�demment.</p><p>Il �tait dehors, �tendu sur l�herbe blanchie par l�hiver d�une petite clairi�re. Tout pr�s, se dressait un bosquet o� d�ultimes feuilles s�ches s�accrochaient encore aux branches de certains arbres. L�une d�elles arborait une �trange feuille blanche, une feuille albinos. On entendait gazouiller joliment un filet d�eau courante un peu plus loin dans le bosquet. Le nouveau fauteuil roulant am�lior� de Susannah �tait abandonn� dans l�herbe haute. Eddie remarqua que ses pneus �taient boueux et des feuilles mortes et des touffes d�herbe, prises dans ses rayons. Au-dessus de sa t�te, le ciel �tait plein de nuages blancs immobiles, chacun �voquant un panier � linge d�bordant de draps.</p><p><emphasis>Le ciel �tait d�gag� quand on est entr�s dans le Palais,</emphasis> songea-t-il. Et il prit conscience que du temps avait coul� de nouveau. Peu ou beaucoup, il n��tait pas certain de vouloir le savoir � le monde de Roland �tait comme un changement de vitesse dont les pignons �taient pour ainsi dire fauss�s ; on ne savait jamais si le temps allait passer au point mort ou vous pr�cipiter en sur multipli�e.</p><p>Mais ce monde �tait-il bien celui de Roland ? Et si tel �tait le cas, comment y �taient-ils retourn�s ?</p><p>��Et comment le saurais-je ? fit Eddie d�une voix rauque.</p><p>Il se remit lentement sur pied, l�op�ration le faisant grimacer de douleur. Il ne croyait pas avoir la gueule de bois, pourtant ses jambes �taient lourdes et lui faisaient un mal de chien comme s�il venait de piquer un de ces roupillons s�v�res du dimanche apr�s-midi.</p><p>Roland et Susannah �taient couch�s sous les arbres. Le Pistolero s��brouait d�j�, alors que Susannah, �tendue sur le dos, les bras exag�r�ment �cart�s, ronflait d�une fa�on fort peu �l�gante ou f�minine qui arracha un sourire � Eddie. Jake n��tait pas bien loin, Ote sommeillant pr�s de l�un de ses genoux. � l�instant o� Eddie tourna les yeux vers eux, Jake ouvrit les siens et se redressa sur son s�ant. Il avait le regard �carquill�, mais vide ; il �tait �veill� mais avait �t� si profond�ment assoupi qu�il l�ignorait encore.</p><p>��Beurk, fit Jake, qui b�illa � n�en plus finir.</p><p>��Ouaip, fit Eddie. Je dirais m�me plus : beurk.</p><p>Lentement, il d�crivit un cercle et, parvenu environ aux trois quarts de son point de d�part, aper�ut le Palais Vert � l�horizon. Vu d�ici, il paraissait tout petit ; la journ�e sans soleil l�avait d�pouill� de sa brillance ; Eddie estima qu�il devait se trouver � une cinquantaine de kilom�tres. Venant de cette direction, les traces du fauteuil roulant de Susannah menaient jusqu�� eux.</p><p>Il entendait la tram�e, mais faiblement. Il crut la voir aussi � miroitement vif-argent tel celui d�une �tendue d�eau mar�cageuse recouvrant le plat pays � ciel ouvert de cette rase campagne� qui finissait par s�ass�cher � dix kilom�tres d�ici. Dix kilom�tres � l�ouest d�ici ? �tant donn� l�emplacement du Palais Vert et le fait qu�ils se d�pla�aient vers l�est sur l�Interstate 70, c��tait la d�duction la plus naturelle, mais comment le savoir vraiment, sans pouvoir s�orienter sur le soleil qui demeurait invisible ?</p><p>��O� est pass�e l�autoroute ? demanda Jake.</p><p>Sa voix �tait ensuqu�e, rauque. Ote le rejoignit, �tirant ses pattes arri�re, l�une apr�s l�autre. Eddie s�aper�ut que le bafouilleux avait perdu l�un de ses bottillons.</p><p>��Peut-�tre qu�on a laiss� sa construction en plan parce que �a n�int�ressait plus personne.</p><p>��Je crois qu�on n�est plus au Kansas, dit Jake.</p><p>Eddie le regarda attentivement. Mais en conclut que le gamin ne se livrait pas consciemment � des variations sur <emphasis>Le Magicien d�Oz.</emphasis></p><p>��Ni celui o� jouent les Kansas City Royals ni celui o� jouent les Monarchs.</p><p>��Qu�est-ce qui te fait penser �a ?</p><p>Jake montra le ciel du pouce et, quand Eddie leva les yeux, il vit qu�il avait mal regard� : le ciel n��tait pas uniform�ment couvert et blanc, aussi chiant qu�un panier � linge plein de draps. Directement au-dessus de leurs t�tes, un troupeau de nuages filaient en bouillonnant vers l�horizon, align�s comme un seul homme.</p><p>Ils �taient de retour sur le Sentier du Rayon.</p><subtitle>2</subtitle><p>��Eddie, o� t�es, mon chou ?</p><p>Ce dernier abandonna la voie pav�e de nuages dans le ciel et vit Susannah qui, redress�e, se frottait le bas des reins. Elle ne semblait pas tr�s s�re de savoir o� elle �tait. Ni peut-�tre m�me <emphasis>qui</emphasis> elle �tait. Les � orthop�des � rouges qu�elle portait paraissaient �trangement ternes sous cet �clairage, tout en demeurant les choses les plus brillantes qu�Eddie avait sous les yeux� du moins jusqu�� ce qu�en les baissant, il n�aper�oive ses pieds chauss�s des <emphasis>boppers</emphasis> � talons cubains. Eux aussi avaient une apparence terne et Eddie ne pensa plus que le temps couvert �tait seul en cause. Il observa les mocassins de Jake, les trois bottillons restants d�Ote, les bottes de cow-boy de Roland (le Pistolero s��tait redress� � son tour et, les bras crois�s autour des genoux, regardait au loin, le regard vide). Partout le m�me rouge rubis, mais un rouge �teint, <emphasis>sans vie.</emphasis> Comme si la magie qui leur �tait essentielle avait �t� �puis�e.</p><p>Soudain, Eddie ne d�sira qu�une seule chose : ne plus les avoir aux pieds.</p><p>Il vint s�asseoir pr�s de Susannah, lui donna un baiser.</p><p>��Bonjour, ma Belle au Bois Dormant, dit-il. Ou plut�t bon apr�s-midi, si �a se trouve.</p><p>Puis, vite fait, leur contact lui r�pugnant presque (cela revenait � toucher de la peau morte), Eddie �ta les <emphasis>boppers</emphasis> d�un coup sec. Il s�aper�ut alors que le bout en �tait �rafl� et le talon, boueux : les boots n�avaient plus du tout l�air neuf. Si Eddie avait commenc� par se demander comment ils �taient arriv�s jusque-l�, sentant � pr�sent les muscles douloureux de ses jambes et revoyant les traces laiss�es par le fauteuil roulant, il le sut. Ils avaient march�, pardi. March� en dormant.</p><p>���a, dit Susannah, c�est la meilleure id�e que t�aies eue depuis� longtemps, disons.</p><p>Elle se d�barrassa des � orthop�des �. Un peu plus loin, Eddie vit que Jake retirait les bottillons � Ote.</p><p>��Est-ce qu�on y �tait, Eddie ? lui demanda Susannah. Est-ce qu�on �tait vraiment l�-bas quand il�</p><p>��Quand j�ai tu� ma m�re ? acheva Roland. Oui, vous �tiez pr�sents. Tout comme moi. Les dieux m�aident, j��tais l�-bas. Et je l�ai fait.</p><p>Se voilant la face de ses mains, il se mit � sangloter sec.</p><p>Susannah rampa jusqu�� lui avec cette agilit� qui transformait sa reptation en une esp�ce de d�marche. L�entourant de son bras, elle le for�a � �loigner ses mains de son visage. Roland r�sista d�abord, mais elle insista et, finalement, il consentit � abaisser ses mains � ses mains qui avaient tu� � et � laisser voir le regard hant� de ses yeux d�bordants de larmes.</p><p>Susannah pressa le visage de Roland contre son �paule � elle.</p><p>��Laisse-toi aller, Roland, dit-elle. Ne t�en fais pas. C�est fini, tout �a. C�est derri�re toi.</p><p>��Une chose pareille n�est jamais derri�re soi, dit Roland. Non, je ne crois pas. Jamais.</p><p>��Tu ne l�as pas tu�e, dit Eddie.</p><p>��C�est trop facile.</p><p>Le Pistolero avait de nouveau le visage enfoui contre l��paule de Susannah, mais on entendit clairement ce qu�il venait de dire.</p><p>��On ne peut pas �luder certaines responsabilit�s. Ni certains <emphasis>p�ch�s.</emphasis> Ni certaines <emphasis>fautes.</emphasis> Bien s�r, Rh�a �tait pr�sente � d�une certaine fa�on, s�entend � mais je ne peux pas rejeter toute la faute sur la vieille du C�os, quelle qu�en soit mon envie.</p><p>��C�est pas elle non plus, dit Eddie. C�est pas ce que je veux dire.</p><p>Roland leva la t�te.</p><p>��Alors de quoi tu parles, bon sang ?</p><p>��Du <emphasis>ka</emphasis>, r�pondit Eddie. Du <emphasis>ka</emphasis> qui est comme le vent.</p><subtitle>3</subtitle><p>Dans leurs paquetages, ils trouv�rent des provisions que nul d�entre eux n�avait mises l� � des paquets de biscuits, des sandwiches sous plastique ressemblant � ceux qu�on peut se procurer (si l�on est vraiment � court) dans les distributeurs des aires d�autoroute et une marque de cola dont ni Eddie ni Susannah ni Jake n�avaient jamais entendu parler. �a avait le go�t du Coca, la bo�te �tait rouge et blanc, mais �a s�appelait N�Oz-A-La.</p><p>Ils se ravitaill�rent, tournant le dos au bosquet, face au lointain miroitement magique du Palais Vert, et il leur plut d�appeler cet en-cas, d�jeuner. <emphasis>Si la lumi�re dispara�t dans environ une heure, on sera bons pour s�en remettre aux voix et rebaptiser �a d�ner,</emphasis> songea Eddie. Mais il n�y croyait pas. Son horloge biologique fonctionnait de nouveau et cette myst�rieuse fonction � dont il n�avait jamais pris en d�faut la justesse � lui sugg�rait que c��tait le d�but de l�apr�s-midi.</p><p>� un moment donn�, il se leva et levant son soda d�un m�me mouvement, adressa un sourire � une cam�ra invisible.</p><p>��Quand je roule au Pays d�Oz dans ma nouvelle Takuro <emphasis>Spirit,</emphasis> je bois N�Oz-A-La ! d�clama-t-il. �a me file du punch et pas du poids ! �a me rend heureux d��tre un homme ! �a me donne la connaissance directe de Dieu ! �a me donne l��me d�un ange et des couilles de taureau ! Quand je bois N�Oz-A-La, je me dis comme �a : � Sapristi, que c�est bon la vie ! � Je me dis�</p><p>��Assieds-toi, bi d�honneur, fit Jake, hilare.</p><p>��Neur, rench�rit Ote.</p><p>Sa truffe contre la cheville de Jake, il lorgnait le sandwich du gar�on avec un int�r�t non dissimul�.</p><p>Eddie allait se rasseoir quand l��trange feuille albinos lui retomba sous les yeux. <emphasis>C�est pas une feuille,</emphasis> se dit-il en avan�ant vers elle. Non, pas une feuille, mais un morceau de papier journal. Il le retourna et aper�ut plusieurs colonnes de � bla bla bla �, de � yak yak � et de � tout se vaut, s��quivaut �. D�ordinaire, les journaux n��taient pas imprim�s que d�un seul c�t�, mais cela ne surprit pas autrement Eddie que celui-ci le soit � le <emphasis>Zonzon Quotidien d�Oz</emphasis> n�avait �t� qu�un �l�ment de d�cor apr�s tout.</p><p>Mais le c�t� blanc n��tait pas enti�rement blanc non plus. Il comportait un message en lettres soigneusement calligraphi�es en caract�res d�imprimerie :</p><image l:href="#18"/><p>Juste en dessous, un petit dessin :</p><image l:href="#19"/><p>Eddie ramena ce petit mot aux autres qui n�avaient pas cess� de se restaurer pour autant. Ils l�examin�rent chacun � son tour. Roland le prit en dernier, passa r�veusement son pouce � la surface, t�tant la texture du papier, puis le rendit � Eddie.</p><p>��R.F., dit Eddie. L�homme qui chapeautait Tic-Tac. C�est de lui, n�est-ce pas ?</p><p>��Oui. C�est lui qui a d� faire �chapper l�Homme Tic-Tac de Lud.</p><p>��Bien s�r, fit Jake, l�air sombre. Ce bonhomme, Flagg, m�a tout l�air de savoir reconna�tre un bi d�honneur au carr� quand il en voit un. Mais comment ont-ils fait pour arriver jusqu�ici avant nous ? Qu�est-ce qui pourrait aller plus vite que Blaine le Mono, nom de bleu ?</p><p>��Une porte, dit Eddie. Peut-�tre qu�ils ont emprunt� une de ces portes sp�ciales.</p><p>��Bingo ! fit Susannah.</p><p>Elle tendit la main, paume vers le ciel et Eddie la claqua de la sienne.</p><p>��En tout cas, le conseil qu�il nous sugg�re n�est pas mauvais, dit Roland. Et je vous encourage � le prendre tr�s au s�rieux. Si vous d�sirez revenir dans votre monde, je ne m�y opposerai pas.</p><p>��Je ne peux pas te croire, Roland, dit Eddie. Apr�s que tu nous as tra�n�s ici, Suzie et moi, � nos corps d�fendants ? Tu sais ce que mon fr�re aurait dit � ton sujet ? Que tu es aussi peu cr�dible qu�un cochon sur des patins � glace.</p><p>��Ce que j�ai fait, je l�ai fait avant de vous conna�tre et que vous deveniez mes amis, r�torqua Roland. Avant que j�apprenne � vous aimer comme j�aimais Alain et Cuthbert. Et avant que je sois forc� de� revivre certaines sc�nes. Et avoir fait �a, �a m�a�</p><p>Il s�interrompit, les yeux fix�s sur ses pieds (il avait remis ses vieilles bottes) et profond�ment absorb� dans ses pens�es. Il finit par relever la t�te.</p><p>��Une partie de mon �tre n�avait pas boug� ni ne s��tait exprim�e depuis de nombreuses ann�es. Je croyais qu�elle �tait morte. Mais non, elle ne l�est pas. J�ai appris � aimer de nouveau et je suis conscient que c�est probablement ma derni�re chance d�aimer. Je suis peut-�tre lent � Vannay et Cort le savaient ; mon p�re aussi � mais pas idiot.</p><p>��Alors, n�agis pas comme si tu l��tais, dit Eddie. Et ne nous traite pas comme si nous l��tions.</p><p>��R�sultat des courses, comme tu dis, Eddie : j�ai caus� la mort de mes amis. Et je ne suis pas certain de pouvoir me permettre de refaire courir ce risque � quiconque. � Jake, en particulier� je� peu importe. Je n�ai pas les mots. Pour la premi�re fois depuis que j�ai fait volte-face dans une chambre obscure et que j�ai tu� ma m�re, j�ai peut-�tre d�couvert quelque chose de plus important que la Tour. Restons-en l�.</p><p>��Tr�s bien, je crois que je peux respecter �a.</p><p>��Moi aussi, dit Susannah. Mais Eddie a raison � propos du <emphasis>ka.</emphasis></p><p>Elle prit le petit mot et passa un doigt � sa surface, pensivement.</p><p>��Roland, tu ne peux pas en parler � du <emphasis>ka,</emphasis> je veux dire � puis tourner casaque et revenir l�-dessus, simplement parce que la volont� de te consacrer � ta qu�te conna�t une baisse de r�gime.</p><p>��La volont� de se consacrer � sa qu�te, c�est d�signer la chose de fa�on positive, observa Roland. Il y a aussi une fa�on n�gative de la voir que r�sume le mot <emphasis>obsession.</emphasis></p><p>Elle �carta sa remarque d�un haussement d��paules impatient.</p><p>��Chouchou, soit le <emphasis>ka</emphasis> est derri�re toute l�affaire, soit il n�est absolument pour rien l�-dedans. Et si terrifiant que puisse �tre le <emphasis>ka</emphasis> � cette id�e d�un destin � l��il d�aigle et au nez de chien limier �, je trouve encore plus terrifiante l�id�e qu�il n�y ait pas de <emphasis>ka.</emphasis></p><p>Elle jeta le mot sign� R.F. sur l�herbe foul�e.</p><p>��Peu importe comment on l�appelle, on n�en est pas moins bel et bien mort quand il vous �crase, dit Roland. Rimer� Thorin� Jonas� ma m�re� Cuthbert� Susan. Il n�y a qu�� demander � n�importe lequel d�entre eux. Si seulement on pouvait !</p><p>��Tu passes � c�t� du plus important, fit Eddie. Tu ne peux pas nous renvoyer. Tu ne comprends pas �a, esp�ce de grand flandrin ? M�me s�il existait une porte, on voudrait pas la franchir. Je me trompe ?</p><p>Il interrogea Jake et Susannah du regard. Ils firent non de la t�te. M�me Ote les imita. Non, il ne se trompait pas.</p><p>��Nous avons <emphasis>chang�</emphasis> reprit Eddie. Nous�</p><p>C��tait � son tour maintenant de ne savoir comment continuer. Comment exprimer son d�sir de voir la Tour� et son autre d�sir, non moins fort, de continuer � porter le revolver aux incrustations de santal. Le <emphasis>gros p�tard,</emphasis> comme il en �tait venu � le d�signer en son for int�rieur. Comme dans cette vieille chanson de Marty Robbins qui parlait de l�homme au <emphasis>gros p�tard</emphasis> sur la hanche.</p><p>��C�est le <emphasis>ka,</emphasis> fit-il, � d�faut d�une autre notion assez vaste pour recouvrir le tout.</p><p>��Ka ka, r�pliqua Roland, apr�s m�re r�flexion.</p><p>Les trois autres le d�visag�rent, bouche b�e.</p><p>Roland de Gilead venait de lancer une vanne.</p><subtitle>4</subtitle><p>��Il y a une chose que je ne comprends pas dans ce que nous avons vu, fit Susannah avec h�sitation. Pourquoi ta m�re se cachait-elle derri�re cette tenture quand tu es entr�, Roland ? Est-ce qu�elle avait l�intention de�</p><p>Elle se mordit la l�vre, puis formula la chose.</p><p>��Est-ce qu�elle avait l�intention de te tuer, toi ?</p><p>��Si telle �tait son intention, elle n�aurait pas choisi une ceinture comme arme. Le simple fait qu�elle m�ait fabriqu� un cadeau � car c�en �tait un, il portait mes initiales brod�es � sugg�re qu�elle voulait me demander pardon. Qu�elle avait chang� dans son c�ur.</p><p><emphasis>Est-ce que tu le sais seulement ou bien c�est ce que tu veux croire ?</emphasis> songea Eddie. Mais il ne poserait jamais cette question. Roland avait �t� assez �prouv� comme �a, avait gagn� leur retour sur le Sentier du Rayon en revivant cette ultime et terrible visite � l�appartement de sa m�re, c��tait amplement suffisant.</p><p>��Je crois qu�elle s�est cach�e parce qu�elle avait honte, dit le Pistolero. Ou bien parce qu�elle avait besoin de r�fl�chir un instant � ce qu�elle allait me dire. Comment m�expliquer.</p><p>��Et le cristal ? lui demanda Susannah gentiment. �tait-il sur la coiffeuse, l� o� nous l�avons vu ? Elle l�avait vol� � ton p�re ?</p><p>��Oui, deux fois oui, dit Roland. Quoique� l�avait-elle <emphasis>vol� ?</emphasis></p><p>Il parut se poser la question.</p><p>��Mon p�re savait un grand nombre de choses, mais il gardait parfois pour lui ce qu�il savait.</p><p>��Par exemple, il savait que ta m�re et Marten se fr�quentaient, affirma Susannah.</p><p>��Oui.</p><p>��Mais, Roland� tu ne peux pas croire que ton p�re t�aurait laiss� sciemment� t�aurait laiss�</p><p>Roland la fixa de ses grands yeux hant�s, que les larmes avaient d�sert�s. Mais quand il t�cha de sourire � sa question, il en fut incapable.</p><p>��Aurait laiss� sciemment son fils tuer sa femme ? demanda-t-il. Non, je ne peux pas dire �a. Quand bien m�me j�aimerais, je ne peux pas. Qu�il ait cherch� � <emphasis>provoquer</emphasis> une chose pareille, qu�il l�ait d�lib�r�ment mise en branle, comme un joueur de Castels� je ne peux pas y croire. Mais a-t-il laiss� le <emphasis>ka</emphasis> suivre son cours ? Si fait, tr�s certainement.</p><p>��Qu�est-il arriv� au cristal ? demanda Jake.</p><p>��Je ne sais pas, je me suis �vanoui. Quand j�ai retrouv� mes esprits, j��tais toujours tout seul avec ma m�re, moi vivant et elle, morte. Personne n��tait accouru au bruit des coups de feu � les murs de pierre �taient �pais et cette aile, quasiment d�serte. Son sang avait s�ch�, la ceinture qu�elle me destinait en �tait couverte, mais je l�ai prise et je l�ai mise. J�ai port� ce pr�sent tach� de sang de nombreuses ann�es et je vous raconterai comment je l�ai perdu une autre fois. Je vous le raconterai avant que nous ayons atteint notre but parce que c�est en rapport avec ma qu�te de la Tour. Mais, si personne ne s��tait inqui�t� des coups de feu, quelqu�un n�en est pas moins venu, pouss� par une autre raison. Tandis que je gisais, �vanoui, pr�s du corps de ma m�re, ce quelqu�un est entr� et a subtilis� le cristal du magicien.</p><p>��Rh�a ? demanda Eddie.</p><p>��Je doute qu�elle soit venue en chair et en os� mais elle avait le don de se faire des amis, celle-l�. Si fait, un don bien � elle de se faire des amis. Je l�ai revue, vous savez.</p><p>Roland ne s�expliqua pas davantage l�-dessus, mais une lueur d�une froideur de pierre clignota dans son �il. Eddie l�avait d�j� vue et savait que cela signifiait tuerie.</p><p>Jake avait r�cup�r� le mot de R.F. et gesticulait maintenant en montrant le petit dessin en dessous du message.</p><p>��Tu sais ce que �a veut dire ?</p><p>��J�ai dans l�id�e que c�est le <emphasis>sigleu</emphasis> d�un endroit que j�ai vu lors de mon premier voyage dans le cristal. La contr�e dite de Tonnefoudre.</p><p>Il les d�visagea l�un apr�s l�autre.</p><p>��Je crois que c�est l� qu�on rencontrera encore une fois cet homme � cette <emphasis>chose</emphasis> � qui a Flagg pour nom.</p><p>Roland jeta un coup d��il vers le chemin qu�ils avaient parcouru, somnambules en beaux souliers rouges.</p><p>��Le Kansas que nous avons travers� �tait <emphasis>son</emphasis> Kansas � lui et le fl�au qui a d�cim� le pays �tait <emphasis>son</emphasis> fl�au. Du moins, c�est ce que je crois.</p><p>��Mais �a pourrait ne pas en rester l�, dit Susannah.</p><p>���a pourrait voyager, dit Eddie.</p><p>��Et passer dans <emphasis>notre</emphasis> monde, ajouta Jake.</p><p>Sans quitter le Palais Vert des yeux, Roland dit :</p><p>��Dans notre monde ou dans n�importe quel autre.</p><p>��C�est qui, le Roi Cramoisi ? demanda Susannah tout � trac.</p><p>��Je ne sais pas, Susannah.</p><p>Ils se tinrent tranquilles alors, regardant Roland fixer le palais o� il avait affront� un faux magicien et un vrai souvenir et, ce faisant, ouvert la porte pour regagner son propre monde.</p><p><emphasis>Notre monde,</emphasis> songea Eddie, glissant un bras autour de Susannah. <emphasis>Notre monde, dor�navant. Si jamais on retourne en Am�rique, comme il le faudra peut-�tre avant que tout �a ne soit fini, on y d�barquera en �trangers sur une terre �trang�re, quel que soit le</emphasis> quand. <emphasis>Ici, c�est notre monde maintenant. Le monde des Rayons, des Gardiens et de la Tour Sombre.</emphasis></p><p>��Il nous reste encore un peu de jour, dit-il � Roland en posant avec h�sitation sa main sur l��paule du Pistolero. Roland la recouvrit imm�diatement de la sienne, et Eddie sourit.</p><p>��Tu veux qu�on en profite ou quoi ?</p><p>��Oui, dit Roland. Profitons-en.</p><p>Et se penchant, il mit son paquetage en bandouli�re.</p><p>��Et les souliers ? demanda Susannah, regardant d�un air dubitatif le petit entassement rouge qu�ils formaient.</p><p>��On les laisse ici, fit Eddie. Leur r�le est termin�. Allez hop, ma fille, dans ton fauteuil roulant.</p><p>Lui passant les bras autour du corps, il l�aida � s�y installer.</p><p>��Tous les enfants du Bon Dieu ont des souliers, fit Roland d�un air r�veur. C�est bien ce que tu as dit, Susannah ?</p><p>��Eh bien, dit-elle, en s�installant confortablement, l�emploi du dialecte ajoute un zeste de piquant, mais t�as saisi l�essentiel, mon chou, pour �a oui.</p><p>��Alors, nous trouverons sans doute d�autres souliers, puisque Dieu le veut ainsi, dit Roland.</p><p>Jake fouillait dans son havresac, passant en revue les provisions dont une main inconnue l�avait garni. Il sortit une cuisse de poulet sous plastique, la regarda, puis regarda Eddie.</p><p>��� ton avis, qui nous a emball� �a ?</p><p>Eddie leva les yeux au ciel comme pour le prendre � t�moin de la stupidit� ind�crottable de Jake.</p><p>��Les petits lutins de la for�t, dit-il. Qui veux-tu ? Allez, en route.</p><subtitle>5</subtitle><p>Ils s�assembl�rent pr�s du bosquet, cinq vagabonds sur la face d�une terre vide. Devant eux, courant � travers la plaine, une ligne dans l�herbe correspondait exactement au chemin de nuages se pressant dans le ciel. Cette ligne n��tait pas aussi marqu�e qu�un sentier� mais, pour l��il en �veil, la fa�on qu�avait tout et n�importe quoi de pencher dans la m�me direction �tait aussi claire qu�une tra�n�e de peinture.</p><p>Le Sentier du Rayon. Quelque part devant, au point d�intersection de ce Rayon-l� et de tous les autres, se dressait la Tour Sombre. Eddie songea que, si le vent soufflait dans la bonne direction, il pourrait pratiquement sentir l�odeur de sa pierre morne.</p><p>Et celles des roses� le parfum cr�pusculaire des roses.</p><p>Il saisit la main de Susannah, dans son fauteuil ; Susannah prit celle de Roland ; Roland, celle de Jake. Ote se tenait deux pas devant eux, t�te dress�e, reniflant l�air d�automne dont les doigts invisibles peignaient sa fourrure, ses yeux cercl�s d�or grands ouverts.</p><p>��Nous formons un <emphasis>ka-tet,</emphasis> dit Eddie.</p><p>Un �tonnement lui traversa l�esprit : comme il avait chang� ; comme il �tait devenu �tranger, m�me � lui-m�me.</p><p>��Nous sommes un seul en plusieurs.</p><p>��Un <emphasis>ka-tet,</emphasis> dit Susannah. Un seul en plusieurs.</p><p>��Un en plusieurs, fit Jake. Allez, en route.</p><p><emphasis>Oiseau et ours, li�vre et poisson,</emphasis> se dit Eddie.</p><p>Avec Ote marchant � leur t�te, ils reprirent leur qu�te de la Tour Sombre, le long du Sentier du Rayon.</p><subtitle>FIN</subtitle></section></section><section><title><p>POSTFACE</p></title><p>La sc�ne dans laquelle Roland, apr�s avoir d�fait Cort, son vieil instructeur, s�en va f�ter �a dans le quartier le moins reluisant de Gilead, a �t� �crite au printemps de 1970. Celle, dans laquelle le p�re de Roland vient le trouver le lendemain matin, l�a �t� pendant l��t� 1996. Si seize heures seulement s�parent les deux �v�nements dans la r�alit� fictionnelle, vingt-six ans les s�parent dans la vie de l�auteur de ladite fiction. Et pourtant, ce moment est enfin venu et je me suis retrouv� confront� � moi-m�me de part et d�autre de cette couche de putain � l��tudiant au ch�mage barbu et chevelu d�un c�t� et le romancier populaire � succ�s (le <emphasis>shlockmeister </emphasis>d�Am�rique comme me surnomment affectueusement des l�gions de critiques admiratifs), de l�autre.</p><p>Je mentionne ceci en passant, car cela me semble r�sumer parfaitement l��tranget� quintessentielle de l�aventure de <emphasis>La Tour Sombre</emphasis> pour moi. J�ai d�j� �crit assez de romans et de nouvelles pour constituer un syst�me solaire de mon imaginaire ; l�histoire de Roland y est mon Jupiter � une plan�te aupr�s de laquelle toutes les autres sont naines (du moins, de mon point de vue), un monde � l�atmosph�re �trange, � la g�ographie d�mente et o� les lois de la gravitation sont aberrantes. Une plan�te qui rend toutes les autres naines en comparaison, ai-je dit ? Je crois en fait que cela va un peu plus loin que �a. Je commence � comprendre que le monde (ou les mondes, plut�t) de Roland <emphasis>contient</emphasis> (ou <emphasis>contiennent</emphasis>) l�ensemble de ceux que j�ai cr��s. Il y a place dans l�Entre-Deux-Mondes pour Randall Flagg, Ralph Roberts, les gar�ons errants des <emphasis>Yeux du Dragon</emphasis> et m�me pour le P�re Callahan, le pr�tre damn� de <emphasis>Salem</emphasis> qui, apr�s son d�part de Nouvelle-Angleterre � bord d�un bus Greyhound, s�est install� aux confins de la terrible contr�e de l�Entre-Deux-Mondes du nom de Tonnefoudre. Il semble que ce soit l� que tous tant qu�ils sont finissent par atterrir, et pourquoi pas ? L�Entre-Deux-Mondes a exist� bien avant eux, r�vant sous le regard bleu bombardier de Roland.</p><p>Ce livre a mis trop longtemps � venir � bon nombre de lecteurs friands des aventures de Roland ont clam� � tous les vents leur frustration � et je m�en excuse. La raison en est parfaitement r�sum�e par ce que pense Susannah, se pr�parant � poser la premi�re devinette � Blaine dans le concours qui les oppose : <emphasis>c�est dur de commencer.</emphasis> Il n�y a rien dans les pages qui pr�c�dent avec quoi je sois plus en accord.</p><p>Je savais qu��crire <emphasis>Magie et Cristal</emphasis> signifiait revenir sur la jeunesse de Roland et retracer sa premi�re histoire d�amour. Et cela me causait une peur bleue. Si le suspense m�est relativement facile, le roman d�amour me cr�e des difficult�s. En cons�quence de quoi, j�ai lambin�, temporis�, remis au lendemain. R�sultat : le livre ne s��crivait toujours pas.</p><p>J�ai fini par m�y attaquer, tapant sur mon PowerBook Macintosh dans des chambres de motel, tout en traversant l�Am�rique du Colorado au Maine, apr�s avoir achev� ma version de la mini s�rie tir�e de <emphasis>Shining.</emphasis> Alors que je roulais vers le nord, d�vorant les kilom�tres d�sertiques de l�ouest du Nebraska (o�, d�j� une fois en revenant du Colorado, j�avais eu l�id�e de l�histoire intitul�e <emphasis>Les Enfants du Ma�s),</emphasis> il me vint � l�esprit que, si je ne d�marrais pas bient�t sa r�daction, je n��crirais jamais ce livre.</p><p><emphasis>Mais j�ai tout oubli� de l�amour romantique et de sa sinc�rit�, </emphasis>me disais-je. <emphasis>Je sais tout du mariage et de la maturit� de l�amour mais, � quarante-huit ans, on a une f�cheuse tendance � ne pas se souvenir de la passion et de la flamme de ses dix-sept.</emphasis></p><p>Je t�aiderai pour cette partie, me r�pondit-on. J�ignorais ce jour-l�, en quittant Thetford, Nebraska, � qui appartenait la voix qui avait pris la parole. Je le sais aujourd�hui que j�ai plong� mes yeux dans les siens au bord du lit d�une putain, dans un monde qui existe de fa�on tr�s claire dans mon imagination. L�amour de Roland pour Susan Delgado (et r�ciproquement) m�a �t� cont� par le jeune homme qui a commenc� cette histoire. Si elle sonne juste, qu�il en soit remerci�. Si elle sonne faux, le bl�me en revient � ce qui s�est perdu dans la traduction que j�en ai faite.</p><p>Merci aussi � mon ami Chuck Verrill, qui a �dit� le livre et m�a tenu la main tout au long du chemin. Son aide et ses encouragements m�ont �t� des plus pr�cieux tout comme ceux d�Elaine Koster, qui a publi� tant de romans westerns en livre de poche.</p><p>Mais, par-dessus tout, mes mercis vont � ma femme qui m�a soutenu dans cette folie furieuse du mieux qu�elle a pu et m�a aid� pour ce livre d�une fa�on qu�elle ne soup�onne m�me pas. Au cours d�une p�riode noire, elle m�a fait cadeau d�une dr�le de figurine en caoutchouc qui m�a rendu le sourire. Celle de Rocket J. Squirrel, affubl� de son casque d�aviateur bleu et les bras vaillamment ouverts. J�ai pos� la figurine sur mon manuscrit qui ne cessait de grossir (encore et <emphasis>encore</emphasis>) en esp�rant qu�un peu de l�amour ayant inspir� son offre viendrait f�conder mon travail. �a a d� marcher, du moins jusqu�� un certain point ; en tout cas, le livre existe. J�ignore s�il est bon ou mauvais � j�ai perdu tout point de vue vers le feuillet six cents � mais il existe. Ce seul fait me semble relever du miracle. Et je me suis remis � esp�rer pouvoir boucler ce cycle de r�cits de mon vivant. (Touchons du bois.)</p><p>� mon avis, il me reste encore trois volumes � �crire, deux situ�s pour l�essentiel dans l�Entre-Deux-Mondes et le dernier, presque enti�rement dans notre monde � nous � celui en rapport avec le terrain vague au coin de la 2<sup>e</sup> Avenue et de la 46<sup>e</sup> Rue et la rose qui y pousse. Cette rose-l�, je dois vous l�avouer, court un terrible danger.</p><p>Pour finir, le <emphasis>ka-tet</emphasis> de Roland parviendra dans cette contr�e nocturne qui a pour nom Tonnefoudre� et � ce qui se trouve au-del�. Tous ses membres n�atteindront peut-�tre pas la Tour vivants, mais je crois que ceux qui r�ussiront le feront debout et loyalement.</p><cite><text-author>Stephen KING</text-author><text-author>Lovell, Maine</text-author><text-author>27 octobre 1996</text-author></cite></section></body><body name="notes"><title><p>&#x41F;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x447;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;</p></title><section id="n_1"><title><p>1</p></title><p>Allusion � l��pisode Humpty-Dumpty dans <emphasis>Alice, de l�autre c�t� du miroir </emphasis>de Lewis Carroll. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_2"><title><p>2</p></title><p><emphasis>Cold Turkey</emphasis> d�signe en argot le sevrage brutal, sans transition, de drogue. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_3"><title><p>3</p></title><p><emphasis>Western,</emphasis> dans l�original, confusion que permet l�anglais entre occidental et <emphasis>western.</emphasis> Pour Roland, seule la premi�re acception est recevable, il n�a pas l�impression de vivre un <emphasis>western.</emphasis> Cf. aussi plus loin dans le livre. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_4"><title><p>4</p></title><p><emphasis>Reds,</emphasis> terme argotique d�signant les comprim�s de Seconal. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_5"><title><p>5</p></title><p>Voir plus haut, la confusion savamment entretenue par King sur <emphasis>western. (N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_6"><title><p>6</p></title><p><emphasis>Reel</emphasis>, danse traditionnelle �cossaise. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_7"><title><p>7</p></title><p><emphasis>Ritzy</emphasis> signifie �l�gant, classe, chicos. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_8"><title><p>8</p></title><p><emphasis>Lads or lords,</emphasis> dans l�original, la confusion �tant possible suivant la prononciation, effet perdu en fran�ais. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_9"><title><p>9</p></title><p>En anglais, � Un tiens vaut mieux, etc. � se dit : <emphasis>A bird in the hand is worth two in the bush</emphasis> (Vaut mieux un oiseau dans la main que deux dans le buisson), d�o� l�image du texte. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_10"><title><p>10</p></title><p>Charlie est en anglais le nom de code pour la lettre C. L�auteur d�cline ici la trilogie <emphasis>Charyou tri, Charlie le Tchou-tchou, Charlie,</emphasis> hautement mal�fique comme on sait. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_11"><title><p>11</p></title><p><emphasis>Dark Man, Dark Tower</emphasis> dans l�original, o� le parall�le est plus �vident. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_12"><title><p>12</p></title><p><emphasis>Gale,</emphasis> dans l�original. C�est-�-dire le nom de famille de Dorothy, l�h�ro�ne du livre de L. Frank Baum. � partir de l�, citations et allusions au <emphasis>Magicien d�Oz</emphasis> sont r�currentes dans le texte. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_13"><title><p>13</p></title><p>Jeu de mots qui renvoie � la marque d�automobile japonaise imaginaire Takuro <emphasis>Spirit,</emphasis> apparue plus haut dans l�histoire sur le parking de la gare de Topeka. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_14"><title><p>14</p></title><p>Litt�ralement � mar�e cramoisie �, surnom officiel de l��quipe de football d�Alabama. <emphasis>(N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_15"><title><p>15</p></title><p>Interpr�te du Lion Peureux dans la version MGM du <emphasis>Magicien d�Oz. (N.d.T.)</emphasis></p></section><section id="n_16"><title><p>16</p></title><p><emphasis>I�m melting,</emphasis> cri d�agonie de la M�chante Sorci�re du <emphasis>Magicien d�Oz. (N.d.T.)</emphasis></p></section></body><binary id="cover" content-type="image/jpeg">/9j/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAJYAWgDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAABAUDBgACBwEI/8QAZBAAAQIEAwUFAwYHCgYOCQUBAQIDAAQFERIhMQYTIkFRBxQyYXEjQoEVM1JikaEIJENygrHBFjRTY5Kys9Hh8Bclc6LS8TU3RFRkdHWDhJOUo8LDOEVldoWVtNPiJig2RlVW/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAwQBAgUABgf/xAAyEQACAwACAgECBQMDAwUAAAAAAQIDERIhBDFBEyIFIzJRYRRxgUJS8KGx0TNyweHx/9oADAMBAAIRAxEAPwD5sbVcYQCSIKl1qQvdqGFCk4c4DaUAbXt5xupxNwcyR1hSXZoqXQyQELbUgrAcSk2EByE4phZIQkqvneJHHCmYTMNpSMQGRgZdjMOLFrKN4qi8pY0XuhzomWSi4FuUeTBs8LjnFZok6uVeQclJvYiLVNlC0ocRmlxOR6EQCSwdrnzDXECYlQ6NUGx9IFubBIPDBVKcCkLaVndNvjGjssoKwi9hzgDY5A9llcQT8I8ZdQ422oXAScCieZHKPENuMlKlC9lX+F4NlZEdymGjxAuqdFuWUDcg0Y6KpwBxpQw2AINoAcWAQQBeGLpJTY5EEA+kK30XU4WyU8eRi8HoveCu8TS0W8UVqqA95WbxY3FniNtCRCCptgzKhfVIMaNXRj39i1Qz6WgmUSSnpA6rrdIOUHSwBsIbiIv2GM6CDAeERAwkEWggJyi/or8G7et4YsZtwA0BaGcgAU2ijLJdm8uPaYVajOLzsKSqfl0pALi1jCPOKOgHfHK2do6Z2R05udraVLJG5TjT6wpb0hitHV54OBpCXUgKw2PrFL2hulZTfWLvU1gM3UCed4o1eVhK7C/QmFoywKo6VZ/MaRNR17ubCjmI8dSAkkmAS/unCUG0XCMsVQGEF1CwoKHh6wlCw64lo5569PKN6O85OTSGlGyOvSCdoJBMggTaThAOnXziPRzZqhhSplZz3YVcXiCaB72RYWGhiBurKcaIzvEsoreLLixnyBi0QeBbQFrqPpCqsIuoW0EN7Yk30tC6oJxXtmIumUaKvNnCvL3YBrm7+RXJn6C0fecz9kMZ5GFefOF9Za39EdZK8HvDzI0gzZRJ/Jz+qJSpWLCOsL27OPpScrwRNLUUi4J5QOqyFoXmCDEFfYTVnt68kJGSE4YSzYN7w3fzuAcyYXTicKNc4tD2VkgBQjy8S2BjRYAgugiMRta8aDSNkxJQ9teNgOUapjYaxDJRIiMjExkQQOze+huTGxJvhGZj21hkbkREeBRzzgDQ4HrYW4lgk2sCDEI1w64SQYNpLqVyjgWk4gciYASv2pNtTEBP2CEHDxWI5RY6DOOLk3GHM1Nneo8x0irrcUR5QdSHltzDSwo5eLzgco6hiqWMvNHfbcUHUnAlaMh53gufecYfKMQBCrlJ5iENIWpmprk7Ym0qulX1TmPviz1GWM1ItTRSAopwq9YRn0zUq7RrJvyk2ghRwuG4UL9TDFoJQ0+AMJxlN/K0UVpbsvULJVbjAMXt1GFOA9AfjaAWdDdL5FbmUYn1gZIxX9YXTos5vG1XbJta2phxVQWnVLKcyQmw84UbSTTUg1LS2EnDdS1fGL0sX8mPEX+AuN/R/qyhLU2xvFq/NT98HKqFpxmaV825dCv0f9cC1RB3a1eivvjTgjEt7wTuN4JxYOlsoKlxwgmNJpOJMu8nPGM4kY5JHIw5EUcexlKAYrQc2gKJEAy3ig2UPGRFyrRslvCqGFOHFEYbCheDZFsAwOTLfJJLy6nZlLadVqjqfZc0abUkY7ha02J8o5/SylmabdKb4VXjq2xbIKJeefUPxgnAOghG+WjMI9Fxqamy0oEE4U3vFBriiXFJ5DMReq0SiWUgEX/ZFGrCc1W5QCJePsr02vCzmM4STThJ0hnVXLIIvCNaja4N4Mi+Fk2MYZW6d54sX8mOibSbPmdoBKRw4cvrRy2izjQmPnd19f6HXTW+kdXpm2NOXSEU5xtxZRkhy3CMrwKfZVs5RRpch95tScRQoi1oZiXIFykpzh3NJlET727SlDpOdoXTMw0XSy3dRBzMFROGqwMOEGwBz84GfY4CeUFXutItkBe/WPVpJBxaconSrjpUqnLm+kVfbBe4kkIvn9GL3VGxFD24TvXEI/zoIpFHAoLq/aAGPHFNrUEFPOJZxrA4DiHSAlrN8uUE9gEuIQ8nPENIBnUEoxWhw4whttsqJONOKFk4pJBQIldHSQqJIiNRJidwCIVC3KD+xZpmoEbR4BGwEcyMPY25RqBHoHKKkm0ZGRkQdpYRfmMgIgmgCLJ1Jg8Mkm3lnE3d2X0KYQPa6pgW/cOKOroEoy1JdwK1tnHoQdR1jVIUy6Enxg2VHjD4CglSh9sU70v9urTdwZWNhG8qpCHAXHcI8hA76gSTjuIi3yUt8DWfUmJx4S3GMi/7OtMzk/LPb75xlSELz/Jnn8CIv0ihLMrxN40Yr4FG6Y5PshPF/dSQy9pv/rYhkr7QrP8ANjp2zpZPsd9859P6Q5xnXRzDa8WXJaQzNCp086lyX9mouWUwfGFftHQwZNKKnGEhv2ilEKPnBlRlFNNrVkh19vChY6+vI+XOAHHAluUuu5SoYz54YTm9NCCFdUHt96fq/wAoXsRCraKlJqdMXgHt27KQrrfUQ3rzwcI/P/XC4VMytclZJ0fiz6VJQrqesTRPsF5ENTX7nPpBZxP02YQQviFueLkIaLR3iRDo/KNn4HSDdu6YKdPs1phHDjHeB58jAUorCiclCfmXypP5pzAjYrlqPO2V8JNCdj2lOtbNp3D+yNm02Oces2bnJ1geFaAtHrrHgUB4oai8FZew+VPIawwlUWVfmYXSbicVhaGTLlzYQVyK4hg1hAy1gyWBAuOcAskEW5QY2+lKMPIQKReKQylyFEJGvOOgbATroW3IqVdAWCmObS7h3mLlF52FW136XdCtXADCdvQyv0nUK1iwJKtTFOrJyIHPKOl1mlB+mmaBzbFwOscvqzmIKHmbwun2TEp9QVdar8oUpUS4SqGlT8REJi57S3KDxCMtexVGYnJiZZnHgG8acH1r+flF9qGx6qMz3yTmN83hxt36/RjnezDpaqsrMuH8XZX7b83neO+1WbkpLZETs21v2CcbeHp9KAylhSaw4aiYUJtwlZXjV4vjETAUXlKxYiesONo6lJTZbLIaG8xL4Pc4uQ6wsSGLpU2vEDF1IvgbLoONSRolOQ+MZMKKlkjUZWjaRIMy+b+BsARq3xFalZEmJT0hoDeZKuUUHbKVdB3m69nxcfkeUdCQ+DcGKnt0R8l7q4xreH52QvF9OS1HKqq2V5pFxCggJUQcotTyEEEoAIhBUm0LcIGRglclvYvdXLj9oS66oSLKjnZAAhNMkrPQmG7DS3qQwPEUKINoXTbYTdWkWjLSs/gWqTfMxoE3yMSuZ5iNb3yEMJi0iPCIy0bFMajWObK4eiPQYwEdY2uI5HJG1lfSjIzCnrGR2stxiWtn2gu3xr+jnpHn40H7+zat9NYgGSemHpcI3rnszA89vlP3Li7KUkHPzAgCQxp9Edi3YnJbV0xvarax54U2YH4nKy5KVP8Au7xStQi+gGZ1uBr0d/ZXsE2emPkqpU/YuWm28izNvAu/pYlE39Ye9qM2/sh2J1V/Z/BJuSFHSiV3YtusggEeYGd+sfA6krfLjjqytalqJJN+fM8zF0sKt6fY23P4P+xO0NKNR2RWKROOs45dbTynZN2/hOG5sD9JJ+EfKVeolSoNamqNV5VyTnpVeB1twWseo6gjMEXvFz7J+1faPs+ps7TpAom5N9F2GJjibl3v4RI/WnQ2F9Ipm0FYq+0NefqdcqL1Qnnzdx943PQAAZBIGQAyEQmSeyE47TgXGvnCsA+l7x93Ubsu7OTJsOqpjalraQs/ja9SkH6XnHwW6LW+P6o6VQZdDsrLOhCuNKeZ6Qta+PbQ/wCPB2/ZCWYfX3+DDYJ04Pkps34QBPOcv0o9X2Tdn1sbtFSkHiuZx0afpR839mUk8x2j0IBTikLqTKgSo5HFn90fQX4Q6FTHZu6UJIInGTYH62cChYpxbwmyqcLVXzfZLOdk3Zo7beUho/8ATHP9KOOfhN7FbO7PU6jr2WkgxMjeuKwuqcLmEoNsybZExStqZBQmBY/R98/REb0hG8ecAl1Lc8XCb6ZQp/VJ9JGl/Qzi9lJsRzltoaDnYNzDRx88KuX3j746D+DB2e7J7XbJVCpbT0dU5Otzndc33G8OBtPJBA5xSZWRVITNSpZlzum3N/LufxbvF9x09I7l+CnL4aDtGDkPlVS0fFhB/XeHKH7M/wA6OJMNf7D+yZM0QvZ5tKuYNRcBH/eRjnYh2SYv9gGv/mTn/wByPnj8I1pA7bto5hZsO9JH/ctxRHmBa/WHoszJQl+59iNdiXZMj/1C0f8A4g7/AKcfLe0svKSG1NZkZNO7YlqjMNNN3JwoS4QkXOuUV+VaTitnByWgII2RxaCwspRwn7I+h+wns82O2m7NJGs1qjmanXn30LcMw6m4S4QMkqA0j50Q2soyz9Y+uPwXgR2SUgf8LmP6cxXTmsDj2Q9mN7CiN3Gv484Lf50T/wCBnYstD5ORPSDt7hxqcU59y7iPlKvhK9tK+2tSz/jWaAGI5e1VFx7OJ2u0irsO02rTcigHMBd21J+iUaEQtZZgaFR9LVWiz9HlGW3QZuUtgW/b+cOXrHDtqW+7VOZlwMIvdI6Ax9M7EV5janZ/vKgMXzbyRpf+ox82dpMhMUvbWo0uxU2y5dpRVclCsxf7YFdDMZHjS3SiVXnHRewDYjZfazZ6ozVepnen5eeLTat8tFk4En3SOZMc+rMtMMi7rZAXfCrUR2P8FX/+H1r/AJT/APKTE0/dLA96SiIK7T6LJ7a1ahSMmmXlZV5DaRiJJBbSTcn1MWnZQ9wo1Qo049vpBHzfv4MWsUPbolfbXtKwD45lr7mW4umyUk8Zd2bvux7/AMIBd8Er1hzHa+TZk6g+w1z8Edn2X7OtjJ3YinVN+jkzj1NS+67v18TmDW17Ry7tMk0tT5fT7w4Y79sZ/tY0r/kdP9DBvH70pe8w+Z6OXVSSnycja8MsONrEPDC/ZzEunLl1eIFJt8IJDpaSqWVzN4FF6MNadR7JtitmK/scahVqZ3ia7281j3yxwpItkDb7ob1nsk7N5opE1RWyW/CDPOC3+dBXYH/tdp/4/M/zhHyx2yNE9pW0dlXAqj+d/rQ1KWJCcIucmm/R9CnsW7J//wDDZ/8AmTv/ANyBVdiHZOLkbPNXzz+VHP8ATj5Hmm0len3wG8lKT/bHKwJKhx9niQyZMyjbWFTE08FL+kCrL9ULZxvM8OUFSB3Rd/Jt8PHAs9OHeKewjd2OfP7I5eytuKL06/Wex9O0fYRs3tdsnK/47ZkC7UJVsZziQtzjT9dOWQ8Q8wI4ESU5EZ84++fweVJR2I7IrLgbtTrlRNre0Xzjjn4VXY0ZLvW3Wy0vdnx1eTbHzfV9H1fpDkc9L2ZET5vaSm11RG8lKUKUPONpcgkJOkbzbY3SgPOJwth9VVnsd7OWuwd3aZjZ8oq/7nETqZjvTpwvGXC8WHFbU3tpHyi2gWEfdlf/APRgf/8Ac5H/ANImPhhKQEj0iSqR5hAjIkSkGMji2B9JKSlYWdDcXiSoqbUCkZFQyI5QDIndrBJJ63gybwLsU/dAuIWMj7L7AtuKV2hbAJo9SUy7VJSU7pUpR3WYRhLe8A95CknPor4RyrtL/BqqcgXZ/YKZM9Kk3NPmuF9H5i/CseuExwmm1Cfpc+zUaXOPyU7LqC2n2VlK0EcwRHddgPwma1T91I7ayIq0scu/yvBMI/OR4V/DCYlEYcNrUjUaJUF06r06akJxs2WzMNlCh52Oo84iZ8YXH3Of8HXbHskpf4lXJEDAT83MyTn89tX3HzEfJvbN2fTnZrtL3V1wzVKnCV0+atbGkWulQ0CxcXtkbg84hrCVIpsw5d1JHOOmbGKvQ5JY1SgjXzjm8tL75SL3v6R0rYo7mhtJWlJwuKTpCXlPo1Pw6OTZe+zzeq7QtnFkkA1Jkf50d/7d0JVsCoKJSDOMj7zHBOznG7t/s2QRhFUZsPjHd+35ak7CpSnO9Qlwq/LNUAq7pkH8hZ5NX/Pk+dqjNNJnGUK8IUD1KSDlC6j71c22qVSvGpzCD9ImCqy0135Nk8RPEb8r5QPIpcZdGErSoZoUORjKqXKDTPQTjsSXaZyZlZ+mzhmC0w6HJOYSPCDcFKrfSuCL+cdx/BjaH7j6wQf/AFmf6JEcZnqd8p0Gbp02hSETR4FgYiDiBGf6JjsX4Kjfd9hqxKrPtWKopB/NDaMP3WjU8Sezw8/+IrKzgX4RTO87WdqL8p5v72W4oCHN5IoUfFnePrDtH7DJbanayp7QPbVTMn39xK9ymSSsIslItcqz0irj8GeRGX7tpu2v7wR/pRqRRkOR88SyeKDwnKOsdofYaxsjsbUNpGdpJmcMmlB3K5RKAvE4lGoUfpX+Ecsl2yRBNOjnyTS6BgF+kfW34NTY/wAE1K/4zM/0xj5PSnCI+tvwa027J6X/AMYmf6YxRT0i2GI+V9qW1M7d124zVVJn+lVnFvoG9delg17/APKivbcqR+6au2HtUVSZ/pVZQ27OX5iemhKSTL01NE8DTKMRMI29jlX2o+lewNtyVp9VaVohbav0iFQn7XJNpO1U48ofOU9tenvAqjoOwNFXQdnWkTWU46N7MeRt4fhHM56vSm0NfqFTmHrSTLlmUKRhSpKOE3+IJ/Si1iapUGKVrZ8ir1WgM1SkOqZHziVfmYuHD5gw6/BZQpGyNaSQRarK/okxXavtVISVUU2w7OONpcslv3cX9UdL7H3nHdnaoQwGgZ+/2tIOEQPxXsuIx5C+w5lXaV8qds+1De8wYXkfH2SIt+zss7TG3GiXFNKyGLQekG1nsum57tAn9qZbagSiJt1Lnd0ypOGyQm2LFnp05xcmthXHWx/je4t/vf8A/KLTpc3qAu5RzUcU7SJB1xbq1YMLScScWqvSOz7G/wC1tSv+Rk/0MI9sOyeaq0iJdG0e4TfMmTUf/FFqpsh8k7HtUsu73ucgWd5a2LCgi9uUEoqcN0i21TWI+VaW7g7s4PCWxjgh7gN3P/y8oBpicUm30wCJ957NcKaaXE+gOwBY/wAGaMXi79MfzhHy12vG3aLtH/ym/wDzo+o+wBI/wZIK/H32Y/nCKXtd2CS1e2hqNXO1kywZ2YW9uxIpVgxEm18WdusPTTklhn1ShCyTkfKM95QumNPOPpt78GiSV/8A3aeH/QG/9KKF2z9izGwGyQ2gZ2ndqZE2zLlpUoGxZd87hR0iIwYWVsJL2cjlEFcjO+bNh9t/2Qmf8HwiyUZsKkJi/NS0/YP7Yr8y1xq9DF4PsHdH7Uz7R7IpRua/Boo0s4SEPUB9KrdDvRFd/Bd7V2ds9nmdktoHh8vyLJQ2pzPvzAGv56RkRzGfWLT2I/8Ao60H/kN3/wA2PhqhTk7Sp+WqVNm3ZSdlVJdYfaVZTahoQYZ0R4nafwjex9exk6vaTZyVK9nphy7zQ1kF9P8AJnl0OR92OLTGbZ/NV+qPtvsW7RqT2qbITNMqsuz8qtNBqrSLuaJhs5b1I95CjqPdPwj5x7f+y+c7PKyuak0LeoE4omTfUblo67pZ+kOR94DreIbLxPpivj/9sL3/ALnD/wClTHwy00VAEnlH3PXs/wAGJ63/APxw/wDpkx8PsZIHpHEJGJbschGRNZWG4EZHYXI2UYV3giVl5ibnWpSVYdmH3ThbbaQVLUroAMzEDKsSLxc+xrbRewO3UrtAZcTMqEqZnGrcamVa4DyWCAR6W5xVsmPoR7S7NVvZmoCn7Q05+nTSmEPpbdTmUKF0/HkRyORtCZ1A1Bj7u232S2Q7Y9iZOoSs4h2yCqQqTAuponxIUNSL+JBsQfomOBVL8Gjb+XcwyM3QJ1r6ZmlNK/klN4ryLcWUfsGr1SoXaxs6JB4huenmpObZOaXmXFBKgRztkodCkHlH0P8AhkyMpM9kzE2tm8xJVaX3K+gXiCh8cvsgXsS7BW9lNoJbanaadlZ2oynHLSsviLLK8uIqUAVqHIWAHnFd/DA25lZwMbE02ZEwJV4zVQIzCHMPs2r8ym+I9MhriiXIqlpwGlOgzIQkctbx0TY5f+L92Q2Sl85nzEcukFlCkuDJVo6RsFOF2nTCFBAWl1s3w55iEfJNX8PnrZ0fs3Fu0DZwBzEhNTauW0a8WUds/CTnRTuzlcwoBSvlBgAH9KOMbAb5HaFs2MYWTU2hh0sMWsdP/CwxnswXck/40lfhmqF/He1z/wCfAzet8ur/AJ8nE3lCb7pPWYSooSHErOpvlGjBQtW7K0EXBOE5AxpSQ0/QJYla7JXxHBfDZWUFy0u9NTYk5YJUFLCGxgsVExlfDSPTKODiVfl/kxoTu93P8JxKwO8X7Mj8DHXfwdWAzsrVyGt3jqN8HSzaBl5G1x6xyOfoD1Pkywl7eOuSqX1jW2K/u89PtvHW/wAG822XqJPzrVRUx/3af2xoeC8np538WX5Ryztq2v2ykO0WvSNL2lqUpKNTCQ3Ltv4UIG7SeHpmY5w52idoaFlJ21rY/wCk/wBkd07R+xmrbTbe1aus7SSUrLzziVIacZWSmyEg5jzEVV/8HavOGw2qo/8A2V2NaDZj8q+KSOVz22W2NYlXadVtqatPSTwG9YefuhdiFC+XIgGIZNu8dXH4OFebIP7rKT/2V6KLXaDMbNbTz+z01MMzL0mpKS60khKroCrgHPnFpaUg1J4Kn2sIBj6t/Bw/2p6Vb/fEx/TGPmCcZuyk+UfT34OAt2U0kH/fMz/TGIrkjvIWIKqE/wBkiZ+Y76/sd3gOr3+8DGLeYjiv53vE1L267Mqa3ek1GlhN7YKcxmf5CQPvj5f2xaSraWvrwjKozXL+NVHQuw3Z6WmZ1tE0Ad1ZakkcJ9YXn5HH4CLxVL2zo/aztlPzAEjIEybBlt4v6biVZYVW8I6gaxy+UDymQSju8qSoLdvfGoi9iOcdM7RpFlVdkmXkkiYbLYyvhSOYPWOa7ZTTSkppsjiVKMKw31Dh+kfMQrbPnNyDePVkUtIqjXKBJKS2ijyc5NpVhUvjw4f6461+D5UWKlsvUHGGt0hNQUnBjvbgRHztPNcEd4/Bc3P7jqp7b/d6v6JEG8bqRHlw4x5CDbvbnbGmdoVZplMrPd5KWfShpruzarAtpOpF9SYc7Fdoe0ThU1Vq5dSjYDu6B+yKn2jNX7Ua+f8AhCP6JMQyLq5V8OoAy+2ItulGbSOjRCcEzr209Z2oZo635Cp3BTcENJ/qh9TH3p3YaUnZk+2mKYHHT9ctXP3xXWJzvmzLbrWfeGsaP7+Vos1PwfuNlgPB8nf+XBabHPdEJQUX0fJlDUCw0nXhEN1SgbYU8prhNxbqTCilIUGmVIyIAv5iLG44XmG0YrZZjpaE1I2cOzdgyAOzpof8Pmf5wjgPadtvttJ7fbQSsjtVV5aWZqLzbTTb9ktpCrAAW0j6A7D0FOwLY6T0z/OEc9237Dq7WNqKnVpev0xpuemFvhtxlwlGI35c4fxuqOGfTKEbpcjhc32h9oCCf/1tXP8AtJit7UbYbXV6RMhW9p6pUZLGlzcTD2JOJOht5R2md/Bv2jWSRtVRRf8A4M9C538GbaZaLDayif8AZnomCkMWXUr0zkFPZ3NJl/4y7h+On3WhPPSI3yvQxcdpKU5Qq3PURxxDxp0wqVLiAQlRRkbXitzpO+VfpC6syQxKpOpafXnYoLfg70Af+xXf/Nj4NZScCT9WPvbscFvweqAP/Yrv/mx8IMJG5SfqxpJmJKI12OrlU2cr8nXKRNqlp6Vcu2saEc0qHNJGRHOPtfZaubKdt/Zo/JTEvgS8jd1STWcS5V4ZpKT5niQf6jHwrL62i5dnm1dY2F2qltoaQ4ohtQbfl3TZD7JyLav2HUGxiJSw6K0+vtrKW/RPwearRppxDj0jsw5KrWn3ihopv8bXj4dl2UBINuUfcO0W01K227CNoq/RnguXdpMyFtkjeMubvibWBoofeCCMiI+LZdizYKhyiJTwvCpv0CqwgWIyjI3fQcWYyjIroThIAWop4UxO3hKQk6xGlI3gvyjS6itR5cosloLlhfthtqq/smHHqFWHqcBmsIKdyv8AObOR+IvF8a/CU28lkBtyU2enF/whl1BR+AVaOKy287m56QtUVhxJB5wGNescvtyETre13bp2iV6XcljVGqXLr1RTWtyr+XcrHwIjmLalLbK1qKlFOZJuTeNXV7xZMTSKN42RE+gHv0QJASkDzi/dnSMKnVcilMUtcilK8IX90XXYAtpDzLm8uACCm3nqDAb+0N+GuMtOl0l92SeZqEvu0zEs6l5tRTdSFJORIORENdrNptpdsaQ/Sa7PsOyin0PJDcslClFJuMxCZFNrLtEdmmJCdeYWwq7rck5gwfyLZHmDDmnJQ/ThMtjgeBUn4nL9kY85uKz4N6EITly6bQjlaf3cT7GjTm7eH6vvtE0v7E+x3gmfHfGPug75Brc6DMJpc9gA3eJuXWtKrG4IIGdoAkEOpecbmWlpmEHCQ4nCoHoQdM7a9YUlH+MNSqxS9PSz7ObvDaob556Zc/fu8xqHiw4vLkRyyOkeSW1G1GzVSmZOjTUoiWfXv3FOS+L2mWdr+G6Rl5wpX8tSUyJCQp/fpt3jbaa3n/WKtc5c7axFtRJbVKcbm2dmK2HGhZaFyLirqHiCTbO0MeLyzYpvDJ86CexbS0Jr3aj2lMVF3dVenezX7P8Axc3y8WvQwlPbZ2lJNjUpK/8Aye1Fa79UHkTSqwxMtzSCAQ8LKzva6dQbWveI6hs7tIzKGpr2araKf/vlUisI9b20842KptmJZTBFn/w19phP+y1P/wCwIhJM1Op1+sTFYqq23J2aUFvLbQEAkJCckjIZJEIZFh6em0S0kw7NOr8KGUlalZXyA1yiwy9Oq0q+xJzNHqUs+/8AMtPSq0uO5+4m11fCCylpWNaj6NplvG3aLJstt/ths7SGaTSJ6UZk2VLUlK5VK1cRucz5wqm6VV5V5lh+kVBl2YOFlt2WWhTivopBGZ9I9XQ67LsOPTNEqsu0kXK1yjqUj1NoC5P4CtRf6gFSnKjVTMv4MKn1PuYU2C1k3Nh5En7Y692OtrbnnJpblm06oGivjHKqFu3JhsHkf0cMdi2dWlEnJS0iz3h13RDOp+EJ2y7QWfUSxdoYS7Oyk3NO+yl7PNqSbFNslD4xzTa9DDk0l6VcRgVmtKRYJOov5x0raJla5NS6il2WS2jjQ8gtq+F45nM3n5lctSJV2cJTkllsuK+NopLdYLx2uMXpVpmWuiHOxO1O02y7DlPok3LtS7729XjlkOKxWA1PkIjqMrOSTganpCck1H3Zlkt3HXOFgqLxlXJmm0ueqDDWLfTTLKjLt26rt+yCRnxYeaU1jLK/MTdWn5mq1B1Cpl8hbzgAbSLAD0GkbfKEqBZv8Y/MR+0xT256ZnHA/MqU6n3W05JSPJPP7zFtapFTacaamabMSzj3zLbzZStz81NrmKttkPI+jrPZ9+M7NtBDe7YFw2np1++8c5rnaHtnS6nO0GVn5NUlLOKYbvKJuGxla9+mUXTYtFSoNAfBlp65G83fdlYW7fWI0McuqsrMztXmDLSsxNPPOF2zLRWTfyEdFygsFoQrnJy9gtMlA0AFNpSlIska2j3vP45l/wDjePKk3VJJoLnaVUpJrQqfl1oST0uRaNaTJzk/vu4SU3O4M/xeXW5b1sMo6Ojmw/cfU3bnanZ+RXJUialGmUuFz2ssHDc65mFNZ7YO0hp32VRkv+wIiSaptZZlXX5iiVNhDXiU7KrQlPqSMoqdXaUTkL3tb6UXVs17Z1dNO6kmGTXbZ2oC4NTpw/8AhzcASXbl2muT4YVVadbP/wBXNwg2jo9cp0qqbnqJUpRgEJ3j0qtCbnQXIhUKFW5GbbnKhRarIsi43kxJuNoJPK6gM4YjY0S6a/8AagvaKcfqtXmqhNkGamnlTD6k5JUteZIHKK3VJdwuuDkbRZ56j1cS/fxSKl3TBj7x3Re5w9d5bDbzvCl567ZXgtb74o3gxGELG0vSGkh2t7fUDZqW2cps/IopkswWG21ySVKCDe4x68zHLt0EoyFgNBDupFbq3OIG+eesL92paPDD9ctRheRW1Nr4AEA7zhGf3w6p7ba2rPm/lzgBTYSRlB8slJACDfy5RebIor/3Fg2X2nq2zUlVZKlPlErVpNUpOtOcSHEkWxW5KGVj1NsxCYOKCbXIjTee0jayjncCAN6MYDv4lHMxkeTCk6KV9kZF+YJg5QEMBR1VA2pIHKCJpRUtDfJEaJSDjI5wbcFs0LZUGZZQVzELXLEAjrDWYbSWc+kK3bJwpT1itf3dl7/iJ6XcIFsjzMO6cjDSlPKVbEo2PXKEC0ka5kiLPKIQrYxlQHGJhST9kVsWRJoeT6/YDcmUFzJOYEWDYuYW5NzIHCrdCw+MVXAQrI3OkW3Y9AQ868BcpSlJPxgF+fTGvFc3Z0d02YqtWY7DqtLS9Un0JRXZeWSN+o4W1o4kjok8xziOmFsUNsto3eC6VJ6KGsTbJI2QHZwaHVdsu4VWpVFmcW33BxzcqbTbBcZKv1Bg+fldk0StIokjtJvVlTyqlOdzcGFJ8Bw2/bGdfDlnZoeLN1cti+2/gsWzNeq+y+zeyi0NVJ5urVhT80lltSw1KZoGYHCCtYVFB2skp6jbZVamT0w7MuNzBUl51eJTiFcSSTzyIi09ou1E58oMDY/aucapLUuhhuXl1KZ3ODhJN/Ffr5Rvt0aDVpKm1GXr3yvVGpZqVmV92caxlOL2nF949DEeTjhx30X8Fzhf9Vx/Xv8A36Adlpt2hIXUKeyhuYWy6zvph1VgtSbFQ621g6bq+1L3ZBQpyXrlUM8mrPb2ZamlfjCBy/NOsUbbyYDewsnI5FxyaUu2LNIb8vPlBzVaoEn2UyVCpu2qDUZV96dUwaa5xKc0axaDD1vY+UD8CTUdXrC/4p48G1123/0XyT7MT4mtq9u+0WqU5jv1MYROSsr42d857FteHy3fPn6RRV9pG3cptAutp2rqjkwDdxC3bsuD6Ja8GHla2mUMdiNqpKlVJ/5VZNQp9Ql/k2pN+FbrCsXtE/WSdPX0g39zPZfLLE272g98poN1yLFOcTOrT/B8WQPIrjVhLvUY9lcYPJkHag2NnO0ek1zZkuUcViRlaiyzLLKdwt/5xKVC2RuftMO+3efqx7YK2TVptoySkdz9p+9vZpVwdM88ucUfb/aF7a7ax6rpY7gw2ltiRlz+Rl2xZtvz6nzjoe0StituKydqZ7a9FFdmwj5QkHpNxxxDiUBJ3Sk+JJtleLzkpA4xlB618GnbhVqsds5fFVpsuyVOk32Pxj5l1TI9onoScyRF92tl+1Zzbqm1GgVKblKF3eVemJl2bQiSQEo9qtSVfflnHJttajIbV7ezEwl75KprxblG5l9vGtlhCN2HFJ1OWZAi2bU7T0Ondo9L2podcVWJB2Wap1Vku6KSO6hvC5fFkvFyHIiOhNdvSJ1TUYx495+xW6/M0qd21rM5Qm200x2cWqXKMkqHNSRySTcj1jovZLMsol6zKCoCmT0ywlEtOnLc8WfFyvl9kc5qEjs/TqopGzNY+U6cu5bJYU2priPAcWthbOOibAydKmdnp+VqA3My9gLU0W8SWhne/rGfJ/msduX5H+EWbao7RtbK/JU+UrHE5Lze8Uu/6V9Iqm21Wd2PoNMoVInXZMz0kmfmXWhhemlr93FrhAi1NLp0jsi7QpeotzxU6VuPhvA0y2PdbxZ+sVra6UoW0/yfTahNPUyqU5nBJzQa3jLzR91eHPLlBJS957EaYqKjzX26VfZCs1Pbj5V2M2hccnZN+QfmpFT6sTsq80nElQVbMHQi0S/g+zs/RqZtDN1PfzFHZpm9MjvRgWVOpSr2fUpuLnWD5KXoOx8jPLpNU+XK3PMKlVPiXLTcq0rxhF8yTln5QfsSzQWdna1L1Gudxmamw3LBsyyl7tKFYsVxrfpF1PPYWXe56ZrQNmadsvtPOVZxO9pFKQJqVcPGJgu/vZHne+dvoww7WFTCtu5+YE68O7Bsy4DnzPs0ng6Z55QtlZmoValUvZqcne70+VfWovlBUQk+HIahOdh9aHPaEzTJytidkqwFtTmFt87g3ZCUhOLPW+thEfUi1hRRkp8miw1f92ju0lOmaRWkolnZSVUUvVAC5w8Xsr3UT6ZmOfJqSh24Jfp+/kWXaq2ki25VhxDGFJ+tncQ32ul9j6rW5Spr2yMt3eVYl92JFwuez94HkenTzhS/WaPW+1AbRVCaXSpFl9t4FTRcKw3hASQnTEAfSCzsTwrTW46WeXG2kht3Wp/aqZm2tjO8zW8E9NIcZWyoKCEpTmrPKwFoqXYTMTDe3ncZSYdk5d6WmcSN5g0Srd4vzevKCGKrQmNr6/Jv1dU9s3tJvHpl4sqT3Z0lRQpKTckpsNNb+UDdnStm6BthNzs5tOUyzDC2ZZzuaz3gOIIKsr4beesc2tTLqDUJRz3/AAb1Oc2wodKmZOsbSMVpqpyxl1p+Vu87sX8Q8/MxzurLKG7g5g5Ecov0vs5sbT6JUVp2lRWpxUoRJpEm4xge+l5jyMUKpN8ASo2BVYnpCdz3DQ8NY3/4wP7YqvWap2ZbAMTtXn32puQfdmAp9R37iHbJWvqRy6RrPVyobY9he/n6zOzE9slP2mgtxRDrD3zbjnUoVwg8hijbtXd2TVsPsxTKJtUKlO0JhyW3RkHGt+HXAorxKyThF8s7xWuxOt0ykbWzkntGMWz1WlFyNRB8OFWaVG2eSgNIdcu1/JWNbVSklrTbX+X/AOBvt1WK3s92PbLbCmr1Ft6pMLqlRRv74GHcmJbXJGHiKdLxzaVQp5SUXySPjBnaHtU5tZtvWq8totoefwSzf0WEcLafgkQPs6lD7a3MWn2wDyLFnQ9+HUuM1GXt9sVTrIwqFlEWtAbUujdHClQNucWNyWQt8tpxEk2iKo0x5pjEUlIvFavI3Ow1/hZvRU5lrEALWMey6QpISlRB6QXNMqbVdQz0vEEskhwG4tfMw85ajG+lkidtgKFzaN3Ck3SASNIJablgkkKJI1jV51tBISkIHWB7rGHDIieYaV0/NjILfUDy/NjIIpiEqo6LbHeqFsokZTiSQRqY8QLEqzzgmRQlRSeqoI30L1x2RvONKEugDrCtxs7wCH00SUhIGQBhMUqLp8o6uQS+GESmyXE+kW2lyROzU40L6tvIJ8lEKtFdbQCtF/oxbaBNWpEzJK+bA3qCeRuLj45fZA7pdInx49sQNMK36kkZGLJskhphx3HZaAoXhNOFKA46Nb5iC6O6lEu4lomyyCTC9rfE0PHglM6BsbNuzu0Ejvbbrfjg9CMgPWLs6lDSHytd7nEojlyBEUTs1tPbUU1hnk2r/wAX9/OOoOIkUoUrCFG1lX8s029Ix5y1G4ljQiSlxxhG84LLSpWWlsrGGcq/L4CyBvXXXFo/ST/XrEL5W+xhS1ayVA/DO5h32e7OMbUbSTcg/OvSrbDCZgGXtfFcDmIBCDuliGL7Y0Vc5eirVGjs1SYbMz80hhCFfpX/AKooG0c60VLRIpDcqhakKTrjt1jt3aHsuxsxVJemsT70yioNKdu/a4ViKeQjj+0WzPcZhss/NHgXjg0KnXP7luev4BR8mPkVc0+hZT2WTT3XfyqFtr/Rzv8A38ojfCN5dIzh/wBk2yk/thteaEwCyw0jHOzP8A1+1ROQH7AYunar2abL7B0pL/7oKlN1KYVgkpZeBKVkeJZIF8I59TllGrCDzkYdl8FZ9PezmMq1xW+6G8u2G03sPzYX09Ptc4doa3jjSL2C1pQSNQCQP2wKUtDqDi9YObOeDx/tjHMK0+7iTlbSOtbf9klK2a2RqFdlavUn3pNKVJbeS3hVdYTyF+ccubQFKbcUhNjkcUUti6vZSqyNy+0KpjQCBhAzjrfZ+N9L7poZHx4/ojSOVSADZWm4Fs8o7RRKPOUrZilVqSDrsrMSra30fwKljNX5h+6F4xnbLYop5lka4JMJnKCvuU06CQhx0Yl9BCmelWJSrCZSStaGgllHTzPn0jobTiX6YqXQU2Um6T5wjmKSzhS2lQxufOKOpPlHW+PxnFoQp8jV9xXpiiS/ya6qwdn3M/79LRV2mkLTmM4vdQl/keRmZone4EKU39h4TE9Q2Fkabs47Wm52Zccblg+ltVsN7A20i0aZT/SEXkwh+oryZSwa9lb6/wCo2iCsScpb51xxz/N84LZmrtkL5+KBp611KT0yij9B49vStTckyk3wQrm0spPhEMa3OBho5ElRsAIdbL9lu0FaAnam98lShzSHEYnljyT7vxz8o6qtzeRDSujWtmyjKLRXfpErLDKl4umcdqkexvZhKPxiYqc0s8y5h+4ARpUOxqgqT+J1GpyK/NzGPsIH64afhz9i6/EKcw5YlsKRlFcrrOFRi/7S7G1vZM72aCJ+QP8Aupj3OmNOqfvHnFOrKd6LiFrIOHsc8a2M+4s57WWuIqIzUYQICkzTuEWFkkxbKw0bm+RF4q7Z3c2Acw4gpMXqsxYaka+WMBmWk34RBFCBRMboiwwkCA5hSmn1g38RtE9KWUvFar4k5gwxJfllIR43IPZmN1PpWt7djmpKLkRtXphDqQEqd3fPGq5MRTk1vJkuWOI5XAiSZl1GV3oCFJtmekLeh1uMitz7RBuq8Bk4FXuRDGfJwWtCtw+RIjWr7R569KMg2XWlY4svONlssgFRKT5wsbdUlWarjpGzr4tbHl0izg9FndHiTrnGx4IyFyuLkRGRdVpCcr5t6SA2SBlrBtNQCtA8yYCCMKM+UHSJzSrTKOn6K0/qDZloAED6MJQkh1RtlDuYKi58IXIaVZZJ5xSuQzfDkR7vefdDyWbcVKu7teKyENnyzjSQk5R0Z1FoOOcCEYD8DD7Z80yVDjCnHZhSkAKsbWw6QKdu/BNVYhfYUlt3eJ1ES0xPs05WTG+0U2A6uXQgAADOJ6SlPc1EpuUi9oFa3xHPFScy5dmLAVMz8+NWkowfyrZRdqytSavMsNL9otq49T1is9m5blKc444LBbyEL9LHSGO08y2xt1K4VndrDZ9bi2cY989SZv1R20ZyjswiXStR4XUNkj4EZRfvwfVBzbOo8z3ApH/WJiiNN5KZJzQ2EpH26RbvwbXSNup8HMCQJP8A1gET4bzyEhf8VjviTCvwnZlEpWKcpDe8dTKJKTfw2dzjn1aT8uVKXkJGXednHpgIYl9573x0SNfSOgfhNNIVWGXFLwtilqUT0Icix9jeyyJKQa2vq7AZqM5LJUEOfkGilOfkpWp6DLrDk6pW+RwfoyavJhV4UGvfYyoFHoPZfsC9MvuJSpCd/UJj333dLJHPklI/rMfM23FcqG1+0b9bqBKC4cLLAVdLDY8KE/bmeZvFw7Zu0P8AdjVvk6n3TRpQ2b/j3Bq56ck+Vzzikvs2UP1Qxden9qK+H4rivqTXbIJNs40xYZFg94lsvy7X88Qrk2xjTFjkkDvEt/l2v54hP6mtDVi6Z3/t2Sf8Fu0I5BtA/wC9THzVIt2bUgpulJyMfTnbgjF2ZV9PVCf6RMfNkm3cJSFZFWcH/EJuNqX8Gf8Aha/LZs0UpmFItYkcXmLR9Ydnbba9gaM2tIUhVPbBB6YI+XkShL2NABFrfdH01suh5HZbJFheB5NMSUEciERf8Nj9zf8AAH8YfoDq1MmaLMY2k45J1XCrXd/VP7ISYnXJxYGYJy8ou+zFUldpqFhfQN5gwPtdD1EVWr056j1JGIFbRNm1+XQ+cO+VRsU0ZPj2f7gba1giiEEb3gOcWPbFOHs7nQk2/wAXjL4JhXtOAqiLKcuAw62uG82EnkEf7gH80RSFfHn/AO0ly1o5DJ3UkenFGs+cLC3L+EaQVJtBCR6cUL6mwqcfZp6DYzTyGb9MSwn9sYfs3F0Wfsn2UYmC3tNUkh4E3p7ZGSLZbw9Tfw/b0j3tM7S36dMOULZ8NOzjZtMTKuJLJ+iE81db5Dzi5bczrWzGxE1NygDfdWUtSyRyUSEJHwvf4R86SEvYLcUvEpeaieZ5mNK+1eNXGtexTxq/6mbnL0TTNU2jqDxfnK9UnFno+pKR6JTYCDaRtBtPSnt7I12eVbVt9Zeb/kqvAauEwRL8QjNhdJmtLx6/2Ox7Ibd06u0eYTWu7U+Zab/GW1/NrSfeT5G2afSOL7StU81SZNF7yinXO5S9/V06XztDFmUbWUm8RTzDYSpIEGv8mVsfuAeJ4/0bPZz2ts3Wvphio91W7U22k6FcX+tsWSpVs/7YrNLZCtolqw3DTS1QCq3jiZ6GlaioVZvDMLGtlR7KoVhI0urKDq5L/wCMFi2hvGkq2RZBF1A6Q8p7Ej6D5Nm7MkH7IBOK+ZBhk8wqRliyVhWMagZGJaRKb10hVlEi4jeovJ+Zc4Q2bXV7sK2ybXQzXWkU6dluMpUc+l4XTTaW2zYi8PZyWUlalEXHWEk20VlWEiNWmbZh+ZUkxWnNRN84ieQVK0N4IU2ptJOsQulQGLOH4swLY4bMp1zjIivGRIEIIIBg2UusoEBi9s4YSCRjSfOByfQSldhy0HLLSIHGrgqKYYoQFpXblAkyhe6SE84VjPs1HV9oIqWWC042bLEWtTVOd2fcep1O7tPLw784yrQ3ODoCYryCjJDhIWItFL/2Kc/J8H3x1ksA1xx6VCoBT8+m/IAxaqZJEUxYA8SkgwokpUOT6MY6AxcW0BuTSlI8bohbyZbE0fCryZZKOae7QXZATDLp/g/fx+JX5w69I0rdPdmtqpJtIs23JNuqX0wqV/XFJZJanjuju1sr/SSr+5jpMpUQ/sszMf7qcO4/kaxlSkvTN2Fbj67MmVKbC2wc228/U2i1fgzO4u0ept8k0w39d6mKU84pbs66dC5YegtFw/BcQs7fVZw6rkiR6b1MR+Hy53IF+Lw4+DM6jtZs6ztR2kya56X3lNpcklx1CxwPOqcVgb8/DiI8h1hztJJyO1eylQpbVQ3bM225LKelnLlKgSCLjooEEeoisdvu3Tmy9L+SaYP8YzsutaHbfMoHDi9SrIdMzHHOyHbFzYraAM1ElVDnTgmb/kVoCQHv2K6jPlG3Z5MKp8X7Z5Gjwr7KPqf6V6KhVaRPUDaGYotTZ3UywuxzyUn3VA8wRmIJeTcn9cfQ/bVsO3thRmqnTbfKsinFLED98NnVq/nqk8j5GPnKXWqxaWndqBzSvJQtqCOREAvhwa/k1fF8hXxz5XsIp6LLh/Kn8alP+MNfzhCOUNlw4lVfjUp/xhr+cIS5doLd+k+je2hJPZrXAM/ZpP8A3iY+dZSVUbKIwx9GdsNz2cVsE/k0WH/OJjhjEooMDDxXhz8Tadq/sZP4ZLKn/cIpEgZhAABuMzbnH0Ts82EbASjWgFOt/mRwuhqckGDaxItmfOO70JYVsJJr1Pyef5kG/C1r/wACn4rLZFYojT0iy1OSeTiEi4Hv+R8ot57ptDR+WFfiR7yFj9oiv7PWdk0D6gjWYeeotR74z4fyjf0/7ekaMbDLcRFtIJqntuSMyCocW7XpiSOf9Y5RctqM9h5tJyvJCyvgI22hpkltZs+4hp3NSCWXOaFW5/qIjXatJTsJOtvcLgkwFDpkI6ceiYv7kcraViAy5RBJoCdr6NiGRnW/1wZTfmB6Qr2jcdZW1MsfOsOJdR6pUD+yPKwsyaN5r7cL128X/wAHz1r/AL7YxemP+u0cQa/e/wDfSPouvMMbW7DussOgt1OVu2v6JOY+wjOPnSXQ8yt2WmEFt5lZQ42dUKGoMPficfvUiPwuf5bR5M3QjLlHRaJ2WuVGkyVQb2hLHeWEPYO63w4he18WcUIthabHnDyTr+1Esw2xK16cbYaQEIRw5ActIU8a2Ed5LRzyo2tL6bwuzPZI9p+6e/8A0P8A/KFe13Z4/QqBN1U13vHd0g7vu+HFdQGuLzgTZisbaVjaenU9mvzZBdxveG27ScSuXTKLx22Tm72XbpyT7SeeSj9FPGf5oHxjUUKZ0/U4mUrLo28GzgFXY3jf7YrlLZ7ttA4B+UZV9gzP6outRl7N/siuyUravLcPhblXFH7h+2MFzyR67x5bEpW1DRbqrigk4bJF/O0ANpClAE4SBeLDtCyZh0ukcHL1iuTCbOJAJHKGoWTshiNOMNWl92Vpa/k8LVZSVJuFfGKzV6c6mbmHWlApS4UrSekWXYup7uUblDxHEkj0MR7YSKmJlc0hQIfGMpHLOE7LnTbF/sChvJlCm0bq6c7n3eUJnmkrUogkEHSHdWc4zcWIEJcZd1UL35RveM/t6M7zI7L+ACbbUkHLXlATqcYz5Q+mWkvIKUiy0jUwhmgto2JPrGhTLTD8urO16B+Dwe9GRpjjIYMjRkEHKDpIWWkecQAXsYLlUjeA+cAl6GoL7kMmRbF5xmEFaAY3l043CAI8UhQcAw6Qm+maqf2shnJdLo4QQQMoKoDrq5d6VWk4A3cHzuIJZQnCBiCjBUvLhkOlCxcsggecQ59A3Xr00p8oVvggkhKs4eTJCZcAGxRiNvgYipiAmZUSAgEZ+ZtG20C90QgC3Cokwla+SZqeLHJIRp4wFPceLxcrxd6Mje7Jq3Y+ZnM/zSkRSGdG/wC/OOh7CNqc2WqqiOEOpt9hhS1fa1++m4/tjv8AYFqzqXZVMu2ONxavsjon4MKh+7+sJOSU0xNv+sTeOa3ImEvWuG0friz9lNbnNk6lVarLyjcy45KYEhxZAPFc6ekLfh3kcbIyfz/8AvxamU/BnXH2ywfhUOpRtrSAPCqmZf8AXm8c5SwiYaUrDlhxRae2uqzO1Vaoc87Ktyx7mpKQheLLFiP64Q05K0BSym7eHDF/O8rl5OfH/wBGd4NMqvCjCXtf+TqPYVtzunWtjKq/e/8Asc4r72fhqn4jkIg7ethN2+5tnS2MlH/GKByto98dFfA9Y5pXpMza0Tcm/uVJc3jZ+ipNrWPKxjo8r2wV7uTcnUdnpCcUWgh9e9wpdPM4bWF+YjUo8qE4uNn+DHu8WdV6sq+faOZS+drctYMlzablf+MNfzxGyG0Km3VNSglWVLJbaCsQQOSb+USOs2fYdAvu1pXb0IP7IRUu9NCUeUcPpLtdTfs+rX5qf6RMcelEpRLpQPFbMw7q3aXUtoaJOUp6iy0sJgAbxt9SrcQOhHlCphnAypRzvDfm3VzkpQMXw6LKk1YsMlWjMYh11HWO67O5bByn/Jg/mRxfZ9hTkwQDdaov0ntTOStOapS5BsthjchQdz8Nr6QbwblBPRXz4OTQx2UI7sglViEiG87LpmGlAnI6wh2bC0lppJxYUjFFinVkJJCgkQ9XZpnyWFbptUmKLU7H94uGy2xy+sPPr1h9t+pqa2AqqmHA4hcsrCoc4TPtNzPzn9sQEvMUmepRJclppKsIJ+aJ1I8vKBwu1NFnApNF70JZYd9o3bgX9bpGVJgrl8KhD5+XlEhlI3eXv/Qv1MQVJhKskx5y2OdG3XP1IH7ONqlUGZNIqwPya85aXcI+YUdb/VOt+R9YsHaD2fSu0Txq9NeErUSL4x83MfnfD3h98UmuSwca3eUB0XaXaLZ5W6p0xvpYfkJg4m/hzT8If8bzEqlCa0DPxpc/qVvGQTOxG20m6R8hPPJGi2HELSftN/uhjSdhdr51Y3tOEgg6rmViw+AN4skv2tOoQBNbNWWNSxMAg/yheN3O1GbdQe47PIbWdFzMxiH2I/rg3DxF8lZXeW/9JadlqBSNjKU7MzLwL3+6Jxzhv0A6J6DU+sc32pqb+01a+Ub7uVaOBhH8X5+ZOf2DlGVGerO0Mw29WJzeBHgbb4Wk+g/ac4nEs221FPK8tWQ+nFYiPHolGXKXsqtXZFlRXJBH4zUFH/epH3xcKwybLisSKP8AZE/xIH2mMZ/qPQUP7Sp18MNUkupBKybIHWKRMG6vMZxZtrZhaXGZPCcLDdj5qMVkXUSo5HSH/CclLDfri1Xo12YmHGqhLAEXLiQfQx0DaVpDbONYBUE2z6RzWgIxVNoAm2MXMXTaGqqmQGSUrAsFEcwIT81NWMo4NtYUGvM2nFZ3SRmIShltsnAvn4ekPa0QuZK0nIQucXvrJDSE2GoGZjc8T7Y4xLy4aBOIUvLlAKtVMKAWBoVCD3MSVC9xnCuqKKXCpKrQ9W+zF8v7Y9iudknN97MxkYt32UZDqZgS6eDZsYlQwk2zjST1gBgHFpDCV8SbdYVsY3UhvLA7xSUgGIXS/jwhJGfSJpcYZi/lB8uoFYumFNxj8X0IWge82zxRZZWW3Mi1Nn8rdv8Ak/64L3TTn5MY/wA0QUcmJeVdy9srBpzRnETlpaCB6e5gmJbCSpWLCQemGNtq0+1I0O7z9M4Pp9KPeGXEPpKrgWPwjTapgqqs0ysAFKEJBH5t4SnJ8ujX8NLl2K2pFTlGQ4gXi9UFbMp2fNIwnePvKUU265D7hCvZiXSqjobUAbXEXfYSqsM7EVGRqaUmlbxuTV/El17CHPUa3+rC1S+s934DeZ5X04Lre0UVSwylSlEEDUg5Q02cmEqSriSTmnMdQY3osi7I7RVB2tsjBQ1F6aQPAtxBwtt+i14fheHW2kxOTO2tRVOTC3QmcKWxayW02ySPSFVRKKVjf8YFn56ss+il1m6J6443NS1AKcZcblVY+HIXNh/NMS93b7qlLeCLHsttS/Q6dQaU9OlhurPugC9u7McTTawToS9xX6IhZRKPNO1FulzJ3Uy5NFl2/urLmFR+3OF7/HU+LT19f46RnR8xtyi1iW/57BEMsKlziQpQGHQXV9kBKWwVYkAqSL5nUxdJmrzkot2Vokyun09l1TbKJccbtlWClq1Uo6/qvCLaadTUe6PPSi259tsomJhSQDMKxXSqwAzAyvqbxoqEYLt4Jw8lza1dMUNuN4r8IA6xMmYaWrhAJ6RYdqKnWZ3ZWgMTNSmHWplt9cxjtx4XrJ5chpDCnPbXv7FSBor9Sf3M4+ydxa6G0pbwJPlmbfGL/wBPrzkwb8x8U8+cE9LwFSBlfoRD1xSEMm5AygZ2aqc+uUZq2IzUljQta/GbqvZXmNIc0N+Zl69Tu7PKa3sy225hHiQVC4PlAVDbOBSy18eTE0hVQw77JYvfXDFxpE0zPqZOFJcwnIDWEL07tnSqsucnO+mT7wQG37bpY/1Q32HnJyXpRk5V5bBQtThWk5quALfC33xoU08fkz77uS9FuoRbl1kkkXzhtOLaWkO49YGedmxVZhsuuONWKcB80j9UDVBwtNW0wpjTsgq68MuM3OWsDn59pp6wUTfSwgVyoNOKAxWI1ieddflRupZzcrLaFOOJHEoqF7eVvKFD86l6nhE0lxyfRMYg8rm3h5nUm/WEJyhF45DEHKXpBNRm2EJybKPjflCP5UaaVheBLZ9/6Hr5fqiwVSbrrVKkn5abmyS47vA2nH4cOHlyis7WB1MzKzKfYT4YxTKU2GF4HI2GQPM25wp5njqL5x+Rnxbd+0gqE1LuHCCCOoEJnXWUuEaeog7aeq1VSqYmafW9LrpjL7iFqv7QhQxDzgtueqzstITuzUy69TGGU95YZPE2574eTqLnqDlC8Koylmjv15Rhok3zANiEfZBcs+wQMJA/RiaRnnmqlUajJSyZRU2hxCEIV8zitmDblb74dCp19NJop+U5kuub/enEPaWc4eXIZQSuqE94yK2XPUzSWLaWsSTEiX23hgBIPpBCN7PVwZd2XMP4zb8kPET8AIKmqka1KmeLlmmZxbJRhtwK4mlZc7ZXglfjbvYvPyH0Vmslllo4lEnzEVSTDW7n1qySrDf4XP7I6SxMvSs+61KPvNhcq+s4BfiS0opPqDmI5wvHMyMzvVqU9MKSXHDqc7xm+VBVLYvfZq+BbKcmn66KPXJBt55x5SVrJuQYr71OtewNvMRfJ0lLWB0hATytrCSYeQpKglHD1iKL8l2epqm2ityAEnMkpSSbE5REuYeUtaiFhCjc2FoLLn44TbhvaNpv22FttYwnWCylCQxnQkUEqJOhOkBKASb8xDqZYCVhKRoITPgpcXcaGNOloV8hatIHUY3CDoSDCSsqwOITg5mHqfElV8sQMJ9pRimAoGwvlGnR+vDznnR/KbEa+L+VeMjcIjI0jzj6Y4aBysYYyY0vaAG7Ai4B+MMpW50SkZdYRsHaBoiyFBZPLpG3eW0m5K/gIFClloXMQrSpSrBwiFkux9JJFhla1KMZ91mVrHhKsJt98QVmtLqKGODAtu+H2YRrboc4WtS1xe+kRTCN2rDzGf25xVpaEgi9bMVBE4qWbdSA4o2uOoiXaVsirTRUrQIz9EiK1svONSk0wXEFSUquCPO8X2syrT0/M8N8ZBz9BCF2wmalKUWSUCWV8mqwuNN4VXutVomo9NmXtgqqBMU4GamWHG23J1tC1pbcXveA5/Rt1xZRPs7LoXIuJcQDdC8lC8AokV4ZZ7ce5/YIUhkFub0/+oScHa1FPO1/0DajOPVqTkaVKsttz75SqefddwomVITu2cROWSMX6RBh5tpTHZrbBxyVmpAtTywtt7vbe7ACUglSr5aX+OV4Qyw3c4Ls+Hh5dbwdWpRCKk2G9AL/AHiK2eU+Ha3sXl4ihNOLzp/8/wCw+q1VrLFadkaNUm26fKJQ3Kplw062G0iwOOxzNsRF+G8MdpmH2KjJbQMLlzNOhp2a3Mwlaw8kcRsDoqwOLzhNSJZqVY4QSCbW6Ra5OlS5khY3JzxdIVh5s5x+7/8ADMt8dVSWf2/uLpmmzDjjlQ2fmJNll2zyAp5LLzClHiBJOqbgBXQwk2ymHHqBSpSarDVSn2ZuZLpQ+XS0k4MKSo+h0yi1VinSspSS7uvzIozcshxa3CM1GHYX9NYL0Utz5b6GVWknmNl6GhUxIuqlmnkPJZmkOFKlulScgcwQNeUbu0mamdlaZLomqcl4Tr8xu1zqE8C20JTqdfLWAmJZCFeGCmZBCnMZRBf6hP4/gJ9CUfT+dC26f8nNSoVMNvvvJUXEsrDiW7Gw4kk3uM+UNKS2VVmRWXWWUNTDbq1urCEgJWCcz6RFKyKWmwpCImm2kOyuFaIXdmfBXjyFUvQHnq0pT9Qp7Eqt5d3hONHCMyMsXmPthpQnZtKWQz84tXvrSnlzJygCXpre+AwhXnFmpFMRiGeLygqv5NdAba+MHpewpSpt1y7ZS4cSVIWFDQdIAq7CnVLKle7DKXZQy0lCOQiKYYDqFFR92NvyJbhjwWFamlOTLTamphlE2hpLamlqwheEWuk53vzhG6mbZdYcdelVu47bll0LVh6k6D0veHdblW1tbvd2sr1vA9HprRn2t0PZ8WP83nGTdZyaWDlUMW/A2mkzrFKknmp0NONOKcIbmPpYcOKx4oqW0lMO/VM0zclmbOTSnQN24TpY5jrc5Wi6Tsu22kgaQkfkkPKMNebb0lgLx6+MuWlH2zlnkNyJU9KuJZkGWHN0+lZS4MVxYajzgMUOaYn2aps5VpdtjcotNPTKG1Nr9/GnUWPugHKLrPUqTeRgcaFuRGRHoYrMxs5uTvR7UfT+h+j+0RhzucZaka1UU4cQ12clJ6rzzkslCG3HSWzhwhzqq3K5ubecO3ZN5qlU1ta5dS5fe40tvoURiVcZA9IUy8m1uQ2Ic0dtlo7p0fp/sP8AXDHjeUtfJYCvqSisfoKpQfYl5yfZeZbe3YbaCnE4zfxqwnoMh1iamPTk+JqVmJhhTLrR8eBHGBwEXGcEuSbeVkC0bdyRh+bjWhbnwZzhv9yvSqHEzr4eXLMlmXeZO9mEpBUppSRYk5/CKczQ3peQnZibmZLeM4C0y1NNub0k2OQJOQN4uVdkGr5xVZmVEtLndDAVuq/UIx/L8hR9r9zV8OuXuL94V+oyYVdTtlLA5aRXp6QsvEMNjyEXKclSW+NwWAuq+Rirz80lKsDTZcSCeUZ8rEnrPTeLKbRU6vLFt8KCbDnChZtNHCq2UWqokvK+asMiRFen2cMzYWAMHqtqb7NSLfHs9a3KkL3irqSIQTos4q/vExYg0kNBRTYm0JaugImQLZGHvGm+gVsemhM5iCLdDC+shK5fFa2EwwmFWXl1gOqZy4GvFHoK+np5jyu48RIpJvh5RkEKSLW5xkO8jE4DFCeIEXzhpKNnBe0AoSVKFoZyyglAubwpaM0+wlKFhPIZQOU8d+kEl9KU6RCsFSgpBFjAE8HQiVSb30EZU2yqoLsnOyb3/NEZLXxJB65xJO41VR5KlXthvb80QKUtQzRHWRSiSly/SOoU9xyelZd9Ssbq2khSuZsLRzNk2cjpFEG6kZEHLB+084Ru9o0fS0d0VlSUOpB5W+NomorDjcgmXmEjeNqJt1BienNGXnHmjc4lcPreCKYtMwpQfG7wZKJ63IhST3CvJdgs2y2lTa92EkHOPKrhVVkqF3AtspJ+F4LqrAdZbdQq+M4bfdGPyyty2oZFJSL/AKMZ929hOaxBkkVBOEoyUpNoucjdDCAtu6ARh9YpDj7aapLMpVZsIFz5x0eirl3JZDazfL74jxIR7Ri+fuIrG1M2842pnBZABisttZ2AsbRctpJMqIcvYJJB84rKkpQ6QToYbhHiyKp7EhZbsoE5w2kWwSLjWA5cJLmekNqeEldoJmnTl0MW5f8AFSeggGZZKEBXK8OgpLcqoalQ0ELljeICOnWImsFoS7BJNPtCfOLpSpG8sy6k2UTnFSlmily8W3Z99ZCUE5DrBfBls/uA+a+uiykbthPPLOBJ162FCdSIMIu2ATkYUzoUJkKToI3b+o9GPDti+pBRIuL5XiagsnCXjlfKNXnErWU8zpDWls4WACLCEa6VO3RmU8hgvqLahfpC/BkYsE+0N2RzhO8gX6Xink18WTVLYi2ZQIgbQCrDygyYTEbCBe8ZjhykOqWIFmKVc3lPZ+HgX739R+6J2milGFYsr9UMWuHijd2XD6MaMlfzvWDLxYL9KBO9/JFIuYSGFZJ9wwweQUN3BztAknKrcNiMwLjyg+Z+aueQzjR8eH5eC9kvubKzVmbsrUrI6iEbUqhxhCl+4omLLUrLQVctIrtYc7vJhKNV9IwPOSjZpqeLPYpFSryt7MKQkZRVJ6XCSSSRcxaqkoYuIWVCCf8AaEoHXWMz6qaPSeI+PQmfRcE28oUVSXSMKrXVFmcbATh8oUT7Cy8ABcCCxlFLk/ZpxevBLMgobBhLVgVkHyix1hrdskjpFen820kRteG46Un2hC8yrEVFGVoCmk3YPlDeaWos4biFkwkd3X1Aj0NUtRgeXHGKcP8AZGRJb+yMh3DE4jRCCEgkEQZKsi4OI5xAQehiWUcUk2N8oUaYWEcGqZZKiE4hmI3l2Sw9gISQdIFS/wAysAwbLzjSkC+EqEBaaGYjRjutrzLWC30EHi8tYDs3O1JyaQxuMaU8O8K9BbU+kFyc3KzQLW6wY0YVfrguiSe8pbEzbx4vuXAJPiMViuUpxWuxUlJvorIR0ZuSenJBizzTm7YSjGPqX1iqNyc25cMNIA6J4jFx2d3zFOlmT87xI+0wjaPctSZYJRR79dZByAHqQDeGLck3MqcQpvCW1ELPXO94WyAHClKgtwIRiPxtBEw48iqLcU6W213StI5+cL76BPvQlyTQ2pLZGV7J+2I58buWW2BYAoF/jBeEuTTNySLn9ke15G7SpJAstKbn9KBXRTTIlJ9CKYG8nEKCbBr7zF72dUS0lVwAc7xViy0JkIWPEbCHqErlpUNpJsLmEKYShNivlNTikSVadUt5xlRFj4YSONhTyza+kazSnHJ3GCcOH74nZbUTiAuTa8aClqAKHBaRhkjiA0iaWxNKCr5GGKZdJSSoWBHLnEJYShHHkq+Q6xf0U3kFSsyVkhYytlE4RexORgdiyRmnPoOUOJNlLrAJ1EWjHmBm+ALLMcdx1h3TmFqwhAzUbRA3KFsBQzh3SEpDiTbSGvFp+7RPyLehhLNuNpQ2s3sOcCTWEvkHQCGYNyb9IVzAxOEDWNS5ZHEIVvsWKb9sCOsWNCQ2wgdBcwqZZCljFlYw6SLteogfiVvtlrmATYLmYyEK5hHMZw7fRwgX5Wha+3YW6RTyIadVITvIN78o1YTZUHPN3FogSycVozHXkhtT6Nw2cIJyiYcKhG4FmgBlHqE4nALQ2oNAnKIS2gocCjoRGr4BYX5EwaWSVhJyATdUDLQEtEHPFfDDnDj0AUt0rs8hRQRbKFE9JbyWGI53uItT7OJsi1oWT0uBJrKzxcowPN8flrNGi7hhzOsowukwjfbFyoiLZWWAlxeigIrs+gbtVuUeYj1Ns9V49mxQrUjG5hGkeTMkMJUDbLO8TybaVvhBuCc4OqrSGZFxZUMxYRSPKcXIf+rjSKFXhwLHURVngpQwWyEWirrCm1Z8orLwKQo3j0X4bGTGM6FU2gA4Re8BPA2WMPKD5xSsjbOA1jLET6x6ip4Yvkx+4Tqx77SMidQ9rGQ9HMMOxPkNsyeEC3SN7FNtL9IgTMYNACuNg4fnVanlC0iylp48ha15mwjQIIVkTGbwrVa5iUlJtmbCKpBIsYUNbqKgyQCom4sYtSKs3SpJEqplTigS5ZWmcU2mTCpebRMoBJSqx8wYb7QhyZSxMKWEtPJ4LHOAWx1jEO2t+C8bMbRsTbZQtCJS+oTqRD9lTLym3E2abJIQlWqj1jlNGdQhzJRAQMx1i51KYcbmGShzdM7hK0AZm5jP8rILR+und/k6VIsU+SZ3jLyTMOlBcF9TeC1NS3yoFvKThR4s4oOzq3Hm25hxRwoWm9zqbxYnHELn7IxEF3iudYByTW4DdTjL2WJDQedbdCxgUk3T1F8ok2lbKpNtSbHGrCfKFCFupeS4rwpOAjoIb1sldHWsHwpxAQGT+1pgrYv6iYoZmQiY3aLEBVosc24gtkdRYRTm21sTpSc1A3EWN94OsMJQM1Yf7YQjc1IF5MOiSUQgHCvQ6Q0lpEXKk6AQDKNhSVYs8N7Q+kEKSyE/S5xq0y5xM2+XAHU0lLJvkoZ2gBbDmMLIyOd4e93z8oHel1A6ZCLyhJg424xY0jjJ6Qwpzqy4mwjFy1yFD42ianMqamRw2TA4xkpFpyTQ3l2wo4wLQ0p7HHiJiORllKRiIsIZy7SWwLGN6ipvtmPbYYtHIQKpsFVjBzmRiBbdlXg9sNApgikgrSBB6QQgCBm27PXEFqBCbRHjwzS02RuJJzgV5rFe8HHwgRopAIiZ069IU8FTktbMRC20Ss3EN3EAJiFDaQSTC0vHSYZWALqMIieRbJBJEbTTYKgkQVLN4UiOrhs/7ESn0btouL5wG+kAWzGcHvcLYz1gB0FR6w1Z10gUewNwFS7cjCutM7pgnW8Py1wA2zBhXX0lTGYyjI8yH5THKZfcjm9fSFE2FvOKzOpNjFtqzdlKCors80kJvePB2Q4WuR63xJ9IRNncTKVkiMqswh+WwggZxpODMlOdoULdXcpPWCQg4x1+mbMK1JlfnVkuKBzANoUTICQsW977osBYR3oh08LicvWElRRur4r3vYxveE5cg82khPODEjTTSBmGC6rAnxKytB0wAQQNLQs3q2H8aCb2yj0Vcm1hl34noG9Kls8UZBLru88UZDUbejHlDsiaHEE5E9Y3dUknAnlrGiApIKjaPAm/EdYtmiW4bM2CsUEgBQyBsYGRc6iwEbOOrCcgbQNrQ1bwkJXcJSb+kMgpa5GWQMii+vrCqWXnhyzMGvupbaZbBNxcm0Un2ug9TyXYfI4t4Oh1EdBdYbeW0HlYUNyyUgpFxlHO6OpxyYQkJJxqAF9Iv1MmEKGN1RSUcOE6GMzyPT5GtB7mFgojZbaYUWzg3wUhPXKDZN1xyphGHIquSORiSmLZXLthGboN09BlEsiyJacwWODNSnDzMLLcRWTTbH25QZU95SQ2kknDqYYNITO0pSRklaVJT1FhC1xuYfaXuCUpWgC5++HFGldwgpsqyVWx8rERSzt5gpa0knojSyk7ve5OpbF/M2hlJJCpRkJHEBkYjqraLlQFiEkH1gmhtlTKEnkMoy5Z9XAFs9ho4pkkVrRlwkZxYWpZtEulGWIXgekpShCMQ0BAghy+8DZPEY36KshpiW28p4eIZOK4zEQvIvfpDFCC2EpPPKIZ9otoy5w24ZHQMZ9gLaQQRlcxNT043Ai2YjRlFlXOog6kJCZkqVmIDVFyki9k+h7KgNtYTnEqLEE2iFK0nJMTNk2sRHoqWmsMuRgUFA35RoeKJCEjMR6ADF5V6VTIUN2VfWJSMWcYRbKNuUdCvEdumlgI1Uk2jciNhYiJa+CNB1pOG0R4MjeCVZxGvSF7IJdhIsGSi7l+kEjw2jRtIBxRsq97dYHTFRTf7nS7NFkqTxco1ZGRJA1ghDQCMrRpgAXYCCyq7R24aKAwmw5wk2hGJrpD+xtbKxhHtAAhBEIfiFeUsNQ/vRzytp9qoRWKgCUFI1vFtryQSVCKtPIIzj5r5Lf1cPYeHLUIZhvIjnCeZZKXIfuIKyfWAJtv21oI7vsSNqmeMrM8gtqsdRnCaqtqVLKWOIjMxaa2yAoADPDrCV5CUsLuLm1rRreJe+QeUk4lXcCiy2oZXEK308fQRYVtJ7sTbJK/uhLPp9osAWF8o3fFtk54Z96UogDN72jIxjFvbRkacq+zOiujx4kICbRoFcNhGPWA1F40bNzmRB/gyW3pOyThyNoxZBQU5eceJUb25Rl7nSB5jDJvDxgKx5dcoZPsIEySoZWF4EYSDMIAHTKDsG9mCFLskakxWUs9B6e/YzprZDoKNEiLE1k00E6qMVuiOuzL+6ab6JSnyi9Uilhl283NXmOFaEI4sPr525Rk+VrNmmSj7LFsoFrXKoWUqQVkWUM7Ef2Q0nEl19IC1pSNAjID1iHZdbd23mlpJSVYUEZ5iGM0GgnELoUnVI0OcKVx/LwFOX5uhbk2iXlxibW88lAVYaEwyoU4863LYm7LeuTh0Sbwkk5pl1tV9Rr5Q6ogUp1ly9rJKx9sUn21jBXdQl0bVRpS0OE5EG0GbOi4wkaCJ5xlTj5Vhug5mJKUhCJkhGhEJOvLkZk7dhgzDgLdgbZWEHU8pmUpb/KIFiesBOoG6ICdYkp7hZ4rEEGNqptTSfozJpNNIf1BgIl2gPEkAGNJpP4kpSr8K8oNbKZllDvUaR7NMB9AQDYXuY2p0tptejPjLjJoSMt3QDlleCJVACgeYjHmFsO3tdJyESyTKikqORJhKuMlLAzacQ5kZXyvBaPDnaIEN2ETo0zEbNGr2JTZsM4ziGlrRg9I3TDaQFsjzBvHp8o9Ol48GsWwk1MbaCPL52jCLxVnHhygZ/ETYc4KOnpEWqtIVvjqwJFmrSTaxjYEXjdI4SLRGRaOhDEjt0kToDGt7rIjxSuGPGDxqvBG9aO+SQjLziubQXUlR6RYlKyvCGukbtXnGd+Jv8p4H8f9ZRKglSlKBEV+pNAIPURbZtHAs2hBU27pPBcdY+deXVj09R4k8KmnEFqBN84AmwS5iEOH2glZtzhdNpKQbwCqGwXI2656LJ2wYuvOK7UEpKuHnrFingC0QeUV2cANyI0fHj9ToLya7K62lRDyDyP6oXVJsBXxvDdXBNKT9M3gSptANqWel/sjfonnsWmV9tJD0ZBLiQHoyNZWJoSkpaKnFk8PTyjVBUc4wFZuFWiZpOFPI3hubSMSOs8Kl4IjClg5qggJJHhTGbkqUFHDf1iqaDdksgR3pJxWuMjBLilBJScyom8aycsMlEYjnaMCFLVmbQJ4M0px9li2OSpNalBYEuFSVi2mVo6fQ6Swl1Dx3pCQoXwq9Y5xsi0tddlkJaILRxKsryjr9OkplSrJdWApJIIUcsrRmeSvfRpcuPHs1pRYlWW2vAFFSyVixIF42mJ2VfooeCyklN7eekZM0WdTQX9+6XHA0pLYXrkM/wBUQUGUC9lGwoBIeaxJJzPWMyMpt8WvgI4wa5J/JLKsLVTW1s4VqcNzhy+EXPZyUV3Vpxw2UG7D7YrOyT6jTXpZxDajLqBHW0WzZ+aW4yULbCM8lDkOkRVmpsD50pqMlFk8++62lTiBZIThsY9pSrzYPLBc+seVuxpDyweIEGI9nU41FKvEUAiAWf8ArxiZTW1uRZpdG8wi1+sRz3A7u0gACJWlBgYioC+vlAjjyXpsFJxZxsWzSyKMyKe6yy0NWKUKR7pg9d7AjSBqMhIlsaRa5zgteWXKPQ+PrpWmdZ+tgb6UrOFQyCsoIbQENgZCAqilYdZCL5q1gxklQOLlAK1trRM24wRKlNuUbjpaPARGyfONOMULswece2zjWxvHoyVnF8KmagiPL2Ee3sY8NjE+jjLXF48OSo9GhEeJ0vEP3hxhOt4jR4o3URGAWsYHKPJlk8PRfMxq5a4jcmI1DlFGvgsjVQF8zGlyFAjmY3IUIixQOfTRdLWbOrywwkrSboF+Zh0kBVyTCyq4TdAztCPm/dWwtHUiuTrA3BKReK9Umvxa+QN9ItM4SWyLaRWKwcKCDHkfMqSWm54s9ZV51AS4LphDPOYnLAXzh9PKCgTaK/N4UOA25xkSaeJHoPG7QHMJu2oxWqgCm40i6IZStk5RXKzKi5IENQ+z7kGVu9FUeSTMpV0FohqSStrBbVOGGcxLEXV0N4imW08QI0sY16pcgDkVYgcKuqQIyCjLHiT9BRjI0YS6FZy7Eu5Uk6A5WglmWVhBIt6waxKYyMvWJ50toASDmkWjSlNPpGfCv5YuwYTyMarAtYGJ8IsrLO0RNpCngFDlnENkhNKNicSbICbH1taPZZKe8WJyJz+yJLJbYsD4ojkuOYSORNoGliDQeMv+zcouXrK5tCg60puwPS7cXnZuZaebLK3rOISNeUVeTlHEU0Fq7axh+NhaN6VMFM+QUEBRAJEZvlWcOx6tc+jpsjKlbqWQ+lbazfCIB2ebY7g60GUNlqYdBH6UFbIsASS5glJXgJsDmBfKBKaSxVqoEuFvG8FBCxle1jCMZNxjJ/Jzz7ofsTSdPbl6yvdkluZaUhQGlwbiLNT5YYAQlINrK66wlcxEtuhtAKHAAUnleLNLNqShNrC/OLwrUdSFvMs2KZ5NyyHpdxqxspBEa0lgtzyjbhS0lPxgtIViwk3jZY3DK1i1zmYuqk5fUMt2POILV1hTuBB5ZwTRkBy6iNCBCmZdxLCufOHlFUgS4SCApRvHU5O7WDsTjUWilKvLlHJJygwAczAdORhYNjqbmC73VflHrad4Iw5nhAUfSMCUx5fijYqAtBF77Of7m2V4w6xrHsGiyjPTpGR4TcRiTbWLaVNhaPDeMFrxh1idOM0EeAx7pGpIijlhbDxWZvGIMakkRHvM7CFbLMYSKJgq9xpGE2EQlWdwY9Uo21jvqLCHE3KsQiB8WGUSJICbc4jcPOB2PkiyWG7YuBfxQNPpFjbpnBSDfPnaBZs+JPOJsX5WFovsr80bgpAy5RVqwCvGRlbIxa55O7WtAyw6RUqs8MS0/bHi/wATgn7Nvw32VycTcXAyEIZiXBUQkWuc4sjicboGiTAs3KJQcfKMmqnmbMLeDFraShATblCmptJWSk6aw5fubZwunWwB1jQqhi6IctZVJ5oBVgmAVMlSk2yByMOp4AKOUBISMWYyhyCedE8+xFOMjj9n7o/qjIPq+4uj82MhtVRYu7JCgNpYkcZTZajlCaZN1H1g2oTZXwC+WkK3HCbxqU1v2wNk/hGriwPKMlATiVzJygdZKiMjmbQbLpKEA28oJJAovejaaXYWEayxwqBHLONXTfM8oxoWyir6CxZ2nZ1KpukMOggpIF4V0vF3t0qyU2tWvkYI7MHzMUN1gG5ZIy+AiGpq7rVplAGRKj9sZflw5I0fFlk2XTYuoNtzcuj3HmkoUCfpHKHLSlGedQ4lCiUKPEnO4Xb9UUzZuZB7kUgBSCE29FZRYppbq9oJpbd7ITu05ZZ5mMeF2Q/yM2VpTWfsWaSlJd9XgwpWMrKi0d3bapqVFVlJGf2xV9n3D3doODitnFpfUpyk40i6lLsR5WjR8dqaMDzHJ2JL9xe2sJmlKDmJJEbVJR3N0nIixiOVaRwpUQOsTvspPALmIW8cBNJSEaxY+cNpBYQwHCqxAhdPJShw8jHjcwtLOGwIhRScJ9BZRUoYdEobqXac04DcgWMGA5gCK/sO/vae+De2LLyh+kgR6/w7/q0RkYN8eNjie3ztAzrxTMpTyJtBCjYYoFmk4ltqGqTeJvlLOila7xhSCTEg0jRJCRHoN4YhPAbRuI9yMaA3jACDB1IphuYznGpVlHgJteOczkiTPnEa8jlHuK4jRZtrFJyLI8XmjFb4QE4ooV6wW7cJuL2gN3i1zhC7sPHolQuw1teMxnFhJsOsQtBV8zeIp11TeQIvAHZxXZfjoYF3HnGrhum0CSjpOZ1vBSs8hBKrOSwrKGEzRwpF4GnCFKJTrBRFkW5wFNcOJUMy6iUitYlrJvizsYpNT4nVKHPIxbJ97eB1Y5DKKbOPputK8iDePFfikucsPQeFDFpEtpSmwk5EaGBJ8KVLhI1GsM5Je8ZuoXPKA6mL2SBY84pTV9ozz+4riwrHbpAs24MViOUHTJKVEJOY1hVMEqXY8xB648VjDLtiicSHnLJNoELYb4ScwYPdRu75ZmF8wv2hh2hZ7Ky9iirBZ5xkSVHAecZB1YD+mU98EWF7+cCrQVEWhq+2nImx8oGeKUWJAT6RpqWCsiBlgA4tIlcWEjrEDjp8OkQrcIy1iXFv2cmvg2cdSMgY3ZWFHWBCpJOkStK4chHSR0ZHV+yVSQl1pBsVpKVfCxH64a16UcTtIorTdLrIweeoMVHs/n+5zqAct5b7RkY6btA2H2ZCeaAyXhB8jn+yM+2OLB+M+NnL9xZs82GamGlC26esnzi5S0spb0y5bS7nqcoqsm0E1QPrOqh9txHQZcILKlIHiWQfS8YVlTc2n+4fyL84y/g3piFvpL3hF8vhDITvcpeXZdOT7xTfoLQNSQW2y2vQaQm2jm1OTzbCfm2kYifrE/1Ryl9H7zOrX17OP8FlOFt3CDnqIJQ9aylfCFVLU5MSLTzjmNY4T1idTi0vhAFxDTszZfuUlW/8iusrVvzqFRlLQ9MvtsoAJUQM4nrEo+8tDjYxqJ4vIQx2ZkXGqk0FNqsjiJ5QGNbsmox9lrLIxhvyXeRlUycqhlNshE97AC0RF0KNzyjdJuL31j16rS9HnnNv2b+IXMQzOSm1DrG5UEpzMBzrySmySQbwK6xZhMY6HlWYEYpRxWgYui1wqxGZj2XcLgKyrnExt7K8AsHLIR4VEJyEYkpCdcjGEg84ZjPoo4mZWzNo1uR8Y8VYecaFYAsTHOxr2SokpNucaKVzJ0iEuAHLi/ZGJVfMm8Bdu+i6gTY76xG8kZqj1Fjewj2wAsTFZPTkyJBGtgICnMKlkWy6wzCG7GwgSdQlJCgkgQvbDovCei8KUh4YTe4hhLvFbaSrxAwDu0tuY73xRi3d2pAB4SYpTLg0y048mOSpJGUL6lexAOoiVl3Kx1gKsuhLKyDqIavt/Kcilcfvwp9fnUyzpWkkpTlFQnHkrnLpA4s4c7UOtKaKMXERcxWpVW9ebUeRjwPmTlZJ4er8WtRr0sNMCktYRYZxrV8NhbW0TSIIZN02zgOrE3Kr5ARtePH8lMVfdhX5tCVXBy84TkgOHyNoNn5ghKrj0irVWqqlHAM+LnEpchmEdJ6k97QoCoSvTQS+pIzsImm399LhwEhR1MI3VlMwTrcQeKfohriGPrS5/KjIXpWrr70ZBOJbkJH3DmArEYFUVLuNPMxo84bnO3pHgKcJKnfhGwomVpG4cBsFXjVQWRcJuIlZba31yfH/AASf2axI+6tpw7sJwHp4b88uXpHaTx70DAOO94IbBAyjUJKiBaCkNqAGUQ2TEfbMTLjc434P0usdiSr5S2WmZW+jd0f5RPGM/haOIUoLMwkDW8dj2JxMywHukZwlcsGt60Jo6hMysq+E8Ky2u/XLP74vNGfS42UHLLF6xQ2nGqVJ7txVmpV7An4k2hrshUXJufW4TZCvCPK0Z9rSkk/bL2rlCUv2LjMOkNKLSrKvf4WitzruN/ETmo3MO6gCyEE5HL43hJuytxQIzBP64QvjssI8L9PIs2zCkqYLShYniBgmbG7eC8V7HOE1IcXLJS6EnhIBENag4LBXJZgja+lx/YmcXzT/AHGki33hKwNVDLyjWRrCmH+55KWDhPWNqNMoRKOG2eCwPSEdNYS7teEF7CFEKJhiVihKt1+2I8OXPfg6K2caLEWJidA9nY8oEceG9VYWF4nS8nASeQj0PPEZDRpMKWk8IBgDvAKyHUaRs/MBQUUrtAaVJViK1RmX26+g1cSczAKlW0ItaJ5KY9jcDO+ECAUJAJU2bqOYidoBDdybEZqEVhc9LSh0OUuJNkjOPSrI2gGVWlDYsb21MbuvgJzNk8ofh5HQs4dhKnAniUbHrEKzvBnlA6VWJU4bn7o8W8giyja3KI+q2uyyhhOCAcCTe3KN0G+ZytABmUJIOvpHpnAoWScjzgUb46EdbD1PIBGHKNHlXsUq9YCD6TbrG7K8fODK3SnDA+XXwkG5jZ1KVpIJygVpxSV21BMEPKAJzGmkTJ8kVzBe6kpQeo09IVzN96Sk2w53huvEpzDyMDzEkG3t46fYJzWfOAyr3tBYyWYzaUcLcs2tWSl6DzhftA4Qwq+pifeLeeBVkb8I6DlAW0BK2yedrQG2z8lpB6ofmJs5dtG88Jt3Ecr5Qvpa1GaKMzfMRZ61TS82peUKZGTLMylwjIZR42rx7XdJP0eodtaq6LCw+oNIBTlaF1UJLRudYOmbNymJN7gXiuTc045lfSN+EuMVEz1Hk9QhqCruqR5xVtqXElpLQSMV8jFmnb96JtkYp1dKnKosE5Jyia62NxZGlZwYb3sIXTeRKoPKQ2DnygF/jbKiOEHTrDsZJMHLtAjrnsoyB5xz8pwI18P64yDA9EqhlpAjybnxWg5eflELTe8/e/znmjFl8M41d4mS46DsNPOrwDO2WfLzgsBwC73EpOQztn1HnA8xMoU2ElktqVc7xDmih5dI0Qh92XxpddWlZzStuycQ6GKOPL+C0ev5DEgoeBSFLsfeF4YSynBmpo4Bz1EL23npXjaJwqHhtcQ1lXWnmgWnUsOJzXfMGF7JcXgxBaieVJD6FpFrdI6DslWVJeQHApSbWJTHPA8jFYKCrnJSdIebPzK5d4EK4ScyM4BOWh4rov8AXGlziFIsQFYXL+Yi67LU9tlguISCoIEVOiOd6aF1BVgdehi9bP2EsEk2sQkQvKvk9B3WcYcSGvb3fXS5YJsSnpaCJGXDuFaQDc5nygl5hDkwq4xAmxvE0mz3N7dAXaWoAeULSq7CVTXFIgqDIlpZwg2yvAMjPIekA2TxIVDSvJC5RXnlFPk3kSU/riSvK0J+QuLGa1ygXKRm8LDiAMlC14hpc33SvSswoYgo4IEcmkNsJQMirijHCpSW1oGaSFAxVTwWcN/ydJcXxGNJl4Ny6ramNUfNpvcnCICqDqSwQSQeUb19mIxVDWCTL11qIOXKBhMrSrETYjSNHTu2SpYICtDAO9xXNz5R5++zH0Pwr1DyVf8AaJVcW5wctYXmlJCuY5RXZJ/CoZXHOHDbwtdJhjx7dhgC2LQal4KsVKNhlaC07pKcaAARCxt0FYxYbHyiUFKr4LkD3b6w7TZxF3EndeUr5sX84HWhahdxz4Rst8buwbI9IHUtajkg2is5p9S7LQWEmJKLWF42xAqvr5QMq98jG6CbZkCLQb9Is4hTZvnYecSthAcBJsIEQSb2GkbIWbXhqM4lZDFtSCvhNxBrbaMONy/lCuXWlKAtSkg8hBC5q5SjiKj0hlSgkLtMkmXwngaFj1hTPzClcKzn+uC5hwITiWOLpC1ZRvN4o4r8ukA8m3Vw0JVHHyPJVacWhTGlSViTc6ROpTRTcAWgKdO9GEHh6wtOOV5o1X3LkIHDicKRzhZONNoSoZ36CHzjRaKyQCeUK5treKUvmYz40M0lLsWOTIVJKbF72yBhFhJviyhxMpLTyQADyMCvNEJJItF3U2i8J49KrXUZEgGKcWbqWVG/OL1Xz7FRAsLgRSp3JarZDSCKIxCeoBmzhyEK5+ZKEpA5Zwymd4UkpFx1hHP3U6pKDdQABENVLWCseIHml7xF08MZA08ssr3aeKMh1RF/qHjqggFWHFCyYUS4Cl1TYP3QbMu8CrG0Lyq+RsI01HOzKlL4JnnGVsBpMxvSu3gSEqBHKIZWZErOgNMuOBabErUU4SOQOkBPtBDylJXlrpzjETrobKHgtSb4wAch6Rd1lVbn8DqXqW6mWk2H+XL/ANtja3xhiJ8S2Q7pvUflPH9l4qsw49OABjTxrXu/1/3EesNPIaDx3ZsVcGLiyz09M4Ttok/0rsbh5H+UX2VPeButzr7m7w6fDIwxkEhpxCSlZA8Jyz++K1I1aRc9r7W6kcLWNYCftNkjXS/LTSLFLTEjObncsb14fk/v5C1758/sjLnF1vserlGxamdF2TeCg3hANzbLpHQ6QkpQi+hNyI5bsTMh9sLQ0WSh0II6R1WnHNuxCgDcxEHov5LGKcnivkNBBJCFZG+EjXoYAWoh7Eck3iZb6gycKgCM/WIkTWn0waqzNxYZ8HF6xxnana6bbqkzJyIab7uoIxqzxkeL0ANxFy7SKrNS8lKiTmnZVxx8pJbWEkpCSSMRGXLOOC1Saclwp6XcAWpfveO3r/e8AjTyXsvKfE7vstVzU5Bp50YDcpI9OkXajEOTDIw2THzp2eV6oy06xIMJDjb748WvnnH0ds+wQ+ySvEmFZVZhznqLulxSZY4dbQum0BaLi+LoYlcfxWIJAIgWYWcOIEi0N+RZqEYQ1imedUtWEkgJ0EBOFbbQWrhBOUET60peKhcgwon5hakYCokA5CMW152zSrh0HybwLwzNuYh/KOJSmxsIq9PBwJP2w7YWFAXMT48gV8UNFOJyKVZnlBEoptxeA68jAAw2FtecSSq8L2IG1tIdqt+7BKUB0qWFslZwDM7xC9YLae3oNzaBnrXPFeNCSjmwF03vYGpxeLiESNEEZiI3AAb6xoVWGULLU9Gc1BgcSnrGi5lKVXytALjthzvEAexr6+sWXk4d9HRgqZJVjsDbkIMlHlWLxJSeXlCZBxuWtlBKppabNNEWGpPPyi8PJIdPLoZujfi69D4RAq28GY0jdDxcbuPF7o8ojmF8BI1grXImqAh2gqfcmWyPfmmmlX6KNjbz5/CDGXMeQMVXtGd3OzkwQQtwraslWfFjvp6Awt2I2o37/wAjze9bmdxjbx+J1I1sedv76QKKY39KKL7PJSGiFZm0K3Gxgy0hg+4ky4WtNzbSFPekqCkhOaTBliOSxCirAAEjMgwG8reM62yiatvpSnw5kwDjukAJsVCK802EUXgirp3cs44SLjQdYo8wQ47h5E5xaNpnVkqaGYvFNqTim2lBJso5RV9hl0Bza3Avc4wW81BPkOcLXVBDaXLXLqSSevQRI0Q86ELNrj7QOQiKqPNONpSi4CMyOY6CC1wz0Vc9FM6SeOMiOYeB4YyNCMehKcuyB4kjMQM4kC11H4RhmEXUkqF/KInHkKGJVyBGnGJl6YfmPZe0wYceOyuHrGpfkrN74NNfXb4nfzsJyP7Y9cKXFoDSMKeY+j5QpnUqln3FtLwk/k/o+cTx05zwcS6pvcNvMNjdfURhx/V+zpHiqkGn2va71qZXZxtvh+OnCfPWyc4UI3iFpW0opKtQIa0+kvTjLqW2whYONStLjraAyhi7GK5uTyPsNpAsz+Jy+93hxuXWvEzbryXlmdRD1E+9LzAIO9HVbfg+qm3LoP1QFSJqXqEoWUM4nmUhsrS4fbN+SbjGARoLZX55x6mpzAUZV2VYlDKpUHULkDgSfNVzYEHIm/L1hCxObHY5CHs6NsBUB3t13cjupw43/FxeeZHqco7JQ3r8F+JNo+Y9nailjfCXeYcCrYFpQEKV9UA6R27YmuCYpwu6O9S4SHx5aJJ9f1wm1xZz2cejolSeb3YGPiGl+Yha9M7ppQKz5X5QvM2pxYWtd/WA6lOJQgqUsBI1v0heyevcG6acjx0ovbTPf4vlbH8u59yRrHISsqKEPIxIFziVpn8chFt2/r7NXqe4H70lcX6egxenlFJCHWlLc3uJAIIQrTPTlmYao60Bb7LLIyT6W0TrDWhHH9DDxctM8r8rx9P7FzZdbS4ffbSpHxzj5cpM4lTzbsw8U3FsXnoQedhz1yjv/ZjPKXQ0MqXZyWOApPTUEeR5eULXrOiYLVp0pS8SOhiJasWRNx0gVp8uJuSP6okKwlJt4rQpIE4Z0C1SypRxWmHOK8woLdxKbxAEw4nUvKknEFeZxEj4wrkUWScje8Zty2Q/UsiHSoKicPCIaNpHCLQskElSyPOHbacKRleJrj0L3Ps0UV6JJvBDCi3hUrMnWNElOLSN1XJB0EWXTF5djaWcUWgRGziQRmM4BbdUiyUjWDceIjKNbx5clgq0DOpTeBHMlHpBTx4iLQM7YJzjrIoND0BuvFIw+ceNqQVgmIppSceUQoUScoQ548GeH2hyn0tkhvUxvKla81CBGBxcUHMEX8otTvLSOP2hjJCDiiOYWBe2kRleFN7xC+uzJMOqWotXX2UTtMmkNtMy6krK3CpacDeMi1hp8Yo9BqJl6ow60LTks54HeHGyfEM7AE6/qMOO1WeLFQb3hsdx7P63Eb58tRHHFVqb+UD3p11z3F8cdBKUn2MyfGKPqOkVWUqUm4825YtubtaemVwfiP1GB33GsaSg6RzfsorYekDJ7rdONsp68fEeflcCLc9McCik6RVzJjXyItoVJU2FJVfPSEL06tCQkLv59IFqW0G6n3WSN5gVhweWed+tx9hiB+qS4l1PPLba3eTgUrwHoY5SLpJLAeqpxMlSvtimV0WUkJvpcmLU5PszCFBt1C0q0tFfqSGFOEuOAEC1hofWJr1eyJ5nRXXWkhsuqcUhd7pA1vAMytAcslRJ19Ya1FtRJW0CoACx6HkIRlpwPhbgUAFfyY0fHWiM3jB1pF7K6RkTrZscR4OK2cZDYHCtSp40hYIA1KRcw/paqW4d04wpeXES2m/2gjOAplK23i+gBKhzsE59chEzNRIKVOISfpKUi/6o0bFpnQfEPnKOJjOin2/5SW9z62FSunPHbqOYSln6bMSyW1TrS2Q7cNLFlocI8QCgbXHP1ENpV99iZ7wy6XR40e7gtobeXImLWHWNowHgkPSbjW8mmt5jXL4feTpxWzsOeYJBIgDk4exhVxmvt6OVMS7zUwXGzhSrw4obh7eI3of3kz+UxoxK/OTnqOQ08ol2glzITLzCgpCm1lOFwWNuRyuCCCDkTrC1h6x8OJXNKs0j4QZrkBg+B6XHJZKCxMkAnwhNvvhympCszaO8G7wIE6WmlYCj6TmeNagdSOXoIHCn1NN+33qEe80kp+4j4evWBBOIlK0HVtNr3umLFw297Ln1gDQxH7f7D9Xd0TD7AdKmWyA0phCW0OjDiuVC5PoCYvnZC09MVN0vH5ttxP8AJsMP1recVSUdqNTDs5NvImWnRxtrX8P0F9LW+MWjsvXLy82X2VW9nuM0e8PutyjLskPqvH7OnuPLS3rFC7Ta02Jb5NS6d654wB4U20J8zY/CLVPTaEo8Ucf7QKoEVaYx/OlZ18OHlf74WhD2MWT4xRW5mYdZmLDMHUkE2jHnVBBK2ybZJUlBF79BqD1EDvTSXkhxFr6KCSc4JRPFxCUOISRqlKlHht9HlfqTGjGmURCU4DSQmXHZlu26I5mwAv6fsjrPZzVzKP8Ad7oG+8SioZW8o4/RHFd4Upmy2E53sAfs/ZFxpU2wp4KXJpIcFkqKhcfAfqhLzaxiiWn0PTJoONhV730I5wyQrHfLlFE7M3t/KuJ3xWEHO/u3EXlBukkZWH2xnZ0XsWyI3VDMcrQHLNZEjmSfSCblzEndk5HOJGGgEhJWB1hScNL/AKTJJAx6WhoUWTcHOBZRrA5w8QgxaTrF4wyIpbL7iJAuq3WJ2xa2IXA0jVpAxQYAC2BaxEChHsHNkbR9qDbSCsRJ4YFWFpJI1EbMbwj11hvxpZ0Czo8eVYm8DLIVkYInAR8YDztcwaabYaC6BX2gSSIjQjCfMwW6nOIVWxC2sAlWmwyfRs2g3v5QQ0AkZx4LAJI6ZxjigRhGgi6hhCenirrVblGk2PxfM+UetHlEdRJSziByiyWjcVjR8+drc8f3VVBk/k9zu/zcP9dj9scwmpi82X8OApscNrXP0YvHavd3amqPPfOtr/URgt5WsY55NTQceK1IcC1ggXF8xrGhRRrfYC6eF62AqbsrWZYuLs0olOt73/ZHU5qc3MuXr8CEY1fRSkZ/CPn/AGbmXVVSXQ2tskWwgm1k8x6x0KpTM+ZZl932wluBxpbnznh+jzGpB5dbQC+rGHos2JCJCqVZ16eFmWXFbzG65uvEeV8zr0iSrUiruPdzlGGppO74HUcWO/5gI8heGnyokiUBlWGhMcaA4pHF9dWEm/pDSYrtqYMEtLvSnzW6mHfYzGL3eSEq5aZHpAvRGFSoskplpbzwmFTUuoktLzwpJ8QtmdNTlaBHNoG5SeUy+l8thwg4RxBJ5jrrp0izfuYam1vPyYqNOnVqF5RE4oFah7uNdivK9idYQS1Mp8uVMTMx7MatnEtxafot8sud8h65RdNSKvUAT+7UU7iabXJ54Fq+lySfMc/XUwonxn86245gVgWjw9Ba0MVAMkhkMlLnJHCrEn7Be32xLaSflt8881T2/wCLbxJXh95Ivf8AX6w3XHAMuyszW9Az8/P4xkFzHc3Du9zMv9PbAfcB+2Mh6PSFZLk9BEFC2ylSWXE4tSCD6i9jl6R49RZN1DkxLTKkNtkF9Kk4gn6J9CfsiUSz77ZUhtx5RVkUC5A8xDJthUohb8g9Lv7pWFe8RhWP0TeHm/2FFHf1CjC/LIe3pUlnK6UKw3A1Uq+vkBrDzZuoJYmFzcruypxvdvIKLpWjmLHnbnBMpPMzhU3UG23VMoFlpWMaE/QANwbHnbKGD2xjs1K9+ocvPFwpxP40YHUD6ODz5W1gMpb7DRjn6RLXtmadNAzFGxhshtJEyLpRfRNxfBbMC+oAGVrxRFJ7itt1oZg4z4f87pHQKNU1SxQlt5qZ3iN2QR7uuozyOdsrnWFG2FNfMqzWJYMXcx71bTfsX/ouJ+GShp/4rQbXspOKl3F9i0VgPJ3okO8FX0n1FKf0k6p6fGNFU4VCTaXL2dndTLflsH8WnXzty5Qkbem2DhScCvotwUio7pOJCSl36SovKrPTKV37+pYOpNKy2wU0xcu5gCEzB8Kr+6TbhidgqlFvJcLjbyUEJ4eFJHK37c432Znmn6MwzOla1oUcLiGy4GEDPIX+3KDq3KSz6Gph9bMw+2oZ73dXHLEjM36aRm26pcUa8Upx5EdP23nd83LuOIdYsEpLgwuJUOV+fxhFtK2Z6Ymp5TlsaseEC/whfXH5R9wPoeQh1Cylba7hWWttbHziWk1CWVIrlpt4rWpfCoLHCOliM/tEMRo4rUIyu2XFi2Quh3BYpvoV8MFGTO+K+74R9EqvxeROsORKgGw307JH+K428X24eLkL3PIwNVwZYinl4us8nbcH9xzucjBVLQcocRvTJAM0/fAy6b+4XcRxeYOQh5TWmbiadamXG/Bj8PF5mxEU1lOF5O7wqbSkC6RYZeUW7Z0m1t7jHDxL4soT8ire9DVW95h1nstmgl5yWt842c/SOlMrG6JOt8o47sdOGUnWXAOBORHrHVpaYQ4hKweEi4jItjg7B6GsgKKwYLbZT3fqrF90DSACsYHQXhmwkIYI6mF+JM3hpKNW8xeDVI4BEMoDjFtINcTplBaYdMUtfZBLIvoOcHhglByjyntgknzhiUgJyEAUOxeT7FD7YDmEHTOI2VZLJ1xWgqcbG88zA5RxLSNLiDVw7CR7RA6n2iut4gw3vlpBriMyocoGIOcHnDAsH0DPJ4c9YgSnizgp8gjPXlESBnnAnDsJvXRMv5pGKIXjrh05Ru+o7tN4iOcRKGE1Lvs9a4VGIakcUsYlefZaZWbhGBBx4z4R5xy/azbioS++7gxJ900/hV/yQeH9g1iHDRlS70onbCy09WpveatobXl76cOf2Ry5VLcmmlON3SGzms+FN+sXytT0zOPLn5xJ7x88fdyw2Pw8ummUVZycekFOhkOBC7LbUkaKGnxzyjSoWaBuxs1mpY0wNPsvb1QCcDYHivbVQ1JT8NOd4sOz1TvcMTA4pX2gPjYWn3ueFXXrpEEyxOzlclaZU5QyjilJcXMtmyOJFlYvo3Vn90ebPUyjJllzABZnmjuzvJrHg93Fu9U9ddOWcFlHkVi+Pr0OthVU2oiYp1UYkg657Rx6WxY14fFyCU36kkD6N8MPaTsfLTJL1Prj/cCUlpJbSvu/0faZfCw8zrFI2ilt9OBmVl50Pd2RvUDgDiPe4VEHEFa5ffD7Y7aCXplUlZebW5My7zu6DuLiaR4SAOVsKeLXTzgM6X8Exml7LZXV02Q3mCYmZ3dSgb7q8S6wpdyC4MYtiBBGuo6WMUKaqjMwXXWPZEN7789tVtSNVpKsOeosb5ERrXFVA95mHy/h3pbGf+Uw9eEpSnp73WFezLE73d4yYu4G8B9F24U31WQn7/OLV+Px+Qc7t+Cc755LymR+NBu/A3ixpxAYgB+jlYaXHOJJcfi7QOfs8aL+eeXS0GS08JaWM60yBKr9md541Ysxw5Gw625RBJMsumyZuXbKxwF1yySr6JNuBX51oZUQegHc897/AFf64yCJjfsukFsKWfEo6p9eX2RkWI5FepU+1I1Fp5wl3d/T/tBzBz+EPw20giqsuBa3CXSL2IViNyMoqbAu+442PZ/zfImH1MnJYsbp4tuOI8BC7KPVBHvE8j1EaEoiEJFi3LtUS69JSQlHseP8nuinldfiy1vfrlAIqMxLKbfMw82414gtHAVZZo6rB1tkMusCBcxLl226caa/LN+/exSb9c/tvDCYdl6vTXHNw41Njic7p7/6CzYnxHhtpC8huHYemVp20RerFPLDKubTQVuTw/Nq/g3OGwWMjqfehOHxTqy5LGT7qw37ObafRh/l3Btby55iBqPMPbM7QrZmWi3JtWQ/ZvDdPhN752OKxB0xecW5ez1N2lHeqOy888cDbsq2VLX4sKVdftvllyvFNS9nJTfcffyc62nonyZMl+RfD1Pd+YmBxf8AN35kaX55GK6UBSuNtxaB4reEesdXqWyczTpeaaedfl22gXMDqA2kqTcA55XzKdY5zUqYXX3Syy6657iPe6+doYrn+4pZVv6UGSy3ZZKZxllDg3eArIUcBOiyE5faTEs5MhDzD7m4nHl2VMvGWILlul7aeUIpUlh5Hed+2pSrIAcJv/JNh8YudBapKbonaXNOuugqbKHjiSrqU9IpZBINVc2ipvPoeccYnFKfU6VLaKQEBu+l72N/W8VmUllFbiFklQOgsm58iTn8BHSdrkVFVRlmZSVuzNN4mzu0neW1yGd/shGthtUst+VLSnweJKmwkAeV8j8IvB4uwNicn0a7PTM7ZUq3MS7DoASyHlXUryvmMhbM6fZFkbcaqzbdKnLPzIeCAhlN3VfSLSs0KztkdRpyhHTXnXgS8w5NStsGDh4HPS4+34Rt8nYZFpcjMWIRxo3icYUnXg6dLQOeMLXq9LTZmWMjUtzMJUym9hceP6KtND90WaSaLWg/S920SJS9WqE1KTqXXJtpzftlxfunDpfqM8tcIhrQ6dNNnRzd/wCbnAH939y36f7DfZ9wpKVLGZuDHSNmJsvoW2rMoAI9IpcvT90MSRna5MWvZZCm55KB76bEwhdUOUTL3TUjdLI1ITnDMhO7SRoTANMRhaUnqdYZIQAwL8lG0KOsLM2l0gOJMGFJyIEDSY9oOeUMlhO7BGsXqjiYra+zyRbGI21hhhgSSBxm2toYITdPnFVWKyfYtnGlJK1EXtpAu7JC/hDWaQShV4CKLYjflBYQ7CRf2kCmQE26i5MBFI4r6Q0UCGbnmIXKNkqyi9kAsPQBMIu5bmY0IwADnaJXs1JVzhbWpvu7JUPFhhd+tGUuUuJpNVSWbc7updlpF1E6Qrq20DDDCgy4FO6AjQed4QOhalrJKkuHTFyuefrClxIF0mwAOkRKP7DEalH2ETMy6437SYcXf3cHD5G99R1inV1jfVPcy5t7+D6as8SrfcYssyTJy1903vHPc/Zl5RQ35t7vcy8PaFw2Xgt+3LWCePS3p1tqjmgG0cvUGH3XnkjcO+yHvW4bk+v7NMoQuzAVZe8wBmzmeuRGsPdpXpiSn96/Otmac4LeL2frofo28jFaPtpl32Xs8CfzU9Y2KqOvZlW3/dmF8mpiYmKPITQmO+vSf76Lg8bLmLClz6SMOEg6jyIgWrStPlVPVJ5OGSqPdm3Jq2n6P0uaTYcOvON9hx3mhKkfautFa23EbzD4TjatkSb6csza4vDxiSD2zjdMmAzNBKMKAeJalJywjmR58r+kRKHFhoS+pHRaJSXqMr+K1nMB5tq4+cVi93FfXUA26aWiutUGY+VpVqalkSr7anGy9i4X1+ILPQjEny0846Gmkvy0mmflwwz+UycStDaMP5TMaaZfAwvYDXfkPPvh1tK13J8Sb219UZC+QBB1CYvDEUmtKZVH1TAqabks710Nt+DBxYlfbxWzIHLK0LZA1tBHyOzNLb4kcKFDHpdP2JH2RcqfIuyUiW96y6CbhaPLFdWYI+BH6oOMzTqjOvzFQp7j6GmmynOyVrF8OZueEAkm+trAQSUsQNQ7TE0tS3nJZ81lqUAfaNpeWl94t1SeIb5WIYbWNutz0gybSxOSyHaPJJcmJPAy6gpSi7NtU3y4Tw53P2GGm2EkwJZlUgdyeAlseFKVp5XJtbQgZelzFcpRZcmXWLl3vHAfaYFeXF6wDOXYRvjLCJuVdCFzSZTCkcLjBWCtGfEM/wBRt+qMhxW6e0z+9p5p4u4d62/h4NLWCfF4cwM+cZEElAXIOJZ70HbgZpbw5gfS6W+MCGnrdd3iFWXzKRaLFTXnL+y7y7ywH38XlncegiSuUwM/jEu07nwOcHgtYZc7eXlDX1MAfT0rq33GcSDfCThGHkP79Y8l1T0vMbtlred50R9NI9Mj8MoLmUIcC02ztYlPIwVTphbLqkz4lXWrJDaVMJUnPmLcSXBrcG1+VsorImHR7K95qdLwzXsS1jWXESv0fCrkr2asudwq3JMMmHKlTRLyU7Ns+2xd1eEtuN59HDe3CPXyg7vSflPCmWS/LPBAcA/fLa8PE4pOZy1OeG2qSc4CeMhNU5UqtgmmiaaDWAqwtrw4d63rh/NI9TCvMeccLHRH5mflH6LUWid/Mrs2lttCGli2JWJHvKyuk5KsBle45/tLTKhTK0+wxMewBReW8H6PPhBy1NtLxYKRNT+y1VMhUJp5mXQ0jcpazePtPGnkOFWY0I1OQhl2gU5NTlFTdMqQeeZlUZ+/Nrw+Liukq4eIX+3WLxlxFZR5IoNTpTT8qp+SlcbZWd42NWiNTb9gtlnlGlBnXKNvkA7xCrbxo541elwT6CDaI6+JJD8o/inJRA7w2dHQPEb+XUcusVarJdS+68tBQhbilgX0vyvDdab3RO3iswZPPhxSgt83S6FJVb5s+R1AIytBj8vLSm5mGGVvS7hIcKkgls87Z28wTr0hLs8y7MTCipxCGzYYy4U4T0J/uIubdGcZYm5FqVEzvxjblkKu42R1tqANFc7xM8RWLbFczstMEMPyD4clneFCLWwHmDnmPMRtSqRMNVOzsiTu+NxD/DrpmTp0PODqXPyk5+JKpJl3Ut7vCgpGnhVe98Q63hw1MOtvNTVNnRKutObpxCCqYsjW2DEb8WeRMCcsCJaGLLrVPfk3VYUMIxITbh9LfE/bFsoj2+lmg1/4eFPTLlCqmDv0tun9y68eC+/Txp97FmcCxqB9+donp7Bpkw2y67vA54Hkev6xziifItJYtLRu74VYeevWHNBRhnGlcidekJ5VOPDZy4v4ekPKRwutgj39OsBshyQauWSLzINncji96DSPYkecDU9IwAdDE5XdJA6xnWRwc3SeSBC09QIYNZoN9bwDJEYj1tB6U3QORjoLoBZ+o3lU8X6MM2k5D0gCU/qg5iYYW+WEupLoTiKOYEHrjgtbEyaQAkX1vC1xGInpeGc5oL9IBtcqzvF2sOgiBd8FgeWkLF8JIIzMNH+EJNvWEk6+lpS3FKCUjmYrYmw9QNPPtS7SnXDZIy87xRatMLmp8KLbgxWy0AseQ5ww2hnm5p9JbxgIuL9Yr1QmH2HMKXiVm6cGu7B6mFlVyHE8N6lOYsTZbLizfWFG9UDvMIOEjhPrC6fnZh9ady8ouKIyTkTbp5CJ2WXN1g3oWoi6zoczqDDMfG4+yHc5+j2vzIMt3Nizj3g/P+l8PPlC2nyLTLpTumnHMSVF1xF0pvzHL9Ig+kSlopmG82nDgV9/99YMawvNK9uN4GjvN25g+rz5DzMMJ8QXHkU+qIXVKxNmXaxhbKWk2IFrXzzt15dIQmnFrKx+urz6mLPsRSFVRZlC8QnCmxQ3iUeX2DmdI6C1sW3MoSjvUiX1EpYaRiKioGx1Iy84c+oo9CSqnNbhzzY9l+R7oWPZ73Ej8y6x4vUfdDiuyy5qpiQSsstzbeB9TTaQs8N7qNuFv6UPpTZ80Sp+2flG88+8bxviz92xIHFkRcQ9lUzeJRk2GZlahYvBGABsrsQFOaDTlhFrg2zgdksYSr9CKlPd5Gz6ZdE3LpnZRtcpMtJsMSLDMZ5G2YOhCoWyEoU056XL0sglIaTZ0BxWYwAZZ9OhtFxnaaJucbmalSzT0tulsTLLiWlLOgSL5lRJFgARY3uIIqO0aZBYkZzZ4NSq0WcVusZ+/wBkfgMopCReyJSBICYmGWVApSu1seeI+VlWSOmVjpllfWqU9gFoSW+HX2nj4fXg9NIvNWp8vM0lNXpiQhpeT6Zf2eIHVZATZJ+kLWOuWd0j9OmO7ieAa3OCy+NPAk9Uk3sRzA/bHRnyOawVziqXMU9ClLXvW0BoNp98c1Qodo8uicE1LPFDSgHU9bwznES+/cWlOQWSCMhnEkq0luUbQvM2UcVvsi6jw9AXZy6Ec1vZA7qQtJt6ow+LT6ZzjInnJdwu+0bwfncXwjInidyKSrGtAYnKa4Jk5oUVbu1/KCaS4HJd6WSpG+VkpKs9POEHEZcFl+cePv7z37a+luh5R6Ht410cunwfRiyLp4WhphvuaVrQzcaYbAL8/ty+zWF9ddeHsbBz/J+59lv643ljcC/Bj+hw4s7i4vyMQ7QMVH99+07t9S37NIpyLuItZRNMt98aWW0J4Uvo4VpcPu3FhnrrkMxE83WjPzAnAN6JoWnl/llrT9awGfDckAmF0s/+MO7rfAfwZ8C7Z+HrDdO4fTkxkenzv6hz5RUiKNpeYbWxT6bOsqVKoc9meC8ti9dEXxXTcA6xrPVGXY39OMwWQx7S/wCRWr9Hx38xl1sIZSDLjeBTa7Nt5pUU6K6wvmqRv5l06b1HzHEpL3PPmkcxbS1tIhPCZFa+WXGg4xLq3kocJQFWUlNsrR6+tc2y2xMv72W4giWRZKUkZ3hoihs0hJmH6aKmASpQdCgQQbWFiEn1EKJ5hErU5yXbmEOpaeKUFrNtSfdwk5m4tr0hqMtEJLCSRp0yVOsSWBbSrKLi1hOmYFzlfqIeUdudmA4ygusTK2yhKki4K+QCeeWkV4TT8pLuGVUkhzDjGLMHqLnK3OC6RMTAdKEO7l9aSFPpUSrPkEg3udLiOnBsiMkOhLqXJ1SXqMvKiYAuHQfaNrT7pRra2oI8+UJKJMFyZ3N7PfYn+qGj7U1MTjM9PVZol35uZcmFYPF9Ip9pbiGdrHTpHlcY72N/JMNCZaycQ2348OYcAvodcxEQeEzhhcdjpqoIDrRl2X0AY2kflHSM1BJw24bHMcovAZl56V7lZ0ELuwviyV7vXPkR0jlVBqUsiWaa+VZ2XWk42m91wBRyUAcVuK5yI0i97K1BiTU4CXXpvB47q47ZhJTzsOp8soWsjjGa5bEsuzjhW1YjMYv5Q1++H8oDjSoawoe33fmX7W3rd0IH0QbW9YsFObCwlR8soiUdRWD7LjTzdKCOkRP1CVl51iTeeS29MYtyFHJVoPpzPC2ojLLOEW0+yr1aqDarttNMsKTcePeE5JseWkZ9kHuo0qZxbyTxFgcSWpOYd3mCzSrKGqfONtlplczSULfeU64kWUteeKOaImKmqWTJuTLrjDeSULN7fHX74f7P7QrpsiWSxvOPxYvKE1dCEk5dBZ+NLNj2dIldPshRL1AI2oCQRhVwkwJL7Sb7Z12pybOba9zgX7isQGflYgxXJd6YXNl7EcZOIHzhiV6jgrChtSbOm1R3dy7jivcBip7FP3TNXN1OPY/t1iSrVSdd2czZs4+dytf0k2uVW5Xtb7YX7Nfip/vzjrrfzfRFVeVSRZqioJQkpVY8xFE2vqKWrMoIWD4rGH+0FUQ2pTKRiWBmb6RSJpoPLK3FWBOsMSsTOrgI3HJl4YwlFkkqAIJuPK+pgQM7wArbeWFAgJxAFN+f+uHT7DQspCVlAUbqUBYn4eGA2nULcO9bcUlYJOAlJTbmOvxiqswY4AMtIBgXy3vg+t9b4desaW9u7817RH6lfZBcy6qYUDZos/k0NjB4fdHU+Z56xvNM08P9zZn9y64L93+dQh36O85/ZlEuzS6jhXq6x+K94A9s25gy+h/WD9sBbPUeYrs3NGY3bNOlm8cwjrfRNgRiJ1tfRMXSUpExVw2JVL0vLqAxrdF8/qDmL5ZX9YMk0U9/vFNl5R+eVJ47+03d0e8rhtr4RzJ5mCxswWmjaY2WTTaQ9Npqbok5VneSkgPAj9H6XROZ87Qn9uAzJBsqnG88DR3l/im8MAqtKDNOmjIyaHf3i1ffv2+qlIJVbnqeWWsG/KWzsrOd2MswZTc7t07zmn8niz8HvEk2KrAXi1b4gpPkGtLfl6ey7UpFpovoBcDhsU+7ZWHi9CT8bQI5NtzMhPv0ypGWeCwhDK5cOBPu3T7vqSVelogZXQ5mnltmnUpTaXUOuES6ihDaTxHE5nfMWFvSxzg5NFpbNJZLau4+19rZvGxiV7yd5xeudx0i6Blb2gelZ3cbqdIfabSjeb9KsZT4bnrb0N+UHGvIfkwCAZoD2m899w+JzppmcrwTU6LNvB5kPJtvPZ7weDkrCpPI62hP+5+YaX7Zu7AOeC/EOdjaGYVJ+2UlbNfpH1Nl25+lpTNzCGVvKS5LK5oTeySE+FRPU6WHSIZ+Uf7wZdVRvPMzP4q1Ks4FkfSw5pvxZkARJKy7zw6AfxeiP2jlYesMp1IdZl3Witt5lGEvBV3FcvFqBbK2kD44WlI5pOMl2YKEJxXXb18zDMSi0s7pWAlkjEU5mw5iCCy21UFqWnAUpIUeSVHQHyiAF9LoXZI3nNOh/Ng7fwLJ/wCoAnZa/wCTv9gH3RkFz/stf8z7jGRJJxCZnqmS1+LiVa9zd/RxcszfxK+MHp+S5423HdD7jn6PEpXX3dIKYZuLFm4+mi3+uJxTZQ/PNf55SrL9fpCspGhBEAk+6PAtbx0IX4EI++8Hb3EHGRjR5f64NRTW1S2JM2hu2uN8JSi+Q1IFydBqeUby0g2x+Nl8qb8OMoxJHxFh98CbCqOFZ+SN8r8dYtc5bv8As0HrDqmUinsrShubcZQU6IKR9xJt8DBtSmqeHe7Jm2jMHwWulIUMlpKySAQRkUmxzzFoWzG+uN8d17+WHn15Z+WsW0jA6VYekn0qamVqaKtVgJ+8gpPxiUts7kt91z6r/YRA0u0Qw4Gz7NzqgOJ1v8D5iJBKvNP7zPd9MJw/CIZGC6blZdbqu7vtzdtUOGyh69f2/CEFRpjFQmFGcZmFvkZvJUQsepOR+MW9+mtB/JpveOfUHqATztGxbnZYlCw2+jD80VHCL9Od/KJjJxBThF/qOaVLZmpSILsmlU7L4blQ8SfUftjWiScwiXM4GZYOq+cVON4mxxWTYjNJ1zjpjlPbflju2HGVWvhOLIjoB+oRnyQH0B0Wt762/Ev89Oi/2QVeQ5dC/wDTxT1FSlq8+qUkXGWpFp1l21u8OIC/0vzszn9EjO8Okpck2nH3AzMsLfHs0OBYQs5m/CAtOpF7Z6cojqmz02zLO3RMzbh07usoCOE6pvcnprqfKBpSbl25RVOmJBTJ7qEpSHUkOtpyyGEXtlhItY38o6Ps5rRVW2GBW2HJSWdaDiiU7kBW8GuJIOVzkLHp6xZdnypUyyWLnPAf4XoP7j4xWpZHdpaXngwJ6TUVLAUkYkq0wu28RGfrb1i7UBl5VTSiljevFaGXO7/NDrkLC/hufW0MfAFVYzrVElVN09CJguLKSbm9wmG9MQG1JAVrfK0C0veJlEiYRdwjhN8lQbKBRskZEc46WFIsuFKexJQjnB4B3irHOK/Rnd24ApWQh+khYuDrzhG1DUJFfndnmZmqKLSgy2sYlAD3r5x7VdmZVqlncAl1JCieovnFgyHFeNJmYaQ2pxbiQlIuTfSE5URkmNR8i3UtEmztJvQ5qSUpSccylWYzsP8AVBLVLQ0paEBQ47AnpGqqwgm8ug53zPX+5jTvrizwuKJ84Cql0TOU3y/kbvy6nKf3VdiEaH6ULF7qUl1uKWBa9gdfhGqZmYNjvDC6qnfrxEkZaHkeogkq/krX0KJx1a1lZQRf7YDVLLedAW6EpOgPKGolyTgUr4mNjJYE94mU4GU+FJNlOekRywMJDLljfBm5dbPzjfufm/1mMFHM4/eeeIFr7zxK/NUvRPoLkw9lpiUfKsAs4MkoXm21/GKPO37YErMxTQO7iYn6s/f96yjuTh/0R5ZCKtaFQmnJxbbAQpKESyGiU4FKStIOVsJJtlzBt5xUFy0oidaMw+mYl0rCiG12xWPPFaw8zaG83L1KZnHwmWZl/abu007wb3/nOnxAMDO7PPmcb3s/IVCyMR7u9iw2zUFZZ2GeVoPXHidJ6FTS2O9CflCZEOY7L3zuP/rLH4IzHnyiWh1ES1WmJh+t3eeG8LTPB/S4z5AZW5WxRJK09hoAM+Hd/wAJxfpfRH7NYKNAoJ4i+9iH+9/C9/KGnnzi8egc0Qmvy61vS9F2bY7xut2FcW8HF72H3SrU3AvmTGlVoVWlwFhhibeDe8cUHMODytbOHdAlpGX33chZ0t/OH504eLD5WP2+cFys6qUG+9sShzHu/qjNSfTpfXlpEqeMrKvI7omkNkp+pUsd5bdlpk5Y2wlajxE3QjEABYWuu0PpPZAy8mAVz7Rc/Fnd82lGP6vDdKrclCxtztlGktSqhQj3pMw9OB/NYc8THveLyOQOkOaVUTMB4PktW0Bcxr+23XMQ5FGe3oJ3Yy3sHwXrfyfo/Z6RBMFprK7Te8/J4Ffr6xYJedEwyd8Q4MgDi4fthVU5FreDACEKJxcXCPjFofyVb/YRzEwtkvd5AbQk5lw5rv0EQKn2+7IIJQpQybKbAgc7w+VTUvXK0tYuSim5hdPUWbCCVNkZG6SqwVeCxaYOTaK1tG8Gpf2Vv0MPFzxHz5W0iroeWRc2A6Q8rUq837NxooH1ssXnCV6WXfEm9jp5xdIrKWminVvkhZUSnneMjZtlYATkkjrzjIvxKcjm8ttbOT29LdKpwmjxoR3dSP0UhBAz9Lw2p6q7N43KLK4wQN4zPSVwtGp4jla3NNlZ35QrOz0uvdL3c+4034ywfmfrdRnnlnGlKqEy4pxylOKXNNO4l3ZQrgzu5dYw2vqNTeE5QHo2FrenJx2ltuS8k5Sm32ltzIlHXXi4NM0lVr25ZqAF+cQ0ak1DaOZNF2d79OzbjfE226lDbX1168J0UMsPmTCqrVpVPqgD20LM8Ti3i2nOfvfZyAyjpEpRp9uTpPZlQZmXpde2jlPlStTjuL5vBjblfpeHUdfWIhSpE2eRKPoq9W2D2ClgJeu9plDpU/8AlZWlSrs8hH6Xlzh1Tuz9p7Zx2d2Wr9I2qkJbPHJ/Pso+u2rS2HL1PSF2zvZzUavOrLTEiX0UV+rpl22vmLLcbZSlWEjjw4hl4ddYh7IqbtAx8rdpFCncS6Q+0JiURkqYQ7hunCOFKc8wNMjygjh/Av8AVfxIhekSn2jQIx/T/v8A1w5lhuUi7rTvuL97D08xlrDvtKlXpWts1CkgGlVaXTPS38WV+Nv9FQP2wnkqeq2J0FSTyCzn6dIUlHB6FvIimmWCU4m7JVqnz6xDNMnhxLshOqfLrDtqUDWu8c8PRPlre0Rbprf/AMI3/wCLlEHSei9llL6BLllSvezSNbQWmilq38Fxf6tMoMlZRTbm9cwqzxZJOl4tdN3RZztEN4dhUJii2lipoTTm78KMZ4b/AEM4om1FBVUj7eQK7fNzHvZ+LiBv9sd63MtufaeD4xTq/TxLl3C/3tr38a/B/fziyeFX2cnodAmBMOSMm9Kuhzxy54VLx5cdvGDHVNgNl5ikzQxMZH+LTiQke6UovppfpaEtIZM/UU4DhDZ4LoxK9R0HrHWdniZRlK3FHeEWVc3HqOkXVmg3ELmaU0SkyqSggXIvmR1ziFLaEKGLHe+gGUM1z7DywpxT4UonjUoEoPnblGtLZRMPBBKM73xA5ecMVvmK2NRPGZa6gpgFV+UN8ZQ0lIPEBErTG4ThYSAgaudY8CErvyikq+RWF2AL5Ln1/wC+ohTNU6amPGvcp6q5xZu7wvqLLyzdtReVa27V06esAsq6G6vIyQpW0hsYA0hoJ548WOI0vpbXhwOA8rczEiKYpteN1TTjfvJbV4T0xe8esbsutKdEvTpRx91s5rQcQSfJXIdYz4oczkMKdKvkDfOgAjEUFNyL8gRzgaeVKMzKkHE6L8LadBbr5RDOzr0pYOqCD7yAq9x1y5wgnq1KBzEhKyoZEnIG/nEykWjSWRU8zu0vKQlKzwgYLFA8j0hTNofn3SzLCyXBxLIuRbpaFU5XytlMvKNoSo+7ixFdut+USszbrMuXVuqceTxAg4EovyFtTFN5BlAhqExLU2XbkHJpppq+N1RulbnQBWo6ZaWEJZitJ4kU1SQgLwlEtYknmVLOZ6+djANapy6hiDzTNPWON3evFKyn3VqQrMdctbiIafOzFNmEN0mU744G8Hs2Rkr6YB16Z6XMHjWc54MCX5968xvXprwcHi4frcwBqfSN5aYrUvKzkjv5GnAOfNy+7xrv4valZN1aGwJMLDMlUqiUeadUw2jChATa7nn1tz6Qpco708rHhLKAff8AEfQc4Ko4DnPS6UFmdqsu04qW7sy3mWGlWcKMWHHfw4VKy1uqyshaH1KmqahuYYbRKrPJTo4z1PmTCGgMVB57c3IFvaH6qU20RoAjIXFgNB1yktYamGXElbxPslqGZ6J8iY5V6DdmF0SwJyYaLrAG7bwFH6rWtaGXyUw7L7pp4XH+vrnEafxS19f83zhdtDU/k6V7wSHPcbbl28Sl+JXhv0zOfpDcYxr/AFMTlYp+h7MPtsyim5kLcZSwrFgTe1xqYp1VkJ1gd+p8u9Zv5xbbm9/OVly5eusVmT2kdemX5lROMk+8UcsjkbWN7W5Wh7JbTtp7uknjUEXASpHPMcI4AbXvztFH5Sh8HPw5S+Qel19hU80t5zdAE3TY2i4GYLsu6+UgtKwlC8OX2xzLb2RBDtdpBFm20uTjfvIxK9Mj9IHyPOB9kdoZ9dMVKPowSzDiN3dFrpcve3ldKbHlBJS+pBSXyUrg6pOM/Z1MOBSS4hSQCcs9Y1Dq1KwlC1kC5AzygCkHfy+8YUXE3scOdjEj7+4uiZlHCCMl3KbfGLRi2TY0j2Yfl3kFKpZtaforAhM9SaS+snuyG1fRTcf2R5PLdaJQ6tLq0KwlYFirzMZLzru4+dd3WPj+itQyFza/PS/SKvolvQed2YbW1iYdAXGQ2kppLicRHFGQXncC4I+L01Sammh3qbwtA3DYyvDiQWpeLdPFQWLLAOo6RV3W1IdBW0sIvlcWyh7ItMNKbXJqSG9SVKzvDbSYrAb0yjfKW0FJptv33Py7H8p1AP3XjvGxya1V/wALCr7QmnPGkytUmpAzX5BsNSym0p/kp9I5R2XICdvNnJpToWhqrSris9LOp/ri90dM8/291TZdyfn5OSqtcm5acblXy2XUXWRciKpnTXotPZJV6dsbsdT69Xdo56lr2hrJU0O6KfDsnLnBuvqt8fj0toI9mNnJ3ZDY7thpsiy7ZqdlJmnHq0pzGn7Mx8Iq+zezlHr87trIzs1VFSuzslOO01rvqjud2qyR+b9UWHlEbNPqU/2L0/aFVfrj1Unqt3BxDs8osloJukYPL1iHI7h/IzVUFT/Y3spPTF9/K1CckXPZ/Wx4dLf1wtk6qkElQClHkV47+ttIKmXvkjsboyZ2d3pdr044Atvx4W8Kk/bFcTMoVu8SRLKc0ugQpatD0yyODt6bDiRidQsEWBKcxG8vNWGBCQoDmNYrj086w4G0Szk2m9lBCwCn4QZTxMBW8XhbxC2EqzhVxweiy1U8uKKk4BxZKUOfqIsEhKupShy4UANByit0dDpSgKfSkA2CRzi4S76ENYVqcQSfct+oxBZyDWG06TGabXsg3KfMjQfEiE9bFNWtTzY9vawetkR0CSbWt7xieemGkJSmXnnXVq4jjbwgZeEAcweZvFenZ9mXWouOOLcByQElefnfICLJAnINpD83Ky/fXXSC2qyVAXKh9bK6stNYtMk2h0Bb8wpuWUManVZFA+iQCBf7DHNRWDMPKxMF55ejalAAHlxfqtaGVNrDraEsqlHHLnwhwqw9DiGVwfUxbiRyLpPOLaW5Ly6FzKDo62fZlPmeUOaZOstSrWEpU7biN7Z8hfnFao8vNvFsoIaChclfDi65RaZBlLDJQS0pSzmpoadNchBYSSF5wbGIqTjmW8jdh1anCfCm+VhAI3ImB7H/AD/15C0HsJcSpRaAwk5km9oYi9FpR4hqAV4uGwtmSdY1Q5IsOPJWp5y+HNWnpaCWkLWybi+WVhCuakp7elxCmUk2zUc/W0VlDSsJ/cLtpcTkq85Jyq3VJzU0o2xD9vnFBn9pZ52TKm3wylrh3NrYfhz8o6nL0qZdzdmEZC2XOKvVez6XE6463O5k4ltAXxfGE7PFb9GpV5cP9ZVpdx2Ykt2XbPkeAi5+2Em/uSx891/R9cr9fKOmS+x8mwC97Vx3d/wnj9OkUmb7vIVQsTFIeIGP2e83WP63UqvoDA7PH452Gj5Kl6A2VzIkJplhhDzKLFaggWQCbAk35wZRZmWM2wnvOJ95r2bng7uhPEr81X221GaoTzKlT1wml7hltzHLtrPF+lpiPqL+cANCoS8xvZaWbacvfeXUE+mRBseYtYwKMQ+6WGty1NqS35lip3VpY4bo/Z8TYnWx8UCzM8wmnCQkKf3OWHHMOuTDiitR+Nlg+fLQCNZaUwzPeZh9D0xMLK3FXAuT5WtD0UZIDtU9rNueNxbjnX84gfAZ9BBUij6K7IKlzNFLm+K7cJUyQn0zN/jaGbmIC5avYcICcRvBkyqlyTaX3zuAvMK3O8Ur1SM7fH0hHXq2lUiUtApWrIJULYk+YGeHqL36xH0+RMbF8gitpZl1dmRuW3cu7tucKEJz9VLvnc2z8hD3ZvfKO/e/IPt4EHxZZ2H2ws2VnaRPy0onaJ4OzZOVpbAtFsXvIsVI8jkMgILrc23SJdMmQW1qJJ6gDU/eIYgsFrJei17T1XdU59bbmB/LdfnRz3aecq08lmVfJwpc3JIOLeuKVwpy1PS0MZeoCepr0uvKxTu5g/lvzrG9gcrnI9coEAUgzUm0phunPdXknXxFWfErFxg5W1z0he6zM6D0x3RHLpmJxtbUhjWFq3asLoQck4grXS+QPM5RLJPmVN1JKm0uIU4smx4U8RT9JI8F8uvlG1VmJOQnzLzTrLLdlqamA1dDyTuxdJvyVkLWtrpnCk1epVGQZmajJANIbWtLm7xLfx2ViVbiwpv68WfKAxloTcOnGRptR2XU2+uzO5wbu6vo4cKv82xvf1jn9ElaWlbU5IV1tmaCEhctxO8gVpPLM5kdbWgDaOuTNR2fdblyZfctfMNNqQXHuHCrTEnxXzztpkYKp6agZSWmPkKqSLR/3UGlYCv+cnH65HMG0N0pxWCnkTjOWxLvTJhcm+pbbi296QSoXCVXzJA5RYHas6hPiCkqGadR98U5puaQnFMqmWnF/OKcuFL6AkwyQ6lDdmphe5AwrSQASYvCzSJxDXZlDt04SL87ZRGWZmXlUrfmWW0rOIJUbqUFZWSOUAocUBwWPW4jVphhp5biWkbxwEKzNleqYvx5AnLiHUp326HG3t34fBwq+F4yIpSXbbKIyLguR8lTM244pJfViIgxpht1tKkOJxK1QOULZppDSg2gKtrcxtJzBlphDqLE6EGHeOiXPCwSIelXkOShLcwyoKR6jT7xHfn56Qb7ctkdvZiYZkqHXEt1EuucCG3A0pt9Pwc/nR87fKrm+Q603gc/vlHRdjNu6E/Qndktrpeaeo8y5vmplj98U1/3nG+qT7yOcT6Icl8HTNlEbMUXb3aVp7bWiTLO18jPSjL0s6VolFrViTvdLXx2HW0V3tJXL7KdikhscztdSqhtJIbQ79bVPdK1IxJVbxWP9qoUo7OWp0ia2f252PqUmo3bWuod1dT5LbcF0q8s4OYlNkdg59VaqVVktstqkDfSUvKYlycu9ydecV84pOoSOdtNRyRVMH7XX36DT9ktkJp283RKSZieV0mZhW8X/J4ftijmroWE40lSvcxkxHUKrOTtWNTrC++TD7xedU7niUTc38ogn25WamVvod3eNRVgAyHkIo46XTaCUOJ3bhVMlBQbpbF8R+MWjZCo787qYS4sJ4krA/WOcVqTk21MbzcqcJFk8VrecRyKZyUnm3BvyGlXw3yw/tha2nVo3Va2zs1LflxZ1Sm0m/Dy+6LPKuST7CS66lSjpqLRzyWxKbbW3chQCyFaiLFS31obwXQTqM84Rax4Pr0WVdNbf9ozMBKRy1+82hXUKJKPTHtpx38xFk/aRmcvOMbqrbRwP8Kul7/cMvjHj1cY+btMePx+6n0vHYRprNUCRt7B/un8ZLtpxfeDh++CaAwmRl9XSf4z3/sAFvviQ1Tvkv8AijI/kH7DATJVbMt956IQODpzidKYWdNUaRLpcDjVgRwuKw3POxIhyJrduhtqZLagkY0pbACQeYIJCo51Iyc9MTCUVFTUu2c0XXdR68CSfvi2SLDEkygMvb9Iy4jY/ZbKJSJG/tcXz28v/f4Q8o24T7Nx7vP5o4Pt1+6EQEuSHWH3rnk3/pK5eQiy0akc7/rhqpbolc8wscsPZcKQlPSNJhKkoxIGLyiWWTu2im0bjM25Q/0zP0R7uadccWtISjpA7LVngpfhHKCqrNrbUptCFEdBFaqdWU2C2ngPSBtJF09LBPzLYCAHmwR0il12nU+dddW6lKXr5LtnEKajiWr2pKknUwNOVJ119ISkA38REDm9QapcZCyXoTomVqSErAPitDdWzqHXAtwoNk8xE1OffadJczCjqBlFodlXppjA1YEp1AhR0fJpw8jGUOYkWGH+W8+nj936Olx9pvBS3ZeYZQHkY8Om9sFfYnIQbN0Zxtdnjhw8jp8I8RTpZtN8JTj5nX4QNQCzsQvlpylqqAXOy7a0lWJKl4ihXrbO/T742kpCSrVadU9QJdqSKrJMtjQpR81Hn5W9IPl6NLTM0lKX0shKSSpSSr4Wg+nyEpLzC3JdUxMPN5KWtOBCR9uY8zpB1DBL6rZW6tscxIzZfpMh7Zr97+JaF+EYswMJT55cxFK2rC2K6Z6edLRDemPhXgSniSTqL/emOy1+oPMADL2v5TeeP81ST+2KJtVLuku3eD1m1fk/H73O9887f647iTGbl7OaPV2Scl3J2aeedm5g432hhxL+srLz/ZEU5tDM1MOssrLjTgxiXYTw8uSBa45Q7DgafcBl2W/r93Tiz9BrBlGYbn332nKoqUl5ey3MLZcfc1sltpIJV5kA2yFjigcooupy+CgMULaGr37wXZUNfvfenDgxWurDfQj+2HFJ2eblHGEvV2Yc3SwpPdjheSoaJSuxw2++GM5OSRfnGky00mXZWEhx5QxqNsyMrHPlbh0MLNok9xmJYy063Ny80yl5ly6GvFkEqx2F75ZE/Vij+4IvtMmafRaS+3Uqg9WJuaavjeQ7gddv/BK93hxcXIYrZWhjs3tOyzV6XLyk01JU9rAXW6g66tfecXzaVZ7tI0UsDD8IqG0dU3Pz8gGmXfZ7sFR3a/zlZ4uulz0vA1MeQ+HWt85YZhvP2ruQ47WUUEai9vtjuDZR2L5O2znaG9ikWXnkz/tXm6g3KDfox+7h3iAnEfLLlnBMjthIvOKfnZgsS+ItiWXLrUQ6o4Txqs2AmwJAIKM8zcxxymz77CuItNSv5RthG6T9NOXQdMvWGtMrMnv7PstqAxkDuiff+krVeWYBIi0airsOxqeodTllmnpbmXWgL4UeNI8SgFWC0hVwNdYVliWU9iLBTrcJNv7/AAisprlRmE/KLZYl5wNMyt0s43sGFWFPFfRORXz6RZ9nw+/S7vOTbs47i/GHJjErpvN2sWOXM89NILFYVk9PRIMGZuH3tz/B/wCi5g09ReMixUyjvexxF3cj5xtHBjUpKeLK/wAByjIKA0+HbFCCQrI6wHMIw+HnDC6F8AHBfOJHpLEjgHDbKGgAvYGBAIOfOD5VJADkCrZS2MC1WHOPQ8pDO7Sco72C+Q9MxhVcm1+kNFVYzDwemHlOOLJKl3zJirXXfWNS4pN+kWSI5YXYTLRas4L47cX9kSPtMyuYbv8AU+sfSKvJVRttndbv2n04Z/LMq8w0z3TduNrxreR7+VrH4wNjC7LfR3UpaTiF1HW3OHNHcZcmcG6aW8s2Cl6o9IpdKE5MI3iG1btOdzrDeTm1y7pUbFSRwq6GKS76Lx6aZfZmUQpGNQUopHM5GBHVbrDbD1IHKKxT6y+iYwOvrWFHjucreUWBExKTagiWWSo5AK5wlbXx7HIW7pE/POgnAEp8wbx4w9MOkFb2X6oDqzJZcWtfs7apve5gFmfYaSEtDEpfM9YpmhORc6fUCyrd95Ub6AdYsdGcSpWNZKyeccxanw4spIsUakDQw/oFSmGljCpaEK5nkYiSI06zLzkuzTGfkydE4847vnG0LTL2TxJT4EY1i+dyoX9IMMpMPuql5p5la2bE4D1/1cyT1ipU94OMiWsLrCv7nziyInJNyXlkPysswW2whttpOFvL6R95X3ecWUdKPoaSUvheDqPGjw8Clfri3U14uhr/AE/73igfLe69k17P/J8OuWfWLDs5Po58aIap6loratWl2mX0S8op525Thtl1hJJVy7arKxC9soH2mqiJelLU66C1a2eVlRQaJtJLrQtAeurERnlDHIVjXpbqltf3OYs8Ncl5J+8xWak4qqTfeJNBVf3Tl9+n3xWa/XwxN72RAnHneMrd48F/DgToMveIPig6j1cPJeNbe3P8HuphxWD6qUr19fXQZQCU8GYVaNpeQYl/bzEwyz4d42XPzsWlzfyFrczAFUfYfO+Sw08GynTE1g/S8SviAI1qtXkO7FIY3zzraVtzPiwYfFrYA3y/sjTZQyb95N/eu399H7LR0Y8jpviXfZOWTPyyEstkH3FmLbKyfcUqUtYKh7vnA2x0uJWlJBSEW8A6CNK9PtC5C7IGqvODKGCznoHVnL3yv/XCaXdbmCd8knD4EYlIxK5ZnT4ZxFX6ylphd3xLYMWNZXh++EUvtMieqEoyzXQ66Mm/xjgXbNSlZ8KAOZt4tcxFJINFlpnqlLyJwSrDJQRfejhasNTY3zOlrwKZyW+RiZhTG4/KtNf6WSvtFzCqTLNRJR3hhS8VyknGLjQ2VfI63tC3alb8iXZDFJll32bbYYT4fEnztfPM3vCrrDxeBhLs3INmUb3j614QzliV0AHpb+uE9U7wyWhOiUbfXwIAcuQr6Pn8LjpfOFNW2hep7Rpkiy6zUrZFs73A0PHkDe5+PDe14rctUZiRm2ZiYmXlVWbb3gebmlMqaTu/GlSr4nByQtOmpi83hEFoxqTigVOlO7KtcuufwhBVqeqbmJacYn5im1CW9vLzjFvZYc7ny8xEspUJqYr79Odm6nOOPTbEvUJouoQh1xKfEkKIKuLPIE2ySecJ6zt/XW51TMw5JTcpMS4tMPyrSShI9xtJTmkYQShWZSb5HMiT0M2vkV1iS2jVN491IzL2rj0qdytz/KNqsnPqLeUFM1Yzjv8AjhiTcm5JxDjsuJZTqtznis2rTloUk63uSSJSa1Q5nZveSzc8ZxSlB5iXUleA3ute6PGWxiACRmUm9wE2PkwWnNyWzYtIAScd8KDpY6gW5HyyEVbwukn6Yln2KfXDPqG6ojzvEuVbddwNhKvDhc8NzmEXJ6ZCK5TJ+cpUy0HlOnGce8v4052tfUHLXpF1fQlV3HMKXywGd79JA5KP2fZrYwgntmpaaZLpabQVeDdZpKuVrAAc8hppyg0ZAp1v5HbLiKhLBbaXSyQkkuAApubZYSSEXI584hD7zNRdDDM2ZVz5v3ko4sxlrbppYwJsNS1Iq7dPnGJicamJtLe4aT47c78otsvsNMyE7Py/7o5ES8o3vXHN0/8Aoo3ieFSsOv2ZxKsUfZHGUvSH+wCKhMvNqbm9y0bIcJzSAFDiI52v98X6lbZbLy5calTMbhttLbBfyUVi+JVrm18j8YqmzmxL8rJmZnKm/wBx3KN05Sm8ZxufS14RzuAb9LRT52n0UzL/AHGrV9sy9/nKex7LB9IBd1G/S1raGInfF/oZEKn8ln2mrm0S5w1VVTW3KbjGtaXwmX3XhxKzAA5dcxGQj2Q2j7RJGTNMp70guWfx+yUkJXiw8KsSk/b/AHMZAObDcYfscppTKHAE4OWvSD0IS2QjDGRkauGTyYHUZVBF7C94CZlE39riti5RkZHP0T/qIiy1dVkm0QLlri4SbRkZF0dNAqsTRzRBUnMoyuiMjIiJES80OoyTYt3hftLeHJIggN95nN2PfV7kZGQD/WhteiCt/ipb7r/z2iv7iPaTUO6zo3jrjeBeLH7ucZGRVkotRelJ1J3RbLh6/OfCFCpN2Uu9vvZ++jLitnb0uPujIyFmsCwm5exIjaNfyhh7qXUDmnWGkntqtqcSTLp3Y5DxRkZDDigTun12Pf3cPOPpVKiyfvi10DaBdTlnEOni/wA6MjIhro5P7xvKzC2lYVLxIHPpFnldpkSdMKijEkflOkZGRNfstb+g0lqw/tDLfJHzW949454eH4XIHlrFLqcoxSat8ivTcsULmMD27xl5V9EthSQSTmMibXubWzyMil02mkvkpV8hE7KSW/dS5dmb3h3riP8Ac3RKeIXSPCtXPCqNKUhx2muqffSh5t5bQZHEFEaEDoRGRkKGgginyK0yqxMzDalucaBa+G/K/wCqLNsnTUS021MMzTaljgW1e+G/O364yMjRiZx1B6YSzRS6shIDfM2Ecn7QNsdoKa84lmlSqaazwvTLYxLaV1KOaPrpKh1tGRkRb70pR8nIdvNrzXi135RpzPliUlP2WvFXE+p4tUuh76cbGJ9yYfwsHCnO67HCAlOhv99oyMigUsjU5UqQwy/JVUuOzISpcstpV2kkZA3sSoHkBpneDaYqrzE136q1Ate4GG+P+UTkD6XMZGRVvAkYKXsVbX1DuCwoEuTm81fOJPD9ICwHoNLc4Mo9dpiZaqKm2WnzPtBthEpiB3y74bpcuBoQMIOahfKMjIHb8FqyszorfyoXqRLVUP7rePB2WwPBlOLDw6cSFJuoDh0BzJgukU6jV2cpVGare5nnm1ltxUrj3Zw4VMJw2ChZN0qB066RkZA38BIfP9xiKCU1ieptD7jIqk8Hept1zGhz2avVbaQhy+dyN3iURlCyZMwmdetM0p94O92DXdt8iYd3fi9nfXXHqdbHOMjICwxaqvTaLTZOXmPk/cPzkp7VuWa33tlK3e6lkqX84VdcYCcRBvElIlUluXeouzL704yFtOh6ZVgD2mK2EaalOYScszcxkZHHM9cpxcqrlTqjUzJCXawzJpqu7KeKAcWAZqSFkXXnnmfKHriG5uak2J6YnqUubklTrbRmUOSylJ921xxdB7vO0ZGQSJSYzocuw7X6tKy83YMJ3sq1NFdsDiP5wxWwLy8jrAk1TQxOSk7MjesvMcDcmvFj4clDLTna2loyMi69gn+hjrZSXYpNdBap/wDi3m5Mtp3uPiw652tmQLX5xkZGQ7/RU/sJ/wBTZ+5//9k=</binary>
<binary id="0" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFAAAABQCAYAAACOEfKtAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAEkklEQVR4nO2bbbGrMBCGk60CLGChFmoBC1jAAhawgIVawAIWsMCddtIeCCF580nDpTP745wBkjzsVzYLYyf7cc6Ncv08AV4QPeFdYCPBS6Khv/gG+XYeD855wzl/cs5njQziuiraegzAemlCdWqI0nxeMCYDtD2ZxP1+AEEVv4u3N6sAptJGSeNGAFInayURrUQ85wGvw8E/NJoJ1ilMWhqj1QERUDrpnvJjPTvXz7I2egEkopc8iGhQDUh/g24AhoYoPbvTgRPymvd7DSplMKzHDNEA7QOu10xwXgyqBBgKogO8arEOJUQiar0g7oBrhEwIOPqTXYC+EPfciGYujQxPBrn422RZ+1FaPKCzBOUEkDtCVAQwrc8jolEHTyGlwbJegaVIApDUvsYZouL+0cbvWYiJQasDWC3MViV9SIAchKjLADRzGBzgGbVQSCnfhz68Dg2QGyAqri+WSbJpDo7yNKyv+ymAfAfizrWI9r2k8ADY2Grh4QD5AqLhOsT39R7wmIBvWmPzcwC5WR5A5N0szlF2UxpVhA8OkIeHt9quGca/BwCIZCT33AAOAMApADzUD7Y5ASxA8/X1f8uUzrTOIQpArtkLh/B/qFZ4yh1UlmwA1iBAn/zPNhJ//WAOABsQoMv27S232+0ti/9B7ioXH9gC8JTbLBt4EkCkCtXkArADAfrsQGQZgfG6bACShVNPCPCZBUDCS22pAb5TmQsgKQEiL2yMApAC74V1ZxaRfGBxGoCEb61C7YPRwupMt9v8itw5AKzAsTcncI7yQMa7ZQTwDo4dopRlo/HvwJUDQAYmtqH2wu0ZAfbA2K6HSbYF1VX5LBeATaJIjEbgrKIws1iYbyCpTgOQtnNAdiSbY0dLQc+/423lKB7AEvRLRQLz/VbAcwLIQC2sE6QvX23PDWAJpDSjo/bZdqLFqQeSuCcSQNTRNxFzv9VacwTIgAVPFhVqdKcT/0yE0gFE/OEIQLw7mO5HitwBMkATR81h08MD3tfP5g6QCZ84ASnHZ261Zb6397zTAGTCnHy7bAeLdTZnA8iElA75XL/YAqJbuXjNRbS47wCAslbq2pZVvhGBv2piOjNA5iCIb1w1MV0Ayfo4c1XxuQDSyuStixVRAZKHGR9gvkgA2fQgXgDpCwNJgzaB5wJIXxhOVZ7oAMnRjBOb7921wvOzAHlagK1rpft3AXL+S+a7W1+8AJIx+mrPWS6AZPzAUFvd/t8Bli6RNybAJiRACaLqm+Yqcu5n7PxHB0JLRG0kgFWErqwyRLNSqDc1L0/rIwCcInzi0BlMFzqgj9KxRAEgWmgKrC0WTZRwt2uMY78qBERLgDaH6YWhbGXlV0Oa76wz48gAbbSmDelPQ0XfGZ2IQ/qCNv20nsHQKRi5DjaDtbPSFqCHDzZ1ZtUx+qtVgzRgaXu2ANksYToky+hpWe/ghrxySXQ7E0pGGaLFZFGLeIoo+zni3EuBhhDflhwGkNwE6UJATD3UJxFMNt0UwgKIi5t5hgQnA8xZaocD9AsgHf/iTqOB7AJIx4O4NJAugCxHOXwClLn8A4D05ZlDtd6LAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="1" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAUAAAAAyCAYAAAAtDQLUAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAHs0lEQVR4nO1dga2jMAxlBVZgBVZgBVboCqzQFboCK3QFVmCFrPBPlRrJspxA4dmBnJ+EdHc6FWxenh3HCU3jcDgcDofD4XA4HA6Hw+FwOBzl8Gya5q9pmtA0TecvwuFw/C94fMUvXmPpB3I4HA4LdN+sL4rf588Oh8NRPdqmaVaW/X3+7nA4HNXjLYhfX/qhHA6HQxsjEb6PELrwORyO/6r29/wugFiJrS+uOBwOsRa3sOloTZlZFNuPnSV8WnJhpyd11qESmxzX4URVU1Hpqr0vr2er0CPwd6kfLcU34iUEtLvb5LgWJ26PKSF69O8z0PHBaNq7FzzzDaCBzQNLiUyar7B/bL27TXfBVfm+gjlxe58+EoOfC0MHFtk9F0J4h4ywpZ4LkQV2hcWiFQLZ++Y2ITEJvkFltCX5bs2J2/uUr8ZGzOyHzigu/61fro/hZ7BkfuttJIBBOSI+duyu+fvWQa9u00Tei0Z28hCyIGoTQtRL8t2aE7f3KXXKx3mpWsFk+PBv0CDgL5za1wjR8KgA7rXvDVz57jfezfOkXVY2dZlAhApGzcY96IUQ3aUQ37U5UaVPZyEa9Ikf1E5facrcAsRizuwykaLhUVJIL4f/25NcCAF8JdL8QO6Tsv0qNnWZzOHoc++1JXedXRktxXdtTlTp01mIGq2g7mdVfBGyhnidTftTkDK8bodDfxXAXhCCHjzNyG0hpO9mIm0/Z+pLFjbxQRR58QbWn3OBbhGeYQF1PazGfLfgRJU+nRMDX0sArVbE6EtahUhEBTAoTLtaRQGMCzv0+bf+D5/+l7ZpzPicZ4Znaki8lBMHDx+Q09cm1MLOYtx8b8mJV00+pUSjBqBXi+J9rHoK6UuayP0nNgCDkA2iBRAd8bl4pBYkAvgZkDbx9yPdKyjUqaz63lbjXklLTrxr8mlI1AMCMINoC+weoM8/kAEX0/4oek+BPFcTiz3F7G6DqFeziU6TUkExZhBnguZaoHWnBN8tObHW4tMuIXCU6CjCB0NC8EWcjkyJF0aEQZgaTGARngxqm/0P5Q3EvVECGAx5YLnrwZLvlpzoa/JpqqgttUBMAKG1OuuPN3fzhmjuTF7URQjWVkvCUXCxzt1Dqn1exaa3QQbBSxtai20pP1ntsrDkxFSTTwdhVSXVGzfciBB0cK1MhAOx+514qegFA2TRli/ehMSihEbTMtKmh0EWwYv1Vhv/e+PsyJITr5p8unUQAoqg8eE1xLXZiHK8HyraQ6PXpLAlSUsAaa0nEFv4M1ObUIEHbRNvjUIDuZ3zyLhajfhuyYmlJp/uEUDE4JEaq6VrBjmUCu2cWb0aElNgtAAOitF+SpQXUk2xV7KJ7wJBiyAdrJb1uMGY75acWGry6VZ3NYqQOQHkDY0d2FHPDFFSm/zRU+Besb7Ja5vx3hpHfGnZNCttoC81WEdDvltzYqnJp/RbvNIPI4SACsxicDDpVpF2FcSdr3o/LywWNJjECM/75VJCf1Wb+DRuAXGk1GClNW+Lg3gtObHU5NOZiIG0vWUFP7z2cT/NjqbmUYgSrZL4BwWxGAQCLky4aZ1EqwVHY+U2dTLRXQerBd+tObHU5FPuJGmLSwfMAC1WxXgLT39wn+HjomIhFbJpkzcvN/Q3EsCGBeKz9+AFe6tdGZZ8t+bEUpNP+fYw6cBEZFOwdsTgtbxfah2Lwt7dVUEs6KIB39USv+GCzuC1beKYQNF+PhHMz+47DYZ9r5acmGvxKd/YHknNt9SgWigWg2VzqVA6gfamXkUspL2cMWsKzAfzTQWQtk2dAS/rPA58I2a4MN9LcOJRi087ZkQsLEpZIGIV8WlwGoy0qr33hVOSPG4igEOmxxG5iGUtgMj7hB+DOarGZcH3UpwINfiUDnhOMo3G4NGgMCwt5IwFt66h62VTpv4iHVCpMfi0a4Dc1gk8ZRt/4M96cb6X4sRcg0/HjUImV+2zxU4qMNr1oyOHJGqc3rIAC8U8M+eRlC9gadVbkTbt4SeiHrvuHIDSiddX5ntJTqx39ymNHG1iiow8T667wbdI+aIQKlL2Bue98aiste8aaVMO9LgyhO/CxjRwUtr/rsn3kpwY7+5T2gS991Tls1iU61NnMYO3wi3MfzEzbQ8I7daJv3yqoTHo0DbteReoaXxqu+OU+f7J1flemhOPO/t0jwDyKDKAIxbqWwEpYowHfTKfjFJbH/qJtvfA4jOfDiGP4de0SUK0JRgcGpq6EAt/FnwvxYnb+3SvANKpMLoew6MT6otp8QMwvzpmOhmp+HI/v+jXuXqF6PdWILu2TZp9gLnfzl3IbC0o870EJ6rw6V4BpAYiFkPiIkVuUFkds53KHFfwpwLjCR1nQb/U1m7UZVBTR22b4lfEYgvWy4ADY8Yu5GEMFnwvwYkqfPr8ITWlqTQ6ijwTVymcmXppHyoR7zHvIAfyfpo2SdsvLU8aRp/MUoLv1pyowqe/9r3RLLBEdmaFOOBb4PQeSb7J8NOiVjY1wjeIHdflRDWIkWHvYI8prtUexxI48/lOXqCdyVfn7ooabXI4DoF+sNpqimKNWDQ+muXGbYU1+adGmxyOQ2grzwDiVL/mab7D4XBkW2gcDofD4XA4HA6Hw+FwOByO5mb4B4e6abJGCN8hAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="2" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFsAAABYCAYAAACaoos3AAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dB3RVVdbH70sPISEgBggiigVFEUUEsaNimbFjb2NHRUWwjA0LCI46KiI6iugYFaSjKIQOISQklEAIBoiQRtrLy6vp9X7rdzj7zc0jQbB+LWudFfLKvef8z97/Xc/FMH7HH5vN9puNX/PzW1zjv/3P/4P9O/60Jz1/tnTb/qdKdnuLPxRQbO18L/D7QUFB/t/y798brEO5xx++YQcDNTw8vM3vhISEtAua9W/5DJ8PBP3nFhocHNzmPNt6zbqJ1nszfsnaf7dNCLwZiwwNDTViYmKMsLAw9VpERITx2GOPGUuWLDGWLVtmfPDBB8b1119vHH/88Ua3bt3U+zIAtq0Na2thXD9wQ3lf7st78j7XZm6HqhWyCfwEgi7f/6O0rNWPdTJPPfWU8eabbxqXXHKJ0bdvX2PixIkK5J9++smoq6uz1dfX2xoaGmyrVq0y7r33XuOMM84w+vTpY8TFxRkdOnTwAyU//N2pUyfjiSeeML777jvj008/Na655hp13aVLlxrz5s83brzxRqNfv37qGtHR0WqMGjXK+Mc//mFcccUVxsknn6zeA2yrFCMUh/IzduxYJSBTp05V4+qrr/bfLyoq6gCt+M3AD1Q1JHH06NHGP//5T+PFF180Nm3aZDQ3N9s2pKUZaWlpRrnDYTgcjpDMzMxTy8rKjPLycsNutxvbt2830tPTjYXffqu+P2jQIKNXr14KcBbAePrpp9VGbdu2jWsYFRUV4Q0NDSF79uwxSktLjabmZhsjJyfHSElJMWbNmmVcd911xsiHHzZWrV5t1NfXB61Zs0YBf+GFFxpHHXWUui73QOKfeeYZY9GiRcaKFSuMFStXGrNnzzauvfZao3///sYRRxyhxmWXXWYkrVtn1NTUBBUXFxv79u0LWrdunTFy5Eh1zaOPPtro3LmzfxPboqRfbNTlYkjPmDFjFC0gtV6vN8jn8xm+ykqjsrIy2Ov1hu7du9doamqybd68+bU5c+aUp6WnP+FwOLoDdnl5eZzH44mpqamxlZSUKCm95ZZblDYwkEhAqK2rC6qpqYnyeDw2l8sF4IbL5Yp1Op1d3G63kZuba/h8vhCPxxPt8/lsbDD3ZWN53+v12tCIJ5980njvvfeMuXPnGt98840xY8YMJRgulyvU6/WGV1VVhQEorzHYhO+//95ITEw02LCysrLIsrKyo5xOp+HxeIIBHOEaPny4ccyxxxodO3b0byIaY6WYXwU2O3neeeepyVRWVgZVVVWxqC4A7vV6WXyYaZo2Jjl16tQWwzBMGVOnTjX37NkTV1lZ2ZXPlpSUhJeUlIQ6Xa7gjZs2GVu2bDG2bt1q7Nq1CylCohjBAFxeXs4IAvDmlpYgt9sdt3fv3iF///vfzYiICPOuu+4yV61alZmbm9s7Nzc3xu12R9fW1hobNmww5s2bZ/z444/MzeZwOILQFK0tAM78WQv3inK5XNFsUlZWFu/FTZkyxXzwwQfNZ555piU9Pf2s2traENY3f/58v4QjID169DC6du2qQBcnoD1pP6QfvnDKKacYjz76qLFz504kF6lgsmEej8fQIwKaKCkp6WWz2fxAM7p27Wreeuut5ttvv20ihdABg4XrxYbW19dHud3uWI/H06WqqiqU6/M+GsBG1NTURCxcuDBt/Pjxplyf32FhYerfAP/WW2+ZOT/91L+0tDS+rq4uHOpB87hHZWVluNfrja6oqIhxOBx90BKPxxPK3LkPG/3td98Z//rXv4zXJ05U15VrP/HEE2Z+fj5aE4KUv/HGG0ojhw4dapx22mmKxxFG6Ap7Ewj6YQHdpUsXpTqvvPKK4l0mDxgM/i2TQAonTJjgByEkJMQMCgrygx4eHm4+9dRT5t69e6/My8sbsm/fvj6lpaVdnU5nlNPpDJkzZ47BqKystHm9Xl6LLS4uHvTNN99U33nnna02kHsEbirXv/LKK82nnn7anDx5spmSkpKUn5/fPSkpycjascOA56E/NoH5QncNjY0Y8Ii0tLQnZ8yYoYA98sgj1fVYg8w/ISGhsbCwMAxqwaa89NJLymiefvrpRu/evRXXY9QBHFrBMMtoV7qtPiiDL5544onK+r/66qtK5ZG2qqqqmOrqapuWcIMFzZo1q0qAAOjg4OBWYBuGYcbExPiB4j0Gn7v00kuV9N98882tPs/o1KnTAddpb3Atrt2xY0fz2muvNR977DEl8R9++KE5d+7cqiVLltiXLFkye8mSJQu+//77HV9++aV5//33m0OGDDFDQ0P9AiJzlA096qijzPnz579SU1PTa/ny5ca4ceOMq666yhg4cKDyrI488kgllEg4tk2ARsqtHlEroAVs+TA7xQXvvvtuY/z48cbmzZsVBbjdbvhaGZvCwkJe6w5/Ctgsui2wDf2+FWgWeTAA5bOHAvahDrm3ABu4WYEaxOfGjh1rbt68+T4wmD59uqLVK6+8UnE3XhX8TQwhYAuObVJKINhIdc+ePY1hw4YZjz/+uPHxxx8bRUVFcFy43W4PQ8JLSkq6w8NpaWlvyUQFnPZAslk+gySJRLVFE/LZQMo4nNEW5bR37fY+y+c6d+5svvjii2Z9Q4MNGkLL169fb6xdu9b497//rYK4wYMHKymX4Eq8lHb5mxf5EMSPVOOHwlEzZ85U7lVFRUUXfhcXF8O7xmeffYbPfcAi2gPJZvkMGySU0x7Yv0aCrddp75qHcx/mum/fvq7V1dWxdXV1IbV1dbbGxkZslnI38VSGDBliHHvssYrHcQ+FSgLTCf4f6IMv8MVbb71VcRQBAAFKRUVFhN1u74Lv7HQ6w3bt2jXoYAs8VCCM35AmDvdeh3p/bMFnn33WqKNjcRCUK4mkv/POO8ZNN92kJPy4445TbiG0Ap6RkZEHGkhGbGysccIJJxjnn3++cd9996nQNS8vTxlDl9sdVVpaGt3U1GQsXLiQqO8AyfzvOmy/cmPxeK655hrT4XDE1dfXA7LyxAC7qKgoesGCBSpKvUp7KtAwEg6e5I6UeOMfWge8Qy7gggsuUGATJHDx2traUIIGAo+CgoLwjRs3XhkVFfWng2j8AZtk3ayFCxc24aM7nc4YCZJwY+FwpBuH4txzz1XsgOGEksFUcQoAS44CnomPjzcGDBig8gT417h4uHq1tbXhOrEU9MUXX+Dct6mefwQ1GH/iuOqqq0yP10v6IAbJ1nFGGGB/9NFHxsMPP6xiE4IeXEPyKXgsfqMIp+CYswPwDXx9ww03GNOmTRPfGrBD6+rqwhoaGqKSk5OvPlxjZLQjNb/ke3/2mDt3bqHL5RKwwyoqKmykB0gTvPDCC8aIESOMc845R0XfuIfQ8gFgI9W8CV+TEiVqrK6uNsgNkCMg6eNyucKfe+65nwXstxzG70QPv+SeuKsjR440XS5XhOZslSQjmsZQfvjhh8aDDz5oXH755Sq7CX8j5a3AhsiPOeYY9QY55JUrVxoELTr5FFpdXR2GU798+fIE8hGHM/GgAP87MFI73IX/VpvQ3vwOdn1cwDPPPNNMTU1Via0KpzMG3na73WQ8VY4FNxDpRmjPHjpUMYUfbDibcJPwnKzW4sWLyVMDdCSSrQ2kjXTl3/72NzMyMrJdsH9rAGztBBp/hMvY3uv9+vUzoYyKioo+AF5eXh5P/EHOHuql+HHbbbcp7iYwBFP1Q7QDhQD2mWeeabz88suKPigKADA+JdWW6urqELfbHXnvvfcqN0hcPgnPD3fxQTqwae891NWaEAr8ntzzl4DOd7i+fJ9rsSbek99tBVvyOp8hmCO3DoUAeGlpaSSeW0JCggoE77nnHpWwIlcPpagfKATnm8oGRhHpZZcaGxsBWznwZMkyMzONVatWZUj6MTk5+Z+kKi+99NIDylv8oDrkvDEUF198MYY2zG63R2O5y8vLQ8rKyjrs27cvnGrLRRddpFTvrrvvVlKAu0Qky8A9JaVJQeHss89WQsHrgYXkw0naw6XZ2dm2DRs22Hbs2EFVxkaFZ/fu3QiVDbeXUp/P5wv3+XwUMyIrKip6bdu2bdRrr72mEmTnnnuuSeFBF0cAO570BQHghAkTFG+TxGN90LICGQrhN1z9/PPPi1SH4OLhU1fX1CiPhJD0448/Vtm7Cy64oLm2tjYsIyNDgQQYbBYGFu4/9dRTDaobVD64ZlpamroGk5JSWZndrnx4SmxUgJxOZ3BlZWUo1RzSA7ieWHPUEH7kMzfffLN6jegMIZFkz6ECzuvMkYCM1OuOHTtUpYecNrkfhIwcOok30rEEcjJ4j1pqYWFh/549e5qMzZs3T3S5XLZyhyPObrfHAz7VoUmTJqlk1Z133qnohHkrYPCtyVghoSScSKibphkMT0sin4gxPz8/jAgKqf7000/roJh1ycmKduAmqV4QEKFCb731lvH222+rvEpqaqpaEAsjGi0oKECKjC+//FJtCEGC5Mp5f8qUKaqWSCoTX3/y5MkKADSPqhH3AnCR8MAMW3stB7xHvociAPlz0sMIDCBtz8pS1R1qm6tXr1bOAUbP4/WG+Hw+BCGquLg4HuEZOnSo2aNHD3BohkIcDkcXcOJabCTrpoz4wAMPKK+OQEdJNJMGIHYBCkHqTNMMgj4wjlVVVUFMYsuWLR/AVXCdw+HoxcUBCjAAhUCIQerxkUceUf4mERXXTE5OVvmDnbt2qSQ+gEJLvMZgE0TCMM5MljoilW6uT34GDaIlAgvPfJFQ5g6tEA4TlFmBDwRbbNL999+vOgKoS/7www8GAoMXwSAwYbBeNFBKaKre6vORgIsGbFKuZAJfeeUVEwZoaGhQ7jFr4pq4f6yfbCBYPPTQQ4aaLEEMnEpbAvE9RVXcPPiaYIabfPXVV7g0Khlz4YUXmuXl5aFsCtLx2muvGbfffrviXQbJGKQSgJBIJHvt2rVq1ymtATb3YGIMVJm/KT/JZKGW5557TgHNePbZZxUHItnwKTRFVMb8SdwL2O0BzQ9ajP3gOmgda+JezE2nipUGIuVUdlgfYKN1ut4axRzxNuBt6PQvf/mLWVZW1i8vLy88Ly/vdOqYFLP1Z1THAEJDmlpFNmeddZaqq8EzSBXqTVlKF19tpFKZ2JgxY8yBAweq6gftBnAcxoCLEqICMuOOO+5Q7Qqvv/666rvguytXrlQtCkjvT3v2qHswca5Ny0ARo6hISTmVbiaL9LFhSAiTRiIBGwOKBhETkOwBcKiwPbChGkJm1okGImXMGX+YyguFauwL7RG4bmw4c2ReFrDVb+br9fls7733nhkfH6+qOHa7vWtdfT2ORDAaQZcAOW6oCi0gOYUgK48BvmW333//fQUKuwoPATYXQEXgLmp80dHR5pIlSwr37dtHTtcGaJ988om6IIvgOvzm4jTNoE6AvWrVKgVwTk5OD37D2dgErsEiKpxOJKkji2FDmDRSgtTzb1QedQQsrDvXRoIYaBc2gtIdRpzN4jfVcKiR16E7jDGgwsdIMPcCXGgDmgNsNjs7O1vNAc4WsNXQgLvc7l7z5s3bBBaxsbFoeUxtbW00tAsNsnlff/21otBxL7+sAEdLlf+He4IkAgygwKcYq8bGRgUGYONzDxo0yDz99NOxwB8jlUyIxdK1hPF67PHHlbrg0HMDJJPEzDezZqkFQR9sJKpbVFQUzkKR9pKSklgae1BbAMjNzY386aefQtmQxsbGINxOQEBiAIp/M0eXyxWk05w2PCiu73K5Orhcro5utzuK2ADqYuDpOJ3OCIfDEYpXVFRU1AmK5N+ywYDM5vIbWqMESDiOHy3S7fP5aKnAUxl0zjnnKJ97y5Yt0/FUwIo5sHFoPHjSyQU2DCUl7D6SiYSuTUpSUoevCdjwNhLY3NwcDNj9+/fn4vfhHsFtRFGAjcpwDTFqSBO8CNh8Jn3jRkUbNTU1IV9++WULhdZnn31WlZpef/1186uvvqrbuHHjXZs3bz5n69atUzIzM1/OzMy8Kj09/YGUlJRxy5cv//vmzZvfSEpKmr5t27bReXl5nSWXzEIBjd86bFb9IsXFxd1nzZq1JyEhYXHi0qUvZmZmdpB2CoTJ6/XSiKMackpLS4Pz8vOV9gnF4ZoGgq2r/yrumDZtmnL/WAP3pXqDu4jWYPvAE4GDnhmKX1F73DfSpqgS3AkoVrCbmppCyAeceOKJSPYopAu1xKcEbC6KNMvg4qgR3Pvtt98qS88m4mrR8oD7SHDUvXt3ZWi6detm9urVyzz66KPNY445xjz++OPNk046yT94n98nnHCCiUSxwPLy8tNxFcvKykJZpO4ViduzZ8/pU6ZMqbvjjjvUfWhPGDBggEr8jxs3zkxMTHQWFRX100BfVGa306agNguQGcyVvwVs3W0lfShoXHBZWVnXvn37mozm5uYI5oKGsKGsmcIwGCB0DGXYkETAwr9EWpESwIY+ajTY9NwBds+ePVs2btw4hs+hLnwHQPEeXn3tNSXRDDh18vvvK0OB0d26dasEDTYaYUhkMWjiOeKIIxSYGBv+DTjHHnusP3RmEyhSyOB1gE9OTl5VXV0dXF1d3ae8vFz1AK5bt+7qZ555xoyLi1Of4zpQH39zvw4dOphnnXWW6hGBV3fv3j1EB1odysvLg5F6DCNDl/78YFtjAdLN2CeMJPexl5eHSIywceNGZTdYO/ECHhlDqT5STemL3QAUbgiNQPgSrtfW1gYzyS5dujRv2LDh76gKHIpbB9jvvvuu8j4YSDXg44lg2LD4mZmZCuyqqqqQjRs3rnr00Uedd955Z9Udd9zRMGLEiMYbbrihmf4RqAqP54wzzlB8iPQDNtIvko9/O3z4cLOwsPBKr8+HcHQxTTN01+7ddz366KPqMwBAsow5k+wfOnRoy+DBg1VrXJcuXczzzjvPfOedd0yAgZ/z8vK6kZ6Q6FZC8ECwxd/GhSUqFLBhhIaGhmCMKlqPXSJHQpD40b/+pYaSQqQaKqDbB0MD2FyQgIYoEckGfJpZYmNjG1NTU59CqjGOgMl3aWKEtxlINX9//MknimYwallZWUpj7HZ7EH9jaNgUNIvBxAoLC2MKCwuj8vLybtq0adND8+fPr/7oo4/M226/XeUiJCHERrz77rumaZrkLRQwtJh9+umn5imnnKI2qHfv3s2PP/54ZW5u7lCCKmgwIyPj1FtuuaU4Nja2juiPa23YsOHJrKysV6RwS6AmKQX+LTbACjgDCW5qagpFa9BI6LGxsTEUgUJgwRLNofsAOmEoLsHlI2xGArHGgC0qU19fr1w/dv3ss89m0Y3r16+/AxeKCwrYUAabxiD6Q6o///xz5YLx2R9//FGBLdzHvQAYzQJ0rlVWVhYMcHl5eT2QDryI6urqKAyogA2XT5w0CT9/mG6DC3Y4HLasHTv6jRgxQmUEjz/++MaHHnrox507dx6NBLLRjY2N4YC+IS3t9FGjRqUdccQRdVAWrW2ZmZkfAFJpaWkHuwZagV1RYTg12ICOlJdqY8z7SDIbf+qpp9I82gVvhOvgYSGI3A9cE/RQnILVVPmANWuU2wPYXBxjo/laUQ0Xjo6ObklKSnoEF1HAZte4zjvvvqsMApvHBuBfw9eo2M6dO5W6YkDgVr6L9DPwgTFIutM0ignv3r37AqgnIyNjyMMPP6zSmxjTl156yfR4PGFa0uiODSU2mPTGGyrICA4Obnn66ae3JSUlHYcbJu4m/q/47jt37ux20kkn5RENsznLli3LwP1j3VapJtYQj0fal3XPjHodR2DQoEHNJ598solmoWUFhYUKbCgWrYZmZSi+xQtZsHCh8oVxe5AuFlNZWRmLR4JUk5hCZSIjI5t++OGHZwARqQVQgIXzARnQcfe4JhvIDuO1ZGdnq4WzWCiI77LrDDZDOlvxmRXoFRVRuGTiueCFXHTRRebWrVuvRusIsnQCiNF92LBh0mHlWbt27dWE4FAi6wFo8aHZ9N27dwcPHjx4XnR0dDO8PnHiRJNebcACRLmugC1DVWUqKpTWc32HwxHRs2fPJmiktLQ0iM8gUIANVWIDCbjwuRlqsYCCpImx4EuasyNRFaQb5xz3yTCMxmnTpk2FjwAaUDEC0IYcjUDSeR//GroA7KysLLVgqIEIC2vN+/R8K+rSpxRYZGZmZneKqdAHxpLFYOS+/vrrUqRK82ZXUW20QLyXsLCwjPz8/BCkmQHY3Bfg0RQ0iDm+9NJLL3bu3LkRDwX6qa+vp0m+Fai65NUKcO4pHbFJSUnXggf3Bly4mte5D5uBkSSKZZ0MJersALQg+Q4awwnVdZUmCI9kz549QaeddhoLanr99dc/w5VBipk4kZKcPyHfAFdDL9wIFcdzycjIUJPBBxUKAmhy1D9q6mKgpqZphqxdu3Y6i8DzgL7wq9mg4uJi+rjpDQ/RoMdkZ2cP165ec3x8/KysrCzlBjKEs7k/dgD7gRGfOnXqfT169KjHmKIVLpdL9ZsfALZFuoVGABNamDp16puAjavJa3l5ed3x9dlYsWlgS8qVoRaMqguvQiEArfMWyiPh79y8vLjrr78eGmkeO3bsIowagFsP+kAf8D/SjnEgilq5apWip7S0NCXhnFdhA5B4SQIhfcKV27dvj2SCtPuSe8AwUsnetGnT82ib1+uNoWLj3k8l/B2dnp4+UcAePnz4dFSWIEpONQA0Wsu9WDSCMHXq1FE9e/ZsBOwLLrjALCoqijkY2PJvjCNCiZfxyCOPzAeP5OTkJDQmv6AgDi8FTYUqESTwRUgY/gUzGTJdXBirqvMiynPQ/nEM/NmxY8eWW2+9dQM3YwCwDOgE/hZqAmwMBW5RcnKy2m0OGvEa0k1qAKmXBnX4GnVMSEiok6CEaHH16tWZAFddXR0K4B6Ph5MKqpuUa86cObNWAp4xY8bMxnawJu6blp6uNpoNt/LozJkz3+jSpUsTQdP5559PLTFSaontge2ocCjjyAaWlJTYzj333FxcyLKysl76sJOiKWgL4UWokG7sG0NNiomw+/A1N6TrScCGQqjSMOFt27Y9xOTOPvvsn1JTU0OIIufMnasiJahDBnwt9ITWKGDXrlX3YgIM632FV0lMkWUcdvHFzQBNdIkngorS+V9dXR2vU51xbrdb9WwgOW+88YYyjkSe48ePXw3Y2BM2VYoB3J+/mQ9/r1ixYjqeFRElYLPRXM969iYQbDQPUAE0NTX1/b59+9aT26fNQ7QCwGEItJjNRbolO6kkgzdYkD47okDG3eM3fnZTU1MQkk9NkEUdffTR9pycnK5IGzuHBMNhLBCphkJQV4BgR9Ge1atXqwHwAj5SLYYTtwyDMmrUKI9EZQ888ADnWWIB2DTNOFRYn+VRaVnmmpOTE/7444+rjQHsCRMmZAI2m85CuQ+DezIPXuN+a9as+SeaANj47tAObik0Ggi2DMAGTIrcY8eOrcRwc2ICcNE4jDqbgfAgONwXwWKTubcCGiBZNDuGtdV5bDm5pXibcJyCLn5pt27dfNnZ2UcxQcBEguX424yZM5Wbw2uAx0hculTdFLBFvaUigjbpyC00JSXl7QEDBrSgPQCQnp6+CINEHrm2tjaWeSje9vki9ZHAeCpKHOkgVwLHT5gwoRT7gbbhv3NfgJYF8xvOTU1NHQrQvXv3VmkAqjBioK1g+yNKh0NthAb7KMpizJOTa6zD5/OFkvLlGngkUmKzCpjaZSnEciEpBclJKxaIZJHroDIC2GFhYfVJSUkT4GFxbwCYvDVcjZuDH81GsGBUaPny5eqGgIwkYAdUWtRuZ1H41kfec889Ldq9VJEdZ1gsiR+q/CG60h3PAdOampowjDF9LAQWSOr48eNruB8ax+C+Il1iK7R6J/H5Pn36qIENUBV/7YIK2MxPMoLMl9yHx+Ppffnll6vcS2JiYlNpaWmEPvYSwefAEo8E6oU5EC6kXIm8FGABW9KKfFkWyY5BE5TObrrpJjJzLRMmTChiMYDJb6wt1AGl8Ju/F+uz68u057F69WrF0ZqubGKQdLH3BJJDBC9s6PTp01t06xutDXT5KyOtk0FRBFocdsXYURtFSskcvvrqq80OhyM4e+dORU1bMjKU9rJYuT+C8eKLL+YQQeJeXnzxxSZCg4YLBoTqzE02AIkF7PUpKXgbCWgSES1t0z6fT53xpGDBZ9FWPBKRboSSoXxRvAHARtokrajA3p+IUl4C6o9bt3z58lJ9trG+paVF1dyYJBflMyJRSLU8KACJWrlypdpppJpJc0IXfx4p0gAUkq1jEKnu3LlzmJ5HMGclNdjKt0brMOBV1dWhbHZiYmIR2gCNvPzyy82maZJbVl2lXBv+xDtgjroSE3zZZZftAWw2afz48Y18hgFQkl4NpBKw0p6X0j7885ycHCLPSA22StFyDe6N14Imc2+G/2wg0hYINrwIpfAeX2KymzZtWnDcccepQCMlJeXfbFJOTk4wi0BlABwpRpUBArCXr1ihJIubcy1NUxGApktS3en1JjEEhxLAQG8sEnC1r48ki28dgseE5rGJUAKLB7wHHnighZYCPsvGSkUJIGWzXS5X5JAhQ/L5PFSydu3aC/kONov16BNw/tBcPA3AptMJv5x2jtmzZ/vkM5wu5t9gKCU2bIPcF+1SQLMT3Eh2VHolJHxlQ8RjyMvL608kSTkoISHBZHKAwm92D34CcKRZUYiW7HXJyf5wWWcUAYsF9lq8eLFTgKYSlJ6e/h12hIS+peCqan/aH+cIdGcAQQCWLVu2g0QVFRPy4T6fryPfYd5wJ4uWCJIN3rp1a9ypp57qpFgbExPTCBisAZBJJElSinvpygzeT5DL7Q4hBYxBpUknJycnlm4oTTd9hdPBVFIEbDSaz/B3KPEhSR1aG1Mk2yUWGiuPFJKzYJTZ7dGAAK8itVxUJNxqmNavX688Hm3N5TRDZEFBwTAiRNQZsAA7JyenL96Q2+2moOvPJUsuBIPqdDpD4UeAmgSKGiMAAA97SURBVD9//jNQD4NNe/PNN51paWmnATBAs8m6si8gXNS9e/daOL5nz55uKjSsjzmJ4ZZknJ4nLdPhHq83euvWrbPhag7Iog1EsnzXbrf34XsFGmyExZomgL8V0NK/IZk360H6qv0Vm2DyJLxGbmLx4sXP49sS6uL6iN+LZnBxKAdJBnBxfVJTUxVfCtiV+ujIvn374rDsSAt+64ABA5p2794djcupeFD701awpXoClUi3P70sl112mfjNjaNHj55HhCvhuvjZGMdFixb9A9oBtJNPPnn7zp0746EXABKg9dMY1DwRpJqammiSXzxEgO8hIKSgNVdTtY9l89ksmIJrsV42W+aggEaqpakQsK3FTcmTYCiluRBPIDU1dRmuDyDxEICmpqbg4uLiGJ2DVlyFhDOQ6vT0dCVVNONI9Rup2bdvX+/Bgwcr4wYAI0aM8JLu5N4SuEg+WcDmNXrHdemqM5a+sLAw5NVXX1WJK/g0Pj6+fOTIkeO2b98eDF9SJKHn7quvvkocNmxYPbRz2mmnNUyePHlaSWlpEOu32ixNXTzaI0q5wVVVgBiMm4mQUUVCUOUxIF78bLdbMQOYokUIAngAOEMBjbTJjkIVGgw/2BK2w112u727LorGET2RoiRpxMNStmVmKtWBq1AbscIAnZGRoSagDI8GjM3Lz88fhG8dHR3dFBMTUzpt2rRZ1o7XwCS+VRCYI1LFvLlPamrqIpJlaEhUVFRzVFSUfeDAgUsmTZr0wZtvvplw3nnnbe/fv3+tpAJGjRpVunfvXk4s+zOO3Euuz28AzcjIuB7bk5CQoGqYaFBpaemVfI+WYs3rYXhXzJNNEzsneAC6egP1lyqF7CoLQfKsYKP2PEZCTyh61apVOwAK72ThwoXbhS54qg4AI1H8hrOysrL292JY8tZ2u538ylMDBgxo6NOnT06fPn1eKygoiBBNY07W8FmMpeXRFiodrOlNFaV5AADFYEL+gQMHthxzzDH1hmFUG4ZR26lTp2YSXLRKjB49upmWDPhfQnFZv74+Ll0odLB582ZqokOwCSSeZs6cWaVzKGEul6u7nlOk3nwlKNhCqAkqYe0MNUlpcFGVEsuCBGyAlvOP2kBF83gJfE76MFDd6667juLpG1CGkrINGxToWGM4Kzs7W3kikrfmvqgZOYwffvhh5sqVK+9NSkrqtsvSAyja1hbY2nBJl20wwLCG2XPm8H53ukvxmKA5QAJgqurUUekx3759+9X+NQdUYrRrSkNpBHNUZbdJk5QWv/DCC6blURpUZyK0tsXrjKTCEo3AKPN9AGf41UcoxPUzYEvUBwcRpicmJi5gUYS8Y8aMqReOBnDoADpBhXbt2uV3L5FaKEWsNRoju8/ryo7ohsufBVvnbnSCik7TCKLGysrKkJSUlBkYTvIYH3zwASW1PqSA5WBWaWmpKsEJRUnEaLfbQ+U+KampbHocVXvAXrFixSqOdvh8Ph4Q4/fDiSIrKysj/GBr3ka6ETSGH2jJBwgntgG2raa2Nlge7LJXF2/Ly8sjpUGehBBP1WHn2VVlHDIz/bXA/IKC/b5sQYG/AKukuKhISYr4/H6jXVzcKjEUSCP+h8xUVQl/8zkSSr3ZUDaPqBOPiE3XT/tRjUKtCruWuqPuiIpjA5h/dnZ2HI8wYn033nijuXv37n6kC/Twz0NrmPLKpLMKHFgngDP276S+qVj6NsGuq+N8jTr2oV2hSG5EDgRvhF0nt7F06dIvAIwheWrGbk0PqqKRn+8vwvK3BALK59efEd4+GGfL03zEWKoOU7wWt1tJZnNzc5DH4+nHoVBNFR3aqsQckOErLz+SUwjbt2+/jZIXFITmzp071weQnELQc0D4OIMjYMvRarVG1iR1UIZfqlWPxEHAVkZSG0pa0nTqlYM/MfRQ//Wvf1WTmjx5clNhYWE4FABvSTvBHp1/YRLCZ/CzACsnD/IPA2wr0DJolrQYuGBL1Em0Jzx7AE/rwYO7gisqKo7QfS2qAkRUinTjozMXr9fbS99PpRzwSLxebyehWLRHunyllYKhpFoopF2w6/aDrb0S6EQ9Mo7dBBTViJKQ4KBqQRZtypQp5YBZVFRk433AzdNAC9hMRHIyMjFGrv6c1feX+Vkb0wVwK9AyrJsgXGwF2Ap0YKFA264uGRkZD11yySWSbyEP9DzzJVtpPdQksYBUeaSvRPIssk5A/49kH4RGdMXGXwQmjywqjNXWvdLdaaFlcvHx8U0pKSkPSe+z8HSBphA+L1QjGyGTsnI2k7aCHdi+29YIkHJriN822K0Bj9DqP4jgharU7bffbq5Zs2a62+0m1bv/PvsLGH6w5R7MU8Bm/lxLGpNY2y8FW72nQ9VYapS6htmdRhoAnzp1qpd2rpKSkmCJzvbpgqgAbB1+ydZgi+tn9cvFaxAPQC1WL9i6AW2BfTDJFq7GpUXdZ82a5SQwYixevDhNTmJYE3RtSbY+C9kKbBEs1nZYnC3BDRQiYDscjpiysrII3tON8SpBdeKJJ7aMGzfOjuPPte12uwKvPbCtVCMU0h7Y1gZH6/gVYAeRHyeJlp2d3Z8oFJ+cQjKPuRBvw+v1dv1VYAeGxH6wLS5NoK+NN8Lr0Ahuk5SMCGDy8/P7Qidk30444YSWefPmbcT12rRpk98rEc9jbwCVBBpHK438HmA7HA5OHBxpt9tj9+zZE7t3795ePBmIKPPuu++mRaE391Y10Lo6bFRMINiSu5Eo1Aq2CFZu7n7AW5XurWBb/ce2hhhIi1dAxGUj2LHb7XFkxUhhkmT64osvqiiVEc4TuvMZ/E6/uxcANBTyW4Ft8UZatZDxGA+73X6k9qWZz6JHHnlE1RUpDixdunQ9AiQ12IqKijgr1VqeE+vXEsmxMHcB2y/deXn7wbaGqYFgBw4L2Ps9k/0uIMCHUS+kHYwqzbp16xYhHbhONLl/9913WUg4UaUs0MrRkrQXfremEX4p2OJ7K3AsPdZ8hoce7NEHsJYtW/b8Pffco8J7cuqzZs2qJeDi3qzN6/OFcYJXeSoBYFu0pDXY2j4psDXgrRpRAsEODBz03+G6ST6QWvxSoBce9v777ytXUCowixYtqiFUlpNdwsuBoPrPtgdEt78EbJFwC8eGtbS0hKFZHJdbtmyZg4IvEk3y6osvvlDdUYDN51VXmM/nLxAEgm0NiJRd0mCLMyCAMw5Qr0A/NjBwkPYGMZpWoGVjyE+QfKJel5iYuImOo5iYGBX0UCzl/DeL1Y9N7sHjnskm6oCFvIMKe60LsgJtBbsd1y/cV1mJpoXogEP5xpWVlTyJWNULi4qKutNtJY+04IznkiVL1pNuYA2Axxrp4uWawslWGpEKvLwntkvADnR5WwEdcN6vzQhNwBajKSBbH4arj14EsdN0VCUnJy+Q/AKqesUVV6jE0JYtW65kcprCVIV6fxClUgMcTPJLptXFU4BZwLbMT0WNbJbko51OZzQU4PF4yDtTbem1a9eu4aNHj1YZQQrX5OV37NgxEXBIQ2CPtDBxfp8nCPmvJ5ttjT4dgWDrvj8r2IxWnfWBYAeqoj8nocEOlGgxlJZ/d0TtdKPKDAIFKIUqCcVWThEUFhYOo5ETaUN9tTSph8lQjiP3IBtodbUONlee500o7fF4eP52b7vdHq6FI3jZsmWZNPRAa1R0cFOpJRYWFqoncBKwiZvLvHgulri6ygaI0bUYRqE+AbvYArZ1tAJaLaCdSKwV2K1zya3oJmCEOp3OTvC32+3myfExPMiLMyiATR78tttuM+fMmVObl5c3CO+krq4uVj/OTgVR4vH8HNgBGgh1qH5rFklBY9u2bb0XLFiQAdBSguPe2vDxeGmA6gewFrAFcP88pC7q+hmwrVTSJtjtuU+/Amy5TkRFRUUkeW56AktKSq7/7LPP1CFQaYjk35yLyc/Pj0F9NdhUtZFS9QR6DXKozFX/DR8j/ZJjjpL58nSclJSUt7AT9913n6oo0W1FZMipBpJNBQUF5wAY5yl1GdAWGDFbomb1hAprbTQQbPGzBWwr4O2CLbF/IPhtuYTtAR3A48G0Z+HfNjQ0RLtcrqgNaWkfjBo1Sqk0IT6tZ6RrExMTkzhBC+BafYOlUYY0qWT+2EB6SKQ1gvu43G51Xp0H1H799dfqZC8NkFTdcUM5Jzlz5szGlpYWvttP824f/lsBfbSFToL9YGvtkoK3bIg1J3IoYMtoBXZ7yZ1AsAOB/DmwZdTsr9RDEarHRNcnh/PQcMpqcs6R85YzZszw8fR4zsxzTpw2Xf5vgrr6+iDTNNX/tsGjJxwOR7Soe01NTVxRUdEHs2fPLoKu6MfD06ClDZD5/xfsdnuUbj1W6VeXy9WLhw3oDexuBVvbDmtOSBVPrAFTK7C1n12sPZJAwCXZftBMWluu4CGNNgKi2traEG0Qla+NP6v7A2dzSAmw8RJoF6CK/cknn3Cgs78+WMX/8BHBfFmUFFMJqLZu3foWtUWKvXJmkqwdJ3w5oMp/WKFdsDg5emh5CCJgx2rJtgWCLb3qBHGB3C0BjcQG0oDZlnS3TSE/I9WHOg6IQKv94b7ye/m/DvQjL0J1Zi2IRBaJIFxEObuOx/DQyJHm559/bmZkZMwuLy/vsmvXrnM2btyYtnz58p2AjOEDXAb1Qnx70qM8rgOfn/8uhX5uNELuL7xrDeQkhmhHslsZbM8hgG0F/GeDBLj7l4DdVqhfFWBYxa3jGVQshOoKLceZmZm3YdSQbHlMPx4EgRFSC7dTqCCHQdM8WkCWDs2Y/P77tPFOLykpOb2kpORYEl/+tekj4m0a9oCkm6Imi4GUSNkaS7QFtrW9WB44IKAfNOwNdAF/DdjV7SS0kHYrD3q8XhvNmbSO8QAwHg9EpQR3kdCfVgTrExt4/gm5lyeffJLc8xoeZCiPRqJX0BoIWXoMDwjGpFIfmFK2Am3dpEMB2y/hGvA/HexqPaRCTsOkqB1uHw3wVVVVsbm5udevWLFix4IFCzZ9++2362fPnl1LE/y8efN27Nq16zaKtLJQfVJA1RoDD/kHzsU6P2sq2Q/04YD9M9L9p4NdFRDmW3I1nbS3gf+ssoPaGPZiEbh3LpeL/6lJPe5IWhMCz54HBmz+ubUh2f+rwa6y0Ic1OrQ2UerkWLjb4yGvEaY/y4MNY7Tfbj3D/h/A9d/yVIXAaLOt+f2vB9sbmGAKGHo+wRaDTTQZFFhstWbf2npeyP+DXfUfsA8CtGw2dKJO+FrzJH6wLQdDDwXsyv/Lku3+ebBbJ8csHVDWAu4hgx0wxz8C7P8CAKcH8Ollx0IAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="3" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIgAAACICAYAAAA8uqNSAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO29CXjVWX3/f7MnRRARkdJS6ijSYqnTFp12rPShdmrRThUrtqODbactXcbasTpVai3WdtqKinUYRmaGddhDCCF7AtnIQjaykH3fbra7ZN+B3P/zOjmfy8mX7w2BAevvef48z3kSbu793u/3nPf5LO/PchwO419QUJAa1n+8FhwcfNeQ9y807vVvMdd4lGMx9/N/9S/QPbztbW/z/x4REaEG63HwtdccY2NjQTMzMw4Z09PTjqmpKdvB38z32o1F3dD9PMj9TvD/D5DA/wLN4wsvvOA4fvy4Y9u2bY7vfe97jpycHEdHR4fj9u3bjps3b6rxUwWQez3Qvd63mPcv9hoPS4Lc73Nb/70VyWN3n0iI0NBQx0c/+lFHfHy8w+fzBTU1NTlaWlpY6KDp6enQ6enpkJmZGVOChExPT4dPTU2FTk1NBekhvyuATC8WIHY3tWzZMiXOQkJC1OB3U7wFejhRQfwzf5d/pnp6VBP6oOCw3uti/lmv9SAb7V73x329613vcuzatctx/fp1h8fjcXi9XsfAwIBjcHDQMTQ0FDo+Ph7iX/i5EawBEfKgUmTeDYDQ8PBw9f+vf/3rjqSkJMeRI0ccn/nMZxxbtmxx7Nu3z/HDH/7Q8YlPfMKxadMmx9KlSx1LlixROtB8MK4DoPi3Z88exw9+8APH5z//ecf69esd73znOx1hYWHq7wKUe/2LjIycd58PMsGLXSTu/UE+FxTATnuQ69jd/zve8Q7Hk08+6fja177miI6OdlRWVjpqamr8IBkaGnKMjo46xsfHHRMTE/4xOTlpOx4YILt373ZcunRJ6bTZ2dmgkZGR0MLCQkdJSYl6ra+/PwgR99WvflWBJzExUenDT3360woADP4hfb7//e8rpA8NDQWdP3/e8cUvftHxkY98xPGe97xHfZcAScDENfkMuvU73/mO480333Rs375d3dPFixeVaEXfJiQkOJ599lnH+973Pv/nrWOx4LMuEGD85je/6YiLi3MkJyc7UlNTHS+//LIC+Ac/+EHHu9/9bsfb3/52R1RUlB8ASFXsAjYPm+m9732v2gTWjfAgNhrfw/d94AMfUHPx7W9/23Hu3DlHRkaGo6qqyuF2u0WCOIaHhx0joyPqp/p9ZESBZmxs7C7gPJANcvDgQUd3dzcIC+KC4+PjUePj46vQcei2sbGx0N7e3rDa2lq1SLwXXXjz5s1gQHThwgVHbGysWsj8/HxHT0+Po7+/PwiA8Bkmnb/xWaQTA4DxuYqKCod3TlyGOJ1OR319PQ8Wxu8MgNrb27vC5XItcbvdQbm5uY7Lly+rBUxJSVGLaQ6uzffwndwT32EOXgN0bAbugeukp6c7ioqKHM3NzY6p6emwwcHBiFu3boW7XK4gXudap0+fdpw5c8Zx9uxZ9Xk+y/exgSYmJoLKysocJ06ccKSlpan3c315ZnPEM+Lj1d+5DvfDJmLxub58B9e/cuWKIzs7W0mMvr4+R29vr5oT5ozvYa7b29vVRhwaHg4aHBxc1d7evqyxsdHR0NCgRmtbm1qPoeFhBZb7AghI//jHP+6oqa11iAGjkYbxAwB489KBgYEwvoQvHh8fX15YWLjn0qVL1ZcuXSq7du3a3vb29ic6OjpWtnd0bGxqanqmqalpp9PpXO92u1c2NDRsLioq2tXY2Li9ra3t8e7u7rV9fX2P6bHG5/NFNDc3B3Ftp9P5WENDw9aWlpbV7JKRkZGgrKysnP/4j//wffOb3/T9+Mc/9uXm5mbU1tY+1dfXt9btdq8eGBhYNzw8vHxsbCx4fHw8GDCPjo6u6O7u3uZ0Ond2dXVt7OrqWuF0OtfwWk9Pz1P9/f18LnxwcDBsYHBw5eDg4LqRkZFIl8u17MqVKzknTpzw/e///q/v3Llzs0VFRadu3Lixs7q6+rn6+vptTU1Nz7vd7k1utzvK4/GsqK2tfSYrK6ssKysrvrq6+vn29vatHR0dGzs7Ozd1dnZu6erqesLpdG7q6enZ0Nvbu55ndrlcK9xuN6Bf3t/fv7y1tXVzfn7+/ry8vJzc3Fyus6Ouru5pXuf+Jycnl7A+rEtnZ+ea62VlL6WkpFReunTJeebMmcFjx47Nvv76676DBw+qOXrzzTens7OzcwoLCw8WFRXtaW5u3uLxeCKRKKYUkTFl/C5DiUDsCURXXV2dAsXE5KToL79FPD4+EYYYwxBqaGjYfuTIEd9nPvMZX0hIiBrPPPOM7+/+7u98X/3qV9X4++ef933pS1/y/fd//7ea5H/8x3/0/cmf/InvH/7hH3xf/vKXfS+88IJ6Hwv+n//5n76XX37Z98orrzDGXnrpJd+//Mu/+F599VVfUlJSy2uvvebb8bnP+RwOhy84ONg/+P6/+Iu/UOO5555T1/v+97/v+8EPfqAGgOKedu3apQa/c0/cC9/Pd3Nvrxw4oCaUkZiYOLZnzx5faGioLygoyP98fLeM7du3+/76r//a92//9m++//qv/1Lj+eef9y1dulR9hp+f/exnfX/+53+u7o33/u3f/q3vK1/5iu8b3/iG79vf/ra6N56bn9/5znfU4D18nhEREaHm60//9E99n//859Wc7d2713f48GEfIODemfPly5ere+UemRP5vAy55/DwcN/f/M3f+I4dO+arqqp6io04NTWFEbsUm0QLhFDTPmE43v/+9yujEz2LGjD11eTkZKi8EbE2ODgYnJWV1chEczMyeTJ4TW7IXEi7G5fXeTh5QPOBzPfwf3MSFpqIxQz5XvN68hoTGRkZ6YuKivLfh/X6vC8sLEwNuRfzvgPdjzyTfNYKPLkPXjfvz3oNBvfJNcz5s865da7ku9l8169f342amrhjTuAFhU6IITs1FcRwfOpTn3J8+ctfVobmjRs3lGEjAMEGGR0dRZw5SktLGXs+97nP+RdTvlQAYvdQ1oU0F958zQSZOVFyXYa5GHId+ZsVZOa9mQsqww6U5m5bsmSJf9HsNoDdopnPB8AAmnVnLwQcK0ACPZt8JtCzmQC0Drke0uratWunOjs7H8MLQnpMTEyETE5OhqE5tLcT5PjKV76i2DiMJAHIxMREMAAZHR0Nx43CGOrs7NyBKEX0ifi1LoIVzdYHX2jIg1onxlxQq4SyTpB8t92kWCWddYdZASISJNgAoR1A7ADP74BD5ioQ8ANJYbvX7DaY3b3b3ZsdQBg7duxQary3t3eT4QJHCUAwNxx79+51HDp0SLlNqBjsDDFUcZHQVW63eyk2Ag9sNxmBHsr6+kIAsVtY6+Iu5v33GguJYSZ1xYoVvj/7sz9TOt9hAYidxLFTdXYLuZh7N+9lMerZ7m8Lvdf63UhJnuvl/ft9Ho9nlSbdlmlDWNmbjtdff125VrhRuEP41OL+AJCsrCxGnVx8ITTfazLu9bCBPr/QxN7PAiz0OV77+7//e9+VK1emsrKydrW0tGxLSEiY5B7NXbfYxQmkPu417rXg9zt/i1kT7rOwsPBUW1ubw+VyrYO2R3qMjY2FO2JiYvy8Bdw+xBbGyc2bN/GnwyDDsJgXg+ZHAZB7LfyDAsQcTBA6OTMz80XUKSwlP+vr67fiKaAu7IzBhRZsMZLkrQLkQcBhzo98H7/jogMQt9u9gfgNBuvY2FiUIogyMzOVEUrgx+VyKTsEFePxeEIOHz7sYGeJeH2rN/lWP38/auNen5VFx9UcHBxci70FM9nb27usu6fH0dbWthyX1GojBQL7z/zMzygwiXcTaFEeBkgeFBx2AOFneXn5i6y91+tdTewG9TI6OrpE2R5ID1g6vBXcWa/XG4Yn09/fr6jvv/zLv7xLvL6V8bDEo7nIC0mpQLbSsmXLfN/73vd8Q0NDaxQ9PTISyeYYGRlZ4vF4gmBUm5ubN+MWsujiWtptFq6N0QfvA+diBdSDgvpRDet9VFRUPMPmIOiHcIDugL12QFkTHaytq1P0LQDBYBkZGQkBIFDsED5MzltF7lsBk51FbgLEyk+YbrHdNQAHi9na2rpDAl1jY2MrYGL5fWBwMBgJevXqVSjzvHe/+913cRfmdSHprl+//hIquaCgYCfXZs4eBCD3C6QHAZ/1/QUFBbtFe+DBjI+PB42OjoaqGALxA2IfxFZA0cDAwNrh4WFiEKictewMHvb/Aun3AoiABK/j7NmzvVeuXKmEJr9y5UrZ+fPnZ2A7+ZwsKD+x3mE+m5qaHtdBLaz2MAaild3j8XigxB+vrq52dDmdK2E9BYwiSbguHs/Ro0d9bW1ta9HhxETYdE6nc+WPfvSju7iUey3ifS/2fXprgb4rNja2WgCieTAItBDl2kKxC0C0qxPl9XpDeR0yJRA7+rDGQg+2kJqQ/2NIXr58OQP3DEMbbwybamhoKLKxsfHpuLi43n/913+ddx3c9sHBwVAAAhmoSSImJoy0vdHR0YiRkZGl2CXYaA0NDXuhvpmHd73rXb4vfvGLvri4uBLUEyAiCDY5OUkMiHhOUHFxMZtvN+EAK7gXmgM7lfkoJIj1cydPnvS5XK7I4eFhyFHlySoehOAbwGCgUnBzGa2trSpaevLkyVkByKPQn4txQ+0AIlKBRYuNjR3p7OxcboS9Q4aGhhiOvLw8FVXt6OhYc+HChd4XX3xRxV9KS0sPjY6OYohJHkWEttxx71hoBzvp9u3bQUiG0dHRqJSUlLKvfe1rvkOHDvmKi4tfQlpIWH1kZCR8dGwsAsNueHg4FMD09PQsISaExLLeu8mZBCIbH7WtYgMQ7n2pARCHCtjwC5MpOQXsGnbgsWPHYFn9C3Qvzv9Bb/JekxIIIAwWwO3xrCRVQGyJ0dHRSFhgngW3XULjhPk7OztXE0EdHx/HlVMpBRoUy8bGxlSkc2xsjKjwyvGJiSUTExPLPB5PGIQhKQSzs7NEf0k9YCMFDQ8Ph2HUjoyMhPHdGixhvM53NzU3byNASADPfD475lPsJ9mMjxIcVoDExsY6tYoJMUItQYo1RbQO6+QS/ghArl275vjxj3+MF+O/4KMAyL12TdACrC2/JyUl5eCej/NAcw+lBgvN8xBg5HmQJEhJI8tKhc3Hx8cFICHGiAA44+Pj/D0IjwbbjDlCSqnJmwtFqDEyOho0MjqqjFvUlQbMWtQ1IYyEhIR+7hcXGPvFztAlxsVcZ2Zmxh8/fnz2JyVB5PeCgoL9AIRn4PlIl0AqqomUyWRiJ6emVOIJOpQEInboTxIgvIZb/elPf9r/HvgFhslQMgid19XVbdYPpeyICQtIsAeQLCzWiDzj5CRh7WB+TkxMLB0fH18in9Gg8Acsp6amVJb4rVu3HDdv3SIJWAEHF1AytvQAIOSghKO6kCIkP2HjdXV1bRDjVhZm586dKk3g9OnTk6mpqXXXr1/f6/F4ogoKCtigkagxK7XwqADDvMKDIPHEQMUGGxoaipiXlsakMQE8KIG7o0ePOtDXdkaWQv5DAogpWo8cOTLe0tLyxOXLl+v+6Z/+SelvvChAYwKE18+cOTMzODgYrqUCCx4iuSwTExPh2q6QTUAi0dzfzNzM6ekwmEOdGR5kRjKnpqbCCDkIQCgruHXrlnrP8PCw0tdyXWOo/yOV2GhMusvlWg3AeUY4EvJb8vPzDw0ODi5FUuNJMt8Y1yRt4VVWVVXtJH/DmpfyKMDBfFZUVLyg8n3mNprCBf9Xk2fkKZIgFDE2Ph4GcQYNHxMTM22Gl/3geAiMnhUgJMKQzYXKQIdXV1e/kJGRcer69es7rl+/vvPw4cO3SAwiSQbpUVVVtUtHn9WCWpJxQ8W+0iNYSxhGkAzei9TUnwVkUToT3KHnI/TWrVshqt7k1i2lfiWjHFKJeMXExESURMAl8WZiYmIJNg33B3399a9/3bd7926M2xcAGfaR2H0i4bgutg2AIXMNgJg2iXX+H5aa+cM//EPmcgv3qudNgR3BMS/zWaecqUnEQieAR8qaGcW1AuSt3qh8/t///d99zc3NG2XymSjcR4bL7VauJlKhqqpqT0JCghudefPmzVCdDql2P/cvkWi18FqamDtcL2QkKZOjY2NRLIxkhuu8CD4bJtcYHx/H9VuK7cG9sXGwZ9jlvF+rZkAikgwJFaLVGJFRJZU7Ozsf7+zsXOH2eO7YLiMjwSMjI8vGxseX8gxIKV6HuCQxi3mx8yAfBUBu3Lixg+9Wczkz4087nQ8QJoWJnppSk8Zk1NTUbCfFjvwIO3A8jBtFN1+8eHEScavd7BCSc3G1GQDE5/MpI5McVcAAgIzkWoqGpIosWBaYZ9IGqD9TzlADEVwPAA4MDi5vamoi73MVKkNLEgfvHRgYCBKp4Xa7l+Tn58ceP358Kj4hoaWvr+8pyfEcvzOPIcZ8cl+RgFbsPBn6nnCzUYPYNqgypGAw4MvJyYn9xCc+4TdkHzTP5l6bk/G2t73Nl5ycfFvKNmXuGNZaCVV9pXdeMByJs7t73V/91V/Zxh8eRlRRfpIYjCuqeQVlADL0wgbplDjsCqUjDbXiJ7kMFTOnOiYn/XZAR0fH0srKys0DAwNLAQbXxYBEjX3r3/7NxzOePXt2kDgUkggVNzAwEMocYBvk5eU9+fLLL9/CeP7lX/5l34c//GHfF77wBZXPmp2dfW58fHypvif/vcj96HsUQzrUuG88qEjtNangGInMxMRu3boVgcqV+X0UDoKsHyBEnZFU7Qev3kx3MpotYpmh0+vXSPDpXimE9wsOGVyXhNzR0dEwAYS56816Dj1CNDXu99f14PUIUSvYAagBEp4ggiDJ+J6YmJhep9O5FmkEJf/EE0/43vnOdypGtqmp6SltpC0ZGBwM7XI6cVN3QOV/4AMfUK4qBie7jngO9tDWrVt9Bw4c8A0MDGzQBmrouE4AFqkCOLThG2wAmOddQfY9z47Hpb2goPLyckdCYmKnzNWjAIiARNa1qanpOVPCKYCImBaAiBfAHxHznZ2d6xcCyFsFhwAEDgAGcp5HcDcwTCNQ7hN1Ea5FOG6mRGSjBgcHN6CiSkpKdv3uxz6mKPJf+IVfUDo3Ojq6H4lVXFy8g/+j5n7u534OL2pWjPWpqSnKPILYyU8++aR6D0BauXKlb9WqVb63v/3tfvsAkBQWFp7TBBreTZQhUcINIxojMNRQgcKd+D0HPcJOnz49I/MlgcKHDRDTzmlqatqmN6a6V1X2EECCQBYpPd/W1rYZgMhCPmxwyHWJjaDrTQ4i0BBXUmc9wZougwpnojVxpahvXUAEQE4BDOFb1q1bpziIzs7OJaWlpU+jNjDEWXhyNJFG2vAN7uvrW0LC1C/90i8pUDB+9md/1verv/qrvt/+7d/2veMd71D3//73v58k4P2EKwYGBlYqKTIn0Zbo2tjQybmfTD7SL1ITdQIS1KoqLdF2WOjrr79+W9RLoCTktwIac/4h6txu93qR4ML/3FWrKSIRWwB3s7m5eRukjiBtMeAI9CCBHo7rHj58eBaD0DQmAwBEqRL5uxh/UOXjc9FYFUvRLKoybGtra3f9/u//vn8nohpY3JiYmNnDhw+P//Ef/7ECCCF9ADI8MuInyzwezxKyzVAr3CeUOXmrH/vYx1S9y2/91m/5NmzYoGpturu7V+t7oSKRn3hA627fvq14FsMzCh6fGF8+MTm5xPC01KYUgAAyUgYEIEKaPUyQiOriubh/vlMHLx1+CRKgmFfdKABpamrajjG2EEDuBxCmYSo/8ZCQUjU1NVTKqaChmmitZixuqt/g6+joWN3Z2RnV1dXlN1onJifZuRh+imvgWg0NDaspQJKdyK5nUSlIYrz3ve9V6gOAULw1PDwswbqg27dvh77xxhvKMH3Pe97jF8fve9/7fE8//bRyz48ePTpTUlq6XTglLSEco2NjsKmrfT4fnox/rvmb7t0hToES6Twf9wxA2tratlBoZUbSrUyySWC+FYBwHYKQg4ODkH9S2TDfixFVw40LkaMB8jSTaALkfiSG9WYCZYjDjMbHx3fi6mI8SlzABAcLoANKwZcvX26hSo9x4cIFb29v70pjNwZpuwTKm3SGEAxUMTCxHQAJNgeL/thjj6l7wkbZt2+fD/Wk7YEwADs1PR1y9uxZN27nr/3ar/lLIwANOR+NjY2buC8hG1EpWroFY1fhohPLaWtrIzK8gdwRNqAC1Nz8R8CbCEDwuqamppaUl5cXwrpiWL/66quzGMJEr0WtPUhSdCCAMD+Qflbp7ZceYqyidwhxY1Fj4AEQrHtBcKAbuheK+TsPxu+IcwbMIrYAVDoSpKSk5Dig1NnVppvrBwguZ2ZmZjKMKjYDk8RCkVfa2dmpvAgNergMxW7CdbzxxhvjeCEAEZDw/QAGLwSbRCQLi0G6AAs1MDi41O12ryMBiELqrq6u5xD7XIfv5bObN29WUkfbLMyh4lDE0Oc6LpcrtLS0dP2pU6e8X//GN3ywqmlpabFEg/ViQLKpVAPsEIaWokF9fX1RRJEpUO/p6cHt3pKWllZ46tSp4VOnTt0m2o50NG2UBwWI4n/u1GVrCaJVi4BDA4QHC9YSZAeovRdA7IYpIXALWUR2QUxMzNS1a9cO4vcjDQi/sxCa55BYxjx3S4JoXV1dS1kkdj07HrUgIDl8+LC3p6cnXKShBonqLEDG+lNPPaXuA4N106ZNSrUBirVr1/pB+z//8z++9o4OlZ/b0dGxif8zefHx8WlIN9IQWZRf+ZVf8T8bYG1uaVmtyK5bt5R6RmLASufm5u7GACeW9Du/8zvKC+JeD8wVLEl6gUmkLR0ZGVkpkWF2NSCTecDzohuAdClg7qiTNsm0xQJFbDITIEKz+wFitgEQgNDOAT1IdlZjY+PzuIEPIspYDHYZKurcuXNTg4ODkdTZ0LLAIMWEdpYRadfbQm56enp6+T//8z+r6wOOj3zkI36RD1dx7dq1Q0g+PCKeYWRkBPBF1dfXb0JSAYJPfepTqnAadYHBiqpZvXq1GlzD5XKtx7jt6OhYz+aQYuxr1669mJGZSWuGQoxcXmdgAA8MDNDFACmgUg5LS0u3Y7uQz4u9YtoOAIRoLd+hgQD3MS+XRT8/VPzyoaGh5UgZwO7xehV4O7u62Cwq4fzSpUtuiZXdD0isEkSHB+arGBMc/qZn09PKuCPlkDDw/aYc8oXszk9+8pNzOQ5ZWQdJZYO0os8GNgbSyaaNkr/5iVjTJieiAkhjY8FUuGM78B2oDHYl6gKJwm7OyMg453Q6o7TLSY1PhNfrDSc6zKSQwNPe3r4RA5MF5tm4BgABzPX19Tu4t66urrUkI/MegIQNcvDgwRnyWZFgvI49Q14qdgjgoMdIamrqE0z4Rz/6UfU501bg5+/93u9Rh5KMlNFpAiuM7DZJGZDNoej4oaGhqOGREVVtAKusiTWV6UZXAuFj7hcgMrhf8l4k5O/PKDNtDxqaSU0mFHNVdbUCiDzY/UgP3s/Etba2bgDxkqnGDQgg5KckDpstlEy6WgxPJgWp1tTcvBMXE1sCXgIVwULxvSzyxz/+cR9SJj4+vk41xJmaUoYtBij3RZ0PjW+qqqqe5jrr169XYEO6/MEf/AGEVwk5Gb29vWsOHDgwDUcA+HBv2f3YICw838mgLAK+gyY6+fn5zwE82FnuR97HZ7GZUGnQ+u3t7etMEOg8WCRH1MjIyGp+omLM7C7tJUESwvvojkKjoQKQQA7DQgDhJ2qG+ULyYv/xneBhHpOqADKnt/mD6uxDjkJ5efke8TgWo9PMmwIgtbW1mwDC8PAwujmKn0KjW6j0uTwM6U2hyTsJxYtXwMR4vd6guLi4KaQIAFmzZo36CWCE+MHwROfX1dUhvdRnoNsBEwDC/aSCrry8fBc5L6iS3/3d31Vua3d393MQVR6PJ6SoqGjziRMnJlFLqEsmk58iQQhkVlRUZExPT0elpaWVIF1+ZdMmfxkGAAEUAIx75LOAEiodCQdwRUpKchMVBajGsfFxFTbQrr0K6ikeaGJirjRjYEBF3C/Exo6JfbgYnsT6Gs/03e9+F3ZZSXjWBU8WW/QuFSM6iBgEE3j9+vU9kpNwvwCBgCovL9+nGVJlcGGEWhusBejApzgCK1HG/TKx+fn5x3/9139d7UqxH0RdyMBGeeErX8Fj2MjOKC0tPY6/z2QMDw8/hh2Ed9DZ2bmsurp6Z0ZGRnVJScmLZvjf4/FE9Pf3R2Js0tjmW9/6lrJfaPiCcRgdHZ3c0NCw8uTJk2PQ8ab7idpDdQkDy+Ae4TcI6ZMfS4clMVABsrTcwjW+ffv20unp6WUaHGESrBQjnvvDYE1PT6+WTXy/fJQYt3hvJHczJwogt2/PAUTaDlkAEoQBxJtLSkpeErZtsa6Tic64uDgnE260tbojLQKDQ3JlAZOf1dR8TTAhgLq6uu3PPvusEt3sUsgudifi3AQKbuiZs2f7AUhHR0d4TU3NEzU1NYjvCHqQMcmoQJ53cGgohLQ/rQYjBwcH11D+ASBZUHqFtbe3463wt6W3b98mG42Y1UrqbzB2kRaAFmBwXwJgeY37w3jV4nx1e3v7+uaWFtVFob6+fn16enpaQUHBXr6XBCX4EA0OP78jACHflsKu8+fPDwYq0FoMQPiJrci1mAvmGbed77+rmZluYBfOhCEG6W0lYnuxrpN5A/TL6urqUvkaOqoZuD2jBSR275Eoc3t7ezhBNGwCDFViIRiReCHwDNgN1KTggRUUFMTToZGH1220lJek0wEVo4kKYkOo5nIJCWyOnRUVFfRde8zpdK52Op0bSQEQdpYdPjs7q9heKhEvXLgwg6FHLS8trLZs2aI8K1EtAJmfGO6VlZXPwa5ipPb09EQSLyooKNjMZzFguedDhw5NEhMTMBhcEBFgyiuU/UZQkcU1menFEJcyRNqRe4xJgd2jMaFyQ+YRZWK5ckNMKLuGAJRcKBBAAjGn7CDskMuXL58zck380kPSAA06nQWI1CF6BRgBr9hHWsJ0la4AACAASURBVByTWeYoLCysfvzxx5UoByivvvrqrd7eXvI9aCq3qbq6GmnxJE3mYEQxvAHX9MxMKMnBNM6pra3dBukEacdgojBmcYnDwsJUcjGhBuyGmJgYUgY30g0BV5brASyPx0NQL7Kvry/I5XKFtbW17bh69WrhD3/4QwUIjF8kC4YryUZIAp/Pt1bbU8z1Siu3guSDP+np6aEM1syg5yfpjAqoTqfzcTgWwGiqVzuw2DkS8n6eGc9ydnZ2rumuARDIEZXRJEW7QrNjsOTl5R2SCy1k8AS6CQxIiK2enh5yPfmONRKr0MYXIlMF2dra2tanpKTkXLhwoaSiomKjzgwLFpYScEGf44GQt1lSUnIQLoPJwWg8c+aMl78h/eAJ2JmoFsDBwP6pqanZmp6enpeamjrIpEirKetgUcMsxdeoCYxVDFnURG1t7ZMssHhnBPa0e6z6ufJM6HauhQqkoV1ra+saLRFIElKLnpOTswsSj+9lU4mKJGrMPXZ3d683KAC8HWJFxKIcWdnZ54QHMkFitUcCeZqmBNEACbWVIGoBdFchRBc6ERImLy8vXr7UrsJ/IYDIDWCU9fT0rNMSZN2EpsAtNklQWlpaMrsVEYtq6u7u3oxlz6RAf+vipGDEu+6Z9hwAwfZANCcmJiYTkaSMlHRJqvMBOTR5dXX15v3796tFEoreGviyBhPDjF5fIkVlYG+89tprsz6fD29HiLnleCDcb0dHxzI6J0CvI+FQgTDJLIIYwGNjY0iCsDNnzvRv3LhRXRcvi/fK3OFZnT9/fhJaXlcL4gLz2QgAUl5e/tIf/dEfqcAh0tq8x8U0t5OND0CgEG7fvq0y4qT96bwoLtIEwga0AhB2QUZmZomZOGsaNkLMmNX05t/lJ7qVYJohNaTUEQOM0LgqVmJXInH4LgzQjIyMfR1zlLcyMPmJhe9yuaJQfy0tLVuJ5eCZJCYmDk9OTS0hA50dXFxSwjM8d/z4ccS6CmfL/VoXW57N2vwt1MjD4DNIAnY3nInsWGp+k5OTpxubmrZIbbPX613qdDpXYPSdOnVK2R5avUwTS2pqagoHKLiSIyMjj+FV4XFxbTYH6QV4aNzXqne/W5FYXV1dm3QikdDwhCiYz4j6+vpd9fX1T9fX1z9RVla2Oy0trezEiRO3CWQG2rhmuiF/Rx1yb6yL0R9XVdb59bx2K5Vfzu6DFYyLi2uxMoGi46QYiImTijH5O7qXv9MvNSsrizpYPyOKuzsyOgqlToF0OGWTZHsfPnJkBltC6GgIrcuXL+dcvnw5j5zVs2fPzsTExORkZ2dvobALo7Krq2szjXcBEMgH9XR3Liws3AsnwWJyT9LD1E4aiKsni27mXoQau9D6vLIx+J3dS9ymsbFxG4YvYEECJyQmxkKkpaamNnZ0dDxGSgMbJi4uLl6Xd6zi73g42Cmor7KyshKAj7ohXEFCEy2iiBFhg8hGQ+UAEr6LjQM1wc/qmho5DWJ9dHT0lNlMz5oyIJIG6YpQgJnVNVIqaUqOkjDPFlH9MXHDiJnExsa2mSLYBIhMoqm3IY5g5aqrq/dUV1dvhUkdGBwMkTaL2ggOl1oQ7AKPx0P9ayRJw4harolNwc7DcIO5ROzCeEJfsxivvPLKzarq6qVaL1NaEMoOQL3U1dXtxZtBlUg1mwkGc5LMGIZVggRbsq7MIUCyXotdy+JgDHM/bo8nuL+/X9H+qEWkJM9II9/JyUniLlF8Ruh+stdgWQlqAg4Ajt1z9erVNAxz7e6rvFbpRgCzqvNdVfswXkPlscm9Xu8SvD2uL3yWdS54HZWuWVTlOd2VcmgABCs2oq293ZGWnk7E0GvuMlPN8DquJNQxY/8rr1CAs6OhoeEJdhHoNpJoImklrdMZI5kwl8u16tVXX3WimxGjuKZMniwSP5kkO0MSNzImJsaJRe/z+UJwYemBnpiYFA9A7QxPc1hbZ1qlikQ5HZbX5P3WGluzOvDQoUOzqDrmlHpe3YiHxQpGekgW+ejoKDZLEB4MzK8kTrs9nidPnz49LlILSdrY2EjrcD9FYFABITozTTLWVEojdqTb7Q5mHWprazdA8Nl5OcKkYk9xfeM69gDRbmg4HgDE0IULF24K0kyLnv8jDisqKvaAeIJf9D2XCns8EO2OSXY31+V3cjEBCy2edqDDJWQvpJep43kNCQIgoM7JBOPv/P/ChQuNWPOoGgzCgoKCFwFqIFAAQGnTTRAOvoQdyz3wk8gruRUsEv8/evTo8LVr13ZXVlYeunjxovfkyZO3Tp46pdpHEN21A5zMDy0pXC7XBiP+FNLR0aHAwPtQwdevX9+GLXXx4sVDRId53g996EPktewhmRrVwnOePHnyppz5IjacuZBWLkmTnUgC1ecWW7Ktre05epqYakWa4HC/x48fn1SHGFi4qPnN3DXbKbQvFVaSa2Dqbx6EL6NhPajTR374a1iMtDvsAk48CjdrVfTDEZFcV1VVtQ/Phd1DLAVpIUk9DELliOCYmJgSKOVTp07NskDR0dGDHBKAl9PU1LSF/FL4AMBmFfvyfyjy1tbWTSTgaDcuQhdjhw4NDVGTwsECG/r6+qTB/qru7u4NHo9nM8TWyZMnMTqZ7HVEhEWKmAauqeuRinRrwuvq7e0NInQBQHi+n//5n1fsJZuroKAgGYDwuV/8xV/kWXNIi4iNjU3LyMgoa2xs3CDJ5DS10fkhUcacymADKltMM9A0yFmJKiekcObMGX902QQI94p6J98FQOlMfJVLI+DADgkzazJxpbBijx07dtsaCBKjrKur6zHd04y8BeW66gv7ka2RGCLJKMZQJzKgV0tLSzcgjTBMJYTPgzBICsYLGRoaWqeP2OI6iNQIVFhdXd0GxDauJMNqpZv/Z9ezKOfPn+9E8jU3N3OixFOcptDS0sJpE4pI6+7uXoX38Tl9gICoBHrUI+4ZJiACtfhmYEu0tbWtYk67nM6wxMTEMuworgnJBwVgHgSA1KCQWh8SFCqqWorHIBI1QMJtJAgA8Uts7S2qEyJ6e3uDz549e0sAIpJD7vPs2bPTOiFKZbgpkNCr3ZAe/sRZoXZxw06cOOEv3pbJwBhlIa9cuVKC7tc5lNDpUhTkF38LDTwmUgooNczNzd2GLYKIZXfBBzDgG1hYCKMrV67s6+ntVYvIgPy6evXqQbk/q9SwRqCJg4jqYnJI9CEiTIifQFxubu4pdilFVaif8IiIeWSSHe9j1yvdVMXcP9eura1dTxHaxMTEhsOHD89Iy0yy2xgAhNqamJgY782bN8O1V+lXK5CJZmKVtKawCUkEUxusP6NSKDBUU1NTx+24HxnkvsKDSLcl5gHBYVUxZlmjSp87d+7cmFxMJkBcPUQodgSUs2Si6Uxtf62sVYWZaoaH4TNGofZj6enpjdDaeC1MHIEuJhxvBr6AeAFSh/dT7ohXAFEW6MEXyvwWsPMZYiZwJZzxAseAVAq3adxnbXYTqMe8+TdYVFIMy8vLN6Nmqqurn0QayUbg+zFS4SLoLmCmYFhDILJ5tZoWyUzNjYQvYKbpkKS6H+FKX79+/TnpPW83eE5cdBKs9fVVKw3l5lrPWDXbKCBBkpOT+03ew5wYfmLsEdhCHeno4105riQiCUC06BOXV9H8qA6sblxU+qK1tLRsISEXV/A3f/M31eQBEM464aalNOLGjRsv4AIuBI6F8ljMjoV8dtu2bez07dzD5cuXG8WNNSWHHZlmBY35N5G2XP/8+fP9Kamp6oSq/Pz85+mRDinGswHOsrKyZxQHoT0I//zpOJSl5jfYBIjkziA5dJpiKPYECegcLLQQQHhG7MD29vZNEjVGVSmqXYND8e6mqhFDJy0trU4AYvrRpqtL6j+pclxDmrNogHDdYAMgUrQcLOWTGkyKlBG7B7XFz5aWFgqmh7k+RA66GWBoFzkoISFhRna5HRDsQGJdRDkfhuegeq6kpGQPVn9lZeVuawzKjiuxA4f5XSaxpu2LXXhdtJDo7e2Nqqio2J2UlNTGiVU8ty5aUkymZV0WzJsRu465l/AEGw5mdafhvSzk9re3tz9jAETxY35wmBJEcjBg1q5cuZJnUtF2F8fL6OvrWyXpg+aRV7o/hpnjIUygOpfETDVgUnTBNcSZChjibvf39y/xeL1L2BEQeEwkR3VJ2mEgFWJX4GVdYOFa+J24R1lZ2fNEaq9du/a8PJ9d2NxOpZgckRWUoppPnDgxA1+j8lM6O1VKBTYY+b967kT/+4OU9wCIf54x3F0ul8pCm/X5OGdvDyGLQLVIpofHvXGknCX35g5A2OUkD0ntKxQ4+j4jIyPZVCl21V2k673++uu3SPLVcZM7uaWWhi4GJ6J6hBkA4jW6G4XQdqG/v582CFHYJ2KcEbDSdTNrTp8+7S9VEBtAckStMSMZEik1pQ6D13mNPA7OjuM7Ll++PC9IaUcS8hmy5hhmfoWdoSxJV9hRUPAStxFqQPrj61YWykCUTXs/AKFygLmsrKxUnJB8d6Du06IZCGKSqmDYOPOJMrkJ7cWEu9zulTpncy+RQrH8reKb3+VkJaz1pKSkRthU3SVQHjjYtLItXo5yfyU/xEirU9nd6FKd0MxYwWdzcnKU52KKfKG5WSxAIItlqhVIMAxBOBxzoXGreT5cbboW8f0pKSlTVoCYE0xIISYmZpDDG/Pz81/is6aEtQYs+X7uC1ujpaXlaR1wg1UO9tcaGxvIzri3qBW7DDx1HSSu2b7ULjJtPj9SmEoBNoaKFM8ZqfYA0dbyUmhwPAUSbigFEBAslGMgB9Qg+uvq6nYYBT8qBmOtAbZz08xUAMn88ifMjI2FE46Ojo4esy4+D5uUlJTBg5o72HxPdHS0u6Sk5CkYUzs7BYr+5s2by9gYCQkJvYFoeeaCFEMitsRXYJxzc3PzEOeB7CHzu+Li4iYlIgsXZDkn0D8/CwBETtJW3QJMwkwXl60nD0XUrylFrKqQ58OAPX369CDrzWYkFIJ0twLET5bp31ULx6tXr+6WHmV2utj8QtHXGGO1tbXPa3aVHbJC6HW7h7dNP+RhjV6kEg3Gs2J3yHfJ95ImQN1rWVnZfitvIUm5RUVFBwlKBTJoIcCGR0ZWEsVOSEgosU6uaWtQ+MSEYkvosZ6seTvD1WoTwU7L6V54HLo36/w4y+IkyDzyUWfcUbKyKi0trY2Nag1Omuto3hPstBjJpGBoNTcHEAMUKgmXgZFYVFyMS5Znl1BjxwkIQuEQWCwtQcI0QMKtEuReALG0d1D/dzqdW5EA5v1wf7RjaG1rW5mXl7fPFK3cH6mEXU7nU+fPn28zxax53/wfgHg8njUkGyUmJubZua7y7KdPn54CIHAHqEJ2c1FRUax4LtZAoCwG/4eEa21tXQtLSoE4ksQqQe7aSIuwQ/R8RWC3dXV1LSkuLt77xhtv3EIDSNqD1ZuT0AlsroT65XhUMVLNG1KSgz+QVwAfkJSU5DTRZ9WrplWPoUPnHnQsLRh0XEYdb2Xt22VF/uTknB9vVTuWprZQ/8o2kIWVRcD4a21tDTl//vwsqXoCapKJSE0kBC+VdXZA5//YMAMDA2vwKI4cOeI1z4Yx2Vom+1J8fFt3d/fy5OTkkuTk5BaCkB0dHat4v126ovldZIA1NTVthUI3CtTVaROBABJImghBZs4XGwppQDyHCsOjR4/Oov6tG8NcOwDCQdOGnaiur4gYjCMBiPTQAiBESJOSkvpFjJu8gBhkfDF5G4STaZCvK8QECFjUSrVIlHgR5Q7zQGL0G1NBJAJu5j3IQgAQ8lSpMjOJrytXrsT7fD7yI9aLMWsVsSIJSdJhF7W3twchckMtcRX5HBHWuEuXcuLi4gYJA+DFtba27oR7YLeaALFKIf5PQLGvr+9xaAGjmlCVeNwPQKzgMIbqYATwsJFaW1u3sXkBdiDml3kjO81Cws0BxLgpucEg3DAyvznLzHrIsFDUuJQYZmfOnBnp6+vbCAXOKQe6JFA9tAYFO0N6hwYscwgEELN5nSTXmLEhxv79+8ewHW7cuLFfTrXOyMgYbm5ujiIIR6trq2FtJj/xNxhH3Z8jkkRrhyUxSr6LZ25padlDqEFSEi5dutRLZ2ooa1ExC5041d/fv0aa1pnF0m8ZIHfaXCk+CwkFlXHx4sVGeQY5Nk3ujecsKyt7Tm1s7Q3pdQtxzGiAWAaR0iCIsry8vP0SaTT9ecLzlATEx8f3djmdhMXVTcP/U1CESF+wBmaRksR8HwBBFFptDKz17OzsZHU8x8jIyqGhoaUer3d1f3//Omh5bIrr16/vsqPgTU7n3LlzXsS+2+1eRj6IwwaIvHb4yBEkzSp4BtmBBBMTExMd0dHRhXaejw1ANrCJsBkMgATfr4rRc+QnIP1tOPXr1Bjr7P7V5L1ACsohjab6LCsr26tPm1I0+8TkpGoO7LdBjN2qShHoVUoQjqOqTIDw0EgUuJH4+PgSgGRddGFFFwLGogBiTAzXxMVlUaw2EPd348YNgmzClygGFluisvKGCuy1tbVthRAzLXor8XfgwIFZPtfe3r5Fzs0NMoKUUpdbXV19iBgHYlsa0eg+o2uKi4tVxZ8dAytg4m+NjY17jeJt2UwhiwBI0L0qEA3uCYBEkcvK4ZWkNyD1TENdng9+yGggHCqlnn6A6C/AmpYWk9RtBOXl5aVZT6EGHLGxsf0610A1SjE8IFo5B+Q5AqgY2xQByZcVgODiQnJZ3VR2RWpqKh17aPmkyjNbWlrW5eTk7Ll48WIhC9re3r5cIrcmAWZKEdQKAKmpqTkumWnBelPI4pIHow8hDiJQyNwwyGUhfsNZd0lJSZWA0WoUiiTiuuS4GAcBLLkPFSMciAzVWVqlckJy3gGICmUgEaW09Pjx4w4knZXI4/+sKT3KNECCND8TNi+cLNVt2mOInJmZCc/KyhoUPSVinUQa2kChrwwORYARaS6sGfyztKlezKBXqbJb2GkcTyKi3xzsYML+uHfQ/DMzM+vi4uK8RCi5X6LCVIyRamgynaYOFqKMzsxkuYmkCjG68PA7eRMUVbMjoebJeCPBmu+6ceOGOlKjv79/PTkmdmSdSC3sJI4imZizFejSbJ4ysZCre7cEmeuJJl0TlPcoqoL7gacZHBxcyfFypBmYADGDih6PZ6mRE6TO0ZlX1mhBMbkaQZmZmSqaa3ox5DFgLBYVFe0jPmIG3MwAkwaIirfcj92hDTAzsKdaUezfv98WICw0E072OJ4M4QEhiYRE43y5hoaG7dhOVgpdJorJ8/l8lHW+yOdDjJ3PtQBidna2KleAPYXyj4+Pv5mYmDiYlpaWQ0G3Pns31HpGntVAPnbs2CS73JCy4lqaAJjXmXkhO81o26W8F0n7hGvhfjMzM8+hBu1CJWwAyE23203V47ye9n6AGC6uqJxQ6iuKior2mhNqcvoQVmlpaaeGhobC5UwVFd6/Q7751YSN+lgooUjpT9ODIUSOBBERaQ7uhYd3uVwbyTc9c+ZMp5kJz8JiUyBCOaHSGqWVySLvZHhkJLyzs3MtQAzVAJJILC5te0fHOnYWzGlnZ+fT/f39a91u9yqXy7UlNzf3YE1NzU6CcTExMdWBAMLvtbW1LwoIFpinu6SFVW0bYQk6Eal+ZgwBDBurvb19LeozUK6MhEcAtoVWuJMwZCyUiiRSFoj1X1RU9IIVIFITwmsYZJmZmbHSLmB6Zsa/K2wAcVf42qT6aTdpWOXmuS7BAIQ6HU6wtHofQtK5XK41r7/+ukOOMDXfg9RrbGykJ8g66dpolSDwG+RuEoY/dOjQtPxdckZob+V0OpdlZWXthXdBahGkgzmGraXgm9cbGhq21NfXr0avm4tgsqlEjfXRK6YXIl7MnMq2J8boRGjm7EiHIlpaLINmgF9h93OMSX5+/m7yaczTOuwCithTrLd5+pg69fKuHTx3fIXKS+QD2dnZJVIULPrYSiUTxa2vr38Km8Wkz428jxBr3occC2aCRKuieZJDxB22Bbq0qqpqq/QJ9S9eVJRSeS6XK5yKfVSFXe5KcnJyG4m5sRcvtjBhVsIIt52jVLu6uoLOnj3rNXNwcaVJWqIEEtvD9AJMfS6JyidOnHCwMGLjmIVWvA/OyOv1rtIqabXH6w3i9CxNMhIoM484CcgRjY/75wiQ0BtWRcLJ7aBUA/vLmt5gjVXJhgNU+hg3AUnwPJ5fn1XGiZDqj9TAYvwJQKyBKwEI/ye6yflrNITH2JFjuXQCLGyqHwjiZ+t8EFPFyZEfkn+JJFNuKy63x+MJ7+3tDYWYEoDI4mGAdnR0UJcbJSdMmruF92B4IungR0yjW54FD+nWrVvLb968ufyNN964bU0bxIbB7pLzc61RYxmchgUPVFFRcUjmTthVfifkz3PV1taurampCS+vqOi9cePGSy6X63GdVa4O9TEku0Rt74q8W45DUy6q0+ncQusIa0msnXoRcCAhuWfWye9+T0yEmWF21QNdGznKp4YwIvppFthYjS1r0AtbgNxRTo+SZi2S36HPRRG/X0kQw0JH/3FSQwikG43ciouL912+fHkffUORIBw0RIgdW8EELBPBGXeE6SsrK5+SB7a2Q+D/Pp9vaX9//0pJ/5fr8HfUFFwLtgreSpCx4yhPaG5u3kzTXKuItrKzeHmNjY27S0tL4+UexG4DqElJSS1kmnPaFE1xMRBRU4CEZ9ddBv1zYw6dpyqbSQ4MmGtLNT6uWpdmZmbmiUoJpFbMdZOwhBzRJmoP6mIelW1YwiqzCJ148uTJEdOat+ZQWGloJoQmcXl5eefk4B45XWlkdPQxRS/PnYQQhi61pBsiZiN5yNzc3GQWBb2PSC8qKlLpA3QexuCE5jfrUk6fPj3L4crnz58flgp8KVoWgGs1k9HR0bHVlAIyZGejhuLi4ub9DbuFNAOzcs8KEHMhkCJEba32EgCpqakhfXId/URI+oZ84/o0vSHftqWlZU1zc/P6gYEBxUtgdCJBNYnH72HegYElmqYnScjfCI+5o1geg5r7MU8LtaZAmGyv3hz+A6WUtJqZDr4LILqqbgU3hWF44sSJKfOiVoCYRpj8HZukqanpCd0HFMmhdBt9wfRQ56lgm0jmNiCBzEFS0AeEjG+O3CAyS9E2qo5rdHd3r0tJSXFLqaLJTsJFsBOEpDIlG/cJqJBw5HLYlWiir5FuBCmp+QmyKRhjMe3EtBUgdq8xUGN0Jujt7d1YWFiYJo1jMPYbGhqCbty4sRUjWx+AuJedjOj3eL3LcnNzX8zJyYnv7u7eePPmTRXbEunBpuZ31WR3bqN0EnykLZedtDcdDl7HLUf96rbgyg4EJHcBRDexV83muTkytBYDEEEjUVDOf9M9UDG6OAeOPiBzDzI2RssHxXjKiRJkX0OHIzop56Q8gJgLxqh8B4YnoHI6ncurq6u3iyFqZUNNj8Ec5iLxf5Eu8jd+R2KxI2ktmZycXG1NB7DT5fcDECQbbjZNbRoaGjZTKkpnRIALSUeBNoYw9UAUdJ09e/Y2koNFg51FKlAsD4utpS55KCoDb3R0dDVzDO9B/Mnn89EWawOGOaCk04GsoRUk/I43hvTQ/eXpw7pcnbxtk6BDBHCFzlNQTVrlotYEGDM3hL9R9MTBgHJqEm21pYxPMX1zSA/XzduQBis48rSgoOAgp2ueOXNmmIlCOpBCYNa+MjkFBQU7SUOgnRWxAzOmsJBdYKeHrVSzGNqoQoKUx48fV6c9WW2vhQBizod8zpRC2C8cOKA6SFZWvoh0xJ5CHdIwRjocMJews6+88sos99LY2Lga6SaHIZw9e1btdkIP5NDqxj+qsQwpB+YRq8zxhQsXKslBkY1glxeCtJHDDzjXDwzI0ezzXCdpEqebpYWCaPPE6EBGKj+lXaN5IKEGn7I55ChQEF5cXLz5zTffnEUSSNsp6Z0uC0mMRRKQaQtx+vTpEbobYtskJyefk8a5iwHIvUDDwD3FRmKIixpkcWEXAofdnMjnyJfh5AxSD1paWpZFR0c3WlUc8Ryoe0g+Nsnx48dvkfCTkZERD3XPfFDKeebMmXHd4EUV2GvvEwMfomwF7T1xn5EmuNO3b9+OBACwyOJqW+eLmmUhSvEWuZ5qxR0AIJQ9qEZxKSkpTrHEA02KNNIXDmNUu6Zi6JLjiF0hTfrptRUTE9NJZjgPLGUHctPsKnqOiU0hr5Md1tDQEKXpYxVbsQNtICDbAcScLKSlvm/V1eBtb3vbXWBY7LXN78BuaW1tfU71CxkehqPYnJubW0LVoBRthYWHK1XDXFAGSssq1CwdGLEPpDUX3Q8TExPTmEs9tyqflTnXR5otHxwcXDaopTjvo8VETk5OGgCxqltRhwBEPCfd6VkVhwfi9Ck1iNJu41YxAq0AYaJ4eHRcXV3dHp3fQF4jfUFQKeI6q0p1bh6A9Pb1LcNWodeHyVfAb2C0kWDMidv0yDhz5swUjCSTyS5A5Pa7XHKm7kYo5EAgWcwCymdZAFISGxoaltFzPT09vRBm1RqotNbI2F3L/BufxSDWrqkCX0dHR0RVdfXWo0ePumEwKdWAhaV4G8McKUJNMvNBMRevy2JidNLcWNuMSI1l0ufeOBRRnXcjwTutcpacPHlyWo5Ws6paDRB4KaE65gHE795oKQBfEYo4pJEsi2YHDvQ27lx2dvZeiQHo89r8WVKmZzQ0NLRVl2NGJiUldWKk8fDwAOwWQJOTk7MfNw4A0MKpoKAgKi8vryw6Ovpga2vrEqKtxBf4O14WoXcAtVjRb/cMUvGv+ZRYAHLjxo1tSDBTet4PQGSw0LGxsS26nQMdGkPKy8sfp+dadXX1Lk4Qz8zMrK6oqNhG3AungHlh8/CdSBPJscUuA8QkG9FzRBdo0y9ETvpUawDdzu96DeBbosiN6enpWc217eboX7/1LZ8mNfE48YgUiWkXFFJdgDAo8TCqqqufJHO61QAAIABJREFUtrPWxeonzwLfnBvGQNK92P1gE6mk9WPk7Oysctsg4YqLi5+iFpbqc0go9K1x+oPybigPQETyHVTzZ2dndx47dsxNt2IAhEtKU5UTJ07M2lHI9wKIteosPT19eHbWF5GUlFSNXQRoFqtirIlBDLyDgYGBFbDVvb29Edgh8DoUbOPKUgdMcA91Tqypt7d3dVZWViEbho0phxRgl7CZTpw44caY1ABRnZH1kSJyciY9RFDp6ogznXa4FPqAFAWayNjdN98Heac3tOrTztrZ8fwquXhcA4Qm93YBJ34i8ltbWx/jQrOzs9L6gUHy0B2WdGpKETksOseM0oXQf7qjPhaEwUNOTEzgXjHU4cn0AwH9V69ejcVGQBzTVIZJJmcFax21Q49SDN77AYh1YfkstS0nT570gy3Mkn11L0kl18K2wCOD4MPz0v3lAUO82FV4ZsRj2ARIa54FsNBUv7Ozk65JdSwcaohkaDy3ioqKx1lAIudyUpWUy7Lz9UaMELXDgDxDKp45c4YxZgU5v9NlwOP1wk8p4N2enVXXtQu3qyZouDhcuKam5nnrpJvG3ZtvvkmQbBl9y4X00i0dwgyWVLliusc4NTIRUr2u2zkGDw0NodYiJZNNHZgzOhqpa0ei2Ikf/OAH/f08IJaQdFq8RkE+seux9hcySBd6jd8xnBkCkFCbmlyrB2AnVSD2Ojo66N2mVCUgYOTn56chPXgPAKECkddhUGXOoQBY0EOHDgGqTaWlpS+Wl5fv4PgxTR+II+E/U0aisPwdoKGC8WBQxxSjH3/zTceVjIzdzJuZk2oCBHZWTAOdzB5itGi4c67r5BzPHwTiqZALNNkyQcnJyZWoDixnRJ8+kCZs5uZNlYooaXI6z4PfifoyOMKcvluIRgwjv5uMrcHD8nCkE7Dwwld8+MMfJt4zjD4nYQnpo09ziLh69WodUgZiyDQUF6LHzd+lR5p18UNsOiGatok5IMO0qHeQD8pCEbFlcN+47ACdDkcXL16cqaure6aiouJF2mLRO55uiJrNVQsMbyLn7BhN/TFElyCFAReqCoKvu7t7bWlp6T6OS8nLyzuem5sbezU39+DZs2ed0OlmhyVzLeFZOI5e4jF6YyuASBaYaYcoYgt2s7i4+EWQLvEMu90H+pKSkupqamoew/NBnIodIYE/ze8DFinOuqsnmj6Wa6mAA2v80qVLOXLmLQ/FpB45cmSypaXlMXYbarCjoyOUJB8msqmpKSQ9Pd2J2w2HYg3726kgkzQL5NaGBJAi1ig3hvbY2Nhyno3djQShwQ4uOmfMyOlV1MbAltK5kTgMDCkDlUKoAgl0+vTpW1VVVZt0n3l1LIh5bjBSBE6oqalpbV5e3qnk5ORODHbmyw7UZszM+rzEjXRN7rw8nXkZZUZKoBL9IL+4uPglWaCFrHY4A2II6enpbVlZWadaW1sf5/PklGBs6gihKlGUNDqzEkxb4LQBVz0+iSekpaf3ir7GhyeOkpGRUYK0QYTSqae8vHwbnYrhRGpqalYxmZz4UFJSsu3YsWO9UjC0GCJtMV6Qw0aCyE/IMM6OUcnDY2O0YlClldhqNKfBbYVGR7rJAUPSwkKG2D3cMwAi+KgDmVJxEGYx/oNhsNmkgSTbQurVChBr4rRpexD88UfyBCDkP9wLIHZiHIPx8uXLvRQU5eTkxLpcLhJz7yp5EHpfKGKdQBN5/vz520IPM2E8QE1NzSaCUehnGvQjNjHgIJgAQk1NzWbELQYfIhoA9fb2bqaXCFyEdFAM5Jba2SRBlv9zP2YXRhYVgzkxMbGSQ4h00rI6cUK1x+7qCnnzzTe9EFx4I3wG7ghwSMtOro1dIAAxs+DOnz8/LTm9ZvaZjKHh4aWwvst1EpXZStz0pgKFC+TZoCuwaWTDyvXvIsqkFIE3oi4Ki4r2ItatvSWsALGykrIL+DuhdVotsXDEYTQL6E/K5buUcTV3dgoHCZchdpk0mrwBlKtXr7YBDkDb3Ny89sCBAzchlfhuFoyweVFR0SYMQt7DvfNddPABTGRYRUdHz5J7ibQTkWuGvc24idXKDzUKjbgf0hAALR0LBwYG1gFu1DXlEM3NzfRYa6QJLyDh2DC6/TAPLCD3CzhgkbkP4jDwE6gXc6CuqNExQWGul95cUbzPVHWm8Rmo04B1HQHI0PAQPEio2+1WfIg61NDMDTVJM9wkJpdsaFn4QBe37jCrmOMGi4uL5wCiT72UcLKoNjlEqLGxcSv2AwQTAMM4TUpKmmxtbV2KWsGNi46OViKb70B6wC6mpKR03r59m77vK67m5h7Kzc3dPjQ0RAPaYAw9bJXm5ubHWlpadqSlpfXC/poTyHXMe+dvn/vc5xQIIKcQ4UgKitkrKytX4WGcPn1aSQkNDGXwV1dXP4cNAfOrSyFIe6AdFN//DKDGNoL8gr1lKLqgrW2rx+Mhio4NtozUR+ZLu7HqzFypNhB7kQWkQPvIkSO3zd4fC41AWgD1SBiAdukkYQvZ6a9eszSxgxaP0K5jm6iQhfx+O/Elk41tQt8xaQqrmvjfaWCnxObAwIA63qKpqWknCy5xh5ra2uOoCkgkJvjw4cPTTL6I+H984QXskjLiD6ino0eP3oQzQALRDfnY8eMztbW1W8fGxpbxwKgnEoLoCgT1TDcCgnSiw5FaEFjp6emVhAzoUMyYnZ2lnDRYzvKjKJpFb21tjWxsbIyUHmMpKSkvIQ2ksS+JzUlJSYUwmuSpEn6nga7klkCrU9HHfaGe6O1unh2sWU2z6D3EAEiwPof4abLwA63LQgCRAdUutTSYAzTrmceDWOtjOBaUm6abj8QjFjLerOJaPsNPDjbEsxFwSFq+SC7sHYw5FpicVkQ41yIOkZub+wK1vhwJQv8OOARENOKZiGdTU9NumFmum5ubuxExbhJ7v/Ebv6EY34MHD3IGHCdOKY6gvb09DAmpOILjxwEfMZiMhISE+Pb29jVInH7dZtzr9YZATPFZLXqXlZeXPxUdHd2JeAdgeB3FxcVPX7p0yfHd7353mu/l+QEx8SKa8wKsffv2OTCoCedjk2C0AuiLFy9Wt7e3Izn8QTbSL43W5n4HwugopM69g1hLTEx0L7bRj52bT9RepJT2PnEmQqyNXEL1BJD6F1FYVIQYvSnBOjuJYQ5rGpsQTfHx8WWSfGxtt0TrCd3EjUikykXg+AoseCYQ45NUQNhTM/EG95DEXAg1Jqnf5VpKPoXodXOwk/GGkDQ9PT3L5OhR6GdyKtj9dDJobW1dBnjYlYCnr6+PUHlwdXX1EorcKyoqlnP6BfYO6gPbDFWBwYlnArDr6upWHThwwIFLCwhEEubn5++nIQ9MaX19/UpKOPkcnyfPg+b+VL5pUMw7Ht1i2JstuHlvCCBPSkrKE4AsFC8K5LnBg7jdbuVIiDE8IwcKGclCMHPkOkLCiIrplwjgvQBilSLyWkJCQpku/7uTMW1kYgsLiMuGJOBQHjmZADGMeyhqjoXALnn11Vd5IBrlqwmKjo5WngIcAxP+kY98xLdr1y6VR4I9w0LAM3BIo7SNam1t3XLlypUWDl1k4bg/8jJRP4TZq6qqdgEQJMfMzMyS0tLSyk9v367sFQxdaactEpP7RKVw0lRZWdkKPDm+l/fw3QQAuRZtKkpKSnaRqCydlpEkmZmZLdh+Ui6iM//nVSX6/38nPWMJz5+YmNiP2hI32c7rXMht1+fpbVGZf4b694f4dcQVHn+5BH/gL+rr65+RMoP7BYh8OSlyclab1FyYp28bg/RElRN56dIlNyqGxaAtNwYjehbxHBsbO9bY2Pgk10EfM0H05ZBTFMhhJSs95+rV9VD0iHtAw9+PHj06SWCspqZmBUnI2DsE5bh2Q2MjbbPWYYzy3S+99JI6jQHbw+v1boZvAYCSswL1z8CmYPA6tkxZWdka3TpjM2AGSACb65JTy9+4Z1Iz+Q7qcbhPOkwbkoPSkDAbgIjkVTXUo6OjawBkQkLCsEh60x5cjAQRgDQ3Nz+nzwX0OxEmOFQOKQCRIBCi1+v1RsipBwvFHqxulQkQeAhxm/S1w3TeiDpR2oj+qgmBIYUMu3r1agbBs+jz5webmps56z4EW6a/vz8cm0Afua5C/qgXJAV90SHVDh06xPku2Be9LLYcZHj06NEpAEKrTjkXjoFtc/Hixd66urptkn/x7LPPMmmPI22IdOLR8DrSAyDgTf3oRz/yIjWI3yApUD10N8YuwrgFqFKmgX1UW1t7atbn4zyecOYXyTQ0NLQCI127/+p0LqOATPWP1YcxqZRAmUfJs9EA6bfaiovNehOA4CBIrEd7T0F+cOgk4tWEitVuHh8Prps73uspJsOsCruXy2RmmgtAxicmVPgZMoYYgg6yqcQUGvobjetD6BYMn8HweDywq6riTO5VCDWJ5CYkJEzjPsItID0AJ64p3hP1w0ggXkO6FBUVlekC7/2k+EkyL59FomRkZOSYAKmtrd3Jd9Edmb8jKbCBYHWTkpJy9Bm6OzGg+QyfzcjMjOcZuLfm5ubd4pVxH3Ax2qhWDW9Nj0VOs6Q+SAxRaQpDlJs1YW14bgJ6N6qqlE2DXfWjl1/2S4PFqJYAANlmAETVLqnkEuNM1tWqd+ccQiMx1PLy8pKlhmQxKsYKEG6aHh0sNg+FnjeHJNhqxHLIMnZQuPxdZ6mFmNFKdpvH41FN/RsbGx8n2Viq9rFZuAeAwoKI0QpAsGsaGxt34aJev379+KZNmxRAUKEMDFmMNY4kQS188pOfxG4o47QoAmFJSUlukQbkzxKjgsXkM6gevhd1RT2zOj/X6VTGHtKNFELmAmP7RlXV0wQ1+ZvFaxH1669z4f9cC0McmgCyUIdCNlVUVOxD6iHBTINzsQCxUTFb5B6wgYidqUWQY8TYzdqtIicxgh7imZmZaQKQxfjUdtQ1R27p9EXlHVwvK1P9ySGw2GU6U10mSJ1zYljq3A89LyJFpFJQxK5uaWlZKrsagDCwN1A1/G4G61ABCQkJI42Njeq5YmJi3NgPAAT7RNp44z1J4vSHPvQhjg1z0pgmMzMTLqaSE6H4G8YlEgnJI5wMWWAwoAMDA49p4i+I76qtrX0aCQOI+M4DBw4M6iPe2QxhZsGaPytsaEiBoqmp6ani4uI9nIbFCVhlZWU7Of0TCQYY70elLMJIVb3adUSXdI1gP3qNjsgqICS75uy5c14p47tfgMiXY0ByLGhySkpLamqqF07jypUrsfSBz8rKOp6dnZ1WUVFxkFpgzZHMa3ugRazqe4ERJVnbhMlJbuY7AAleA/48koOFlAOJcCkJ8tGiWh9GtI6FxMOQ40ilj7t0izYAsgf+Ao8uLy+vELsFckuejc8itfiJp3LhwoVeuirqE8xV2iZeS25u7jkMUqQYXAv2BPae9AjRHomyQ0Sy4nZjPAtbzHOYWf8PAgg7CcJPuCKXy7XS6C6g+vdb3U4hZoLZ1ehXchvuZXsE0m0ivkyJYobIJfyMcaeP/tyvxdu8dpCWrPtg1CITWFNT8ww7E8LslQMHeMDldCgkToLKACR4DuXl5VuZdB0IhN/YADklgTORIPyfn8InbNu2TZ2AgKRTpzKUl+9BEpknd2PcwoscOXJkhhofemwIbYBEgGxTp3IPDYXiBNAmm/pizez6OxwYnxGHAXXymByeaI2+Pog6CQQQ3GOOYCM1YX7ngPE5L8YYKnfDBAiF2HIzdgG7e4HEquusORSmKkpNTYWStjb6l/NglV5UNb6c/DA0RHLMsqzs7EMlJSXn8ApYfBrI0KNDXPOEhAQnu1hnramWTIh2vA0kBvwDO19qcvicBBmfffZZlVKpM+vwfFZAo8u18Zj4rra2tk0Yi9hERsRV9WGXxCFJKhabQ2fWqffp51TxFkmY4lmam5sjINzul/x6EICci452Yt/oe0ftKarjrvYB2rWK7O7uDifJ9dy5c/4z69hZ93uDVrVk1oSanYwZKSkpeSLeNJJViwijJTclgbS+Vv8HJCycvm/VyA1+oaKiIpaSBe47Pj7erQGiTmHSEmQpAMEQRSIQaSUWgUph8VU9THCwnMK0HsaV5CkyvOhwhK2BKsJ9zs7OVsSbcAfaJV2h1aKy6/DavF4vHQexTaI0QJbJ0R/SMEeobhwFNiipiNnZ2RkSBbZrq/kwQMJ1aAGqyzzRIstwUnAQrMCQsbKvr285Nkh8fHzbWwHIQraL1ZhNSUmpZhdKrIb8VDmYT+/E1ZKtrdMW1d+0QUhf1OX6vJo1eA54IRkZGRmaV1lG6YUuR1RdhngefVL28sLCwsexD1A3Usz0+c9/nlLJzewsPB+SfjHa6V4AiABITk5OoQYIqnmuAe1ch2khISkYW+f1eld7vd7HAYh2I+W8nLnjxAwSjGcCIPAkbe3tm1Cjoo6t4fyHJUVOnz49jTrU3Q3ZiIpasAJEUBzl8XgU1Y5x6VcLDwm1pv40H5iuPkgEObJd9xSRbDMSlJlcFSuSFk2SVUUDXwg4JBC7trS0NK2kpCSekgMt4jljd6lu1O+UY9sxzioqKlYRZCMnwjwg8ZlnnoH5xGZQEVydNqCOR0E9YbBevXq1EoDcdVrDfMMzkhA+ak6nYEr1vD/VUxrpSrdCdjPXbW9vXyUAedgqxrQVIfRwo5lLNhP20x2A3AnQgGYl7ujTwYRQVH0/BEwgYyqQgWU+NFY+jV8x6jT3ofQgnotObFYTPjExwaHCKvVO60p/dvfU9DSBP06sCmdH6HIKVRLAtQBIUlLSCHEbRmpqaqXufUZg0vt7Tz2lvBsW/8CBAzS+w7j0k3Ner3cthztDuxPJ7ejoeFya8Zv5nNIO22933CHCKOlYbdpaunYZ0Y7EZOfSBUmBpKOjYwMelx198DAAIgMupa+/X6k//yFOY2Pz2z/IA9LYBcYTcquuvv4ZLrYYt+p+wGEFCNdH59fX1z8pR3VpgJDIvMRPHukmv/r4T0okVugWE+rvGH0wrxijDF1hJj00Inj4rq6u1ampqWWpaWlp/J+dSqyIWAg1uSTPsKMqKys3awJR1SrrxQ+m56jX6+VE6wjJNp+anoY3MJv0qd4desKxf6J0vSxAVWUlqixVl7liW4k0Hxkd5RTw5brv6xMAxE4lPwyAiE1IxLynp4emNcqD4rmVBLHkGggxFSTnjvT29q6QHIvFBn8WCw5TzCmAzDVRedLgZQQoKgVORLAwjMaAI5EwOUYsC+d/SLnO8PDwWjLOcOcg6NgAejKIYKMCANZjXq/3CdTR6J2DjLmmtM1Stcbm9ZlDM6dGisV4XatHMsUAlcqoQ5TrZ1hFLw5Aw3dL0JLXPB7PajLWkVA/CYCgNpubm7dzb2wsAYlfJBptoBBzIZKVjXgnj/N+OP7FgsN8P9fHSGxqalpjiGLJspa+FWqw2+kjRpALnakXSYFHBwWRLCpuYQ59XCjS4I7bOSf6VesE83UB39hcXEoO+kONqEwrfwM5i92h3XJ1woXu+6Ya+Ulj/fz8/Iz8/Pwcuivrel014EhkYejFhteDwd3a2vqk2fX5fiK1ixlmq89r167tI2NOQAKg/eCQYJnWg0wuopQ3RsgRHA/TtbIChJ8wrspIYufOubQ0MQmmjTaLRv5l+uXLeCH0FlG5nKT8YwRKHxK9cKLT/Z0SJZYjO15LSUVt2wxU7BJsG78Bb2T8m2fE2Qxpg60MUSEfSUTi7Bpp8EtkuLCw8KVhXUubn5+/Jz8//9DU1NRKFghbiSw04aHMMP7DHGaXpfyCgjQKvaAC7gDEcgy46GsGAHG73ct/EgDhuiQBAQLcUtMwZJIx1kigPnv27DgGokwaEdu+vr51/l2t61SluZuWJKrIaGRkZA2usqRW6vgOEihoZHQ0amRUS5E7amuZLkZX4NNVgda+rkgVFZ6/K2dDeyY8A0xsQkKC20yKZnEwdLF36HCgz72hh+o2CtbYAGbI4mHPuwBErp+fn5+M1KI+STbLXUezS3djAKK71KwBIA9LpAUCiASMqCajlLO2tvYJAmQMkpXJvjLVlzwUtDqHGendKuBWJy5Bnum+aCIZVrtcrg0YmnK+m24+K7/P9TUx1NK4TfqfgERaZeiCsHmVifqkLaVakB4cTIDUsy62PItwHHAw5N9gsJuLaHcG3sMYZgikoKBgL3YnZoVURKpUfbORrWb0VBKPpqWXY+E+KnCYEyW0LxOB7081/6lTp6YhvaxUvTnJJAx3dnaSUKRcM/FmtCeBgSl2BydCUsGu3E/TiNXts/zS0zCQHVo1zdXGTkyo2mI8FrFPzHIEPQAMXRxxt1UWPSeYm71Lrc9tviZHjJiL+LDZUzuAkESl50Stv8ooIzNL2jaYtRe8QdPSa8l3eBSqJdBkyQ1bJ846Qeb7U1NT+3FXJZYkdgDGrqboVawE9UWnRKfTibei2h0YZY1yVo6wuGE6BI8RK5HWyJycnByyyDlbGHvBzPwyyC8VtKO3yfXr13cSibV7noXmwOrtPSqAMIhHdXV1yUml8ExKcFgBooJiqBseGPTTmlF6eT5KNbPQRN3rfWKLuN1uVZ1OqECa5vHAEH5khLW1tW2k1pUcEoqcyysqXoCY0jaESE/pFx8kzVTwcJgsYjrNzc07UYV8J10Ly8rKXnC5XOulqNrcYOT0EtOAALQubCCpsKDH94jsP8n8Z63xqGDUAbgVIPNcXh4QfVRfX/+8tW21+SAP+4bvd5fIfVA939HRsVH4CRYTg5eYwo0bN57GQERtyfv5DpjS3t7e9SYHRJhBN5N1SP4JeR2wmmT6E9Qzvxd7AfsoMTGxs7u7G2AqYMFhDA4OrkBNLiQxFitBHuVGNACyHdWLBMaGwlazHgWiWkGoo1InJhSZRN8suwjiT+oBFgsoHrKwsPAUKQqnTp1S1Wbnzp0bgUK2qi4xCsnIunDhQjWqweA2VK96TZKtHBoaWk9GGZlhGRkZadaOQ1xLuASSe65evXoQzwkmdP8rr9zVNuOncciZe/QWkc6UOpKuT5wyPBkNEEXwaIDssx6b8dMGDlkwCCUMVlo1SQM6q+Vvpfn5TEJCQtvAwMAqgzmV3I0oMuuwMzhACLCZ17Tb7Uipw4cPz5qN9ex27U/FHBpRYaoHMOINm2xeCyozhhAs7iEGXVNT0xY5Bsysgn+UvMj9DNOgZSfIPZHrIQ9vgtsKMPJE8dKysrJida8zP7s5MDCgVEVvX99qDiG0JjuZrqcpoeQkTPn/TyNArFl+pG9iUuguT/4zewQcFATLcWQq/xOAkAfhcrkiYy5cGL8LIDZtEv4vhjWF0UpFLwQQWWgWU9sj6sw5VAp09+DgIFL0CUo8TfeaawfiJqxdE39ahzlXpFkSutBBUuwoMfbvtH9QpXwSrJvTydRuqCYynLIkdR/mbvlpAIi5E++VSG39nPwO50AuSFdXF66vyuTi2Z1O53qiu7I5zB0XaPebeRv/13Oz0HzJfeKA4KVCIhqVDZCMypOzxhH8R6cbrRXxBKJw6ayRxJ/GCXiQyRKJkJycfBB3mIMKSdb+whe+YJs/a5UmdmD8fwUgROqx22jPIYc9jc+lUyhj1QQHHMAySywhRB+dBRu4lyo1mZhHQfv+JCfJuqhICLLLiItgc2GbBBnMrpmW8P8yQGRgJ/GciYmJOZ2dncSozNDCHRvEEoUkdmCewqiSWhC7WPMpqamNwomYOn2hSbH+7WFOXCCCyfzehQBitU/M/AhRKWGGPRFIepjfY17zfp9zMXNzP3O4UKoFOSaNjY07dCa7PwNOr/lcyEEBxLQ//HbIVISckm30LVUu8IULF8ZMgJiTaDcx1km3Nqa1A5Hde6w8hnXnWm0Da28uO/5G7t3kKuT77YAWZDPZduAPBBA7QNp9zu5v1r/bgdrctHaxK15bumyZUp10UCKIqHN+SIJSoQXdeoqfKivfthW3PhJdAUR0Ea+TiUWqXUFBQQZ6CxFFExX5cjMquRDCrQstR4+aZ9CZi2Z9v/Xh5XRHeb9cQ+5BgCDvNxvJmu6eaXjLd4UEKNuwA7t5f1ZQ27m1VrBZf1+MpLRuBjtgUL9Diwk6HRFRrqmpeY7sddhhThcjSVnOFSSXRseklBaxA4jKebCcfasCWcQlCIgR2wAwnJ509erV+OTk5CmSfZ7/0pdUE1dKAqy7yLrrzEQVqyFogkH+T5UchUxU7fMdsKCkyXGkF/WxVgDxOdxXPBThSOjVQaY65Zpy9q4JAnNnAoDPfvazyojj+/gcO4+JJvAmgyw4amus930vkW8uIPdIfIeeagzp7WonwayLz6CgnFIM5uNjH/uY/3QIngOG9LXXXpu9du3aC80tLY+73e4o2qbTrF8ndMMc+xv/o2aM08DvAkjIAgBRFfYk2M7MzIQQyKNug0IlepnhHnV3d29obGx8LisrKy0lJaU3Ojr6Jt4ALaX0mD127NjtuLi4fg64oW95bGxsZ2xs7ExsbOw0NSd5eXn78/Ly9sTFxZXxGVB/4sSJ6by8vN00o6MtZEdHx9MtLS3PVVZWPl9VVfViaWnpfjo9c1jhoUOHbsVdutRLG4fMzMyM7OzsvOycnAwOAywvLz9FDXBVdfWha9euxaelpZVRS3vu3LnBY8eOzVKmSacAmNCMjIxzNTU122trax+niU5DQ8Pu5paWJ9vb2zfi9judzie7urq2trS0PE27clpf5+bmZkC15+TkHGdkZ2cfZC4I9aenpzMn1ZcuXWq5dOlSJwVdScnJg2lpaZ10UKiqquLEiw3NLS1by8vLd+fm5sZD7V+5ciWNWub09PTqlJSUxqSkpJKEhIRKKgYTEhImY2JihmkbWlJScqi0tPSl1NTUnMOHD0/C65CNRitu+B3pIsnQNoZKojLKNeSQa9VDX/ru20kQu5Q6RI5yfcxcCVplq9YEHreiaKkfob8XgNFZYSrdT/qe8XtPb69q8U1vcSryolymAAAC40lEQVT3auvq5rrpTEyEkmZHLQ6Gkz66bH1fX98T/f39S3kw8jRhNvm7biGlEo+5HoNSB8oheB+dBAjWUfzFoK6F6/OT74XfMY5+V8a4Th4SJjGIUD/fA8PK8/B9ZFwpdrW3V6UPQMMz5FgOeo/IHFCOmZeXpzaRPC/lFfRN5ScNZrhvSaAm+ss9UqTFZ2gMw+dImqIAnM/zmcuXLyuuBhqCXiN8P99L82BiRnQVIJbC8xiJ3Sp3VwNCWnpHmeUuZvopQVxGIIDMb647P4XO7wpZmsurJBxBKUOfIX9XYTITqw819PdMZUibTFo+cT3Ax2tIK33qg1jbVjD7T6aW/qF8D4vY2dWlzpqRo8bkmBPAbPSQlxTEu2IRbv0s3ItOMgYIknUWPGpQ01zDpft48IwCZoDFd5J2CFhZdBYfELPJ9AlRNA5UWXx8DmACAn2YwTyAUAIKoHS+jro+wCD3hOeSAxXMBGydLSeBOMnhVXamzoibl58sILECItTm7Bgz11J14tWgUEdHyEGGOq8C0RRMXwlxl9TCzTXLVRJEJ96QqBumQ+mktymjSFAr1WVmwbMqppLr6ewtgop8ny6iUr1EuW92FefXsMOkxbfoWFMKzitX0Fn9RpvJIF0wbg6/xNHpAORucsRJCN0ajXxVQheqnyndEfWJGiq/hkUXqcFZONwH9gB2AYOui7o6kCx4tehIIwEKUgIpKNKMofNUFAjJSjfLFox+cHOF+UJj2CRd24HEChCJx5j92wVlCmmiLjio0BDLDIp/1LEVuoZETQpdA3lo3TBXyhMQcbhV5IFGSMkkE8V7dWW8/0AcaYmkz6BRx4twbXYKg8/J9UWVSeW8ZYHnpJ0BEIleS9K2Ln4iWSac1ELprWZ2P7Ccz6JAaHaO1ocpqWcW0HN9AQhqBAmg8z/NnrH+DsosLguNlEE6oLZE+nAN6dQIMFB//JS+rtIs0Jo6KRLTTito4MwDCff//wE102eoj4raxgAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
<binary id="4" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcYAAAA7CAYAAADhGSpaAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nOydCXicVfX/J3tqTa211lqtVbSiKIqKolVBVNSqqKio6A+XqrigggsqKuAugiKyKEKha7rvdAtd0tJ0TZc0XdNma/ZkMtnXbvN/Prf3O56+zKRpKYh/M8/zPmmTmXfe9773nu853/M954ZC/x++kpKSnnKcr/OczfG/8vpfuteB18Br4DXw+q98nS/AGgDG/o/TwGvgNfAaeA28nsXX2YLa+Yjo4r3nvzVifKav57l0rwOvgdfAa+D1//XrXMHsXMHL/j/R9z3XgTF4DcnJyWc1fuf6nQOvgdfAa+A18DqLV39B4+mAjUAgeMQDCvu34Hfb/5/pe1JSUuJ+x/kExnjnOxO469o4UlNTQ+np6e5IS0tL+D38LXg/Z3ONA6+B18Br4DXw6uerv6CRCLjONS+Y6G/Ba+rP5+Kdx4JPIsr1fLz6cz+JPqNrBPQ4AEe9+P/Pf/7z0D/+8Y/QZz/72dArXvGK0ODBg2PgyHE21zjwGngNvAZeA69+vvob/VmDLINOtMPB//lpX/r92V6HfVnw1bn0PQBHXwZf18TBtZ7pu871dS7nijcu/A5g5Fxc73ve857Qtm3bQkePHk0qKSkJZWdnh77yla+EXv/614dGjRoVGjly5FPuq69rHHgNvAZeA6+BVx+vvmg/C0Q/+clPQvfdd1/oYx/7WOjVr361M8YCxuc973mh2267LfTggw+GPvCBD4Tuuuuu0MKFC0MPP/xw6FOf+lTo4osvDv3hD38IrVixwh287/vf/7772zXXXBO65557Qv/85z/d7x944IHQJz/5ydBdd9/tfvfxj3889LrXvS7061//OnTvvfe64+9//3voIx/5iDvn3/72t9D73//+0Gte85rQi1/8YnctHL/4xS9C8+bNC82ZMyf0iU98wl3zsGHDQj/60Y9iv+fcfO4lL3mJi8AUhcUA7ixo5Re84AXus0R23APnZhz490c/+tHQBRdcEHrhC1/ojltvvTW0evXq0Ny5c0Of/vSnQ3/5y19CixYtCi1btiz02GOPuTEeO3ZsaPTo0aExY8aEvvvd74YOHDgAMCb39vYmdXR2Jm3ZutV917vf/W53bu49KyvrNJo1eI3PldzqwGvgNfAaeD1nX4qkLBhYWo+/YWgBntmzZ4fa29uTHn/88dAPfvCD0FVXXRV6+ctfHsrMzAxdffXVoeUrVoSam5vTq6urQ7W1taHjJ06knjhxIpNIp7i4OLRhw4ZQNBpN6u3tTd23f/+4f/7zn9EvfOEL0U9/+tPRRx55JNrS0pJ6+PDhUGNjY1Y4HA7V19fz/oz58+eHJk+eHNq8eXOoprZ2SE1NTaiiomIo5ywvLw9VVlZeAAA/8sgjoUcffTR0/fXXh7785S+HnnjiiVBbW1tyc3NzEmA8YcKE0I9//GMHzCdOnEg+ceJECpEXoHP77bfHgPK1r32tAxkitoyMDHfwbztOwReAC9g9+eSToaqqKq49paGhwd1DXV1dFr9fv359KG/jxtDOnTtD3J8fi+TKyko3Xl1dXUl1dXXpzc3NKYDmxIkTQ0uXLnXjzn1x//v373dj2dTUxLkz8/PzQ6tWrQpNnTo1NGvWLHf9b3rTm9xzGTp0aCxPyTXjLPSVYx0AyYHXwGvg9Uy//ivsjcDP0nBBYBwxYkTo61//eggjHIlEnHFes2aNiwiJhn73u9+FZs6cCViF6hsanNHv7OxMr6qqSsvNzQ1NmTIFY56+a9eua//0pz9FP/WpT0Vf//rXR0eNGhVNTk6OhkKh6Fve8pbo7bffHsXAA6xNTU2ZLS0tadFoNHTkyBF3ADh8f3Nzc0YkEknlexobGwdFIpHRe/fuDZWVlfH/ZKhGjt7e3hDgBOgAzgcPHnRRF+c4duxYCBCePn26iz43btzINacsWbLEAevb3/720Ctf+crQkCFDXBQ5aNAgB5CKxoKv9773vQ6IueaWlhauP43vaWxsdAe/a2try+ro6Mg4evRoGlEfv6urq3N/7+rqSm5ta8vE6SBivOOOO1wkXFhYOKqoqOih2bNn9zz88MPRBQsWHH/iiSeWlJaWDufzXV1d6a1tbSkdHR2hkydPJgHu3/ve90Lvete7XLQJOFpa+1zFUgOvgdfAa+D1dF/PabujKBBjTxTBi3/bl3JbL3rRi0LveMc7XES1fft2FwFhyNva2tI7OjoGt7W1pfB/DHxRUVE6ALVv3z4HmkRj69atG/+3v/0t+vnPf94B4ciRIx0QcqSmpkYzMzNj/3/xi18c/fGPfxwtKioaDghytLe3E90RWYUw/q2trXx3qLu7O7W+vn401wNANjc3Z/Lezs5O/saR1N3dndzZ2ZnE5zj4N6BEtMhnAG2uceXKle67iMKITL/61a+GrrjiCgcuRI/Pf/7z3UFkrMjR0pRQnd/5zndCBQUF7no5Wltbk5qbmwHhIQ0NDUmMUXNz8yCur6enB8BO4v04G2VlZVz78IaGhuG/+93voj/96U+j3/72t6Of+cxnoldccUX0ggsuiKalpbkxeulLXxodO3Zs9I9//GOUiLOrq8vdL+dsa29P2rVrV+hPf/pT6IMf/KC7Lmhbnq2Urs+GMvf/p9d/49icq0jtf+k1MC6JX8+Wav85ZXuIfn74wx+GRE9+7nOfc9HRT265JfTQQw+5fBVggEFF1HHJJZe4HBi5xR07dgCAwwEVAAoAAKQAACKzPXv2uBzhkiVL7sDAf+xjH4u+9a1vjUWFz3/+893PF77whdFhw4bFABGjD0jy71e/+tXRwsLCS4nuig4dGhKNRgGxFPJvhw4dGnLo0KHxhw8fHp6Xl/fQpEmTorm5uXfwva2trYPb29szBBIc/BsgMsBIhOUO7gFQ4gDMAcbS0lJHSZIrHT9+fGjcuHGnASMAY4EFoCGygxoViHd0dKTzPRz8H2qZiHX37t0uaiUizM3NHb1ly5Ybc3Jylv/jH/+Ifve7342OGzcuOnz48OiQIUOi6enp0ec973nuJ2OSlJTkxmzEiBGx/+NE/PnPf47W1dUN8/eURITK+X/729+656rrx7kJgnoicOzP6z8+iZ/GK9H9Jrr/59Ti7WfU/2wYnufKWJztq6+xeTaM9XNxPgVfT3dePRfm51m9MIyoG59YtYr8lhNxQB2SmyNXh3EFGKASr3jf+0J33313iAjkcHFxjPLz9CWRUFZTUxNHclNTE7TmlcuWL8+77rrrHBgOHTo0mpWV5UAxJSXFGXmiQ0CQg//zeww9PwHGF7zgBdEvfvGLUYQoHI8//viaJY8/vnPGzJkugnrDG97gwJXz8H4+B2D87Gc/i5LDA/yIFHt6ejgcALa2tQKaGR2dnYOIMnt6elI4eB/v97SnA/eWlpYkcnp//vOfQ9ddd50bK4BFohzAUSUfHDgL0MeMI7lCqFhAklwfoiFKK4hGDxw4MOaJJ544tHLlyorvf//70Y9+9KOOSmaM5BxwDB482I2XxoxD/87IyHCH7p33X3LJJdGKioqxPA++G2AkUv/973/vcqzkgN/2trc50RE5Rw4rzOmrBlK/i0exB2tKn6uvRAswXk1ropKX8714n46BCF7rmWqAn0lQ/I8bs7N4nW1tdKKxfTrffTY11f/JV1I/5me8OXc2n39OgSMGEWrtN7/5DZQnwJiC9J8oieiM6Kq9vT19ZU5O6Fe/+pWj4w4dPuzAsqurK5VcFvmx1tbWMdFoNA0KMy8vj2jrsmnTpkU/8IEPOJACDK2hJ7rBsAsMBWg6Bg0a5H7P+zD8n/jEJ6Lf/OY3Y/QhhyJOQEHgynn0+wsvvDA6a9aso0SvHR0dXG9aV3d3qge+5EgkAoWZDh179OhR8ovJR48eBSRToVcV+QKSqEJRv/70pz919YKXXnqpyzVy3HTTTUTD7iC3euDgQQeKjOPRo0cB21SAadasWSXf+MY3otdcc030y1/+sosGoUBFh+pgrF70ohfFIkNFz/YgctTBeOrffIbPHjp0aJwHRnevRMBE/t/61recapfrR7H60pe+1AmKBIw64hkHCxACxmB5znP91Z+FHVyI/B9WIN7vnwlgPJfvCIK7fY7P1uu5YsTPxzzo73g/nXu1nz0fYPuffiWdwUGO93f78zkDjFwghvH+++93whmiI0/7cRDpABBpra2tTjAC9Yfy01OC5OpSAEfeAyACrJs3bx6DWAaDj0En2pNxt9ENgAeAAWQy9hYYRQ1i6DH8fAY6EcDk34AAn+Un/+e8vFfnh37k/1deeWW0ubl5CODQ2to6pL29fQh0L2CHcIdrRw2L4rWxsREgc+IcT7m6XCT3vnz58tCdd97p1KsAI6Iaoq4vfOELTlXrc5ZJAGlbe7tzKDgX4Hjs2LEkhDyf/OQnY/fFvQjwuF6iRAuEGhfGiPfbceLgdzp4D2AIDc05+Llr1641XV1dGTyf1ra2JGhlBDjkhL/0pS+56yfqBdhVYqOyEomugkbVgqH+fqYayTPVkWoe2gYG8Wjdp/sKeujxPNpg/S0v0guUAVHWQ2kQ60XXaZW95+sag2MavNb+GIu+gFG/t9/XlwOk59ff+0tkEJ9rr0TG90zGvT/n7aszlT2vdSb1s6/vTBSBPRuvpDiMSqL3JGrqYudlsJ5dn/+PgyJfSG0btYIYdig/AABK1OcHMxoaGobW1NQM6u3tBQChBZ3YRbkyL2ZxalGUkrfddlvk6quvdkbaRkDW2OvAoAvwADNFjhz6t8BS0aUiTBtdKlICMAWKnJeoi3OMGTMmevDgwS2Afmtra3JbW1sSEV17e3vazp07l995552Ojv3Wt74VJa9XWlp6K5Qr9wXliqPAmCAcoiwCmnTK1Kmu3pEDlevJkycZh5TOzk53fsZPeUucDCK3hoaGSxHHMA6AIgfXbZ0Brl9OAWAHPSx6VGMgoOTQmMpJkOPx7ne/O3rgwIEL+G6ugeshj4lCmKgXOhgREfnSX/7yly6vDFXO7xVFIr6yxgK2gGgYgIBSnjZtmvs/1PBnPvMZV/NJ7hlamRrKxYsXO2UvTgRlItSDJipp4dz/+te/3FwEpMl9WnA+H4vjTOfhb4Agudily5a5khhSBuSAcXpYIwsWLHA5Wu6HceP+3/e+97lr5r4F6E93QVNPS05eNavDhw93Y4LBjRdZEM3CWvz9vvucuIpnAT3O+saRU30vP6kDvuiii1y+XDW1vJ+SIuY25VU4gDw/HCmeLbXG3F+Qbu9PNPrfEEFyfT/68Y/dvIZNkZYCdohxU7kXqnAOxvCPf/yjY2CoQ37jG9/olN7k65n7jOOHP/xhN6Z8nnUGI0cKhfGlxpr5pTpunFJqq1lLrC+eOWsCZ3zGjBnuMziwvI/rQgX/bIFHcnKym0d8B/dGCogysJmzZrm1feGFF7p7Y74yFlwninecbJT7t9xyiwu8xn/0o26dYAf4G7XvfIZxYuysTuM/EjkLsRlcFjg3dejQIRclVVZWDsJ4RiKRJAzV73//++ib3vSm6He+851oTU3N8GPHjqUfPXbMRYiemnTACE147733VgmgbE5MBtzmDGXgiSYBMN5PhKn8owBToCkwFXCKLuU8vIfvtJQiP/kdIPrxj388unfv3htaW1sHoQilbGLd+vWzb775ZifoEW0LUL32ta91KtlDhw4NA1Ta29tTiS4bGxszff2ki4z5d1NTUxKRIedsampKx3ByEIXW1dWNAIgpw2htbSXHl4wgSHQy98RPolqNDeNkQV9AJ2C071OUyIHw5j3veY+LjD/0oQ9F7733Xu73Uq6DHGlHR0caNaaVVVVpiKQ4oHxZeBjHLVu2uOYAtbW1SZSVsBD5O8rcdevWuXvatGmTEyAR+fKT+kqUr5y/trY2hfpJ6HPqQAFY8rr8HVqe3CxRNYIfKFsWhVSwvC6//HJHU/N+5hGL7c1vfrMDZ2pAWVwsTM1d5q1eZxPF2Egp3uepx2WhHj9+fAgMwv79+y/gehgfSn8QkdXV148kdwwzwr1HIpFMrh0DyH3Qjg8AI+/MdZ4NjamIGYqbMYPOh8VBAMZ4QoFjRBkTxkNjCGhiOAGyffv2pcIMUOuKs0MNb2FhYai2ri4Jtqe2tnYY1+/maH099zBo565dzsnhnqiTpVSJud/T05Pe09ubxHlRY/P8VAPLM8GQ9RUZ/TeBI04iDlBVVdVg5jvPk/mMvqK6ujrJK+7TpTcggHDzoa4uffuOHaGcnBx3UPKFLS0tK8uizAtdAUp6xhunuq2tLRVH2tdYJ/F8VcfM76uqqpJ4DjjhvKexsTGlrq4uiZTW40uXOiC+4YYbnPCROQAQM8/isTbxKMukc4jIAGKU9YAh1+Ud/1TGgbnPHMNOUBMOaE6aNMk5VNRYgyWMI+wj9wlIwlR9/vOfd3MUhxPxJM4A4k5SeupC1ldHtGfEIeDLmNR4HxgDvBseAlEShmDixInNl156aZTjbW97mwMZIhcM76pVq+45ceKEi7yam5vTJLqhxOAXv/iFAxfyiRwYcYFTojwZQpP77rsvOn369JwPf/jDMVAE3AAFPs8hGtHm0QQgNtcISKDKFE1JhHb33XdHdxcWAnIoWHPI7b3mNa+JRWbKeSqKe9nLXha96667okxU7hNgZEEAhCwIRdUNDQ0pGBkisc2bN9/6q1/9KsqxYcOGHCJoX4Yx2It4kjdv2ZL/5je/+TSQ49r5bhsR8jvdu82b8reLL744+q53vcuJih5//PGSPXv2jNuwYcMdJSUlN5aUlFxENx0Uxdwv30+0q6i+vb09mQUOFV5dXZ0BQG7dts0ZSeVS+RsHYH/s+HEaHSRxkCNlHFpbW9O5H/6t85KjZYLjNB0/fjwZCto7FW5eEWURtbAgMOxMfgCE6PJVr3qVM/hcC+ON8WDBIOxyat38fAfQLDK87re85S3usxgEu0j687L9cAHnn/3sZ6H5Cxa478aAcd+qiwWMKNdZu3btxK985SvMz9pt27ZdjoEqLi4ezfgwn7q6u52hwHHAYBE94kFT3wt4yLM/04tOT+vWr3cgDLBxLXomOKCML9E34jeEX3jlit4YD74boyWDXV1dPaSqqmo4cwFga2houBBnDaFcNBolbcDaJb2Aoc9grvBMvbPrBGo+pZCEE4SaGcHWW9/6Vvd9gKPUzKK+n4nXswGo2EGYH19TjNFPwznwwjtXU+xrjR0LhMPQ29ubRpqFec6Y1tTUZPIzHA5nFBcXuwYjdK5as2bNzUVFRRfU1dVl+NIxd14OpaPa29szOTdCQJeGOXVktbW1UfKmOTD4xMmTDqQBm2984xuxkjEbQdpXsP9zUj8FLsExx1EDF7hf5oVR1buIljXOXOEnZXuskcbGxlSEl955cO+vra0divMAaLJeVHbHfAdYiSCJHmEvcP6Cncae8fwjJ8KrJfz/4he/6IrsMfA8pP3794+EhsMIE70R0QGKHIAGYhaixy1btkxoaWnJam5udvQri+nnP/+5AzbA6SUveUkMcBQdCSj5vyLK173udVEmJYOi6MlGhgJGUY26HgBD7+HfCHIAFlSdlIJ8+StfiX71q1+N/va3vyV6IhJ6aPz48dGLLrroKbk9rkXgz3dxXdQL4r15ha2L/jSpI01NrvsOi4foatu2bfd/7nOfi4E237Nq1ar14XB4kFStkUhkWFFRUdrXv/ENN66MgcAcIBcwKgqG/tVYcXBePvfAAw9EWRgU/ff29mYwqQBhDOmJEyeunTx58qHHHnsMJW4FdZI+D3xKiXsKyFDeOrERjQwaGxtH1dTUXIIBwCBALyO0IsoUjayDZ01zBX9PTsCkxd3R0ZEqA0J06kROp4RZSSwYPGK8cKhSFjSASEQIWBKlEc3gfdfX1zvvnLZ2/lpTofEx2NBMGIT3vPe9MUoGA62jPwtEkSP1t4Cw8r/85LsaGhpGHTlyZBTR1vTp03twoJhbzBlU1Q88+OBOjB5gKKUz/+ZcrhTm8593JU6Av6JjRY7B6+P/gCdjAOhFIpEUSnhaWlrIgaf7utwU7507oP72t7/tHATWLmsYgLz22mtdhM8z9U5cMnMCsF+zZs0d3/ve99w6I12wc+fOWxhrGIympqYU8u6a1/6eYINSVe/b2dmZWVtb6+bZ2rVrnYPyzW9+0zkoGGSeA04P7BIUJNdFVMm9E8li4OKJlvprp843MAbPx7Wi0ub5hcPhNLE8zHfGvLm5eaR3BFM0Pn6MmKPUGLt50NXVlcn4w3ow19etX389KnqcfQ60BXv37r0WZoZxJ02l9dPS0pLp0jynQPCURqGtDZBMjgGjT1vxXHF0oPwJash5v+xlL3PzCKqbuaZIy2oFks5SASr2gjVG3+XSsjKlhkgXDQGoiQK5LpWEWQdCOhXmUkdHRyZsnZ9j7jyINMENQJP5iOONYp90wJVXXukAH4fFdhV7xpW6fAETAvqAC8EI4CVzI8XFxRcCUBhhjAFAJ3GLQIr/s9AefPBBCsmHMhlAfMAEAw8oYlBsZETkBngAPhh+1S3y3v379192+PDhMQJGlXBISCMQUc2eaFKuiVzmj370o+i0adP2rly5cmJ5efnlhPMYEyYzIPLggw/2ov4MNg+wgh39W+8B5PFmfF7SGShFjpFIZKz3hCYAVOQmOafGhs9DP2/evDlb3mE4HE4iMpkyZUozwhjGV5Qo/+bzlLL84Ac/cDWIN954Y/TlL395LHpkvHgWNDnAI/PAlkxHnyMVFc6o4gjwzLgXHJi5c+cytkxEBDgxj6+7pwcvdTRgyHMn0lA5CtQI6lXoUt+sgUmPoUxqbW1NbW5uzvJRcCbg5YERz5nxdpStFxw58RLf6xd/GhP/xhtvdJEHkSM0Pu0DibiPHz/OZ1LoZuQPR8O2d3S4KIhr4VkSWRGV0SBd3XvUjKK/tCUeKdQQY+fLd5xoisXMdeD11tTWJtOO0Aq9ON75znfiFI72xpLPQc+7e0CtDeVIRCcxkzxfRXd2IfM7okuMHBQc92jKg9K8gXG0Fb8j90mORzk/voM1DCAT1WF0iWJlmABXol3mI+tEJU+bN2++TFF/a2vrxf7fyo0PUjMMlSzhqFRXV4/AUeG5MD+o0SWf9H//938OMI8fP55E7o3IFcdAwAh4Q/md1mM48Epk3OIZPxvVnO3Lno+5ApjgpJFP9VHO0OZTjp2LBBkfHEHZAG8HkltaWnAoZPwdSDLPvbI9g5wi4y69ALaLBib33HNPlL/75ztaNdQegDn/UKJE5pTWDc+ehikIBr0QkpSH6y5GVzEoSPLFOCk4YQJHK7xKDgBKf37Hv5m/73znO0O/+e1vXWTHGvFHrP7bgd8psCRl5NYEttKPoStT09ri8CDK7xwTp6YsBGY4XTjP5G9xXJnfioYTlZKdF2DUSUBhjANJd3JMeJvQWJ5Ky2ARKVcowJCoRSIZHjg5wV//+td4oRfBE+fk5Ewgn2fziQAo1OWkSZM6jxw5ctVVV10V+xsThnPm5OQ0b9269UI8c5Ve2GgJwARAmVyK8gTSAMbSpUvvx8D7nqKu1IRJmp+ffxneMu8niuUQhavP636459GjR7uSkL/85S978SCJXlpaWsbgDakhAJM4EokMxsj/8pe/jJVUKKrTeQHvD37wg+QqLyTixLhAH+zatese6zAIILm36dOnl0BrExkUFhbeghEWhcx9cv4f/vCHjPfQ3lORjjOkdXV1g9evX18FGHJOok1+vvKVr8R56ezo6GCiMjZp3T09GUeOHMmApuR6Nm/efO306dOPQTe///3vd/fPMyXCPnDgwKgDBw5cWFVVNcwLrpjsGN4MDLZvmJDM+HiDATgy4Wl9N6gxEklTT1gibAEjkQUHFCpUDGCEYe3s6nI0oM+LJnd2dSXr8xwYA0QLRJ3QO8xhjK+aLMSrPQwqM1loiFOohSWisgDQ3Nw8FEHE9OnTlzBPRWdLyKX8MJFjY2MjzSycRw8A0akIoQ69dcn3YVAwWOowZJW2enHNgCj3xLMIh8PDfB2wo/Cc4fXXh5MH+CJwg07FoPMdMD5E0hgWnoMMEAYJ8MLZEjCqQQROV119/QgfMcqYqSwp1dctZ+3cuXNCOBwmigd4L8RAE1UDjuTPEJIQKQKMsCcAAvcPHUbkCCtAxCHRTiJRUqKoJZFa9lxFWXZOYGxxSsh1IUBibKXI987eSIAIdqC0tPTSysrKcZFIJM3nlV1uVoa+u7ubcWEtZOzbty9t+fLledgy6SCUIuFZHD58GHaGMc80zT6SpH0g70vOHuYmHA4PLSoqGg0bdPTo0UxYIiKraDRKyiIFBw5njLXEWgDIcEhEcQejreQz1LfyPvWAZs6+4Q1vcNoA2AyuAcdJ9L5T9be2UqI3CJ2Fd8Q0fs42YJ98KgaGCuechiMx0PdrD1uSgmOH40t6A0ESc5s5RDSMY8k9Be/lvAGjEpp4Ftw0XWsQ3uCJkvBt7+gg5zAYELKlATL8Akrlu0RJEh0tWbLkD0RqTzzxxAJEJhMnTowuXrx4b2Vl5cjjx49nMbAovBCHCBiVT/vLX/5ChIYX78QwFjjI9+F9TZky5cT69evz+bsFbP69dOnS7KqqKvJng3hovb29g/Ce8/PzJ6irDoaBaFMRIiAjipherBgL76WP5kEx0aPR6DCiFx4wERBRE5MaQ0ESnHtRGYUcB+tI8N1btmxZDt8OaCNMWbduXba9P9GoXjm7hNwaR2Vl5XAobZVlKGpmwR08ePBWJpe/RsfPz5w5s150LGArevgdl11G5DuO64YWY8LiBO3fv384zdm5dxwcnjkHxp/ngjPCd5Fn/spXv4pjc7y3txePVtRqWk9Pz2DAsqm52eUJMI5McHnACAcANjV+YCGjTgMQv/XtbzvDilCBPq4nvZCHKE6tAzkw+Myd+vr6IU3NzUmA4+133OEWD6UyKGhhP6BlJUYJesv2YN5TqsJ3Ywy5Xs7vKZ2+dOgAACAASURBVJ0kgBE6XvOf6J55o7SCSo9gS6C1cDbwiDGgCFhY3ORRADqule+hlzBAxjXaMgkiX76Pa8BIMK80XowpFJSJHFwkj+MEnQydyvpFGUsuCzCDlTDUfRZGnxy+5gRznTnEvCAXTpTq6S+ct1BjJEJeiPkxhuiGlATMCU6SzxmTV3MNMBD0rPc5Ue6Vewa0iehFqdrdbHg2fUX0FggTRQPxwLI/G3Xrs3ZucE0WGHGEMezMZ69GR4lPG8XrqTvGBlGCtnXr1gVEl54+dQDQ3d3NuDiQZI3TqMPaOLvep0yZUhZpagIIRTUOJXXBmmL95OfnX4zDPWHCBBfdc64tW7Y85OeaW/MecBwNDsODghlnD8EauW1ARKKctICKObg2guOrvV5xaBD4QDOT6vK6A8ecwRghNmTOcaAJqKury2xoaBhUX19/YX19/eUNDQ0X1dfXD6+urs5kfjOnjdNBJBmLOPk964+AAIzA8WVt4PwSNcIKKRK2DuZ5AUZOwImhNRA9kEQnNwENI2D03sswKDyrIBU4yvCrfMIadwxoeXn5pSzKjo6OrK6uLoyoGxQSxqi9UEFCp1rVJcdNN98cZVFBq6EIxSCzgC+//PIo+bJ9+/ZdjrGEusGTZ4Fbwc3kyZM7MCiRSGSon9zOw1q7dm2ZIkxLC1vKlAOaFUMxefLkaF5eXke4sfE6Hur+/fsHATp79u6NRTISaOzevTuLXKK8Qg5L/ap7D5Mcj5rPoc7CCbAt8DBSXCNAhGNQVVU1BiNIREPZC8CvZ6HrnTlzZgSlmoDxwMGD5N9iLfUw3rbhwbJly8I8h9LS0sHQpUuXLr3mS1/6krtmtZoLltTIaZBwinMiSDpy5MglfkFjtIdhwDEGhYWF9/CscnNzl1RVVY1CcceiYcJHmpqIIkfgSRJZ/evhh12Uw4JiwRMt0qOW95aVlWVt2rRpysxZszoXL15cVV5efi3eJiwA7wPU8WChQslFAHRBJajt+6oXiwlDDUCRp+P7EfVAGas219M5OYwh942zwrMEHAWKOGqMByKq7du3j+3q6nI5KIlXfK9eaGB3QFEzd1lj7ODCukO9ynwH+H004N6LSAklbHV1NcbHedM0z/DAmASQ45BBNwG2gBDlFxhHHIra2toLwp6O3b9/fxZzghSGamYl8lI+ffXq1Te2tLQMwxnGcCHYASDmzJlzDGeX99K/GMZn586dl7X4tYUhw14AjtwbwMi1M2dvuvlmR4WJ6iV/evPNNztABzBxZtSAX8ZZ/ZmtwQu+FC2czb6iiQwnoEgkjwqSZ8K2dgA7z883LXF0YWlp6cVf+9rX3DjIkWZNHjx4cLynT+UouPw9Ed2RI0cupuuUQJG1hN3hs9iERYsWtTU1NQ0hn+hBgXxmki8duwhAlG3QASjv27fvyoqKikzmqN9YwNkhQEt11dCP3BegppIIvSy92hc4aqwBWRwvzs3c9W0tie4cC4Ryl3HbtGnT9cyzr3/9624nJASadCG76A1vcHb1+uuvj/71r3/FuZpdXl6e6fKSpxgsKzTCmUvD0WI+4/hh64kaKVth3aqvc5BWfdrgyIeZEHwJiU0mBTQMLcKgszA4Hs0HKT8YLL4P1hVKKCKAYhC2bNlC9xtHZXLDKJOQOWMAqZ9joil/yALl/Cy8hnB4CN725s2bJ2zZsuX6/Pz863fv3n0pCx6j3hAOJ0NVkcjmcxacoUt9sprJPcRTekk0KMeYKZqzRfFcs7snnwfQ7wAiKFceLt+F0nbWrFnRgoKCqxojkRQmI57dypUr78Abl2I0OE5Mbr4birSqqmo0xhclIBPIll3wE8PL8fe//x3RjosYq6qqhrII1UjdOiIzZ8484NrwRSLpjY2NDuyYfNbZUBkL937rrbe68/Kcly5dms8EtipfCY7sYrYRsPKbHDgPviuQW5wYSHrU4tkCKKhmcX5+8pOfRNnxA283HA471R30oEQh3KNUepQEkC/FKE+bNq32s5/9bMwRY76sXr06m8WIB08ZEQ4G6lvyWwJHUXZ4yvFUknjSzD8UcXw/oK1I0SuMAYZUIiQ5ChoH213IOimUMjEfyO9i5Jj3gLc3rsnck37HvXPPq9escQ4Bc5rc5rFjx6D+Ab9Mmr/fcMMNzLdjzDEvanI5Q8aJ8SGPhzML08OBcA6mhsib+xANC2DddNNNsQ5ToviVL+WZ8n3l5eUZPEs+w1gAbsxRO984x2233RYlR67oFYeCKJmoE2AkWiYlw1xknnFdKGIXLFzobAtjwFyBNSDyRbrP+wBUBGyq2SR3zHNU32aiiKnTprnIjgiGewfEUPCuNwcOLGUCAMRf//pXdy04pJQOUXdKHhFniP/jSHDNXAfgztgxHxg7Lx4ZQWpg3rx5h8S8yDHi33/4wx+cYt0DmqJHl1JYvnz5cYkFZT/lLJPaWL9+/S2iHkVLcq7DxcXXsi5Zk9gMOe/MRc7Fmlq1alUr4inWE98JSHKPzCfWN2OJ06iDmszvfe97oV/6GmEofpwVAQx4gNOiNpWAEflhHDeagJAeY1zdNoHHj8cUyijPt2/fvoS0zqte9aqYnQkGTDZd9IpXvMLZBNgu5RZJtxgaP4k5j94Fx49nhlMlcRHrl6COa7YCo7PONYp2kDKJgwkH7cQEQwDxta99zRkYatcAILwBaCHRL7ZdmwyVyiSCNYU6EKJ4qbG4aBRJziDy4NauXfsQ1B3nwtAKWIqKiu4weyiGqr3Rqq+vRyk43G8H5cBObeJkoKC+oCTUdQaPmcVBVMQDkZhHTQVsxx2bB7BF86JIpQZlAtAIgMkCbfjII4/0qnsP7xGw6Byi3Ii+8ajwuvbu3XsdEz1Y28nn3/jGN0brGxpG9PT2pmFAocjI12b6UhX7/hkzZtQjqsFzZDJBx1HyonpHXQffhQGkjR4Lp6SkZAR5T65N12uB1P7fMgUCSa6T3zHBfQQX8orFcbAGeia2zIYICzVkbW0tzsEQT6sMQjkJ1YoT4/M0SVBavNcqk0XVFxQUjGAOYFyJUFn0RE3MY7xbPGWELsqrWGAENIlieG7k3jyNk0QEpF1OGEtyZMwlAaAdI7vo5Qi+/e1vj4bD4dGRpqZMQI7xgC1hDhL5ZWdn927dtu0eHMOmU2pTlHlJni51tLw3qhmAmECIMYOqhVrlMxIfkdcDRIg2cRIZLwwgzxYg9DS320kGo838l2MlA82/WX+aG/n5+XdhpFCpAnL19fXDMMzBOYdWwKsREYPgeA72YrRh3A+f9bV3Q7q6uoZs2rTp5ieeeKIZGp/7OH78OK0XUztOiTGwCenkOOk05an2LCJ4QA9jD4D6Or60mpqaFICYQzvhkNuGkkPk4ZW1yZGmpnTPHEndibI3FdsG+JEn9eDnFNj83dupscodoh7nvljn5NwVXVtgJHAoKSkZ7J8LuUBHgwNQcuq0Dq0+gxwjDkFXd3emd3rSyPVDt0Nbs4aCTU60DnE6SSNx5OXlXa+UTl1dHWU4OHbYyUF+K7th/K2qqsrli+lnffjw4SzmDuIwHEnABsYQ20/tKrYfNofr4WCsKyoqXIDDZgTkPnFkVq1atYYACFaPa5L97MuO2h7PsGLhcPjSSFOTc0J8XtJFkFDUAONtt9/unF42tWdtk6vmeokaAUftCBRPqXrWwIgXTWhNTuayyy5z3gN0FMaAXAgTp/GUt5mOIQrSqIq2pL5UV5ngwcMtKiq6CIWXpLvcfDgczvKDPp5FxkQhSpIxX7Vq1RYvsiAvRbieIg+YScs5aPA9ZcqUo/qMhC9cL5GuEsB8DuOB96+yDNsUIF4zbkWQQSNohUQU/xOdHj9+PBU1qoyHlKhBL0mOBRMJjxr1rK1L1HfwO2hK38DcecBMYBaLojZ77hkzZoQxHIDE1q1bnbeNIdW46Ny6L5SspaWlKb/5zW9O24XDvicIlMHDNnV/8YgRCKZ2SoSxbNmyfHmM1mGSMwWdRxTii58vg/5FTNLY2Hgxz5cmCixoKE4oSlujqsYLhYWFVwNs2g4M0cGEr3/dCT3wcok0cPqY48qvKH0ArYfoB+cMoYTpaESuB4n+MMC2rKzsFgmYgnMjnicMgE2cOPEkgOjzPq6ncGlp6QUAPHMA1mHJkiUHvJfsjDhRphfapGC0d+3adQsOHGtKz+UjH/lIdM6cORO1sXdDQ0M6kS5SfbqwQKm6iGzBAkdrsX7Nd7gcI1GGrSHW/Jeym3+zByrn59kQ7U2aNOmYHGB7z4DlwoULm1mLAVm+AzyYC8QiGNdFixaVARA42LAeRJtEZ54+BFwBNM4BZTzcK7dTmQsoqKPR6BBSIaWlpcncL+pLKD2vmB2KfWCN+2tw7Sq9ejqF7l0I07SDDkpsIjnltNra2znHKO88jPFRnxO/+A2+XVQUiUTGkB6yXbQkgEOkV1JScvkppuEUKFKnSOoF2lNjLkW51jAOJQIeddXCuSXNxIbssmWJ1p9t8nHHHXdEm5qaBnunTvvKApDkiJ3D4uvMM5qamsYyTtgKHCmCIfJ3HDAovrELanW3DyxreldBwZW7d+++qKCg4FoaRvj84gjmCraWeYEdUX25ZcCsPYlnW5h7gGNdXd0gX4rlUglcg4CR66JEhLVN6gFhEekShHbKN8YTFp0TMGIgyMNAo6KEgz8mjFauB6PjgWmI6hiDUQOTQ4OhHqa2rEIPFkoQ2qWlpWWEwuam5maX2Mcjg27jveS35H3TrYXvl9GKTWTx0O3teFlpK3NyZstIM5k0cQ8XF18gkUfv0aPJGJEnn3xygUpN4gFjXw9QRl0eo4r/L7sMux4dwWLX+CjCSHTwmWnTph1Q3saKh/g/RrG0tPRyL/BxnhnPh+jF9kXV+WbPnh2G4gAkoIzg+v/1r3/FFqQFRn5SRlNUVHQD9HDQqwt6dDZy1Hdbb1DXgBCB6Ad67+GHHz5mo1DNGZWvSNmJ2hUaCGBs7+hwtXK+tCMNAMBLZIwk8NJz4JwzZ85kI2ZH0ZGHuPUXv3CLnLwVjh5eMGIKBC7yKqFdAEveA5DyHRgAlZEQXRG5sF8n9BrzViVDuoZEoMjBekCA5Ws+XS0kzt/9999/2u4oODh+5xYANBXm4/Dhwxh/lyOePHlyLVEcY2jrdUkxoBrGMBFZYcRUS5g9Y4YzInj8rDUxLdBrsAiFhYXXEPFofSnSxRnlp9YyyufDhw+PZS4dPHjwEnJElo2xdCrOjS94z2hqbkZ57EDEN7hwES0KW2r2NGbMcfYNnTp1ap5XGzv5vhdeAGooL4lqLt67d+/VCxcujGD4AVZyVDQYoaEF2gLOA9X82GOPnSwoKLjGlzHEto1jfB0w+j7HAkdfe8fzpk/yMAeG5Pe88IOo0+f6lP5hPMdR86x1oMiPg2e7YMGCnpKSklvKysouqKysHFpdXX0RzBDjZ9ehBQ5qm3EG1LABm/vYY491ALRW0xHvkJ3lfZRlhRsbceiGNjU1DW0Ihy9hbjMHysrKRhWXlFzJmLDHa3Nzc1ZHR6crR0H4Rk71ui9+0TmK5Ce9WDFZ6ZHc3NwF73vf+1xU7O1WLXlotBGyV9hDsUL9BUZFldIroEeoq6tLwaH0dcTJzAPWOI4QbBDUOnlT6FQpnMEw8tM2ZXJW+UYrwRUwIufFgOAtEEZTVI/3qbwWnmNhYWEGeZ2gkZOBtEBoPSLbuowJhQfpFXKZ8jABSAo7AUYpHzWoiG7w1o56BSiT25VI+EQ4XiFeXX5+/i02GtF1zJs3bzcJYop0/Sa9GJ/BeOxWSdvXg5PxUF6JCYAhIQoGhFXmsXnz5tlEgcrRBZPlFigVZVMGIeGGclb63Lh3vxvjSq7JUXxELwLGoFHm+ubNmxdRfoboCVoNFbBdkGq3x/dAqf3t3nud1297rQbPa7eyss0VbDMCfs+/ERURHRDd5uXl7VYpg83fqqxG1wX9smLFitkNDQ2IcZxX74U3GPRk39g8tngELtwP3jYLm3vFo8Spo2xBwEhUiBJSXVkARahVaiUBUHJzVdXVruBYBclQghh2jAYOIc/I0o7xgNHm3bk+5sWCBQvaeG40IiDCITLnfeqLy/tmzZrVi9KR6BKHQruecB1bt269mkhZ1JSeAzmp+fPn91RUVjoDRqRJbgxniE4kzAHGnzwZfys/csRRYL41307o+XhRrnJXyqXu2LEjm/w+O+FY59F+jud47bXXOiUuDgWMDkC9ffv2CVOnTnXO8IYNG26gzSKAprktY46R3bZt2w0qYvdghnFP3rt3763kq4hCguyIHXNdE3Oa+2Bf15KSkqvI0fnNx5MMIKYadsDRlijOsUHFxcVZhw8fvpJojWhLZQaUxqDM9+rowTBb8RxF7gmwBtBYU7IPRMj2+i0YcOTm5t7KuWEVeI7bt2+/imckwAmuQavfYA5K+Og0GQ0NjoKGkqTWEsdp+fLlFTisrPcNGzZMga6PRCLY0gwYASJGVJ8cpJpQFGNniRR9F59kPq+8Kt+LrQaIFYSIcQimnGzNZrxD7yclxU92XOL7aaKi8iKAEQqbHrSwR6hT0cKwrl8zdqwTjaKR0fq2XZf6qpNNCJCgKyejIBrOFu6WZDY1I9AxRB8sLtWSICqwwGg3C1Z5gR4Yv0fmHxOzeNCCcoTmq6qqol4qBozl5eXJeH6a4BpYaMqamposcgfd3d0Z8vroKIEB4bMsgD179tylgnjrwRHmYxSoMcQLp0SCQUaUEo82TASMUuLpfm2+kAOgfPDBB4/Tm5T7Va/XYCRhJw3/ltJRYypRi6dGI9Aivog+BWCkpAHVqzXK6qU6f/78MBEO94fXB22M0CUIjBLMvOMd73DGSq30dB32mjU+8lwxZHjtAJVoc10v441RwiiT2zp48OAoCXiCUbeN1PnJuOXm5k7wbfUugSLEISLSYbFqbvAMtGE1zxjqmoV91913O9EJwEiEKWAEAFU3qP6q5CUQEkDDEWUBHlBMXmRGMwLHlBw4cOA6crTkg4N5xSCbYJXHAAtjCWAAXChreSaIJKzTx3iRG+IevCF2+Sk63Bw6dGg4zamh/a0B1vMBrFxdYXd3Oo4f0RnzgybnOLTQqESpULK8jzVAPnvq1KlHGUP7jOXIWseWA0d4x44dVxOtWxrbzj1+96lPfSqKyORkNOqc6M7OzsHcu+Y746f8ZXAbOdYJ+e3du3ePEw3Lvq84d2zGHQTD4JrlXGJwpCzn2snb+U256VBFhKTuS6oxdIpRHC/sUXFx8TU4tQAbc3jx4sVTsHtqtk9xPecoKytLh1aPl2YItrW0di94H1r/nGPjxo15PH9aKLJuUcJL8GfXX6IDR4l5cujQoVGeHRtGBO+j7yxU/DoP66whHKZLFVvoufGAXWAN3f/AA455ocer8vvQu/wdWpf7AcC0/mwVQTD/acfjbIERhoGxl5obYGTu4vz6CgUnrqPLkhp6EDWyvlW+YcHxrOpaQVJOAj+LTBq59Ic+9CG3iwLd3FEkQTuyoPjJRbHDhK0ztAuVyQkQQv8RASgqkHeog/evXbt2iVdjZqnHqHJtethMcECDc1RUVFBUyyDRxPlUl5bu7jQPjE61dOjQoZvxzPR9ejhMdqJecisCRu5tw4YNS3TticDR8t8CMRa4JromAkYbleqMGTN24t3ymXjlDgCI6Cg7HtYb1EKnjrCmpgbhkKOZGCOMHWAnWsZOQs41f/78eowikQGeJ1G/cp6ayDIsfJZnZSP7YGNy5U54L8XrmzZtWlNTUzPiscceK2OxYfj4jHZD4TNEV66OsavLzRlo2njiHSsg0DzC462trc0i+qiurh6GQ8QCyc/PH6QoB6MuapH/7927NwdFKTlxlIkAIxEmwIisG4cPKlU7EHCwmMilU+iOIWIPUYym3xUmnUiioKBgAnVqAFdfVLvtYWub2nMQNRw+fNj1x6Sh8vz587vjGUlYEeblnj17yKNRIO0oyM2bNzva046b7js7O9s5fOwRisiCNUrqAyMG/cnzFzACnIwpxuXv9913mqEKCukU+ctYsX6IwmwDj2Dzf66xuLj4UupOffeV9QCTjawtHW8PXQfiOZ41BpnORgAjEYkFkniHpeeVs9M85xpuueUWF4F4lgp26VRE3t2dQooGxuDRRx/tAZy5DkVAgD3zWGUaXqHLeF5sgTEROFr2Ssplu7as7dm8efM93jFKWbNmzTjmnERQehbYE4ESnyEqxXFhT1maLsA6MB9wglRCBkhOnz69I9hHGmevrKxshAdG17Cc8ebAgcNeqi6Ze+d3OCn2+rH1ODyyYfGcAqvN6Gv92I0Tpk6deoz78KDo8rwwEDj82L4f/+QnjhEizwidStSI00uqBCxTA3XbyCAhnRr8BW8EVYkWkbsivOFL1MqJrjcMRll5uVN6sbC9dPeEBUYBg4wrOatVq1Yt2LRp0wGMt95r6TcmCFw1UnI8G6gjjACy6Tlz5py0OQgmAedfsGBBN9fAxGRCe8rLASOgATDm5eWNgR61NA0HERERDCDsW4olAxwbNmzYaQUIfQGjPF+iYjynadOmtUHhkVDHeM6ZMycPrzMnJ2eBjZZtRInxQK2oCFHXGMzl8ZMxopcrNAf9S/HGAUb+v27duiy82mDrOk8b12IQfbefJJ4ZkbGN4gWKaqOn38uwqw4UgCe6x3tduXLl+u7u7qHkwRYuXFhCXkeODz+5T40llFlRUVE6TENhYWE6i8cajaBnbaNHxhm6keinqqoK1SEJ/kzypFwP18dPRdyM1549e26AQkSB++e77nJRoKhUdn3AqwQYSdQzz8mlU7PIe5hzFMEzrqYtVVJXd3cSEZkk8Wda2Pq7xsCqmx966KFjc+bOdbJ4iuP5Ow6JZVo+89nPEjGOVvMCVLqFhYU3MP7alFtMigzq7NmzOz0wOseSCB3HibmukgPOBdj4jipJjBPUpuZA8BloHikVwLPl+mwnqETAeOjQoXSob3aZYQ7YfLk+lwgY+QkQ0dzcU+huE2/Oo826+xKfaH7b69b1ASZFRUU3enYqq6W11fXyjUQi6bBg1DSTT9X7oUn5SS6NcirR2gLG8vLyq3hPvDkQzPtZ5WlQLGfHcOPGjfleKJNO2ZPYJYARW6D9WPk8DBpOKkHKxo0bp+zfv//qf/zjH51z5syBiVtfWlp6CYIYvzE8Deaf4vQyJoWFhdcyN3CcSBngVCG2JFozgi3VVFL7fQd1mFKZW8fu6QAjf+eZ8Zyhzcl/dnd3D/EUuLN92HfSA9S80vCFfCh5RtaxVaeqB7HKThQ19gmM9lCJBglL+FmMBt41XjSqRzxvaBkelgqSy8rKMqHlbOisSS/vrLCwcBgARhIeAycvX/SgJi2fefTRR/H2nQJr3vz5znDk5+fP1uTifeKsAbzW1tbhngpJEUXgHpoX4iBtZsJogWixACJQwpFIZBCiAAwEooSHHnroNKoznuhEk147e/A+vuPgwYPjiDSIyKDiAEUcCeoaBcwYcHt+apyIiORhxZsgmkQYzpLS0qu5v97e3sEkod3eie3tTOSxUsXZGjQ+N2fOnCruDSPPZ8hroWq1wMj7iLr4acsPLJ3Gv1E/7tu371LKH8g1bNq0KYcchc4hT1jGj+eLM0DkjBCEPGNlZeWVeNf6jM1HW6OsfyvCRnCFYSfiyc3NvUeGSOfQGEMFb9u2bQILWuUKbF/DHKatITlzKVNJ1EOpomaDGSFXQW0e0eZB38TCb67taEkARCDQF80ezDMGy36IuPgO5PhPPvlkvfWSZSyhwubMmRNpaGjI3Ltv3xQEXETkaqovdTPRDJ/FYVyzZs39lZWVTt6PAfPdUdxchApj7PhdbV2dvO80gJF5yLkEuDaq0drk70QkcuyCRi5IpUJ/FRUVJR0/cYIOJ2PpqqTPWYo+3mGjvt27d18D7UzUuXv37usBS66hv6pM/i0wsQ42oh1fxpFEz1PsmtvtoajoGuaQLSOQOptnUlBQcDMCHB81DqN0pbKycjTMVDw6PWgb7b1rnC2g8Dl+j/gMpSiNFLRhudUCWAaH7ya6JZ3ytksvddcrxxa7gegLp5o6UWozUUHrunSPrLNVq1Z1MM85mDMEJ/zE2TJ9oJ0tATi3bN16q3L72giCQ07x2QBjcA5wPQQa1Ox6R8RtMuAdVdWHO7oXNpNm9fSCRSyK40sNpuhUgFGt4lzE2BcwWnUOP1WiwYkQJWAwSGaS1KTwE1qKuiG/5ZQrtKYGaeHChYeCrc40AZjEbpG2tSGgSBe3LSOmh6zP+Gba9+CxkCPEoFM7RYTH+ekuIi4bICBJ7r2XZAACibZ/cEPgwTGKREcCYnnZtE9iYP3OBEiVHTBu3bp1tgxxUI1pjZvNH0mFigKOWim/e8UgqCyuAdrSAoDN10HpVFVV3RgU5Oj7tXD4zMKFC8mNOC8fVRhetAQ4W7duvQfxhq5HeRWude7cuajyXGF5OBweDnWGA6CFpkWrnUiCEbM1kryH79EuEhhKgF6TW/1o7WLHmMyYMaMXWs9tWDpzZqtqUnV+3sf5nDE04MD/8Ya18FavXr1+9erVE6CL1MtWRlQGD+odERaRESUFiHDwKOmQgYiMWka8SuUZ8S4pDqZtHMBIMp+omjkoCT9zGIdCkVVfVHs8YNTvNHe4pz179iyAEiopKbmEuSxg0n3jADLXea81hFZkxPlUxoTxI61A+y2/dZlbqziaROqAInkZKFTfeSeFvwOMSOK5PlFyAhMcGHVGsoAWL7dq75n3YKgxsAh/oEQFLn2treAak5AKx/r48eOZOLSaM4kiRns9ioKlFpfDzv3gzJJr5Bmrzg+qHufPgqqul3NwDytXrnSRHKyUT+UMg95TM5J48yKYbw7qBzSmdj0CzqzV/Pz8NXYuBVttxhP86G9Sg/JZzrd48eIF5KihQPVdem7Y5XXr1l1uNkp3h2tWfwoUybOnSvxCxMgYOpPjZwAAIABJREFUas7wfXKslFpKBIrBNESQumecFy9Z0l1WViYmMKYCxrZj85jLpAgoRaJLGjoLGuaTZyQFiNNLqkT7tNqaxj775wb7Q0p0w4kIQzEciBHoDoEileiLCwFQJHvmAqk1U17KSu75P+pHwMF4GunZ2dnH7ABYSoFocvPmzVOqq6vTamtrB2NMH5k4kbzPaTtwAJAkw30jcCgN98AMMEKNuC1d5s+fX6Lv4TvJ023cuDHHbNPjtt4BPAoKCu7AAMs42JxfPGWVFKmcm9xHZ2cnXTDcRPICmWSA0ebMrHps5cqVByoqKkbRe9VK9nWoJooas4Ldu0f4PRsv0BZGLGpfuD+UAn/Oy/u12JigCxcurMcwuskeDjuwyM7O7nHOiRFXWGVnEJxtFBpvM2RLjWvTaH4PZQrFmpeXNwpHB8BB+GQXrC0ql+xe32frKPk3US33FLwenYP3LFy4cCelEHi5RI2wDiwcQI8mx+QhoFNpXMEcp8cii4lFhSwdUQ8GCQUfY9zlFXhQkdOnTz/RH2Ds61B0d//9958kmjt58mQG81tjqfuTIEdzRQ4Vf2ccNDd5boAo64Hn7Lc8c7We0GJQYIAjB2vXl3PEDF9BQcGga665JuZY6Ds5J4BNLlG73FjwCVKfFhi5LgDtxIkTGfPnzy9D3BFPQZrosNEaufri4uLLc554YiJOmaXoEkWL9toEPlr//I57Qynteya7emycFFIE2pxAc5PrkAgEyrCiouJ63yRbSmGXf8vOzm6W2DBItdvo0EaNNioP3gMO5Y4dOzIoPdJ4WGbFgktwLgYdDI0ljjh0KmtQDI/yx6Sy1q9f75gg7SVL3aijmr0YUrWQOIp33nnnUY2TFNKyWTRu6YvutnNGAM2cZy5/5jOfoe55CjW8CCu9yMmxG7B72vaMVAeONuubNB/rmw449IGFEcLpBcdgP8kzEvRJndpvYOTfoCndAjgRYSjhKIpURAsoUqlhJGIkhHaDdqqswpVFEKbbsgUiKML6iooKlFBO3QcokicgimPgNKgAkbx/vK7Kykpqh9ykY7NUDFJHR0c6RenQZzzA+fPnN5eXl4/y25jQIkvqQZcrUFcb1Isno9Hkhx566CTfSb5z6dKlVQCqvB9fPJyKR11TUzMSmgGBhAAjXgEzDxLjBo3F/1mwJK/xxtnlAbWaA+n29qy5c+e2WmAUFcYYhcPhseSzVqxYsQAQkYJWxpADGmXevHl3KXmuxs++ZtPVewJ2UC9BA0Ous7i4eLhXk9GvNAVqpKSkZLxESRhgbTOEEaT1F9Qaz8WKSBKJcRIBI59DdHPbbbftxfigeIP2ILJW3se+l3OygTNOi7b94tpkSLgexkwdRQSMdvsuvGJ2OoDRIHKHCoI6otaJXqHMZXLm0C14lRywIoAlqjYaLCOIIadit1NirNn/ceHChWFrvM8GDK1nzzVT/7tu3bobAazy8vILmNvqO8x9ar6puYXmms2daa4Qne3YseMyHDJf7pTJGmUMAENSExgSnBPXj9aL24h0GhsbL0Nmr3NaY0f0zRyyDmF/gJHfZWdn17OzA2s6XlOLM4GizudLXHr+9a9/nVRNnKKueAbX0rB2jCxrwzjPnTu3lvUKyFEvSN4eAEw1Y6C0ByDFT2wadXoNDQ2uIYlvJIJzkblq1aobNW+DVGGQNiUSZ/2pQ05wjvB/rrGgoOA6agJtNGnvyYKfjkR1tBzoH6qrqy9Gmcv7GFvWlcSCixcvdkDvnavYnom+RMXtHtLQ0DCMTc+Zr3a+yKmC9Vu2bNlspUsSPafg+lDFAPbB23yuBZaR7kxswuwAGvFQTU3NKNYNgRrrlZZ0NKBhDZMSQXmOAAcc036fBH3qjxyvpvE0YNTBG/kQIScJS5qx4kkjVqCui5ZjIDOcLhSVUTil8f/Nmzc77p+Ij4PcIsWfAJPPAdLxwrX4wojv3r37WnaVlwfIQWSxa9euGxVdEq5LbUrYTI3jwYMHr6YpLwIgH7XSu1HhtqgvuGi2+KErDp0vnMqKKALDQCTht0Ry+6h5w+d2jybZvH///uugX0kqW97cLlxLB6AenDt37hoAjoVGklg9IplgxcXFI1T+oEnLgqPMhTwtC9M6Cxgk5RKYrLNnzy7D60dxC2WsjYw9OLptfdQlCG+LBQXAEUGuW7duie/ygSdIeYvbCgfl5aOPPnqUxSkHALDhmdDZpby8/GqejQBd4GSNjR0PGSQ5RxhyjAwgi6oNgRPUL8X2X7juuth32nHF+JSWlo5iLO79+997ZYykctN7WDyiitVIQmAyderUE4wH40+tFiwA+V5yoghwyDOSMyfPyOKBUsX5owUcOwNIec2c1lY36sZEFxbqtiytZaMonCmuFXoZBoVr1REUsUicBKWNscEgPf744/kwIcrx6v1Bh4yoRDui8F1QqEuXLs0BBLXFl+YeIMh89wptRw/7CCm2Q0dTU9M1EvCow42+b9KkSfXMCT1ve78WIIPAyNzZv3//5dDYOACJHIm+6FQ7N2hTOGv27JgBlrMapA7tPLTN+fV9vJeIkPznnj17Rrr2bA0Nbnx27tz5kL4PAGYdam4JqKZMmVJffKrvqTPUlGlghxDvIfSC+bG9lq3h57o4J/Zi/fr1D+Xl5W2577776lmDwbHUdSCmIT+v3wtoBIA24tLv9Z22Cw/n+sj48eSsl/h9DGMRsNgHovpFixYpUBjp91MlcnQ9lkk1sTZw9Kk95zPQ/FZdzDkJPtra2obCNgQBMd7zss+Gn9hdxEZmE+bhYvaIGMPh8EXYWUqnCNQEjGxhRvUEmKVUCThGWpD0YLBFXKINjWOgyBt4Ix9CeAPCws8ivCGZSW6GUFXACFKz4PAg1CUCRWd9Q0M6rXuqa2ouQvTAgsRzdZ63By7ei+CFG+OGFi1aVEF4z2Bu2LAhh9+7ko1IxLUq8l1s8FxSMOj8zbe8OrVTdUdHlgyYtnVR0a6+z/8+03S2iCVwzR5nzhNBuekLSYfv2bNnzKJFi2rpeQpoQTcRrQJW5DqgNxGEVFRUjPC7gsS6amjjUu6DZsUTJ048zmdFASK+OHLkCNs6AVSDAGS6jwCWtMVCWIRQKT8//1qcAiJg38CA8w6SN6dEONTY9Ozs0L79+6/Ly8s7BH27bdu2bN/T1tXheafBnYvcEiIhRCp04ODIy8u7AUDg+dIs/oEHHjgJ7awJH2/xMpkxIhYoAUUco7y8vB7ukciEiJ8xgg7hvliM2pFDkR9dSzZu3Lhk46ZNTmkGqFrpt74vaFwlgkLERC7CLyb6qrrm2AAz3X5gPZjLNEOAbiGvCEASQeJpkqPgvsm5+T6brphYc6+xsfEiCutlKG1kAuMBYzB79uy27OzsExSx5+Tk5O0uLBy/evXqA6LLglE3Ku0DBw5cWV9fT1NwaNyTfIf23dS9yZjYmj8cj8mTpxBVjKdY37EmXV0x6onyDtYJa0p1iziqHgxdyzXAsr6+/kruSdJ9jSv/Xrly5T3z5s3rtDWOMvzxjJvqeEkrHDx4cBAGSw06girNvo5g5AOYzZkzpxbAtQbWClpwBmVgLXWq90LtYfzZPs3vlQgtN5ROStgiWiHKKZH6k38rLUS0WFhYeAm5ejUQ9+yNU8AjLsvJydmr3VVs2ZUOnisN9KmPxGYy30gfBN+n+4YJwCmQU2KZJ0vp23yvdQ7U0B97snTp0jXYTuwbCno7jzXGixcvDuNYetvqWEHsD59ZsWLFtaxJRcUW/NWNh3myZs2au9jNh9pmnd8+s6DyWX+3zgzAi90FbwhmEG4C1H5nmgyCCYDRRYyPPOKaeKCDESMEC0SqBOU5ZRuUY7kuOF6Ek2hLKgeMap7MG8gvUuRMyMmJ6HgD3YQggV22meBMHgGj2rH5DXlTfNSm7iSZZmdx18/QGmUMVlNTE0quLIwQXgoJegbA72AwBkMvw++b+7pJWF9fP6r+1KapMVAQGBF2W2BUuzj/3bFrkMrQgiPnsZ13/P6AgGWGdqGnOTlb9ZCgr6quTpo7b94p8G9tdd0iuru7XR9I3/DX5VVpfEzeZ8XKlQDn+EWLFjUvWrQoAgB56TNtmpxMHPoAb45G01VVVVezpZS5v2G6H/WOZJuu2Iaxra1ujHg20IcUeNNZxW8Y7CIoc7/s+k2pxyCVAuDxenqNHpajEE1Ae86ePbsbRwCjEoyc1awALxjKU3VUCDl27tx5D46G9lPzba3SubZt27bdwftU5K9oEHBmSyPygq2trVnktG3uTRQk4GCpJIwZ9EskErkc7x/D5akgd2/MLSJVokHlIdifkEgRIY6iRXZnIL+I8loqPH/QcYU80jX2WqwoCQOGGhRVI59n0ZI2wFnKz88fTX5chktGQfnbjRs3LmfrLbxfInnaX9EoQTlYHXxGTRhwWOiOgxHzuSDGOcusSTf/mMNcA04JByApQQVrjfGpr6+/JFhPpzz1qlWr9vIdzAE9J917kFIVOBItcw9Q9tu2bRuplo59HdYoWtWmHDCeORuUUwJic/UaS0ARwENUBzBJAGZLxxhPgJFyHM8CsE6Hk1NDQ4HjatkH7XqR4Z0ZnDQYGcplpk+f3r1+/foJGmffmBynzDV4Zz0kioyI0nh+ubm5y0tLS1MBPkV/QQdC/XODwGhFM4k+y70zXqiZV6xYkUMwA2A1NDSMRKAVbOjA8elPfxrW5TrmIttWtba2jjl8+DClH8dw4uTYixrn3xJDYgcIFHASaKohAA3S2/aZ2Hyr/b8qFqhSoHrACYCami5XfrG+oWEMto4cI5E6FRMU+VNuhfIcp5dUoBXg2N6p8aLG2LZaACKHthThQ4ScEt5cccUVzrvGmLBgBYwsJowe0SJdInzXefJYbmPb9o4OPDEARZt5AhokUp1IRiCHDJ3zsHtCU1MTHoHLefiJxmfH+pZQ+r1r3OubhDtwoCzDAGPoNGA81RXHtX4yoKjuFvSrPHUPp8BCu5kP0g727PRh9wBTtwvfPzPDT7Qs+rIKiDtPRdAprl3UqWbDMq6DVHQNxdfa2grlRT40w5dfsNHpYIRKNtFdVFREkW6mpOHuHk99V4qu01AOWbF+kKeKlV1krAi289Ru2PxOTRBc9KmtXLgm0a6AWEtLyyhquurq6sb98Ec/clEyeQNtwosRwQhi+FDy4eGxNyLP00TPyv26XSkwzOzBRy2aFiYLgeLlnJyc3dCKjBF5EDzwioqKCyUM4TsxWKJ4+RwAizIOGb82EW5sbHQ7a7CYcEroEQo9SzpAdAt0Kp4lB+IypN4AJ84AwEY+zj8r5pujr7dt2xaj2mwtGqDCvXt1s+uE4tkUtZLLhI6Ud21VtHjG0Md81/79+4fhOGBU5s2bl0cEjDFivDE+gCudY8jn79y58xq8f980H4GE613p5z7fncra4e+cm3ExDcbd+uX/OKPV1dXjgikDqR+pFcVZQI1LxGSbv9tckTXIvh7uerz57OzsVrUxC9bY2tyfnJwgiNg8GsIY5qCaR+j3/IR+I60zc+bMLTLg+g7NFb4bqpr8OWkdv59iKspuOnoBeCqgVwMLQDEYxSnvqW447e3tI6SYZK6tXbs2h/ybWIF4zgMgQlca7M7OnTtdyUNwHPl+7oOcHYpR1TrHixiDuUY+j7MA9d/Y2Djk5MmTbq170VVKVVXVSJxJ1Szb4+KLL3bVBD/4wQ/cz9deeOFp3YN08F6+g7mJLYD1w8axDllrotBj0aJ3gFj3HJY9CZZqKSXD+6hjLCsru8grY93uS8xr8uY40TBy9NzFsSVVAssJdqEfoCRLAhzt00gAmCjX6IBRXQCIFqFRyS9a4c373/9+J28nqUmoCjDiSWgLIzX39XRnDHQ8/SRwA2hi0YqnGIcK+X3+UcYzdj72SVQxKQbfNxOOgZRRxTqa0J3ff783DkkeQCwoAjAyWAIAVyMDeMuAa6shbTeEkKajo2OoIlLvkbsx4EC2HNuA9N/nTTKRnQrF3bZJ6rXov8Ndk+9B6EBPYyGwN9clYHaRuSJdNTR24+E/Zw6iNeTN/NvlPu1u2NDUbCHjDweoTonZ1eUcBa4pEolk0q0GxeaiRYvuwot75JFHjgMGW7duvZ7fQ31Ct0BFCxj89bpd5Tlo/IsDQFQFLb9i5cqdNEYgKpwzZ04FlFZjY+PIhoYGtxFuJBIZgUdIXaE2nLaGmUWJNzxz1iwXCVVVVV0osKC2DFYDtSDGiogRZSp0y/9df71z+GBDOFCqcg8AkruuFStcaYPKGhANQV3ToEKbV6shsowXvTL9vHXCMc3V5ubmMZynvLz8Fts4QSAJ5Uh0SYcSIrOGhoaxfDdOAbl4os1ly5ZF1q5dW79lyxaoMNc8mXtjrOR8+jnI3MC5cmtBDa4BQsCRsfFbDum+3P+h9dQT1YopAOJly5bVM36Uah05cmQsQhrSCuSW9ByC5RVElzgipFOgJ+VIaNwEWsHyBFsKYgFagAldrc8EjTn5LJxr37HmmMBD51bEyO8xtrnr1i3H9rh5eexY8pGKiiSadqtkyeZcdR36Lm1Irbk4e/Zs8mEwTWzbhIqUSKZKVKMFOksT41R2dnaOYa2rE1Q8uplI9e6773bCQ+uM2Bx/ML0gdoVroM4Yp+HY8eMZ4XA4neYYrIu8vLyHlBoICv5CAScpmCtVjlyfReXa09OTxbr14q4kovOgUArHg4h68pQpJ3lmtmVfMNq1OWLm1K5du/7gMQPnMx0RKN2caFf3pzvvdJUTFPlTXojKHI0MzCcNPEgPqqm4osZYTaPZ1NptbM0vFS0iZSXUpCCSLiCclDwMuReMyW9++1uXk7LAaHNcvhDaLUgDbrG/2yP4t1iPwn/Lci2wxs5vox9FiZYiFGgpYjRbyfwbsAzQ6DweUE4DIHvY96nDvr0HC/xBijYWrZnrNNdLROui2uD1PuW6zb2abZBih64h+Fl7/cHnEG8c3fh5kPbbvNA70dV57j9wwJUxkICnOB2xEdQvByIXABuBk+9+T5Ns11ORn/o9BzWGGAN+79XD7u8cHvRdlC+FMY5KWVnZJXjiM2bM6KAmcubMmW379u27pLa2lsR8BgyAnCDX9KCtzYmatPUStCzOHXQLYjI23WZuQ6tCo9IyDq8TWgZWhEiTnBzPmzw5Obp9+/ZNIHdqFXgYC6hj6gdN1G5ZBuj1JOjcRYsW7QTg8bBZ8Agr2CHCO5lE/1lur8NT1Do7O+DwJaOQhWYnHwi4eWGa5o0bRx123MXMaP8/HdqeTY4r215JDStwxPARxRcUFOSIYYhGo7A6yWwMC0WHQRbdK+PMZ9ktBCcJo7Vt27bxAIkMtcCR70OxTJ4eNTW5df2kxg4hk86n/JPNawYFOhhhcnbV1dXpR44cGaJOMfpevo+oWPQkNB/Ot4+yMxhbdBQ4WnaHHdsQX7SgLS9THm/Pnj3XeJaCPR6zcMToaKScqBUM2WgP+pf5TRMQ0hUWgCw4kZrIzs7uDoqcgsBoo0c7ZlDAzGsv3IMJy2BDAYQ9Ym2Cgp7kOHuw6qe+m7GiLKeystIpwTs6OkbRcJ19exH/CfjkJDBW0N04WjBRROmqUw6Csb5LNc9+4winKUFbwjOjvIQ9Rvk+mp3D/FB2RZpEmwXQqAZcI88IxlkRjo0aY/uyKloEGHkziAofS/hJKzgk7BiQm266yRkNCkMBRolvYjtYxwEugUdfR9Cgm4gylt8RMCoijBdBnRUwCqyCwGgAIgiKZruZuNd/GvAlAGELPAG69ylgGKB8E4KuBbnTzm/yq/Z5uOv3h83NBmloRa8ytrpO6EV6EwKEdPjhACRZcGr64PdLix06F/9myxh2i9B+hGr8Hu8zPh8NbeI6nuDhMveIorR1Ehv2+muMgbnOCQtBpAYw8hnYDko2oFtYPOzfRptDchL8n844bDXFHEcI5fYb9c4feyEy30+cOJE5adKkGKWorbHYSshT/k45550mKGoXOUMt4UziRZeWll66ffv2q9m6ifpVdvDw2ys5B0ACMtTYx44d43B9RtmI2zeOkBPq7rvXjJs9GAMBo61ZFI3qc/RuZ3dabCkfpLwRxgxg5HrV5ADtAGNO0bUEIQILgQcGcNGiRfTpTC8uLh6JNgGq23aJ4gAAmT/cJx2uEEihPcDZqqmpGUcEQi5O7fdwJjj4t4Qtot74bq6fmlDapzFee/fuTYKKFu1vQYSDHOCsWbM6xQJxX4D50qVLb4CutiIjGfZgRMPvuS+uccOGDXuJWFU7CjMC0D722GPHSAWo647qcvl+nKx169aFuW52a8EhUGs1Re6A+YIFC054B2gw4hcJXew9WXGLfR4SEBFtLl++3CnUTckOfXivgnpWhJwc2OnGqtAtIBLtAraTJk06Sr25X7cIv1K5Hxgmth3TOpHIju+Bgs7Nzb2Y9VxUVDSSMjyVC3GoXaSlsLVhOx27vPDTFfjTOQqAh1XCYUNAh7NLyca7xo2L9URGNwMbSqtTbRoA7ilqFDjy06ElqGnbwBF2Uv+B3HX8Rz/qvGlk7sjd4XIxglA9UGba/Vrd6TvOARQDohD3+3jAGHzffwIYjdHrFzAGI71gDrRfwBgHFIPAGMyxxosYLTC29xMYBVL8TrQkoIFgiigM0RQ/iWYARlNmcxpQWWAUOAaBsbf3qYZd1w0gAHAsJIB567Ztbv5Zp8pet5ogo8Dkc3yGSBDnDrqFxcP+bUSOqFSpbyQnojlOb1G+U/nwxsbGZAweCxFjXlNTM2bhwoXdqFAN5a88rzbIjc1bzWXlxyWE0f8FjGIRgs6Cz2WfOurrn/KMgofGIAaMp3YmiR2+SYQDRlopYliys7OPQvUqEsKAYbgRaPk5l8m5yVWRuliyZEnElh/pJwazsLBwIluFYYChuVauXLkEZ0J0HYAVjUZT2051w4Lek2aB/7soAEDGgAJs5Cxl6CX0kIJWDQ6I2hGMIYBpbGzMZHzLy8uvIc+l5hV8FuNsd2woKyu73tPKTsUMrb169eo8PmdzlH3VB3L+FStWlLS2tWX4/BebajvWAYeLOUeTEWhlHAryzZSD4bDhDPGMmNt79uwZh+FHlQ6NTX6PGkYcQRqoI2rBsaPPKUIh65jEq9vkUB6fZ0t0isPW0tpKobybH6zhnJycEsRAijgz/fPnsHlg/s35AFLKPXbu3Dkeu2DspdseDYcUxoZUi0Q6VimMc7D+ySfX+NraUThFZWVls7UtF0e8WlnOwd+KioquZW3jqAOMUNeozqUhIDWCuA4BDq0eCfSCdKptEWf7pzpg1OashJWEmHyQuo83vfnNTu6KugfjQYiKB0CCmqatqM3wqPFeBY4CsP6AYn+AMRGV+mwCY8dzHBgFHPGA8Uw0aj8jRvd/ni+gQJQGPcYiJg+Hk8TEhEFQfZzUwqLWuT9r6AWOHDaiDB4y7JxTkd/qNWtcsh0DyMKI3UNQdNXd7eYOYE0+E2AkEkSNSGs4UgMIylBbk1vEeEGz4nXSDIDzcx8aE5XyVFZWDmlpaXHbOeEMsDB9o4gh/tC8cHlGDl88ftoB+CFsUiNmSlk0XnZu6F5spAegBZ9RvLHjc6pllBCJw4t1bCPoEdwHnZ/I96rrC8aeXBBrXblwzSucktLS0rFEVna7LD4D3RUOh13tMGOzb9++C4kCDx48eBXRDuCwY8eO6+QI2Ll49NgxiuydsAImYtq0aSWcX0pRlL/QzzZi0vZUREMSS3njPHzW7NnkvsNWbSt1tXKc69atW48tY0yOHz+ecezYseHkejds2HAPAP7Wt70tFrXazl6qDyQ3S9F8fX39RX6tMUecKh+GwOe+cbQy6+vrXekWNCIpCV9yRtH6iLb29tTCPXvc/AuHw4OPHDly6ZEjRy6BOvTMxWhqlxFn4cCdjEYvX7ZsWQ9U5KtNR7BgrlGgxLPKzc2d4uenmAmEfUk4RjNnzqylkcgwv0GDnA6rpKZ5hle4/gHQ98+QnrHa7UciRvKY1IbO5hpUc6v9ajkv/WZdfaRXVLM+8/LyLp4wYUKMdtX3isrlOcBiHD58+LLy8vIx5BhxYpkrUNdE6CrZALsQ4NABx+3P+JrXuHrGkV6dKmC0jcV1uD8AirwJxQ4fJOxEeEMrONQ9JDMxJhgNgBEvB6OAMWSBCBy12AQcsRrEfgDjadGZB0Z7POW9/65P/J8Hxni51njgGS+3eCZg9HSmAyGMJ8AIECKI4cCzJ7eI5+fVjTFBlW2XZc8bL8IJAqQFN4ARA+vFJqedP0jFx5TBXhiFwhVahzmLKAPn7pe/+pXzullAgCK5RdSo1BBisPA+AWHljn3XDc1blMSILKiBG0p0YFsjmp3mT8tDBx0pPRfEWEEgNIDoRFR2PQRz8ok+GwRGb6RjoGifjzx9PPwDBw6MJQrGQKLc3Ldvn9uo1zfod400GA8+j9HfuHFjNspF0XUAxBOrVmX7587YEEGlswEuzwF2gXIB/52qq8VAo1qPjR2lD9DXDeFwOi0lEfxwPaWlpRP4frZxI9ojf0dB/ZQpU2qZg0Sf5MJ9mVga6ktyT+QfFVkBtBhqAfqOHTvu8YIxIlinsGceY3C5XjYGmDZtWg/ULlESYElnLERTRHe5ubnr9+3bN8yXJqWbZy9BHD/pguX21GSdqCyNkgmrwYCK9yUkQXvonC7uHUGfarkBoEgkMnLT5s0LACwJaQT8Kq8h8s7Ly7uesfHnQVzH8xzM//36QvGexXhDfVNbScSKepx8bW5ubuv27dsvZpy5VxxEcuK+jp1rTm1rb3dt9bgn1mtRUdEQahkV4atdHo7NkSNH0AaoVegQdvwgl753797LYBdEoaL+Vb4U5XFBQUE2UT01qETQfAa9A+I/KidgfxDXoTpHgKM8IwGf3YZKAhzRqQJHfjpA5CC/CPfKBwk71TsSxR6Uk4ARbwcaTZudUusFZeH3UIzVLcaivTMAY7zozDc2EqAGAAAUKUlEQVQCPx1c/624jAsA/8sRYyJhT39A0QqO4l0bv+O5YjgEjAgcUExy4CAJGAEhDIpq6nj+iub6A44WFPXcGGfRbB5IkvxO66d12Q+COZ9jTnLNLBwMHMDIHCbnRWoAcAQUobn4HaBJM2IUmNyTU9aeEsQ4YPSHSno0hg4ozJyJ/dsqkgOgmEpJj647Tk43BozBtETweZ9p3kjEZilbgaLG048hBn0w44WStKenZzTGx89z/uYMvu4Zg0Y+bcupOsWrKVnw1NoamAVf8uNU5P5ZXEr9rxkLFMs4BdDGLkqUE2bnKhQ21D0RnBqhcz4ihC1btkyYNGnSiYKCgtH8zQMF30mTA6JbIpkMNhxeuHDhAlSfytuJjuXYtWvXeK7p6NGjI1z++8QJx2ZQbkZZVTgcds36iar4XjZOf/DBB52Yq6enZwhMiahyqb/94Xo1WzW9fx/R5Ci1dPTzZ7AU+cYOaf4Anum2nIpuV6qz5vC9ohFRjVuwYMEBqFqUqDTSwHF5+OGHWxmj9vb24b4hCt/lVOg03KBwHqDxHcJSAfGysrIMmCEYoqqqKuf0mTSXGgCMsEGNp8Yd2HEu8vrk4LWbEtE2uU5U6JzTr4mxvqwtdevWrVdBG3d0dFwOtctnlJfGkYFW5j5KSkou5zvAHyJo1ixlVqjK0cOQ/qM2maoKmtRQeoigFP2MyjYsMCpq1OGSkBxwrgAjH6TxKsIbVD1I2snBAIwYDowLRoZIgXwTiI3RxCCKUrXg2FfU+BRgPENuMh71+mwBY6Jr+08DYyJKOTimfSlREwGjjdh4xtAWRFIAI1EjPxEr8DvqWpmkeMFW8RhPFJQoPyYBjf1+jJzmkheJPOUZW4qWf/NdfD/XvLuw0C1schhQNdTjQZkq78NBmgBPk/ICHD8oLua2NxL2IFoc4vvrDjPjiKGJdV8KjH1yX/M3ntBJ42CBIi7DouedQKjFe3Ao1axCTe2fkpo4BSDaJeJCohhP29ILNNkb05jR9teEgU5nr0VsgcuL9vZS24tSlr+7Rv6uS0kkwv5/7pkwHn78HBBT4hR43hpnPu8iP7aVw85AjdJDGXqcaN0343CdUKBC29raxtJ2UPlezavy8vLBPHMoXKhP8lvqTUpkdOjwYQwzn4l12vIODmrsLFS+OH18H2PE9+M0MOf9NRB1UYvMGBKFOQWvcVwzfNQ41NiOGNMQmDcAnPaT1bMXKLrvcoDqWQNU4760ys0HIlG6RpHu4sChwFnA4fHXMlRlaf78ODnDlbpqam4eS4MNzzKM8vcHaKWZ4GCo5r+/5lSpx/11UoedFm5sdHoEKM6ZM2fmI8ShUcHKlStbu7q6XO9mlaSZlIIrpSP/vHXr1vHUzhJxwhYsXLjwQHl5OQzGKTFgd7fr3gXVj+KbPt6I63B2EdYBjGBYcFNy7c8IMMKWik5V1OiAEUAkrOSNSFklvOFkdARxhc833OCAEUoC48JFYGzI3eAdKmo0xdAxcEwEjFaYEMyDKWKM9/6+gPE0QIlT+hAPUM4IjKcbg8Sq1D4i2XjAaJWj5wKK8YBR3xFvTBNGjHGoVB2iI/HEj1RUxICRKJHDd7BxUSRGAs8ZYJQRtMAYD3gT5caCXYt0nXE+74yflJtHjx2LCXYw7BgJrpecJB4lcxfwo0MG1ClzmhZx/MTThIohKiB3CjDi7ElVGic/O9KPpfYAjWfgguOPgUzrK58bpJJFpSbKCVtgDIKiTUtYFkfRYmC+ujpi7gfPHTk/daBWN+Dzpq6hhNow0ukpcG2u/MHRar6GMhwOX+ZTLcMBRhlk/3kdGHinkLW0otZZS2vrYCIaH/ECYLFttSKRyFDmHOyUd4w4lwNFIinoVKh0jCWRCtQrdZiTJ08+SkRKZEikY74Xwz7cN1iPPQdPc8b0FD7SctGbGUvbapI54CLY4HrzOeV4bEOsBhkQUwOPQKOQMf66BqmeWePo14SLxB2V7ZuH+OjZ1Xr78+OY4IDIljmRGfWBLThSLS2ZfoOIp8wd/6xdTjx2r3GEkzjIVVVVw+haQ3qiorKS3O1gwAxnjFaYMBUAtdaR5i2fx5nFYS0uLh6HQIi1TIcx7hMnuLunxwEjNoi/w/bQXk9F/rCdlBsiIlVrOAr90dEQBKrQ39KpOhwg8iZAkToPeNg3e+ENjVjVPxIZLBEjyj6MDJ4ASI1BxJsjB6Vc42ngGMg19mWk44lDEkU6fYLiGQAmHqAkOoIgYq8zEaD2BWb9ud5E5RlPAcYz3Eu8a090WGOtMZLgBIAA9PA6AQxyRUxGfgKKUOr8DQcJkYEcpJhSOQH1d6b8WPC5JYoUrYqV72HeMRdx2rhG5ipKUtgOcojkEokgoE9J1gOKzG0K+xGJrM3NdZEmEaffs9AZXUVeVi1ty17iOVaJnK8zOQnWMTjtHAlKf+IJroI5znh5znhzKd567Mu5jff/YP2kRENBUO5rTib6fqtjsIpbL2o6zeHgPNgoyoskzoBGR8EIxc5c1XXZa5Jxl2Og79MckHBJY5ZINBVvDvR3jdr36Rr0/TGnM7A+dN9Kg1inMp7TFO/ZtgbmSzCtlSgQsMCoZw9wsQ45bJolXlDkALynx90bIEgABsZgX4jQOQdOuu6dnzi/sFa8V8DI7jgIRmE7Ce7AMjQzUqZq42KYUtKIwajRASOgyJvgXQkzL3zd69xJ6JFKqQayV7re4GELGDEy8MBEDHD+0BgMADfORBOVFi9qPBP49QWIcWmkswTF/gJjPJq1v5P4bADy6RzPBDDqkHFQA2omIODHJAUMYQs4mMDMAaJJ3mOZg0TRyZnAMdGzO+0zcYCE9/i8lLsOrhcARyQkYCQqRNFH1Ag44pGymDCUcvpy161z98mc5v41j225hX4Xj0638zP4LIKAFrvvPoCxL3agP8DYH+alr/kTD2DjMUE6twAEG4AtsM5yDFDMPOsTHPtgaywwSt9go1DOz+8wrgAjTpEr4L/9dteoBMqRecL+pNaJSwQWFpSC8zo4LxM6NnEAL16AEHuf+XwQmKW7SGRrTnue/dAeJEphtZ3BHtvv9M0w3LPHIcKh5pBI05QJxXWE+JyU5Dw3AJGcIs4NdDbnEBvFuQ4WFTkHh+gSYKQcC8cHwShsJ3X4lGzQGo4UYUyZ6huKQ6faqBFw5HCgyJsILwkzQVXqPlCkfuxjH3M9JS0wMqHwqknKckGIFDCKNlpQrrHpmQTGBIb2vAHjWYBKwo45/6XAqM/y7CwwIrABMABDwJGDCJLJqzlggVEL4LR81vkCxkDNorxzgTkLketlcT3hgZH8IQl65jG5CMCRg6J+ogmoVhYYaQLmNfejJhbBOsQzAmOCZxEvWox3P8GoOdHcOidgDFxLX/PobIDRgohKRIJ1kzbS6g8wnily1PfoGdlnwPthsqD9Ec3gFPGs+YkN4/exvLhx5GAHxBLY7+uLjg46OX0Boz5n7y0hMJrnEANGU8LWb2CMs77j2dqnA4ydfswFWqwdQE47ukh/YO2CPRe/w9YQGcrGaIMDqd51DqV4sD3kuHme5BhVp4wuRhsFqGSD1nBBZaqlU4kaBY4OFHkT4SX9UUFVFKmcjDoQut5QMGmBcc6cOa5+DfEFhlGbn3LzalBsZfXBSXZWwNhHZBbPaD6XgPEZjxjPU9Rrrxcj6Zufx3psAnaKGIkOeeZMXH4ClHh0wVwzhsZSUX1GS/2hUgO5Y0sZWdpIYiEWI9cFzQK7ATBSaoSaEGUqdCqLiJ/kztkzkL8rf879kSKwojJb7qA0QVxRTKJnEIz0+rj/MwFj19MAxtOe+zkCY8LowtB9wdrJoPCnv+vsTMBo1bb2vRhQ5gBCMSJGAJFj2rRpMcYLtgsnKp6q3lLPNmpMOKfjPL9+AWOc+w3aFReJx2mTaZ/jfwIYO8y8F7gpv8iYVlRWOlywKZagXdB5uS+J/LArUrtzyPFmPap8izUuDQHPF5UwaxphHZ2sSAMS3FFdgZiUkg3lGSXAsXSqBUdHofImUJQwE+ENJ+Fk1IFQKEmtFx0F7rr7bie/5SJQPDHhhOqEuQqXXU6hHyKcZwMYn0lASXRd/63AGJzgokMsMOKhadJyAJRMXG2Aq9IdtRxL5F33Gxj9caYIk3NL7MH3s4i41k2bNzt2A4qUDix4ldCm0KkcgCKCHH6PwSSJDzAyrwF7GU3oNlscHy9iPNPY23nR3zHoeqaBMU6T+tNAMVH5VIJI0dJ9AsZg7WQ843quwGjzvnJUNHcxyDhvPE8xBhywAuSdcZoUicQTD8YDxnh11dZxO1tgTHS/p70vkGOMC4wJyrWCc6bzTMDYB/3engAY7XWL3mbrN9aNmhsIFyww2ueoHWB4ZjwPKFLsjQ7WIvZFLRFZl9gcOmDh5CDuwekVMNK4A7aT4I6SDWoZKdlgC6p4DcWJGi04ujcQLYKi1HnwYU7CyZC70kcyBox33eUEClzE0mXLXAhLDgcD5AxjP/OMZwOOfRnx4ETor4jlvEaL5wqMxujHjvNIo/b3XhJFCJYOiU3WgwedBw4YAo785P9MXKIrC4y2dCdYHnAmQAjSqX1RrzI+GHDfus0tRBw1rhG6X8BIRxHyEOSaiBo5AEmiRZiQ7BkzXI0uhhTRDkbTpghE4SQy9Gca93iAdkZgPIP3f1bAmEAo1Ccw2trdPqLEICgqiuvLkTifwGhtDD95XsxHnqPKddTsfsHCha4GF5qd+SuNREw8GHi+wXtMRGPa5xnveZwLMAZbbLp7TtD05GzsXCJgTEi/t59ZMCnglkONHWBM/f66T7EJlmEQNSpbwzPB3ujAvvCMWIvYGNY3zw46HPaS2lvSJAAj5VcIRrW1nC3ZIFUIM2obihM1WnDkcIlIokXeDJoia0XeiswVuSuFknQIETBiWLgIar2YcHhdGCAQ3hb7x6VTzyFq7NOQ9wU4Xf2v/3vWgfFpqlH7cw/nCoya4KJDasxkZYLCDuAI6eD//J6JGgTGeLTJ0wHGeO/TWHB+vovv5XpZWH5bHbdwBIwwHgAhUSIH1BrRIsIc8lDI+v2OEG7hcV/Kj9hdKWxU0R9gjDcn+pNnPRtgtNFlzJjGUY3GBcY43xEXXA3I2nPbkhALjO4IAFdfjNDZAqP9Xv1fqmSeHeDH84ThwunhoD0gJQT8jRZsViMR7K4UT5lp1Zl9OSlBGrzfwJhgDIJRe1/A2B/9QXs/o8b2BDbZsQlxqG3GT8Cobc7s2jkbYJSiVYwkz4if/E7rm2dLmVUQGEkD0rlNwAi2kSokzwjukUKETiVqJNcIpQo4cjgl6qsuuMDRqBe94Q1OeIO8lc7kyF2p/Yk1WPbAyEUsXrLEcbvw9ME8ow2bg3RqEByfFjCeA115xgnzTAPj06hbPNto8Yz3k8AQig4BZERb8GyZjERRgKGUYvxfExePThsFx2vfdr6BUePFeXXNLELbjIAOTf+vuTPIbRuIoegtmrvkFr5TT9BcpkADZNEgm/oARqpkEyAouqxddFs8Ql+gKY5EyXLRhRBXTho5w+EjPzkzn3swIpXSeYrk8unuzqDIa2CJzEoBH6f5IKeZdFx7SdVP8MwGWtlihOPoc60FY6OGVAFjtKvokFsBbZa9RSiOVKOiNFcGowOWHDMOFBsgcAeCNGBhB6gHyKiUgXgv66jO1K6s8Sj+DVtzuQnGhTXWRWAsBsvtrPFYyhgHmV07LDkwatN7XitQzlTECEaCFOadQfH52V4LjIxRf/ybda4yjgSzHDvVBKNby+gbcHTShs8atROcSahkixQlqS/SeEN7K22unGnFQkl/8gDRNQ9BLYY2eKQq7Xyih1eBlDpjamAXgPF0bTCugOISME5BsZo1VqE4N/myzx7lEMZSYMRACYAER9sZ/3Cw+7xfAePvjcGobFGTi9+tNZf7fl9XFuwDRuyWzlOCOyYRmSOvuQc0qUMRfSqbMCXEddv6TDjKqVNgnLWHic+djXlmT1JIYpCjDCCbU8P/mdiWzyguAWMrKN4EjI26pmrMar5iPIHhl/t7C+b5t3ZtAowK6n193I9vhOMUlObGzvuxChhbWdzUM8z6hJCdNuF4HNtOJqX68fdHnPnzP+O88ZsHKAiXr2HsupcX48n3rrOvjI/d7zrzOyRjqDqoAaiXzF8PRg4IoD+GcqAt8r+9tWWIME5bw9Fb8+HmZgAjWSNw5LJCJNkiMir1RdpaWarB4n7WgUQw0vnDQ9C9R9ETA6NRASOUDjxVZ1wExkKWsxSOkx14W4JxRbZYyRqXZItzsG+BUQ4mAyOgEBz5eviPwGibEby/2wQC3N/2e6uDC4woHUim1MmxY2WL3OM96lB8r8BIc9GghPROU5JQlNt4hrlxWBootYKhaFNxx5sIxtSpNWy1BdaKlJotaTmb+415vxaMWW2TccFmcaBAT2AEiMCR2iI2QUAvVYAxlmQey0AZ2Key7kogewbHlZ87rRevDPyn4HhcCUatXxUUR2B0a4PlaySTEtgy5zoHRV0CI8kYY8uYkqRRJiHQ/ejAyFmru93O1E9UUNTQ2JlKA46XUwcwki2SWlKUBIx0pLJUg/UfgJEdBDjxvAXGr4+PltL6IrZvVjiLvLYA44UdoHOt6dcE458twLgQilPAj98nGVUO5kcAI4GPwOi7xbi/FIyVxpMqGH+5+iLPy7NgjzRe4BTJAgVGuhKBIcoHF003LNOgbg4YkdtSMIY6Y+xejNF71T7LYOyvippwWgrGJNvIfr7ZeJMsncig8i/A2G9DZjZJxu/ByDWA8elpBEZ/UlCU/c5qpI35Uwaj5mMRVpV63yV+4HRFMP7UlXR161JH6psH4+vrAEJli/JBBL0CIwxi3jKHKY2wWQdgZO09jaOUA1E/2bAGNVSdqRkYlTUCyL8pKLArPypo9QAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
<binary id="5" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcUAAAA7CAYAAAAKLpFZAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nOzdCZjeVXU/8HeyxzQxjRFpLKVSKZaWSlsURUulSpW2tqWKSltaxUoX6tJabLELbriAorIoYkACWcxCAgGykoSQhOzLJCHLJJNJJpPZM5NJJstke//P5+ae8cc0AcRg/ffhfZ7fMzPvvMvv3nvu+Z7zPcstlV7iR0VFxXNeL+V3/rQfP42xvfx4+fF/4fGzukde3sM/3cfixYtLnZ2dFfv37y8dOHCgdPDgwX6HDh0qHT58uHTkyJHSkaNH/V7huX379pX27t07qKOjo6Kjo8PvfeN9Lr8Xr87Ozu6r5/+e6/o/+XgZFF9+vPz42X68DIovPz7ykY+U6uvrT4BeVxdA7A3cgNi+fft679+/v9fBgwcHtLe3VzQ2NpaamppKbW1tg/fs2dM3g2LpBYHijwGILxgUw6L7WbTsflZB8eXHy4+XH8+9V34W99DLnuJL/xg4cGDpjW98Y+m///u/Sw0NDaWurq6KrhOgWBGg2NHRMRzwdXZ29p8xY0bdhAkTDtbX11/c1tZW2rNnj/9X7N237zlBMQFjvk4rKJ5KSH4coTUJP/dzP1fq16/f837Hi/n/c93vSyXkPT/r/+pm+r86rpcfP5uPn1aI5YV8/8uP0/vo1atXwoBzzjmn9L73va/03e9+N3l/Bw4cSGB48ODB0qFDhyoOHjw4hJdYU1PT/8orrywPHTq03L9///Lll19eXrdu3XV79uzps3fv3qHZm+wGxVMB4497Pa9gGEhcRUHx9wt59OnTp/TP//zPpbvuuqv0gQ98IE3IkCFDSn379k2X//fu3TtdJ/uek93DqTbOqf53qvf3fE/x4d56zknx9aca//+mhdvz7xeqYJ7vfydbl5cfLz9eikfP/XqyPf9iPvOFfsbLgPjSPMwrnfqqV72q9Ju/+Zulf/3Xfy0tW7YseX0Z2PoAxa6urkGHurr6iTWOHTv26M/93M8lUBw+fHh5wIAB5ZEjR5bb29tTfLEnIL5koPh8oPLjguLXv/710pYtWwy+4oknnkiT8fa3v730S7/0S8l7HDBgwHOC4qnu6bk82Be6cZ5ro/Tt1+9/fG4RKP9/AYjiGr5YUHzZen758bPweDGA9VIzRi8/Xrj+GTp0aOmss84qXXrppaUvfvGLpRUrVogLhrfX+8AJT7H/1q1bS83NzcPe/va3lwcPHpwA8Rd+4RcSKN57773l1tbWYYcOHep76NAhMcfTDoynHMSPIzy8vfD4YgL8/u53v7u0bdu25BIfPny4d11dXcWkSZMSMP7BH/xB6fWvf33p1a9+dekVr3hFoli51j3B0eW5k91j8W+vcQ/F95zs/uPe4n7ju/z9XF5iGAHh4bp63ldPIfhpPAKsT+Zd9zRqTramxf+f7FF8/vnA9Wfl0XP+TyULLz/+/3q8GFB7IYZ0z/0ez70MoD/5I3Qx3f7zP//zpTe84Q2lP//zPy/dcccdCRTFDQtg1icD4qDPfvazCQQHDhxYHjJkSHnEiBHp7ylTpqxqbm4uHTt2rN/Ro0dhy0sPij0H9J//+Z+lW265JYHYV7/61TSYP/qjPyp9+ctfKd15552lP/zDPyz96q/+aulzn/tc6fbbby/98R//cXrdlClTSgsWLJAtJFgqq6jf3r17e23cuLH09NNPl+67776UffSNb3yj9J3vfCdxzD7j27ffnv736KOPlubOnVsaN25c6U/+5E9Kt956a+Kg3/ve95bOPffcBKb9+/cvffazn0335D48/1//9V+Jqv3TP/3T0le++tXSD37wg9L9999fun/UqNIDDzxQGj16NLc8fe7oMWNK3//+99M4fMdtt92W7sXvxux3Y7355ptL3/72t0t/9md/lj477u173/teGu/555+f7gfY+/wHH3wwLbxg8vDhwxPgA91TUbg/ycPnfupTnyrdfffdaSz33ntvukaOHJnu/Vd+5VdKI0aMSPdwKlAM46CnAUKQ/+Vf/qX00EMPpc8zfmM688wzn2VQvNT0avE7jDdo91N9H7n4j//4jySP5uDXfu3XSoMHD37WOF8GyZ+tR1F+yNy0adPSPrUX7a9XvvKVzzK8f1KP0ffd8JnPpD1+xRVXJGVN102cOLE0ZsyYtH8vuOCCJDf2QU/j8GX5eeEP60b/0Bu/8zu/U/rYxz6WdDz6dPfu3SjT/pEt+tRTT7mmvepVr0pgOGjQoPIrX/nK8hlnnFF+zWteU547d+6YlpYWoDjw6NGjqVSDh3k6gfE5H29961uT8m9oaOj3zDPPJBp027ZtAqCl1atX+4Be48ePT+Awf/780s6dO/t4DbTft29fXzcHFHMWUcXevXv7V1dXl7Zv3+61QxoaG0tSbXft2tXfcz63rq5uMEsgZRft3asepV9dXZ3XSN+tAKpr164trVmzJt3Djh07UqB28uTJJfSsz5DN5Hnv8buJ27t3bx/30tbW1l8qL3e9tra2Ane9b9++Xl4rE6qhoaFv/un9vXi6rl319RWes4id+/dXdHZ2DuL683xdvn/RokXu8cxdu3b1raqqSnN37bXXpnkkEMOGDUvx1Nhkp2Nj/e7v/m4aN3q6fc+eUnt7e1/jbGlpqQDQDI/LLrsseeU2eIBzPD7zmc8k4+Xhhx8ufehDHyr99m//dgJ41zve8Y7SjBkz0vxYP+M0nje96U1pPF5DWRH48JxfCmUB9KdPn16aMGFC2lC/9Vu/lYC+p3ERv7tv67Fv374KwOie3/a2t5Ve97rXdd9zeAcvK7iX/iFEUmRmTiYj//iP/1haunRpafny5WnflsvlitbW1j4MzH/4h39IMmftBg0a1G3gvZhHAKI9wbiVtEG3uXJmYy97iSHoe3//93+/9Ou//uvPYsHsX/JzOuKdL/SeT+f3/LRlvm/fvmntGB7vfOc7S5/4xCeSo0Jf0tfHjh2jtyrK5TI93O+DH/xguVQqJerUBRzFFv/5n/+5TP/v3bsXfVrqOnw4eYqnm0I95aRJiGGxAaS6urqz1ZNA6FwbMiCQfcmSJaUnn3wyAaa//V8QtLOzs4+/29raziDkXsMKADCARV1KzjRKhZsCrp7f3dbWVyC1s7NzQAyuxyB77d+/v1++IoW3wntyANb/uws2TZhaF8CcXrNnT/+Ojg6v6Qs4q6qqLh4zZky5bteum/fv3987Z0C5fD8w6G1Mro6Ojj4+p7mlJX1Wa2tr70VPP21cI2fNmlX92GOPLbe5vMZVXV3dT0z16quvLl100UWlX/7lX06eIyVxOgSbZzxq1KhkGOQ05XSfca1fv770b//2b8nDY6H5/gCzX/iFX0jPAcMjR45UNDU1VfC4//Iv/zIBrevv//7v03r5LIYOBQVgLr744mS988BQIsYToNjTE3sh9NXJHj6LxxcAd+zYsQqX+/2rv/qr9DygpyDDuwWUN9xwQyoIrq2tLW3YsCEZbB//+MdLl19+ebrf1772tSnY7549Xk4iemGy9mKpS2AI8B555JHEZPzFX/xF6eyzz07PWwOhE2vJ6AGEjFh7izzTKRiK66+/vjsPwf5hXBYNvB9HvjxPTj784Q8nw9qe4XF0dXUlveF7W1tbS5QvpU0Hkh36UEyMQcWwdd8nC/ec7seL3T8v9PN+Go+BAwemOZdgwyv/9Kc/nRg12EG/lMtlun8AZ+fBBx/s/OVf/uVyRUVF8hKBIk/xt37rt8qjR49e1dLamnCF/j5Zos3pAMaTPihOdOS3vvUtoJGUblNzM2HhvfGU0g3t3bu3n5Ta7Tt2POtDMxBVUKQsv6eeeuqmL33pS+V/+Zd/4f7OYQHqWHDw4ME+vDx1JDZCAsXdu5NgdnZ2DikMzvcl8DxVx4K4eAcBCsA5d0FIoOg5gHf06NF+c+fN49UN+Kd/+qfyZZddVp45c2ZTe3v7gEgLzpfvH5A/wwYa4LPWrVuXvLPGxsazP/7xj5c/8IEPlN/4xjcmi+auu+4qb9q0abgxbN68OW3qUMqoRxubtftCsmmf60E5oHhWrVoFAAYUPHL33J/1VS6Xe6OhUMqAMYBZsJv3+k//9E9JMM2xdXzssceS9YxmBrYMGWP3uQyiysrK5BWjmb/5zW8m2hq9deGFFyaZoSTCii56ji8WFN2re6cwgZwOFzYOCttlY1GyxiV4j7b3OsrV/Lt/9/jxT3wixbd/4zd+o9swCDq1eP3/EC99qR/PtV4nm5ui8dPzeTLwrne9K1GhvICW1tYK9CRji7fPQLF2stMBUMgaHUAeyeZt3/xmAlX7hyFGdl/zmtckYPxx95G/Adub3/zmVCNHP9kv2QhmoJf2/0iZ9sG2CEWEIcgIc89A0XefzBj8316PH/fzTtf9nephbhgSDCEsFH3x7//+74n1YZTYr/ZqW1tbBV151VVXJaqULpV1ijLt06dP+ctf/nKZrjtw8GBva7Rv376hp8pAfUlAkUVNcHH6cT3zzDPnozULnmAo4Kgv6RVBT4Do902bNqEhh3J7BUqh/9e+9rXytm3bRlBweXBuBFWSLLQAReBWuFGc8wkP8AQY9uYd7tu3r99JQLEIhok2zT/TaxWJ8jjQvd/61rdSZtPrXve68pYtW64ALPl+UibUwUOHehtHgC1XP9Nyg8aNG5fAtF+/fsmiietv//ZvyyjH2travhS4hUYXiMkSChQCq8nmtLGASE9q6bmsXK/xPsrGGuHld+7cmYLWGzdu7Mcr35fnwTxOnTq1dONnP5uEkTIQYxQD5r3y/Bg85gfoscwpJfSR94Y3bw5Yc0AWvcRQ8lqCTGlQWmHJU1YxtlNRTC9kU/JAKSKxZOBm81ifHTt2VKDaXbW1tb3R9+LDCxcuTIqU18sgQHUzXL717W+n+WfkmX9jj/vsCeIRq/xJFNzzKbH/DUv9+R4v9n6fTxkCsI9+9KMph0C7Loav8Il9MXv27LSXAF8Yq1G47SfD8/HHH08GGM9CzsFb3vKWxI4wanrS9qcq4yjeq+fJPwMRrU6G6JFQogWWKP1uD8yaNSvlFLz//e9PAG5MDCqZ8/H9xf37k8z7i1mbH/e7Tsej4jkMpJjnSGhkODDgGRRvvvjiZMiL3co5weTUNzQknYUB+uY3vznnDW94Q7lXr17lX/mVXyn/0i/9Uvm1r31t8hJXrlx5GfwJsMsY8Nyg+CKBsXswkcRgofG+FDvlV1VVdTVv6o/+6I/K06ZNW06o9+7dOxhS5xtKFtahQ4cS9cjC6uzs7JXb8gy/7rrrEvAMGzYs8cRf+cpXgGLfo0eP9qW429raBhFCdEVtbe0l8596avK2bdsuzJ5d/zxwabsVAU4F0KvIk+M7h/jeAkAmNzv66mVPszfgtSEfeuihml/91V9N9/S+971PVlNy5fd0dKBXhySPuLNzcFdXV+/29vZBvMi1a9dexWJ5z3veUz777LPTey3aL/7iL6af0oYLoJg2P9CglN/znvekuIj4RNBAwIPQnAwYTyWMNiHqEyhKBhIPXLt27aB/+7d/K7tGjx69P8dZewMR47rpppsSLQqY3YP4mqQg79UyKVPO3cohzdWBA+Epp7mm0ICgz4yYq7kESihatEh4wu6P4vhxQTGaO1A4DDNJEObQd8k0y4H1XkFho/Z31NYmQ+rIkSO9jh8/Li6R7otVaZ2xHZ/85CeTUQBkJU/YoLwNwI2iPZVh8nyK6lT/66mgi9dL5Zn+JMqz52ufC1xO9bDe8Vke5tb60SHWh5EZtFdnZ2c/hdfZuCZ7GCPP97LvrCtWgocpwY1ngRFAs1o/XocQgO9EY55sD/W8f79Hooc4O0OKMblv374+YeTTD11dXQNlyqNxsUTCIRgUSYCS6nw/GQfK0ZCkZ/b9i1mj07mupzIITkdGfMVzZKB7LjL77StYcsYZZ5R+8Rd/Me3nSy65JOUtSIJj8AC59vb2IXS/RMG/+Zu/Kfft2zd5hvQpR8rP73znO2W4o7tNrFU2YlJJxsliij+Jt/isgRJklhi6TzyKcpwyZUqLbgK9e/dOYLBt2zbxxIH5AwYHKLrBbOklYee5zJgxo5r3JJX29a9/fQKRiRMnlnklhA5gtba2DrYBqqqqLv3rv/7r8u/93u+VpePyAqLNTwa0lOxhIuvr6wft2LHjHEkzArQZ/Gyq/j28y5iwiDP2bW1tHSDICwgFbwH2Zz7zmbL+eyzDrPwHUqzus7GxsRdKFEX6O7/zOwnccdxnnXVW8jCBI4vG2Fx33nkn+nSoz6nduTPFUr7whS8kYRCnAxyR8MFbOdmmfi5hB6ToSo0QCBaP974f/OAgHt69/cmf/Amr6oojR44M3L17d2+0FKqRVwm4CKYMXvQnejcKYa0dzxCt7RJjUQu0f/9+xsYA88O793qlNbW1tb3QT6xo9BLQd1/nnXde8oQjoeiFAo0NBFx5Btdcc02yJiVe7Nu3b7DvP3joUHfT4Ex1Dcr3loyj/QcO9HHPvETKrgiKEnWuvPLK5M1Simg4G5Vii9hQT4XxXPf7kyqylyIGdTo90R9HiRa/I8Deg6wJnWRPjG4AfOL0AwEgK/5ZjZoPHEhGq7UEjEIy1g+wAkXMhuQY3hrDEg1O4QaNGfunOK9FY9/rGENkgLwCRcZWZqXiSmxX7AE6LSftpVi2+KJxCT1EPJ3yf6EG7Ytdn54A90Jk82Re/UtdJtYrG32MYethXegrxojQhfUz9/Qhx4GBjdnBFkyaNGkMjACKwJBups/e/e53lzdv3jwsM5R99+7dO7BbX2WP/rSDYljnBkJJ8xKlJAMFlvmKFStuVCuCJgQAiifFbLIQAcgEigcOHuzjAwEZL6m5ufkiyB+ZQ4CVa/z000/fAWy8x4bxO3pl6tSpiV4FLL/2a7/Gc6spJs7kTdWrra1t+He/+93kuX7iE59Ae17ZccKrCwCNwaXmshmo+1kAFmtra+ug++67bz/e2n3x7saMGdPR2to6pL29fWDENlFx6Ld///d/L19wwQXJemEYWLRIEw7AN7bf+I3fKH/qU58qr1mz5qzMkfuMfkDJxgZKLE0biuFhQ/MWWZsUc/8e8YmTPQg2Zc5LnDdvXrLCq6ur+5oHAWlzB+RHjhzZwdCwFoBTyQnAYSFLMGD1zpkzp2Te3CdFxLMkZIyOuFpbW1n0yWoXC5o4aRK69oyNGzdevmXLluHoDzE7n80T/b3f+71ED4u7BOD0pJdOtpHNwZduvjl9J9lCa7k/PylW8iRTWBzCfezZs0fm74BMp1C4ydMlA9bN8yzLmTNnJvAHiug3ngZvUcCfUiXvvpti6znnJ4tVhcI/lUJ6Pk/hxTS/+HEfJ5vjF5MVXKSVT/Y4mfL1PYwhhgdvYOXKld1WfU9FhaLv6OgYRId0n5Jw8GDp2PHjKf7I60fRYyI+//nPJ1CM9WN8oUExEr6P4nU915wwQiPRA7hhUMgKpsRpC5GIlwys/fuHHTx4MLFUjH6Z8BQ3yhUdTLkzrOzhyKyNOueT7d/ni3s+n4F1snKQF2qYxT0Vf/Z83Yt5VBTq0YtdyWIuAhj9zlAW82eY2ouSD+lWepYR29bWNuQf//Efkz599atfncCQHnPde++9RxkvGCA6naxkYwoePGeizYsGRQrBgwJj4f/1X/91UoKEgYLauXPn8HPOOScpf67sm9/85vKiRYvubmtrS8q/80fgQ7gj87LXtGnTphmgehMA4v0f/vCHyzIDd+/ePTBZhPv2JQW2cePG3n/3d3+XlHrUpqBsxcs6OzuHUXqOFAGk0nF5lHhngMYzq62tTXQnYY7YY8+EnKampvPEBNva2894y1vekr4L2PP4xEtzoor7StZjtkiG66oA9KLVkAVzf94LKIEkCwd1WVNTc0a8v62tjVeagsmMDKUPvMV3XX55omB4iyyoIa985bOs3aAcTyaElDgBoyhyfU/FwoULb7jwwgtTcBqN616/8IUvJAp33759A3nsgEX5it8pKnQFiqqxsVGZycWNjY2XtbS0XNzc3DxcXacaoqh33Lp167Ann3zyjjvuuKNMcK+44op03XDDDeXHHnusxmdKhPnyl78sSJ7GRo4oDJY0pXWqkg0y54HadI/Gw3IUiwa46lK3b99+0eTJk/eirfVB/LM/+7PyJz/5yfJNN91UfvTRR1dRqupfC9nH3RR7ZC/yNNLcv+tdyVOmVMUWw9uwB2IT+93V06tDNzMuJHzwOChk6xFZrP4PgBkGkoOi3pVX4/vRgGomKQRUkRgnGSjWsP643oP5ZJCgGSVGUTrAIoySmO8bb7wxrdHYceMSS2CNxMYAiWQr9wYs1PxaR7/LtvQ+/3Ovnhdf42GpAQYK5sBnBMsEbBhJ0a1ErChCLNHf0l7ctWvXuQ899NByDMySJUsWbt68+co4BghNnrNQky6hL8yXUhz0v/UDbubOXjCfxh81xZgGGccyXZVVAD+xyx/+8Icphm6eMEXi1K05f0GcPDNDQx944IEORqakwO+PHFlubm5OhjvWQpKZBB3zY11d5pqR6R5j3tCr5o68SPCKrPOfGzz4f1DpqV7yhhvSvHm/MUUiWMhEzCswtr7Wzt56PmMnWmzyco2bUU7uyW3E1F9IPLR3gQEAapLxom4ZlR2MV+yj+EyGCOOI/sM+CmOQDe/lCLW1t6cTMjZs2HBD5JzQYz//8z+fLo7G9u3bz1Fmlr1CLMOPKPiXMqZoABZNrMlNi+P4Z31DQ9rof/qnf1p+xStekQDETyUMUvjb2tpSDK/gkSXPjlICcrxLwMjDMsAnnnhieUF5pcQXpR6VlZVXvPWtb01ABXwAznnnnQcUb0nU2QkaIyXzqAEktAFq5557rszR5H3mQSnV6PYc8/31a25u7gtMvBeQmXzAyvvdsmXL+WEVAmDARjEvXrx4KhDkhfkZBaRBlVpE7v369etvOnz4cOK3M52H+u0VGw6427TqnigYcT3CaUMR7vBWCFR094lHUVmLDUZZy7Zt287yucDKPDM+0LlAEdWLqwecOSEmWcD7Ojt7oUDNo8SUsWPHtnzoQx9KtDBgfe9735tioi5e/rXXXlv+/d///TKjyLijoNZ6Etp3v+c95SNHjybKy0ahCCjdqCOM2kwbPCzqYpMAysTmiLgTOpRMMcoqKyvfe+utt6b7OvPMM9NamXOGSNQvuYc3velN5Ztvvrm8du3aq6OPYiRLdB0+3It82ZTmnjIPCpvlCrxQOdddd13yRig9yhzlzTMBnmgfDSZYq7xV8wmwGQyA1mt548awdevWAf7Ps0Xx81bFo+yntWvX9jUuRmBbW1tv70MTA6gwIMKzPhWVGw//V1ZCueTYrjBEhe9hDLkfYzI2YOB+srHYx2sYIDwfgIMC37p16xD3jU7ftGnTxdaEnOV16OOn9ylJ4pGboyhylwFsX1G8kmOampqGAJhistwBoZUcxmCszJ07947zzz8/raU1/N3f/d3y/PnzbwM8h7q6+nZ1dQ3ICW6Mmwr3I+EK9UYRSxh73TnnJEUvttzS0tJnx44dZ/t+97llyxYlRp7vm5LGOjr6Z0NVRmliwbLheyIhraPjTDkQ4ydMqAzZoluERSTj+f7MIPWxzk/On5/KROhGoIsNOtTVlfbABz/4wQRiapTpE4luWBRgbq2tc3jgX/va1xKgr1i5Mu1PMsHoIFs+x+sZmgwaBqP9bt18n/WlRyLxqNgyMx4Sy2bMnJm8KqwV+ZZZjmWyduQPiANt9xX7s3fuQOMidww+zI31IftZT/YlW5gnY/MZQDB0mf3PiPE+oTDGuIRNcsMoD+ocKNI1sbftdRjg7/vvv79svnPd+gkHJ+v2oLxPBYovFhATKJoA1h4LhcBZaBMPFGwMf4u5oRoDFP1tM6ZszR+BSYolEsylS5deq0SBYPGuKFHKd9WqVRfmTFBIn27ApE2YMKGWF2oieDvA5tJLLxWbuyK4Yxx/KF+egtdGxievYfPmzTyGbvc6b6jueNnu3bt7jRs3bqTNGC66zxDDrK6uPq9QE5kyXZuamvoYJw+Xpxv35wLgPFkeFO8qJwX17vm9EgcoAnPC+2JlUcwRk2BRUm7hTQUPH4LtfzbYV77ylXQJ+jc3NydDZM+ePRohDH3f+9/f3QoJeAFFXtWePXsSZRzClALThw5VHD9+PPH4NTU1Z/35n/95Go8xmpMYn8+wbj7T2H2+8YtbMgysD4D8y7/8S7FYRkTqa2uTR51jxO0ofPIVHlHEHGwkMaP29nY0SKJCjKt62zZydznamgfuu91D0CksSoaM3wGl+2FAXXPNNbzjSr0TxRYpkRxrSA0alGsE9cX44yGRb4oSg0CJag7R3t5u/XuLqdsHvCOyvm/fvv5ilTxsa8xqtbnzJkxJYxRuS0tLv/b29qT8zUuRjvb/XIOX7knclOcJeFncRa/6ZDV48ZAkxLji/ecmF91Kplwum8vegI8Cq6urOzNKdeIeGxsb+2XAONH04UQcvT+wYAgzJOrr60cACs+FPBcM2j5oR57gzrq6QX7W1dX1Nzc+P2eQD47z7mSjR5kWL3DFihU3U37Wll4RLrnoTW8q33HHHV3e39zc3C8nuqT4MVC+5557kqfB6OJRyXg2fkqVkWgN58yZM+JrX/vacRnuEydOXM8YyPcQbFa//LNXGMA5OdAcDpEECKTpBoYzY9NeX7Vq1U15fpMHS77IgnFrSRa5COLYlLh7yfOcAI6Xa08AMXvBOpNB4JRqn3MJmQS5LEO9ySZDmtdrfJ7PzUesV1/PpXK3BQvSRU7jYizZi7k5QfpsoQjgzvCxBihq88eTxKDwvBmvF1xwQTK+GTm83y996UtJ7xw5cqT3kSNHopQuGVo84b/9279NDQ7oM/s9ajl9jv8BQ3PCCGcA+E5zSAeRly1btlyFuQOI5tv+JhcYyalTp97ofs0LOcz0dvcVoHi6r7RANqRFMggLwdpknbACWQMPP/xwJQXJggKKAGvXrj3IMcIAACAASURBVF0Dcwu3pBRCqaEqbrn11qQ4KTPvIWAsLgPMYJESJIDGd+++m+LvjicCXj+VcXR1dfWNNGkejs1tIT7/+c+n17gX1zve8Q6ffbGJy/FFwCFDNsUMcmF773/9139Nip7ghzVy4403oj19T2S3pqzVxsbGa8QSjSGSa7xe3HD37t0X1tbWnkV5qN/cs2dP8pYKAfvh4aHyyijPB0ePThQqyw/FhgJipQVohKVXzMDkzRBIXTeMAf8uzmdTsuwXLlw4HjgZD+VibABj2bJlt4WnWvTkDx46lDxFm3XLli3XhoHAC4yYJCMDuKKmAyQ9R1h5ouFho5XRX4TbugA41rzYKRqLlWp8rNgAxfCCbCB0CmuaoAcoBjXy2GOPrY/ELOOyWRhWNouxGjNQdN/uB4iTMdTqD3/4Q8ZUKJEzzANwsMFZ1ww/Vvhd3/lOes3hw4eHtba2JvnNZ7olRULpUViSsyKgnzdziWEh3p5rV4NqTx2PzC1Fmbuj+Nz0/sjklfxETq2fvcIKjyQl+5DFHvHYk9V5ssJ5umhTSri9vb1fGD653CiFD4o1f+a4o6NjmNiN+3OfLS0tMvkYNGdkpT4ogWJ9PWU/gMLnBaEgV6xYceGaNWuur6ysvGr16tU3rFq1asyqVasuzkZFAoe6uroBjY2NZ0RZVVtb27CC/KXM9FST3Nk5cNGiRZeTMXuQzNpfZOptb3tbedy4cZUMlP37948IILIH6CJGBA+e7PB4rNGRI0cGC1GsXLnyPCEMAMuwfv/731+ePn36DYWDaFM2aYCiA20PHjyY9r17s57/8R//kfYD2YpSK7I1fvz4TkBnHvNnJcM0GT6Zqs+lTJp7COWkhh/mBSiSO8YYD5dnZ/2sO1Ao6o3kOR050utoZl8YUnG4btJtudY6h6hSSVpXV9fgw4cPG1c/hvDu3bv7A1XvycbzIDLnu6xLpqeDou5Hz6PNGakw4Pbbb4+sXODbx3u8ntwDRjJmDskvwGacMFKwQxFWQO/KTcHEkBGeLQNg+YoVaSzHjh9P+woe8AbtY3IQRrg5l2wJRKOTmnvy3mKDkpcMFKE7S9XAeDIyFQEhIbSgXPatW7deDiCKXsTixYvvKIBiKqtwDtbu3bsrLrnkkvRaAyRclO/s2bPfW8h0TPHHul270iKg72wKVKiLAh47duz6vNklgCRlThBQNXfffXdShhQmUKTQq6qqrqTkoqUcUBSzbGtrO9PCbtq06frIFKVAKViezxNPPDEmWsNFohBFes8996SxRt8932OTaEKAFrNYMuSUBPAoqqurz9yxY8eZ2Tr1/cNtNqUCFlWSiHiEmK04A6tRUgohQl1ThMXaPp6WWEPeiAk0ssIeoM4SRfbFL34xzTOgcK/mmvcGWCKuVqQXNEtgWbvHLVu2nK2dEsXkfUDQ3Icn6Pnf/M3f7Ob4zYM54FX+9m//dqo3ra2tHWq+WK02F1BEU4qlveWtb+3ORAWKkWVrrCxL1J64TgbF8LZ66WwxderUSuvjcl+8ChsnlJUx+8mAogAjvut5Vucdd9yxkSHS3t5+NkXFUgVANj/QBiioJPIC4Nrb23s3Njae1djYOJjxRGFmL8paSu4CdMAspe9HDWgheSsp7vr6+ssnTJjQMn78+ORd8BjRgeacR22PeH3UWzU2NvYmF6g4SkSMynzxBKO5QJFC5T2ioylYsTNgH1RggHoAOxDQeUryWHxnQ0ND/2hptmvXriTvssUZkgw746mrq0t1Y5Tm448/3vEXf/EXyVsS/uCRM1bUkIkrf+GLX0R7TkZZkqndu3ejv/vkzlEJGDJ92j/fk/nrW19fP/j666/vZinIl7W1L//wD//Q3F0RYGEc1hLtxvvh2aCzyZt9RS9kUByDnQo5ILfKwaqrqwdmcOUlpuYcxYxFRrD7ZdTNmjWrAyMSYQIy754k9uVOXOmeCjXRiREo1kgXPZmm5uYB0TxDvNcau3RkEvMML7xQ8927kP2dytzC2VBiFln0Bflj6KTPIcs8qvCqcuJZ6g4GWBk7u3fv7nfkyJG+5szn02PkD40qm53Ob2lpSU4FulWmfltbW3fjkzCwY+wYMLFmhgpAZegzeAEkw9N62Wf2OZnLiU2pDE+G/9atW3t99KMfTXvZXIcTRU8/+uijTeTK+7obyOT3h2ddKKU5vaAIEBXFsqAJnMA191tQmiJhYTQ1NZ1Z5H0JigQXG43yzZmL/YHXo48+WhueGIH3WgNHgbDKDMSCAC6u9LJly66i9ExIeG9Atb6+XtG9GIbPpVQSVWKDjB07tovQR8KL91RVVX1KB4qginKv1SQIFC2K1euifML7dKOhKLyOFXT48OE+m07EVa5itQIai0Qhs2ZRwMuXL7/QIlFIO3fu7Lt8+fKb77rrrmPAiPcENOvq6s7LFFuy3G0oVrfyBVYj0CBEkfBACaJKw0OIbjWTp0wpnjcWZS+pFyyaV4kMD8oGNteuhx56iIfdndyQFV+K3waVZXOLKcyfP7/SwZ3mEbi4KIQilRoevIt1L9nmiSeeqETjULY2nBjThKy0WI5k6ZK3va27g0zEFXm/gFImKM/Npip0yU81kOif8ePH1wW9DYjJHNkQX0R3U9Cej/sKeaPQzAHlOGfOnOtzUXjqmmSDiUGhoVFxajTJryxHZT1+Nz9ibGgnbMnmzZt7oZ2OHTvWf9euXWc3Nzcnjz17BYmebmlt7UWR8Kh4KoCaUfeud72Lp/KpAKquw4exBt2JHcbsdzFHShPtrFxAIkV41xHTiYeYDYVDCTFezXtLBsVCy8Pkbe/fv38QEKLsxaoYk/Pnz5/61a9+NbEjt912W3nv3r0jsnLRtUnmdaIqGxoazvr617+e9op5DYbIfjC/kX1N7i6++OLyLbfcwjs/M8ob8ncXjbGUJOd+zBlAmzFjxs3WMbK5w/unC/7qr/4KCA3JRmUFj8L8MqAlnBgLOs5amdvt27f3qq2tvYac+IyQX/eozjoacjAKw2sPz53RxMNF/8+cOXMkQ9mYIwPSZ2KmqqurxUpTm8dCjWUU/IuBnnHw4EFG4oBgdsgFOWMM/83f/E1qAIApYpTRr7mdZdQIJ++12Dwgz1nKkQijuAiKwThgj9auXfveWbNmjaysrLy7Zvv2a3bs2HG+PsxNTU2plzNQzDLu3MK+9i49JplNiEaYrGb79mQMZVBMCUbZkanIlQZJbnOJXDImrAVniqFPfrFbmA+UsTpqGBL9qTFd9IX3Hj9+vPfGjRsv4hCFLPnJ0WEYrVmzBuCne4g48O4T7Eu3t9htUJxuUDQInDJLweAobhuOBUHwTGZNTU2/733vewlIoLqNASSdjCzW4uYaGhqGe8+nP/3p9BqD83qU26hRo6pZJYcOHRoeiRASaFh4Y8eOTV4ihRzUKeWSBz/MguTNkbwuE/XII4/UBSi6F+/nCZq4QmwvTR7rorKy8mZekM8GIpQWz3f+/Pm3WGSUAuV45MiRfhTN97///W5vMkDRon3u858v79u3b8TChQvvvu22246xdjUAMFaK2ef77G9+85uyptI9uGeeKOXH4FDIb2Ow9lGMQEPCDWAEhn4CE1Qr4O1OVjixKVBxKT181qxZ08KQCMrh13/914H8ldGlI/rKoqxiTswlWpBBIs758MMPtwRVGnWbwE/5DFoaVf6Rj3wkGUHz5s2bs62m5rxUg1lbyygY4afYBnaB1QgUAboYStQtRk0mVgKFxDLFQtiUFEwoT2tOiXzuc59L92J9ARwFxUiZPHlynfE9+uijM3nJ//3f/51A0j2bB+OIOqdvf/vbZQo4N19Iyp7VThlRgBRtbjI/aOWqVSk5ZfHixZcuWrRo1X333XfI55PDuXPnrmLY5M2Z4jkJFE+k8PNsU/JGY2PjQDJVNCI+9rGPMe4ittkrlAraylqQNTSgDD1zglZHr2EPXOYtslsBpBg0Y+raj340Ga7GFHHj7oYWJxRF2gOMMcpu8uTJtbKFefiRsERezZ8WgWRMUhoWghITky4yBEUrvnjoaxixwO2mz31OstOVQS9GDDHoyaxMzVeiwtyXsirrFaVE1pnu8N3os9xJKTX3tz7GLHM0YlNkjzfU0dHRt7m5eQRd4DOCVnf/I++99zgdFmGYMFICFO0Fn8N4mDlzZg1QNE7vB67uz9yR8QJ9N3RvBsYAq/DuctgihS6AEPpQjI7DgUVx0bEBit0x/wyCGRCTnMRzcUV3LXNYU1PTa+3atefed999DfYLI8x90wPhedvDdNTtt99Ojq/BakV2Ntm1/+hg+ikOPtibwSaHARJLksEntdosGDrYlNQZzHh4hox9wM8ThiXYDOtm3uxDejbGQY9PmzZtt3lmCJln982w/c///M+kP3UOi9afKZ6ae+L+D1CM63SBosA1y54lg+eWfSoNm2Vm0xkQgVi2bNlUwBLlCSgVQJS57WQJbNq06UKWY8R/KLU/+IM/KK9YufKS3DZsYIGPH7B9+/Z+Fo01Fudled/YsWMPZhozxfcO5piiQK8Jmjt37t0WPTYpwFqyZMmoRJ/mLjiUrYlTZC5mabOZ9GghxKPLFk8KnuPNLdbq1asHumf35LMpA5vDd6GPjI9VG2AUyttzPhu9NGrUqCMULovReAkb4VBIrmVVsbtMpFhTgjwEWakAk5VFGRTpz0hrl9HG4g/lFiUvqK5kxXZ2pprRXNdT7O4TG4wlmOr4Zs6ceQNgN0aGic9Ed5uftWvXXr5r164RDQ0NyZMy99ZERyPdhnicvFYUu6w5oIgKBPrvfNe7EgCiUwC/eJnC60iS4Kmal1AsUW9YX18/lKUIXKxTgAy6buXKlWd7vbkkn3V1db0eePDB4/E6cxEBe4k3NTU1g44ePZq6K5FlRp5kA/IsAQA48giffPLJTyljoVgYcWSRgUaOxSnnzZtXSYGgk9rb21PiSvYW02bNsbhzgCK5IAs2uvmcM2fOfK/JXpyGA8n7MZ++Xwxf1i6ZUIcX5QZoVEaSGKN4LM+RbKDfzLH5y235unv9hqKgTA8fPtzv6aefvlTyiPWNnAB72O/mlBGl5CWfGlMhrrZ+/fpLWe/GEVeAYnyG8QXo+J3s+VtDDHXDBVrLfj/hJZ7IzE5Klie7evXqy9Hz3utegrKkX1xigw899NA0oOg9lC/DC40KaIw9wiWZHeqDqfFZQbkDSLFFZWXA2T7HBsXJOdnz6iXZj+EMiK19ERTJk1yEOOYoe8OppMz3SlDCXunQtXnz5nM3bd48LGi+5ubmM9w3WjL6Bbs4D7xlnq6yEEzO/gMHhhlrwZhIcdiI4fG2rVGuGx40cuTIrn/4h39I60LvuE96KMoZPB9Usrm4+uqrxeiqGT7RylGyDb1n3X0XOd60aROD8dyZM2e2iLGOHTu2vba29qIeByykS2jBfoIX9rQ6aHkpQhQMPYyMvAGfmw4RPnAg6dmcUDdcdrt9a70iE5kRPHr06MkMGWuak4vSFY3ii3HF/9H/+nSAIoTXQunv/u7vUswF6qMpHn7kkeSpNDQ0DKNAtmzZcjlak8DYKKiV2bNnt+dU5WGosNGjRyeFaoCRNag0Y1d9vY4ESaFznfOgbJYzbEAbIkodeClPP/30SMXZYUFlC8/CyeyjTC8lvBY7hEA8wCbZs2fPEJYQ65FlUV1dfeWrcuZixN58R21t7U1ZGQ8sUDxotuuDegmXvhhTiwLTYg1mlAcQThuIcLOKeGi4dxuYIjevqBNxReCAtqboAAZvETgCDp4Wbx1o9OzHmO+1v3hJlLBEgwQKMGdopVhHlL0UEoAUJafPUaJiY+owxDoL48L40EUsXgIs5oYWb2pqkogR9HS/XBOqjjWlagNF1CRPGL2HQhG85/WKnbpk3aJOecGUW4Bijn+kuOmGDRvOoRDNZcR3yBTDJne4kUQwmKcgVlFZWTkKKJI56wMQrbG+tNgJAGSD+X3LifKD7sJ+GakPPfTQYSUs4d1FwlEcWWN9lao8+OCD5Zrt288yXlb2nj17UpeN6BtbX18/nJKPjOgAjm984xvlHTt2KDMwb6k1YmTvAUX0VYAiY0jhe/TH5SlGO0AMArpdEhPjlVHAmo7YZz4ubBClZp6WLFlyM9YmThoIgDMm80QZ8fC2bduWanRlzQLqtWvXjgTuQUmH0eenKz7L/z1vvu11n+nnrFmzJKKl5DZZ5tEUAstBbjId1184g3cAFJXVBEXrb9/DY2OcUt7mzHrzEK2b32XJhmxn73OQMI3PCLD2U3xq7dq119ozGRRTd6YwNDNdnN7rPfG++OkeJdeZ0/b29qGhiDM49ZWluXz58uuUejGkGHQLFy6czyhmNKIuGY7WGkCKkVkjPyWgNDY2Dlm5cuW0uXPnNm3btu2qkI/IAcAMRcJUBgYZ+JV//Md/nOQU8Bcvei6Mdn/bSxH2+vu//3vjuNs9+Ux6yv7OspkAur6+fuADDzxwCEMUxgrZl7FMr6KKI25tDoxBwg0Z5h1qvi9LGI4wYqKcxb4VC6RLGKlr1627CnNBDt2zdSebDNMMpKmjWc6MfhYoPqe3eBpijAkQ1f/I6DIwcaE41sPCxhE8qAvCAYwIisEooheIzd1bKmxCE+n/hNMgp02bJvZ4pgkR7M4ZUYlekD3JSoj6P5tKl/RsiSVlmfvbdffhRPMASPVz7sHCW7hJkyZZuFSfJC1dyjtgkUxi88ZGdl8sQuPLNEV4Vcl78L8AxeLJz77DvbrPuDzn84zX68UV586dW8kadb+C+ObG/IlTAUWF3B/+yEeSckOFoRhRZrwpiRY8yOi4QQHrwxh9P2Mz19TUDGXxhyC5KLjFixdPixRsRkexMXpY1CFEcYKHrODYRGFgAFfvMc/5uLC0uTM9Hf1m0+cAGR4YUCQ7NgYFr2QgKFRJQzLuJNigVtQn8naBU7ZaB2eBP2POnDnVYWjEffHQt2zZch7POWfjDWxubr4EbYRWDSDyHj+tiezlLDfWgMI/k+UeyTObN1edZ6159uQojKygoMIA8pNiLTIMzc3Ng3NyS/Ku6uvr+0syElJwz2E4kWuAXldXd6GG2BpPRKaieYuDqmVVMpSUZ2AP0mkQhf64MpRl8urmojYyCumBoizS1t271SnKLBXjRsu+lwEbIYCQf3ISdCXgUR8IFM29Eg1x17FjxzZF4kMYW97Pq0QHu676wAfSnEXOQNGbfOc731kWe2vPJRkFSjDRYSm1fs+eYeYysscDdM29dXBFLay+lwwbugj9l7tlJW8zwMNaMPDQ/MX9StkaK8PEXOdjiniMKTO9o6Ojf2Nj44XGFKVj1iy84BiffV1TUyNpK1GnAL6urq6Pz5w2bVolwz6MBt9HphYtWnR9Pt809eOtra0d2NXVhblIBxIA47Fjx95EfsmX9/JqxSRzcfqwQilMn9bW1jOEYCQZkimXMdJ/sW8DGGP/xJ6O8ArjY+nSpZeLQ2ddoDHKiYSjzk7nsPZHT9PB3hcsjdwFmce5x3AyNCMvhJdMV2G24IdLEh0GhMHAAIhMWBQzne79M2bMqDXf2BTzHHIgTEMv7N69e0SUAD3ryqAYwFgofztt3mKKZQiKUmZcXpldgqcAggLC/dp8DQ0NvcTKQvEQPn02TSRas7Gx8TyZfyy8yBz0+4oVK8bISMseQepaIcMPMI4bN64rhDcyPMVxxOGKmZM9MsZkolaw7KJezsIB5LRxduwYzqIBijfddNPu4uYjMDzchQsXrtrwoxqz7slYuXLlYBsgLCSfb+EsWliyEZMpXsZJCT/99NPzeWc5jleMaSYBQTMQGkaI7hJAg2dICYq9+R2VLfGCVWw8gDCDYuLx9VNdunTplRQ4QY/mAhos1NfXX1qg0rozJaPLTgiW+wJkPKX/+q//6vYKfBb6UDyuo6PjzK6urjMlvcyYOXP89OnTK5955pkrKRZlKC0tLcMBPouXx6YwFzAAdDJlfO+47LKk5AEjhQ4oIwAvhpMp5hM9Z/fsGSoRhpcaijwoNTQRo0KSxeOPPz7m0UcfTeOlsALAwtP1k8KQSBIZmeYu9XE9cEBjeesznOcJbCkMBg6DJ2g38uhzI4ZuzSORyVyhfTo6OkbU19f327Fjx6W8hDvvvLPuscceu8lnuZ9gE/yNijpeLrP4UylSnDRiDRgmjAS0U7AHvGsUKvYAMPIaeY8SGcytec5F0WlPKL4nc6nube/evnGUWQBzUJTmxviMW3ep6dOn744sZbS4fSr5LDpLxXzyuqdMmbLEiTfkmNWvTpe8RAwrFDCgbW5p0VRffLP7fFL3J97Pa5o9e/Yqc21+o02ifRYJMp7j2fh8CrmhoeGC3OorHYlGuRbZE98FFBnpoWCNG9MAcAD63Llzp1KWVVVVvbdt29aHTtuxY8eFmCxzEh5vrFt0rnIfqEeeXihfMuUc1UmTJs2MUx3oCgoe8BjD3Llzq/N+6wcU1XO7d0YUdorXeOeddx4rGh/23vTp09e7t1zSk8AhSjPMA10TescYgwGL0rEw1KMtpbGYa14so4HxA5TphOJxc/s6O+3DvgAu+kKHAYU5mDFjRpW1o5vpeyEt7A5QtDedRqMBhsv+JteeZ/xFEpt5y+0jsUrdVHdqPpI93EceeWQvuXYAQ1FnFcHwpfYWEw+MA/6XT386BYQjnqgGiiBCdgPhNaxateo6x3gQPAMQq1i6dOnVaLXHH3+8OoQqQJE3t3r1anRmqcdJGgK9/SQzWLhw+y2EQyZZIzkrq2egOXmMfqqRC1D0nRIuxFe2b98+lMUr/iOLzYYLi9998xwzvRqFvan7waFDh/pt2bLlTLRB8NzFrEsCG4p3xGtfm8bOCDCG6dOn1zY1NZ0BAPMCSV4YgsKl+BkY5lRMESgqIheUFkOiBGUUuvzNy1IwK9bFU4wazVyS0h9dMXXq1Jqw/sL75cU3NTUFbfo/jtAqUGxJmcpIBGCSCIpWsfEaq3V2MSp4ob6LogVaYoqsV8oJbc5iFuOirMVMeT2aFEjg4g0boyQSQfgo+zGOoIPiBA4gje4JJQFQKFtx5wceeCBRqO6BlxweXQBoeBoyVCVErVq1SmZlqj1FEdnEMpnFUXgOkYXsuyLrkRKNK8CR4qFQvN68BFU46oEHjkuWCGaB8s4JB+lvMhmNDzQiIBO5r2byVK0tr05bveiqI74f7EG0oQOIAFKsUTyR7IhLAcBInCiXywPQipJ2GK7GFJnE4T343bxR8Pfff3/Vxo0bL2GcRh9JVv8zzzxzEaUbgBgxe56DEgIgvmXLloEPPvhge8TvIu4eSV9A0V4I4ywyoLM3ikocRubMa5yIQCkCLuvrHiO7lVy6jxkzZtSYq6NHj3YXj/foo9prx44d/aMlozmPtofWzdg/+MEPYRsu4rnkzjfnyKSOMp8kB69+dbdxaP0ikYgBbr5T5uahQ4ll2bJlSz/drCJDO8qY/PRZ8+bNW5JrZYUhAGG698OHD6OWHT2XgCFAMTzV++67L2Xq69QjJyGXAw1paGjoLTEqwkz2q9/dZ8yT78cQcCycArRw4cIbdXtiID7++OOS1M4C0B0dHWjgQTlGnpKzoiH6hg0b+mjqEY5EFNTTt2jrAOvQK+YS+Mkml0h469e/nhgxBi4dJqM1d6tKccvMPg4GvNbe2lgzY6Fnli9ffgG8iRORIna/53lAcd/pBEWbUXcPcR5JNtxeChMosgzCmjCY7du392ZhWvgoyudVyKIjYGG1h8XHC2H12BhRUhHWXXNz8wAbNBSTBTX5K1asuDKdtbh/fwrQ46AP/ggMU2yGclm8ePHMsOgoMMI/f/78ObKpKFy0bSTjxKZ1f1OmTKnOqfgJZAiCzSXztLmlZRDqIxJ/bE6JNcZ41113HecNos/UMM6aNYvndKasVTErcxSB+3w0TndzdEF6MTTKDCjylqJu6W1vf3sCDV4ApSi2S7AoOVlhOVs3jb+5uXmgIP3IkSO70+OjlkqiiNdHOUrP2qng58Vi0LmEVosm/USj/tQGiOy/AJmgoiKBhPBOmTKlznfV1NQMCVBEuQcoStoCiuhAYCjDWco26hR9zIo0JwHUlMBDkyejX8uvyABHjig1a8vzKzYOCCXkXq1/JEcAM12IHGtm87e1tQ1GK+aYdH8yPXfu3PHRnSgUP9nxGb5P/FDWbVjhRUvc/0OezFttbe2ZkZzk+XHjxtXJXI54VBR/A4qqqqqLwwgjv9YCHSzbM463iqzkiCtKwkKbSlbiafO+JTRoYMHTAIpKQwA92kvW6EUXXZTGFSeXR4Y2ZSkLccvWrWcWlUpWIMN08Jk0adLuYo1eeH9KOAD+U089VW3PMhLskdh/EXv0PkZlS0vLFZmRSM2+I+7HaKyqqrpKt5IAREBgjnjfU6dOvUXcy7oWE9mwQKlXaWtrKOXUirHYoGDPnj0pFh1GcCQ7RcjDevIkn5gzZ87cuXPPs5c9F0yQsZCLoB39L9iiGz/7WXRotwHCSxd28DogTmeQz6AcMQfV1dXn1NXVDUUlHz9+XDjljMh+lcEsxwB4xR5zj+7lBz/4wQlQbG7uHyU26HHjj9g3Q9UVtGnIp/uxVxgxDA9xW8Xx999//+GFCxcu3Lp166c2b958HlDPnmI6AKHoIBw5cmSQ5DLzGF5zhCOwV/Z9nu/E8ABKtC75A4xi5AwobCNDIrNB3UYM3aslH+M29EqMHxi7N/R0JN/FGp/sSoZXwfg/baAIEKULS7JhqVNYFsxgbdpcaJwO6jV4iivaMxmMjMfJkyeP5zXFAENA1qxZMz+nHMv4iuNYkmdWX19/hvhDWJsu1MP27dtT30OJL4X06QDFVOslCWTXrl0X8A4t3hmveU2iSViaBGrp0qXnRMzRxBN29+Ue6+rqBu7cuXMoCgENBMCANkqgpaVlIAH3mVE7SUk2Njaeiz4pl8v9xMLMA2CJ1l05KxM1nKjTvAs6YwAAIABJREFUoE+jdZMgPTADiuYZ8PGaxA8BBhoVgIgXWQtKkgCG8EbWqU4jYlA2JKUSVjrlogeqe0qp0/n1hTMou0Fx3fr1KR6FEUDjUnJBY8UV3n4AYySfxKVnaj4LLcUMiqDoQGOKWwKXZBvjcvGMeTmoYaUgQDGKjoELb4pnGiyDTRP0aPG7KeGg11xBZ/PUHnvssYM1NTWOmuqmr1nDjLtdu3adxSu7PGcWR9w4ale9X4KBLMF58+aNQc9KmuANCP5Ho4DwILEHN+T2h57zOegpZR3kPxJaKHivnzhxYm3Bwk4NzMXhyRWFopYNNcp4iKxdwIhaB5LAEmjy7smA0hUGF5bGXC5btuy90WfYeMLbNpfWePLkyQ09KPWUOOESo7XvxdYi0zpiVYAGmDAMJXf0yWwCMIjElMhAjUb+Gv5nFmBgKDD1wkBx/vz5y73OfcYa+k61jqi7e++9t8ua+swIWZAL5Qe5b2zq4COJR1mM8Wej9FJAEYk64fFFiYbv8LnGoLcv0BuWE+WKry3G5yJUxNOyt4wJ7b948eKrGB9Br8ZYyKtaZrJEbiQKMcIdNFAMA2G09GeVLBd6NDIwC6B4ItHwwIH+OSFNAsxeY4wEu7jHMO7cTxh7QWl7LoxI7BYmQxaqREZsXaYnU5mRPVMulweao2joQbbNKaBPnl9uYSeZynxgwVDXkmowFWQZg8J75N17ba5lT3oR+7hp06ZLfG6wKcEUAnF0LOcnOUM5maeYXd3z2vdSgKJNxktEnYon8iAiw8sE5Gwrgd7kQa5fv36qmIRBGJCMO+nvFEZYd35KoaegCkcTdWcsUQ6bNm26lLCHcqf8AGx4lpIkeIwRPyic2ZjaD8mSYsFGbZJNpExk0aJFV95zzz3HQoEGKPoe1BIF2d7e7vDgFKgPilbHkZaWlhFRdxgxSNaLLFIK6Njx46m/YxTCtra2joissGL/ySwAAHdwgCJPEdhJqlCrBDTE2Cg7CSi8RCDFkxQ7I1Ro4JS5dYLzpwT7oB6NI8ZN+AnYpEmTZK+lzjCRmCR7LXsm6XNkl/GkxYXw/jxWFHOAYVAmEYvyM2JQFAorFF0oE1VvWF1QfCYvw4ahWHkUkrYkcAFCMVJXtOdCDds85sQcimPU1tZe+Ppzz+2uVYqgOzkKwIn4UMSgbVj3xAOiiGfOnHlbrlsLT9nxUmltxDUAya233trkPQAuPAIeImPs4YcfbliwcGFStqxcRsOiRYtu2rNnz9kOl2Ypx9Fh4aWH4RDeks8pl8u9JUxEsoPXeB+DrbW1NZUkRJwklxeV7h81qjuuSA4YSTJNXWpZUapkBS3NqGJUyOqz3gwn1rk5CJApgr4kkFWrVt0Rmb7RJD8rkjRH1kHWsNcGHR30obHa49FqL2Lowe4E1Wg+5BhUV1dfXxxjdCBxTBQAw3KEgRPrTK6mTp26nDdWV1d3MRoUnRqZxK5Vq1dPjWPBwuDLczg0JxeNcV+RcJVoybwGZCWo5OiIVExEOdUV4Gq/5fKJ4QCAARpGs33ie805Zmz58uXn84Qj4ZDX9dBDDy0JelKrReve0tIyjHccISdy6N6CPlUTG7qJU+G9ox54ALNQLcYbRpfvjstzxVryIlh6PnIQ6Fneo72b2/KlRDf3eOTIkSG8fZ9hjJG7IKlt+/btKZTW0tLqfal2N84tjZNIhFE4AOSawRzNObLu13O5Qgas+4huZLGnR48e3Yl5yiUz3a1DTxYSOtl12kBRiYCNFvWJY8aOTenDBptPO06CnQPTKX1ZMkpYSQYFEP3NIovkFHV03OecrBOonlxuYLtu3brrBXDD0vEe8ao4g41SzxmXcahstGVSjJ0Kv2fNmrWEsox4oc8C0DZUKIXYuJ5bu3atTg/P6mgRrYsypXuODRmF+BaLlb2jtlYmVJ+29nZnLqY4WBSVhhUUWU89z/KiqAMUzS9PSZ0Z0KAAeYs8Kl4AD4txgsLmkVoD3xFWEbqMcpehZc5sJj9Zj3Pnzp1GYBkOQdPIvMyJTclis4ao7gBFipAyjXT6+FmkUl3oRAkY8+bNa9f+ibEirT5v2nRYdJSdRIMCVCnPB0VLmfOOAT5PzOZxH8YmeaipqWmE74hNEh5cNEWIsYa1X8yKmzp16kxzxVDJmcThHafz+nxHdXX1+YBDwg45Cyo0mI1Ro0Z1mpPcCDtdufVbkn2GxJo1a26UQk7RxVFqFEbU/LkvVrj4oOSNYizPPjG+pqams/LpDd1p5mgxRkLEFTEIvEVAqITFxWhCtzNiyIfXSySL9mcPPfTQTZRixDwjGQP1/8QTTzS1tLRc4DDv8FQZDEVaPdda9o5aYesASKJusFjwz5D1vASTGJ954CGtXr36luzNpQbb8fm5FpX32I8hG+sX3ozP4iXcc889dZOnTDksRBPdbgIYGRXf+MY3Do0bN26J9orWODdPGCheP2rUqOOMpmIPzZCdOEUmWIYwZp4LEAMUvWfOnDk1uem4kpozzGt4ZNG3leH41FNPXQegeaIBiuTZeLZt2zbYuuv8Ra+uXbfussicjnszDzNmzNhon+ZuNxUHDh5MB7rncrOz7Z/KysprR40a1UUew2iIlpRhrBQB37y4P+sbDUywZkuXLr0k91VNJ+pkObgIS2POgnbOZ7SmLODc8CDtXfvD3qDn7UGyKFbK4yefufNWMfu4v7EtXrx4chwoHKyE75g9e/YSBgGgLnbv+amDooxT1I00b14IK3nO3LndHd+jEBWdCaDQZGJqIdSxMfwefTNtyilTplQFp5zpRUoq1UKxbtetW3cDIYgFJFiogwDFnDWYGtCqMYqTulFP7icXUw/GnxP0sJTCEowNEUKCGtq1a9eZAtjdacj79iXaICbUiRdos8ho9RkUIErHiR2sIZZMVVXVwOgzSMC3VlcngcqnYkQBboovRkKFjcsDpNR4TECDBwUYxd/8jTrlaX3vnnuSp2gNohGwpAifxZMnoGGhG697nD17thM7TgB+gXYugqKNjTpl9IiLYAaie0wxPZ6ly0P+p49/HO23Wx0WOjcoT6UmOZsspVejomVX2gTW3MZwAT/yFWwELxHgm0ebKTV0OHQondpw3333VUWSRTAHAc7WNupCwzu2PmJkvAsyw9rVezcbKGjBRPnn/qQowvcywoKOlSxlUwr460qTM/3Oyac0uM636SneFStWnEvuxexCNqKMqJh5KanBGP2MeGRQXMawadOmawqg2D+K0oEco5RRpLMUI0mSEhYBvc5wYjRhGLzOvfAUgaL5VGRtD0TCUCg/LIDyoNyNJ8WPsqx30+o5CWtAa2vrQEAYrQ2NL8qSKFH70/PRiD3WI2pIN23adH5kFjIosiGXEiVyJjnacxCjNT4v5i72aPwNeIM+DYPIdzJkxHLpFiEU3+XKDEUad5FSNAZhFOxPxFeja1MxSaU7flqo9/O8z7G32tvbL9UqUqLRjBkzFsa5pcFmGMukSZO6ctPwQQsWLJjm88kug0jy15IlS0aiDrE3GmNPmDBhWsRiQ6YYTnV1dZdHuUMo+NyuMhni9B5mpqura0jN9u3njsoJaCh+9xq1ozGfr8oyYS6sb/zf9zFEcqZnorsZM5WVlTfGaTuRaOZ9I0eOPFjovZruRX4CNosMCynRcbxEv2MarQ0dVKhrTN7lpk2bLtNeMjzZ6JA0Z86cmT6vkGhz0szSk3mPpzX7lJJmpfIcBEqhPcVGIUeNSQS4AZzT1xXE87zCiigWjgJFscL6+voUA4hO+TnDLXlOFnXd+vWf4uEE5WqjLFy4cDnBMflduTFueFw9k0aytVIxc+bM8dx9Cq54ckJMOMEg/IQ5dwBJllduTvysbCYJC1oM+ayoPQyKhGDb0OJ5U6dO3f/UU0/NF8dZsGDBTOdELl26dHIGxROW0Ylmvr0AhblEPfNWzLUMTB7Uh66+OsURUYuoU8Ch1k8LNDQNAcmJTgm8owvNxIkTj0dmY3Ryuf322483NjamxsuFo3pS96Cw7JJxkmneurq63gASsBQVhjmTaabkIkA96OLo6CFmiW4+duyYGspUMiJxCTgCSYLvXtWNAmBKX0YaT5kCY1WSAfMvdtDQ0NBPQTqqKWKK4bnyLObOnTsnSgDCiLKpKc958+atl4BE4R86dAgtruyi50apmDRp0uTo4xlnYwLJRx55pEW9VrzOxs2xyBTXMV6evjE88sgjq8SKgqKLkxTcJ+Osurr6rFzrV8vTCSoyDLTHHnusPYNGAotoJB7djsgFWUCVAkUXQFTT6nn/Jx8ps2/mzGQMoPyjhWHUzvppbLNmzbqFMRoMS2rT9aNs7m7jTVy9urr6uqBBwwMKujFALDrXBJiYT9/V2tp6cQK+Awc0q4gknkTNRliBHFVVVV0ORIv0XtDM8Xt4eAFMQeVH0oz7cM5ma2trfzIp1sfIZPSGDop7FuNdvXr1lf5H0QdtGv1RvT4oxwCnMGb87jnKe/fu3em8RTSh8EHIUACjOdi5c+f5krt023nyyScXxhxFmAm7Uy6X+6Isyb9M0vAm47xQORI7d+4cduTIkXSaRy6VCG9+aOHoJKVAyUhleB49enTghg0brl+wYMFhiYCMIfPM6eCRAXH3y1s03qDXsWI1NTX2uTMnMUkVc+fO3RjsRlw8zZEjRx4j21kHJ0OLbmPcZmOhu2ewGnAGeKFFnGz8tL/gAB0xbdq0u7F8ReZHG0kYQ3c4eaZnf9OTgeLJAPMnBkWW55e/8pXSbd/8ZlJY0D5AMQ54DIWqxoWC5M3EQb+RnRceI2HI9TApnhh9OKNFkcWkCDZs2HCdBSNgkUW5Zs2a23xPseN/Eo5TgGKKk7W29p04cWIL4Y1aoTj3kcDZHKg/Fly0gyp4iupfkpXke1FZPKOw3AhDxD8ihlcEIoYBwfNdEhJYXo1NTYm+RJP4jgSKq1cngUF98iRkaKLK0Ipx8RLQ2OhHSs8GtOFjIwBGXUfc4+TJk9uj4Tqhsga5C02Kk6LHIuuvZwqzDQCIrKN1vuOOOzps7LDWrYcEAMfNhLWvsFcc1sbs2Lt3cHTzTzVjOe5L0PMBxubyAnVG5tXGRU0Cem2feDm52XYxszZ15ReTC7osmj+MGTOmSXx2ypQpRyn6AKRI/mFd33nnnQ1AgnVK8YjrRfs4ZRgHDhwYTkZC0QcVK1ZWW1s7Ivf+TECRlZETMXpni3WANbnnnntqgXYoU4qQZ+Kn7NIFCxYoy0me+NNPP32heyUrAeLGNHbs2OPWgIcd3oC9wAvHIjAMUM5Bq6NR1S5iEjzv/5KZJDOwximfefPmjYzykihl8L0yGxm1KY5VAMDiFXvMnli5cuXk6CwSpRjGqeTI/iHnMV6vC5kxH+QF85ANuPMiplhMmedFrV+//prI7ra+xbhrESjDewxwjqzO6MIDdLLRNXTXrl390XU8wuJZm1FKYd85U5I3Tb58R4wjKFJ7qFijGAX8sRd21tUp1mccDRGPi3Nio4RJIhKZY5w5FWLixIn7g9WIOlH7kwHpvnuCovsxJ5yJnTt39tMyLujD8BSjPVvWBcM5F1iqSHZBOwZISphUu7q1uvpyyWf33nvvQfkWkdAYniJGaMuWLZdpEOKzyeGECRP2RvJeGBeMkQceeKAzH2OXWCugyNDxvViLaJkolgg7hHoKMpDOG837PVUhMNYmTZp0WDKSe7N+Tz755BiedNERKoLVjwOKP0kBf2rNZaPZlLLzCBjFywIw6Tn7MXlAvB/Kz8AXLlw4MhoMEy4KxmQS+nvuuYfXkgou49ijACFUIytix44dl+HmA1BNjpZH4Vl2u9059hfWf7EQPfpOtrW1abdUI6YTHXeifgh1omZIwXm2VII+TZ5r4QigM/NRPEN5JQTZ+yUf+EzjjEB1pLxHsoCfBAj1un379nMPHjqUWthFGzRCYnMCBTQ1j1BtqGxMyRUAUpxREo6Ygewta8CzjQ414VmgKtasWXODuY/4H6EVx2hpaRmQjwkahAqO7vi6DulVGoKZ46dAd+j48eMrUyZeofCXkl28ePG1+QT57is+T7zAxmbR6rHpeck3KKaoK8o/U9N3m8VmVeBPvowhH9cVAFGxfceOs8XEIpklEp0mTpxYTV5WrFhxHos/4o5Rpxgekm4yEydOHCVWmdqA1dcPjUNyeXoSGKK+NtgN3r/XhtHAy6yvr3cJ8leggMeMHbskYui+O0oWIo5NsUiw4EkaT1VV1SBGY9RSWptQMprqNzc3d5+fR+58v7mMbkdkQis85Rc8RAApzuh5/wfQEm0wD+ZRPZrvihiZtcunpVRSkhTSwYMHB0UvzUKT7tTZhUFDrmbOnNkQnqKf5jbXIV/T3Nx89qZNm27W7SbYIXMOKL2WFzZq1CglUWnftrS0JGA8CSheXwTFmMfokBU1fgGUcX5mtFDkSTm9Q+Jb3repQ5H+xrJBozOM+fC5wPzAgQODKfPcSHy3sEDoh9i3Ub7SExSttY469mFuFXix7wnDITxM4SSZ6Q79ZqhIxAljyGeQacCZOzjpDtU7un+Fh2q+MVG+R4F8ynn4UYnXszIu44SMfGxYygLNf/cWY1XCYX+rj6R3Jk2a1EAOo51jJNbxJp955pkbwxi0P7/85S+ne4lyiaDlH3nkkco4tNkYEijW1SU2y/6y9hkXUogpJzT+j/MPM2gNd28NDQ1Dtm/ffsHy5cuv37BhwzW5200CTWfGKsUrNlf5qXmKaFOlAqhTyphVb4AGy6sLgIpgaT7frz+vcuy4cV2srzi+iUBLredd5ElgpXdbqbE5cqnHCMokNoRYAaUeCjUyKIs9PwtWUzcgNjU1DbVYhH7jxo2XKmInuKg1QE1gnaMGzAt1kin2F/G2DLLD1RyyevRejRrKoFIJiE1HAQBJAuZ3yoGg8RplKCpMLYJ4JLcQTvU7rDgJJzxDwChO5HcUkNguGo1wSrk3T3v27JHWLuY1WOzLBpUODYAjKYXAMzBmz549EwgDKU28/Z5bgRUXnReVNo3/LXr66Wt5OpFYFMXB6v3GjRu3fPPmzZds3rz5os2bN1+wefPmCzdv3nzd9OnTaygnc82TWLZs2RzZebmGrE/Rkxf3QinxbFwsSjHW3B2j22vasWPHJUAxmhtTajbj448/XuN9jIRx48ZVWVP/M9/Rbi/ocgqXcSA2PWvWrMmLFi26dNmyZRehzNVrhcKNGBLDYuXKlVdiEVC/ZNMRWGRp9OjRx9SFRZymmMDi95ALBdjr169P4NLV1TXw0KFD2nn1EePxfUAqFBFlmQ5MratLl++jRMVYGaWMIrKggYP+t2LOANLf5MT/xYF53WFcqJc97w1v6G4+QBZ838MPP7yQN56NzL4HcgJWoa9md7IZj3LM2LFd0Y3H5wALdFt9fX1KDqL4fD+GyDqZl6BUvQc744BgJ46w9rMiTIcvnwoUw6jzfd7vitpOr4nkkUhuuuOOO/bzxtLe6uxMcWCGz+bNm1PtY9DqwjLuUUs0810ulwc5P/Ke73/fa892ELXseIY4hifKIqK8JIDRfCxcuHByHB69YcOGK4MtinCD940ePbrdXNtT1dXVFcAtAC+6YOXDzBP1ydMCzmEERPiCPvQZGRRCV3UDQ9J/+/bZX5gb2bcjOjo6zsr5GsmDE8JJZzmeOJmi1+zZsyfLVg0POWTRTwk169atuy6cBHrnSzffnOY+qPg4YHz+/Pk3p8RC52/mHAV7GADSbwxl8X17mzztOpGs1h36sQdR6tFmEdXMSMh5EOkzc8efpBdiDgonrDyLQn1OUPwJADGBIs9EMbCNZlJYrZRYPjS12+WNDUTxNTQ0nGMiZGROnz59Dg7bhTffunVrymyLOE3h/LI0wGSVn0jT7bNs2bLx0rhx26zoSNPPfVJ7tnc7KSg2Nzc7LzHdK+UpWeXRRx9d9e3bby+vXrPmuqampug2T1kFyHb3TaQwigHbLGAVLJf/vummtBnDsoyTNmwaG5jSCAsXtbZk6dJrFbXmw0eHaQ7Ay2Gxm1egyAiRgSo+JEvT5XeXtHxxN8lO3hMxWdagzU0J6kSR26mlDUUZhvei88sTTzwxfsGCBdcsWLDglnnz5t0hZrZ06dJRzc3NQ9P5l52d5i5Rg+aMco1yg8gkjq42MtQYGG+88MJEWwEiSsS4w9I2NxTS5s2bU8F2e3v7sOzFpzIe921dUbWADQjYSJRM0K25QfaF5rroKQLFadOmjXeaeNWWLenA0smTJ+9m4YYlH14fhRi1Yp7jLQRwosCkvxdpv4g/UciorenTp2+cNm1aO5BjoIXXUUzfjz6sKVFnxIhEz1VVVZ2fAUbyUTqiS3EyOp+skJOIxd17770ptb8IiowwIQt70PqTg1w/mpJu/NR1SnG//9uvAYqUEKUdSWY6skQNGwVbW1s7yD6ObFfWufVxOG2uBUt0egbF/QGoUcJkDlevXn1t9kLOpB82bNhwJgox1j7qE11k47777juM+s8KK3XMyaDoBI5biqDYP3dREsN2MLPSB+DB6ycHXmMsAYqrVq26QSw6H48lREAx+9zJvNqQSWDqe9asWcP7CCXaG7gFxdjc3DxszZo1d/AEAWTMYdTNRYKJU0SOHjsmsaT36tWrbwh6P+KguQtXrXlet27dcAcSR/OSOIPS3z/84Q+PMlIzSAyOLlExPvsYm+HMQPH6fKWkuUJJmjVLSW75cOtkAOd+wH2ampoGMELRoI2NjZeOHDmyEzUZ+ynuJxomiI82NjaendkzYN0r2lxG0pJ1ZYiuXLny4jjAvQiK1gPbIXkIJqBTw7PORrKDu41b2UdK0GHYCAVh0DBM9fX1Z2NpnGkb3bviKK4iKBa9xZeKOk2gSAnzEtE/Mod4NLwUlo+BS6UugNpAJ0/wVNwohW9To2YAkkXPHQaGdnZ2og+7T7gIQAoKlFJmMWzYsOHixYsX3+YoqRxv6QbgnuUNPenTHOdMzzU0NAzMXl6cQJ0syQDXHg0AIiElJWXkBrxRQzlcsBcNoCv+Aw880C5GGi3PKIqwpAkPb4NXIMCdLfN0aHF4SpQgIEB38a7RX5Sb+JDY4g033JDoVKUx4o3WwmsBR/aaZdsOsJHHjRuXFIakDsDg+6PLShRUA7PoeOF3yh3thL655557jlRXVw/LG8rJ2oMB7YKFC29wtl0oVMqgmLAQQFU8LSEUCCs4g+LViYZua0vp3dlgGcQaJPzWhUJCp0YCVzRzyHM/JEoefG9QlVOmTGlHa2cqV9Proffff/9RhfVR9BzJLJH8EGnncVILhRNeRDSdjkQI7w22IqjY6OIRFKnPiAzraOEGdKxRlq9k8AGY3OFjoe+IcgUggGp87LHHqmX4ZQOsohhzlUVq/cmD8hVxZhnJugP5m6zoKwkU0af2m1jShg0bruDpR6mJ8VDwlC7DSSx12bJl15g7zEA0XYjwBBbFmY9PPPFEKm+K+TInvNxVq1aldmWMT/siJ0wdIlPF+G40DhdLNTfbtm07s5gglz3F8UVQ9Hr1qS0tLRdT5pLLfI9M6mi1F/dCnletWjXTnOfDo5Neycd2XR1F7XEqBEXOK9Otp7uBxd69egczCnrZqxQ4ShoQh0cabeJ8vxif/cyD0f1F3ar9FsZxnKLBkBo/fvxGxmXUKEZHLPIj7r1ixYqbAIV1X7du3U1RHhLUunmZNWvWRt16clZ3L15Tsc9rdIRhYG/duvXCdevWXbZw0aJpixYtuqWuru6SXbt2Afrzxo4du5eRHqEdcxjyHAlsQN/7OABJT3d1aT83lFdpXNElyus1MHnmmWdSjkgk/gQoMgbMI7m3t/1tzxtrTswbToeFPly+fPl4JwkxVMlJVVXVOeQqxhhNXrKneGpQfIkAMYEi2oYHo+iSJf7Y44+XFi5alJS5QRROqwYq3UX4OXGmb+f+/UNz66Lk0aBMCkXsI04GijzBAkeOauW5dR9MeirLoNjdoNjqp7OzM/VXpTjr6ur0vOwDnHWW33/ggJOmI/kluiX0PXjwRHF7FNqz8tHC2YtMFs0zGzakBd+6davjTi7auHHjNMDEs7ARJk6ceGj58uVXo2SinVEWAg3PCcUQmw+1AOhY+JSaDFQgGDWiPEcXauy+H/wgxeCiRjS60YiRAd+IbYWlGpSTvyNhoLgBIhmH0gekTy9eXMWbZbVlKmMwemnatGlVUSgfJ5dEFl5ckYgTdKLvcE+zZ89e736zR3GG7iUZFJ2bljYLWiU2DUsSKBYpeXNh80XKeMTIfjh+/PHkXe3cKfv5bAaGYvfp06dPBvTAoNh/s5hFGPFf448YIqUdwBdJHBFPLR4dFFRreIlxth7KaebMmdMYjrt37z6LMcdwzOBOlge6r2J7OHOqJk3v4DjXz2VtzYnsU/Fm8X1KWnxZDDGdT/exj5Wuz20YyQ35Qe9GItauXbv68E6icN3aUdxxvp775+0zInLzivNyhnQcZ5WOeVq7du2l3hfzEd7tpIce6rJe+gIfPXo0tTgTa50zZ86YkJMoLYhGBf6Wxb1hw4ZrxZkLoPgsT9H9AbPOzs6ztKurrKwki/1Xr15dSa6jSTt5YFQ48zA3qAjjuTdFXVVVdRav3b0AcmMGUM6+zLoode6hK/LhuYzoIZKsGKkYlmIZUJR4PfLII6lPckrIa2/vu/6ZZ66QEBIJhiFn5pa3GQ0PYh1i/ukLckLm3W8crBAxScBKNisrK6/DMuV+xxU9QdH9M4Seeuqpu4VPMDlBZTPa5T9Er9fQB2FgxuX/2A55Ezw7ejIftN4L0I7I7Q6DVTEfn/jkJ1OnGV5p6N4ARTIo1EZP+ul11gh9mmsr0abJu8QiquGNunTfpUNa5/79QDPlPGhuEMD4XKB4KkA8LaDIQmV58kRQMqw1Vj0lFz3rogdpXpw+xZ/iJ7hr3VuyS5uOY4pz/8IiDVAsAFyiGWNAGRSflXmUzyP0pcc8AAAgAElEQVQ8ZaFm3txhpXd7gwULtdhUPBINuqmIHMjuvljN4ZmimDIt0Z/nadGBlfmSLMPrQ1/lmGRq24UayUIzKDfyTULidUBRIpOYoUQM9XsuYMhzlAUstis7k/fGqo9CdBmQs2bNqis2/g2FG3ECmyM8HVYuwbYxQ+FTGKjqVatW3ZLrx9C7ETMe5FgbxfCx4QNUikfSFLMCfbfN5ay1TLWfIdCf6538noAvFSqvXZu8RVY+L1GylbnN68Rj6m3s+l6mHrXZgnaNHTeuaevWrWcXOglp69XXmqDExOlQlQHokSlcPCCXMSAz2FE90es1zt0LGrU45uI446K09JddtWrVZY5rkgAhDBBGIPlHF1ZXV59LgRcPf6ZYfG9dXd1ZPUuKKBUARzZQ62QCVco7lIAlluhvYBkywoDFZFA+AMu+EQOPQ5ZDDsLDjR6ePPEVK1aMZ8BF68DodlSzfXsfyjUMiejmoocmb1YyWy7w7ut7eYzz5s27DXgEexBAF0XkaNalS5der/tULsm40txETAsoYDIqKysvzMzPYLpHGAYoRqarz+X5tra2ppgUZifqjClqZUorVqy4XJwOGIgVVlZWnl/ocNStd6IxuTnIHYGu99lRjhRyh3rft28fndYvG7jkeRilHnWqxSzVyKAtnjhjLXRcmjVr1nif4Xt1ghGLL5ZBeR/DZcOGDedmXdid0V0I+aRezcIQ48ePbzc/Ie+R7BjH20UXmjAuw2P1e6oOuPZaWd0p5yP3PNWQQyb0lWHouP9YU/kDCeh27eoOMQUoxtmQ9jYq1d/x2gyKwZrJ11hYPN+TTAqd5WOihnGWxL6LePGCQfE0gGE3KN57332JOlWfyGKlkCkw1jmBi2zQqL/reUX2YAa/Z12HCh7iqd7XM25YpFx69r17VnA1Z5H2TB4odtCPq2cqOjAs0rInKwyNjWBhI/aDsmLR86z9nrOxeJnAtzsovHff3uQ1RU0mBYbyMM9iR5JtAKHEBZff1Z8p2UClLcuJKDFW3sXs2bOXswYjSy4aCEfSiA0RGXvR+5BwR6o+S7qmpua8TDcL1gvSn0jCOHAgrP85gAmgRqPkUF5hcQJhdaGs34ULF850vxRzzuzt1bl/f9TgJfkBirxlm8WlzCd66uZSnyH5DMwKmW/GFjEWGzuUcj5poHu9gCrDite0bdu2yyZMmNAl21DfRhevkzXNKl+5cuUcc2j+V61adS3PgDIPzzoyi+PQ6FA25hhVre/nunXrriID7pnhBwAzwA0NkEMhiVGFYg1lyZOYOGnSXo0AQqYZbGTM3Im1SnLjBaob1uxAwg1AlIDlb2DJmMLsCHOw8nNC1bB8esFwSW7R/zSu6C1qPh544AFZ4WndszE3LEIRx48fH6xsIcqRQmmj1bdt23Z5Clt0dMhiLtafDZo8eXKdhKRin1wKNRK3xPrMn0baNTU1fX2euYmkpXxc0m25npbXmzy36DPLwDOHlCfj3VmAWTH3d9/mL5+zOaiqquqKJUuW3L1mzRpU5YgCY/Ws/Z6bsV8CYG699dbj4bEFmPluiWYM2pzHkIDRmlvfACR7Ic5eLHaTCWrVGNX9xfvFJSsrKy9CUZJx8+O7/M5g3bVr1znFzMncsrFbb7lv9zx27Nj9KPNI+CnGyIvJZ5FNG7WS7hvA5TaNKQym0ULy0A4epP/nR01jjMffy5cvvyUbUWqvu9kFOsp+tr/Nlcvf9KX9mZu2lPbu3devsbFxgP62EYOO+zVfDnKIBL04TalnkuXzgeL+0wmKKdMuU6e8RLQQSoewQfvYAIXYXE9w674yF9x9FRG/53uKvHHPwRdrEk8FiiHsJ6u/OhkwnurqSdF2xwMzKOqAEwfpirfyqAEB7y9iBKkBd+F7I2bK2+MlmVPvpfh0DeIRoMJkm7r8jsaJM8hQJAQuK6++6pZWrFhxIUoqskMjPlYErciItNlY5BSJYPqMGTPWS9XOHW4STVGcU9/DupMFuX379uETJkxoYM0K0tsUPgvQoIznzp27cMOGDedFLMHceH8h7pxoKqAY1jhZsnFsmKBCo5F69ij7Ab5JkyZ1RMwmQAvtuGzZsqlAUUwbVZnXCi1XwfCwFtYlU05iMQL2EhVSEklzc3MfdJn7IeMyjZ1moZtNFDiHZ+In6148bsqUKQ3oP0Yij844svyJQSdlEqcN7N69e5D5QAeFd2nzm7cFCxaMQSe575aWlnTSfdpLXV3O9kvywSgBeLxBVKkELIAo8cbf5IThJOZM/gqNHVJTe8lMSm8c6wSErR3PSVxMg4YdtbXnCQdkReUA4NQDNRQBhTZ//vxpFHb0DeYtUe5z5sypzEaIOddIPGVvMwjpjQULFoxigBQNtEj+inpHsfBly5ZdrvlFdHsJ+lEGs/Ul6xs3bRoSwBmeLkXq/WpAyU1kjBu/PZibTqe9qD6WrItjFfZ5kSWqaGtv75VbTY5w30F1B7gB6okTJ96RO3mZp9TYPDsLF9pTUcNcbDwQoQW/G8O8efOmkrlgkHIC2vXRrjBAkbGpIYHPx+CoGy0a/nHf3p/PuR2ipCMAMZoEFMtJgt6NxDOU/urVq2+m29VUYrOiN61+uPbu2rVrL8Q4RF9X98aDra6uvuQk59qm+bf/7Gl722WPeA7o5g5Kab/ah+PGjdsd9HnQ4+5xwYIFk7MsJ/0RSWBFB6YbFE8GjKcREBMoUtQ2JIWIhqD8AxQp5mgzFt5ij/MNfwSMGQiL2UMBjC8lKJ4KGIve4AsBxWcBYqEGkgJfu25dUlyyuihV2bmRgl1sBO4KioYSofDWVFam1/MUUaPoVwDI6o9DOdGxaNVcS5U2n++N+whv0wkfP/zhD498+CMfSYXIlB9qUCxBTEM5AgUzYcKEY+vWr78xpUHv3ZtqP6MJQPZqi9Zooq7L5XKf6FDBE0FlLVu27IqGhoZLGxoanEM3xIZ0scydPkHgexpLfvc9RYoqNg2Z4jl6Pnd2iXkeDHSeeeaZ84EIJSj2h9aygXiA5jti2nnNUnIU5cZ65jX1kL9U68SDzTGkpEBtVvFNHroTYhoaGs7btGnTLc4DHTduXMPMmTOXb9q06fqGhgansnefH1c86bu43rzGHD/VYWXQmjVrruWV8dLcv45HjCPvU7zd0tJyRjcoHjrUy3xYW0wNwMMiRGs8mdQSsuI0c9Qpb4mMmK+4p5zR132y/NatW8/ftm3beRLZtLujBM2d5ISoHQtDN8aQY0YDnTUpVhVlVjy9+fPnzzdvqK1sDKQ4WxSOi/Nu3rx5mH7HDLHwNgMU/W4dnTaxcuXKy9CqxZMp9KQ9duxYXzKiHpKhEpRsFO5PnDix3VoLVRRr33ruvdAThdBKReEoopQ/IHkG0zNmzJjuGFyxUxJ2wL2g54F/ZFySWzHVbdu2XYTVME+RGBZNIRhz+sDK+saEkbu2trazzbv1GTduXEucZuE94XVu3LhxVA5ZpThoytwtgGK+/5R8gyVYsWLF1fY6SlwYw3eHd+8ChOK1Em5Gjx7d1bF3bzoZyPzoPpWN4TOygZH64tJxd911VxpXJKvJ2lbznO+jQt14dy/Tzk6Hyyd9YG2Mb1tNTff+Dn2TY8D97Un3zCAodrJ57LHHanxGwVOM70jGTFq35/AW959uUASIlKCYl9gGq5tiJBQUc2Sr9TwFoljr9BOAYuknAcX9pxkUAxClRUeiCEVuPgAb5etCV3k+lY8UCpQFrfNxNkkwvAbAoccCFCk+yo3yA4wAUYkFsJTyzhr2+flYoKTwcjp9KDTgNWLXrl3XVFZW3lRbW3vtzp07L9p/4MCQAydOxVAj1t3TNcdaKfgTdNKP5izRvbEe/me9KYsUL9i1K1K9Sz0FP7ziblnoYUH6bnOTz+BMQLhly9YEjt5fSNdOfTKN0Xh37NjhaK4lkhmiYNvF6m5vb++fY84BjMmaLirHZ8ljIYu5WCcrtgE4jCm8VbGpHTt2DKLgU+/FE1nX6M2BGVgSRV6UmXz5X+rnm5MoBuQ+kLUaSaiR5T2K3ezp6HDwbvIu44rG9kBRWQamQLIVClXikUxUsURxZ0k4WAaxIPuU5Z1rhlNCRpbjfkphuunRLJtx38X5Ku4jHqDPkBC2Zs2as6dPn17FU0aTo5+VY2TF1t0ztZAJPnTbtm0DohZ36dKl18ouFJ/mFVDQPC+gaE40n25saroKVUv58tYBjH1iDvQwDeouYny83s2bN5+fx9C/cO9aDaZMTesV4yl26+kRmrH2KeN3yZIlF/vuaBDOWwsAf/DBBzvyAdUpMzNRuyfmDAWcdMHhw4f7r/t/1Z1Lb1XXFcdrcDBR1AihKINKKBKTfIMyq9SPkEG/Ryf9CJ121EgMmigJCUVGSVQilJCm6YgELLVKQ9RIDY/gELANlQHHNiBBq9/y+h/WXd77nH2vL6/Blu3r+zr77L1+673PnUOZunXy5Mn/Hjly5O6RI0c2T58+/Xv2uWdL7wWKHktk7f/83XfffUDslqFesygeNMVHHuoUE/9sHTnVKYMc+XR7bW03hfLIDUolSLw5fvz4LVy7QI2Y7DvvvHOPbOfl5eWXvBRE5SD75AZ10HAep4UCuK7vvvvuVbwd6hP8xhtvPNCReChFNp8P8zgs+5drRKHmcxhSJqWckKvB2aYotouLiwfJ5gfYKASsgc8///yEvmPyRpIkOSKrHwsU0VCxEhGGaEHETQRFmcHqeZk1M8X0nnkoupaJEAn1j3az0aBVUsBAK2Z+EPDeMNpeJ5eODlMFIgguhIW6yCPQiEmSpIC1iDuMha2eoNwLFjuCVOnzCDnVfKnwl7gK7jg/J1DNyLfFZv0e2UJOluE2az/GW2wDbVnNVlTrc6/vofdh03KI7IhrQ8KeOeC7MQ+AEDAyOImbeZXrxlv18dg+NgYZuh988MElrGDS64mdEL8kWSPcN87A1OfOaZP7hh2xWrtN5aUfYR0RHztA5rJnjXbfySE4MmelmDXvx/OXl5cPyl108+bNFz3bDi3cerLa8Ni8MrGVCYnFh4ZOkpsSsXChYi2SmYxFizeBdcLaQYFlPSFguO+2B134h73D9ezhpIq1tTV6W9r1lGIxEXDcL96XwVl7V65c+fXVq1ctGWNjY+MFFBF/HysS17y5h4VT4mfZI3znr7766rd/fP11kkde+/jjjxdJdKL5/P379/fiekcBRMm5ePHiK5cuXTrI2rh48eLLuK4pLYq9UI8ePXofRdHX6WyWP/Fe98kCEnTwutBAAsHPe2NhKcMVgOOuBw4bGxv7/V53cWAgLNce9473Qh4wuBbkAp2zvDE6XaX2JyiidL2K9aYWlLg6UTyYE9aGd7CZiYDf3Nyk2b0B2u+XJRip0xRrCPlNPBblmnVCfohOoqGV5a1bt+zUEleUgWyn5Pl1zq6srDzn3rF99CE9duzYA/IQXBG1xMQ4r5IXXN+1paWu65XVVz88wJpzZs2zQNN5DITNO3f2fvLJJ/986623HiwsLBxWYubG5qYdAKE9ErNPHysUASJWIm5BNhs3GKHMxkAw66bGtk3RYnzWoajPjMk13FQWPUKChW8uorNnTZMmdqNYmk4AkRtQiTksDjYACx2tFGWDOUYQAD+SbbAWsQoQgixkbzht2hrWSgxW27UHaxZtmyO8fvzxx5ellQEk98d3zcCJv0m7CxtgWy9MuSpY+PFg4n6f/fYkJath8kQMzd+Ia2WrvZ/9T64/b3a8n1McuFbmFrfn6urqgXPnzv3pyy+/fO+HH344oBMefN1ZX9k+97niMAhzA3iylIKAiMNAv76+/oJAAoAReKX+oXy2r0nLvHYQvZQ+Y07w5/NxITG8ttbWF/ccKOI+R2HCe4C1yCAJi/rFWLQv9736BKvzSQRjFho/bZUc7S1B0b8rStcuH3NdXOuh0HkxzBO/S3GwI8R8bl+kkTz3V3VrVnpz9y4uSw61BZzWn9aTvWxesMxRIL/55pvXACJWhJJWyCxGmOJ1cSE523jvNUxhYm3jcgcglFcBPyWlqSYXQL399turXjenDlidtZhKQezEB2KYMTZP6QbKQVCuzV2OksH6pzHHqVOnThHLxPVJ8glhET9mKSodEYrdehu5Z2trWM00Xn/+xo0bsxgxyGz2G8OPQLMsc/+Oz6399FMMn0SldkYJNDdu3JjhfTCM/LqRJS+k72LvE2WmzrtUyE0AVqu6tbW1X9AQnWvFI/nvb7+15yiUwIg5Kk8MighitAziieo4gmBikTKxWCTKFIzxCLnioqvCQPeIoZgnorQxxgFi55ZwKLLQl5aXbUFhuQiKZ7dcLgY5oAUUFXMNDdNN4PM6/k+aMq9BMxUUiQmh0SH8ACKARLPjf2h3LBZep7RmWepYHrhFLbFjddVSov2+kDSB9jqDYpK0ZtV+4puPmWz8ba6JcCBxnP85LzF4PscgXfMzd0p3r4KAjWet8f3zRpX3IWU1m0DHGl1aWvrNlStXsB5sDrEgPC6jhu58tqAYQaVrHCm9ibEkNUkP60nXoTrVzgrRGBK66y4cYgmRvz8xPYPfzZs3SWrAIu3WPf/jurjXQI7kGRrBk2yDq5QYIgMg8jdrBUuSdYS7FYHlUNy6r34Pw3cBAvsUm0rX1X3nAPN92l8qrfKfmpM4N3YqfNiDgIq5lEueGKa5ut1alSeF8hvmgsd3oUDx2PXr12e9XdgfcLWqRyewoguQexLUkWokI3NouJWDUmT3mraQJLWohEf9jInN49bjXkmuyGLROsqeFb8uuz6BF4UiNBcxRU/12DqaDFl75syZV86fP/87Om3xf0/oicLe3Ke2nh/uT3PpKlSTOnGheOzymCtenS2Xa4jHuQVKB6/naRcX3dB67u2tJMGXV1ZWrF2cz8XurEybu9rbZEoB8CPKLPyU4u/dwdauINDlZo/vfyXWmBwKQJx5YlAkDkDgnjgF8RBZQqo3QfCrsXKGYrdQJs8+rUIxunZyfWKG4k6HQdHdZ+YKcB85wlxtjHBFkKABIHkMYc1z5Bq5HlyuWEMILeYR61JQJH6LYCOuCAwRgAASUKJBqkYUAcH7e1zCyihic13Sl906tXIAd8spucQWmIA3JDTCfWHRW2JBXiQCUJ4zdQKKSoyaFZv71BULnT3JYM4iFDc3N/fK0kGT1WuXl5ctgUWH8dJdKCWIWPJEg1AcdZXHdeWF3bXNkd5/xhUJa+4QNfcszFyp6CxuJeoAGL8/9jdKg86jExRZF7jV/VxGAyJ/o0Txf/Yra4T1pazLHHdCcXD3Zq/wkLtbA2Un3H9ZK1KKZlx5sCOo/DFzYws8QcmKfYtN4HpbNmJalrRy+/Zts2C051jzCwsLZ0h8AYZYcHSlOX/+/K9YD7w+yorW4fNhCUJcz+XFxUPEKHVANzFF4ntkXdJoX54wwBH3R9orAqPqiHdJAXWLeUa1y+7h2K+wAlYYbc7oKCXvG40LlpaWDiI7QsmZzXFQWrt+zf79rD1lvLcyUIgP6xg3vC4oKXK/xr3qr7f7GqD+M+UxOCznCt6Xbi/FlpsxB6KQlEY8XfFu86ysb2ywF3aF9aJyvmJMuAjGKQPRoEhBOskdxLKIbQBF3B64GSSYsws1uLG6xZLN3jhy+UYEp93wAMU+jaBFK5gUirGwl+vlulEK1LHBT1/vCtD5n5pvuxC333mM/xGLBKZYfigcQJGyAT8k2MDIAIi4TlUSgxWgsyyxloCIxxZjrC939DHrOAqMUm1oBYYj/x933iIUw3FeNh9Y2zEADwTyWurce+E94nFX+eirWsLXGJZD+2h4L313fZ8R6FTWLfeQ+eH+cq+BohKxUJJwqxNDBIaU7+A6pTZ2fn5eVoa5T92C7hTUfE9qe6f23NJctsTsSmupVmcWLXVZGaxvvAIIaHog68gt+hezd1g7vLa0RjcHPlvWHOuHfXnixIllrEOVLgBF2o2xN+m+JHcwlvHQtclilAtbf8tNn7OW43XHVpVS/Dye/VC21uYyrbOSHM4Gx+D6T+7ZtfA98rrI16jQka5lm0ex4FXSe2djqcSNEhse5TAg/vWzzyyeiEDGTSgoslB3CkVraJseK1mJU73wSSzFAEWEOVYNcQz83oDwX19/bXAkTohAEhR5LpY0g991zhnzh8CLUMQaBIA6W5BifSzH944etdguCgqKCdYoNWWyRgXFGIfLUMyWzdBmzguxdB9q0CkpL1HIRSgCQiUEaa60lpS81SV7OBRrYIyZvqVrnjYc+yAQLZEY2+5gE4ATn8PvrDPmg/uLB4KwBRZgTsTSwHpEeeKAb9YSiitKl9z3cnP1ATErEhql//Wtnz4gloRZVh5KUGQ+aAbtYYMDnG5Bp6Jr164d0mtG5tdHCxR5Pa46Xz9zJG1RY0hSDeD95aFD//vzsWN3r169uge3X6ppHNw/JeXB5EmAX1y3sfRLQIl7u68mvG/d1r7vuPthPa/bwh7TurlVgWIuX6oZMx0UewypR8KHISiyyT77299sY9LzdKERirGGpkb6SaE4jQvvhWBBo5f7VKdHAEWuH+GDu5QNy2BecF0BxUWHoncW6RJLeB3wBG4oGp8GKFIXioBD82dgOeJWJYFCUERQ8noVuiuuqOzIaUExL8IiMAY2UJw/bRBcybKcmRMNWdUqhehOEq/0tW2F4sYThGJ+7jYopnXJY1w7QEPpYr/93aFIXJk1gVudQ7+xEEnIohSDJBxKFlBggaKapJOkQqbfSGJUj2upb4+NXEsDFEvr6U6Phl8KiQSBSSKOyR7CACTsePG8ag3HhqJ/Bzu9xLN9D1Duo/ZllARwRNjKygqZmeYK9evf65/XuYFb50JQjF6PVijG5K8qFCtrt/hdJoTiemFdxOfqXkYohjBHEYolMD61UCTehesUF87pL76wuBmxMGAgKHrPyWJpRtxAVSj2WZKPAooNlmEWVNGVE+Gm3n6AkZ9qZWRQXFzsLCB+6vxChB3PB25ADmscKM7Pz5uLDAGHtcgAkuqSg2tMUOT1mv8Y0x1yJ04CxTs7gGKOJ1ah6MpDhmJqDj8ZFCewFncCxc0GKHZrq6B8cf3cVzwOOlYLKKIcsSaAIGU6WIwMnWKD4sR+5TWsRdaaso+z4O0LNfQJv16rQ9c94HGIz83KUwSjfcdQGuAxV3sd/X69c85Ikke+Rw2WHPEyg+KFCxfmiFNSCkG3HkohOD2k8L6zLXtpWlDUvlaW+dSgOMF+WK+ti7S+7frSge8jUMxtOQtgjPevBsQnAkWAiJWIMCYpRGdiCYrAIUJR2n3JhVqCX9QcW6GYLblHbSVqAXNTY32d+nYyF2jmDCAJ9FRegMavoTgkr8GqRMHIUMRFhoADjAysAx7n/zwvQlF9Ha+6pY57J4KxD4otYKy6u+LG64FJFYrXr3dQNIXB66k6KHpAPp/M/cxAsfA++bEIxRx3BWQAjXVFfJA9qBaCyk6mTAc48jsuVdYNa4TyHqDI+lAjhJgEV5qflv3UfN0NHocswDMUU3JIZwWG95wN2dG7UzLGFnAblL4sxLHCaepOOcbhw4cf0AqO5A/PqI7xxJFErhYoRmUpQjF6dEpQVDJO0dhInz02FBvB2CcjNypGRYZiHGoakZW0Ee9Fo1LzRKAIELEScfOxQdXVI0JRpQG9GagNUBwUxo/DdZqAGF1/Kry3TixA0ft2AsJvvaE1wFNnFuYGFyoWokoPACnPYw5xjZFujwX4lxMnrDgfawBrETCqxR5JNghFXNncB6AIVLFIeU+bf6//yS6KbiP1bI4+KGZ317aNEh+ruE6HoGjDD0NVHVMNilGQjEAxCZdSjKz7jk8hFDvFa3XV5oN1grWHIioo4l5HUUJ4K+bM78SdASbP4blAkfWhsqDoXh9JvupRBvv2S9/19gJxIDmiAsWhdTqSzTrOSFDcg5J6586dlz788MP/sDc9scVO+PHvZGUCPqwucywoJgjH9TwExZqCWwJcKxRbrMWWfbAxoAiPADHIpXjNOb4o2fJUQhGhjXVCmjebjeQQen1mKMqFF/3ftRvY5x/edsHTvugxgZizJrlOBI06sahvpzp9AEkeI3MQYF1eXFSLsq75NRYlsRHmE4UDKJJdCPwQbliHaP4MBOH73lEI11iEIp+nDNTYlixmeGUB2KfV579rvvvRzfIQNKW5zFmjEYp8Z8Vbr2UohmvQdeTM2mwlDkFxHKA1CYEdQLETIOlwbK5d8UTuMftOUJyfn99KxHrzTctQZryZTrHB1cq6QulS8+UY89ec5vkZR4FshWJftmBWDmqf7e8J9OKZpxqlx8aCoizRe/fuPXfv3r3d8vx4KKhrGVcYs9OCYqf0lTJQB7w+/XtzGIpDYNwpFG/1eHRqYIzX1xATfvxQRAiTIYnGiiZFGUF37p1DMQrlqUNxyhfdYiV22nvKmow1ihGKCB81tFZBeQfFy5e74nQe53lYAMwjljeWuKBIogSCDzBiIfITUBIrolYU1xj3Aigi9HLph4DSDEW5dAZKNUobp68BwnplcyjFXI0FIhTVRzVfQymjdhsYC26oISi2lFO0jCYoVt47QrGLWYd4ImEKQRGlaP74cfMeYC1iHTJIxNIB4KwR1pOgqK5TCm9oXlM959j7ZRpQbNnLWW4Ey3BiEJbWdVAArSewC29rX0dLP4dg1+0nfL+ZSaEoD1RtlJS+vlDIjqDYA8a+/bPRuO9rymsJjOPmPzwRKCKEZSUijDMU2XTZUsmZUpNAsXSjihZdJYuvOBq0nGwlRtepiu8FRYFOYOQnB+QCKkHRgPj99x1AvV2VWdwoGh0UP/rIyi7Q+AEjFiI/3w9t9hCOEYpotKGIf5vrsaacDI2mzd0HxWQl1qAoa1FDSTbjQDHHZTIU159iKEarQWssxhPxJnC/DYonTxr4FHMGhgwlYik7OTbYkCdB4Q3FnUt9iluhOM7a2QkUNW/TBGCfULXmQJwAAAHhSURBVI2w6itZaRXYfWsq740aFEsxx4mgOLC/W75vbQ1sNOz72j4tgfGZgCKCW+3LEMZsVJ2gHKEoS6XU7q27QF3MABSHbvYIFKdUuL8NsvlkDIei2rtlKGpcKEHRnwc4EXYoFf9IUMQ9hmBD8AFGDR7jfwg8XGMoKBGKMdkpZm72WeyDo9W1UoFHaXPEYuQSFGUlZhdw1jDHhuKELtRWKLbCtU+QWLmPu07ZR6wXXOxq7gAUcY2yNnCtA0LFnIEkypOyk3PXqZJ7PZ5qU90/EygAfVDM+7sqwNLnPQ4oZlDFucjzE+95q7Au3fOYZTspFGv3ZOi+jWOEyPpr+bz1Fij2WMe9pVQN3/mxQdG6vJ89a1AkyWZHUKxYi5NCsXSg5CRArFqJCYoqOK9BUSc91KCI6xSQATTmMkIR9xgAxIWK8NNA2MXes4JizgAesQZ6oDiucBt6Xss8dvHEAhQ1+BvXYWwFVSoxGYRioeRgXCiO2xu3ZW765sug6DFr1tcIFN19ChRZG0rEAoj8BJIoT3gTTn36qeUA1Fox1vZnUfCPCf+awK0laxUFWGFeHxcUt5WC+DxMA4qle57LT0aAWOhKNRYUK2uvD4o1kOc9tDkuFCvX0gTFvnBPnyfxEYPx/9Ix8RAzmvb9AAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="6" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKcAAABSCAYAAAAxScRGAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dB5hdVbn395RMcUwYhzGGaIwGMYpGc70oiAiCIoaiAjZULKhY4Cr3Aio2FEQRuCgEuYFgCAgkcAMBAiSWENKAEEp6Mkkm09uZ06eTcr7nt7L+J+/s7JMJfH5evyvzPOs5M2dO2Xut/3rL/y0rCP6Jf4qKioKysrKgvLw8KCkpcX8fzHtKS0uDUaNGBRUVFe79UT/FxcVu8POqV70qqKysdO/he+xn8Ro+L/xTWlqaf/+BfnjNoYceGrz61a9298F3HOha9MN181qe5zoONF75+R/4sUCzoLELPHr06KC6unrY+wCCBdxIPwICAwBVVVWN+J6SkhI3AA+PXIcFCs8dcsghw0BXCEgWgPYetSFfAec/6I+kFwslEP3oRz8K/uu//iv4+Mc/Hrzuda8LXvva1zoQH3bYYcE3v/nNYN68ecHMmTODL3/5y8G73vUuB1Yt8EjSDmn7la98JbjpppuCs846K3jrW9/qvgOg6wfQlZaWunHBBRcEM2bMcN/FaydMmOA+g8evfe1r7jruvvvuYPr06cEnP/nJ4MgjjwzGjRuX/67a2trIe5ZkfgWc/6A/gEo/l1x6afDgQw8Fy5cvD9ra2oJMJlO0bt264IU1a4LnnnsuePbZZ4Pnn38+eOGFF/h/EWPlypXBsmXLHFgvv/xyN2688cbg05/+dDB+/Pjgne98Z/Dv//7vwaJFi4I//elPweLFi4MlS5a4kc1mi7Zs2RI89NBDDlTHHnts8IMf/CBYuHBhMHv27OBLX/qSA+Tjjz8eJJPJ4v/+7/8OPv/5zwfveMc7HACvuOIKng+6urqKOjs7g6GhoaLm5ubg0UcfDWbNmuXGfffdF/z+9793G+qqq65y18kA7F/4wheCyZMnuzlgU0pKh8crav3v9BOeaIDzxBNPONA1NTU5QKbT6VGZTKY4k8kEPT09QW9vb0lfX19Fb29vVU9Pz6hsNhv09/cHL774onvs7+8vGxwaKtm4cWOwadOmoK6uruTqq68OjjvuuODDH/5w8JOf/CRobW2tam1trUkmk1WpVKr41ltvDS6++OLgu9/9Lp9T9PWvfz044ogjgksvvTSIxWIlnZ2dpVzbMcccE3zrW98Kzj//fCehkdyAE/ADvPb29opdu3aVcC1DQ0N8VmU6nS7r6Oio6OrqCrq7u2sTiUTRU089FezYsYN7Gd3X1zchFotV3nnnnQ7s73vf+4KJEyc6s0GmhwbS9RVw/p2AiSSQ6mbhH374YQBY3N/fX9Hf31/e29tbBCjT6XSQSqXyjx6k7rW7d+8uyuVySKlypGlHR8eooaGh0u7u7vLFixff9otf/CL3qU99Kvexj30sd8opp+Q+8IEP5CZPnpybOHFi7k1velPuzW9+c+6d73xn7q1vfWvuta99bW7UqFG5cePGuVFeXp4rKirKlZSU5F7zmtfkamtrc2PHjnX/C4LA/e+II47InXDCCbkvfvGLuZ/85Ce5O+64Y8+2bdsm1NfXB8lUqojN0tPTMy6RSBR3d3cHXbFY0NnZ6e6LkUgkgng8HixdujT48Y9/7EyXqVOnOuADUGsfvwLOv+MP4MS2e/3rX+/sNcAF8LwEdAAEkMlksjIej09KJpPl8Xh8bDabnbJt27axLOjSpUuL5s+fv/lnP/tZ7nOf+1zuqKOOyh1yyCG5qqoqBzSA9cY3vtE9/6//+q8OkACL//O66urq/AB8DEDK46tf/Wr3/tLS0lxZWVmupqbGjdGjR7v/vepVr3JDn1NRUeG+8/DDD8+dd955uZkzZ26+6667ggULFgQtLS3B7t27q3K5XEkulwsYO3fuLBoYGKjKZDJj29vbx2NqIJlPOukkZ8+OHTvW2amvgPNv8DMS3RF+HkkwZsyY4Pjjj3c229atW/PgHBgYKMpms6XJZLIIiROLxQBpeS6XK3t61apzr7rqKicR/+Vf/sWBacyYMQ4wAAewIOl4nsHvPM9r+BvJhwTkeQsyvZ4BCPkcQHrYYYe5wfOHHnqoe573VVZW5gHJ4PP5P589fvx4951IaDbNzTffnGtsahrX09NThX2LBmDzca9sQOzUDRs2BFdeeWXwqU99KnjPe94TvOlNb3I2qCgyOU1RNqg00StqvwDwXurkIDVZAByQ2267zTk+qVSqFJsSVY20wf7s6OiYsHLlyktRm2effXbuHe94hwMF0k9gA0RILwFTKpgBYARcPW8BKKAhJZGqDKQlah3QCoTl5m8Gv3MNGoCT7+ZzuRb+1qZg8F1sqAcffHBrW1vbKBwmbNyenp4SnKl0Ou3s0csuuyw4+eSTnQSFmWBAlUmtM+QwhcF5oDV4hScdYTKYZHhF8ZUnnnhicO655wZ42khIbDBAispOp9OTFi5cOPjVr34197rXvc6BpubQQ/OLD6gECKlkOyQF+V1g4r2AlfcLSAy9R6ACSHqe1x/qv5fH17/+9W5wTXwGr9V7ZCLoOQZ/Y06g7jEP2ATvf//7czNmzMi1tbXVrF271nn62Wy2uLevrwg24vvf/35w4YUXOicOpwvTx/Kg1puvqalxczuSV/9PB87wDfM7nu55550X3HHHHW7wO88hAX52+eXBLbfc4vjA22+/PcBLxatmIC2vvfZaJOX4efPm7TrrrLMcuAAlwEKaWckEOAXQMBgFJl7Pa3kvoMCJ4Xk+T+qd9/A//uZ/vAY1jmrmUZK1srLSgUvSFakYBqJAqueQqLyH70f68ll6D59xzDHH5P7zP/8z19zcXN3T21vSPzBQtL2+3rEWUF3YoVBZMAjXXHNNMHfuXPc3vC8O1M9+9rPgt7/9bfC5z30umDJliuNR2fwHG2H7X/sTVi9QMY899pgbq1evxn6s6enpKed3noOzxIvt7e2FHoJ6KeHv9evXj47H49XYZSyWVa2ADIdmwoQJDhySTAADgLHYUuWSghoCJv8HgHwGgMdjFzDuuOOOXGtra9F3vvMdJ8mRQqeccgq2YOWmTZtOXrx48eq77747d8UVVzjPHBtSZgRevySntV21YTS4B75f163rZUiyTpo0KbdixYrn2aA4S4lEogxpmkqlyhOJRHVra6uzS6HSmNfOzs4yTIBt27Y5jhbiHyEA54qU/acHqMDJRMDPPfjgg6jm8YlEYoyoHzMmZbNZbEkWflQymaxlQpcsWXLi888/v/RrX/uakzAsHI84GPKEJSkljQCt7DyAANBkg7L4knL8D0BdcsklSCcI8uLrrrvO8ZJvnjTJqc7169fDewaXXHJJMG3atOC00093RHtjY6PjWlGxOGepVAq+c2wqlSqCK+3p6Sm9//77s+95z3ucypZ05LqxTWXjct1IZ0wA7kOAteCUE8VrfvWrX+W2bNkiG7QYp6m3t7cinU6PSyaTY+B1NUSpscFhBSD3cS4xAwg6YEK9lDyF/5XgJHSHqmEx4exSqVRZOp2u8AAdlU6nxwNQpAISNB6PT1i0aNEMJCXco1S3PG4rdcLDSk7AyPuw/wAFgOSzZJ+eeeaZuXXr1p1J1Ki/v7+2vb3dARHyGxKc621ra+PaxhB9IkKEJOJanSc9MFA0ODiY96hTeznW4oGBgQBnhsgO3nUqlZpw4YUX5j7xiU+4TSL1LXAiaTEP5IBZcMpJ0xwwpkyZkps7d252y5YtZ7S3t5d5rhfKKcj29HAN5Xj9XEtPb2/Q0NgYELHCRj3zzDNdwAEzChWPNsC+t7kK/zQ/SE0mZNWqVRj1oxKJBGAUP+kWNJPNQjg7qXXrrbc6ScNCSRUKmNZWKwRMOSe8Dmmjz2DxUdtnnHFG7pZbbsl1dnbWrFm7Nujr6yvu6+sbA9iy2WyllzqQ4MWJZFIUlZNEfX19RYQdie709fU5gGpkvLTq6+srBZyMWCxW1tXVVdvd3U3goLq3t/fT3BebRF4618m1SXJaRkGSU3Yy84CdixnD70ceeWRu9erVj7W0tBzBPGaz2bEQ+khMBmBNpVKju7q6KtAAv/nNb4JvfOMbwamnnhq8+93vdkKDuD6mCnRUOM/g//tMJ3sD8gShgJQFBB9H/Bgvu2WvXXRyKpVyAE0kEpOTqVQJXiiREyYdafeGN7zBLQgLgdSz/KRV3zxnF1nesrhLFhyAAso777wz197efjxhRKRgMpkcjYTp3wsk6KmJSBqrFs2o7OnpqQXIgBNp6cHsAOA3V8Dfvb29ALG2v7+f+3IMQ1dX12ju/3vf+15gvXdr74ojlS2sYYEKILkfXkPUinnBXDjnnHNyO3bsmIgEZwP19vaWssGSySSbw20womI4UeQDYLaQG3D44Yc79f6a17zGrZfN2PpfkY5ncxxRDdw8yRHz588P/uM//sM5OSxQLpdj4cshkvEwsYHq6urGzZs3r+/DH/6wm3hJBEKGLBQSFAeD51DLWhwR5NY+0/MsFmAUpYPKnDlz5mA8HidUOKa/v59HJ9n8KPHglDREFZZ6tQjHyHNlIsQVFwcAmUymMpVKjUkmk9WMVCo1jk3nJSjgL8VUaGtrm8qGTKXTxbpWro1rRKpzD5auEkjDG5GNq/9b1oH/48jt3LmzemhoqIL7wFEiagbt5iV/OWYJnjuOEbYnqh3nCNWuhJIoYfP/BTh1AwKivVgiOexGgEfUBvtx165dTm3z+8DAwChsu3g8Pgpb8itf+UruS1/6klNpxcXFjqpBYgLAt73tbQ5wPMcC6P/8jr3GYrC48IIMfuc5gRhwA0rAfdttt+UIeyLZABiAHBwcLBscHHQSkL9xwAROnzTi1KJxLCYikXgtwOSR/zvTJJXKx/XTe02V2mQySazc2dcenEfyv4aGhsrTTjvNXSfXZs0W7heghcFpNYTsT5kuAi+fw9ydeuqpucsvvzzX0tJSDihj3d2jmpqbJyPFSZLBXr7hhhuco/eRj3wkeMtb3pIf2J1yjpSSqHX+h48sAUqooAceeMBJRTxvvGmiN0Qs/vrXvwaQxXjbeK6oSKQMXi0TA7Uxe/bszHvf+14HJnnLTDhAksEvYPE7oHzf+97naBRAeM0117i/BUa8X4bAynuRSjyyWM8+++z5eKoAhBGPx8cLoHjYHpjD7Edjr41O+2ynbDY7htfYmL6z50zCSXYviAmnlqMpiF41NTVN43v5f319/RjS62AGpCXw2tmIAM0FEArQXGGbGpWOycL8wLnKSWQOuW+Yjc2bNx/pw7qVXDMbpaOjw0XUYBjgQTEzfvnLX7pBSJSUQbL0Aao8+YPN8P+7/ESJcIzlo48+Oph3//0sRjUUhpcS5dwwo7Ozc3wsFhtNLmMqlappaWmp+stf/oK0OPrXv/517uMf/7hLrkACMiQBRZEo3sz/pk6d6rKAWDAkzfTp03O/+93vyM08lsW0oUe9l+dke0IPtbS0nIj06OjoqOno6HDXie0F8CzQBEyBUtLS0lzelsy/Vv+3wOz14EZiYud5cLpNweu2b9/ubG/u4+STT3YgA5yACWkvm1P2pY0kafD329/+djcvaBzex+ZkMwNQPo/nmA9MpW3bto3me3t6eqpjsdhkTJu+vabJmI6OjrEIE4RHfX39sTALABRHadKkSc6Tx2f4h6KarK2hHcPF3nPPPdiIWozqbDZb6+2xUT29veO8+hoPBfPHP/6RJNyL4OSOP/74vLfNI8CB5MYuZNczsSwKoGRikYC8Dgm7cePGaV1dXSdiDjQ3Nxf927/9mwM1sXMkL4vBaxXJUYrbkiVLFjPpra2tEwGKdwqqkR4FwWlUeeYA4LQADo9MJuPsazYClBQAZYMwN4AEe3vdunU1a9asmYHUUxSJuRBxLyfIAtKGUrUxxeHKUZTa53lMBebpxBNPzN17772tzB/roo0DWc/vAwMD4zG3uEd8g5/+9KfB6aef7jhp1hwvHgmq5Ob/8R/ZG7I52EGEvlDb8Xg8b/CzG7UgcJYk5JK0u2DBgstIB0OiSe3ipIg+kY3E5AlYCgXyPzzPZcuWPZDt6SllIjdv3sxin3nllVfmw5N8jt4rzhKA8zm//e1vc7lcDofGJUrE4/HR3fF4Pi5vgYYUMY5QXoLmvXA/rGQ8GHC2e74UcLrR2upAms1mR/MaaKz777+/ASnIfXP9bM4wVSZw5qNbXrIqQ8qyFAp72tCtzADmDuHC+nV0dNTW19cfzVxgaw8MDFRge6dSqSr8BcpMTjvtNJczCtWEJ4/DBED/x21PC06ohbe//e3BRRdd5HIp4f3S6TQT7JJhU6lUBZ5gIpGoXLhw4WIkFxER7Cl2OOBBEgJOpJwmk0cko0D26U9/Ovfwww83kFmeSqXIBh/f3d09hoXu7OysIoTIgsjT5T1IG55TVhGLCzDJcEdCSu0mEokp/M0QX5kHZ2gUAqAiLVLpBwJnPB53QASUEPE8AlS+m+yinp6e8dh8HR0dU5YsWXIVtjQ2NVpEWUxh6kwU2aEhcArMYi5sIooiS/qsiy++OPfXv/51LfcJ95pIJNwG5m9sbzby008/Hfzq1792iTYf+MAHnKME1YSAwhm21Z/hn785aKPoAQtOCHQ8cKIc2CfsNiiKdDpdjtOTTCZLEolE1Y033ugmAPuJieN35UsCQsWUeQ61q/HJT34yt3LlynMfW7jQ2WPKW/Tc4DieX7Zs2WVIWRYJdS5nSYsn2uiaa68l1QypNRbbEmASmQEUeM8+3DdMCh4InPtJyJ7CoAyDs729PQ9OgIoG8CS5ew0lIOlMpvLee+8l2+p67odEZ8wagUkOkKSm6CPRaJb/FIBtYosFKhsAKf35z38+19HRUQ0jkclk8OCJJJVq0z3zzDMBgRDKTMgfIA7/hje8wWXdw8ZggxbKavqbgDOcjBEFTqX8k8Vy9z33yNNluBoXgLRjx44aKCHZiDgwTITi15osy9Pxf0D52c9+NvfUU09d9sgjjwBEkjqmQsnAGxKZSaZSo9atW3f+ihUrasKUCQ6RtWGx3fg8wp7ElwFnV1fXEYODgyXpdNqZHor8CHQaYZAeCJxWzUvV2/+lfcTLS3s3Z9ieANOHbPPSHBUKSZ7t6Sm++eabg29/+9t5OinKzhTQmE9sdl570UUX5TOm2LwycZxjZegm3sfzjHGHHZbDGcNBxWtHE8LNMu8kblMMSMEfUSTyCPDe3/jGN+aJerx4Zd5H4eZvAk48sPBzlnglde2oo45yjg1UDMQ1hHQymXRFX9dee62bMCSlQm8CoJJtlX3DrkXd8/eyZcvuAChkIcG5YaQrhMnCQT/BI65Zs8aleh177LF5mkUJG/zO58prJV5N3D6RTELjYFM5tUUkxxe9OfVFsZucngOBMwzggwVnaq8J4RiBTu908MjfXuNoQNw7ct+HGyu6u7urAJgSnKOGJKcoN8C9adOmUp5nnqRd9Fr7PptrKh75njlzVsA/+7l3AQckPdWflEKfc845wfvf/34HUCJJlD8jPXGSVLtkAXpQ4DzYjHPQjy0JbwkIGSQHUIrKruF5lbD6kB300ZmoYnYjKgjQ2axx5SdiQ8k2/MhHPpJ76KGHuiF/sQehV1B5ZNAASFSLX3AiLjACE+BNP/rRjzppjC2G6pY3j+RV8RhE/ubNm8+jKIxF57MbGxvPAAyorv7+/lILyChVHkUpWVuzEECjpGY8HndgFEPgKyodOLUJodl4T19fXwmbnu+NxWKjoMsUmoxK77OSkLl49LHHXO37o48+evcPf/jDvDAI26hRAGf+4Epvv/32HJrQOY3d3RVsbPJBKUueM2cOeQ5ukLFFDRcmHpWf1C4BVoScQDmiWo+igewPiMcbA3gYvyTwZjIZyl9rPaHMhZbGEwlNeFlDQwMSrvqmm27aSaKBKBAkJo84OrKFkKSABxBhH/7ud7/LzbztNtmr1XyWt8NcRlI2m8VBqPakdzU1NCQfM9lKcgCEOFhMLBKa31k8Jhdu1WcRjQEY4hYBQlhVa4RCl4GJErlcSA86l3omaetzJMuibExJzaTA6euZFNMOg9OEN/lOAFqG1/ziiy8Wv27cuLw6Dw9r2sBaPProo7ubmpqOQAs1NjYWH3300e55mU9RSdW2PIV1ZH4pbWlqasIOZf4qyTtgANS2tjaXqaXium9/+9suVwKaicYSkqDyUUb8KWSwgvIPfvCDLqm3q6uLSSmx3icASSQSE7wBX1JXV1e7e/fu4tWrV98LvSMukcFEcXNISkDIzfM8kwc4MbzXrl17gU92nbBt27brWZzOzs5aFo3Fgsgn8YKwIIm7PT09o9mlFKbhHCg9DFUOEPkO4uyYCUiJu+66aw9mgdSld84cCLxEtiDQKFbYksehoSHMiBIeiRgp8pNOp6knt559UZRktWXJCR+uVLGdG93d7m8xBS4DS/X12jx7P7sYFYv0RPNElXLYik4Ewje/+U1ANXZoaKgcH+CJJ55Ycfrpp+e1C3PFZhZ3qs+DOWEtpYGQwtiv9fX1OEhcXy2PDY2NE9joOFCUYvf19VXef//9LuP+hBNOcKoe84+IEqpepSAjSs+o0gjEMWWlSDFfwegm3FAlVDMiJU+GkCUxg3ChYr9IMBVxUd9iM4KYECQpDlJHR8dk6n0aGxvJ4ilj0TAPULvUZiONPXick8KCDw4O1uzZs6eImC/hSTlWDH7n89/ylrfkAQtYu+Pxahaez6PxAQkYkkxW/Q4Dp5eU2LW+qYErIMNs4f9ITD6Pa04kk7XeDnZJHKS8hQFqpWbCgNMO0ViyOy1bIDND1aRoDza9JJ4oIkApR5OBVGQ9SLDBLMKRoaaKBBZKOngtJpEEisAqs4H/s+lZM5H2CJS6urpp3BMbxUt/nEuurxSNh8lHMg9EPc4yPCgqXkV2LwmcooXgqTBuabMiMGrBJAV6e3uRYsXsjpUrV07nYjUxItNtZaEliM86+2w8QBajyEtFwpZaRNRhudLKSNwVgCR1UMfUC1HuwPdoIgGiCGXF3WEH4D0xQfxwoNQ4IDj7+x04BVAPTvc7r/NpfAIWCRxkFu2VnBF2qa5fKj0eAqcFZhicBpROig8MDJA0XAw4ZSYBUtXYK3tJ9VDMxwtr1pzLPe7evbt2586dxWgq7MPFixevZQ4xs5CeCBSFi8UI8JmAV6XTzDOZTdRu4ZB2d3dXQ9xvqatz5TSNTU3OJ6Ev1Wc+8xkXzlbfqBHBaUtALTAJP9FjB+6KaMvAwEC5iY4gdcqgcXwfn2JChFw0tp1tBsANcmMAE0nGJL7rXe/K3XTTTX2oFUKbsVjsKBKKia93xWJ5yejHaL+gyoDnOyegNsgzXL9+/aXvfve7HTg1qagcSQuuYdLhh+e+//3vk72+txKxt7c0lUqNN85GkA45LSHJKZWel54M/gZwNGdIJBIkB+/1ujs7qWUCoLVolrDUzKv0CHDGDTCHMRIGmNosA4ODZEWN5juoJBVtZGvgbYkJa8E8/eAHP8B84jvoYDIqFotNfPLJJ6cQv1+3bl0V5hHvF88sol6fq5IRJTAz75gLVH3SDYUch1/+8pdIVITNyUhO+gfQFwrVTssdUu5IWFYzsoKSMiw18cixBbA1IVdxHnbt2oUXKylQgsGLlNu8eXPlF77whXziABJK4S+ew1YRYD70oQ/BK9Z3dHSMI8O6aW8kZBpGtJ90pyZl9Ms58XYti+aKs+LxeCU2bnNLSyV2rU104BoU8pSEZnJXrVp1t4CYSCQqKOnwAKB+Z5gnHY6jk7upTPYhLzFVZsFruY90JuPyPp9//vnps2bNGli5cuXdzFtXV1eNTY0ztu5wtR6P76fKrf0adsh8dhTzUYU5tXz58tVsRAUZwpn/MncAFOvS3Nw8js/GtDGmRTFaMpPJlMF6YAZBH8GiWNAL8GIBwh1N1A2lvb19NOuE5KT52XlfO89l09Mi6G1ve5sTfoyCElOZzOopKVFLQilpbXQx4wuw7QyPV4w92NXVNRlbBfBB8iqXEgpHpC+7iAsmS4jECjz9WCxWCjFP6Mur0CqfvJv3gMM0jZ9AQpNjkE6k35FzqXYuCs9xLSrt1UJRh9PU1IT6c/ycJJV3OGjqlQenpY6slAqrc1sDRDe5Bx54oPnLX/6y+z7sOup1CBZ0dXVpE0SOhAeGHXnnbN9GcWl6kt6eKXAOEdQSycBbt249GlZEfK4iQXKSNCfK4Gpubp6KMCAhWqaG51vhT4vId2DesEGVMxqVimdLlRVGZZPwHR0dHUd2dHa6ZmSAE5Kenk3UImF7woUyIn8QrVTWkeX80Y9+1Bmt5FoykJjwYU8++WR+obzt47K98WBvvfXWIS5Q9JAyztk1gIadhPifNWtWqrGx8WSoD6s6IZKZICbaTLozpAVOvD2IXkmdjo6OKtTEqlWrZgB89SaSGrMdOlSOsG3btvF8Ft8LT2okVKTUHAZO4wxZcHLNmpNYd/foz3zmM3nnS9k+2MOK9EQBVDZlPCQ1wyFTzCg7R5ona7/u2LFjKg4na6FkEEsnyWtn42BXpjOZiT4zXyZHSTqTcevjpHwmU9XS0jJ2wYIFa8VRh1PxBFKZD+JL+U7Mt+bm5mNJHAecv/jFL4ILLrzQlXqg2kkQIc2OEfmD2oa7xICH6EaaIMGSqVSpMmOk+hRia2trK8N2+81vfpPfUbY7GhKDR7qv8RzSDenks1n2i7RYZyNKchrp6UKKSHFiy+R5hmuBlGljyWQ2CqUeLIQlva2EikrWsOBUJnvY3tS14rmzMIAT+wvNgeokKEDnDevcvBxw9u9zgIbNlZnHUuy7m2++OavQbBicopX4H3OycePGy7Rx+L58TZPhYZlrypmxuTHJkLp2rm2mva0KZf7ZJPPmzfsTYWY+gya6P/zhD12mGtn0733ve/NjP5VOYP6LX/xiQGIvKjoej9dg1BsjfDxdyox9VMuktLS0jLv99tuzyhZSoga7lUd2EA4KAL300ktzf/jDHySxhgHBgjNkS0WC04+xeKiZTKYCKYH6wAG1Lo4AACAASURBVMbVAthH2UPYpGFwWi84HFLcX60PJ96tY8Qj76dxggIMCrsCgrvuvtvFysNgDI94hHdu+oYOA+fAcPI/D1C4WxKBBU4BM5wlz6Zh88yaNWsIgaRk6mFzsQ/0znSAT87lcqPpJ8Wac38M5t82exCfyvNoNULEaGAcLbLm6UVKeJNIItlLDKJHwwrKyLPDpSdJVBLTeoaWVvG2CN0h4LFKHnnkkau4CABoE1mRGhjO0DYAE+6SXE7vve5n5BeSUP0WnPsAKueoxnvIRWFwKoohe0utB2fNmkUBFxM8jF+0m8WpNe9NF7qucHRIA3uPDaMWiNi8OBLMwZ49e1y5RnhTRIIzsU+yHhCcoRIRsQCkCNJuB1tfdFJUnJw54/HrX/+627TK5hJdFXYIveOFbUp9e9HatWurCf+6hJBx4/LevNS8WutwHfyPLCU6N0PCUyCH5CTvk15WjA996EP7sooIwkOCUhMOt0WWNelrZjJIh6o0wCT7hxsoWbly5Qq+XFyXYuTKauF3vLtzzz2XPEtHQXV1dZWHwZ8p4HgUGmRde8K7CPW1devW45FSUiMaXAfXZzNyli9fPo34vgIH1mPOS3JFb0Kx9CipbsEhkBN4QEsQ9SIvlYVhpNPpEuiikSRnwgwbqSqkXcL1S4pGrVixYgIajeuwJcMCJwNwAh7WqbOz00X72OwH0mi+KrMYQQN9h+RTZA+hJFUu6ayMJswA0iYvvuQSF8IUOCHj6XaHemfkpSaeOO47nhOZJFA6vqcj0mWUVxc4IFU0MgCYJLkinrGn4ChVKIWKUK9ISSocA0jY9vb24tbW1gt8csUwiZx96eCEynI9NIlC/PSnPx2WuyhJyeTbGDEbiFID79XmGwbYUoqwMzQSOKVOQ0Afs2fPngo2DYMFWbp06XTunUynuJWSIwAzFaFd7HUMYzJMEsrOnTuDr371qzi5Tm1HZSoxRwgWAMzADkRwqJRZw967/ASy4Ts7O4u7urqmIkFFwMu2tXmjSurB72CDYnPSLIyEIUxJwPmxj33M5X7iiLtAO1KTvpU4QthJeJOQsfk2Kf6m/cU4yQc5/txzz11KSFKde+WdIR1oOoWdpfJTqvcaGxtdYgX2DMVR4cSHcKbPSOBEne3atYuy4XIyXyCJbQsZO2yyLZuG8JzAKTVoARpiDyLBaZ2QvpCt5yWXq0/Hw6WQD/qkq6troppmWWDmnZ+XAM6+0ByFM6QGBgaKd+7cWQHth9ZSjmdURSbrpPIXcjB9D/m85ujVfRsTgkiP6DecYQIayiaTkLAAlUkBV4q9yfj5z3/uwElaHaeLoNqRwAyXqkTICPITkYpxCmWEzUnRGRflJ3oMyRQNDQ1jHn744ee5ECSlJBI3hbFL+IobxraSrfetb30rB4/Z1NQ0vqWlxRXmw01KlUeCM2LC9wPowACL71R6XV3dkVZa2om3/SwZbBofOy4OS72oPMuDAqcBuVGrLiuJQwRcE4S90pQolCPgIz3zCGAmjb0ZtYkLDX+N1E4VPfLII49h+4dVraV+ACcDM2n37t15x86WXxhgOhovHo9TxUDuawkmla2Lt2UhVkqj8qGOoCgppaFEHOn+2c9+1vGdZ5xxhhsuK5mUJVKXPvGJT7iacZh7DHqbye0Xy/VDpz+QbBcuBiDaRvtcAGqEBN6rr76adCwXEnONWvdmdE9VqUGEJ7hfXmQhgAKubDbrSobvueeefEa7TROzAJUUZXJouU1amUhzWwn5EsBZ4uPYkel04Zi5SyXcKwEh/avC9qaToAeQmpkQOEcCqL/OCmhB0gbDYAmDUy29iYevWLHCaU957DZ/wtjpRJFGcR009bLtFsNsgCJyOEMnnXRSjlRLBjYnCURITuxOpCdBHrDo7EximrQT4WwaYp1kp5BZTnNRFt8vVE1TU9MY6Ah2ILYlNwM3BlCVSa4ePMTUm5qaailkIwOFhlRaQMJg+9l24QTeCGBGSU8yb9ra2sahKmxZQiFw8hzXr+5t8Ld43n17oyICVM1+4Nw/6ydSchYCZ9QIS8+R7M1Mgc1yoEEoGYeD7CwFAmxD3DAnDKsCSKg7Z+1Q79BeXAvfaTUNI5fLVZHc88ADD1wuj9+GLMPdRhBgnASC+QgwSTpGalIEx/eeffbZzil34ERikmE07dRTnTOEgYqkU2s+ebAuEyiTKUFCihpRoq5iqAAXKonFX7Zs2QU4KYh9f2M1RHW0iFZCjQTOKDvUT5ILc2LA33vvvQ3WzjkQOLE5oZG8uiI5l+/jjB5nI1LVGGULv1xwhp2tgwZncp9Kj3LSRpKeSD34ZBYbii0MTiVrqGkuJhg5nEgx7E5O5cAxprQGP4Hv130TCfRSdAKODRUKmASFOj4rVAo4OVBB5ysBTiilMDiRno7shFdCnCKaCVmSQIwdZyaqNBaLldPyDpuSmwSAiplr4VWEj+2B54zz40l8bowWLPnwo124SHBGZJ5HSM5KFg/7ERtFTfxHUutc51NPPTUDG88TyuJMq4ztSLb6cAfH2MLDPHUPzvD1hs2EtMZBgjMZAU7Z6AcjPTGdOJiBtT3uuOMiwalDEVTNetlll1ES7Zpe0Ib7+RdecFhgLaluEMcJi5PJZpi7og0bNlRCDzHCpRzW8WLe+T5qxmhfA2WJj2PVOl1CpNpdPBPXHWMUr+mGG2904MSB4eZw+XGEIFubmpqKKNvlJrHb+GKlRimZleeRroCktbW1ljKNZDJJVMlxZ2FwFqJrRgSnl5xQW7AHUeCMar8is+N73/tejkQTJtl8Z1k+Sz1UoDYSjVQInFF2rJWkB+I6k1HgHGEz2+sgZRGQkS9Jt45wbF2ZRCpUg+qhXwDSUjYnfDdaVD2apPWwjTs7O4/iNfQn5b2sezjrKSwkAOiaNWum1NfXT+Y7YFlICsf+RIJyrQCU4U5PwH3H3qQVNEkdgJOLIkrgVJ8vSQCkzc3NU0SuizO0jfgh4FETOETXX389dqdCns7D85OHEe2qGMPALAjOAnZnX1+fyyel8pDrClNIFpySGCo9phCMJBPqeQyPR8lJIUI7kvg+GHAWAmg4TS4KmKkDqfUIUOp7ES6UCiN4yP5SyUa4qZfKsZF8LS0tRxHxw2Fk7VDp+AzQRfperse3xJm6fv36KVB4qHTl7AqEEhROSvv1wDeBdtq8eXMp9Upw6vC/ABSzEr6TYw8JZzrxycXzD3qPU3dDeBFRLrWnhSAq9Ktf/Yrcu2GF9wqLSaQrrw9qSc6FXySSbLWY+Tqa8BjJyLcglbdNaSsNF8K9gazUlLEuu5mTNbyxT/JIOZtQOZFkQOWvT98ZpdJDjlsYmGENcSBwRo1UhNSMctDsZuJ16qLMOhKJIYPI1hPZ9Dbb1YOM/e7ubpcXK2lpJbTuGcaBzLQbb7wxoegS5py4TGv3i/tkHZYvX96AiUCvJ8pBoC3hO8EeZiU2KCqe4VDKL3BNBOGpViR6gpcHdWTbPnd3d5eSlrZkyZJWOE7ZKeEaFeXwIcmwL3CM/IJxvuR+k/lyAcp5lUq0wCk6//zz3UYJZyRZcCpSwXjooYceYwF8dlGZMougqJTPGC6DGCa18VoL3IMFZyHpOSI4U/tLzSgtEw4pKqHG93LCnCqlZELnIlkvnd/ZqOKkae1Ne8n2vZ3+RCHZZG93TCE2em9v73gaUKhIzhLtNusJUw8eHK3a0NBQ9OLOnaM5PHbtunUuk4y1g4ynhaKcJBgGF3jHrUesXnvdda7OmDJf0G0WpEgHl1KkBNqhA1DfNh3NOkUK/BMp2rFjx0UNjY2cw8jNlpna8jBpHanGDyQ5Ve1IW0J6GylSVQic6reEWueAgbq6urF+cUttyplt5AooBIBC0rGgOtfvEbbnSOBMvRRwhtLmJEHhYvfs2VOJQ6SyijC/yZzBYJCUDC0Ex60yZAtOrsVRjD09ROVKSI9US3JLI1kzSkEPvoPKCLhRBAEmB34N34dz5GLtF1/s6CUAynCGKI4QYhXxSgLo06tWuZxN2WEa/O0phaqGhoYJigaEIzHKrlbaHDuHTm2+7ya2EL03XQjv/xacjtoYGqp58cUXy9etW3c0oLOlGDbr2+Yvcn3YSM7527wZu2q8D6tO9nVLsv9c8355qR5gleHaInsfhZy9YZ57yGN/meAc7Zsp7EvXGxrCDIN5cHQY+Q/bt28/NkyQW8lGsgf9N5uamip37drl2JWurq4xxP9truv27dsnuOawV13lPgMbVa1rcLaUTFJt+i0BVoDPXK9atWqxtE5XLDYakwNOHUaBDHtarKPBwaRLNwSYhJBIl6eLBuDElqAfpaSGnVz/iHNURjKHCtR0ho81ti2V8KMf/YjM8yP9jnS9La0983LA6aUYTg2RIsKrpaJLbMtpmRxaDOUAkAixcOHCuwnVcr+oeJNoW+lP63Dlwn4zUIpc7UGbL4SzGiAMzChwpv9G4OzbW6M/LFUvbHuSTkg7cswY1kmJMFK/KnIDYJDuL7zwwvFIR98EwZl3W7ZsORavf968eRkSfJRLIbNOrc4VR7dngKqy85ZbbtnQ2dk52dcn0ZnaHYwLp44pCa1EqibSE0yi4h1aOTYOlx7PCZuSklAuSpnQUZNMu5lnVq++zZ5spgtT5ouVXCSDkMvJYfdRnu3LAaenNYg2Ea+upB+SolT2RF4tRBicPE/+Ig4RDSAwZdra2k4EoADTx8RddlE2m2UTVHZ3d49TBw6l/AmcURIyEpwRRPzLBGcQziO188p7WXA0l/qOsnHtYbE6ypD8hx0NDapCdbRfR0fHsdis69evP4pz5OG2AafmUPPMZ+vAMeZZjb74HdDSBQTO1Ofuclz4WMAPE0DnD4B/4/TpLjpJ+BxhCXPkngCY119/vYsmEBVAFbBQhWpoeETaYMR+4xvfcDwni61EU3aSJWO5aCaAjmSbNm0a7yeYtnmFJedBAFSJFZlMhs5mriwChsA2qToQONlYUBvXXXcd3BvvH4Wxv3PnzlJqgnw9jsK3+ZaKNHpwJsq+biMF1Xdegv4Nwdm7rxVOSUSkqsTk3hb/8Y9/XMo9q+uJzatUnqsykeim589mx6ac0N3dXbZs2bI/6XTjsDmgz3LUkbfxLWDZAFBYmzZtGtva2uo6gKQzGU4KwaYlHO6IfrQ1die9ChAw1LIDUheuRKTCh+Ho/PnPf3YhK9+Zwe0ga3z7TJ5iqi798X5V9GYXjaAeRPaYEW5GbUvmz5+Px+ZaWFvu7OUAFAfNA4IzL1E/VUSwbOJB+MBUa3PqRDb+P3fu3Ex9ff1Ub8ONovab+4St8ICjT6frBd/W1uakLL/7tn/7lXUUGn8Lm7N3nyOUr0z1o7hvr+NatnvPnmKEDWFFnTqndbE5lqh6hAaVoi/u3FlaX19/5rPPPns5bXywFSVYiLnb47TVM1WmQZia4rMh/p944olrEsnkXkG0VyK7bKZYLFYFf0qSMk4RySYckotjhImJxHfAxNaE3wTBvBhvDeDIpgmpDgzuUlQeyOdDH3zwwT067Va9NMNJGMpIob3esmXLrmFh+Q7ZnZa7O5hhQIpT4BaOtC0kp8oCbKlAVHWgtYuVVcV7oMngBa+88so9pAqSi1lfX19J7TYbl8K8F1544YxwmUk4ehNlf47krdtuI6lQ2LJQHqcZxLtdzgD2Y2tr6yTdH/MhUHLf4iYBLf4A0T8y94mcoQkRJLyGzS72Q80oGOoFoH7y/K0e/Qz6Ja1evXoatnwsFkMKcy/ghvssR/hhc4I3yrnJOSVsivQEoGh056ETFcJj4nQLOE5RCeIkBU7xgCJhcRxaW1vPgJhnl4WPUNYNSWoxQYCA4rKNGzeeTMOAsNMVRc+M4K1XcH0sIFn50BssBjQX3JttJhBFzEuyKqoRrhZUPyBYAKQQ3SvWr19/NHZ5qBXhftKtEEDzQDX9kULNYIODkJqR+a6eVYEJGcMGk0MoSakz2y3XCd1HMjJ0E1WyytxSNxCVDjOgm9i8OJN463ymgE4qHCbSk08++aeNmza5+ens7JzAJo7FYpM0X4lE4ijYIHAGOPHY6YmKaYH0xHMHU44ARd/zT9Q0XSJ4Ex/IpIQBGjo41HUQo3CfWhl57GHaRlJKUSN2GJyXTtSIAuZBSAmr1px650ahIo4/4YT85EdJzjA4bccKNQDQwumoax0tDWd3wgknuAQJNUstBM4oMj7yHk2+QR6g6f1LRgqAEwemyHwfXPRRlINIMKj3vcBpzS3ND9ISMHKfgJB7lnq24FSXOeYFQKp95He+8x0O1HKROjYd1QkdHR0TPXWYb3qbTCZpnAF1VwvPyZpRV0a0Docc6YmQwdwkaO8cIYBCJwo6upFIYY6R229CFPz3u576kRI8LI5hsbamVe22A4SMcIh8NbdybaP39rEEaHTGdUe/hMDpzAw/anzjBSc9MUE4T50Sk7a2tmPZ4TZsJkeoUFuW8IkTts4awAJM/sfvLBKLTIkKtqdPHnbhWQ8gehUVKwXPDwA0ygLJzCu2YiUOnnGWxhTgNnm/zT2tzmSz9I2aGIvFjmThGxoajiBapvtBslnqyJpdUtXWyZHKVmNYdY8TOGUmMHB4Hnroodbdu3eX0ChB0SlV14b7iqqxGeoepxpw4oRjUpBDivREmwNSVy+kLsTYVKgrEI2xmq9bjvDWfRItqr2Wi9iwYcNRGzZsOAdQyGvP9xQP5fTJHmQC2HEAbevWrUd6gn8svc3zLEFvb5568kkepLWVqP7HA9UlfxCmY2LYbPfdd1/eCWNCmVyMf7VXtCdDWAkbVXukDWXPOOdzyZH0uQOu/6br4+SbxvrrzZ+BaYZzsjxwa/RaN6c9PRzewPE3FXmhsG9TuntmHXSuEf2Q1OiL+/blKlOwIXXQQzhQEr5PW8tv50IniihFUl35eA47lWMHn3nmmWmbN2+eAAD9BoI9cY3VolrqCJzgCqd4/foNLt0RcCIc8V9+//ubnTbH1HSIJb6J3ifhg6OiQTRv9hGTfSrL7GDZUvTP4XXt7e21gJsjQLgJJgAQ2JPErKq3Kocxf/78DWSp4P07Ur2nhyb8fEdFdq83PqwSUMMD1J01CYVCxj6bi/Mo586d24vHKFBiR6G2ZEvaBIgotS8nTkftcT+SGCo5RmJT4cgcqR0NGwzjXwCLMkkESMo1uveex+QSpyU5e1QWYXJFFTcn/JtOp123Fdc4rbGxEjK7rb19LF3dZK6Enb9wLZXUvQ6s1bqIOmIz8ohNSoSH96Lttm7dei4mjUwR4+RBu40qlK8qpw8wk2FPdhLgRGPTlhuhgvTEzIQ9crF0XHluDjqB4zlIl4MgdYdx+vPB87aP8aq5MH/agztxrbm5eTIpVBS/aTGZgLBkiqr+w+EgkkG0gO+liwcLH+YGfaGYk1S0E/SLryrKou54fArEPF41u4/8U+q1AZlAqiQFq/KjvHnroSqTSaDmM3ktba7hRrkeHbKqa+UwBSQ91zesMcTAAD2OXJ8jmSpauD25HHzgKDajYuZsWBqVqb0Ma4SdxnlN+AobNmw4gwQbzqjEdrTUzoFsboZKuaVlWDM+g6EDtyjxoDFbQ0PDubt27aJXgLKTSDWsVv/9YUyE1ybDUgI9UNG0ZCWRCwo4wR44RIsjPWGOMDddRAhHCKnHC59ZvdqBkzfjUamtdThMp0E4z5/zw+vHI7WwGzkKUKrTHlZveTCb3gZgdDDosmXL1vb29eGFqyMusfjj4/F4lVURHLAlcCopw5+jWcy1E0yor68/h+gHqlkLwPfyffJcw31+xOVZsl6qjvfr1OErrrgit2vXLugbZzdzHUhvL/EJp6ozRjkNINTky7Yr9NKnoqWlZXJTU9ME5p61mD17NvMLgEtYMIY/OeSquXPnug55gIbe7QDJtjkM9ykqBFT+BnyYYtpsDDxxHD8k5vLly5/P4ORkMq4MmGQYAhP7MRL7pwbmNQHvkYpnPdG0bDJ1UCa/ARoTwYT0hDnifp1I5fRZKhihkdiViNs6n2zq+yUNo3zCJLi/IHaP6wqMacDRd0hQLbDNUNdpbLKFVI+knko8f8wxx+Qw6p955pnpXDSGM9KZo/RoaspN+nxTV6Q2MDDgSix8uapiw9iyTMLRnK5LggODSSf3k0e7QdRcQCWySmDRNbJo5LISjnvsscc2mOpN9cOHbFbsnWOnq3yNUv6kC++RM1fj6Y2OWUWUhORbTgJevnz5BYD+pJNOyre31inI1stW7yF1WlHGUTg7zALU2pr8riNulMUOjYTkpFhw/vz5DfCPajnkW9MUq3Ig76T5xBOvGfL2s42Uqb0ka4ZWRCuj2TDjHl+yxOGPClHsTtYaCcpwqCW+yQRBIwFO8uxANh6VtTu9g7KvOf6+i3AODAuD+mlubnanMuAs6dgQdqjCiWp/InDa/j0CMK8DDCwOryeKMWfOnEwulxtHk1iuu7OrC8nJeeZ8f0U6nXadSOQkqJwZx4HuyCRVkyLIc/Bo69evP2fmzJl76J8JcczCQIvoaBmdd8Q1oTIfeOCB2zCB2MgtLS2O5+3t7aW3u7N5lSzhmye4prbMJ1IBu/65554jiXfqE088sZaNCwBpgkWpNZuRGHj4tN8xvke+nBINNo9tlmXNpXAkLCojSdwtGgDw0y4HnhOemK7GrD89k1hjmsd2d3cfxeEDcuoIj4bj+6FGYpVIU3nvzJXTrq2tLu0OAcjcUBwHONkI2J1QSmgNhlMhhCx5ETUdgGpdAXDmExyG17Pne6jLnvAntFUiQYnZ085ZB6dKlTK5tlVeuDBNHSiYPNUkiezlf+zu5557bsb27dvPZbKs2mASoDXIZRwYHCwh5s69ABDUPaoTp2/37t2VeIrwa3SYIMl13bp1E7FTxQviAMyePTu1ceNGpyXIHU0mkxVQSLFYjOcm8Jl8PowHBDK2MAY9m2LFihUzOFGNTSbpBhgsoNSUQsBTe/DXmDCsPTBMnyOONuxoOk0QauhquU5VSCI1FyxYMIBzc/nPf05ApcxnW7k1JRoIrUfLGebWO3jFOk7HO6MkozsNIrMlLDnVJhNsMFeAE3sTfAicmJbYnTBHSE+GAyZeOmqTVDnCXohc1KHSyERVhOtYJLLVw1y2pz/tQmn+o9rb26s4Qwg1quI4QGY5T4XAbAKsesdj4+m8IqVrCahMNkdaz7ztNkJw4wcHByt4REUw1q1bN2ZoaKiGe2HS1FuUBAcOdEqmUhyL4mK+XDumDSAlbQuah4gFpk9jY+PoVDrNiXM0ICMuPKm5ufnEvr6+aoqy6GCxatWq6T/+8Y+dDafrk+drqR1RabYrRljlHuJDqxaAyo9UxEeEugIIMkP0WbaJKwPNgLSkpyYbkCQLqEOOBmTt/IYbZsIpn9M+pxDtsJzaiBaMqtmXWYCgg6IEWxacCEjAifDAzEF6Mpw6x0tnUbhQnAgki8Apj51qu3A9i7wxSS2pU92I5+mmweshoR5//PEZNKzH3pPXzALKi4ZDtFnsVi1Zu0kOi5wUwMAiqcSV3/kOBkm0nCK8aNGigUWLFo0jhssOr6urK4WyQGri1ZPcSldd2kDSN4qCvxtuuMGF9cgHOOWUU9zpEKg/NgTXGla1yhHFrkU6qi+lDYla8IX7FkniWYlazQEPfvMqk0j2pxgHgV3SUfFzfS9pbpDls26/fRBnhjkACAxnxq1d6xxgfIx8579Qr/rI1kEvAZxgCGHFd6CVyQKj4kLghMrE/CH5SCcAOmDiMaHSQTK7yILTN9fPM/zh0FoYnDIBvKdaCu3A56E6EslkEd7Y+vXrx915550uWQRCF5WnA+yj6p3D9IcFq0KMArdIcl7HZysRVo1bZSLQ/EE0kfi88FBcWUfD6MzMcK2UQp52hPvPhzPzbQ9Te/CUlZC1/nlpFoCps0F1CISun0eCAqqGJcSKtmppaTkaEPqzO+lVVQuHDTgYeMyYcbbKMqosuVBOaRicYYdIzhDa1CQvu+9FGAqcUGOYRWg7musCUgdMHCFUOruIN23YuNGB06e2uQ+WdxyVOZMH5z6KR+B0vYRisVhlZ1dXLZ8F1cRjXV1dEXHwxYsXZ4iza+HUrx1gSHqEKyotNWIpH7tQWkiG2l2rPpvPgMOz9p4Ao8xwhiS5qC+BQqrUAlAbJQxSKzHDFYlWOtoWhJKCh5q8VL1WZgLXB8PBffEcyTRLly49Px6PT6Rk13vaFf5A1+qBgb2JyMw9IGxtbT2CR8hwgMnJH8oUezngtAV2xh9x75dKx6Ti+8AAQlDgxCF/eMECR2tid8okc8BEavJCnCF200YDTj7QnZzrwRnOxMmHqTxAZZsqxoxBjY2G9GViGhsbp3R2dp6ZSqWgXWr82Yhlc+bMyeLkIN0AhZUU+YRWY/BL0ggg4lNFr1jgSNqFgR5uMqvX2PJmnld9vsAePlrbfo4t8JNEtcEHWz4CuJTZow0gyVfjpSdz4NtU56ZPn95FaBJzhXvjdTQwA4yiqjyIqq1KJdPfl7JQHnF0e3t7NdWP9hx3W6IS1afpAAnP+5VJh50hqXS+h40AvjAfEYgC54JHHnF0EqodgDIcMHkR+h9nyIITlNsLD+8qO8Ktof3FjRbv2N3dPSEejzsOUADmNYT+fGy2fNOmTccvWbLkjscff3zDggULWh9++OEs1AapX3B+OswJgChmLikrIIjwtzartWNtJrzsVgs02YkCuJKnLTgxQzATLF+okKE2jHhIJBtAg57CGSFWzWfgFM6ePZv+8LvmzJnz4n333TewZMmSp2lqgAq++uqrHe1FLTcxawQHdjuSceHChfUc+EBOAXPnCe9J6XS6POQXEJAY5idYiahQooYSNAodyJXJDg/C2FQ9G5IN25t8NiodexPbFjMPrIE7fB7ASZQIaY/0BKAM9wKkJvYmaF6zdq0DJ0arwMkHq0d4oeNJohoAaAL2O+QpkyFE55IbAfSBZgAABvRJREFUmHhfVlDM98AUMDiGjqOR6Vrc2dlZ1NbWNmb16tXTr7zySmdP6aQOJA8OEapbqlGSUcC0ZHQU92czdCw4lcGj7mgq4rLH6wFGtWERVSNTAgDDHX73u9/N3XrrrWTbn0g/IM5yohSbucesYrBxOVWX9j8+FFo0ODhYpdPgfOmEExqsFXSMP190WCTGH+4FUJ1m2q95mD8nVLmkmGI6YS5/lGFBcI7cQCxcKyVweq3prlvgJAMOyQljBDjx2JGeABT70wETqYm9CTjXGnA6W6SpKWiFWPanKxwMOG0fINt439JR4YRiZbXQHtEXk9HHiOSPCne8YFeXAy2SPZlK1TY1NR07Z86cXWQf0faGyA1AoGk+njUe8wc/+MFh0lP0jADEANyE/+Q8WW9YqlWet8odACSSj9ezUSj+Qr3+7oYbaIJFyC/1+OOP11CDTZM0igiRCiwATas4Tg9Atre3u4QWm+1l8ggq8ayNdKIjiXstQY+Ojg7Kl4lrUysEoMtJP4xoZVPlH/NSNZvNjvMhR3fUTtQxhpHgjFDrFqSFIkPiNzET2VyKDllwElTBKWKeACjBDrcLASZIxkjFBrTg5ABN1ctItQ9rcHqAEoNw/59wfH6/nRfR41zpeaYUlvolut6VckPwkDhWNPJCKtG95APHHecaQi1atGgGVBBmAYPDYRk0U+BvHqGH9DdnGBGtYfA8FBTlz9OmTXOgJxMee480v6effvp8vo9xxZVXOl5OqV7SRFwbRYAkz+J9UnoAt8giIAhsEq51IsSCpGW7R1SdCjgCjBUG4SygsPDQfPrciJfVvDaq7itc/ixwit9EE4MrMGbBScQNIh6zBUpJAHUvYjBZohVIsedDtgPOxkaHeh/XzktPexNhcFo7NHyT4ex6dao40OkUGjxHVSR94EnV45oBBbYZgy4RgJRmpBjU/B9bt7u7uxyVgYQhB4AaFXhMmkXRjofmUWogRX9IWj8T3mxtba24deZMp1K3b99eAi9KSLKurm4Cko/sGQb0GLHgO+6803mZAJEIB1EiUsBInqV9JJ+pxhWAl8VSTyJpFat+06E+RVESSuPlgtN2uotKb4sCZ6GyGlt6og1mwYmwiwLnn//yF0cnEexg47JWDCcxWUSkJioTkbtJ4Ny+3YGzuaUlb3fmpWdI9CcPApiamL1AG1QrGR0shY3ljspTx2ELUIFZx/lxDVw3IEBtUoRPVIf4ORILLq25uXkiniklvLwnlUqVoAVgKAg6IOkoQUXNqnkUrfdoasZONpuErCfn3PF3Z2dnxa5du8bz/UQ0FAtmowBMnoPoBpgAlOthUEhIxg2SAXAq80udg6PKM3oKaBmbfJG3OY1jGqXJ7BrovZZoP5gK0EIAjSp9VthS5DvgZF2iJCfgxOyR9GTkgYnUxN4MgxM7QU6RVLv16gpRS4WkpsDpC+aKwkfzGXC6EoyoJF0mA8OasCuLTe0KLUyw52gQQQIBpSZquah6I76f+2CwMZavWBHMuOUWV8Av6cugIpU5EAj8RFemUqnRfIY4O+YMSQkokZo8EtngEXAiVQEnnjcpYEhzigj/9Oc/O6HAPfA5/gCHSOqmx7Q6HDYKnNM+7DMiypCjQtDhwjodSR5ZBTpCCXS4qtSCEzwVAiceO2aapKcDJ8CU1ORNeFL7Sc6XAM6o7Gd7c0oYiDqjPHyGYxQw+Qy+n02FdGPRsevokIv0JEmVG+d7ffKHi1TRBTnseCA9b/vDH5y6hbLhMFoaTPC53L9PCXTes9cOdBbZ26ImlXKbGRXtohp33eWGEhcAJxuH6+H3vy5e7BxPInIsCu8FnGglFk+250jOR2/IxosClwVmuE4+TC1Z4BYaw95jmkQcSHIqOKM0OXAEnjZv2eLunTWCrWA+EDIWnEhPADpMpQucSB28qnpjc0aBU85RIXAWkgSyHyU5BUZ7dmREYq57H59Zv2OHW+hHHn3UAQCHQ11LkE5INL5r9+7dzkywAPdNISiGc+BEyvF+HBWaVPF57Gbu20smkoddZxG/qTjbx1E4vAbnh8m14Tc+EzsUYCJRUVmubXUqVYQEAZRqziq1bg9DjaJtesPAtOA8APgKgXM/iukgwXkgm9NKcpuJJBoJcCL4wJrAScIRXCceO0IB1Q5AGf/PwBnJfZoJ9+B0xwN6MBLqlA2KSh8VLkkGHL7b2V5wPvKIAwGVejgcVO4BEMDJd+I46X15u3VwsHhgcLCIe8L2RNIBTjxpylGV2Axw/IQrd9El1XqHzIGDuWGSeT2TCv2hnERJTT5fZ33yfuYQUwln04cR886mzf7KRoCzoBMSAuL+wDwwOA8EzLAkjgJm2FsXOJX1Tg6nOE4LTjb2E0uXRoKT+fw/mgMYcG3FNxkAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="7" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAUgAAAB+CAYAAABGQIg3AAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nOydCZiVZfn/z+xM00xEIxFFFEUWZVlRlhZlZWlFZWXm1mpamWWLpu31S0srUkn/liiCIIKKgqAioAgo+yIMss0MzL6f2VeW878+9zzfwzPvvGcWRKWcc13vNcMwc8673M/3uZfv/b0jkaHX0Gvodcxe6enpkbS0tB4/mzJlSqS0tHRcNBqNNDc3R1paWuxobW1N6ujoiHR2dg4dncfnPRh6Db2GXsfwlZycHMnIyIj85Cc/iVx33XWRm2++ObJu3bpIcXFxpK6uLtLe3h5pa2tLbmlpGT4EkJ0vOQAOAeTQa+j1Ir2SkpIir3rVqyKnnnpqZPny5ZGOzs6kpqamyHPPPRd56KGHIiUlJaNjsViq8yAzWltbM4Y8yM6XHASHPMih19DrRXgRWp900kmRX/3qV5H8/PxIe0dHSkVFBZ5jxoIFCzquueaa2KJFi9qLi4snNDQ0EGKn4FECkv7xQi/6Dne81ODT+V9wDL2GXkOv5/FKSUmxsBrv8TWveU3kzDPPjPznP//BW4zEYrGUrq6uSENDw/iTTz45FolEYu9973tj3/ve92K1tbWZNTU1EfKSeJSNjY2E3i8IWAbf88UE487/8mPoNfQaej2PF+BIYSYrKyvy5je/OfK1r30tMnPmzMj+/ftZYEkHDhxIqqqqOvHVr351LCUlJZaZmRnLysqKzZgx4/CuXbvO2bdvHwWcSH19feTAgQMGWniVvmf5/AEyAUgeBwDUeZwfQ6+h19DrebzwHF/xildERo0aFXnve98b+d73vhe59957I3v27IngIdbU1GSXlJSk4kGeeuqpsde97nWx9PT02BlnnBH72c9/Hrvtttsiq1evjhQWFkZqa2vj4HgsAfJ5gWvnSw9SQwA59Bp6/RcD5Ktf/erIW9/61sjHP/7xyBVXXBG57777Itu3b48UFRURao+gmn3mmWfG3vOe98RSU1NjI0eOjL3yla+MDR8+PDb9rrsieTt2WKhNXpIwOw6SLxRAdnX1PI4DIOo8To//GSPVMfQaer2Q9uUfCq9f97rXRT74wQ9GvvKVr0R+8YtfWIi9YcMGC7M5yEn+3//9X+xtb3tbLCMjw8CRY/z48bFVq1YtaWtrS2ppbY00t7Rktra2CiTT5UX2tYCPJrdIXtQ/hkCy8+UDkENAOfR6scCRAk1mZmbkjW98Y+TDH/5w5JxzzolcddVVkTvvvDOydu1aK9SoWLNgwYLNb3jDG+I5SI63vvWtsVtuuSW2ZcsWA8WWlpZkASRcyf4AUmAY9DgHVYgZAsjI/7QHmciAh7zJodeLBZBvetObjPv4tXPPNYC84447DCApvlRUVCRVV1dHVq1aNSw7OzvGIQ8yJycn9uUvfzk2Z84cAzjXXSOA7JGH7O9IBI4v9xxi51CIndiIh15DrxcKHDlSU1MNIKlef+Yzn4l8//vfj/z5z3+O3HPPPXEPsqysLOvQoUORW265hRxlbMSIEQaSeJCA5Dve8Y7YAw88AJCl0IbY2tqaOhiAHBQABEJrC6+PAxDqPI6P4/41ELAb8iKHXsfqJfATtzEIijrwHsk/UsF+3/veF5k9e3Zk69atkby8vMiuXbsie/fujZSXl0eqq6uHU53etWtX8nnnnRd77WtfGw+xAcpRo0ZZiN3Z2ZkCF7KlpSXFA8jkgYBjEPQGcgzlHTv/NwCS1xBADr1eTFsL2lsQIAFHvEeq129729siF1xwQeTZZ5+11kL6q/EEOWgz5N94kDNmzIhMnTrVaD7kIQmv4UaecMIJsb17947jdxubmizM9gAy6WgAMhH4WQeN93fHA42o8zg//ideQx7k0OtY25P/8oFRB22Fo0ePjpxxxhlUqI33yIIiLCaP6B/btm1LXrlyZeTpp5+ejQcJDxJgzM3NNbBcunTpcloTHaAOPgcZUs1W4aZNX917+ucV9hkDBY6OlwmwHtdGevXVV0cWLlwYmT59urVwvetd74qMHDnSBAEIb/r7exn20GvoNZgXhZZHHnnEconkFuE4kmvE5vAcOQDH3/3ud5G5c+dGnnnmGSvIADp4gPIe3ZF+6NChjFgslhmLxZLJO77iFa+w0Bo+JGB5xx13HEbQQkUavE7lIvstznjEcoGdQLrXuXjfS3bN510OFCQ7Xkbe53Eb1nzoQx+KrFixgged3dTUlLJp06bI+vXrLfl9++23R7761a9G3v72t8fBMmzXx5DZ7YdeQ6+BvvAIFy9eHDl06FBSV1dXErnF888/P3LyySebvb32ta+NDB8+3DiPTzzxRKShsTGV3CHhsX31DojfdXV1tBqOr6yshO4zjH7sV73qVQaQFGyGDRsWW7ly5VwA1FR+WluTnNrPCN/LS3AkyTvU9/LumpubU2pra3Nqa2tHQ0Kvr6/P5XwaGxvHuPPLampqygl+xkCAr+Nl1Mt9XIbIEG/hlD3++OPWrtXQ2Gi9qm1tbamxWCy9vr4+BeOEkLt06VIz1GXLlkVuuummyLnnnhuZMGFCZMSIEZGcnBzT5guKmA5VuYdeYa/x48dHfvzjHxMKG8BRZKErhp998pOftGIMtnXaaadZtZr2wMbGRpM00xEHSPc9dltTU5OO91hdXT0RgAQYX/Oa11gOEoCcN29e3Y4dO/QeymGmBT08B4LwI1PckexC56S29va09o6OYZ2dnemdXV12Ttu2bYs8+eSTgHR2XV1dbrS+PonzcUBpv9MXtahzCCCPn4UCaOHtEUJPmjQp8tvf/jayaNEiqwoiNlpbV2cGxwOkKkhSnKOiogIPM/Pw4cNpDQ0NyZs3b448/PDDkQULFkSgT7DTQ+KFq6bwiM8ZogENvWR32AR2BwgCfGy22Bah87/+9a/I5ZdfHvnsZz9rUc1HP/rRyHe+8x3bnMkbqkVQYKPDQtvukDYpFoslVVRUjPrPf/5jwMhB/hEvkhD7F7/4RezmqVOtNbG5uTldRZ4QgOx1GDiGeICIYPy///f/Ir/85S9jX/rSlwDhpl27dl3hvMnhDQ0N2awnfU4YSHYOAeTxtUjw8sgz4j2S37nrrrtMeJQEOGRbdj8MEa8SYyJsQaUZA3W7oj1sDJId++DBgymzZs0yg2b3p+OBEAnlFT83OcSjfPm+1C44duzYyFlnnRUHyG3bt1tKB4CkffDrX/965HOf/7xFKNf86lcmSEHax7dLH2QEkhzY5YYNG7JPO+00U/ShB5tj7NixBpDwI//whz8IIFN9gGxtaxsWVqzxANIHUTzKFAozAsiLLrrIZNb4nA9/+MOxbdu2zed8o9FoUjQaHREGkv15kR1DIfbRvwZC1E70fyTCERwFIDEYWrYw1t27d0cqq6oAxrRoNDqsrq4uXWCIYQogHdGWdi0k7e3fJNp//vOfRz71qU9FTjzxRANIPgcw5pBHqSPIfxt6/e8yHPR88R4/8IEPWK4RQERowoFFEvb3z3/+00YoXHLJJfb1z9dea8UZ+IuJAFJFEg42cUYvwH2U9/j6178+9sY3vtF6s+nRxiPFu8PrdCBpuUhsGcAKkrs7OjrwHNODoMbf1Dc02Dk1NjamUACipRGRDCrnf/zjH2OHDx/Go7VzZx35RZvg+3UOFWmOvUH29QKQCJ8fWrDAjOxLX/qShS4Y6Pvf//7I6aefHvnWt74V+eMf/2gtW+SDaPgnH8TBLksYTW6Fg3kfLhckg8SwklW9Izyn2POXv/wlMnny5Mg73/nOyBve8AbLc77yla+Mg6SAcggg/7deiTphfDs94YQTTGwCgLz11lsjBYWFEUCEIg0pHjiMv/nNb8yThFmBlzl33rzIczt3+iE2dqcCSxxsABqiIDxIKD6AIyCJV6fe7Pe///2xnTt3pnmVZ/KQSc3eewBUXV1dqWhM+pVq5T2bmpoyDh06NIzIad68eQbura2taSgI8XkAJAefCR9z//79p9fU1AzvDyA7QkByqIr9PA3Sz/EFaTbs0IAWYTCVQnbhLVu3WkJ5586dltchPNi3f7995d/5+fm5a9asOe/JJ5+c9sQTTyxcunTp6oceeqhg4cKF9YsXL169adOmK8rKynJ9akNzc3NGS0tLNont2trapMcee8ykqOiZfctb3hIZN26c5SWpSA4bNsyAcggg//deiTxHkb2h8ED2ZpOmVRBwYcMFIPDCyEPefffdkX/84x+RG264IfL3v//dQJRKN7bpwIw2wTQ8vxAaTQbzaKZMmWKeHF4c4a7Cayg/F154YYy1gM16tJy0pqamVOg+0H5cddsKN/wOnTqNjY05DQ0NmfPnz49wHDhwIHXlypVT/vrXv8ZOOeUU69RRQSgtLc0Ofsb/s/58CtBRAWTnS19lPq6r2MHKsADmyiuvjDz66KORadOmRb7whS/Eq8qEGQBhQ0NDktSWMQwOvmfHJnQA1DC8+vr6pCVLllzz97//Pfb5z3/eQhIS29qJqQKyE7/vfe+z0GHt2rVzi4uLMwOjNWnhAiStKo4HQB4JsOR84FfiVQKUhN4smkSextDrv++VKF3Cc/7Zz34WWfHUU5aGAfQoCrIpuxydhaBLliyJPPjggwZA/D//JnKhiEMO3HJ+3aHuMAoseJI+1ae5uXk4qaJvfOMbJm+G3WKzH/zgB2Oi/PzpT38CsPj9DNYGn21V52j01La2tkxyiwcPHuR9oRRhz+m7d++e9Nhjjz114403xq688srYueeea3qTgCEgSKcOh/KdHHw2P/vVr34VO3jwIOdskVaPnGcYgbwzPA/5UoPXcQ+Q5Pag2GAA5513XuTd73638ROh3uDqHzhwIBPe4po1a0wfj7xHWVlZTnl5+fjy8vKcisrKSFVVVSrgZUddXWpDQ8OJixYteuqyyy6LTZ48OfbOd77TCLXaAdkRadfiYbP7ksvB0Dg++tGPkuyOrd+w4TJ2yNLS0jHNzc1ZGDzv39jYmMw50Cvrdv80PAaKOHgQ5CjhVfp5yWDIPSSK8d8PkHwPrxG2Q2Vl5diampp4Ti4ajVLhNd5gdU3NyXhqRDYA4pYtW3I3bdo0hUhm6dKl16xfv37atu3bf7906dJHtm3bdkN9ff3oysrK9Lq6upGlpaW5eJkLH344snHjxiyKJSeeeKIBInaMvY4ZM8Zse9bs2ctxKHbs2JFbVFSUxPf//ve/rUGiuKQko7KyMmfWrFn1iO6+6U1vsr/D7gFDvFAOCOi8t8AQICTnyRrhK//21wp51paWlrE+OCYEyI6OPlsW/5ePo/YcAUN2066urgweKnmaa665xkJoAIj+U24yoYJ939FBiJCFp8huyXHgwIF0dmP+dtGiRVfiKSJNTxiCMeEtJicn2wOW10hSm0ogxoChYBgYHIbGv/l9wosZM2Z0kfspKyvjGFVdXT0K/mQ0Gk1vaGgg/LbQaNWqVVAhIp///OcjH/nIR0yZhZBb3EmBZNhxtIWcwf7dEDgf/cvvqOJ7nilh9Te+8Q0bdWCFkaam5KamJojTRDcUAm1DdUO1RjiPLunee+89hG0BMHhp2Bs8RvKI/PvNb35z7PTTTzcJs6985Suxr371q7Gzzz479vWvfz02YcIE8yCl4sPfsvmz2eMMfPazn4198YtfNErOpz71qdjnPve52Le//e3Yhz70odhb3vIW+xzAjiiKvyF6Ip/IeiC3yBrgPHhvPkMgzN9wbqyXcePG2c9ZV3v27Mno7OyM5z399sMhgOx8fgBJ/u6SSy+1rhbCCPES8RRpmRJfERBySWCrKiuhXF5ePnL37t0n7t69e/iTTz4Zu/TSSy0nw8PTjsiD54FjGAAjxiBPUrQFfs7fUQXk/zACjAUjmTRpkhnehg0bJpWWlppXgKEzI4Sqojuf4VA5rr/+eqNxwHEDIAm1IZhz4E2+UAA5kL8N836GquyDu8++PBnFOQqB9E9T4HMAGSd7A5BVVVXZ2PbOnTtPJBrasWPHWVOmTDFbEziyiQvspNCDTfI9P+P3kpKS7N/YMZEPxRi8O2wbkAK8+L2TTjrJ7BrQwytkk+fnOAL8jnKI/Iz1wHvJUcDueU8BKL+rNka+Z03kcOTk2HkB4oB3Q0MDzkp6d8W9DTpRkDIUId3Vq+f7ZdRmOGCA9Bdkdna2FTpIWBcUFNhBuEovqtFs2tqg2VglmZyKwudoNJpSVVWVRViDBP3VV19thsFD5oELGBUS8JUDYMRwMAjRJNSihcHwcwxEoQOGq+/f9a53xS6//HL09iry8/PTq6qqCOnjlUcS3Bs3bjStPoYtfe5znzO+JJy4MWPG2LWq/zZIBTqa/OTReIKJADLR+/2vhMDH4nqC94ZnSbfMl7/8ZXvmbOqExV4nTFp9Q0N6ZWVlGrSbK664IsbBsC02Y8AGsGMTxuZGjx5tdsbPACXAh82ar/wfP8M++R3ACQ8O2wWssFP+jvfBmxT4YfP8jQosfBZeIwUe1oLCcikC8TPOjb/V33Ge/BuA1vlqTXzmM5+J3XTTTbHm5uZkn2guUYsA4TzpmGlR/pceAzY0gcM73vEO606BguO4h3Fiq7hbqo6R+yN/QjKbXM6mTZtGITFPLoUHiwGoyoYxyagAQh42gKmdk4esAo2qcfIcya3wNxgK4YfAVZ7mJz/5SUtkz5s3rwKAJBdZX19/IsD91MqVkb/+9a8GkHRLAJAsIirdFJb8cDssN3m0izVMczDs/fS7evmf+9+aE+3vvI8lQPq9+BTi3vOe90QuvPBCKyCSWxSH0YXZY9k8Oaqqq0cTErPJylMk/yeKDgcARSoIAON7/RwPUFqP/L5sUhs6G776sQWM2DfAyu+zDvgej1XEct4Pu+dc+H0Ofo/1ANjK+2Q9sA44X/6W96UgREfN3Llzu5599tnfM2WRPuyWlpYxFJnUxz1Q9fKOIYDs/WJhMhidii+FGAAS42InUv7CB0f1oQKO1dXVGQ8//HDNF77wBXuAMiTtoAopFFbwcCVPT+4GQ8I4MAoMEWPjewyCPA+5y5/97GdmCPIsMRqMTJ8BIFMJX7BgwULOLRqNppFjIg8FERiApJOC5L0PkHTdEGr7ANmfSlAioAv+fKDAJqmtMM/1vw0gX8xz5f15Zry4f69//est+uFZ4yHSoaU2QfVBk37BPpgJc/vtt5stsgFLXAJQUpvge9/73rjdajMmX4jdqZiIrQJiACK/gy3yb6WCsH3lEPU7/Bsg1LpQBZqv2DVeJF05P/zhD2OzZs1qnDdvXuf8+fO7HnzwwZYHHnig7r777qufO3cuR9WMGTNiK1asuK2oqIgcfDbtuF6FXaK8fXqKHUMA2f+L3A1zfz/2sY9ZRwG0BzwwbrLfPSCSa0tLC90uw5955pkZKCkDUBgaRgPIibiKIWB0HBiAwmxV5FSMYaeGzkMSmwlxAN3mzZuvoeq9c+fODMi7cNX27t2bvGXLlsk/+tGPDGABUeVo+CxAetGiRee5nCT8SgN7qEkMfadQA2EdahIbAlVtn1AeBMj+QM/39o6l9JooVoPxRo+H12DPcSCeeiKPlL9VHpnnSPSDfBkUL5oU8gsKjHLmi03U1dUNi0ajyTQn8HurV69+hI1VEmXYKZsu4SvgRVHxYx/7mBVYLrnkEqPQ/OQnPzE7paCDd8nv4Riw+WOPAKTyiERB2DZfBaTQdT796U/b7GwKNT/96U8tLF66dGnn8uXLL0LNCp2BlpaWYaS49u3bl5Kfn59M6yNUNniXUJLQoOT6cFScSEWaA8fUxqYm6HC5IqEnOjqOcnLi/8oxoBeEaroIqFpTGaYzRY36roMgrmMHdQZOWHt7+4ia2trxGAlGpcKLwhW+V8jArogBKdeoXAohDrs0xFZEKaDuNDY2DgOY8UyLiopGEDJTNafjASXl9vb2NML5Xbt2jXrssceaAGRLVOfk2I7M8aPLL48VFRWNpGmfuSHb8/KsO4fEPDlS+mz/9re/Rb797W9b6yOdN6hHB8nkP/3pTyM33nijhebcI8JxLU6+RwVmypQpViHH8/71r3+NqrRV+uHd8Xd4qnRysID1/j4giErFgfQWnUe8F91I5HJpoaTHHBA/FgWkF+Plg9gvr77atBfpmSc3SLqDBQ6zgQ0LtgTai4PdAASQFNwYizBq1Cjb+PgMuLD3339/3IaxqcbGxpFwDOvq6kZjX6VlZcMBn6eeeorC40T4hmrZo8J81113Hd68efPCgoKC09EMgAmBZ8oB7W3Pnj0pO3bsuOTaa6+1UBkQBBTlbWLfipg+8YlPxG644YbY3XffvWfOnDn7lixZ0vXwww9fgq386le/MpuBjsa50EkGLammpibLorbWVnKIAF8q5wuxHWYIuXUaMnyFIURd3L/jQhWDEsnt7Hl0vtwBEsNiobOQ8bRc8SXeTqUwGsMSlwqyLL/X3t5+CgYlwio7sEZeSjRUFATCBwASoNTv4XWuW7du9rXXXmsP2xHLU7q6ulKY30FowOf4IqAu4Wy92HxvLWFz51ruiB2f3R6AJGx/6qmnriCc4nBdC3yfUlJSMhrvoaCgYCRgCakcrxJQwqPkhUcC6AGklVVVySxowJT8ZW5uroEcuoIYanFxcYZ1C23ZYiRkKEdw7sjNsuPDD6WaygL40Y9+ZJ/DoiZfxuc6yTfIw3gJSXjuLEAAvbOzMxnv9+KLL7ZWTfrMSQsAtuoO8sn8x8tLdBtkw9hwodBwjbSScm9qa2uTaRrg/qGkw7WxQXFdHKQ9+tP59D1InhsbEapOPE8J3WJX0MDgP7pCotkD37PxsgljY4DObbfdxs9G5uXlnVFYWHhya2trBn+LF9bS0pIqYQuAHiYH8mUUgWpqa0dOnDjRwBCgJJrBxrFHHIfp06cfLikpGctzxSsEuEn71NTUJDPjBrtAcg3nRLO2nWNiAKeFzFRDrUnpEvg94RrpIN0CpRY8gEwKAYjUlxqgXuoj4YuFdtlll9lD2bN3rxmuryQCLYCHUFtbOwaDcg8lm13u7rvvbqRapmS0prjpEFdLg4sARjhhP/jBD2Jr1qyZ2tDQkFq4r9BAGePEaMNmafhqJg4ckwSa7LSEGHhqt956q+3gGClgzGdBLVq7du1t9fX1I5qbm0dA+eFzKisrETg1DhwLCK8Prw1PBgCisk2oRkiOxwnIYcQs5I9//OP2exMnTjSPgpY1uJc1NTU5VVVVo504wHhUpmWkAAGecXV1dRJ5MehGp5xySuTTn/60dXoAng5QragAMAK2sAY4AEiAFeoK/D6EF/BI8SgBSQ7/dTworANeeNwQqbnX/hgAtwGnwoJg8wVA8TKRIuO+k+ph4xZAqhCTKD/LfeBvSJlwj775zW9aXz4EbqIOnolA0T/4mRoM6Lbh/kOLiUajiNCaWIpHDbJ1Asjh6QsgAbiKiopTSRGxFgBHij54jSru7Nq16zIiIGyFnCj93dgerbbYP/eIg82C545dK0/KZztgS2Iejssl2r91GN3O69k2EvzAATLycj9CjZfjE5/4hC1+iN1OOSSoQ2fGjKtfWVmZxYPLz8+fdNPNN5t8k9qogrOAgwDJ71188cWA1WUCJreDE6Ib+PaTLJZhxM+LBy9voLCwMLW+vj5z2rRplv/k8zBMzulrX/tajB5tQpHS0tKxLBb7/Lq6UfxtSUnJcHZ1QmnAD++OkBuPGu4kQhrMNEaol9AKHiVFAECOTgjuSX19PZ0aeJqj+UooROXf5UCzOGdI8/wfXg1hOSyBH/7wh0ZFYZEAjPJIWCR8ZXED0Nf95S/2uyowQVFSyA6QAA54UWGvlyoUxwP87ne/a6DQ1tY2LKiA4w+9YvNY8vjjlmoAJEl34BHiqetQnlhes389eOKkILg3tJVeeuml9rwAMrwx1OrFuFBEoco2Ewb5N8+Gc8POBIhBgGQzBcxZMwCeJhveeeedFkGJloPtA5RqOwSsC/ftUxicqs9DwQqA5Tx539VPP21tukVOG1XnIIALyw+GiVr40oCuSOMDgoD1JQemzuPk6BWS8JWWOzwkAAuhB3qifTkngST/dj2rowGLuXPnHiDRrDyimP0ApfKAAkjAihCcYsqiRYvWEl7RM023TUtLC50uEdRM+quyBS9I3C5ykR0dHRkdHR0GsniGcC8BRs5Lvdx0R8yZMwe5qcP5+fkjCbPVPcE5kfe77Ec/ssUJ+BE6E04DXni3y5Yvj9xx553mxeH1AVQsZsJzQjAk7wFex7/MUirCcUQz+QzyoCwsPgs5LVofUY+Zeffd9hksNrwSFogAklYxQBMQJvfEzwjNIDYDKAA/4A5YK/T3Se9Ql5S3PFZ8w0T/9l+EyniCXB8A0t7enu5vuoF5LrTaWYjJ/SXlANjhoXOfYB/QIornTIWaqIf0hDxKvnLdkP/JP8JzJSoiqqCDys2RsdkvCkMlfOtAu3ucQjcQmQ0Gz6+5uZn8ZRKbGM8Q0GXDdZqlaRQFxZcUX1e0IFgXpEvc2kKIwjZO7JX8KM9cY0YAYP7N/eD/rfDS0NCjJbA9ZJCXXRsA6XQpvXykXWd77zU0BJCdIQApdRNCSDwkKsIsuqBist+G5Aw6yY09eOSss86ywguJbLVhKceoKW78P/8HgXvBggUdeEgAAACCyrEnF0X3DVW2lMEApNs1IcFmtLW1AbamesJnrF279tS//OUvVjBiYDsACXmX77/zne/Edu/ePULhFgYOeBE2/ea3vzUpLHQqaVG78qqrTOCABU5ITyh/3XXXWXWfhfyf2283DwDtPu5NXl7eWYRo5DpbW1szSU9QgeS+ct2AHeBG/gpABAgBV/UHy6t2Xq19rst/WYjOgZgBh0Q/MHTyeoTgnBfgDlAAGHhwCr+PFUD63qhsyf8Z3zMCg+IS18e9lb7hgQMH7CvPjoXseqHZmDPZAABIAJUCC9eBHB4hJ94lmwDeKN479CwxD/Ci6fjCgwZAyWOSN2azY3PjmQFkytWZLXHfugVT4h5tHIA8j8zvOH58v5oAACAASURBVGEzxsZkMxJwduCaq1AacGRdvP3tb7c1QR6SwgzXR6HT5ffjAMyYETdP2+yDiIEQHFDX57A2dY5BRXH/XEMGiUk71YD/pfbSOo/jI/4iNGEHZndnzq8A0hVhQgGShwRQ3HPPPUtQK1GrIIUQQEfeIrslRoF3SQUQPbr8/Pzx7LZFRUXjKyoqjJMoL9XRhVL0eUfD0XJpgRTOPxaLUa1OAlyQkKKyDngLtKFeEG7jBVAg4Fyqq6vHVlRUpALgJOjxqH90+eUWblP8cUIHvHcK+SfUm//0pz9Z1ZqQCHADoHbu3HkO771169Yb7B62tqbHc6VNTQaAAAbFGBYA70nqwun+JSkkovjEz7gnlj6IRm0TAVjU285x+PBhAxweLu8N6EJXwbslPwpoAB6E3z6IvdAvPgdg4hkA4joOHjwYccBu5xzPkx2hpnR7yO4eUbmfNXu2FbwASLwrKr2AHzQ0NgG8TIoybAakHFCpx/s8++yzLYXBecDEwP4oXGBj3Ed3Lva9ADK4CTtSdZqLbHqEsO6abF045yEFYHxNbq6tC7xH9XLz82effXakiyjSPcfAutDcxo7giqUi2BT5qqKSNs3AHO2eHqWrFfgAGVTt6Qcgk15qgHqpj/gLb4LdF0O66KKLxCkMVRzWg+ABAQjf/OY3jefo0xfgdeGhqdUJkCTXuH379kvkQTCnQzsuWndo52GATobJ9OoGAJCpHR0dvcJwGS6A40QHMK7hdBD8+9//NoCEl2mdByecEHv3u98dI51QV1c3keuqrq7O5m8BO2gWCHHg/UD/ISwipcC5A4QAJDNwoKbgceI9AnaAEykEFgeSVvv27RvnFSSSm5qbszg3NiLuNffXVesBPhvO5GaIpHV1dWW58aHKJ3GPMvV+UJwQBQEgDx46FAdIcqRQtMi/EWqTPoE2gxcZ9PKOBYcyjJPJi9QEISjXh4frwBEZL4AlDc9NoFDf0DCSaMLZHfYAcwHRE7xie56A2OFYLAnvijwealISG2ETgNZDCoHOGarX8B+JAtjoAFlCbDxICzP7GGngFoptTg4gjUrW3t6eKg9NFDfYFQAk993lU6mI9eq+gVWBCAVrAHtXSskdOQJM9CGxMQlFcwCQRB0CSXmC6qUO1gmCed1QxZ7EYJj0UgPUS33EjRqPggQ4xQgS2YRmPAgBlX9z3Q1Opmd12bJlF8HvwjsEEKXRSDeB1EYIqfEct2zZcgkPGRmyioqKXJtY2A2O8d0snjfprmR2P8i+ATIlCJAamM55ujyq5RT5nlBl+/bt2YQ+5IbU1I/hUoGnqCItQAASTwWQpFINX48QmEqyVMy5HkcLMgAgL8iN5d9UstWPC/kXzUqUj7iXKAqpSqqDe8H5K0wGRF1obTy9hoaGHI/YTLsYKQjzNKWtiRI2XzFuAJ8cFgOh2PQIQ/Gm8LAoXlC8CaoVDQYkuT42BopL3B/IyeJscs8YV6Bj46ZN8TEGzmtJdoc9d+4XOdjCwsKJ69atW71hw4blu3fvPp2KfzQazaSPH3urcsDAM+Y62VgoupC3xUtGGVw0HuTCCMu/+MUvWi4Wu9asI82yRsvRbcpxyS/Ps0r3gQIgCQMgAQ5fJd4CwBcUFJwkeo/fQQbDA1k+CpEqdnoAOdwb/GViL1wvwIj3DVhyD6rdEZxM2BdA+tcXsimkuONlxXPs7A8gWQh4E3gVLB7yj4QsJPkBFDw7d5N5cLa4nbCneUx4heo71VdCbBr84R0CDvRB7969e4L4Zq5bgdan+A4Y9nDDHmTYoPTg//mGgaG6HGoK4hTkhkjuf/e73zVQx2CpKEIxKi0tHSVDqq6uzoKf594j1Xly8tzii735SPgi5SIL/bq6uhBQzcF7ZnFIj2/hwoU78Vww9srKyuHufqQyb4f7w+fhVXE9DiCT6KT4wAc+YAdSWtOmTathwTjPeJQppx+hePC35pFAesbTJUVAbhQvijCUXB0eFgUTihrBXvOBVLfxRvHCaF1r6vbyzBtym5X192Iv9fX1VGa5l9y/rGg0mmpFq+pqZkWP4BrYtHbv3p1LxRcaDBxBtdbxnKgm46kbOFRVpXFdXB+bCMCKRw+LgBAab5m8LzlM9EXJURLlAIwcEPvhr0KfAiC9inWvmTLB/F7IREEr8nhpIdOR1Ib3j3/8w6InFWmwAa6Lfy9durQVWhyeZ1BqzBVWsDOjg7mIxtajz/Qwuk9P9fLuI7AGgmMgEgBk4qPzZQyQLAwWCrw0jB7O3+9//3vL92CUeHLuAcrtN6OCKDtr1qwNUgqR50jekX5UugNoDeTro48+uoFkM+FDQ0ODFScAncbGRmTqe+zCfQJgR28jDUtKBwiySY7KYdw1PMIdO3ak0OEgqSmMlnay8ooKOJF07EAYNzDsz3g8DibK0nYOXBMgWVZWlsL9kbApG8cFF14IObgGD7S0tHSkNg0Mf29+/tjGxsbRTg5/9PLly+dDmVLLpXK56AXOmzcvD+ABIDiPrq4uPR88y6yGhgYoKiMASKIBcqfM5KHqCyeQ5w1nUgWbRCAZFkKT38Mbc73Mtolw7RiUK7wYUPMM2KAcfcaUsp13bspKJaWleN9jH1qwoIo8LXYDiV9td/ybr7TbrVu3bsL69ethGZj9QNDGBtls8JIBPahVqH9zXqJ6AZZcP+pTHGwWEPtJi/CMleLxN2oVNhR+93XE+ZtHANL0JEtLS1MRyVWuW3Q3jX195plnrnCAla5KevB9VbAS9SdYsHNdQKGjW/sCyKMRpuh4uQIkVWsI0MzlIFdDexdaeTD3CR+9BxCvsmFYxcXFI6HNUJhROC0dPCg8/Js8y5w5cw6TU3HV4Ry8CI9Hlt6cQKyzr7xQfwDpi2e4cJTcI1L1MrKJ//rXv+JKy5wzLY0onhQVFZmHuH///vHkw1TwGQhAurDPiiR8LmEd9wFwk7Ap9wYB1fz8/EwNI6usrESJemJVVZWFnIWFhZYnhSJClV196RJJePO4cUZ2Z4znrFmzYlRk3bMa1djYaKM8VewAIAkpyb0RbhJmw+XEiySlQp5O+pe+tFsYQPJv8tS0N9I1QnirQooKGqpMOw9Y/MLcurq6Mc5bSyosLBxFZXrTpk23ITICEPqiD6KASSyZFA3CDPfcc0+TKC4NjY3pnhgKrYFJbH6OnB8Pdyni3Hf//VZE4yDqocAGQIqOI6DxvTAAb1AA6YXEHHv27DmZQqV4j5Ikw5EgJbVu3bphznMdBsWnzVPU0fs2+wDpquQ+QPoF1CDA++cV5j0OgWTnwAASL4JKH4uGTgNoLPTDIvu+e88ef4e16lpTU9MwQI2Qm0XKopeQKKED9AWMG47XjBkzWuA1yusUZQjPsbGx0fpCW14cgDRj5KBVsbCw8JR//vOfcSEBzhv6Bf/GC9HwMM7Z5T99T7IHWPo7NgcASSGFsI/7yT2SFJV1U7z61RZGzpkzpxHvD+KvC/VS4EXefffds88//3xjAeB1UuRSGyYHHpXmjvB+gAjiHbW1tdkKxfDW3H0eDn2IXBz9xwA2DQB06lCsIRcJ9QYvUiCpfvAgSIq+g/dIQQTQpbgEwGv0qV9QkycdjUbjmqCExocPH86gcDR37tzOj3zkI3FAlFADtqNCnwRfpSiPgENVdXU6IOHCzdFOvu5IO53XY8yzYuMgt0xOUge2jdfJ/QdgvU6wYFfPYAHS7IzNktEMkuVjE+ZapEXANcJnxdskQnO83V4brwDSVzj3vccwgOxx/gkAMq79eBTskM6XmwdJqMVigSdG/pHQiQr2osWL44OJeBjyIml4BwCKi4uT5YGJKsMClmIPnSvkqDSSksXqdR8gb58bUvh5oQBSiyeTa8Eof/7zn8dDVhah1MlJCWzbtu28+oaGEfX19Tl+8agPDzL+uRgxVXooP3jkpBl4f42MEMiRqP/Xv/51cPny5ZMffPDBqTfffHPsggsusHNQC6Y4pQJI/b0PkHxPAYikf1FR0TjAtrKy8mSAg+/hC6J9SBUe+hZhNuf19re/3TZG9TgLKOVFBpWL+J68pab/UdknDUMVGa/NFfR63AvyY6QBlD+rqanBk0y6++67D4qoL7k7noUKGWyyeFn8H7akriv+Ta543759k/H+ysrKJoke5hciPKA2ahdFNSIiimy07XHeAKT4pG4WjZ2vb4/95SBDANKcgcOHD6csWLCgimcn8Vo2O1WzySNv355n6jrmPQKQHgB5hUpbPwaQXjtkIoAMnnsYQIZVuwcDlJ3HAHT+m4pAtlCgQhB6EYJp2t/ChQvNiERM1QPgYZCbRBNSXTLybiTciWGgQUfyHba/E4NICxJVX2yAbGpqsmp2SUnJSIALAAKQBDZ4eyxMl/PyvaL+PEhrxeTzAALyXoAI6QqECqQgrfBKmpWcw/e//30LleU18buSw6JnF/DAi1R3khTVFboppwXgUBirqKig2n0GNCW8JyrKyGMBkAjFUtFFJAK+Kx4kXEFAkqo2IOnnIv2DUHzcW95iHugPfvADsxEKIISqeNwAlkJb3XuJmdTU1IxpaW0dCffwnnvuOcz5S+2aayKNoFSHBE3EG3zr+PFxnUQdSIsVFBRY/lFFFok1AwB+EaW0rMy6j6iqc+BN4lUDmiJe9+VFDgYgNZaVHDIblsYj6FqIUFgb6JeKzeCUr6x67C9M3tu/h2pg8MHRb3kcMECGrLPBgGTnsQLI/xJv1MAR7xHDJ3S66qqrrBUL+gaGRF6HHVaGw1d4fmEAKVl6vEhCmR3PPRfvwvHHS4aNmjzWAGlJ8yMAadQYwn3yinASMVTNC8GQOW8WLT+nqr1x48aJmq3juJb6nB5g6QMk1wMocX844EEi1aY8IiCgfKSUpwFBDSGTQrT+XwOhWFgcfC+Q0Dnz+xQ2OMjlbd++nXwriz6FcwEIOA96x+k4odI7adIk6ysHIEmx0CAgT1Jhtg4AkyIO5HI2UyrhVMRhAvCMiRLwmMmnatZPgHeXxv+52c07KYoB6BSaBIbcB9/DxoPUOAHSEXjI/B9gwyZDOuSOO+6Ikcs0+/JsyetwsX/jIRIJAYzkarFpyP+AJikkQNZPEwwWIJ29pYgLyb8p8tFVpqhKAEmuHtt6/PHHp/A37lyN+xsAjCSfgK70lHrFewBkYK51IpDsEX6HzJ8ZaE6y8zgArRcVIAFH2rcwfPKPUHyo9FENlO4jD4X8CuGAcnrskuqSkVejSjZEWBLhdXV1Oe7h+WMZbMB62APt8cCC4NgPQAYMNr5IXdLcaEnkfHbu3DmZRapZIL6AhsAHz45BX72I6iECohibT/NwVB2quIAqucA0BFUBM8m8SeVcqQnJ6PN//MxPWWiGCf8PAKKgjjAr0/ME7tLUJBwFkBctWrQHgGZzA5wQPYCLSAcJikGEmmyAtCCSj2T+jmTSpKAuTxJwpJBHKoYeaAAW5SLSMHRRPeG0BwlXfV6ed2Q6HdFHGMvrc2UZYqVQGhDxB91feNFFdi3Izz399NPXQrhXTz9/T6V78eLFxfKg/G4vgRV2BkASyRARULDhwOsFIGFW+ORryYj5NtkfQAJubW1t0HXofjG5PQQ4WAMCfJ4Rz54NECHddevXx4tabg68Dz5x25FilrxIYwF4HUa+95gIIBMdPQByKP8YSQiQeI6AI+E1XDK4YlT7qDKSq8HwHZm7W0CiudkoCYSQypVx4Hmpc4bdkzY7PiCMahBGPeirwtbLKBN4lkFwlDgoBlVeXp7MtcybN++wRDN0/lJZ8cM4J4OmcyIESouHCA6wPXEFqscyZPKtOTJqOHgCSA1k4qs2F+6ZRtdq+JOAkf/Du8TzQB/znnvuKaXFjSLD1q1bT1+yZMlOCO+Ai/KUvCeK1jt37ZrsvAf4n4Rn2aKJcG2MvyUVQF8zOUl4sLAZ8CSljANQ0kBA+E3VmyYC+tEBSCgzd999t9kIpGuEFPDEHMDA7YN2lE1PMUUiOJwCQ40xkCq3ZPGk0I04bX5+/kmAGeIMnZ2dWVf89KcUmXqIPgCSrnIPpSkNnqsDDSTvjC1BCA0QmtDH1q0GjBzkTgWQCrN9yk+fIWnvjRtgtKIj93T+/PntePwqzPG85UnClOC6mlta8CDxHke0tbej6mRRim9jriW1xxiToOBEGEC2DA4gU7zIKM1LI6XJKRiEyo+BOx1F+plYDWGHd61pXuoqrcM1EPjv85J5kHQf0MeKkCigJ4Akv0T+ijyNS17D17KCC5VXqsFS/lb+jAUA6DBWEhm0zs5OBCMGtKMlAsj+wuoeoXWYZJZbKPv27Ut68MEHz/vWt75lICSPTYUOgSRfWYB10eg41+ZmC8DvWdVnuvthCiyuM2a0KvX19fXD2CS2bds2CbqTPxFPYgUaNKbZJHzFS9RkRv7N+c6bN6+jtrbW2hJJEVg+t7kpraysLPOmm25q10B4wlS8SA6k/6WtCJGbjc15OHHOJp0/iGwQOdCmR7FOort4jXiT5CWh9pCzpCqPnRBi096HNwpYE7bipQE0LFwXxvHZaYWFhWnTp0+/BCDHXnQfVL3WqA3AktzivHnz9u3duzcXsjz3mIIg5wnPsbS0NEsbmzQWAV7+v7Jb7ISctxoD7KBIgw1LLo4DsOTfeNk+QCoP6XvBYSAZtDu6cfidhoaG0RSBaIzQdUk9imfDZodABRsKn+veP6VXFTtgY/6GHzyC6aqBepEJvMcj+fVj1GbY5cRUwg4TBnGdVMFzeKmBMQ6QVK4hh1PhRAoKkjghNiEyD1KkW+VX2GlcP3CyqsDSdZRBnHPOObRRDe/q6sruDyBbBguQIeGAD5B+Dsx9bxxMcnFw7qDPqOABALHIBFKqnvKzysrKE91CoSe6x0PjHngAacRlaDp1dXVGaQEcaQvEU4ArSp8376/pddwj5RcVhvG52mhY/FS0GRpFYUn5vbq6Osju3Srqzc38OxPSM5Qlja3Qe0BShmPnFo9xOx1AxvUXUa3mObMpAnxUqOFGUq0GFAFKcpR4l+QskXyDKiSAhFMIIJDbwyNzYiDxZ8lX8n1ci65RGqHKnwIkACVAR16xqqqKFklLizhwSOb+VldX59BDfe6559qzA3Clq3jrrbc2Njc3W4teNBodrlwi/+acSBNRSOIcpYwjKlcigOw3BXREno0NywZh1dfXj1uyZMkoNkSlRnjumovNJjhjxoxDrCvSH70kBEPsOig2cSwAMlGX2guVa+zqw4M83nOdVtWk2orGIUonf/jDH6zqSei0bfv2eN+rbioID9cPo4DP5Y9P0DRCFmdpaSkhaUq/ANmHAYblHcNupp2fl5gPGEomi2Hbtm0nU6VmUeKtEO74BGzfkPkZsvoKFwM5oh6g7Liho0XoraqqypVSzdq1a5+iE0Z5R43rVKit7hpx/uAFEh4vXrz4QFFR0RgWtzN8QIIZOkYEBwzwIh1HLnX//v0p0Ia0SWm8xMqVK89ziyjTux8pztNGmCOT/mnAjgo3HiJdNgJJpMIo5BBek39E8IKNFDsRQPL3FEDwymwGSvdsdAFk0qZNm1IIhTkngJ/zU/Ud0MSrYvb0qlWrljc0NIwTaLAJeRQq87KqqqrSS0tLTyWFowmX3DMKOZs3b57GM6mrq7OUCrlP7hv5RWhIeIt4jRykA9j4jYfqANKNehg0QDY6wjotlbQ37tix4zuyK60HpXKwvSeffHI+n03OM0xjtRdAHmMPMqQQ2st7c7aePEAQ6eVpDgbowgqfgXzsSwuQ5JRYHPAfkfini+bO6dPN6J0gg3pFLWTyvJKciR/4QI9wUYbwve99j95r+4CBAGRLX/SDAVARfIONe5DOqFpbW3MoShDaaLoci1VVYOlVipCsmSGFhYWTZcAypKABeF6EDUECIKurq0cQxi1fvnwqFB+AUS1mfI4WDD/XxkK+CkWkhQsX3oa3iMcnwKULSARkLynPM7AJdeQSKYLgRfK+0Jb0WX+9/noktbgGBjxZy6i/iHh/eu4BO3KRCMqSj5RkmGTD6LIST5ZwHCoYzQQAJHQwuJYUghQ2umcIwKVt3rJlqpSeVKAR3YWfcd3kU/GomCZIztIDqEz3XlBhxAMcffPUqfGBb4pebrzpphiefl00SjurUbqwXYDPqd1bzpHNEtvk33ym41NGKpwHKW6h2fjAABJgtNwzn1tYWHge16ZoSl4kxwc++EHs6iQKOcH3SRQ5HUuATMAS8bvFlI98Xvm/jvj5D5hfmRL4Pum4AUgkoFBCIWxCnYXFAi2E8BDDCVQl01mcfA8QsJOLtsLuKK/sxz/+cYydWjSYYwKQfdzgUIB0RsPudPjw4dQzzzwznnP0KTfKOSrslVe3b9++00X58ABS6jN+BdOI59Fo1ELD6urqMTfeeOPByZMnx71GFgeeqagqKhLxmVTMCcM3b948Ds4om1JBQcGEioqK4a6qmuEtAhuO5o0kGOs4csO2b99+6lVXXWXvr8+CDlNeXj7K3VcA0nQGAVeeKwAJuMFphAIEiZxcJF1VCJcQVpN7hN6DSg7/D5CykUIbAiAJ8eEXApCAuz3H7rY5inkZy5Yte4QcKYCme40nyT3mPCnIMJ3STesbheo6QrmNjY00E4zB43X3m/s7zBWdTCVHG7Pkw/Ly8qZG6+ut3Y/fcTOGLMzWzBcOaSvymfwfdq4QO4x8Hdam522OPmBlFBQUnMW1BgGS8yTVAP0KKTuJBPcFkGFFx6MFSL+hoY/QetA5yK4EYfMAqv/+mj5+c5AYPN4jYgaoNkPfmDdvniXGMZrAjYf5L/GKVAjVIsKSR5LuI7k+8jzt7e2Zg8lBxh/kAAozgSpiD4CUwWDokN1Xrlw5H7AQ105AJYDUzBDOH++SY//+/SNDQmyp5djnuY2C74fzYCmEQE0h9aAuIy0OvhdwqYWORUQ64rHHHjvP5bBsYBheDweD3q2188gioFNjNCovXoLfqp1UTx999NErxIfkYKHOnz+/A6Bw99pykc3NzXZtdXV1yRRYAEgq02yWhNFwYwWSACYHjQRf+MIXbDNFMYcqNkUa6GAAJJXhOEAqxG5rS6INkuuHC8rmxDlpmuVpp50Gb3Mi95DrFdXGp7H4vfolJSWT8ADJRTJ0TWR5ABLA/cUvfhFzfdU5dXV1Y3UvAUDObW9+voEj3qNGI/QHkGFCEEGQlI03t7TkPPbYY5vlKStHrxQL5HE+q6urK9X1q5ttJXIKjhlAhvAeB+jZRQKhcrCabdMnddj7++AYEJeJc1QHsK6PG4CE2kNxBqP/4x//aCIEeAVuIpvJhLkKKDebogutUUYDol1PPaZUhtNdrylVPDzItra2EcEdeCDVtYGy/IM5SgGkjIdcE3NdCK9VrQ56ciK4y3vUAWfS9fgijtrDSASQLF7uUWlp6WgW2po1a26D1CwAUNiufyvUlpfH9/fee2+xo96gdjMSUQIKEnhTXj4MYEsLLgbdJ5Pob2jIQsx30qRJlkbAS+M66OtGsMJVv6UlqZRAOkUUUhDknCF9U0Dg9+E38jPyjRRmzjv/fMs/MiDsT//3fzaHB56sG5VhuUf/OQM4gKh6ytlAtSlxPyiyTJs2bQO5S/d3lkbwx5K6fKtSO9Y2uGfPniXoKFZXV48Uj5J7TJHnjDPOgDcJq2Ck8sECSM3uARz5qvDaB0gJV8Sr4AMASG9gnI24oMVWNuZXsbGvmTNnHuDzOjo6SBkAKFmJoqa2YwiQQe9R9hwCykn+9x3e78j+g54ior7N3QyXFLq1iDLAEAek6GlCX0p1EUWPQ9SmRHnQ4wEoDRwZgEQHDZQPCjRUJjVaVDkh3XRCVi6cHYP8paqxIkJjrPQVAzD+9DS/w8F/cP3tdEGADHmo3GhT0jF9xm6BBKskU1195pln5lIkUEhrececHPNkOAATX8yUBY0nyXzisrKysVx3fx5keXn56dyv6dOn9/AYRfCW4IS6Z9hQtIg2b958Q3t7e5b0MT2KihMqbumzA4l75fKTIwCkDRs2LIE3SS5SLY08z+rq6oxoNJrbcIRHl8t9IlKQ7JfTJoxTgdCoRHQDJXXaCyGWE2kQXqOQwzVDc3JplxQBHeeEp4aYhApSXL+umftLSIw4ruNMxoFAudbg5EAEg32JL2TUIMyzyahlEUWmmTNndricYLIDSeNnAoaAIuAogFSI7RSVegBkWAtfKNB49oAIBzOPuEZFKyLFQ5KvqqoaLzvv0yEIaZntpqwNHCD7bS30JoA2NDSMEP+zubl5Aikj1Rmam5vRG+V3s7zCjY2dwEagAi5cuHDKb37zG5tmyhrD9lDLokli9+7d57icefwcvXua6a3hDO/cWM/pTuN0IJ7tCweQJNwVXuOB4HGR9FfIpBm8AgqAkdAM2gwT/KgM4x2oy4Fdk1CC8JBOGldoiINMECC9cCzUAH2Q7C+n4TxI6DYjo9HoGPJrM2bMOMyCBAxZRAIudc/Is1N/M1VVikwUL9ggAgAZ3zm9HBSe3bCKioqMVatW3UZfNSG28m0sEFUwBcJ8tnrW77vvvlaoJ5Kv8sLneJtYojZNFaLc7JKJFGR++rOfQcexz8FLAzweffTRhXhSIkJDrEY8BBABENz99r0HOwAMQndaT1EDIgxHNg3yO9Vrih62SL1FiUdBlxWe2vbt238v3qOU2yXYAPG9sLAQzyOep/YB0j98rxJPGbGT2trakQjsUq3XRnDCyJHWZfTcc89l4bXwvlyf8/LNnhmxSv7xaAAyDCTdiAx9RhIVeYpQfjMAz/uyyy6DdmXn5K43TrfqK2z3c+pG70oEkP00YPT6jCNFJlILaZWVlSe5QXACxyTNBaLZorXV9D7ZdCYVFhaeiOcPx5frohgp6hzPGTzgHhBV0rUGL3rFihXzKyoqbIyJa+scTSSjHH+IB9tn9OjlSl9YgMTgOeA/Il1P+xiLAs9CdAQMhpPFEKD4cIGIkKJYM3Xq+D87fgAAIABJREFU1IMYKWEUIMOiR8cwLy9vNQlp16YYd9kDAKle5t5HP0AY9nsGkN0tZtmHDx9OIw1w3XXX2TkBVn5hRpQeWtg4ABPCbYx65cqVV0aj0bRgUjsMINlFNZEORfIb/va3OlVWFcbzWRQq1JPLOaiaDteRgVS0kJHO8ASKrb+3L4B0u7/xMClqVFVV5TC24Prrr7cuEw6uh/a2vXv3TlZ+zQ7XMuoVoXod4o/Sc03Vmk0UlgNRBuG1m8jXY0ESIvE5tPYtXrw4T3k4vzuI+/C3v/0NjmfcBhIBZAAcrWrsyPnpe/fuPR2ajwASUILys3Tp0htYzFyXJkdqvK5GZPDVzUPvBkin1F3XjxBEENQ0lZHPgMwOQHKNVO5lb9gDxH23DvT3pKt6CeX6DkMQIMPC7ETeY3/FJa1BBI/JvRYUFJwK6HFv8/LyJhYXF9sEAHntxqqIRjOoLZB3Xr169XdQewcMsWMcC9aZvvJMVIxThxjD+iwkb27OkmZqa2vrSAFjonX9UnqR1nv961//2qrXeAo8ZABSKi3sKm5Wik2gYyjUho0b4502yFdhFBg9i0Ath/D58IwcJ63HQ/IMzPJ7vW5OHwDp767u4ffYiWVUfHZxcfGJgAMPSb3KyoPx0CAZr1u3DjBMwqBVacTzBPi4QX6XQxAg3WdRNTVQIP9FvzNCDCoGadKjOj/EVYQgDXBMnz79MJ4YfDpNcnRHbp/e4xGAhBKEYjqbQw78y5qamoyFCxc26rMASubhxGIxIzTT9eNCedsEEhke1865kaOkMMIGylcWCMDpeq8N1PF2/fcirL9z+vQ4nUreurzq2bNnxxw49gqxDSR7AqXNpw6AQwppodM+8pE4XUq55OnTp7cAdtBpNLIAz0VzXQBGP//oRjnEx6kOBiC5VkCSDYENhPHByi9LCZ5rp0uI63D0J20M1mkWtgZ6sDyOIUBqVpPuNW2nPEfSDijYo6zPpkPevrKyMlftqaSbwAQcqQceeGD5Zz/7WbvXiozES8WuSfFwzYAiUxx5NqwBsAH1qtLS0kyb8V1cHA+pqW14a5qNw2xzIAD5Qsqn2QVTnKF6jfHjLUgvj4twowcMILmphE7k9kjoA6CEonfeeedhdaSogkcur7y83Fqw3IPqrnL1BLyefDDfSPoASN94WltbR3h5TOXPrAKMdwY4SO/xda79iwfJwyOpX1NTMwxlGqq/nPOaNWsu8UVYHW2lF0B6xHRbhDU1NafzwKlQrlq1qkAepDpkpOPo/xxAvuuuu2zcrIzd86DGBHNMYQDpfpc+4Az372RCSLithD7yZvg+Go3mOCoS+Tx6xof1A5DJnBv2APULWg9eOcIXeBJBcQrnQSoNYxunNBHxMtio+J7wa/369dOCw7KUMghJJdjG4QbIQcxnNG+mAeRpp8Urxbq/pHiwU/p6xU+VF4nHiE1z8L3mjw8WIJUCoUDB75LeoEWXjUiVenmQ0rXEQ9OG7t4rpa/NP+y+PG+AVCHTifG6GgH5xVG33377YfWPkyY6+eSTWR9MAYD1YAUzAE6bHNeIbfFc1YUGOPK3hNtihpCTBCD5Xb7nmU2dOrWDYo5mGJFacpQ2DTDDNuhRH3i1/YUASGY8Ez5xsiTkAUhAjx1RKM+D4JcxJB6y2rU4CMXXrl1roQ43gR2EcJKbeMstt6B0zeLNxLWWN9ZXblHA05/36BmBKuUW6nqfkf3nP/+5B5VHXT985UES9kCIp9qOFNeCBQvaHffTJMPEgxSI9ABIb3aJmzw3BkEMx/9MRhSVhQu9RRJm3BPJ7hOKcB7QYNhBdU1SHiLBHaSbJABJf8qhnQsjG3imMmYMF+B44IEH1mr2thv4NNIDyF4Jcc6J6yGi8CcXskHy7MuOiFNEfNoRPL/aurokck/yHJV/5XsA8rnnnjMx4r6AMZhLcyCJQlSmG0mcTBsn91P3lc+gHZENnOdAUUp8SJ7tQACyzzykF/4qgmGuN+9TVlZmOpAS0xBAqrf+8aVLrdghqlxfucfnA5BhhbwgQHqFsLHYEPdiz549GdxD1i9HlksNsLbYdGfMmNFIJMS1YL/UHwSo/L7sjAMsgFqnoicpJQm1AKCAJ2vjW9/+NjnyZ8GZ+BiWI+ceZ5C8VCBp4Gje4+23m4fAIkCAwABy5874XBoOKaNw0I2giiA8OIZgcQMASG4A4StVLQc2JNbNKIKgF1adTuRBhiWuJVKq6YuqzGGMc+bMaVcxRgUYkdl5OCtWrDjZqaWnFRbuswS1ujAcqPcJkPyfAyUbcUA1kPfD+77vvvsWSoyCQ8RoDAMPA48Kkvi9994bw9NxIXtSY1OTiS2EyVklAEiTlHOHGRfjURc+/DD99BUiqbNYL7zwwhgdN1u3bj3LpT6yvWcQOlec5wtXkp5twJFnTRMBnqWjgdlu756BKT7hpf72d7+jM6dHj7nPC+UeJfQYwwHSnrPzNFIAyLVr187mOXJ/5bHx3uSTqbSzkWOzOgSMAwFIn1EQLNQE2BZWpEGfgM3n/vvvLwAgJcwhkWSu33mQ6UorKNrpDyD7DbEDXmOP+xcCkPyfb2Nuhs4E5sYzPM0HyPT0dARENsydO7eY9Yzt4gmyyWHTAB/Xy9pSKM21Yt9SxFfXFJhARCdhZABWIiUrVqxYXV1dnemKRHiS4IV3fwbN2Tw2APn3v//dRmEiy498FQCJB4kBA4Ii1HIEuWT8X0VFRRYhV0FBwXlcPNw0bhKGy03AoAmldeJ+gaPfAkwfc37jAHkkvI4T2BHGZQFv2LDhBrw39f9qxosq7nD+Ojo6xvC+DK8vKSnJdUZHKBefuGhgHQIe/D/hh08uhj7DvSHEFzBgaNpFZSwYExVXulvctZk4QxjNZQAh9il4nvpdFjqLdevWrVcIIPlsvCwWLmNk9+/fP8kPr+3Z9GyjtBlEeF6EjxRlyM3Cm+TfVIHFUPAWqAEkOUrk86TQLlBUfzLf79q1i26e+Dn3B5ItLS2jvLxrSn19/fBrrrkmXjlVaofnzWcwBxyZNfLknC+A6pPDgwCp6irgHhSk7auSrQ1Zs9GfeOKJy9RaybVLgg4AqaqqstnTXkrIcpBhuceBepGhANlHiC0bo2srrjHZTZ3KYBNct27dDNHdXuVEnPHSOSSkwjqCnC9blqfM/3HtpK8AU+TpkPqD2UGKh/vB8wIoOXhvfpeD3Cc6ppLMs5C+pQVvuxcWvJhAaYl3CgsAJHkmtY4hgoqnKEqEvEW1aHEhbpAQVbCRACsGy84jAwGMWIz79u8fcfDgwVR2Wud9pScytoEeIZxJkt9JLkS32TmlZWWjSRKzYNipWJiEBHyP+4/yM0RWksIuFxKvpoU9GP0cbmIQyByY2gMl1Lz22msRAYnn4DAijINdV3OSmVyIRqHNH0+g+9cfQDolIRPLkDfH9EgW/6pVq66V6jvgIdI657Fu/fppPAfHa+3VZ8618vksfAAGYIRAzsZJeI0NONUdAYjx5TgAGwCSxaEqtjqJtJiqqqqyB+olu2MMFVcWdW1tbTpRD6R47I0FBvhyfXyPR8Jmz8ZNJIQnaeIUznaLEwBklStIBMPsvgASu2hpbR1OTi+/oMC0VZWT494LsLEDQlnusU/67+GZ9teSGwBJL0frADQcHH3w5ffDxji4mVEpagDhPr7GNTUob69DfGLRmERp41opUq1Zs2Yqxd59+/aNKy8vH1FWVnZSYWHhDYsWLdpAt5PYDICwT//6xje+AQMh7uEGNS/9QqAPYoMJwQcNkOQeSS5D24EigtI0uy4VK3KQ8hb5yi7M9xiXDTrq3oFSotEoVJNhW7ZsOYUKrowWI+F7gKiyqsryXYAIExEdsTgzLGwZ6OHvKH4ukwujMk21liq25p1wToRf7H4kivmdtvZ2ulRM71EdAok8XMvfeEDmGalmQw/jPVh4kO5pxZRngyFgQKr08bOnnnpqLh1L3FOn9RgqiNrUN0D6fLUchbiE2atXr35KHpsUizBsPID169dfS299jzRHoG2T92RzJDQEGAmt2ThVvHMepJGAvUUJaTwzPz8/Cw9SPFPlQlVthpLke959gKQNeOP/XfriCua5bNy48XS8EHmNyu/yGZdffjke6hg2eM5V2o9s7vIiBY5s9HGAdGF2bV8AGc60sI11z549qQAkXiP3WZ67BJGJWCBABwEyCJKJPMqE+Vrv54k4kH7lWpMS4wAZjY7SMygoKBiOeIgUpl7taRdoowt+pfCCLsPixYsLSkpKjG5GQdBt3vZ52A0pmtra2lxI5axBnpfSTWwqODPt7e3YMF1lDHgzjImnOryBbAMFuOcLkgaOVK8JR+gEQJ0FgGRBsPNiWACjDjfw3gzJ3QAuZgw3nJGpDCRSzo/FQGhx0003xeCZebkqq/6G7p6DB8hexQUuDAB3Ml4GSJpxIjEK8n979+4dr4XAZ/s3tQf4hlXQe+aIUpUH5UES3h86dCgZ0Q55N5wDRiG1IBbPxo0bsyTHJc6Znxfqq2tCB5VoL580mvNw7WAZTz/99FxRYLRh8RWD37Bhw2Wi+SRKb2DceFwADMU4jBxAxyYAFme41vGjjhgVyS79/vcjhGXyMFTN1fCqyspKRCn69CAdMRoaVS55XhcOZq9bt+4UvHMVfeTlELHwfGl1hZYC8Bk5vLCw+3AjKPoDSN+DHEg3jSKY4uLiEbTbkXtlE9AoDK4fm4NHKC8ukQfpvX+ckeFXzcOoX4mq18EjEHXEQZJ0hdsI0goKCsazucMnPeGEE3p4j9rs/INnQDHuqaeeyuMes3G6Sajpni1jIyYiQnS6a9euk3/3u99ZPpL7hG4AmymjohcsWFBqm280atMw/fnfFqV5ANmXWrmvWB4EykEBJMUZvEeEB6hUApBcBCEVi4EdmAVBiKImf4xKHTZ0NnCjq6qqsqhuQhVQJ4luIrvEzJkzC9g9ndK0HmTSMQBIX0vODm4k3UDkoch/iKeF9ygdQlq/CL+0KLgW7U5huY4eVfbeCXVJibn2wGbL5UKG1qxwjXvVQC7uCb9D2ErXknJ6BnZhXmSCiqWq1+6wTefQoUMUMpJWr169Og6Qr3udgQcASQV/x44dZ2O0fh4yCJIqzPH82SwJtQFLAbrn2ZJUN3Dm4J6iTk/eSVxALTKuHUpVWVnZQInwqPekcW9qampSdu/ePfm3v/2thaziGkpNXS2ecPiwV0SMjd5TUWGgiO0GAVLCIMpBBqk+gwBIUhvZUKLuv//+dlVscx3I8Pzp03YD8IyPyn1LmNukV9upRSmlFBZqDwQc/b/xU0OKPNRdRd6vorKStFMK9LPU1NQeY0mCIMm/SVU9+OCDO0lflJeXDy8vLx+vUdE8N7Ec3GiHDEAefNm3b9+JM2fObFXx5hXu2dEuWlFRgSDL8IqKilN7AaSjkiUCSNJ4ppTk1JI6e452GDxAQu1hCDzhNfmHhxctiixbvtxECyADszB8DT08Cn9WNuRmTrq8vDybUGzZsmWXwX9jx+QmKv9C0YZqbVtbGy50tnto2ccAIHstcKMkzJxprZDKUwHa5Dyk1sPPCUPlQeh6wnKP/RzxEQYOMJO4V9zLFStWLFcPtrxqVQb5OcrtLFKFEWFHrxBUC6Gn8SvEt/PhHNjsIOuzUKU2ro4iCmlFRUXjXTrCUgtOXcbfDMjjpvCsuZ/SUgR4AJi4QhCbQvfGkO0WYGZNTQ0jZ1MJmeTd+crzeAq8H90uCau1LldGSAYoU0l/4IEHWpCte4Pr0AAUlbrQ5gPFh43BebiZTqPT7rMKjUGAlPc4EIAMAck4l5d7QcqjoqIiCeBQQYPNmWfAz1xb6Gi3GVpKpMd7DqA5oi/OY0JgFDj2znEbnayhsdH6sanGr169eiyqTUluNK8iAOmnSocTr++hhx6qr62tHeFoYRTPVOhiY7M54WKvONCxCINnsG3btjE4EGyYqvZzrFixooZzLS8vz+wLIP0jCJCSkwt6koPOQULtIaFNUpXRnHRAgPAYJCEVXoO8SHJlXBjGJFl7S07n5w+ny6awsHAsfzvtjjssjPIVlTkgbnsSaj12z2MFkJwf4SAeJCrpAKOGQ7GYNHoT3ibXxQKRRxwkPXd/TgJg7ElNkliG0VEIEShk7N+/f4y8Jk0fxIPj3gDQdKhY+NHSYlxGv70uSFYOpZsEQjPOIRaLDWMju/jii9FxtBSHunikVIT6eElJSZpI3b5B+Tstnwdo+OwFwNJAPRrVIpRGJRqOxqcD0OjrR2FHXp5Ubfh8fr766aeNWhQMOYMVej6T4uHMmTMfIXQFGDm4f+pSEq+O45577lkIMKo66wqJ9pzDumiOBiATiqq0t3O+YxhhQa+5xEk4L50jvNuKiopkHyAHsiH3B5KJCjvxe+nZV8CebNhYfX29KaPTmUWojRhIkgeQflcQGxGg9oMf/IA0kaUDpHLl8pvppEL8OeO6PgPStrZUvE3m0zNzSZVwbJTPYRMkUsBGxSjwAZK11yt0DgBlolB70AAJONJ/TbhHBZtFK4AkD0mYrSQ3bjSGJYDUTT506FBKeXm5Kd8g1bV3796zKdaI6gA40LSOgstzzz1n0wJbWlomhIbYgwTLOFi5CjTnheFzvsxcAQyVfxNQaWDUvn37JrAgfMAPM7pEwBwGkIRNLEreE+kneU2iF2lQFZ6OU+BOUWjeM/wJ50KGhHriinH9SRKKQKYMIBRAqicYQEHFGyBTO6V23qDgKZ8LaEgJRwIPbCgYrrxXVyAYVV1dnUQLamtr62UPPvjgBqIG34OU7BehN2kdVVTD1Ht4hi6KGXnPPfccojoqgrLf96tiAtfFwmLBokzOc9UhvckeXMh+PEh59XF18QT5wgCnN62rq2s4rbswFFTZlXoTOdnOzs7xohIRggaaG3qndhLlwH2A7A8cQ4p/3vWY7bmqdmq0vj4d+5kxY0Yd91h2K4BU1xIbwOLFi6dpLIi4tEyZjEajxgf2AdIdFunw+TSQQOZfsGDB7zWGRKM4yEuSjsDugsUyeaNh/Omw0Pv5gKMBJKE13uP9Dzxg+Uc4kBRpegHknj3mPQggJTvlvC7x2Yxxz/tBLGVHwGMDEORJPPnkk9O8h6tQu8+QIQhQId4TPa5o7BkJlxtFT3IsFkvHQFmogCQeh7oaOB9UidzYArv5wYpf2M4cWt3uln6y/6enmkXGQkVglvAeLwJwUi6OhU2RwW0QvtL3kV7k8N0+7J6ot9eko7j2mtra0Wx2s2bNOqDuJnEQuQeoFfFM8fq8HdkU00V1ctdi4KH8ndRvTBnoSIrFqtg0A1RWVgKQeYTw3HNxQJWvUj6U5DyFADdCIX50ezCN9v4ALcIYf/rTn6ygxj1TwUDMAEUmLDDC+fnz5z8LiJeXl0906jzS17SRCvFOGkcc7xMgE3TTBO0CqTpJ7tE/zH1iDaF8hAdPhVdADnOCKKqurm64KvM8f7fBdoNkIJ8e5kH2Oo8Q7zK44YY1H+jvRaupr68/xxVukm66+ea4xyiA1AHY01IJPpSWlg5DtcvZIQCJrJ7u35jm5uZc77zMVhqbmugWG82zoiWWvKPSUMp10uuN08Wz4ZA3L4AM3hcfIO04BuBoAAmY4T0SXkMUJckMIRiAhOojgCT3xAVhWBhToOKapQVNeZ5cZFVV1RhuImEtuT+1ICHFxWJ2oRkUjl7VWqgjSCEp5O2LrkCYolGj7e3tue5mZZeXlydB9/CVw6VAzY6OR1tQUGD8QfJGTjk8vpP7ifGwKmO8YBM4LwxDxQBkovyHLroLoAVIcY/9nu9QL6B/+gYgOyZeQXYiE9y/Z555ZoYI2vLgAEhaEOEIiqLj78pxOlNLiwGW73kJUIzi1T0OQhSnU/j9oqKiNLiP3F9CSjYGKbso1aL544BIeXn5sJKSkuFFRUUjkQrj/Ts6OjLJzT766KO/J4Rj8QjclQsT9URh9Sc+8Qna1UoR43CblRXNOD/lIFlk6sVOVMEOAmQPGlKCDp/g5s3fuTztiYsWLSrQpiRgRzmKfD2boiTP/LSNA0brT27nCLEx/zxceGmTN10BlF51AV62Ghlc+Mw6ZV2l+cIoHjcyg2uHrbJu3bppamgQQCpPiIdH/r6kpCSnpKRkNPdO7+dmKZkH6dk2NhpXvdL5FxcXZ9Oo8utf/9oYHpIk5JnCOKHYBj5RyCTFY3xhl5Kwr24jtw0iCJDB4yi9SqtcU1DA4yD/SIseXRMiBQcBkt1XvbyeAeX4wgn8HHBduXLlbHkNlPJFkn766acfcZy0Ce4mcnOzlJcM8yT7IrvW1dXxPjYOAo+G31m9evUNeK9+BVWcORYrKQAKUJpkFze2BK2PfYX9PqCxwCQDRsGCB67RrvLmWDSEg+TpuM88+AQphB5iDsH0g/e53QR1F6pxb4gCaDUElLjvmqgIYDGugHZSbUiuytgLIKWlKDDxu038FIvjtWIfyegDSkFdYgXqYOJQH3xZWVky7839wn7IzdH2unz58jrCafKUqkoHicoK9bi3XBPtk8qB0evMqA83FdFaQJVG4Rpcz3QcHPsDSDEKglSkRCBJ0Yb3AwwqKysnwJzg/gMAUld6Zs0a1tYY5nyT5gjrgw+jl/UoYrnz6UUF6v4dPNScgPeY5nNWJY7seZuIrqAEZfeiqqpqopwLv2USWyY3SZVbkyErKiomugJiZkNDwwRP2DgzweZvaSWHGSPWb9hgg874DBT5tSFiS3T5wZ/c+uyz5nQo2pNT5HnyfQLk0eYlDRwJZyCIk39c2h9AOp6TgMXd8GTvJBFhTeb3KAAgH4ZhsCjUxQIHiuJPcXHxeP7eI9v28OKQQwvxmHoBZENDA5P/5FkOLygoyKXJXgapcQuAFKE2D5lF6Dzd+E0P5n96VMcTyFEFwxreD4AU/YVdUXkVKZoAIKeeeipGZvfZzbXpJeThayUmOtxC9WXS7J7wTKHDYNRKtguw0PEjUvDD9yBA8jOJPARb8bQ5ur+FGB7nuW3YsOE2SMPqFpJyu18NJfzetWvX5JWrVvHeGdOnT18IyPF3vmamJj8GvXAdknFjRK7LNw6HrO+uxe4n18HzNeV3V5DzPUc7ugFhUAAZyAcf0TVtb09GM5X3Y4TylClT7BkQagOU2KMbTWvREzY+WIAMRFsIz+p84noERGl40oCiG4BmzofvsWojVJFNaSY+GwGO973//fHCidYQEaEKbXl5eac7gDxF90SUrGg0asUfNk8HxnFQpsVSxaHt27dPePzxxydrLAcFTLWn0opLwQsKIhsoDg2bm2zQfwYvGECykOY/+KCF13gVhF6JANIngvoAGczNcXNqa2uzCCF37959HjkpvAEJF5BTmj9/fsH+oiK7KDf0xz8xjTaIA0QfADnS5bCMrkDXzrRp0w5TnFG+RB6cP5MG9z0/P59dPh4uhlTGj4xYCPAEe+3o7pzc7qv/S/FzOHwvNRTugTpwBlK9DANmB4hm+P7ChbxPXowQFYMmBwbYyJtkUBhpFCcdFs+/+otR4SnX0qPLxBmnQihJ8jtuXxKczocffvgaNiBAQfO/+apREIA0qjcMdzvnnHMs3QFlRN0nSsnI61UeU7PLNQRMGosurMvdX1Q0QSNV1S5JisLRheJg73uNVQFw9DeAUJpVOECSR/RtB9K4FTu/9KUvRbgW3QtAnrwqLAcHkOEKVwMASLcGUIb36wEpFG3c31JNjl+L5+XGW2o9mhhAJgfH5htdcMEF8W4aeZDYE5xaNl2KfatWrXqKe+kI/WmOgN49mbL7nlml3rdVXUtDY2MqUSs922o3VP86GyOTQRn1gRyhE+k1HNIMIfrJFQGF5iGPBUDywXiPuLHkhYIAicHzMNWqJYBUDpJcV5A/6HIgVqIHJFCsoaLKAtAC+epXv4rkvoUBBw8ezDh48KDxKR29hBxJDwXyPgAy23kPp9fW1mYQ1kACVwVd4KhpgvycxfXwww8XsGuKUuMXabyb3UvhxjdY/zz8zgQWGf9/+PDhJD5THEi1ZUkMIBaLWWeFrjsY2oeBZbCKGZz34cAtlZwycm+SnlNYimFTQadC3NLSwsyRHpXGeH5XOorV1b0ARCDi9X/L+CEKJ2FLpaWlZ9HFJCl+Du67RA4ARe4NC0FephR5tLHx/3gVHKIIAfZcC14wVBGnxDMKO6Dy7ESYUesmqjEKkjQhlYv0wZGf6QhT8+nLe/QWJj3t/kJkrCsTKtMpRlHx5d4DLuRmEWZgTC/qT1KsOZrhXZ7tdecZu9XTc+l/dmkeexakW6C0ufeJR2V4ce464vlQN1ZhBLnBa665xtaOvEht9D51i1w6NugUrSbWdxP7de+yPTk+i6j80cUufZMkm1CPtpT9yT+fe+65pllLtAU+gUeiG6qbzwfJvloLjwogAUeq1yA53EEAEnc2DCB1Yj5Auml5AjGrqHKyMkoncJE1d+7cA7Qv4UJrCiKEcj7H5WwICcgdxcPTgQCkA6VhtbW1qZwrIY2vMKLwQA+Z/6M/m3GjiDUk6pIIVsfaBwCQMlLuC8rr8DBZ3OLr8flSWyY3RU9xH9ShXnSG+EJJkI9SbzVGifeyfPnyJeR+df3cD64frUqq7K1tbXGA9L1gGbjrXukBHjp8GofzQOzZQ3XhfAnhlyxZUqqhZSwm7oUqoeKmKvwWAPL7SkmYyLGjRfG7fMX7Rbp/165dUxUqV9fUMINIVU4KIJZyQP7Nnk/3uAADdh8Q44ejAyXyHoOgGMw/ui4RzXNmFKotLjxLCh95eXmTiRyoaiuFcOWVVyGUfDYFE0VKoQAZErGEAKS1bbrnkU7qCJBkgBhtl6QvnnvuORst7MJw5fo1rdRSZA4gTQzEaYB2qDVVgKhCI+uLZ8fzYbNCi8GdVzfxvKEhzbuPI71CLvzI4TQdgDvQedSOK4BU3pNN9HOf+5xNXGXaAc4cHX7SiBDdTFM1/VDDePA1AAAgAElEQVQ7DCR7AOQAQdJOkl2G/GNfAEnngw+QCrFkREEQk7iAG97EMUoDjZSsZyGsXbv2Si7UsflzlTci0SwicV8AibCAZo1s2bJlFFQK5R71IOXBcdNJAt9xxx3tXIM3ia9XiBmsWPflycV/33ULkL/hIQKQ6stV/okiETsmAIkR8nucux50gqpmHCT7GuSEeLDuD94+oQ73w6dnSH+P1AmT5ILEbIGjL4flg0Yvukh3T308B+ruWwbvv23btvFw/+TBq6sIr1bFGwGovEcR65U3VScWIfjVV19N9X2hk6MzQnJtz3Cf8zAPJS7I4M5fh4jjvtcYTB0ESeKJwJFCmZc/t68aHeAAGm+KzWMYhGjI1YCKesipaDuKUA+AjFdnB0D8dpXq+HCtaDSaWlFRMZ4cPOtLVKirrroK8vVJbpyBPEe9t5T/UZm39U2EsXv37nMAdnn1WkfyJqX3yFccEyu8NDcnM8ahrq5unMd2iReMCMMBRzc59QrNs2LzIz8v0WNsBoD8zJln2tRVVMcoKNPOTP2C92DduJHJ8Yq579T05UUO2IMk98jJkn9k18fzACC5QaL5CCDzQwBSiXrpGjoAiYc2xSUlE/bs2XMSecz7779/LcldeXjcWNrhCgsLjSpQVlY2mkqsW/DDBQhBI/G9x+rqasI6gGbCzJkz44K4SipLHMIf0kXfuMuhmkEEUwRBgAwCZcjP43NrHOnaBqnTATJr1izr+pAWoyYa4k1wv11vbnyz0S7YlwcZUtG0e9bc3DzSLUwLk8gnMUBNg8MAKIAaWkxeXh5UkrSgRxLW6ugGfCWs4jqvFq9EMnaWW2W41y9/+UvLu+r+8+xZCNwLv9PKnx3O7+GZkI6A38gz++c//1kKZ5fcqc7XpUeG+2Dmfg5dZVQPniXg6AFkX8DYi/uYoHPJPXsrCnk5vVTvPAy8YrHYyY8//ni9xpKcfvrpZqOE29BY/BEfisDE2Qze9z46rrLq6urSKiorTyS3qzXARsw9p6B17733NnnCKlwXURufmeOcmjEqzLkQNp1noPSQ72jo8AufPOvt27ef4tYyjssZpD0QVHEUwJw9e/acAubs3LnzLGyTVBM2yYZIblMFGt4X8KRdGE4peUjEdHj+mzZvNkwKirxI7acvL3LQPEi8Rx8gyVfYPOk1a+LqLYBbGED6RhSM/70d1Xam4uLiTApC9NPy4CiisEhYEP/5z38Oarg9rrp5L26Bus+gwsbu1KN6XV1dTb5lOJ4YlAB2aI0y4IHy0KTiDXBSJd2+fft5ziMi/DGpsGCxyatIWvKddsMENJxeD8EA8uBBvEjGDqShlvSPf/wj7hlxblw/5wKpPKjaMtBhZWFeRZA3SuGEAVYi/Op+4MHu2bPnRADU0S0wYMJRy8kqLHKFq+5B791kZg7j3Ok4cl49qVClpWUmj7Z9+/azSK1w7SJ3+x6j6DqaioldUOChkPHMM88s37dv35iqqqo0F+IbbccDyOHBbhcR/w0IA0T0IDD6ij2Ehh4Y4VkzyqP7+rqv2Z8fE/x3wsIdXF/WzqWXXmrFGqUMiCTYOMjzkVtz1WDjcDJvBy4iobk711Tn/Wa6846Hrx57I2Xbtm0nw/3FQ2czBGQAHuXh+VzGoBCmIjvouIPkbG26ou6dOT9NTRllZWWTJEumTcz0BF75SsujUmXmOpj1pOiABohly5ZNAzuqq6vjEVpHRwfgaAXhJ1esuBYuLp11mleDHahIo+gSfcgLLrjApq7efPPN1tQiIR28SN5PVDG/jhAGjkcNkIAj4TUPCaARQHIS6sWOtxqGAGSCMjv5mGTdeIkpEG43NTXnonIDkHFTCbnxKG699Va1Fg3zya3OaI0S4cCRPlvrVmGn4lxvueWWPQggKJRUHkM3XLmuxYsXz2Znq6mpmegWzWR5D2HV+LBOhrD8pK/EzfXTtkeYzSJC8GPTpk3jybVQscXQMGDCRe6pD449PjfBZ/cHkDISFQtKS0uTCfPlvSjUnTdvXp7LV/oHlehcedbByv5gquyuOs+MnkyKZmr1BABZcBrwJhk68sJI5W3evPkiPAV0Bdva2nIPHTpEAc/uqRM6UH4RgDCpN9/LavAAUt5hPJcayKfKvgLhszUNeHYN+d4v1iUNpg2QPnsKSAwYO//88w2kZPuAJZXapUuXLsSO6fxy1V3ztswJqKnJ9Vsma2pqKEhps5CmanJ1dXWW2nulPyD7F1iyBvh+796941QzcNcWH5EbX3fNzSll5eUnkcOWZqO0PNVquHPnzjHqpeaQMAyAhzDu1q1bL8JB4MDOd+7cecbtt99+EHAVCEoOTjUDqY4DzHl5eUsozvD3fJUUo5TGJLvnNy70ctTccbQgGQdI5R9xYemRZPdH9IGZzb0A0nEH/dxj8MNd4tmXNuN3Ux1tZBTeniqV3Bxu7syZMzv2799P0zw7pAmqqltDoWRDQwMGMoz3qaioGDl79uy5GB5GQZVUuTa/EsrDhUrAtboZyNlVVVXJ1TU16bYjs/sccc9NFr8XD7KnZ9knQKq3mQWNMZOqwKDvv//+KhYExlNQUHC2BB96eI59tZkNECD5G9c5kAx3derUqU2qpEp6C4rGnj17xtfX1wOK5KTsWTl9yWx5Zf0BpO9FBgCcmejD4NniQQOCyl8BkDwrFh/h/k033dR040032QbNRu1HJ5aucH3izqZsNk2wHbOHB3mkgaAHsyDMe2T2ibRJ3VdI7wZUyjEm8kgELG19AaRTOML7mTNnzlM8fwBSoSn3A9slLF63bt3ZFHUcQGI7KS5XOrq6uvoMzl2pAFIoPNu9+fkjnnzyyRsIpbF3FbREJxN3UdqOAE9BYeHJeJywRfwUkZ9icVXmUYTm6m4B0AWGRAVMIkBvAN1TzZqRtB8pJJ4x1wvnF28R50DFOYCW6/c1J32RYVTNwSPyjvAg2TTBKI39EECShhDtMJ6m6KPYOWiABBwVXiNzpjZDASQVMan5+L3YcmnJN4XxjwI8K9ELYOrnYvSLFi2qASS5+dxc7VDLli2rcp5kNjwpNOq8wVzWdQFQ491u27btSh6AqAh4o8pvqv9XrX2LFy9eXVNTQ/iihWL5Fn9ud9xDwAPuOZ8lYcGm16LpuUlY/o6cJ+EAwiB5eXlnM2/YURQs99PjvfshqfcLkI5X6c4huXDfvnFTp06NQKtScYD7xaK84447DjhPK7u2tvZELxeXzXknMrYBepGp8GHJZ69bt24i+SSeNeBA3olnwtySlStXfscJDKeXlpYOF8eNsLqurm4sm5Xdy26bMmk5FaLC+ImqWitUdKr3cZCM5xyPJPbTvYFgHOgD2L/V397H8+7VChgsogF4bMqkkAD/ufPmbaZQKE8PoOGeABjTp0/fZ95tNGpNGTt37jynuro6Q5QkbJYiDPSg55577vRFixa1wkjQKAulMShuAGisL+UflY9nU9q/f/94t7FY15lEp4ObTmVlZRZAJ+4pgCaABIiRtKOQC1BC2KeNWEU5fa5EUgSubI5slpyHcpd+txsHeedly5bNzduxI40IFkwCp6AfYk9+iC1tADYSOVTBVFmPZzdYgHz0sccMmRVecwI+QEruLE4ULy21k1F7nsQhAt5jr7BDiXtUr+FqoeZy/fXXG6hp+DgHArdUxMrLy3Oj0aiFeijUOMWTDM4DzcqFCxcuV+eFZmRINJWvkr3nYIcrKyvLRevOLapsX2A2gQdsHkJ/ANlj0YSAqlssxuv08nsI2loy30/6e+93JIwbYA7SL560eQBZWlo6kQX6yCOP7MMouV/cG2knQujHyOjTBRhZnKQxSGsEC0aBbicODRwLBUk8fsCIPDc5RXkzet4UK3bt2jWB8+b5VFRUmP5kZWUlif7RgBkeo5/u8HN9PhD5RQxfMTvIUfULMgrJsC39rXiS/L937/Eo6RjqWTgLaR7wz82YHPX12T6lCBFfPGrJ7+EY6LnwPEpKSiZ1dXUBXCfCDUaGLBqNDsdRwZu6995752L3/C3AhacoNRwp4mgGvChFSm+wNhgDUlRUlOvO0YpqbiaTqTL5KZfW1taMJ554Yq2KacpHSp0KJ4VUEvlFCjqMUsC28GYlVK2RsPwt/yfhDs2IUppFDg0NFNCSnP7oWXiKgDCYRBqCjYbPJarV+BfsG76uRLyD1L3nBZCAo3mPLrz2AdLPQfpiFT5A9vAeA3JZntGIRmAgUVlZmUOVnDGPGAs7nURtRfAG1GbPnk0C+8q8vLxRblBU1u7du6+49957N0NbEAFZACmZex6GxFQhqKMKwue70C1OVJWicxAgPaBL6wsg/TA7uDkEPYnAiFbGysbbIwNhts3HSRTi9wDHkDklPkAC8E56LZ0hWTNmzCjGI1Bag4V53XXXxbZs2XKJy+9SDMhwXrXlj/v1HhMAJAfX6tToYTIkwWCQ0jZeFNVL6CiFhYUjNOPGhcIjEN2lGBH0YgPphrjgbl9q2T5g+tVqrzkgWYR7csabN2+GdXE2z19g6RUBkgXaiXLDPkC6cNjyiVBcoCFVVlaOg2CNrUOTUaGKXB/toah7b9y4cRJrhGgD5Z85c+ZUUBQBEJVXB6S0BgAxCh7i+qr4oXCb/CRe3u7du817hC8p8WVoWZq2qPN2udk0dEV5VoCeKFkC99ra2nF4tLwfQIbzA2sDp0edMZKoUzeUvgKWeJIqyvB72OPUqVO7mC6KPezfv38k0QUYBEhyP/AecdwEkOCRPMhg84IPkMEQe6Aht4Ej3iPVIVxYoXQigHRFjh4AGX9DDyA9o+HGKywyQyFcKCgoOJFdAgIoHR+445LEEkjq5pKfhELAQduiZu1KAFZK3dJexGC42XgoCxYu3MkO48IdeGmq1FrvsFzyBLmmpKMBSKsge3kyz3Mc5bWu4bVkyEi9h5nUVw40LM/lg3AgXWBybtXV1TafZcqUKREqg9xTjBgjpWhCRRHAduLBJxGiBjUKBxpeBzxIzYOZgPeDh/HW8eMNGHnenAegsGvXrnNKy8r4fSIGFpw9G6grHrct7HzijQlh9Be/l9oA0h1BAVY2bkQTyNlCNaOICCGdWUrr16+fSrrH07/MiOcsHUCHefV6Jo6PaWNJAD6KKqyxjRs3XkNIiu1iw+L/kX7AzgFQcuukRlR0kSOhoW+AlKrHfh4PcGT98Hd4chS/ysrLx5IyYGPxaWUOTGjQsA3RT180NzenwD+8+eabLYcoDidrDyeEMa0FBQWjACp3rRn1DQ058Bsvvvhio+lwDtiZD458lSepAir2QN6R+w9FjrQH0zlJt7HJgkPk8gFKNjEwiaKvk7XrNbumL4AcTGXbwBHvUeE1BZogQCrETgSQCfOP3cZimo/kdpi6x27qqnEIy6ZVVVUNI0c2bdq0GqSylN/AaFjEGITCA8llqS9Xcyz8ecvqd4Zj9fjjj9NOaIutoaEhlxvu8o9jXS4qJ4RgmuxGofbyhhPl48LI3DJCt1hN4QhaijNMdR1khzzM5KMCyADQCiCh+rhqb2peXl4Wi57Fxj3CcJWKeGD+/ApSH2vWrFleW1s7BkWcAXmQiQGSLqUc5qbjDaxbt+4c1HoAZDEMSOKj7L558+bvuK4m3ZdMP6fq8tzpPUDSuzd9AaRAILBRxd/b8z4zug4cgOB/CXaIp8Si/eEPfxh74oknlqMk44qFNkbAHfGRCX3khlFajy9cNp6SkpJ0KrLwdsUuIB8HOMqb4ucS+FAXlvisJmLrOlvw6nzyNt/zM66BtAZcVNe9ou6ZJK/F1jZs1KDEOAnYVpJrGnlKrZKcpzqjmGIIJuzfvx/ZQFJihhMAWEFBQeaCBQsKcGhYw1KS4rqwPQ7WuYZ2EUmUlJRMdmkPSaeZB8+9B4N4X1EP8SzZfAOqYn2G10HvcUAACTjiPSq8BiBxZRlo5ecgNXjdB0ifdxQWYvo7lYw2niw/UmEc4STws+6///5O6DoYAkldX5xAoCg+ln6GYSjprZY6DvKbvK8WB5/l8+DgyClnEeRxJsqnBgExDByDu3CYYGmw+ppotxsMQPrEbf9c8VLd4kzieaJ0LYqNyPR4G6h8wyVlEWz6/+2da4jeV53Hk0yuhIQQu6F0jYFAEQpCBdlCkYIvKioolLIv9oWwrto3oiK+0i2GbalKhW3Yitpsa1OhSRNDm5tLq1aai7VJW5NtkziTZDLXzGQmM5n7JJm2zvI5c77//J7znPO/PHNJuvriz+Qy88zz/P/nfM7v+v29/fYn+L2mV1cHHS4i8ThVJ7gkUxQQ/h7wrLFMOzs7XVhl3759fWo1ZZPwnNkcLHoA7WOEG/2B4kIS9gCLPYMQkPae+3tMDJiYrxsn4EHHZ5CQgoMem/3rX//6IjtDh/dKmdI777xzn1r5slrJEmMPUgkDytlOnTp1vzq/lNFVv/zdn/xkFpezakYq1pYUmdxrJybxkY+4ovpDhw4939PTs4H9TLeJBbS1bEOLy34GhUh6enuJM274xVNPZR1QqoukXtXPqKKW1rnaQ0NDm+CEVwtHqHj1yy+/fJayNg5E1YGSiMHD27t377XXX399f0tLyyan0GPuJ4lC9ir7GCDS1ceF56mxH7SThhNSFTbxh2qt9VgVkMAR61HuNfFHC0iCw7w5C8gwYxQuWLk9gRU1U34RlF34RbeK1+WG7t27d5DSDywNzHPMdE4YiS2oL1QDfthkmOt8vwpiOfXRt+zv73cWiS0etpctVYrFKSwgE1nMJCDdpk1I3mdXwYkXJmkmGgCkdPfGxsY2cgLjwtLyyb3VveT+yt2hJOPdd9/93tR7761Wh4Z3K52769sKnf5jMMY36vZLY7BzJqa07MKFC5+hR1ixMZ4dsajHHnuMERjEHhWzuysQXU3enxggw/sbXOuUdCERocOso6Nj/ac//elFxK+lPAUMABNhIBJagTqNyoOikAxDA1nIxodvBgYG7njttdf+jX5pyeJpWqNCRza7q/UvxZuPeAk97iUxQuLylL6RjOQw6+7udgdOWCuqRFZKYVze0rgXTf7ggw9W9vT03EEMGbhhFXJfsLBbWlo2em+StcBkRObNOG7AEGKEu3fvdurwJF4p4SMhx7BAeqvb2too23Meg71vGgWhmUiKRdK2jEvPvytJnOPhLM5zr0sBEjhiPcYAaacaauQrILMjF2KnOxtZgCgCZEtLy73EflgwzLJgtjBV80eOHr0fuS6sQ04eLRAWBifZP370o+7U5ZJCDuUNTz755LXDR47cj1vH71ANpSAZCi4UNbnPBpBha1jsSiRqwqFgyQx2bHPa56FaVE5aFpXvYd20ffv291RYr3un2T0I6gLS1tbWTb6XeIkBpACTC0e5/YQRjJjHGupBe3t770apheeojDYb/ODBg7tYWwMDA2S/s7nZ7h4Fny0W0qgpes+fG63PxHukg2g9Yyp6e3tXUtcnBSEATtyPr8TBSRRGQFsEyGVhTFsX9afE1IjjUa6Dt8RhRakMlrz1iGym17rhNAE88cQTH3R3d9+FO09oA0hS8K9+egdCc29GSgJywgsO01tNLSJZdmlb6kB9/vnnBwGJHx/iLPOaXvjBwQ0Tk5OrPbS1bqmSoJIjq5Tw9cOuRdfF8b0mg1xsRr4o1Ad0ef26kriEGlbeni0EJHCUey1AkilSMBRAujZDD8hw5ELdjQ3GIuQBkq+YvCdPnrz7fGvrp7KZIV1ddxAb/e+nn17UffHisqNHj24hnsIiZUNjdbBQWERaOJQHbNu2zYngspD1e6W5qFMzq48zpR41blB2Y9M31UJzLgEptfJUnC8vIRC6c/ZnOdn5rL4b4y6e4yOPPOIEdQETkFKNG4cRhxDB/bfffvtJmgL8e8yKyfMsqIgV6cqZxsfH3WyS6enpZVgOO3bs+DOWowPRxz7m3Eo0In0NrJtKSFwrL65kY911dZE33oOytRnkTQxRPcLrvBTacjo91C+uOj3NeScub+9BWD2QsiADQFJSozgz2eOl1Ef++te/niAey/1XKRTvARhxKbSEp0QnCi7rzp07r9LvzL7hIGPOCwehhx/1kre7P+esP3vPQkBOTk5itODiNqE8ReJINY68J/bdAw88MI1cIWNe/TNZ56somqamppby1VuW3LdlPmHrBD2M+pGTh9PgOCU6ATnWqKZqcvFnWY80EIQuc1VIlgKkCjBDQFolH/qwVeYTjlyo2eQm/lQGkAxWkrs7NDzMjb4T68HNEOntbUKa30OTedN3/ulPf9q/f//+688888z0T3/602kybMhfHThw4Dlg3tfXt4FYlle/nnETgwC+vcLFYSE174BMDOOKwrFAWTwW71Im2ct9MVxJzw2Xhno8nv8vyEgSyyKcoXgWl0+gPMTPcLL7sRb292XKNXkuv7/cnBisrra2tjW4WJSeqP2RzcbvZ6YRsUc2NTHDWPhAh1jsXteITBhX3wPSiXP4+794eGQEzdKmgYGBJc3NzRtx8zkweD+ACleXwxhA8vWNN974FzMWxL1WduUcVMHaUafWEl3sNTqOEHXZtm3bdTLGqurgvgBFMtr/9eST06+88sqfadmj/AdDxa9hhI+bPPAIqdBHn7Xnhmu/AiAXUZTO3iVxu3v37mvI9QFIEqiK0f7xj3/8X96LH1xGDScJH2qXUZdaNTozEpg156xL+7sEKauy46pAvBWqOUKaiaTPzH0FqObACe+za3VOgrJsHaTg6AB55EgUkKTZsSDb2tprFMXDkYzhoiwCpG39Gh4e3qDTTzVrAwMD7mT3Q+oXI5jACYTIJil/AsF67wT5VQ/lXbQ77fvLO0FjVnAd/BLm/GwAWQfnhCblZANw1M+ozIS2NVMkTRxtMVlAxgJs2bLFTdyTXqSsSuJNzz33HCMC1vqkTaYbWJQwCuJJ+rcVlMZgLXR0dDRxwFkRY77Sk++Bs9iq6IQWZOithC62ex83EoUkmJq8xdckkQtZ1X9pbt5IjaF0KLGSAAB/VoyW69y5c98zn3GtSdgkn2NR6IbNPzU1RSfTnXg/586d44BfTcwOFZvvf//7ix5//HEXnz99+jT3Ldw3NYXywbU4dKlD1zoPkBMzky2ZQOjEQqamplZs27Zt0MWPfdcaFyEZPA3k9vx+x8Xn91pI0xUnmLvQC15FJMm7ZGJyEovTPR8rbCyvlbWLNe7dccSKXaG7AZssdZekiUGydKF4BsfDhx1wFIOMA3JmJg0gyqy+SIq9KiCVTTbfvy5U2tGHUlCeKXjt7e1rvOm9mRIBsmnuJs68lh5EISAL4Rjp55yLGGRZQJaBY+xnFWRnHIGJu7psIQvuwoULm3F3udfNzc37/+mee1zwHetRLvdLL700paLi69eva+YJPbyLw4L1mLVHJpHDzVcRuHInH49aeezYsXvJZBJ7A5AkKrCeWlpa1vI9Vv06s+5TKtvBvTYZWyyrzQqzcDhMTU258cRtbW2f6e7u3rxnzx6nNykdQvVJqz2Pf6eXnxpRudgAPARSyhOIrhXvRvIzxIUp5Pfx19sR1SBBev78+Y1MD+S+EbuNtEwSP92guJ9XvbojfF+2u8hqXZYB5OjM/5P4Qd1nEaIbWPokk4jNkiSi+eCNN954qLu727VFojrkuaB6VhdvrSvhMvF/AzYpgLmfC8WZzRxx18nlweguI4ib/Zvbk0GZXiVAAkZ3eTiqBhIL7YTVggwAaYszQ1e1CiAFWn8DnepwdsqNjroyEz6czSrzb4on8hp2ZsqVoSEmuvE9bpxBEaTKZpFtXDJWTxUmU0KrpiwgJxqEY8y9BmomWI4FiZCp5rPc1tHZ6WrJOABRpUZW6vTp0/ft2rVraPfu3Uw+PNXZ2XmPF/IlO+mSEtSpUbcYuv0pK5LP6Tb+jBWwlsXNZiPwT3cHPdnAUXWwL7700rX33nsPCLvpd3rtIK5ad39jFhLryg+tchsWMVkqNzo6Opbzu0kCavaNNCmxpImNAm3pKW7fvv0D1r63Gm0tZF0MMowDX9UY10hs2X4G4ohKbMj48FCgPCkDzfDw8JJg3y0J3H1KkJryAFloQd7ohlqj3zE6NkZ//VpCEbj93Ctcbg5U2oOJbff09CBP5yaN+mYMF+f17bUcZO7e6blagySro/aji4kRWw/Vi4c4QPp7krUK+/3oABvWY9+4Zu576NIXAvKIgaPca06wkzmAlMlbyYI0Cs9WOMA+NLvAdcJYt0rQ08YPLVEbF7ULJAWpohhgmUBvrBTHJgPC0zrMtMYC/I1eFqraVGEvsoRjeYZOXcnHdfg7sMSjoEwKl8+e9LENlHK19dlt/ause+8BOMu1paVlM+UjFEkT08JqI8OtGkXfDeM2hBYtYRa6Ukx23GW8ffKNmcyZxTw4OMgQKuKwJH4oJ1v51FNPjZLwkyalXGs2uuofNaOZrySPqCusSQLliAfXATIn6ab1YZ+VbZGMZeEzizniVke/N+cAsZ8ntg7Hbry2a4198623YMEmDg7ulUqiuHft7e23dXd3r/Fzglhj62NhuNQ9inliPn+Qdb35i/gxZVLi0mo/foHOMWKP63kNX8XiQjsGxE0hIFMJG/7fwdG61liPswXkWA4gY6U2STl/I+YQ2/QWtHnT6MoAMg+SZZI1YSlOmOWMATJvYc72spvDHSbGercX/+c/s3NbdApz4Pj3Rtx3SZkYaWxWTtgDzfeqCoLvQQnmxz/+sSvGpgWRDcdFhr25uZmSFVkIZDmX4h77edcAEuhtMJ9nncI1QNMrzrsNi+jDL3/5S1ftwObW5ETVFGqoG9Ak/ohlBACAI7N9jGr78qKYaxk4pkIxsX0Q/p4gE18akFmyJuLF1Pxs7TpqMtUITViJhGbQOOBwUUswIYlHH310Gs8T4Yj+/n6kBEm42d/BaxE2QSiaRI5rFU3dJ+99uKmV/iIemuUpLl26tP7gwYOHaDSgPXTv3r29aAn40ra1Le89gEYAABVSSURBVC0tzpuUqIrfyzZWmcxqC6C5gKQwswaQ7e2FgAwttyJAhidmqjbLLoy5AmRo9aYWeRlApjQBs3sRQDK6qOcRkKEVKckvvqcm9hosmhCERSVI9jNb61WXLH61paH0Q7ExY3iJA+LqasAVqi4XL168h0JlXwKyjDio3hvWhT9kqa9cS3JOJSB+HSxGjOXAgQOvIIvHRhaAKStSq5u6ibCCKF8BktQiPvvssxPM2iaE438ngf8V5rNn7n8ZQMZk6+oAKUjmhGHCtVUGkEVhnvBnze9aZ/7dgQZty9/+9rd/JRapuC1JLDyBnp6ef/YenQsXWCMnPDyth+hU+yP3yHshQHEDilM8U+1xSsLomcfKX2k67jTczU8psOVVWVF5EALJB6TcawGSU4AayCJAsthrgr4FgExt0hCSsYUh68Ru+DqNv2CuiIVkUQywEUBe/TACMqgDVQwn9VnDujLz7wqU5274FCDJxrLA29raPoFbf+7cuY9TrqUkEcF/LL2tW7dOv/baa6+SABA8cJv7+/vp012hg9pfuFr3I4+HCMqRI0f+B+tCCjhYhVipmtGtWSgaJMb38XfEhU+ePLmJ9e/jr5l7FgiYZImqUoBMhCVCKy9cv9kaKQJkoptploBsyhJTvnUUVlB2h3WNRa65T9zXHTt2OKX8/v5+V0XirMUZURFeg0y2G+1B8fnw8PAmrb+kVzKTrKGX/Daz75GA29TR0bEWARSp5KvqgOdJ6RpKVf39/bIYm2SxiifWW6xzswVI4Gjjj3TQWEBm82gCQPoYQ02pT8yNzAWk2agxsIUPLdzwobsYA2ReBrksIK+WdK8/DIC0l3Gv82KudfJrscx9XnJKB5/NwmpGNSK5xCOvX7++tL29/ePURmqOioQcsP4o/3n99dfvI8GyZ88ehqFlV1tb26b+/v4Hzp8/v66lpeXLqBOpdY+NK0Dyulg7Un2SwLI6Z7AasWSbm5vvMfNqlnl5s0z3VJ/b3usqgJxIAbKElxOL86asx5p4ZeOAXCRA+mQb4FiJaMTOnTtdD786e7gIlRw7duyLzNHh9fXZPehurIVgFlTOOkZsxSlxUYGABJ6qaKanp1f97Gc/+ytrhAMVQKsFmedPLLulpeVTHKzq9vGHiGszxd1PAlIxSGs9CpB8eAdIP26hCJBys0NI2hPRAjJmycQmysUAqdcLY2qh1l8ZOJYGZKpUowIgx24FQAYisqUAmZPhKypviq0BW8Hgx2+42rcTJ058no4SsqESVtWQKGJduN9f+MIX3ExvgPnFL33JdXHQ/sb4CMCqeJhii3KdASPWIq+p4WBys2mxBI4IdbS2tt7b0dm5oqury8mbUXxNNQSWR1C94EpR7HMuAmTKvc6z8mJrtBFAJq3IRCw8Asilei2eW29v711dXV1rqXbQLChaMjU1E/f26NGjjOe9Davbl5Ut80r6t/kxF7xeJjKh9R9aymioss81k6e7u3t9R0fH/Sgsbd269RojjNVsoKF0vB+1bTKk7PLly6tZx+aeSGjEPcdwf9dksYGjda+JPwJIaiDfMfNoLCCdgq8vqwnjfuGlEyME5JWKgAxddiulX/M6imWWtB4bBeTV2QAytbDnGZD20r0uAqSNxwRD18kqN80GkFo/169fX3ny5MnPsObo08YC/NznPpdZdnKbJHun1ki+Spj1H3zbqZRmNPYU2Eqmi9gU1qTEILAg6WU+ePBg38DAgBMK5jN49fcZKTP/XMPyrhpAlnCxU9bjrAAZaXUsAqT9HaPlALlUiRq+18MO2cB1lISdOnXqbjRGucfEjRWmwBpHNAbRYRjCJW5wv/z9WBHei7prYoKypsXUO589e3b9vn37utFoIMnGAcr60JRMnqkOQ8Uj6QY7fvz443gA5ve4EqhUeKkOkLIebYKmCJBWqDLPcgsBGYNkHiBjMc2816npGEi09zUCyKsF/Z6lABkrzahdDHMGx9ihUhfrnelD1xjX8DO5aXdh0FqiyNbVjJU3JQEZTByUG0abKMXIff3965mBfPz48W8Q9GfRuxECXiZLg67sDG2V6dghcNogAik/z58F3QcffJDe/bMXLlxghrjeCzOu1Qq41H7GzL2+UV/HhlsVPrMqySwLORuCGckpBYtBMgmXMqVmBYCc8MX6/r07i4+MPiVT586fdwISJ06cuB0QaeaMBK2J89Kh9Mijj06/+OKLg8eOHXuMVmDCIjxvLHH9ntBg0J9Zg6NjY8t2vvDCKTwIab9K8lCqS/o3W9MqDdmXX375EMX35vNJxm99ISCBIzOwbfxRJT58CA3ssoDUYCUlaqJwCq7QggnhWJd9LpnwiUG27sqxHksDMgNlcW1bCpCxK7Eo01dKtMJ8TQEyrBTg/9OfM93Qn9c9FANkXpJOtZjySChc59D+4Q9/uOjBBx9EnzFTzaZwm00nAGoOi1RunCaiH2AFWLEiNWYVywaRB2ayHDx4sJUhUNTNhXALM5mxUpAwMRUDZGxMRJUQTG4opsJVVGpWBMjJwAXl7/wMz4rYMSxAFPmJrVvd0C5if9KM5N5j0XH/pR5PnBBJPUIpaNGSJeeg6evrW+XHWzCffDXlRBhpiNbQCosLz2vJWtRXHZTSybTC2oo1/8cjj+BmM/yP3+dqIv3nW5GaKJoBEjBa61EJmigg29pc5jEEZKqeMYNjBJB1V04Ba3KzBTG12QJyvGQt200DZEK4ItbqlwRkEJyPxWDKXrEMdhlAhskaxSI55Vlr9B3/5Cc/cTqCvb29y3/wgx+42UJWA5SsM5uEzSj3O7ywKvle3OgDBw4couZy3/79zijw3s8azSUPwwp5B0IVQObFHhcCkFV+R1lADg8Pu2cGBy5evLgZj5KBa2SN6UwCZBxqwJD7rzk2HFoqs+LPPLuzZ89+g2YVSr76+vo2jY6O3s0aYMzrm2+9deg73/mOew2NntWhSHhE8400ZcCKCvMVQH/zm99EEf4QVRN8rpGRkXU2hpyqWKkBJHDEelT8URnsPECq1Cd0s2OgKoRjpMQnlg0PN1ve64TWUg0gC2KAtyogY5ZIKn4TWt6xe+BiMA3CcS4A6dWc3DpiPWGRsA5feOEFNySetTY5ObmaIvEtW7bQ4fOfxLWAJXJsuNO4zcASaTAsk3/9ylemv/rVr04jQrtr165pQgWscXRPvcVzV29v7yY2OO/NCq6mAvVhaCUWT4w9o3CgWZm1kYLjrKzIMMzTICCv+sy9AKkJkH19fff29fdvwLj6wx/+8BxJNDu9kmckq55LbrAyz//+8MMIgXxZ46dJiu3YsaObEiIpBmm0hFxpYMkBqDk8/D6ASPhEkwb485kzZ77oi9P5XIhgILyC8E1NW29qDTg4CpB8QCVoVAOZB0i5RaEV2cgVwqwGjhG5siqQzLMeYwsj5iblwvFDCEj3uwuEghcCkLIisUJYY6xFisdZiwDNT1lcxrrbvn37omeffZYhUrzG0sOHD794+PDhN1999dW23/3ud4OnTp16rrW1dSWvceDAAWeVUETuhlVNTNCPvcwcwqj63FEJkDkus7Xwc+v6KqyNMmumqptdB8mCtThpAMJX/o97aJJsm65cueJEYrw6OypH6+iEUhwSUGpWjgq5VT0ATAEeBfpPP/00bvd+kjAUoWuQmWTfNJdHg/1I1GgmFZ4FByU94kwkQAF+3/79h4CiQiXq47brtqikz4FR1qPijxaQKI2g5lsWkFfmCJBKqMQSPoVW6SwBGTtZyliPlQEZLORKgCyQG0sB0mZFJ24hQLKuWG/yYtAftcLMvE5XV9ftqDZ1dnaiGeoEL3Sws2Ylxdff38/ohk1DQ0NO7ECfl42LcAWFxwysQgZO92AuAJkLx0icdk4BWSLcUmetNnBYjxkdBFMDTfG308fkmRPCOHPmzJ07duy4ptEMwAuLUXFIwCZ3Wy64et8BI6ADqoo/SyBbg8n4M6+nqae///3vr/X19X0efVkOVE1CANrXrl1bSdItb9+mrMgMjse99Wgz2ALk2QCQmkUrnbYaQDZgRabc4VRGvJIVmZO9XhBApjZDZBGXiT/m/a4yBcK3GiBZQ1iPJGdY1Fp/BOktHNETNGo3qsdz3685yV1dXUvMICc3a8Yq71CyoimXeh8FgFw8Z4Cs6FlUOVjDTHoZK7KqNzOeKBsLDA8UeJYzfwgh7oceeoiRzm7s729+85vLVA7QHSVBZjc6xU885FKCRzFkxRI11ZGQisZPAEgsyG9/+9uoTrVOT0875Xou3pOvtCFLLVm02koU0wWWC0gHR289Kv5IgqYIkCr1mTUgc+KFRYDMg2Sey15mYcwVIGObIeUKzZsF6UEV1tVlcLhJgGTdsI5YUwyFY82x9vBeNHcEJRc3MW90dM3wyMhy87NLWH/8rJfZIku5JkwoxMZC8L78+1i3YBbkAgEyZUHOJtwznugX92tKBxFXJnQLM6hd5PlMT09jwa3q6elpom6S0SiMZdZANKxI4onULyoDbrPTuORKwBDPJN5MfBLZNYrPHYNm+LPaT8TEonXvN9vDiTrmUoAEjsgYcRI3AkglasLWwarWYxEkc8uI/FUUfyySiKoKyKJAfM0JXhArKgJk6ioCZHg42E2V/IwVABl+7tC9FyBtcb+sQNxi1hWAxAp818e9WV/++bnZ5cFrLR0cvLJcCR5A6xMuKs9B0grXyiVhgvvkVHm0Pvznr2unzOAYAWQ0UVMi/jhngByrnqiZC0COhLFsb5Wb114p9XKseO4pIiPvv/++m03DffDhuSW9ly4tefjhh51iOtMYASRWo8Y8A0P9XRlsLuKWwPXnP//5BLJ8rvi8th/frTWecbi+Y+s3dtUA0sHRuNc1gDx9ug6QpMtjgGw0DllUllMHyQJQJjPXOYC04KqzBipYj0Vub+FVBL4UIGNALtgEMaunVMY+AYsiK1LWY1je4+Wz3Pri4s+xsR68jn1t+5p2Q+RtBr1PuZu8VjTEEJmfnAJkmSv1TLODJKHtWNqCLAPHioC07X5jEokxliPfb++34pN65u7/Zu5bdvDwb/7/8QRu6+np2Yz6N3HDX/3qV+9jFQJBZawFR1xsAfK73/0uc4vW+WaD1THvVXHnmKFT1UvK4GjjjwLk6ZsFyBJiE3WwTH1fWDJUFZAF4JgvQOa5SqmFXLQhkqBNBKvLXkWakBZmWR+2F6sQIFsvXHBfWV+qsw1FkO1n02tqDQmg1mrIaw8Mv09gTOkEzgsgg4MkVdpTBZDyVBqxTGNrazyIPWpv8u98NomZ+HDGjX1kjIvgkCJOudRrOzJKYjlcuXz58tI9e/acpb+exIvmf6uVlBIuVO69DqgUfVzMOabDoM9TZEUWAtLCEetRGWwC5g0DsoKbPRtAZpAsKUwx14CczANkI5As4TpHF3FJCzL8jKn42YIAsq/PJVlYT6wrPyPmBiCDXn+36CMWZAyQ2aYIAWkUePQ9odUYutVJQFaA5EIBcjZwjAJyvNYbsHsqtL5DT6Lu8JkBqZMcI8yhRBnPjywz8UrESt58880vk3hBrkzJG/ryX3nllb+IM5cuXbqXlsVYeaFjR86o4AUHZN8tDshSFmSB6xlzs1MbpDTgImAr4zrf8oAM3ccIIOVeW0ByYU2qjCwrIdPQppHa6X0pQMZ0/kILMrGBk671ggGyops9tgBwHI8Bsn7YVg0kQxiZigDX989r2pwCFQpjY2MbUf9pb29v+ta3vrXos5/97KKvfe1ri370ox+5RJ2/lg8NDa2BPVz9/f33xQA5OteAVKmEA6TPIuYB0gpWRGshbwIgq1iRlQEZQDJvc5QCZOx7KiRgylyVADkHLnaszk/3W0maMP4IIJWFdpdZW3Zd2Thk+Jomm5oEpLKW4bOqumGKwisNA7JqDNJdBoqzhGMZQI4Fc8dDQGoiYXBlYicSOVG8UjHNkZERNypWFxx65plnHIsGBgcREgGcd2YH4wyocc9dL32dUE1ilHPDgLRw/LOPP5YFZKxYPKbzOO+ALIhDzgkgZ7kZUpZiESAbgeRYRUAWWcu5cCxI0tgsdhSQXV1uTbnLVEiE60pudqyiwcac6tzsBNAa2SzzBchb4bL3rug9jhuZMKzCqakpruisl5jwRwBIXXQ5LfbD3PRc3ehmSrX8TByVErl/t15EeFjOCyCVoEEoNwNkc3MUkLabRqUWuEPWiiyTsKmaxa4DZAmwLhQgJ2YByBQcG4lnFloJ8+Re6/NYiyMEpEpzBEjWElYkF3+2TQihZ2Kfb1lA2s90MwA58SECZPQ9jpnvM/fXALJeL9RAMhT+sBZkYk/T/XS7T+LwfWvNe7CzyJtGRkfvKAvIybkEJBls6tFOnznj1MTLALLGigwhmWNNzjUgY5BsBJBFdW1FlkJpQBqpslxIzhcg58C91mePuWR6RrYDRuMWJFDBehIcwzbWy/7gzVOLqqnvDO5v7Dk1ak38zQAy8izHE9Y59yUGyDC2a+OUvI4B5Mq6RKqmYQ4N2amIiNyuytbW2JgrBi8NyETBeClAOvc6AKSEKooAGWayq0JyPgBZ9/ONALIBK7IRQFa55gyQOZbyXAEy7KSxgOwLAGkvG9uuq5BItKbe0oDM8QRuNhRTa78IkJOBFR5akXllUvycAFnXvOCvDJBmnEu4b6u62I0+90VvezjaDHYMkKThU4B0i9mre1hAhpBcMEAWWJELAcjxeQBkGUjmboYiQM6Dex1msO0sGtYP60iWI1ePXVORColw3fwdkHMDR7suwvU0nhO6iMUZrbVYl8wLaivrrFcA6QUx7HO+aYAMrccqgEyd9jWQvAUBOboQgMyB2GwAWQTfsootCx1/zANkBkef+JtvQNqDYEEtyCqH2QJbj2WuicR6CWON7l4lyqLCdVLzvGbaQt3kwTBGaQEZdmhVBWSV5x4FJAkaC0j6ZMsA0lqRUVd7PjPYBZCdb0CWTdC4a4EAGbOY5wqQk3nudQ4grYK4BaRq24oAGZt/lARkwTOrulny7sHfAXm9psg+ZT3atZLaYyFEY2s6XF+pA3PeAKkSHz/UPQnI2IJOJmxyVHzmHJAV+7FnDciKrvB8WZELBsjIgrauU10GOwFIgVFrqfeGSnVlQNosa9nnVyVw//8ZkIVW5YS5p8F9sMmY7F7l9Ovb5xPe25j4S6rrqCwgdVCGz29eAamAeh4g6yBZwnpcEEDmSJ59mAFZM6CpQDV6wQEZqYG0gNTfL1UEZPg88yyT8D1XtSL/5gA5UV+G1ihoaiDp7413zTPNzcjrZZqN4dpaKED+HwifVpOLhVbHAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="8" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAQ4AAABkCAYAAAB3qd4tAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dCXRV1fXGb2ZoGkopRUpLbWmROg/VYm2lRUutVlq1tXX+W2ttHWoVxXmsdaIKrbSKOIGUSUQRQQRBVGZBIJgQSAIkIWR8mfMSEgj3v36bs58nN/cNgaCo76511kveu+++O5zznb2//e19HCe+xbf4Ft8+i1tCQkKHFt/iW3yLb7FtccCIb/EtvsW3+Bbf4lt8i2/xLb7Ft/gW3+Lbp5gIjaXFt/gW3z6n276CRhw44lt8i2/xLb7Ft/gW3+JbfItv+7nF3Yv4Ft/im2yx8gz7w2HEeY34Ft8+RVusgzgxMTFm8GBfbZ9FqyluVcW3z/0Wy2zfGeCw9/80AIffOdrn73cv4sAR3z73WzjQsAdUZweK7nfbbbc57777rrNs2bKY2lLa0qVd1pYsWSK//8477/i2OXPmOGeffbZz7LHHOv3793e+8pWvOCkpKaHrSEpKigNHfItvnQWOm0eOdP773/86w4cPd7773e86ffr0cb74xS/6AsnNN9/svPHGG874Z55xzjnnHGfixIlOSUmJs3PnzoSWlpaEXbt2JbS2tsrfvNfc3JzQ1NQUavwv75n3+Vu/y/ek7dolx9m1e/fe1127Enbv3p2wZ8+eBNd1ExobG6XJb5nfo7FPW1ubvNrnEAwGE7KyspwVK1ZIW7lypfP88887F198sTNo0CCnZ8+eTo8ePeSa7esOt8U1J/Htc7PZHAaNWZbXU045xZkxY4bDQPvggw9kUDG4pk6d6lxwwQXOYYcdJgPrH//4hzN//nwBiYqKioSKioq0iooKJxAIOJWVld2rq6u7AQRmsDr19fXs162kpCRj+/btzrZt25yioiL2Taiurk7csmWLs3r1aicrO9vZsWNHj+zs7FM2bNgwdN369aesWbPmiNzc3IGVlZX9SkpKujHoObbruokABxbGrFmz5Fiu66aWlZWlt7a2Onv27HFc13V2796d0tTcnNjc3AygOQacUgGRPa7Ld5J37tyZlJmZKceZOXOm89JLL8k1X3LJJQImvXv3FsukV69eHSySWNyzOAkc3z41WyRXwwYOBkJycrJz6KGHOhdddJGzbv16GdQ1NTVOQ0NDYlNTU1JLS0viq7NmOX/4wx+ca669VgClpqYmsba21qmurlbAABwYuANKS0v77dixAxAAeFIAHwZmTk5O/6ysrAczMzOvytm06cIPP/zwhrfeemv2888/X/TYY4/tefjhh9177rnHPeyww9zvfOc77qGHHup++ctfdr/0pS+5Rx11lPv73//evf32290RI0a4N954o7Q//OEP7gUXXOBeeeWV7hNPPOEuXrx4dX5+fp/8/PyUrVu3OgWFhQ5WBkAB0LS1tQEavMf5yzU0NjbSEurq6hK47pqamt61tbUpmRs2iHuzaNEiAcoJEyY4V155pXPccccJkNj3MNZnEbdQ4tunPkKgnZ6Z9Ec/+pFz1113OfPmzXM2bNjgVFVXy4ALNjXJ4Prf//7nvP/++05eXp6ARU1NTfe6urqe9fX16bV1db2qq6vTysvLHSwK9nv//fcz3nzzzZX//ve/3ZEjR7p//OMf3dNPP909/PDDpZ100knu8Sec4H7zm990e/Xq5X71q18VkEhISHDT0tKk9e7d2/3Wt74lANKjRw/XcRxpfJaSkuImJibK/3yHpp8feeSR8lvXXXedO2XKlOacnJyrSkpKepSUlCSWlpYmVldXAxBYOwqQuEopgGRDQ4NTV1cnjc9q6+qSg8Fgn127dvVpa2tLfPvtt52rrrrKGTJkiPPtb39bLLC0tDQBX7Xc7PvujVDFgSO+HbRbLJ2Tz+noEIPf+ta3hNN4+OGHhbMAOBhUuBgMJF4ZSAAIA66qqko+573GYBDXIam+vj6hsrIyZfPmzcfdf//97vnnn+8ee+yxbr9+/dwvfvGL7he+8AW3e/fu8ooFASgAGOnp6W5GRka7/wELvgMIJCUluampqQIUfA+g4TPAQ4GCffi8W7duciy1Unif3xwwYIA7dOhQ9+qrr3afe+45NzMzc2xDY2Mq7ktjY2NiY2NjelNTE0Aplkd9fX13Y22Frp3rBRgBjnvuuUc4nSOPPNI55JBDnPT09BBo2ODhdQnt9+NbfDvotlg6J52YWRKT+/vf/75wGI8++qi4IYWFhe2Ao6GhIaW+vj6lprY2paqqqht8Bg33BPO/paWl2/r164fhamBJ4GYwYBnUAAEDnUENADDgeVVLAUsCa+MrX/mKvH79618XcFHLg/+xOPic99kfUOjfv78ATN++fQU0OCaAccghhwgI9ezZM3QO2jiXr33ta+73v/99cXGefvrp1mXLlq3My8sbVVxc3Bfwq6+v76YWR21tbRLWCfeC17Kysozi4uIBcCA33HCD85Of/ETA4/DDDxfrAxDxWh/qCvpFa+JbfPvUAQeWBp3861//upjd8BtPPPGEk5ubi1WRjHUBaASDwZTGxsZUBhKWRllZGaRo7/z8fAAm6c0332y89NJL3e9973tunz59QuDAoGX2Z5BjSTDwaQxo9lNLg4HO+2o1MOi/8Y1vCIjwN8Dx7W9/W8Bo0KBB7jHHHOOecMIJ8t43Dz1ULBrAAxDBstDfAUT4XV618dv8hro1nCf7cO4XX3yxO2PGjHLAoqamJqW2trY77hikK5YJ1gjXvn379vTFixcLyP7mN79xTjzxRAEN3L3u3bs73bp1c1JTU30tkPgW3z71wEEnx8Sm0w8bNsy59tprncmTJ8vgaGhoSDUuCANG/H5mXSyMkpKSnqWlpQPHjx+/h8HGQAYEGIAMdLUIvIOWwQxIAATJycky8w8ePFhcmr/97W/uqFGj3JkzZ9atWrXq2VWrVl21devW80tKSgauXr068YUXXhD+5S9/+YsQtIDc0Ucf7fz1r3/F8knctWtXz7fffvtZiNOTTz45BBwABa+cE4AGYMCLAFJYLzTb5cGyOfXUU4V0ve++++BHdi9ZsuTZwsLCQdyTgoICiQhBmD722GMSwj3ttNOcH/zgBxJxwnoDjAGPL3zhC2EFZWxqgcQBJb4dNFu0DklnBjTo6Jjav/zlL52RI0c6L7/8slNaWiqzK6Chfj8kYWVlJcTiuQsXLiwi6qGDDRBgACo4ABpYEkpgYgUMHDhQQOIXv/iFe8MNN7j//Oc/3WnTprW89dZbw9+YN8+ZPXu2wyy+fv16Z9OmTXIOWDcAFUBG1IPwK5oMXCTXdZPWrFkj4WA+//DDD+W7O3bsSFy7du2JN910k/vTn/5UzoVzxFXCtaEpz6IAxyvnqxwMAEPjunCv2AeLhKjN888/35KbmzsE9wyX7qmnnnKeeeaZkPhs7NixAmyIywASXJQbb7xRQtzPPfec8+STTzqPPPKI84tf/ML53ve+J89gX62ROOjEty7fIoVhldv48pe/7AwcOFC0G/Ab999/v/P6669LKBaCEMCgwXMEAoFeEIMM3GHDhoVmawaWDkSAA/eChuvAgGX2f/vtt3NvuukmcW+Ktm8/GnHZiy++KApOoi+ETOEPmpubE9FT0HANDHCFRGGtra1YFkmtra1JuFEKLHyfpiCCGpXvFe/Y0Wv+/PlbHnnkEQjRlszMzJFPPfVUOwtIwQ+g4BoAGICE6wI4lDvhf97nO0cffbTLcRYuXDicMO36zEwHoVlra2taVVVVGsQyoGYiSxKSrqio6FlRUZHM+WVnZx/9+OOPi0bkhBNOEFcxIyNDLBU/YjXS842DR3zr0i1S7gmdEx+8b9++Ym0MHTpUTO6HHnpIIioMQlwTo23IgDAMBAI9AI5NmzadiwXBYMMNgItgtmaQMRhxPwANoikMWFwNohAcE5EXvMjatWtFF7F8+XJ0HRKpACTQVmgDOELNel8/U7eJ7+I+AHbFxcVidZjzFpcC7cVrr70mFgnCMYCvtLS017Jly+bPmzevHBfpBz/4gVhDvMKdKJDgztC4NqwngAWXDACh/fKXv3Qff/xxIjSnIDQLNjVxXj0DgQDRpW6BQCC1trY2wZDLEK1p6F2wqMaMGeP83//9n3PqkCFieRDV0rAu3JMXQMI93zhwxLcu3fw6lIIGHRN+42tf+5rwBKeffrpz2WWXiQn95ptvygBX4IAYxerAGsB9QM15zjnnCLmJCc9Aon33u991L7zwQnfs2LF7FixYsLK0tLQPg5XBjK7DiKrUSkiHgM3NyxOXhPcZdKrsjNQAEUAG4MBl4ftEgAAOfoeBaSJBaY2Njd1NaJXvJtbU1BxaVlbWn2thf6yBtra27pmZmf1aW1uTGcxvv/32cffee69YGhr1UeBQolddMcADsPzRj36EBdIqGpGyMs6pN+cFsBngSEUngrgMiwTw/Ne//uVcfvnlEpU56aSTBMC/8Y1viMSdZ2ODRzzpLr59YsBhazaY1cjFYJaj08JvIGiC7FuwYEE7i0O5DgYergBuxrx581YzOwMWZ511Fn7/nq1btw7ftm1b+ubNm51tBQXiMjQ1NScFg8E0PQaRmdq6uhQGN8eiYTEIcOwFp+jAYVwYvqPHUXDilff4rL5+7/k3NDaGhFwi5qqtBVgILfOKCAzZunyvaW/kpNeECROEJMVtASRwTyB9aRo2BjSwuCCAARU4EMK7EKq0JUuWrMzPzx9mIlOAR29+E+DknMmNIc/n17/+tQjvjjnmGOeb3/ymuI+4LViEkSyPuMXx2d8SOkmcx1oqI+Ix/ToavAagAdtP7gXk3Y9+/GPnvPPOc6677jrn3//+t7gQmPiNjY0MeNSUyjWkV1VVpeJmPPnUU86zzz7LjD1027Ztwz74YK0ZrPXJKEkrKir6VlZWHlFXV0cYV0AB9SlCKwZSwIR0mZWxGmoRkTU2yu+oexINOESQVVMjxwm18nKZ5RmcdXV1PdRFQMxVV1dHE2ukvr4e9wvB2oC6ujq0G+yf0dDQgOiL609+5pln6q+//nqXhvKVcDMRIdww1YhoqBjClc+UUMVaIdJ0xx13uDU1NaeY3xWrw/xWAjwMPMell14qruLxxx8vQP7Vr35VwENDul7wCNdR4ttna0vwURtH27ezLeLB7P/phHRIzGH4jaOOOkrclAsvvFBmv/8++aRENuAMdCBrFiv/M+g3btzoYI7jwxutg6pJQwpTBi4zuJltE4PBYA9cHuPn8znaCNmP74n6VAHGWCfhwKN55045H36HYwE8WC00FaXx2xxTgcOcF9/hHLoBEAZAvE0skYaGhuOampp6vfrqqxwXqyT5nXfeOeKuu+4SDgf3BPdM5e7wIJCnWB627J2/ya0pKSkZwjlg0eBqBYPBbuTtkEl8/fXXO2eeeaYI8AYMGCDPBVAH3AF5wAPAjwPH52tL6GQxrViBISbgsDd+nE5Ih/zSl74kTD4hw5///OdC0t16663O008/LfoEY3EI76Dgwf/1e3M40rAQamtrU+s/Gpj47/0aGhrS6xsaUFlinfStra2VWV8BIQQc1dUCGvAUHNdYGQIIxsoRwVUki0OPpWBhK1kVtOrr69MaGho4hxBBGQISA3LsY6yPBL0eI52XzFo9b+p7MNAhfAENrAqVwgMYgAjWhrozNMCD/Qg9b9m6VUoNcA2ocCFxOd6IESOc888/X6wO+CYSDeGeCNPCddgq1Li78vnZEnzc0s58V7O19XsxA5EXfTSSgrWBKUwHJRTIbIfuAHEV7gfAYcjRdMsKgGQUgKivr++lcmwRiTU2hpLCxAyvrxdAoKnytLGxMVmBx2TT9tTPFThaWlqk2REVP2JUFJwWcGhWrjb+B5QMcISAorGxEbcpyVyHkKfGwugjALL3vfRgMEiKPSn51PEApHCxhNDE2srKyuq5cePGUy6//HJRrKrMXbUg/A+I0OA9AJe//OUvriFJe/L7nB/ELMABYBPROuOMM0JWB8ABzwF4YCH6cR2d8lvj26dqS0hIkGJY8Ik/+9nPRDKhfYINKxUin0mfQlSMaRUdKpmOB/Gf//xHClbBXb711lvOtGnTJB+NKB4qZ/a3J6RQaQj7DY2kEPLDHOZklBglTfy+++5zUGfiqhAuhDNQF8JOcgvxBB+Fa0Of6z5CRNbW7t23vbvQjqjU42so1gaPSNaGaks0pZ+BqM0GLT1XCFLbFdJz1utRt0bdJK3loXVEOC5aDCIxEMeEl//5z386kyZNWvurX/1KIkwAB0QpgKHqVP7n75/97GcuFgbAS5QHV48aIqTo33HHHcJzAOCDBw8OdRKEeViGfhEWr98bB46uHbT7unXVc0BUiCsLF0awgegkmemopQliUCcmPz9fXGlEhdSP4e9Ro0aJBfunP/1JdERM2PRZoo4IJtFAIYFgnONlYDgAOkxQeCL0tXagodYGO4A0uCkUpzn55JMFgTiZBx54QDrywkWLRO9AhMKQjO0yY0OD0Yq6iDVhAYvuh/Vhz/r2cXQfHbCdiajYvwcAKVhoirxGT/RcbdBoBxzmGHqOeh6AF3oP/lZ3CCBV/sToWnpR9Gfr1q2J77zzzr1k3UKUkk8DD4LbQoNEJcoCcJjrTSCqgmXH/cbS4yEC4DwPnku/fv1CJCnPTPNetMWB48BsCftpwXWF9YfLunDhQvo5PFxvrORgUxNFsVKgEAABGhYw4MJrdXU1JS36FBQUJKpeSrO8dazQzASdkpWVNRRrBiACPCDlqfJHf2sHHBpNAV2YyTBvjjjiCFGMEg4k/4OKXnRkwrF0cgjS8oqK0OxtD3YbOEIWh8cqsSIY7awR77G6AjgEPMyrH3A0hAEO+9xsi4PfagccxgXiuMa1kmzZXbt2yTkh08/JyRl+5513ioWBUEw5EKT5S5YsGcv9NMCWRDQJ4MBVIT0fV/Hs4cMl0ZCwLA8Sq5BnpYpSnqG33kfc4ujaLWE/B/7+fp9Jg9wrLAztp/bkbMacBAaogcP/Om5wq2lYyy0tLUn6HVMOIgN6wKSNoFwWPvOaa65xfvzjH0t/Q0NEa1cSkA6HP4N2A2RhRzoo4iOyO0lue/DBB8WEoYgPJfwQZ2F1MMuqC6DuhW1F2NZEpGZbI37AESmSst/AYYGcH9h5NSv8DqDA38qj6LWzjyE40Y4QMcqgkhgVzmbNmjX5uOOOC0VYAA5ydN57771xmIwcJxAIJGG9vPfeeyK7x0XEVeQ54M/iPg487DB5iDwrXEvMSA3N+hGlcVdl/7fORCT8tn3lnHRyxxPA2kASwcA2Gek9hVfcW9JCCH74toaGBsh87bOpwWCwJ4mnO3bsSGFSop/BP2KhqFrb1M5Jbmho6FNcXNybdA+8DAwHsEBbO+Dw8hsUIMZEIRT7+9//3vnr9deL3BxREgdkEHDy/LCpKRoKnSrpGK55IhYRQcN2I2wNh5Kg+woc9vE9BGk74LCbNxzs5XXaHc9jsTQ0NCRjPhYUFByBZB0XRXNeaA899JCrSXtVVVUSsSEhjkxkHt6f//xn53e/+50QpPAc1PbQ6ApWB5ain67Dr+PGt85vnRnwCWH29UYrYiWx+Z8aLkQ4zz33XCE0qbCnFoNRW0u1OuNuqDXBpAXZn0B/BxzwFCBBSRtByLh27dqR77///uoVK1acCUcCD1JQUADwCF+HZguDAXKeSYsW8oeZofz4DWY2OipfoiANwAHRQl4HsyEngSycH1D5tJd09AMNPwvECxw2IekVfkXLUQkHHOGsDT/ryM8C8fIg0Swo69ipRJr4Gxn5/11+eSiPh2gLfyMeI4nPvg/r1q0TUgtCC5YcLQ0E6Q9/+EORn1PqAKsDrgOSNJquIw4c+w8YCfuwaqH9fizH9wMOJggEgCQ9MsCx9I00oRv9pqKiIqOyshJ3A6kCgCFKaTwD+BAAYNWqVX0WLly49plnnnHvvvtu94c//GGooh75ZFjC5FZRmW/evHnTAZzt27cnkJV+9913C0HP74eAQyXm+MoIi5A1w29AxNFR+QJp35QMJBz7yiuvSGQFVpbwI1YHEYXy8o+sDnsW7jBAvZyHZ9b2I1fDAocHPLzAocIzP+CIBBoNEQDDJnujNBGR6THb2tr6kF4/bty4ncjxkaoDHnAef/7zn13cGRGA7b2GRPxYrDvABuDmoUGQwjshzPvOd74jz4rZCEtRQ7N+wBEPye4baER7LzFCLZX93RiXPFcmchoewNVXXy0TN64G1oTqmbBAmMSZ0Jubm1PhJ7Kyss5944031v73v/91ESb+7ne/kyJXqinCTQY4UDWrbIBJ7MyzznJXrlz5BhEbjAL6IDlqZK8TkWlnbeCmMGspv0HHpIPSUUlu40sABx3/5ZkzBcVWrVolJA0mEOiGX84F2WRpCAwiWBzhAEaLBOlgspslc+8AKgoc3oiKhoBt7mRfAENbDJYGfiYy9h4I4mpqavpALE+fPj2LXBZEYppNS4EiXSbCXEd3BQ7qd4y85RZJeCPCBVmFr0lYVt0VLEVNfrOzZ+N6jn3f/MBgxIgRUlaCIAGcE8+BCBdaG1wIng/PhXEEkNv3H90Eky6hem1YAu2aeZ/fuPCii8TKhyQnikmWuM2foTOqqqpKmTt3Ltb+wLlz5+aMHTvWveSSS6QdccQR4hIDBjpJ4RbT37REp+ZYIReArOeVFQToi3gRAAfnQiU7XGbKaghoqLWBmUuoBX4DgRE3hA7KjaDDKnCMHz9eCs4wAOA5qCuh7oof11HrY0X4Ake9r5XBOicJfqn0RqtBKIkM13ZFhQxw4Ndhuilx26u2tjYkTDPcSXcvMDDrW0l3oUWhzG8lqLVkLCYIqW7KYJtX+d++RqMlkQrvAO60adNaUY3y8Gg8rKVLl67m3hndivwOrgrAQVgMLQexd3xcCGvMVkQ6WB3Kc2AxaqzdVpN6M2i70vqIdpyP2z3a12uL5lrwN4mGM2fOlCxwgJ0gARYAAwvXoaioKIFJlHV/CIPqOkOMG/YxiaFwDmSTw0P0MgQnz5v/k1mriLotbW1tKZrW0dbWlsRaQK7rpqC14HO+v2XLln7PPvuse+utt7qnnHKKWBIAhYoLcT80tUEr7/EKgLAvsgAtjak5VCRhFhYWSuIlv49xgKSAyQtdEk1AA2sD85ZOR+fDJIIYZU0QQn+/+tWvJBQIWnIDMIEowktqPUlYdG7EYPyIKUYTsjpsLsFrTXjJUVswpqFXck7CKUPVqoB0bGhoyKACOdELM9DV4uiNheHDaaBk7Q3bbIAm0Sx7YOfetAMiK9yVZHJZMj66DvO6Fyw4n0T53FglxupBCZvKrDJ16tQWLZ+IkhRNx6pVq0bBEWk4l+/hCtLhqAh21913C0HKLAezjoIUdxLg4JnhYmJxKHComtQLHl1pgUQ7xsftHnWVxoJNgwZMpCR3QiYy6+80/Q9rEBEWQMLkiZaiqakpWVcdbG5uZpAn48rTTLqEbbnKBKM1Y0yUQyJ1bW1tiAu7o0wuLS1N5fuIsvLy8vpXVVWduXnz5sHwDtdee227urtawsJOpKSAFv2L4uCU37ziiiuk/e2GG9zHHntMkixpJGlOnz69dM2aNQOMsjqdMU0f5LeQBTCBYVWFrA11UyDZ0G+QEYs/9dOf/lTK+19xxRUh4Bg3bpzIUinlh7KRldy4MNB0e3GxuCt2cpofcESKtqh7okDhpxS1gINsUmLVEoaS9V0+shwSGi0rwvANZLwiI/dGa9SysHNvaKm6jooFVF6rKdX8LVmzBljauTMGODJqamuTAY7Jkyfv1LR7Iis82BUrVtxOJ6I0QfPOnXIMiC38WTooWg60NOSsEOmi+DEEKSBvA4fmr9jA4aft+DwAx76CBxtggWSbRrY3ZSBpO00fxMLQdY1JnrS1RrjWChLaF9pZynvzuphckul3VK3buXMnAq6M5uZmLOgEJmPKTq5cufL8lStXPjt69Gj3Jz/5iQDFT4cOlcFOmgJ9R5cV0TowEO4IDWlYIuRBvfzyyzcwfrEc6INYvkRXKLQNJ4LHoBavSQjti2vEGFfgQIoBxxmyNuhsuCmQbPjMmMB0TGY2TOM//vGPUmtUgQMTDL+KpC5ZkjErS3gOja6EtTpiAA6v0CucvFwrinuEL8maG4MZaLgPVphDxbkX0AzCm2UdJC9FV2jTZDxjTYRqhFhApWvQtg+3fmRpeKMwCRZwpFMZnQf24osv7uQB88CZIZgxli5dOpb7xPkCHhxLzUQsDoADs5iQLEWjCcmS8AZwEFkBOOzcFeU5vMDhbfurSwjnAnWly7Av342lhdtwBRlcbW1tyfbaQFb4PQFr1bYW+NzuK3Z9GUtf4ZgscHGvNVmSmR1wYqDu2LEjqbi4+NLFixdvQSxI1TmtMIf1oLwY7i0chobzsS4ADAhQQOatt95au3Llyge3bt06rKq6WoABaTqSANxpEjuNuyTnbq4zra6uLp3r04mRa4S/VDUqTToYsxMdDnINX5kQHyYwFbmZ2TCNER8pcDD7TZkyRUxoIit0bkw1WF1ugBbeCWd1RFKNepWZ4Zo30c3M7HAaKaE6HmVlPUBKwkl0ADgCZg/i3bhbIGddXV0SWhQspoKCggRe165b5+Rs2iTnzkPH/DT1TRNti8Y8+Iz6hoaeamn48SUWcECSJgIcEyZM2KWgoVqO+fPnv6L3ROukcm9xCwGOe++9V4ADn5kixhDXuJMQcbYQzEuQ2sDhXYohEojYLVzUgPdsmbuXT4k12uD3e/sSqQh3nEjX6t2w3iBAmQh3796dqJydLQ1oaGhwdre1yaSgxLsCB/1SJw5T9EkIeTuh00xMA4mAvP7661e98MIL7qOPPirtjjvvdH/+85+LC6v8BNYploUuWqZr/9CobQsR+q9//ctdsGDBK9nZ2elmAu9nEkSFByR5kroytbW1ven3xuLuxWRr1ghKswIYMqHaC75bC73vXfpAU+iZsbhp+MxEVJjRmNl++9vfCil3yy23CHDQiRElYUKDyhCk6DmkqpcJy+S3YHkAACAASURBVNo5G35cRyTgUFfFL+zqAQ4uBvNOXAUIWs6DZRA+/PDDUQiqqDhOIzZN0ZwhQ4ZIVXOKI1922WXu5MmTWWxpN3FtHh5VvV544YW2mTNnlr63ZMm4srKyXoCOVkjn+gBHmqUoFeuAGDrnRN1VdZUgu2zgwMLBPHzuuef2QIpqMWfavHnzikml51iRgIPcgbPOOkuIa9xJSGyeF2FZniHKXyYCnm24CmGxLIBtD8Z9GsSdBA7vZg/y/dkiWUvcF609wz2jMWGOHj1anjH9jEnQWMFCkAfNpEGCI7O24a6wJsXtoA+wD/29qKgoiXHAsQKBQN/8/PzuWOqLFi06n+jH8ccfL+v+QFgqSNAvtFA2lqi6IlgbutYP9XzPPvts1j9+duPGjcOKi4uPxpr1rtGsCaKeRFP6JGMmJYLQEWtbVi20xx73A7m6gAamLTOV8huYvnRGREak5OJTk+BmA8ekSZPEhGYQQNooQQrPge+Hu0IOi5AsFnB4wcMXOHwiJHbI1VwAyJdUZEwo6n7k5+c/OHXqVPeWW24RX9BelU2jFwxQkBxWGQKJily6Fi3v6ZouIPtxxx8viy+xhMKYMWPc8ePHt8ycOTMzNzd3ZGZmZm9IIvJPAE+uGzIMF6O0tLQ/loppKR6LI5nCyACVFjbW6u/z5s2r37lzZw+ui/1qamrSOC73mHsOm43sHzEewHHqqaeKO4m7gtXBs4PI41kCHioGU6vD3pT/8A5U7372Z50FDr8B35V8R7RFvPX67POwNS22fkkB9tsDBsj9RebPRNHc3JzMwIewZNAYgjOxurq6W0FBQW8sVKxtIiiMAYjElpaW9Obm5gGVlZWDCGHS3luy5MRZs2bthGuAl0BLASAoUGhIFAABJDLMkhy8T18EMFhVkImP9thjj1VhTdfU1HTDSlDJgVEdHxEIBNIRgtk8nqlhQzTIdqcAj0Q/tbRftT1AQ4ADpKWTKb/BrAUxiglM6AmTGJ9agYOYMgOGG0s8mpAs5BD+GTcRzbuGZe0SfbbVYYdow6lK/fQTNveB24BbwsMqKSnp8/rrr9ecccYZMgDt9VsAA11MyQYORXNdclJj3XYD2XXVOC3Eo8fhGKjsyHb99xNPkKA2OTc39zg6EO6JRZalWFqSdKqhwc4//fTTckzOT9dseeutt1YbkzCkP+Fe4tpg4RHLp5NiVUFIU6vDkGfSsE54b8LEicJJYTEyCeDC4KYBcrholIBEukzGLe4mzxBwwrJhkmDSwGUl/M6zBqRwX5lY6C80Bp7qGVSVaDd+i2NhvfI9+phX00DyFIOKPoZK+c477xQSDksWZSSpDbjFnC+5OvBpyABwnQHLv//975KzQdQP1xoOiPMhfM334ebY7/bbb5drg5tjX4RM9F3k/PQf5AX8Bn2eY+OG8/ywKAKBQG/yhrCmCb1yj8vLyzM2b9487P333x87e/bsLTNmzKicMmVK46RJk9pwF6jmxrpAuBssao6lqw1iU6MclJeEp9B1hbRaPn2ByQtRFoW90VSg8ty0adOwzZs3Z7AUaVNTk9SHUcsiEAgQCemJmy7gYRZ796ZreIIN7aI8lvuthbMH2BFOAxwQuQniogAamLh0FoRfEKOYwMxoqEbJUwE44DjIjoWVhWElDMXsCesK0kKQKs+hVoe6K37gYdfsaCc9N818FqoJij9mbkBvHTQ5OTnDCEnp2ifKKmvdC11UGpAAuWlYIPqeAgcPk0WqbetEgUbXSeFB80A1Dq6Nhw7wMCP89a9/dceNG7dn0aJF48rLy3vv3LkTYgwft29NTY0kDcGtYMXQMfRYvL733nsTIaUUNLhvpaWlaUYfoEBEuC8U8jPRHvVBk+rq65NKSkoSAAMGEYDOzMkzqaioSCguLk4B4AEfnhVmq9HBQJYlsy/PmQgaYELaNkA3bfp0Z80HH8gARL2Ky8T9NyR0kglnY6InNprcCEhzLCR4MgYlA5j+8vbixaJuxO3bvn17D1xMSEFT5Z4JoWdVVRUuAP2gO+fLwN21a1dCeXl58vTp00NV6EpKSjIY/PARJpJBSB7XMZ1BTr/ku+Xl5b0qKiq68Rvcy8rKSqn4xjFZuhOei30BZAYJ0ZOCgoLuAHVWVlZKTk7OhdOnT99z8803i6tLX1G1JX3DLgUpFoOpbm8va6oLotsgQSPV4O9//7soh6nbwt/z589/Y8uWLWfiMmHlcy8ZT1L1PzdXAwNYPpoU2a7WjI4zr+VgA4exoNpRAHbVPFVY039VdBayOAANSFFmJfgNhF+gNyYwzDKqUcg4BQ6UY6wbS1iGWQUthwIHnY6LMh2iA0kaDjj8FKQe0RghVP2fgdWHTj1nzpxnQXGNYevqcEo66oPT9VxsS4LPAQFedf1adRl0wSV9+JpP4l1bls9t5ad+D4DBbz3qqKMkcW3p0qVDmEWZTQOBwFC4FGYi+/yYeZYvX36pMTdJbe5jrBSQvwdcjj5Ym7FXskrJYitFWh5wU1NTGuSuHRY2/EmPQCBwIvdeOxWmbH19faIuIwFXxXPEiuIV4REuFDM1VqZdXMlekkKjSYAZ/QJLlUbnNyQz4ieptGY4A1p3XWIjlERowpp2/2AiYpDTSkpLhUvjetDVGMCQwST1bPcS85yzTESACWFHfk/7IeY84qrdu3dTpjGR55SZmZnQumtX2rZt23oj1b7gggskekH/UqD/klFh8rxpdvjTJjX5W4FDJzb6Hc//xBNPdN99993VpaWlGbiiTMrU2dVgQ+aGDWJhwYnwTDhv5dOMdZDkV6DK5hP9ssq9wGEHHWzgsDPdFTha9qbjOyL4wtrATYGZx7SFaCO5DQ0HJcVIrLKBA/MQ4OCiMN+YPegUXCzojl8ecleMpsMmSf3S2f0S3SzgIESUhgbC1KtImzJlyiu//vWv5WGwiLQSTCqAAQR02QIdoAxsVdSB+hrN4GFTvu/www+XB8ySBwCRd/lHbXQGjZvr79CUuNJ1VdiX89MlEUaMGCGEFmo9wEojKryyz9atW2czSBkcJjQs/Ag+KB2eh2weakZtba2oVL3lFNXUVEtAa7T6AIc8EzPAneadH9VoJTpF9KeqqsqOKIh0nsWiNIpg13nYaUW5LLcymZkbq8eEADtI+7GgLCJZgYPolQxyrouweHl5eapOQIAhQj9AzFgm3bXYNf9XVVX14zNv5TmuHTcqJyenx+rVq0dNmzZt17LlyxdNnDhRlhvFkqAfQTzS+Ju+xfOyyUvHcUKaCZ4fQKCWp/1MdakMrBO0FLguuBzTp09v3rpt21AsaO4P14wuivOzhIZEOfphFdLse633mPe8Bao6Axx6LC/wR7I49Lvif2Jt4KbAb0Cy4RfCLKPhUOBAsWgDB/7nSzNmiJoOkxGUpNNDkMJz0FG80RVBxDCZqREsjp7m/X4o2XBRXn755WIWe+IBwkpj7jFg1RLggWJCMnB5cMz8LEd57rnnyivEFDM8nYHP/vGPf7jbt28/t7y8PGXVqlVD//e//8kA984uam3QMVTaa6fGq6RXl0Wgcyk3ouCi+QHsq+IvdY+uu+46ieq8++67Q7m/5ELAJWHR6fKVZWVl3SorKyHeehstSnogEOhWGQgkWQ9ZOqMdOtR7a2YSVo/rXVVVReWoXlgzyq1YMv5ErDvtmO34KfPsVNTkJ8wzHRVhUTsNjBHf9WhsbKThVmARtRNLmb4gYEcnBSgag0H89dD5aGizuroa4GCQ4dZKBKOioqI3fjiASViRfUpKSlLWrl07/LbbbpPVA5kgtFC0VqBXwNdnrW4vz4oJAoCgv5122mmhpUvPO+88eW5kmXIMJh0miYkTJ+7Mycm5orGxsX9TU1PPlpaWNKw8OC5cDhoTqy74BThYEZDQagG6r4Z29X7GBBweeYOfNspbokKPa2epK3DY3xdLAyYeNwV+A5IKcgxijdXVyVMh/KfAASFFpiap9fi7mFFoOfB38ZvxR/E3bZ4jrLsSATispksUCLs9d+7cV3hI+rB5xWIA1dVExPf805/+xJqtOU1NTX2zs7OTOFeIXdwuiEHAEaKMWZEHZ1ZTE18bmW92dvawBQsWrKVaOccifKuJQPwepqZ2HiW0/JKIvJYP7zEzqaujYTZ7P0APvoQZEJ8XheBLL71Uum7duiHFxcVSUhAzvaSkJBXTmqRDCD74k7y8PPgGwmipuvxEWVlZj9KyskHE79X60EQ/y1WR9XhtE1bl8tqJdF/LOiAUbneoEPgY3qWniTSJ5aNulD0TWroYdA1SfcqY3USVerGAOc+ECam8vBzLi2Mlb9mypc+mTZuQXqdv2LBhcHZ29hE5OTmDmbwKCgqwjlIyMzNPHDp0qEwUWA0MashJms1X6QShz8y2GnhGOhmo+CrD9DP2efDBB90PPvhg9Jo1a8a++uqr9UuXLh2Vl5eXAhBwj7GedKCK3siU6iOvCXe0trYWK87OnSLCQUiekKlogGyewguyahn4lcT06qLC1a7xRFk61JjxE2WKpUFmH6E8+A2IUYgsQrGQWgyucMABSUVnJZMPLQckFb4nN82P58Dn7OCuRAcOUXey3+bNm3uB8MwGPGx7+UUagxlOYfny5edjAXEeTc3NlODrmZeXNyAvL6/fypUr0+BmYNXpjApoLDcZCATINBRyEpDi+vA78T8hFgsLC3v/7W9/k7oYkyZNGkuaMrOW+rq6uLa6MOqOqDVCo9PZnVPBQ0PEauHYJK9yLVwf2pPx48e3rVmzZtQHH3xwO+YvM+Bvf/tbAbiRI0fKPRg/frw7a9as0tLS0oFYDtx3wuOscwOHUlJSgg8vbg2dm4Ft+b7M1j3q6ur4bsjftSvOWyw8JGNqQ2MjAJEGeOi+Jm9DZzjI00Qmlbz8fJ4rg4I1c2UGNvofwCOjtbWVuiWDysrLjwZAsrKyrmLt3dNPPz008HHtsByOPe44sRrhIHA1KZDEUps0LZZkuxg6yQAi/I3loe4p7/Oe8ly6pCduCyFQiO+ZM2e2vPPOOz0kd+iuu5wlS5fqomHJrDUMuWvWEUJ9KUmUmiDZLnLho52wLURjeaR5s7Q9SZy+tWbsSTlW4Agds73VF7ashVgacBu4KYTOIEbJukSVSKUfSoYR1yZHQoED9SWRAfwymHtdGBpflsgKBKmX59B6nNKpIrgr4QRi/L1+/fqxSlDRSTSawSuA8uKLL06Ed4G8M7OdcgDkGJBdKMs4Wr/HQx5cVVXVS8klc/OTAoGAkIR0dLP2LOu8DiHkxX4swLR27doLNeRmJxgxmxFu03Vz/Zh1JVSVYE01ITkAR9eatWdCrhPLhlmSQUNjJmV/jk+H5zOtY8pv8TnE3pNPPolQqD/PCssEchu2nuJAq1evXvThhx/eu2XLlkGY9wA/MzzuJtWkaAI65eUyEZiFu9OJhmzfvj0VboswKY0IBftjAaHz2bVrVwoTDC5Jfn7+4Ly8vEsXLVp078KFC2e/+uqrpXPmzGnbuHHjs4WFhadkZmaOGjdunAtvxQDmurmPNCwwXhVIuWZN4rIX/Oa67VA7zwCOgnsFuOBmAK7oKND5aDice2aDC9+56KKL3CeeeAJie9zGjRv7QcZDbm/bto0+lNja2oqiGAtOXCncPWp5kpxG3gnWmBnwe0VWH/0vS4joEhyWa9LdtBA341fWwQ84vPVmvPyhd9BHyDTvIAYLB1oCGlgbuCkQoyRNEYpFw4FqlAQ3wm9+wEG+CjeTOD4sO6EsIis2QerLc4TJmvUW87EBBaHL+szMIXAPqq9gsDJoecCZmZl9+W06t0XiMIv2ILrAA6Uh0DLy2g61OuS8LD+eNU4qKyt76gr3WCeYyQwQAJEwGfeI+wbBTIQKvQO6BPQH2dnZ3R5++GH3gQceEHfjxhtvlAFOh9UojLgpJhqjA0OFaEr22kSsLujEIFGeRY+n1ou9li0DjrV7cd94D5MdsIPrYZbmO0iWhw8fLr46asZXXnmlZtWqVfdu2rTp6Nzc3Avz8vKG5ObmDszLyzuauqgk6DHIiTiQE8E1EkLEt2cdGbgkGoWKmK1t7kkXoVKuiPMGYAELrQfB81VRlAKufo9jaAq4rk2j/JZGqPT+aRKh/i73HisFIAFU1F3kHmGh/OY3vxGSFDXx2nXrzsXtAUSNAlMXAXPsynJmcJGQKECgUS7lC4xrYg9+TUv4yALpKMIi8hNKX/DJ1qaiuQCMzUWEKxYeOoZHge21Nry1ZiIBl4AG1gZuCsIvIiqEYpEzoxpFREP1L+L2hNQUOJhVFDhAY2Z5DcnaBKmtIvXjOTq4Jh7XRdGZ7/F7BQUFR0+aNGk3wqsLLrzQXbNmzYNYA5Yv1s6n9COUvCUK/W62neCjEQgNPVYGAiKa4l4ArNwzolMAB2UIsMBc101j9ob/KSoq6o7uBZ+c2ZNBoSFkOry6OAxqfPIf//jHwsIreaoCIXXL+F8Xd1KzWt0ZzV9QoFFy1rZubFfK9tvt3BkGMRYM58jgx3rBytMIgg5IPte1cm0VrrpYam2pG6YDnn25XgBDB71yQHrOvCoIquWlwKIAqvoJG1h0f3UhOQ8FH34XAMGqAFC5FyiNt2zZMgC+DnkBljNuN8CBu+t1zxosU94rULRndr/PvEWn7EHrt69f2oU9yG0OyqvM7gAcUY7nBxx+IkyagAbWBm4K/AbEKKFYxF/UGkVRFw44UNhBzgEcMP8akiVBDBO/HXB4CFJ1VyLlrlh5K6G0dn4DM7ilpYVQH9ZDXy2dFu0m29msflyKtyKYnWxmEt6kMQvBf9x3//1ybyCRsdQAEHJ68OEBDiyvHTt2wCkIBzR58uQWOi8DhIGpEmOsJkRAU6ZM2YZbiCUzZsyYVmZGBhKDBMDBt9fIjh3x0bAvg4jBpmBiD0IbOGzyT10m+3+v6a6ugM3Z2KBmf64zvloZvA/waGKWEo26BCaAo9aTnoOSlOp6qEBOAUt1L1SGJ7kL/gFg4D6xqBXuDoDIb/MZ2aKAA7UnkHw//MgjEhaFo3rttdeKduzYMZCJAVLcKEXTsJS1Erh3MDVYfcQvLcIPCCINXt9jhFulMAxwhBtHoSU/9gE4woGGAAeggXlNGJaq2UQcCMUi/sLkRoJL2UDkwQoco8eMEV8Z4CBfhdkXLQfRCTXvNLLSgSCN4K74Aoe5CL5HxIYZ3E5x1gs3N8ELIEn7Cxzqyuh54rbgz+OqIYPm3uCuYKEhzQZU6XQAh1nomo4oCkk6L4MHF0EjLkiKX501az6cClYa+0LsFhcXH4pQTPUlOtMic2f2VxGbyukZVAxQojE0wEgFSegR+J5aNypUU/GbLcdXjoYoEu4L39dwt+b9qHWjTYFClboKGjRmeAY568bwPr+lRKR+BoAw8PkclwprQPfhHCg6c/c990ihmeeff566Enveeeed3BUrVgynZgZ9kjyi6dOnuxUVFd0Z/K+99tquBQsWFOFiQ2Ji8WFN0IiwaSSKe87zVd0JbqxJZuswiLykZqMnlyMSaHQWOLyJZbZOxgsc4bhBb+qG3+837Stw4KJgbeCmMGtCjFKgGPEXcnMyY1lBrB1wjB4tN538CUqpvzl/vgwmOjwh2eyNGztEViLxHN7Sgp68Fcku5XuY/pCvZs1Xqif1V7/ThOlSPeCxX8DhFaZxrhC/RJEADrJVKamIVUbjHmGJAC579uxJ45yNrqBba2trX/IXAAsGvroLCxYsqKFKlOFYUioqKgaVlJSkc7+qq6sHLVu2bDL+NfVI4SC2bdt2JoOHQQU3AaDAJcAzrFu3bmwwGOwLGVldXd2/vLx8SEVFxZCWlpY+77777sTrr79efltVthrp0QHNDM0x7733XjcrK+taBGBEMpjZ4QR0oNMAF85BgY0GfwB3gnSamf3FF1+sYbYH0AAHCEm4D3gEQJRjAij8z/VhBZD8t2bNmolFRUVnFhYWHkr+Cfd5/DPPyKQBOVlWXo5MPQOXGEuOfte2Z4+U2pMIXF1dcl1dHZENKn/LM9BMZUR1XJdV8qF7TU2NiMjM6nv2ALWLQoX4igZrQvukgaNdH7VWHIwEHJEspJhdFYg9rA3cFLQNEKOEYhF/ITcnUQngIOfABg5yBUgkIqyJehQR2IqVK30jK9EI0rClBa2lDbySWh3kxo1RsOjgskQDDq+OxE9Xoqw1pivuB2SwWhxURqOsIjMfLgaCOFMnktCufGfHjh09CgsLhzMDM3AZrAAHZnRWVtaQmtpaTc0OdXQj5pJiKtRQ2LFjB3km4v49/8ILXEv63LlzSxGMLV++fHJ5ebmE7mzri/BnKCKVmSmCLKIZWDnM5PBE5PkQZiSR6rnnnnPnzp07ighZQWEh97sXGaAkV3344Ye3r1+//vYP1q59cM2aNdPXrFkzG+3C6tWrb1+2bNkRWJ9YWySQEa2hf+BS5uXlDeU3KLcPyYrqd968NwUMSAh76aWXWuhPuLwmEpGgUneulfsJ36D5I9xT0bGYychYn31DQN/QQChXFLfI0CVSsVdz0sGK8E4gyqmZSYjWAQj8wqPNnzRwhFnorDPA0VnwEEsD0RdhWPgNiFEiKmg4UI0CHMyqNnA8/vjjkmlIxyDRjYfLbECHsyMrtoJUE94i5a14gUOJTE+YCUWjiGPQIEQifboCOBQ0dEFpOBzCmgwSkrYocAR46MrggCiWFhJ5QtAUESoqKurDDMuMbkcUGDjcE/MbAjTGneuvykmLzEV235fqTHzG/SWStXTZMrHuzEMmDAgjL2tqWHH+XkXbtzO4EnEtkXATXeJvXMzc3FwSy1CkkkQmz6m6uhrFZTf+V8DSFb/4Pa1qj27B5A8Rik2GH0CBq8pIrLOt27Z15ztMIpyT67rp5IbAjaGs1M7IdXEPjIsn9VlVyGR0Jqlm6UL+Z8KQUo2mv0h/sAeRN6RoIhdoTqRSmz1bW0QifQq5e4ofcHQAg+bmTxw4vNfRwdXvKuAwZTUFOAANuA3cFIRfEKP462g4WKeUlPpwwIEcGjEVbDQdhI5MZIXBpZGVAh+CNGATpGHS7DWXgZnbJGq1Q1ivmu5AAIcdrqVD0/kZaLgjXD8zJf4z6eCkh6Nr4doNKKZxzcXFxYOoQq05EPAFmOiY9qtXrz7FrL6VWlNTc6hNxJrZL51rZVDaAKaLWzO4iPBocWMbMCzQSTPAy+9I6UJdrrK8vLxfWVlZRnl5uRTNNZ2Lmbmvqb4tORNaUhHQRuOiilQtl6ed0v5tc/9IOBO3oLKysg/l+1ECs97url27pCyjeYYMVgEJ44Y6wWCT5LCYMooapZCqVXbehkls4z1ComlW/9DSd331/Q5u6N6+0Fuq0rcXOoUs184AQdMBAo5I5KifWy0tig6jM8Dh/b4ABy4K1gYRAfgNiFEiKhB+yM1JqVdTHOBgTYXHHntMdAoQTgiuUI8SgiQkS9QjM3NDO4K0A3DYeSs+wOGtyWFOOGRqmrJrFMnRz5INvyHS5kiMcWeAg/PifBmkzK64YVhWWjIR/xq3hYarhnum50xnNVGl3oRWsTA0uQ2XBTeB+1NbWyvl3QxAMeNmMMDN9csMqoPfpFD3r6ysFDl51V73hiUfRAPg7QTe67UBUcFQk9y0xJ3ee/42HdXWLjC4MwzQwSFIarpWvbKTp9SCqKmpYXWxvWC315o5LrTmTl0d5y776f3G8tESjOb8+1iKSoBDeAojZZdrNXVm/ZSYch89LUmrrIUGm19/6yQQNHkA4EAAh5fM9EZ5IllbttXQaeDwc1WOOPJIsTaU31BilIgKqlES3CgKw+rYLDgDcFCJCsktSVgAh2o5CMkSWcEnhefQUoJegrTSAo5wsWddFMl7wl5yyutnRkJoP/PO/lvJJVv/D9jhonAdWFNYHMuWL5drMgODbEydKemQkpuBlYBlgvBLoxC4KJCZRDg2bdrEGhlp4bQkHqshdD4KuvbC3goadmU0e2GnCB1ZQEP3s++NHk+/b4OQbe35VaI31kEoKmWsG5k8NFtawcPb0e2mz8ISWrUjJUMDyENeemfiaM07uMINqHBA0BRDSDYcMIT9foQFyLwDPOL1xRgl8RtnEclR1R/Ab9jEKBEVgIM8lT9eeaX48LfddlsIOFhfQVPrAQ4JyS5ZIgw3wKFCMC9wdEh4s4HDJwwbrcUKHOHMu3bA4ZHvco5qbRAKxprCqiLkzPVYg/oIlWaT0l1ZWZkG17N69eobiBoQ0tRaDLxOmDAhx8ywvcMJ0MIBh963UBJTe9AIFVpRLsCTeOY7o9ngEC5a4J2J9HMDVB3utborNnDYz98u3Nth5vQhLb1EX7QOH24QeXNEwg2QUJ/ZD+Bo2t/mZ8l0FjgiXOP+NAENrA30GyzwQ44KgiaAA1UkgqQrPcABa67AQUwcRly1HACHVp3SGqQMPCVI/RLe/CyOWEFjfyyOWIEDd4tQMGCga+XyvqXYw3TnuuA1+rJ/bm7utcjj7XL2uCtXXXWVy7FYkauqqqqbNyTt9U29wGEnm4WsDU8h2Y+AozUicHgLuHgHhT3b2fdPP7csnA7g4QUOQ3iG6tDaWpyPCzj8PgtniqtZH+m3mg40cESxYjoLHF0JHgIaChxEVBQ4EDP5Acd9YYCDknAAx0oDHEqQ2iFZNVWjrfTmd8H7AhwdZsx9AA7OmWvA9QIMGfSat6Lnb157lpWVHYqepbCoqA+V1bWsvcq7zzrrLHJqhlAMp6ysDLIwInDa5yW/Y9XGsCT2et0JYSyOjiaxl7H32SccyawDyv6+100JBxzSrCUzQroZjyXwsQPHPg6ops8zcOCiABoQo0RUNBSLhoM8lWjAgR9PWA/gYNBQl4OZWaTnJstSk8T8hGDhSgnuK3DY5nc4U7szwAHgcQ3wNUZC3q72gXEfMnBRABcyT0lr14pREKEAB6Kr8c88U4cE3aSpSyWtsBxPhPPScgQdXAYLNAxwtOM5/NwUzwaRfgAAFMhJREFUTQY0lolNLMt7vsATDjgMeHiBQ6NFNjHeDjj8nkUUMdN+AYdH/fmpB47GCOARo6Cr08BBCJYGv0FEJRSKPftsUUNGc1UUOJDyAhwrDHCo9NxOdgM4OuSt+KXYxwIc3gcYIRy7P8ChGgbcD87dPi+UiabKdDrXVFRUlAgZqpwG0nKVXpORShFeE0GQmh/hcgzCnpcPgWq5DFIP0rY2IloTHtcm3Gp5flmU9jH8rA4/4NDwbchFtUhPv2dhR4I6M8DDPWNv//ksAUdjBOBoPFDAgaUBaMBvUPXLDsUKcFxySczAIerRFSuEBwA4tBoYA8+P54iUYu+HluFuQCTz2r7ZkW6wH3DQ0TlnwAMriWORUm9KxBMaRNOQwWdUokIyTfEYtBq2nJts19dee20niXqGFB0kv+HNDvbE4b3q1ZB14rNUpg7cDqARBjgikKlhK0TZx2nnGoYBDlv1a1fitnN/OgClj5gpVmujU8DhE53rdGv6mEHjYAIOAIOGm0JEheQ20ump/EWCG9mfZHxS+QrgQACmURXqYiJ6Il8lJDs3wCE5K1QDy8+XyEo4dyVUEawT7ko41G/XwTthbXhnOW84lnNlHzNLUwGbcCfKRZY+6ANokpBGYpbWGdWyhgi9SM7ifhD+pOamXyQlmhDNTxptrpnlKe3qXR2sjRiBox3JaVyXpPCag/auoQVUId2HNxrkpxj2hmMjKSCjgkYngCOSBXvQAkfQHyQ7c81dBhwABg03BWLU1nAgNyf7kwrnChwUK0YABnBQ3YkcBc1XEVdlxQoJW2pIFrXllq1bQ5myHfJWwlQEC3vxEc3F8EKcGIgkXWkecRnCK6kibrQO3XUwomQtLCwcgNwZ6wlu54O1ayeS3m2XDeSVBLAZM2bsKikpOdqcD2rG7hYIyG90BjgsaXR7N8ULGuGAwzPY21kcHqsjkuvXwerwLAQeLozcIdUgyrXb/SBWayMcAfpZB47GTkQi9xs4AAxcFIRfEKOq4SCionJz6o3ecMMNEYEjxHEY4NDICmpKeA61OmKpCOadaSJdeCw3OgpodDcKw9Dq3HYzx5DFpjkGFhPnzDWVlZUlz507d/6tt94qcnKtj4GlQcYqGZ9FRUUDWFNUz1XPw1yfKB73FTj8CErb2vADDq+V4HVVOlS/jlGkZH/HDzj8qnDHYnHZLmusoBGOx+j6QdX0+QUOAIOGtQG/oaFYIioKHNQ0sIEDV4WlAckQ1dR6dBwaVUE9CnDAcwAc+WGAI6QgjbDeSleBRhRrQ/MdNKcBmTNuSA/LzKYOKZmXGYSdWXJvzpw5xaeeemqo6rWu/0nKORmnVCzjmqlkXd/QQJam74OPZKZHMtvt2d4LGCHg8LEc7O/4gUY4F8fb2h3Xo5kJBxztCupGAY5YCcxwg6ThYxhUTR8XaBxswPHDU04R0MDaoOwdERVCsRCj5KnYwIHkHI4DcpRlILUmxwxrfRUsjg7AYfEc7YDDrgjmY3V4CdIDYG14216rY295ejkH1sIoKy9Pxy3h/JHWZ2dnn0m2q67NYq+PgotyzTXXuFVVVQi8ZO3R6upqShtKjUgz4JI0N6SrgCNS8wMOPyvFS6jGLonuqJlR4IhUvt8vK7qzwGHzGvvbDmrgCDZ1ybV3GXAAGDTCsBCjPxs2LBSKZQ0SL3AQVaHmAosyac0FBQ5N/OoscIRzVyJ2nC4ADeMGsCpaqCNjdaBhoBAM5xMMBntuLy5OQMy2atWq/hSaoTgNlaqwMkhco2mZPcKxpaWlKbLo797wq9SG0OtRsVZondVOWh1e4OgseHgtlEjuTSTgCMdv2MBhIkj+5fsjVH7zRloiAkcXgcbBDxzBLrn+LgMOAIOGmwIxOswABxEVL3CIAOy++6RgDWuraE0OBQ5S6/1clXAch0rP9wU4DoC1IWndW7dulWxVsigJIyPqWrly5fkvvfSSVOAi9wSAIMxKiT4iKPxP4Vvqa5CmzjVWVFQQPZElDTkHUz+EsnR2yLKn3znaWpZwGY96D2xXIRYAiQYcXtcmVtDwAoe55g4h7nDAUbcPwNGV1sanFjiCnbgHXQQavsBBKBYNB8BBZiwp9TY5qmn1ZMdicdiuCqn1AIeSo7IINVEVD3CU2sARgSDtCtCIBhzWQEBjkcB5IlzDcqqsrMx47rnnKi+++GIpFKyLCOtyA1qcd/Dgwe6kSZNauG4jU+9XUVFB+rmeA6DBmhkUiEmwgGPvmhsxWEZRgaMT1ocfcMQaSQn9ZhirxgYO213poHyNUGA3HHDY/aCrQePTChzBTtyHYFcCB4BBw02BGKWyuQ0cVLciHDtixAjhNyjWs2nz5lAVKEReNP0fsMDSIKKiOg5yPWQFdL9ktzDAEeownXBN7A5rN+2YcvM8HZtBY0RdvJcEaKxfv/7CadOm7SEhzV5kmJR4XfcVfoPK46yclpeX1xdQBDC09kRlZWU/lvgz4CARGX7XDMbEUH2RCJaRVwwVFTi8g1kAoWW/gcMvnOvnpvgBh211+JXwjwocXQwOn0ngCMYAHl0IGgIcEKJYGoAG1gYRFTQcAAfkqAIHizFhYRCOJDRpysWJj24OJgvWaCdA0KXqS1wTVWDawGFbHXbylgqcwsyqCc07d7JkoSxbaFWp6oUrYIcvKTxDFMT8TcWpATtbWlLhGCj+YnQaAAfHZfk+ziGZ+phU7AIw0GTwqtXAdREgFvCh3D7VzzTxTZP41BXjmuwO6b2WSG5VLHUkw1oAYUAhEoBEi8REa3YHb3cd9kLiUcAjFosjDhzBzoNHF4OGAAeWBsBBYhvWBhEVNBxe4KDaNJoNgMOckFZ+sjudnRQlK54zeBhEfA/QCAcc3sQns55KRPNbNQP27FZbW9unpqZmYE1tbaqxMkJ1SdmX39+8efOgjRs3HooLxTqqlMODn4GXmDp16h4qfauVQaREgQNl6IknnihcBpEVpPbwOVhcqoplMWi9Phs4vPxANPCIRo56gTUcaNhisEjgES0SE9USCZOB7NWhxIGjqcstjoguywEAjRBwIPoCOFCMQowqcKDjADgoG0idUVSScAAMdCtCELbTARxa3xJeQ6tTxwIcOigUjCIAh1T3Np2UmpoCVqa62AAdYMZlYeV7KXdH/cqCgoLjWG38nHPOEQEXTReE1sWkCbViYXyjf3+ppfHuu++ez7kHAgGWNBBOxFbFtpPUm0Wc9gk4ohWg7QxwROM8ugA4bBfQew119RZwWOARKzn6cbkrB7Wr0rQPVodVHa3LgQNrA+BAvwFwwG+o3FyJUdwUaowi8GKgMHDs0CL5CV7/mv/5ATqFWaRZAEPNeeU4YgCOJC942B3X3FAqe4sKk+9XV1f3obQ/AFJaWppWUlKSREo8hYEbGxv7btiwYTBrpLLcImuDaPo7kRIyWlkQCB4DbQZAgttyx513uhs3buyvoGBqfh6h1a1sN8wGRPtavBxBVHclEnB43Z8Y+IsDChwRwM+7JnBnw7EdWhw4nIjgYbXggQIOQAN+gzAsUnOS22i4KS/NmCHhVIhNBoRW327XYT9agyJUv1Ib+/Cg1V1R/98Ox8YAHB2O6e2s/C4JWiyChApUSVp4GNSbU6dOnf3oo4/Kgsi4GpCaREXsZQUBCV4BCdwSXVmM1c2XLVs2CkKYyuUsB2BqaYj+g/uha64oaNiEr15LOKujM8DhJUc9z6EjGMQCGgcQOOxraAccVi1RP2sjKnAcIN7j025xBD3gETzQwIGbAjEKcGBxsHobFc3J6DRVsLUpKQlQJDfR9pa2J0rAeyz4rFmW/C1qSa0WLqXjTLNnZU128wMOrBm/cJ92UtwPPuP7cBa4IawjMnHixOB5550nQIDbwZomGiEBIOzVzLAwdL1ULAyKCZ9xxhmsxN5GBXNIX2ZuVrtHMKZhxbq6ukEaMbHTxm3Ngh+ZqYM96qCzwcMzaKICx362AwkckUjRWIHjQFgdnxXgCH4MTawNGzjgOKi/QS4KM6hlXitwyFIETc3NrHXSzVwY4CGWh6Zmay1KfoTOYded7AAaPiu0WYMi0QscLIdguI1uWC+lpaU94SwCgQCVxetZahAAABx0oWWSz8ghoWkimi7UrIshX3bZZe6iRYvGARTUGUGTUlFRkcxyAC0tLb0J24bUkLW1Eq1pNMlv4QaH30AP1yG8gy7STCvf8VgwXQYaMQJH04ECjtgEe3HgCH6CwAFowG8ocCA1R7OBqItogYYstXMYkMDSSEWezXtqYegaHHZBGdtdUY1DLHkq3oHGMfgc4GEVMkKtrDeyYcOG2zMzMx988sknhbMAGDRnBIDA3dDlCRQscE8Ip7Ls4YQJE+qXLl26ltXWKLRsQsPd7HPjfMxgwRXqpaa2CRsn+A6UCLUk/NytfQEOP9fn0wYcvtGjOHA4B73FQQhWQ7FEUiBDH3zwQcl4RZ+gD5faEWYB40SIQEDjjXnzGFg9TTZpmnIWwWAwpbW1NRnw0JApx7HdFdE5sD7qXkVlkpm1hTdgkSG4Cr6He4AlgduE+Oz999/vO3v27EoWKkaxCVfBymiAhAKErsjOe7gjqvg86aSTZFFkoiiEVKuqqvoEAoF+1OAwq3ml2ws9GQur3eBoxz14Zj2/8GMHKyEMcHgZ8ajWRoRIzccGHH7XcRADR7TvHNSuSjB4cAEHVoZaG+SmsPAS2a+slYLFwarnkIyUyePmEp1YtWrVyLvvuUdWF2f1cQbiFVdc4Y4ZM8ZdvHjx2i1btpxbVVXVG+sEdwfegxXZMfup20HDxWA5QmvwiZgMa4LIDanrSMCRfhcXFyds2bJlOIP95JNPDlXXws2Au0CUpWFUAIO/aWpxnHbaae5//vMft6CgYPCePXtEqEbuiLEIUqxaHFyj8DZGGi5iMbGkfLJZ7Y4YTrcQTjofztoIBxx+HTzUsSIM7oMGOMKAR2eAw/t+Z0Hj0wocwYMROOA0NJpCmUDcFBZPJveEjFBdBgCNBDxCdXV1PwrUsKwhCV/IsNE5aGPAoodgTZGbR45EWfksq6BTn+Kiiy5yH3jgAepvNi5fseJadBSlpaWpgUBg8OLFi0dT32PRokWjFy1atIUsU5YT4DtYClgORD4gM+EjaMi+eR+AUIUnv3/kkUe6Z555pkuOyaxZs0qzs7OH2tGOcEl02nk0zEx5QLsCeLhBHrI2PBLraDk3kYAjls5td66Ig/wgAI76rgCO/ZCi+wKHj+4hDhzB2IADzQagQSQFUpQV2Elgo+4EUQohNCsqWIG8N3+Th1JWVtY9Pz9/GGZ+Tk7ODYQ6ISRxGQhlYhEwkHEjGOBYBgxy/uYzLAT+5ztENA455BDhHIhkwFEAEFgK7IPOAksCUOKYAANWhv4Ox8YNOeaYY8TyufPOO93Zs2cXb9y48eiNGzcmYtmYTsPCzYRTWa+U+hgiT/cbjDpT28pLvwiCPViiAUck8OjMAAg300Ub5AcyorLPwBGufEAMwLEvborfJPGpAI5g8OADDngNGks9siI92a+UBJSFhQoL20VDsD5MyjmmPtEGWbmNHBZS7OfNmzf8xRdfdM8//3wRUh177LHuBRdcIAV7VWCFdaB1OQEBQASrRatnYTUAHPwPoCgYARAACBYH76nSE10GYJGdnX0FyxXgSmEp0claW1uprcECxhlEYPyW/7Mfvj3IYi38+3ECR8QOG22gH4TAUf9JAkeYe3+wAUfwYAUOhF5a6eumm25yHnn0UamxsXz5clFCsnp4qIITZKb18LQDBAIB3I3eVVVV3eEmqEeK8Co3NzeDFPwpU6ZkPvHEE+7MmTOJYIyaPHlyLv+PGDFC3AmsChpgQ/o64IL2AqEW7/Me2opLL71U6nhOnjy5Zvbs2VkLFy7csmzZsqvgQMw5QtAOCAQCUoSHwevpDBCuQrqa9tECRNbA0XCyby3OSJmgUYDDDzxiTQ+PqcN2kdVxwIDDh//5OIDDbwGmOHAE9w84sDRYdIklEKi3MXr0aFnygOQtITDr6pixtbMQeiTykGyS0NBxSAiWgWoUoazWLlW0sFiIhJBARq0O3BzeKy8vZ7nE9Dlz5jDYE2bNmjV90qRJNXPmzMkdPWaMe/PNN0vm6dSpU99YuHDh2MzMzNHbt2+/sKSkhPT1BNSsWgiZSExLS0tyW1sbBCxNIjFG1kwhYjQeyk8kWcCBaK2vd0BZGpREu/J3uEQwGzhscjS0FmyUMnj7Ym1Em+kOVuDwI473lRyNA0fwk7U4LrnkElkC4eqrr3buuusuWcLw5ZdflrVRTOSDjgFJKJ1KO4fpoJrWHspJMeX25HNd5Z3Iyu7duyEZqU2RiPuj66wQQTErpSUAJFQXw/V57733UgkHcx4ABDU9aHyXgU2dC6qH04n4LVV2Ahytra1oTEip/2jQ+Zh8fM+Ahe+6JFGyTGXdEe9g8c6sfqrPrgCOTlsdnSVIuwo4IoBHWOA4AJLzWL/X2QHU9HnlOHBRSJu/8cYbpYI5g/b111+XZRwLi4pCQKAdRW+udjCbK6DxvyZ+ARyAAtyIDlL2BWDIIuUzgANwYu0VAAs3ae26dQJacBUKGhyLY2pVrUgPzu7A3n28N8CPz4hUyNc7uLy/5zfLRnRV9oEYDdtxP+awrN899RusfsAQ63oqYVsngWN/73O71uThID4O8Ii17ujHBRxEUq655hrJgH3ooYdkyQNmfsrgMWAZ9N4HaQOHnrBeoAKH1t/glf9NbQw5FsChxX1ogAeuka4GB1jQIDpJWCNtnf0scjYiKHg7QLh9ogFHLDOyH3D4hg89nX2/yt+FAY6uCsfGannEChy+LksU4DgQVse+3N9oFkbQO6A/AfDo7DV0CXAAGqzSdscdd4jwi2UdAQ6iJZQD1KxY72LHOovZN9RWiGrtDQDC/r5WBZM0+7IycVcACICDhqVDgWDcFMr4dRY4OswcYcw+/dxv4eSooBEm4U4GS4zreO4XcIQBxThwHGjgiGEwN31OgIPFpG+++Wap8EWxngkTJghwoNhk4IqLYOpPaBKaWhh+g4d97BR6FZBJ1MOAhuas8DnuiqnzGWoQn4CHLlp9QIEjQvg1Vmsj0kwbB47PkMURy2Bu+nwAx/8DhFI5ghqcXkEAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="9" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAbUAAAAmCAYAAABDLwWEAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dB5SVV7XH7/RBhCASxCiiKEbRKCoaRU1sUWOMT1SeRsVoVCyxxBI1tthilGhiQhJJwAQIJdShhd6G0IaBgSnMML333pih3rd+m/O/OfNxZygmmrdWZq2z7syde7/vnH323v/dzv5CoWfhJyYm5jkb/4mf//T9Xvi5+J9nky8u5lr/bd78//DzfJDhS53b83XeL/z8l3/+v4PaCz/P/59nkzcu5hov8Oal7c3zRYZf0D0v/DxvQe35IiQv/Az881zs03OhLF8AtWfv57kEtP50QH/XHugzLxjUL/xc0s9zAWoXC3rPN/D7T83nv2kpX8y9L2Zel+IFPJvrvhQD7FKueaGfvdhr/38GtQvVA+ebx4XO9fmgP/7Tc4i5hHU/G3O8WDn+r+vzSwGuaNfwf4+NjT1nBL8bHx8fef9SlUy09/z7Xcqm/yeEJjjXIJ3+U3MYaH/6o2d/8/I/HxcXZyP4vYHo8Gys73xzC67nYul0PgU8ED0vdL4Xs9eXck//u5c6twuZ94X8P8j7A62vP5qfj7cu5jMXQ7totB+IJy6G3gP9XOyc+Uw0WeyPlv3dZ6B1BOWe8Wzrq0v+eTYU+0AM5P+I0NH+d6Hzi6Zsgp+71J/nelOiCXV/4PHf/LkQheX/BEHtfD8DgeqzNd9o7/87wHE+Bf2f3rPnA6hdyDX6m3d/oKZrDPS/ge59IaBzqaB2PqM92vUvhE7n+7nUOZ/P0dCaol3/fPf06XGhcv+c/MhTCk7u3wE0/xrR3k9ISAgNGjTI/j4fI/+7P+fbhPPdg7ky+JyUtOjG0N8XOyf/d3/9/QHHhezR+X4uZa4DXeN83rDoM9B9ta6BBOzZFI7g9c6njPzftZ4LAbWB1nyhoArf+fO8EAC6GFC7EBC8FFB70Yte1O+8+gM1/17RfoJ8JC8gOLgW++Tf90INjQuVJX++l+Lx63v+mmKjgI1/v+Dno1032jyhhc9HA61ZOi3I5xezLv9awblcLIZc8I9/45/85Cehf/zjH6Ebbrgh9Ne//jX08MMPhz72sY+FLr/88lBycnIoMTGxzwKjWTy333576IEHHrDvvepVrwoNGzbMxne+853QypUrQwsWLAjNmjUrtHbt2tCOHTtC27dvD23atCk0Z86c0Gc/+9nQX/7yl9C9994b+tSnPhW655577HPz58+3OV155ZWhl7zkJaGkpKTIHH72s5+FZs6cGVqyZEloxYoVoeXLl4cee+yx0L/+9a/Q448/bu9xzxkzZti4/vrrQ+PHjw9dccUVoaFDh9qcf/zjH4fuv//+0I033hj64x//GPrnP/8ZeuSRR0KzZ8+2a3GNRx99NPSZz3zG6MJ1Pv7xj4d+97vfhR56+OHQJz7xidC4ceNCf/jDH+x/H/rQh0J333136MEHH7R5v+51rzMawkw+rTR/vvPhD384NGbMmNDw4cNDv7jjjsh7r3nNa2zN0JD5ipl/+tOf2vVZz9ixY0OjRo2y6weVbLQfPsNn77jjDttj5sh9fvvb3xotRTf26fOf/7ztg+7FuvgOtHrLW94S+vWvfx166KGHQp/85Cdt/syRuXJv1rZk6VKj3ac//Wmbp63vF78ILXXvs+dXXXWVrfGnjnegH/Nhj7iWLwjPpsV32223RdbPvrLv7OUb3/hGu28QsPk8/Pjkk0+GJk+eHHrzm98cGjFiRFSBD8rIz3/+89CyZctCixcvNlq89rWvtfVddtllfZQT92DvmQe0hR7i2bvuusv24aMf/ajNkXsH74sMcx/2Dtq+6U1v6nMPfVbGK/PSNV/96lcbn4o/kHdkDVC6UG/B/53rw6fIFvpg9OjRoZe+9KV23f6UJO//6Ec/snXD//DMy1/+8tCLX/xiWxu0h0elH/gdWWSdI0eOPOe6XIv1wZ/wFGvpLxTmG6ritaDMRuMh7Rf6DnpJP/lyLjqzl294wxtMBpAbvse8kAvkj/duuOEGWzd7wXcx+H/5y19GZIPvQxM+zzWhE3vHPiN/0CoabQVqXAv5Ru8ynnjiidDnPve50Hve8x6TWXQosgC/Mf70pz+ZXvz9739v9/zVr35l89fg/+hssAM9jv5gSA+zR+iLv/3tb/a7+Jf9ikbbZwXofvOb34T27NkT2rVrV+jo0aNDCwsLQ6WlpaFTp04lb9y4MfTFL34x9N73vteYkokMGTLEQI7Ng5AI37Zt22xkZ2eHmpqakp566ikDk3Xr1oXWr18fyszMDLW0tAzu7OyM7erqCvHa1taW2NjYGFtfX58QDodjysvLQxUVFYzEysrKUH19faitrW1QR0dH/JYtW2wjbr755tBb3/pWI2Zqamqoubk51NraGt/W1hZqb29P7urqSjh58mTo5MmTMSdOnAgdP358yIkTJ+JZT1FR0eBFixaZQmXjUNjf/e53Q6tXrw41NDQMycvL4zOhmpqa5MbGRq4b09nZGQqHwwkdHR2DDh06FCorKwuVl5cPYYPuu+++0OnTpxP4HebKyspiDgnFxcWh2tpaxqCnn3469I1vfMMY7/Wvf70xLwoTxoNBEdLWtra4vXv3hhj79u3j+qGSkpJ4aL9q1Sr7DL/PmzfPgBUw4roVFRUxW7dutf153/veZ8CKouPa7E80oeUHEMegYE/C4XBsfkGB7T9rbmpqSuC1trY2vrKycmh1dTW04f0haWlpoaqqKugTk5ubGzpy5EgoJycn1NXVFb9mzRpTLuwNYH/gwAG+w/7ENDY2DuFe0Jxr1NTUhLq7uxN6e3tj6+rqQocPH7bB783NzbEI2tqnnrJ9Yc0oxLe97W2hO++804TiuuuuMwAdPHiw8eDF/kAHaL9w4UJ4Moa5spbu7u4YQOsrX/mK7RXAw31QKu9617uMl5ubm+Pg1fz8/JD2FmMLZQ3d+Sy8yb5xLfYNww3egp9aWltj0tPTjVcWLFwY+upXv2o0YzCnnTt3QocY+B+eLSkpGbZ7924zCKFRTU1NfEpKSuR7yCMD5Yqcuf2IYXAPjD0AWIYcn4WOzJ3rwu+sB7D9+te/Hpo4caIpctYPIKCsUEjwFfQWIDFkxevHV6TsC8oZhVlUVJSEXkDJ3XLLLaG3v/3tpphR5nyO+6Ar+CxyBJ1LSkpibN2rVtna4XPmit7o7u4elJGRYXzU09MTA++hFzAyABb2gTWgPPlue3t7HLz3pS99yT6DAajIkH4AiVtvvdXuDZ3hDfTDO97xjgi4MHx+++CHPmQ6qaOjI5b5w/+Ayzvf+c7QD37wAzNg4HfRubOzM4Z5s859aWmhpubm2A0bNtjcoQGfa29vj8coga+4N/wH4DD/hoaGWHQe+gBDn7l2d3fHck32Hplm3uw3oMEeak94Ze+uvfZa2/v29vbYzs7OuGPHjsX29PTE8h7ABQhVVFQkbdy4ceaqVasqli5dWr906dKOpUuXdj355JPdCxYs6Jk7d+6Jxx57LDxr1iwbTzzxRHjevHnNy5cvP1NYWLigoqJiFHNpamqKgYfRKdAUXcJ90cHsBbzGfsFXQQPy3/pBWFGmCGtBQQGgFkIpAyjhcDiupaUlDkJNmTLFFAsD4eAH6+jvf/+7CSyC0drWNri1rQ3hhSkNABobG5MLCwtHo+BQlmfCYRsdHR32Oacw7e9wOJwcDocTe3t72SyE095nOMBLRKCnT59uTA6ztrS0AIwxKMTc3Nwh3PP48eOh3uPHk2B4FBXAByDBWBCXdTY1NcWjQHif7zJYM3Pk84Ak3z127Fj8mTNnYqEB1sf+/fuvW7ZsWcYPfvCD8Oc+97nwJz7xifD3v//98KOPPtqbn5+/AqZD2BoaGgY3NTdz3ZEwCuCJYSBvDEsMJQJYoyAdEAOIgwAADAsUGwzGfgA+gOv+/fsN+Jgvn8Gb/OY3v2kCjMfzile8wq6P4aEwgxQPTD1hwgRbR29vb1I4HEap2951dXUltra2DmY/ACz2FIZkDnV1dRPr6uoGAdTsVVtbW2x7ezv7FwutDh48aJ7ttGnTzJrLzsnBIMIgYH9ioCv719LSEs/+Mn/u2dnZObz72LHR1dXVYysrK0fU19eP6OnpMfqzP+wFCh4hR9kBPB0dHTHsG8CMVcv7eD5XX321KRSUFa/f+973TKGjADAE4HNogxEGCEF7lCH7DA24J2tlLXwHaxQLHBBFcQEW0BwjB77le2fOnDGjYu7cuWaFsn6u6+QJvottbGyMx7iBrnyPe7Hfx3p6oIUpNYQcBcXgM729vfBdDHzPvGpraxOgH6OyqgoetLVhVQOEX/7yl02hwauSGwb3wsgCRPFy3v/+95sBBM/BS52dnYncg71EXjH2AB2UzRe+8AUzKurr65Pg/a997WumLLkn1jiAjTV/0003mQIFKPC28YTgN/j829/+dmjrtm0mU8eOHWPusQA890Hho5i5VvqBA8ZL8Ae8Aq1Yt9sXeAiZTnRyDX3OynhvL9eNwQjS+thbFCXgBQ9AF3QaoIMiBdzhD0AVI5AoCiCPXmGP0RnwZlNTUxw0BnCgh6IGABwAz31++MMfmvGGvANU0Gjq1Knm/aNjTpw4EXP8+PGY9vb2IVoPAIIMiYfYS3iH+bF2xmOPPWbgxGBtGJJ8l1f0W2trazLfl95sb2+P4Vro62PHjiVgSPFdZBIDDT39yle+0mT/W9/6VsSAZU7wFPzx9NNP3wVQTZkyJXz99deHJ02aFH73u98dHj16dHjYsGE2LrvssvCQIUPCgwcPDr/oRS8KDxo0KJyUlBSOj48Pv/jFLw6HQqHw6173uvDHP/7x8C233BL+9a9/HV6wYEFeQ0PDKOau+RNFwCj7yEc+Yvv0spe9zPSVIoEDhUf7WKbRXDoUKxuHoNbV1cU3NTUlg6Y1NTWJIhrMA4FgGgCMjd+8ebMpUpgWApWXl8d3dXfbdZzHZB5We3t7EtdB+ToFxSYko6hQ3HhqlZWVkwoKCyfAeHwXa0aC2dnVlSzwYwOYG4qHjYA4p06dsjni3aFI2EzmdvDgQSyNnH/9619hNurxxx8/lbJyZSbgwDwQGqweGAhmwYIWePI3n+GV9TAPBHHz5s2pP/zhD8Ovfe1rwy9/+cvDr371q+2VwWa+Y+LE8JVXXhm+6667wljIjY2Nw1Bo3AsaI2B4awgVSgDvg1AeSpF51dXXm3eHUoXJEIra2toYj5EjSrGtrS2JuUEzBABlilWMBYzAomDwHHwLCOsVQcYCxCrj+lwLwUP5AhjMOzMzM2bDhg0bV6xYcXLFihV3IuyACHNCeBsbG0eyT/6+QHPCFIAAFrlTOChmzTsRj4vwxJo1a2b+7ne/C1933XXhiRMnht/+9reH3/GOd5gg3HfffeGKiopx/lrd/kReuS88wu8ALx4loCLlykBxEynAKMHyxVqGP7BmAShAHaCEB5kjioc5A+bsRVVVVSzAC29xDceXeAjx0J33m856oHHsj+PLGPYJcLDPNDcbn8Hz/B+eLSoutjkbqB07ZkoZeYIPMQKYA/zG/1DWkicpQGjAvZGB6upq8zBREFwPGZMx1umu4ZS+eW7yiFkz34eOkjPk9fjx4wmnT582A0QGnmjOHOEZeITPMldnCMXgkQKAeCd4Xng8KNBJkyZZWMrJAnOJ6+ntRenafY8dOxYHbQWqGsyHe0MzGVF8X/NiTnj4J06ejMcQhEaA9J///GczXgAghlIFRI8wXDEYiHAQ/iMsC5ARviRlAE3EAxhVDPYOOmF0IF+E5jCKADUAm/XhHQNGgDQAAsijg5yhGIt+Qma0BuMbN5qf4e0Y7iWDGr4rOhstMqMdmnR2dsY7Xrb9lfxBRwZA7CJWtkfoK/gBHmH+6B7W/JWbbzaHIG3/fqNlbV2d6c709PRJH/vYx8JvfvObDbzQZxoxMTHhuLg4G4BXQkKCAVlycrKBGq98Lvg9QI7PfehDHwpXVVVdXVNTE8eeAuLgCOCKJ4wxCt8AbBicGEXorUsCNZARqwzB6OnpiUMZ1dfXDyotLb2ysLDw6pKSkhF4HYWFhSPYLGKpbCCuJFY0yo73URQIMpvkLCizFlECHR0dSWyEE7gh1dXVYw4ePLjxgQceCH/+858Pf+QjHwl/+MMfNgX3j3/840x5eTmhySFdXV1xLkRpmyfBhslhBKx1vAi8wNLS0jFFRUWT9+7dO/PRRx899fOf/zz8hS98IfyGN7whsin8PnXq1DAb3NPTE+95YhGr1v1ulmttbW1sZWXllSgirNWioqJJzJWN1eZx3eHDh0c2UOOVr3xl+IEHHjjuLM4k5ghw4doj/FjWgBsCgUewbft2Ay1CCCja5cuXL165cmX3pk2bWp9++um8Xbt2Xbl169Zd69evn7t///5bEQgsWmiAMgMssBhh2ne/+91mfWKpAmwwiYpwbr/9ZxZeZk2sEUHCU0MIEPjZs2dn/Pa3vw1/+ctfDr/rXe8Kv/71rw9fffXVZrndc889hBd6qqurk/mehApvhPmgVDB8AD72DMuRfUfRP/XUUzfOmDEjzL5ce+21Zu1h6UE3aIVgSBAmT54czsnJudpXcg7ETLD1O3t46tSp2NOnT4eqa2oMjFAmKF6MLBfqsT2VMsTA6OnpwViLQZChAzxF+KW3tze+t7c30RSLs6IRQBQwsiFFLH7Be8BzdQrBBJXQ0eo1a4wOJ06cSMrPz7/+4MGDtx4+fPj6o0ePjsvOzp6ckZExY//+/TPS09Mn19bWjmAuAB3KjLWhTGVIdXXZvQAOgQDXjcUI4XP8D6ufvXCGGv9jRBQeNAKsBJItLS0JLS0tWPkJ0NbJaTzr5b7IrwvZY1giv7yfiNLkPa7h7mufRQYBVaIQ8LVCXoTNiOzMfOQRM54qKirO0vDYMaMrChvaAbIYcShv6MfIyckhVTCptLT0luLi4iu4R01NzRVZWVlX5+bmTsrPz5+EfqqrqxuMUibExb7jsaPPMBYx8Mjhk8uDtzEYq6qq4EUDMnlFeNrMhXUec2DGPOEX9z7zTkIuv//971uInzzyNddcY94xOhGvDGDE20bPuYiKeWOAJQYhNCQd0traOqisrGwwhhMDHnR7a/uMtwpQd53lMwDfQA2dR4oGwEOGZWDU1debg0DEAfAuLy8fnJeXd/2uXbvu2Ldv3+zU1NSpMvQBXULJzBOd79IjBty7du2ajm5LTEw00EIWfU8M4Bo6dGj48ssvN88Nb+yNb3yjDfTEhAkTbLzqVa8yT45r8T2uwzVqamrGI2esFdnEqKT2As8ZYwGewRDCECcniN4670+wegYkxFXHWpFQ5ufnXw3Q4IGMGjXKrOi/Tp8enjZtmimkH//4x2E8lZ/85Cfhn/3sZ2ZVP/jgg8RUT23YsGFafn7+FSdPnjTrxAkdg7htfFdXVxJeEwoSzwbER7kBDBqARm5u7gSnMPFEEgRsAjd5B2wyjHn33XeH/+d//if8ile8InzFFVfYNQEWNkSKks1gU2688cYwVntLS8uotrY2rGDzJMTMKC+UBPesra0llzQYMCooKLjps5/9bMQiYcOgz5ve9CbzLgAAlLNvpXzmM58Jb9my5ToA4NixY4n709Mt/4aXhHVCvJ1YP+DK/aqrq4eeOHFiMDQCKFH6XBMwJgwAGGDxQPvt27dP4bqE9crKyiwUR/gCISYEidAxVDyCh0YyGkAnVIsixUNuaGgY2dzcnACDYWQQRoWptUZ+hzEVXvjABz4QXrdu3WyA1O1FnLxveR9O8ZN/tNxYSkpK66c+9SnbX9GG6/G3PFzoyu/cE1ArKyu7SoKOdeoZHmbVd3Z2DsJjwhA4ffr00LKysolFRUVXFhUVjSkoKGBMKCwsvK6zs3NCZWXlIBQZgzAU8zSFf1bJJ9bW1g6vrq4erf0ndKOQtzwmp+hiHTDYGuFRFAJeX1pa2oqVK1fmLVy4sAfw/sc//hG+7bbbwp/85CeNZhgG7Cf8+da3vjX8nve8x3j9G9/4RnjmzJknd+/effvhw4evzs7OHouRgYInfyswk+cgwGEwD3gYJdnc3DyUCEvv8eMxeKMYYS0tLUPa29tHYmworCmgJyTc0dk5Wrlt8kHNzc2D29rahnd1dQ12dD9rnJzd5+GSu6amJoAfwwbD1rxyIgXkoshzkuPDYyO3BD9icOUdPWphJ9bEnFHkTU1NsRUVFVcvXrx4McYSeZkHHnjgFHyIYXXDDTdY6Avehy//+te/hj/60Y+GX/rSl5p+Gjt2rBnFO3fuXA3fwdt4IIR+8dh5JUz6wIwZtnYDmKwsAxjxb1dXFzROBkScJ2401sBrk1HF9Sn0wBhFCVOkApCjPxWd4DrQje8iF4QNs7KyJs2aNaud6M306dPNOHz44YfDTz31FAZrelZW1q0YU959yTPHe6kXM1rQE8gZenr58uVbZ82alTFr1qwz8BvXRDfffPPNlg5BL73sZS8zkLn11lsxEm9XLg9+4BXexfDkfX7fsWPHXMAKAEIO3/e+94X/8Ic/hL/3ve+F0X2EEn/y05+yR+Hly5fn5eXl3Z6WljaeqBveeFVV1aT29vaJhw4dmnrfffed+va3vx3RxexZbW0tdQ3IK8NC0ER2CNXi8RIeJcJEvpcQNuB2wZ6avDXcZyx7rBsEHusyJSUl/La3vc0UjdAW5f2Sl7zEQAJlhKJDwQmUQG4UEq4reaWNGzdONy+ovR3rjzhyHOEhlDweDteV0gTVUW4smnu85jWvYQOuggGdy22CTeGHvTpBo2gEzzBt//6ZKA4pRubkA4sG1+b/zA9F2NTUNAwvx/JlPT0Rq5NwWY/L5dXV1SViqZ08eXLoL3/5S7NOWH9sbKytAzB/+umnF+fm5o4vKCgYt2bNmgV8bsSIEUYz1onHU1xcPBImxXDAoiVPwyDHRliGOaCsAekDBw5MRXBl3fggoLWNHDnSlKFLvpo1CZNigWFJUuFF7ojcGlYzzEEREOEXaOhCH4PNw6muhhlHzJkzp4OwA3OHTjCivCkN9h3rbOGiRR0AA4qRPUJ4UVjsBwoZC7W3tzcZmubk5ExFGJg3PMKa2HOA+v3vf7/RB4MEo4N7Q1tAraKiYoTvpcuo0d8oa8KuGByzZ88OA5pc59OTJ9v34UVCmhgc3731VgMYjDAUwMaNG/cVFxffVlxcPAVeQ7hQengiUmSE4ARo/I2yUigVha+QKlZ4WlravShfyQR7xTrliWrIWNDgs+wloeyrrrrK5sw8W1tbr3bhpWTWqzkcP348zr3a4H3LN7W0mMeNx1NSUjJm/vz5zV/60pcsJ8I1MYRQdr/61a9I5p8pKysbq8gEIUqFN8lJO28t4Uhu7i0HDhy4rbCwcEJRUVECni/09sL2/I4nEkdYEuOSwhjCfR/4wAcsvIcXAwigV+AXF4K7Am8Sz23p0qVVN910k/EUIAUtgnILzaAj/AFPQleGIiW8x74SLSKvzBzIaZESAdDI7eKd4KUAZAAPHj3z136Kr5qbmwHrOJcDM33gRYji8SBJFRDWxigl9UJhB54aFbx4O4Rju7u7LcSGd3T48OFbABvW6K+LNSEH6BT0LfteW1uLNywDJlbGkww5DBc8y7179yYD8nwfGYU2vt5DztDVyJIMRwx/hZ8ZCrezVuhAiLKsrOzq9773vXYNvK/Zs2d3kyPEKAmHw0OQEdYEqGKk4GWyTrxsZJ/rtrW3my4iHL1///6ZpBSYH3tbVVUFWFu6iLyfjCF4hHw4hgK5NYCN8DXjgn8ANZAQpQfjsVG4rig+lABgAzGwKmEaGEtMxeQgEiAEIUU4XrVZKHYsZj/5fujQoUlYDzAkHhWvAkWUv0CNDc7Ozh7vWeYWgpTF6sX/4whlPvroo3Y9rsH88HAYbDgWMSApBc1nsAZh6ubm5vgOF+LBMvdAzQZhF1f5GA9DjBs3ztY3ZswYU1q85ufnX4fFicKD2dhsBAjlAY2gCVb6zp07p8KUcv+J+yMEuP8qROF+/J6WllYsAVDSFVoxd9YgQAXICwoKLOynAgyYD7CkSooYNcU8eGrsMQzZ1tZmhgHrwnvh/vJ0x48fb3sso0P3k7crPsAyLiwqmgS9XHzf6ET4r+KsUBPOScKDrK6uHoJlikUNYOGd/P73v4e5p1ZWVo7Mzc0dCVOnp6dPwDJXzB5QQniUVHe5zhiFHl1xSiL7WF5ePhFwlOcnwfbj//CVLEbmgcDCZwjcO9/5TvOi8OCXLl16ktA7+4/QiefIAyGIAhIKMXh1gJ6watWqUhkyyIdvjGhgKBCigY/gV/hd0QPJm+Rn+fLlrYSwXIjdwFbemQCtp6cnAfqz7xhMtbW1E5csWdJNyF3hcPYOGVZ0gYES/cUvfhHu7Owc4pQ5HnUcocjaurqh5eXlibNnzz5DVIB9w1rH8CA6sHLlyjMHDhyYy2ck1/AfAAFoUUyDkoffKADAwAJUqNhD6bmQuX1+06ZNU9hnn0bQDjrCZwzmLT70czX8D/rxO/L9xz/+MXz/Aw9YFAQFicfIEQKqb8mnYTySHsF4AUyVs3chbNtjoiT8n1FWVgZYJwPY7APeLWslDcP1yE0RNqPam1fWSDjP5V7xmuMwMLKysiYDaDLm2Fs/RcG+swZCfXjtOTk5UwAehZl7ngG4SKEbskZYFiMIWkUz4uFDeIu95jO8B3/Dx1yfdWPQwtPoLvgJTw0A+8pXvhK5zuzZs4+7MKrRi+9SHNaBl9/RQXV0PKFuhUYJJeON8T7Ox8mTJ+M/+MEPRkCyrKxsmGgOoEJXQqkUG+Gx4WBRlUkhC+kTcmwX9cNGkDhHsaFAGKmpqXdhQUNkLCcUBcyEkkU4CLFhkTJ4D/cWLw2mgwFloVLtQkjMWZnDsQYqKiqSv3LzzZENRpnc9qMfmXsLc3MfNppqQqzvzs5OrNQYP+Qoj01ExEpGIcurROGjMMibLVy4sDFt//47CY/CAHyGAo5du3bNdMnvwbje7vq/0coAACAASURBVLrxfiUVygMFSsx627ZtKwBjvg9NYBb+xvIlfMIc+TwWWjgcppItrqysbBTAxjpRqChyQi54SmwgihxLBssVK8lZjMYcgC25RdaiMMA111xjQ0zM+zAplrOrFjMrG8WBx/2b3/42Uun36KxZtrdWpHO24CepsrLSjhvk5ORMwsqFPihVaCgAkDJhoNywDO+99168w2u4HyEqheiwcFUMgQCcPn06juMBKSkp5sEoFFtZWTlh06ZNcxWa+/vf/x5OWbnScoooJiWg//d//zfMeyhc39hQONvtv3m+S5cubUXBoTCk/HhF8Sm57UcWfOGHxgyBHx7N7t27p8FzJ06coIAhYvSoeMAHNVcsEnvo0KFpeInIAnsEjzDe8pa3hL/1rW9Z+Aa+hn4zZ840bxGQwCPHOOLezBV5Yl7Qhf1RjsspAR/QLI+GRUxxwooVK/JIDSh/Ic9eSpTftafKWRYVF5uhhbGAHKggjHAS3pPyKgJb6MT18IhTUlK6CgoKRrijGkkAAGFmwnMAC4qegjIKMggHwpN48q2trcoNDSaUKJkHmKA9xjAD2cEYwmB9/PHHzyxYsKB2y5YtqRgvMq6QAeQQY6isrOw6DEo8Nc634jkREkRREr2gspJwrOYBj5IScTmzmLy8vA+uX7++grQKERD4jxAeUZ05c+YcLykpuZ414q2i+AFv0gYYqVyX/BbrchW7Scg1OmzWrFm9GDHQDaMRHYmhIVBTZAnasjebN28u6OjosAgFINbT0xPxzJW7zM/Pv/LIkSMVGC7wG+FF6MKeopMwdjHWuK7yXuwfoHn8xAmM2li8c64pI0lFOQ0NDXFz5sypQN75PoVc8JjLa1v1qeoaAFjnrVv+Gl154uRJ03EuYkOx0Wj4hf3COKJOQzpXxXg67oOOIpRLZS25SoCNKNMFeWgk4AgN4JkRYiFxSTgOC+bgwYMLYDCIDNoTvgA0SHJv375944EDB6aQ6M7Ozo7fv3//9Xv37p29f//+ud/97ncjlhOgmJOTcyPWH/F6QjUQj7zN7bffHsmlAZAwP0yH4CsHhtBj9UEwr1AgUfFuwo6y9gh75ObmXg/BJMzkoHbv3j0Vq4r8yYIFC0olzFifzAmCt7e3kz8ItbS2jlQcnQ1259FIosdQKo47rjDSd77znfCKFSs6ioqKxhUVFQ1ibTCyAzWzaKj0XL9hA8AVAQaBGoqKzWcAyAiVb4GfOHFiCMnoBx544LQfesk5cqQRbwZDAEXD+yg+hahkNbe0tppny9rx2Agrc08KVRQyIt9JuKC5uXn4nXfeaSDGfmMlSylzT1U1IeSpqakzifPDvAp5ujxLJDyjvANggAWIgBCHR7BYC3NnzwkJKsx4+ciR8MqdzPOrX/1qBHR+85vfhEvLyiKVexQdOTpZSNB5ahYOeeSRR2wNsnoJ5SHI3A8gRkHjXbJ3KBaUtELoSoYTduV3XktLSydiOEVyZy7U6HKt/J6osJA8R6ouMzMzVytJjpEAqJGHxjhrbWu7orOz8wp4XUoWwwaFumPHjlIUErzCnDCcNm3atAurl/Au4GWAjuFzFlRtPnl5ecl4DXffffcJZErGJUChUmtFKOStKqryta99DdBUiJMxXMoK4IFOKg7gVddlcB1eAZ/6+nqOW+C1IUsx8Ae0IPKDl8Qr4Xb4kTBVa2vrcPbu6NGjozEwBf7onPz8/GmU9qvJAZWNyK+rEOW83gQiL6ITc/vnP/8ZxjBH1/B5woOEOjmcTCEIACsvjTC/ctd4HHw2KytrNF4rMq4Sdd8ASnJheMATXl64cOHpgwcPTkV2uR5HLFDqLtqSAI9ioOL1sBYMauQImhMBw5j729/+FgFs+EXpDO6L7qOi2YFavAy648ePwwOxGKY7duyYRvRHxWhPPfVUxb60tNkNDQ3kOMfDX+gb7sn/MfLh7bVr17YyL8msbyyi8/gfe7R9+/bVgBrfQT8AUoAO+tCBmZXlowdKS0vRy7GpO3eu44waOonBGomIIXPIA3NF9isqKqiVGORV5hov47FRGU6zCbx8inwoxqHg7byARlk3bh3JWxhNClVx1oyMjOkoHQSdUNGePXtWl5WVJboF6IBzpKye96i2ycnJmc7k+R6WeUNDw1jlQdrPho3sPAoenACCkA8J27y8vMEkFHmPTS4sLLwFYTl27BjVj1Y9KXCT1yYrwW1EAsoDQUOQsY67urqGs77de/Zch0cgax3FiSKhqjEnJ2e4KzaJcxZREsDCewBUZ2fnUCw1ue+f/vSnAdspAK4AVkoXZUt5MwewW1tbkxyYNktoCUFguWHZkTgG1Oy8U319pNzaFR7EYHk/9thjJxEq7o2RsHfv3mkUlaAsWSNKYNOmTRl4iSRpoYdCQSRgEbqSs9ViFl6g6kreLcYFoRGsMOitsA+eAwllhEBKHy86Pz9/1JkzZyhCsPCCSpLd2aeIkKgyUVWGu3btmot3j2DJ+xNQYmWyNjyTQ4cO3XXgwIHRKFKFDPFkCF8qBINAH/dAzVVWxuHNCdSGXnaZVdAuWbIktaioaEpxcfGNxcXFQ/kMQskxgkWLFt0+b968M1j38CLGFKDLPFEs0LeysnJid3d3YpQQkLw0v1p2OF6cq2IbhqUsrwYaApJYqihNeA9vG8Nu+fLlVVbgU15uVXPf/OY3jS7QnDDN3r17p0NHrHUpHleSb0PVhihH9ksGHXTFM1DoTqDN34Q+8e4pUGhoaJjY2dmZJGPRN0qolKToAL7VdTEU+FueO+9xnzVr1qS7M462V0QOMJZZE8qVPBdGmlOMZ0GzrQ0D+jroAS9zPeZGlXVlZWU8Cq6oqAiQQrYHI6+AFOBj4cihQ21dgCq6B6+gra3Niirge+4PkGGQEuonLIiecY0QqEI2+qWnp4//+te/bsaAcu7oENap1IgfzoaG8AqGUmFh4ShkyzUJgHZjMTgw5hi8h0cHqOk6RI94D2+2sLAQHRQzZ84c4zn4hc/Bm9BSEalj8N/Z/bfKXHRPdnb2XBwO5oOnn5eXl4RsqIR/3759g9B5Ko5DnjBMMWydh2+8jF5w4UfznOC3qqoq9GY6oMb18VzLy8tHl5eXT21tbb2GcD96HweosqpqFPwHf/N57iOjSflieFM6ECOzqqpqJOkKMwJcFSz7hi5knzDEyYdSE0AxDrnZ84Iatf8gIJUqKH13KFoCy1moZCxbgU59ff0Y/t/Y2DjUy29YRRtEqKmpGYICLysrG4OFyfcII5SVldn5KSZM5wM8I6xxFImYBCBC2axfv75WQIoltmfPnmtweemSgRIlNEi4x8W+Y/EQ5JnwHpYdSlCMB5Ng4cLw8+fPPyPFrcQsFhPAi7Uzf/78AoV2AHcYiGsT5926detqlB3fxRNctmzZPg6wujJpGG4IVpnCAzIQ6uvrzQXf+fTTs/Fe2WSYjIojBuDmOracTaw6hcK6YBjyD8uWLetQbovq08LCwjHkKlD8rAODAw+Na8DohEKamprGuwq4s8n/rq4kqketTNlV7WGh4t2kpqbeqv3CCkW5o1SIp8OIzBmBIbfJPp46dYrrkMNUuCAqqEnh4gmSfxFzKxSmXAlMjhKBviUlJTNqa2snsV6F4FakpHTA/D6oyJMWr3IvDAQUB8ocaxDFAT8yBxfuiniShAmhF2FfckIogYqKiqGEZVBifB9QVOl7H1BzoU8f1BywMUcr26Z6FHBiLtBQFjoCr7AgChT+xOp3CfpYwmUYPSp+YA61tbUTVKTig5rLa9hZsu3bty/A+oWe0IwwJuFN5X7lVeG1AggPPfQQXvFk0g0AS8AYidCJ8BmdPyg04dooKq4BfTAYfYUPv1A+roPiKHoABC+FUCAGhfYDejnDalBVVdWg9evX78OYYp4Ybtu3b7+X73s0pwFDDACFAYYiZy6AIMYXusM1YhjmADOGPcVwVIMEQATZIEytc4TsOaGupUuXlqr0HPopt6lKX4CTdbJnDClrePdHP/oRsjFdR4t0LII9BSyorobPVq5cWatcIN4xtOC4EvyE13X06NHJ8AP3Qs63bNmyD53n9iXJq3oFjCzcvnDhwg7Nhfzp8ePHOX5lnXfIqf/pT3+K8IByq/AFToAKodBTAJrLqxmoQUsXRcpBZyKbDO7BHJkf+5CZmTmRfSorK7uSXKuMOD9/7b/H7+wZBUsYKciMXx/BvlCty14RNuYs4Gc++1mr1KZ6dkBAo5Sfc0tUmVCogIuPcoUgLmYbj8sOKMG4hOqamprGqnReSUqAziWwk9ra2oZCCKrPFDoCNLCKSARCwNraWpgzYcaDD1KNFAE1QkzM4c7f/c6Ir9JugA2Lluv85S9/CVOBiPWoUlkVCThvKQ4hFahBSASvvb19fFpaWhx5DK7tFz/AlDo+QB7CYtcurwUD0dECK4/5aa6EOSA8tHAHQwFasyYdqKkVl4GVa/d0G4LI9wG1vXv3JuTm5RkI8RmsHYwKBENWLFYqlubmzZszRA+UVWNj402LFy+uACSxbrnu+vXr85566qn01atXFwAgeJUwb3p6+jQnFBwQxuOUUFiOCkWDUCqez/GKjIyM1fv27ZvJPWFkaLN8+fIO55VZ4YSnlCLGjQ9qbiSUlpYOwaI7cODAlVxbCh1rX4UUI1yYE6VSXl5+fXl5+TXy4AHu9PT0qQIQ76hF37L2kycxwmLwMBEkFAOg5oy10QgLRhCgAy0AtcLCwiuouIJnocnKlSsLsCChKffHoiWcxbknd3ZN9zP6RebkhubDeU2Mhfvuu++MvCOtB/5j36AtvyPgGEnwCB4Ggoxy4PPQHSXS2NhoRqEPasonQufq6upx7CH0RFbJoWzYuLH9vvvu61AFITQhz3fvvfe2Z2RkjCaMR3We62YRHwBp4xOXVxuBN3Ho0KHbVDSmvBeWu5S9irEefPDBk86gScRrgraEkgA28seHDh+2qAohNPijpaUl1s6o1dYmYVgyf9ZBmTieVk1NzRg1V6BabsOGDfv4f7zL78FHmZmZM91B5tEKrWNkI194K3iHABvzYF8wMvk/tOMe6B1kRWkJjg4QLcK4gP4cIcC4ILe3dOnSPLxbABwasJfQAE+zqqqKYhuKJiLNIlxYehBr37Vr12yBGroIj4RCCrrIWFeYysrRAjW8+aNHj94CqJkx1tlpYUjtkysWilm9enU7IIycMu+cnJzrz5w5Y+2/Hn744VT2HzqpKIrx5z//OYye9I+n+MaSFfocPWqGCMCliAnzViRAkSP4rrCwcBz5ST7rh6S5p0BNBirvEbFA99fV1SmEb4YpdAPcMfQJyROyJq/GOV5qAsiv9fsDoFHWzWFIzgRwAJjwBRuOYnVCEz/9nntw+UwRASwNDQ2cWbFT/0okV1dXW4IYxexGIlaIQI38BZuHleXKRhNoLwWQEnpRcv6ee+7ppVgFj03VYcGSXjbuiSeeqKB4AsCQNYkyOJsDONsShk3j/mwEVW3Nzc2DYGyV+mtTsDwhvqo3sfgaGxsHE7+WBU4RBRWBeKy65tq1a7eiDGWVyQv1PIhEB2rxeCkw0J49exbI0wMgAUUsLbxQlD4ABu1dVwgb0BNvLi0t7Q7lohC81NTUVGinU/zKvSBkDNakAhJyeU3NzazpGW/jbD4mtqGhIWbLli1TsOSUcyFkVlhYmAA46H68lpSUXEVotq2tbZgsq2DXBx/UBHgKTZLbQ3HgVeIZs8/Tp09PRxngvXAPlEdxcfHo4uLi8QIBPMfKysrhUuRRwMQUMuXtvb29g/EoVRUKqHEOqbKyMq6qujrU02v7YxWfzAlji/NEixcvzoM3oIOS99AVGmNAaU2+AgjOwz8CQiUpYUgq36AjhQYoRRQWniCWr6xr9g4DBB4D2FAkKFJVTJKfVos1D9RQBjp4HX/48OF7oSvXROGjdLOzs8egGPEqVCF7//33nwHMamtryW+bHAcMhAhYQyPnqQ0/efJkHEp58eLFkVwTxhVrIzzqgzWGC8YC94G/UVA0ZEDJ8rsrZjI6iSdd77+hFIuoCpBrQ4/Ozs6RnGfF41u8ePEZAFt8icELTxEpcQfIlYoYCb2QK2jH/Qnj84o3D5BhoFFDQEHJypUrp1KMJQNk7ty5vTQUwPhGV7mD7RxHisMIxesifI0SR1FL/hYvXtyBU4CMuIiLNRtg4A2uWLGiXlXh5LlU/OPOpOIdjYRHWD9ORFVV1UTed/KTKPnllfmn7tyJodCtPYDfkVEM5Pz8/A+yF6orQMfB0xgeOB3QVp65rqtrq3qVPcOjR4eKNgo5S78jL/fffz+hZ0KhV/30pz81XmAN8Amgxt8U2ixYsKBi4cKF6zZt2rSVVnh+dTl8J1DDiMKz5vA6FbNgFMDGWcN+vTQOWXMmjRglPcAANYQJBsAycArLDuEpL0BIoKamZiibRS8+Fs7niKFz8LKurm7Ypk2bbgXQsDy1aISYiiCVzeLmsskgMZ6XCh2eeOKJDmLeJCMVx5YVqOpLrgcjARSBXE6kVQyMiMutxDaCTdNdWrAAWkpwQ2gAwK+CQ/lUVFREOlR0dHQkcs4C0PziF78YAbUnn3yyA6BubW0dRgjSHST3cz7KfcRhFcLQhMWUzJ03b54pKoQe5hKoIRDq5adiHUKfWVlZH1SOkjnv2LFjBdWDCpOpyEEKGWYSE3Jwm7ZNxKv9sB3rQ8ng1fodUABcPFOUigwO7l1UVDTaFQBAb4wbU4wBzywCaCo04DMnT54cTo6Sykt18ObMEJYY/CVQQ7EA9uSjlMPBU6uurjbv0Fe6XsgvkXsQ5s07enQyylZn3H7/hz+EMabInRDapeyd77pDw0Pz8/PHs34KoLAeuZ9oyuuyZctqUTwK83k5jWjgyv5bhwwnQ4Oys7PvSE9PvxXZOHz4sDV+LikpSbjjjjv6GFfwBoqS/c7MzBxDOFLKD/CnAwfX5B69z+RULDeNApg9e/Yp8QdGZFlZWTKGHSADHTAOAUeMQQwZFH5XV9cVdMUIer0aMlo4wgJQOK9pLGEjzZ0oCPKOtySZwjCgOAClCI8DRgzxOzyuykCd9zN+aW/nIPC9CiuS3youLqaC2EJRixYtqkLRc18dIiZiQvjSnYG0IxfkBe1ISXW1FZVQAIIXgQ7CaCfkR1iSNbFGQG7u3LmR3C4GV1FR0TAvCoQhx9lYozegQVgfGejo6BjKXgKwfJciOqJdCskTQXJAay3ZUlJSmpVnYs/JGeqIEnl9KhlVeexA7SqXd7SuLcccrzEPeAV9iXyjk9hjqmpZ79GjR6+ndJ41QSvLMbuza84or4I+Tsf3MciRMTtnWl1tOok5zZ8/v/ab06ZZHQGVlQzoL7nFuCCVlJWVNZ76A/aFcDU8KePsox/7GPKUCh8RNdGxKVVyiud8UAOX6IpEXg2cot9mVA+N9kh0lKDfHy1s+AKlrvLSXPhECc9BWJgoSF6pdEThYiFwrqqurm5sfkHBFY899lgO1S2KqTIUUyWc47oZsMkJxO8haF5e3nC8PzYQa3LWrFknXUf2iVTOwCBsPB4SxEOZ81mqhNyhz8HWfNOd3SE265ofxxDeU5KXkAnxdpjtyJEjtMyyggcYeceOHXm47AIFwk14Sq7qaxCtg1zZahxWEJ/hur+9887wkdzcPgn1QKcHU25sHlVRGzZsuJ6kPPQgFp2enj4dAceD4/+sBwYiXKMhgMMjhEkBQ5QtTF9bW/tBwjM6hMq8dCheoMZnCRXs2bNnrjpxMC/CyjASe4yy4CC0il/4DgfIeQQFSlHVbuQ4t23bdicKnvWSO/UPQvcHbOrZR+NWmPnUqVPxq1evXsfewvQob+ih0IZAraioaKyqZyka4MyQogdRijNMSR/OzLT8gqo1AanDhw/PdorJDrKj0KgQpEz64MGD6RgxCLxCJFizfB9LFHAgNKT7BLt4BEHNgaxVDufn54/DesW7RtmQPAc8161bt5GiCxQCyk38ieePTAC82dnZUwALyREyhZDDl651lwwTwjWJKDFyZAJk5k2VH8pZZ7zYP53zq6iouIZrufxfHw+tP4/NVRcn4+0sWrSoV14ha0CRUiwhUICW3HvJkiUbXeGXzR26wNOE/XQsQetQ8Rf5LZQw14YvKc6iUnH9+vUz2E/laPAclixZcsY94UBtq5gvT+6gI46BBPfEACYEScSD/Qdc4GPX9i6RgoQ5c+acgM+gF3vlWgSqpV+kCMzRJl7hWa4LqEAH5kVIsb6+fiwphIaGhmGAmjsInwzArly5shnegt/RQ06523A68cY3u+NGOAZ4aniJdBBRHrfb9cXkehjqOioEr7EXjzzyyEa8JYX5cUbgQeanc67Lly8vcB1qIqDmHWGy67s0UzJGOXnJnJycEc3NzaP37t07oaCg4Bb0CvuOEam0CN5YZmYm6Y74zMzMyXjeVPLqgDyfp6KzqqrqCkdLuqbIULNwKjqPPcfpoVqW84Xk1ei6xOH2c36odnzxkCH2qBgO4tI+iQ9zzgIi4Y7DZFiFhMU2b958hzwpLDCU/qxZs46npqbuQjGRbyM8BNHYLJ1/YaipJeEgKnhIQtKmh41Egefm5l4tpCcsR8uYlpaWq5hDVVXV4LKysluoimKjYGKFx9auXbtPzUB1TsIpncEUV1BCTIIeAUC5USq8afPm2fUNDYNJep85c2ZIQUHBlYQpu7u7k1GuXJsBU1ZUVNi5N52foGQbqwELVeW9hKpc1Y71sHRKPJn3ZJlh4SHER/Pzx82fPz/i/mMc0PS2prbWhByLC+sEQROg6XcUQH5BQUJubu7tABbXANyqqqqGkZiG/rwHQwH6eMUoMJ1B4rNHjhy5LRgig3nxbAA1Yts67waQYHniqRF28M8l4cHpCQiuHLtPD8Zorcsc2CewRgp4AEoBCNeG5jrgzb0BOJTu4cOHbxKo4QUQ4vbPg/ktmxjV1dWJCAKhKAwk+A7wP3z48FAUP4BKAca2bdsWkDfF0lSOUue2UMh4hcyPfSY8pCo98sXOU+NxHP2FQY0mKM958+bZEQwVGsg6R/Ew+FtHVjAiUBrwM7lZCn6QKSklPDUVHChc6LVrIk9soXGd9yRvhjGokBR0xIoG2N2jgxLgPbpcRPHQLMcR9NicYWDVuBw0BjihE3yDIYJssB5FQVgrc9q8ZYv1YMTQRGmJZ7w2Y3gqFhHhfWSe66o9Xt7Ro1PnzJlTSxhNB8bZp7Vr1+a50GR8e0cHkRLbG82VPKAaRuccOWLRDo4X0LAXI5L3uT/yhbG7avXqXXgbynVx7ebm5hFKLfi5J3UXIndGn08ARDlTdAnXdw2+I+2srMKyrCwOQ5R1ANxEAZxxYc2vAdu0tLS5417/erseYdaysrJJPKEj0rrvmBkZBqjoa/KURKWgCfKODkCemIvSD8gBYAJoS94WLVp0wk8XKFfnhwEDdRNJKvG3BtxFRYnkIQEc9IXO3nE/dPlDDz1UgcxhMCxatCiPKIHSJ/A2Bh508ptcqLgO2uHVo5scaFsIkgP08N45YUe8NB4/wslserFRKkkVHQlUrJozZ87YxZkQ8WeEAwZDASm/pXCG30fRHyrTVviP0A6gRlUNTE3hRUFhIRbUXJV+Mrgu4AVzsQF4GdwHoVR7JgSH0/MIvxSa172crhVJuKwkeXVYme+NftWrjEmwfrAyATrce+6DiwwocG1yGzALlUa6PoJHCTHgKsFiEx9//PF2rECKE2A6DjJDNyxiKqwIedB+CKbzN5SzKYQwYBaMB3Vw9z003uN/MBUlutu2batX2TtMs279+npyHDRBbWlpGbdy5cq5BzMyxlHFirEBEOgsSENDw1XHjpmHE2tnrFzFE0yKpfn000+nIgzsMYKBMsIiT01NrWCdCAfrZu7kmHbt2jW5pKTEOiTQMcT147Tzh5GnKPRtX2XW8o4dO+5i7irQYchQYY8BIwC5srLyqoyMjCtRjiqr37FjxwyviW+yfx+KDVAKRAMQFq4D3+HtYKBxdCQzM/NqdYFhLTJO5N0Q8iYkrCMS/J8nEgBq7pE6kWbAASCL9H4EcNg3muUSKeAaOryOEgN0/LJ41k2IKC0tbSQhc1eIwoH5EdAamWBu8I8UtgPXQQIcjmYg/PAt82Zt8BqhepWFMwC4f/3rXydoY+X6g5oRGA2Yg96nAx0z8FDCgChGo6IbypkoMqJOLqydeXl8keDnhfzri1c4K8d3kVnWD1+iIwY5XcPf8+bN62BfeGKIeoBqSBmzRpQjxiGhfXgVIx1FigHpehwa6LinXdyp0D1nqRobG61OwFV6D2lta7PzdE75A/z2PMSlS5d2+7oP5Y3c05TaRZBohG5PcygsLJyE0aQzv4AaegP+JIy4YsWK26GXCkngxaysrFu8qMcwz4BMBNwwnNkLv1Wh5FghdJ3hU1QHWdu2fftNLq3SpybAfzqDD2p6GoKrFjVDnHwbxgIGP96qikO4Pnu2bNmyYhwDvHUaXKB35TwwL47R8MQSVzEe6x38jidypcb46DQeEgyAcoD/HFDjAZG08ueZPzSMpA0JSEg8nwkTv4bRUc4oZlxFxUQFUn6XAgbAg4WNgAIU5LBYAGFHEt6EYWAiii9cA85RTDotLe0u5XI0ol1fG4FCB4xIgBJm8PIYkaIOGJaOBTCX311aGyuLWWdrVJWj6iDOuiAE6kTuOsoPxSLasmVLK0LFpujkPspw7dq1jdXV1YQ84vft23cnSVi8Tv6HRUvYRD3+EBg6U7sCihFiEoVmBGbqWI5gEfNfsmRJl+bMOjA2tm7dOhUBgrkoMoC5jhw5MgFPBKZireSrOHdiFt5ZhrXHerDHrI177t69ezH7BZ1E640bN66oq6uLJRQD3aGl8psoZ0IK5E22b98+13V6MZr5TzfQoBKwvLx8BDlT9aXDYGGOlIarZRY0IuTEExsqKyvHWIWba5tGGKOiomKME2gpsnh1sJlgmQAAGrBJREFUQ0Axwa8USDB/FBSGCtVrAAzRAp23g49lsWJlpqSkrKZoadeuXXcChMyDNRYVF4/R40C8KtdzgM332tg/DCDuCb0AUeajowv+86cAnxkzZpx2IfMk7T85OMBdPIvHDCC4s3j+QVkrkElNTY2nWaw8P1WfKQwtvgEoWS9GiVOOI/3ioSih1D4GijuQO4SQEBVvyK6OYyg6gzJlzjJU+ZvcbFlZ2TVeiB55jXgeykHjzRF+g17slfYLmWP+yBFdZsi32ty8ufvKmP3CS4Mn0AfIM2AGsJEH14N6ZajQKq60rGyc2pkBEngKVGXqIbZcWx2CUO44AVVVVeMxigVCHHlatmxZHtd2j4eJ0O1YT0/izp07dynvCW0AOPQBsoTuxADVkQIZkTy9wTs3mOyBmuXh8JY4fqP8uaIqvKrCW3k0aAmPIBeZmZkz3FMZInSI9P6k76cHagJ3GQrWX3XbNotIkEIhOlVaWhqDTmINMvrR1atXr87DyNuyZct0QtIyvGRQznviiRPoJ6IQesoE90cHEr1Ap3G+kXaNtCAjLdIH0Ag98lgZHmrHs7soEqHFP0hIzN61NLLwI96KK4WtpSABAUSRs/Fs5Fve+lYDLwov/nz33fSAy6DRKVakO6jKwIKeWl1dPcqFoixpSsmt80rGUPkWtDJk4SI0WLgwmtobEfbr7u4eFlEkXkcFGBsGpn0NSgWlKFdfClmg5lvMKv3Hi1u5cmU9yoVYryt2GIpVgvdFDzkUedBDhTYAOMCuxChrgIF0ZACBB2gzMjJuhzEcw1hbHh7uqEee8KrzM6re4qyJCmrwYuW9AkTszXe++11T3pQYY1SowpJ7Aq5cQ8+Bw2pUHkqv5eXlw/HOVGgii5hrqU2TSrj9HobsD/meqqqqCb6g+YofjxDBcY+B7+F7CBsKigKDv/3tb6cJyWA8zZ49u2fLli2DoElZWdlUQqeyMMkbYBk74YtY5wEFHE8oCD6RcheA+FEE1qJzcSh5DBnWQe5Bng0htcrKyhvVLUXC3w+oRcJ1SrTjFYqfdW/kh6gFFuqyZctO04mdqkyAjAfA4p1u3bp1AZ6ZzrUxHn/88R730EfLgcCX3tERjC667k+GpnoUiMqpoYM8YvV9JI+5cePGu/znbkUOvnoHYINelJW/Z2VZuyl4WQYtPAIvcF//mIxkjKhBbm7uFOcdMqwDi4xSRz+jIQ+FJaQuw9YvRXeAbB4D3WP8s00KRSvUp0enAGrugLIBG7KA7gmcJ+PYyRhC0jLsqBgmtMt3UK51dXUcJbBzdqWlpcMwXEkjSIFDA+YHcKI7gl4o68zIyLhLoKazbpIttcjyf2ev0tPT55LPd2AW5z0KS31Gh2K4wmsYhzJmoZe8Z+SH91gb8ss6jxw5cp2fvol2PnEgUCPyAn111EWVnuR20YeqmIbnqFkgAsea1Agdo5HPoLOoXXAtuUbh3bprJUJ7nC1SY9R8/OGPf7RWjn0KRHjcOE2LaWhLKb/yaSAhCVQ9R4iGlITUKHWlDH7v3r2Tt2zZsm7hwoXNJOK3bdu2rqSkZCoVOYQVXf8x6yPoJTI5nJscINYgnXGDYUD6DRs2pCIgkz/zGbNYyNkxEHw8nZSUlFqUDpYMzE63CBjbKQ/Lb1h442ys2TxBPJv9+/dPIzRA4hLrn4IACj1QXsS9uSaACkMwyCtx/oXKnWC5ujsHNBYiA/pYqWxSsMO6P1CsavdDmTq5pL17994EcPF4l9bWVktmuwPrBmTuHE5k8Df3ZD1Lly49A6PCJOqvqZZbvicKEyM4KBta+qBcOYvmW9s+qPH3ps2bAZxItZ0UCdeHQXWWyvfMBZyM9PT0Ga7BapzzBiOKHwMJixBPkrCrQE0t1wBdPX4Dg2Hfvn3FR44cuWXlqlUnAXAEAXB7cvHiRmih+bsnj0cAxa1nMOCuJzxI0UIznc+RNyFDQx6b8mh+cQad4/0GA/15agpBqikrxzige7CkWUYaXhg8h6FCsQBeKGFdvGI8RSk+8dHChQurUCpOqVllrp/UdznFBL7PutlHNQNXFbEOcqvdGTIHkEbCd/2AmsBCsoCskyeBnzFu4UOuG5QF9gDaYniRo4IHHO0igEYo3LuPhePpPIK3jXKG9wjBQQ9C/+Xl5TTGNTk349n7vs7rsU9SvhiIAjWqHRkoZIwIe47eWS/cvL78/PwxKGSdwUNmoRF5Vaqt0UfklFkLxi8ywICPkQWXi9dRF8u/ElqkZRT84x7mG3PTF79ofCCZ5RW+1BEc1qpO/YBPZmYmYUJLtUCjY54nTQs88shPPPFEo4r55JWpnR56Cg8SGcLoITKCPqyoqBgrQ9dAxC/w6gfUXIcRMwowup1RZQU+vIIXRMkeeeSRM2ryzpx0QB7wVxN8dbdBDjBQ3JO9eY6gdK4Ze+g+jHoKn8iJEyWIeGk8CpvnZ/HANZpC0rGdfBrJN5AQK5iNxhVEUGiGy4143LxaYlnlYmsrp/+NaQKuvwmchMR7PIiU5yDCVM4KoJP8CMIA7pHnwwALFF97e/uVVKZhFbEgrCRQ+0hu7gc5uMh8UJz+2QYJIYzOZrAOGJi8EFVHJSUl9rA8Dm2j4OlIQBzbPXeMB34mVVRU8JwprSc5sAbCa1RVWXkvRRR79+69A6CUxaH2PvyNZUpoAWZyTwCYioWoJxY7xrEHMKqjPvTU2TToC23wEAmXoMwPHTp0PaEKFdaoiskfKDGFuhS2XbVqVbcDtRg9gcB7np0xLtWGzc3NE7A0YXp1iFceU+EghbQAahSaQggHDhy4HZ5xcX67tu+psT5ohoKQlaoHDEYzCAhbKEwoUMvLy7uF0I9nnSe561tjYYQOPuYwcBDU/G79vErgtW/Ke8m65P4UnDhB8y3Rc0Ct2+W6NPAA3IMpz8iwEaD5XeW5n9+ZX4dSZUzoFVoRwnHd3n3v0B7ZoUehkMPJzMy8DY9b57gEbKos1RMAUCbknCnW6pOT8kAtSk5NYxDHI7Kys2/ftm3b6p07d65bs2ZN8ZIlSypSUlIydu7cWTp//vwTDB4js3Tp0nYqX70QV7J3bQtbK4pDz0jCfoSYyMcsX768efv27fWpqakFlIo7JTxUz3sj7eB7Q95DM60cHQMSGVKXHQYgB9ihI1zDbXv0Cv+jI4ue3BBMiShkBv/wu5oGqNUez99zRuNoyZh7RqN13UGHwBdFxcXXY6wTBdFAsbMfgGZKSkrHjh07Nh49evSuxqYmdM5g7xxZvOM5Xd86puCUbN26dSv6CN4lykBhEP0WDx48mHro0KHFhw8fXnzo0CEeTHtXUVGR5QubZLA90+8zMvwGG3rqgopEZBTIkHMyYUYJzg0Y8eSTT56S4a/KbPWTxVCZ8La3Wahy0aJFzXxXfWj9KnJ1ciLKQ86Rc4GAm3lohB0TExPNS+NsGs+nee9732udRCgS4dA13g/K1J0XscU4K3Uk1UvWaulsNwprAcQEnLUUaQ/U5QmIAznOdpgi0nPP9NnGxsZR7hyHhVRkGejJu47Zk/Fq/M4HJBMBXiUVVZ2lZrLEdzk7QkiBih0L71VW2mZQfUn/Q1xnPcU3cOYpxh2YpR0NSjrZexxH5GwTAkCRRnFx8TUbNmyoooXVokWLjvMwyBUrVjTClHl5eZPoqUgiGkXnHjcfOf+mXoWum37kibrqnCBQcwI5WIfa8ZaxtBgcEaDSDW8UF58KJ0CPMBr5Ps7VFRcX07fQ99KkhCOgRrUdNM7Pz0/605/+dIawoJ4+4D//KyjwKGLOEjU0NIxw1488584DNRg2hti/useouk1D7XOkfPVgVXlPFDlw+Lq7u3tIENQU9oMfAbU5c+dW4dUrB8urGjOr3FwFNxgf0Irry1rmvhwzWbNmTSZGT0TQA8c2PG/G5/l4gVphYdF4QuB6HJPWBw1RiCqCkXesoYfM4rHhqRKWbWpqGuPWGSnnt96XZ5vampdaV1c3AhkmL7Fnz54VKEjC4SgW6MHAQ8QD4BXQRsH3G34MeGveGu2RPyg9eBQQwmCkSIfKWJQQkR4qizlq0NrWRkUwNDSj0SvqApgieWsn//HMCUWNIsOg5VFK9tRxju40N9uBZsfHzzwws29Lr0g+Tec81RSC3/EykC8X7tJTnkfxPx4rs3bt2i6MUe0HRp7AzO9jqII5vDlyaw547PEqMhj1hA0Xvh4CzSiawIDPysq6KSsr697s7OxpFEsgj2qb586/DucwufHcM3wW4+8Lnjvhx/KKCtNHPBD34MGD1x09evSqmpqaZD1F2y9Cgy4C9KamppGKQkQbQVDTsQyG0/99ZMDJ+1Cq12mBuGDBgnaOq3C2jTwl0bHUnTt3lZeXJ2dnZ9+SlZVFh/5E5a3VXNo88LNnSeMJG5P6oaaBI2SAmwEaFY+DBg0KXX755aHXvva19hRaWvnzjC0qSvBcEAgUvzYbFFefPCn0wFOG+zzPrB8B6DNc9wMDJSlVP0YsYfHuawDn3rP7uu7sllgUKPlPQZby1hwUC4ZobAYMA4NDQM9ijB9oDe6ahFNNyTEfvsPvCB5xX4Qa4uP1AHowj7p1A7SExrzQnw+SEaZRHoCKQqxJr+rOqisBPKqBaPdTWFhIdw7ztDnAjALOysoae+jQodkLFixILyoqmszcOJ8XaH/kF1mYldbQ0BBfVVXFwU87DgE4FBQUjJ01a1Y9YSaAC89TuSh1T6DUfM+ePbdS1SpFI8PFCz/aWqENOQWKWAjVKOxI/ojwDh4W4IylCcjo2X2EpPmO8ox+oYhnodOU1pq7Ys0VFRVdDRgw6IBB77qDBw/eefDgwXu3bNmSuXnz5qotW7dm7EhNnZuampqzc+fOnF27ds3YvXt36bp165o3btw4EyBWaCbaWcQ+PPIM/w7BMMEDQslUVVWxH5PpnkB4F1CHZgg4BghhLLr1IPTQBBBkzikpKaWbN2+ehrFJtAJlpKq74BOYeTqye9yNKSF4m3ANeS8ev+Kq54ZXVlZOSt25c25KSkrm7t27Z+Alee2J+q161HpdWLVPay74Gj4l2kL6gpJ5aIXxiHyxZx4N7REzntIyr97rCOSPiKLzjoxg/JrOoDCoq6vLQn1+aFSyJDnScRn4mld17IGPBJR6VAqfbWxsvBGABlAIhWMwEjID2DCANAjj4V3NmzcvnZCb48uRoqdf1CNQcIPnsdnaigGZ0lL7LmFEXjEIKOsH1AU2vi4L8lxHR0ck0sOTMKS7jebOa3WVi3S4MZ0Cf2rNfmh9IFAjTMu1BWrghAsD+3OKRGeqqqqS0IcU09Ctp629fVRLSwvDHATHV6Z/vLSI7a27hhnFvMeewVcrV60yYKPS1wCNXBodRKh6fN3rXhd6+9vfbh2PeVIrzzcC1Lbv2BEqdJuuhXtEtYcPeguw8NyFDD/H4j3YMNLixy/yUK+5IJi65r5GBCx//9EsgfCjgFJEifQlJAHpzlcYQ7m2M5pnBNS8Em1/XnbI1Wv4auX+eJlqw4PShvhYTazTHSg17zHQWT1+IFCT8saachaeFay4PIoVUcBg9C1ECJQY5358jv/pMT1OESYE8o99kvVy82mbxP2dAjCFg6IihFtTW0tvvol79uxZzGOFNm/eXD9v3rxmQsTM8cSJE/bY+cj1vea/vWcVLzmGGBQ01jt5Bl4xpDACDh48GEOFGc2S165di+I9sWzZshPr169fV19fP4Q9I0dLrF/5tGAexdFwkJRZRkbGOJQtXjnfh24cxuV3DBv3iCIbAIE7V2RRCDcsvu83lw6CmrxSP7nuwsfjuZ48bvYjKyvLQuCUKeO1pqamTsjOzr6dbg0VFRVXtrS0jHGCbg9+5HA769DDKAOHf/tEGNQU2D3uxPYZGvkFAACCpyitSwedffo7b6dD174xKplTGJ3roy8Ij0NraKlO9Rr2tPu2tsHO09WRjD7FDvy/D63b2zlbeI4nYHLT1TXIU4RWQOGDml8kIlCLnAMtKTEd4Ct25yEM8R7DlKwmyDzvsbS0dCrt4UpKSsYXFxdPKykpuaOmpmYCRpTjuSR636pDiv90atbrqpwtf+4AzkJtKgxzfV4tBKpOQur9iiHgVxUHnYUOx/vOyO4DDk4/GS+pfZhnNMRGCzdGAzXl03TmT3l/9Kmbm3ABnWu6jc8g39AcB8QLmVtOMHgMQ86SH17X+gRqgCTe++IlS0IWdsRLu+yyy+xR2DxmhgdF3nDDDaGvf/3rZtHRHotuIlgdKDXFnN1h0L7VUAN4Yv7//BEsfdbJ+KAw9Ynd9y1q8IGxz9OofeE+53yUs2SU5ISZYRgHCud4m+fM011bVpcsTd2HzUU5Ai6UtiI8MJHm5iuFCKi5cKlfNqv5uVCIHx6IWFK+xxDpr+gaE7tzHmrArHY6kYoyv6N8cO/YW9f2rA9dHJCbYnSdDgyE4BOS0xwlgHkJgTkrPqa/fogq5iHcSksxgNadMyREHefCUDGEGvBwYGBe2S9dW0MVrz6oBQ+Au3ZG1qWCa5N7UFiKa7JO8rquW4R1a3Bl5rTQMiNEIBXlUTp9eMBvB8Y+cn0dvHVJb6Mjj1tyrdxsbq6wxeZlUQOvelIVlIFCiqjeVPCgu2QkUJnZZ4hf/D0LjuC9/GpLHc6FR625wNGjpjeKiosjBpm8hj4H9KNUKwqM/KbY/Z2dUpjR538vlB+RJRkUrqo0EoIDMJBZ6QABmf/YJAfY8Cn8mcBnWSPX0BOvtb8ygFRw4YVWI/osGlBI3l1Kok/YlPvxf+X3+zti0RHo2uPrMj/vFuSPc1rZiX8DwBY4eB0xUqQj1K+yz7y6ukIRwD7b0k3GtPHcAF14IvP2D/vDS+gEDF+K2dAJGIb2aBnK+Dlw/YpXvMJaY73nPe8JfepTn7LWI5RIEubgwyAiVgqbKBc9CCznG/0BWhAsAiX5zzB64FxMsETcL53uD9T8OL28IH9j+Nu1ADuHGbxzM+c8Wdn/vDu/ZqCGN4CnoefL+RsdnLevjMTMlrAOMI7f11KMFi0U5p/GVw81X1EFmwAHjRG/DFrhUhfeiXjOKAL4Av4A1PC4WDPX8gD1nHsF99z1K4zrPX48zgcp7gUdoCVgiQeoDuJBUPP33N9vhaU8w8da7hAa5bMqINAaVZkZmLcpfRSCfybM50d/CPikBFR1h2JyJfimJEUjFzaPDD+n6/GdFEDMhYQHfaUV4eV+rtfPiCqXz+zjWRn1+UxnHOFVeB5lz1BVnGRMwB4tXeGHHgm/RR5qG3jaQzBc7xt1nVFATXugPDrzs4YGOv/pPEmBmr06UJI37Ghv9QPueImtTyHM6gCoRUrjvUIiX8b9Ie/H/57e03xcB5uIbjxnvzv70iJo1AU9nmh8638/mrfmNYZ+Rnc6mkl3RttPPged1Rc4Svu1qLrf1xX8DT3YQ4Eajw1DL6B/zEOjQITQo4pEeH4aRSLf+ta3LB9D8o2Dq3r6MhsoN90/QBgEmgsBt4sFta5nEdT80J42xks6Rx7sGZxv8Pq+RSwmQBBgdjwY5emgGe/7NAsymReaCLW2tVruMji/gWLeQSs2aEX3AbYoQOODmh8C1X1kUfugK/Del5ZmwKamtIGQWL9WfmDPIs+bs1CWU5DwGsAJDxIxUG++oGceDdSCtPYVsGstFfGklKfxQqPP0Mi7dhAszgdqEePEC7s5UOvTAoj5uIOmAoiId61nW/n75yu2/kAtGg368HGAL6KNgWQzKBNcnzX7XgxDxrAfaTCAukBQi/YIoyCv+iO4DxFQc2F8VerpUDt8rPCoIhPSB8zB52fxgEBS15JelHx6BXVRz3v5nnwkFeJ9z+taYrpDNIuWvw1GojpcNOocoyYAakE+uVhQq4uiO4OgJgNYYUo+J1kc2Ghyuj/g4XJf9b0lz0gqBGOaYY+XGTlypHlp5NMmTJgQuvbaa62TCE+7BtQoDCBeyWFrWsmgoFUlFHxGVjRgC+bPgkD0nIOaF44KgprvQvdhYseEQWHzrdzg/GQRqhIoaKXynpdHOIcxfWUkMPGtIQ0phP8EqBmdHEP7SsSS3M67gbnkkTLInfCeYvn9eRNRPLVzFCn30jkeQA0m5l7iveC+R9bxTIeUcxW6f6/jx+09AbT/AMcgfYIhZz+8NRCoBS3txnMt/z77I0Dzu5MPRKN/F9Qi9xoA2AZSOP61eOU+Lu9nfFBScvbID79HBbUAQPk5oaDC93k8aFAEUxPBfZAsKTetvJXASI90igZqqh8IGp4CNf/8qDxx8VMQiPuAWuDMl/8d5MvXTeIbX9+eE+LrdNcOgHxw/4NphucC1Hz9zPUUQpUOjCa7/YKap0fk8amwDyOaqlG8NYYBGrk0HgZKaywOXdOZf8qUKfbwNUCNijoKAijJ5QIoF9xsGMHK7gNhryDYRCOin0/6b4GaGF1VTr4XpHCBf3arv9xFxIJwypFNRmAioY3S0kgnEMXE+7NQzwdqfRLYMH8gJv9cgJpK1n16K8+mM3PwBAUB7okBxhsKsfVHv4GUtebF/WXxK6nP/VQ5N5C3G43fooV7BdJ+S6CBBK4/wBgI1KgQ8z1sGUzan95ooHIe7+n5AGqSYa/QSZ0sIn0AVeat9m52sNnRwae5z1+dA4BatJzZQHvgR2WUm1ZRA3PSEKhZ3jpgQKLjfH2lSIV/hlRFXHTRCEZSgl5aNMCNAGEgvyYggIekN3xQC47OfmjR53Oek9H5HIOa9IgAmu+o+87FgJp4mu9Cc3QroEYqgggOThcem4UdaYv16le/2g5d08T4uuuus8pHKwf//e/tFP+SJUvsjAShHx/UgsUKfayuCyzj/2+Cml/BEy0xrHCbzwy+Ag3+Lhdb8XpZqKoKIvShstposW6v/LuvJxkA3f7KbZ+L8GMwX8jgXswHZQAv+F4URQGsGTro/Jbt13n2KpqyZi9g4Gi5GYUKoxkGFwJqfoiyTz4mivKPRqMLBTW/6asUub9H0cDjfGD2fAI1fw2SATW39YHD94SCoBbkL59+pkQD/O1VbfYbIYrmLfugpq48/oiAmhfq19EZ6St5aVzTPz+qoUKT4H4PCGrMz/PUgkUjvscYjIxFA7auixjR5vRsgZqGX2ym0PuFgJoZkQF+5t56kosPagAa4/8Au3yHTIyAOYQAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="10" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcYAAAAsCAYAAAD/yhh5AAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAKyElEQVR4nO1di62sOAydlEAL0wIt0AIt0AItTAu0QAu0QAu0QAtvNdKNNrJs5+eQDPhKR9p3786QOMefOI55vTw/xhiFykA5oBxQDigHXk+Rgfcn8It6Y8znD4sx5l8EFvCZ0xjzri0YhcpAOaAcUA6YR8ogxjFOjvP7OsLx77/3SEcYgrEF4ShUBsoB5QDCgRkJ7pUr5pmO8Yh0bqfjSCksxOe62oJRqAyUA8oBhAMTk/lSzpjnOUbfznAD/54jiLYmfE6hMlAOKAdacYzfgF75aJ57xmhTqBY27dkDosScE7pOtW9BMAqVgXJAOYBwoPtzgtAxfjcOyhnzXMdIYUyMnr7OVXeLDZBBoTJQDgRxAMueaSrV3Ed/JB3jnBA9ubvMTwsCEcDizKdWWtgNNtYGZKJQGdzdMQ4NjOsuWGrbUCmnCNOhZ0Ra4vOXt3/dAGsjFbYw1aPntvW5obiPDKCe6/miuZcNlXSM+8OJMhMFSTXGohFtfT4o7isDWGio54vmXja01I7xaIC8LUQ6cyOKq40T6vNDcR8ZaEbG3NuGSjlFeK71xAgKu5NZ69z0Tewan7guCpWBtG7p+aK5tw2VdIzbwws+3kgk2TcwJkg2PW+szxXF78rgW2Sj54vm3jZUyinCzjhPLV12e8a21NauA+38ao9HoTL4VQ5oOzhzfxsq6RhdT6+7kvoKrFAZKAfkOeAeGamtM/fkmDrGBhZBoTLIzAa42ZqjsWzFnQtE9E1A5p6QOmOEefexsW05rHYqkep1i12mRsZ0RznfFe5Z8B7RSB8rcW/hfPuucGsplN/mchuaqidVHOPUiFJaIzEHvBdSMt3bM/dvaoxpRq5sbIIBSy053xVDRjUe19RanaP8WrlHRq01JumI5gMfZ9xYZfqMVLGvAfxZERvTR3J+C7ChEnpSxTFC41jrRcO2wTl2HwZiTXQGGLF65vtLjgkbB3aH8Z+wMkvMifrsFjFGzDFvlV90nTIvt8+wmxL9gDQpJcszICih+PsuUFHu7mL7QvJKeQ/sR2CHcQY2MZHgd25FJ4ZdyF7MxP9/BO7q3qDlG2dDpfTkcsd4NHRXDhOez2h0QNE2ZDEPRiFg1L4LjCkWWDTlU4yr5WwVIsSoUdEnFt1C1Dj7yZkXdjeOmleMEZ4RI+ZG2JgxOiOKTw5CziGvkcuRV4gDoJDDi3eA8c3ldyp8Ds6ubRdpL7ZIx0jx0OXEjmSvfDZUQk8udYzQQNbOu1NGwn1V1hywyDOxIBhR4OdngTFJvAqnCGky5kSNc2MUe4hU/hrn3LnzekWsH2bYqUgaGhyom9zLxzGjjRlTTN8njwPJkVcfwXPooHJ3apNHPhI8SEGoXhyC9mII+Jzv712EDZXQk2CwP4Ff0toF8h0hQxdZgg0j69EzP+gkeoExxYAyFiuhNBLPTpkTlBOsoNwYwxsaLWJKVxo58+LWz6ahJg//RuKzbnptD+xLOTPPwowh1v5x8kT+ufLiHPr6N+6jQHr9E7lzj51XCqgzZgxbgr04ied2zHMs93zjmSJsqISeXOoYj8bKlzHyUSkfC6qABMt/Ywu2egxFyphiMYPdWsc4fokUTuycYqJUaDi4z22IobyyKCJnXpxxg7I8GYUfCGOxMDsTzLkMiPFxMyTYPDHDOTMZFgl5YXy3F8I3T8pOIhjEnJnUvCT00K7LCGzTGmgvlgB7Qe0YbYCMOcYFfDflGKle27l6cpljhMJpoXk4t2B9ZFpwR76z90Tsi9CYJDvewOdKPDN2TjGRrSt/e0iP/b2Fa0E58wpN5fsUHoveTyadiRktePZ4InKGRQ72OZw+zAXkhcE1uEeBzJUrs8kJIPbC8/KBSt1ijtMnk47YJPSeNcZ0Ev7ddYIHEqz5bKiEnlzmGJfGzhehEDElngLSgieYzxJwthBCvpgxpcI6Eu4ahWSaMXROIYf1J9G6DnPCtVP2EvOygI4fVvK5/KK4wu1W+oAx94Evuz4iU6mSPKD4vl/AixkEAlbPpkLzCkHIFYfDIxs7D2pzcBLPxgKBPfDF9XZMfaQNldCTIOQ4Raw8uIUIHgJzEIMnHWHTDBj5sMPyIXJBQsaUqiiYgYTGrMT5m29OWPNlN5XDyS2kYq0WcuZFyQ7bRZweHaMqIdeA5/kqrTnHeHrGMhSQl8UIzlBLZl82TzWq5LxCgWUKBubvU0TW55/HXmCBwEg4MWpXRwW/U0E9Ke4Y1waN1cTc1XKVdfTMZWAMDibwkVms1DFJtAbDyvUl1iplTl1GdmEuEERIIWdeMe8yPT1zpyJ+zFmEpMuoFBwWeC3gEjn3vRLygpy4IlO1e3YzUvPK4R50YjCofwfai09AcPXxBEgbw+cDsQ+cDZXUk6KO8d1oautguiG4Czl4FtmSZAucJ1fGnTqmWFDOA4vscneMqXOCipjS9kzqukkJ3sXOC/v8kqjw2DovEWkw2ykHXviH84kpMDkLySvknmSpNeb0NHdeudyDOjkwawH50kfai9XjPOFxFPa3PuIqjJSeFHWMW4NFN33gpXKslN93WX135oy12poDIrbYMcViQbprUOm1HNLkzGnynIfYv3P3TFvg2ktoXjFtxnxFBUPkOofefYPjiblLehaQF6eHV+zM3gV5kIKZOd+HNoFybD570SPP5e6IuhunmeEydY+xK6gnxRyjL7dcE7ASz54VUhEVR2rXKXaB0dcpPKYYhLRn85HqCjlD/mx/snUrHj+ez7h9HNfA1BVcX+mdZ8q8MHn6irs4rpwRAQTs9hRaXRzT8WQTlldMG7hV8GzvHcGZHB6kwj1rpbBk2IsReSZcC6rCdIh0jJyMpfRE3DFizkOit6IUfO2YQqII934PVKqJ+P3MGCOJMYUqB2Xg7JwssXKNRe6cpsD+nhzvYp5JfV461RU7L+yciNplbwHVjGfCGZf7YlgL3xUCLoh0C8BWQXlxDnl3xh5j3EPh3lFcC/FAAvBuIve2Cs5efIAsQxzjO8LJzcz6HhfoiRcxO0XswL7Yaz8EAJW95LNCop0rxmRLr6k3YFvFkVyznDmFtsTD3hrgKrLP0VOVuldwL+TuGKfw1nG9G3xZOOVMY9NZIfKyjevnRH3IvS+4JjjZGB6koHNSy9iYNs/OLdRevDyOcSc4OwnaUEk98cIXQVrPflzQueWXMTRcGHIn9InGxncJuiZ8Ch8Dm9GoWQjnHjnczT5IOVlJ7nBj4l58kIvReXZ3gQ2V1BMvsF+GvrqkFXK0RNAWKnMVtMNYG32Xno3MWxpTKj4NF0k9Cb4XH/yiDZ2v0hPsl1yD3qtSNAqVQQkOWMeoO/ty/NobrD14Irhm8ArDywD75Uh0btC3gSuhflmhuGsmCnkZt9SE4YmQvAr2ehqwX2pasIGFUYjKwO3y8QtppV8F1+1EcZ0M3IrT0oWHrzui+gAUKoMLDXbLVdS/koamMkdc43BFnSBQd4smTY5KWFXaJ6WUtGAsXY4nczb7lavuyK8tbqIyHzGvmVIYdYxKgmcqgq1kU6eYf3Z4eHYouiO/hs9utan7ogC3cFKLn0y6nGsbLYXKQDnwW0U1H6LDi95rvm49fP1qdado8mRcW+EUKgPlwG9wgOut+e2KpWe3164H1spPz3aNjHxrK5tCZaAc+M1mCXqNq/5aKEwZGahglVzKAeWAckA5oBww/8vgP8p41GKr0eZHAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="11" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcMAAABSCAYAAAAoy7+MAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAUvUlEQVR4nO1d7bGrOAzFJdACLdACLaSFtEALaYEW0gItpAVaSAvZyV14w+X6Q5IlWyHSjH7s3RcM9pGOLMt205iYEMU596MmJiYmPt9gPsLkK8TAbmJi4hMjQ5OvEQO7iYlJSMw/mHyNGNhNTEzA/sGWU0y+Aei2LmBiYrKJ+QeTrxEDu4mJSUjMP5icUYamaS5N04ybOuf2Ojjnepsdmph8nQxH33DwD398g1Wem2gFcuv5+xvct6ZpHk3TvI7qnAvp0zl3d85dA881MYFIu2JzU8PSiXyDc87G00SN9E3TPFcAP1fgvwns7gM4AOhe8K9RoolJTLoVJ1PIwa76WP+dOVKFvqHB+Yc3MZpvMCkC5pTTiDmdHAL8pesz3k5Oi9N9902WHFI8736e10jZBD8eMxSHO32uztlERh6Y8cjxD845Lb7hlHJZI5mSEW2NaHVLI73f4UfWXPy4A9ocWMDuMgFMIcR/71lJ3mS1vQuJuDz9eNt931vNQeNkwjhXz7/ldKTdIS37V/9f+2pDRSFAfdvesGpHfEa7e0ZMKc/vSvqGVWv7huqygSw7Ug8Y17UAGW2phNca4UpLt37j4nEayzvK8gDtz8L1mrMvCviCAYpPRo8jRQUvnj4cPI76nUbSGBzeme2MSxbK7IKREK/7dyDMeOZVx9WmhgTRhOxuOTxr02n395nRHp/ru2De8SWoNX1DFelji64rKKfVeKnAfhUkJ19UKyVvx+0jOohePIAfvwjwx6AFHSwFnMYf5ySMAYoMh9SiprW2LifNxkCIF+Z035Hc7gfba1cSeinRZwDXYw3f8C3VpYNvXQAApp/IZZNYxLXKkWTfxi8pPgcrEX0PmUY0htJ7hfUnvaRkVvhW0OJ9AHN96DtrzsA8qbRfuFGWxv01s6Yqdjw3WcmqBO4vFUkmpb0m3+Dk/cNllwl480Wx9Gx7WKehdNIDmKP/l+cuNFPbR9xiZMiUsvCRITbl8v7375np6NEb4HmTJ3gpJb6gBTSbiODtpmkGDJ25blioLRLksI5z0rnt+qeUo3+TbknyxWinzTc4OXweM4ellrZ+SIG0HhDo7BQZXg6GIU2GodkGmzDm7ilk+Nhtlk31/XEd7bbO7IMBTUHxGUDQEBDfuaT6u6QgUl3/bKmWJAKK52GNbNNYf/9yrIB2S5Ph1ueca36SadK5pm8QwmYXCYpbaQf007DwdD5q/MKs762C43iwwCI2lAx/9v1kVLj5wP+zudb3/wtJeF8ULMhCpUiP/V1CPO8XW5uqSoYADE4JPEEIBYrfUqSz9Tl1zV9KQ309n9A3hCYvooV9P5G4wMClohDfAEqSoW9vVF57ctVcA7S/mIAO0gLSJioEqd87KifDWDpOExkuwMDtqClSgTwj1U+celvb6xQV0DwjxDaf0DfE9k2KrPFfC0/n9/rwgbCRkwcLGfpnHRCD2Zdi+759r99Khv9SpJG+obz7XTEZpopSfo1xSfH0o+/9QuX+GEJ8AJ/R7ewgNz0LJZ1ufffc5y7AtbqQxiYX8wl9QyhFKpImhRDhtofmmPLs178/MiI97+8aOfF16i/yJYCgBRhJCMix/vf9e2o/awb8LwGmpSjvngpWfvWj8DceFYKfYmMQedfQxm7MOlQsCOTCaYgYtk3vsSKR2F6+rQ+2zfH7A62PWtpWXyfzDb8yRJ4xYm0stYYyA9b8Nm3XYpgNHJBIMdT+r60ZzOIt1c8EAXjGgXTS3wD4X5LojxynmcJ6TTKEVGdqIcOQk++YxgJb3IGxqTHxThuJ5Z5UU8tWXyfzDe80aKrSl6Xd1GymRCcOhTdy/tlWsSdfoqYc2ZVIpgsC8NcPBfsvQZAWhQxHpWQI3dCthQyvTOMxC5JhW9tOFM0MrwW/mRt6Qylbje23KtWBIQf1MxuVJkMGA0wtrF8z+uGGMLDhQ8H+SxKYkHK+tckQWqmohQxHROBGsX0OLFe3kwrvoOGbG2bcxZaQghlLrMQOdC05rQ4ZhEjn7st0oR2b4WB9ZBbSDlgxxpGiUgP2oyArBbHv/tJChrs2oLPgP2QoPRaed42R96zMeYf8Clf6s/b3NRp9g+Mnw1hgzPYOEyQPW0BDjk+UDBkcaypqmTOet0TIORk8fBLY97JrA1rCjnnvC5YMJWX3XvMHkuGcGfjVIkNIZXuxrFfB9pqSyoy7G6XqGF2hoyGKgJQCS2zkZgBMbJ3nKRiBcqWoqoP9KOvzMWdeYt570kKGQIJ+KiZD6h7DkmRYfYtBBXKq7hscPxmG7DYafHFsro+dICGlpY2ey0ii51sK9ld1I5cSwpmXmPf2OfCoUxf+ztA7be91w4yzpHja48J8KLPCEUguCvxbaTKs7hscPxnOiNt8SO9wpzQgpCDWZ+xhEPkmNLbOQ0kX5Rq5dJsyYwEHfzKVThyvqTQZ7t4pRvrb3Xo+kiw6Loi+pKT+QuebnmKLQQDLy5l9g+MnwwclYMLIoiRF2mFAy9TBHAQWilaWAgv01Y1cSiLfl1vKP0YOLK5BhrEU+yORQiw6Lp52QqldCpYWoZoFFVWVFWZq1X2D4/PTMYwkTynCSCgiLdppEdB6tyMwdHDPAJjYmpb0zLo/W+n0bmxifRsKmqDv7Isut4MholgQ+MbUrHBQToZc61IcthjSS+HCFQ1kqMI3OH4yJE1eMA29lMwML9gBzOxcjohxrliFO2gwcglJzOBCmEXdlenBeg0yjG1p2jtKrWTIta1iEsSyiqrKwuuWp/INLm4ryUkHpqGXkik1uvQ4o2Nj7Q0Ms8ISgYQKI+cWYMk+ddyuEYKtQYYTEEMqyHD33rExwvqNkJPjWk+7K9hW0RT2safxDS49200GwZiGXkoIET2AGR0bqwDNnRWW6rMp45R/VYAPjE+M8KhkeI+MV5IMOb83UXh1nDFoJUMO/IcKom5nqqos7CtO4Rtc2gZA38S5qXkr7ZbON5OqBJEdmjISaDQ6VNhTyG3k20HE23rZdiXMUyQfD5BE/+6jeQoZtokZWDEyjIxfCEPodVIpAfTnwHRQBVd2BRJsnI0MT+EbXBoroIAJ0wj21ubH7gqn7aqSttYAAr/RpznbKu4KZtKpU/i3q2m2m0Mm4r1ubHt4EJgcE+uwFCd8SQQ/IDJkMnLwgcPUb5YSxuO+Yvd9cs3cWiVLQG3hIruP9w3u7/NGav9hGoEeTZXSe+aB3o+CZBgCJyTS6BTMCtvERaEc4wlyHFwCwMKY+P8pMpwS412SDCnbcbSRYc66VOowhaFGhbqgltzecQrf4GCYAflbaAObcnZS7CzNmJLICdGZEHBCIsabgmgTc0yZWsAHxipkzH0CrwMhWu4pZJj53bHUYMxJg52ppCTsILWGMwB8DWcK86pki0FJMlTjG1x+kWMsmAWvgUIbgF49RFFs9EUmGESHclSSLpVnhanj34oCnkMADuy4loslw1SK1GdsIt8eSUWlsiAovEpJYgyWwE3vY+I2+/3vOe1oVLJtrCQZqvENjpcM79QCK8jDj9oTcsZchBi94Z7S4YnfhNZJU7+7KFmQfxXU6CyfQwBjM2WSoc9B3Li2CTDNClOOEfUbKdm18SyNNYJS7fyTr1NS4xscLxnO1PVWyMN92hIKamL6BAI8O3ICduimD2IlqeTm4FzDklDymm0G+J+AoGhGBk4LYMyy98wBvnPJOKQBZR8SAnifHL2e4DzQ2vv+VPkGR8Qi0IbBGQRoAyHdTuQ4ltNKdRrbiQnAb6U6pKeC/TuYC2Cpup3VyXYALhD8PTCCxhBXD3SIHBvI//RN5jaCfn2HO6BCUGRsAuPE7XSlClpIRXkfTIZqfIPLwGLgOWSfC20Ao91qBNc1xYRJqQ6KTkygFs/kFN1wassE6Hkdx3FNOaC3yHBJAgePTOK6AdParGToGbOQvdw8QWiI/FDvxymHZ8eInaJ3oTX315eRoRrf4DKwCPgu1IEM0EZyFVIdtoFdA1hibQ0fvhgvDugcgAMNwBfJ+4CPKXbxkZBvvWEWXAsOYee5jgs2uASTNfP4pL6nRhV6TEl9JqDQIO80vsFl4BCwnQ21PxPTkNRgH7VF/l7q/MDQhvkUGGYNRxwlyLxkRWu+h/2NS8zGZOg2iB6BK8ljuySKTWqSIfd+tf3Y9DWuhBPWe6EZqhrf4DKwCCB5vgyW0MfGTpTYBiT0W9RN3plKXfd7abgsU/gSVBFwA8GPuekcSobQFKkkGUrMooqSoee5kG0StQlRy4Z7SWyp9Q0uA4ue315zJiDYxrh0JBpuKbD0RFLrK91ZWLOv2MANBD/mOqDUcW0xp31BPDOnXyW2KmFx++5crvHZq+9dpvV95p3eicT5YJjJaLnUN2Sz9zP7BufDIh1vY84EBNsYp0IKBWoN4kgktauS9cJQ/9Y4eDgNNBzwMdWSEOLqkFEyJxnGbq//9K0vlItj29WGQksUEulMLafPhGx2PLtvcAQsAmwTPQGhNipJOLMCMqSuF6q4H2xVCcdBViYni3WwVwBeRqRj4CRDydRobTLM3UDeAfcy557q9I02q8o3OAIeA7/b4wWNCWqjHDooJkPqeuFdSfGMpnQtHGxp/GEd1wDAywO5XsTpPDkKTJ4r7rajzdBkzSVC/TQA0sg563vfRoYqfYNDYjJhTySfS2lQevBrk+ElA5RacvGa1kFgYIPh74FcU0ld9NkxVTSXJsNtQ7OvgEQzGVJPdWkTqdOcFN+k5PSZUjar0jc4BCYjv3vkFCxSG+VSLOmU2LaQc5SaFjIMOeyPKZv24I9SAp+6+R1aYAPpW06s+WZ/0zoDoqTqgxjkFmFbCPVXznO12GwpklLrGxwAl8CMHmk2jXFG3EpxbqFIWjpFunyYYWlK/cABF8fflRCkpG5+x6ZIuZ1JjAy3i7F7yY3b3JLo25vQCT3zB1RwUjNS3bf4BpfAJAAbEJ+AbrdmJHSpeLp8CJC3DyNDLWuXONDFMXgn7o0K4YWSIs291muvofYpz4K8X9ZYEMZMav2Le68x6ixXQS1FUqp9g6PdLiTWbqmPvhEiIS5HhAEKJtKQPv1+X0xw/QBShoMujUHqWlHIwVBSpJwYDD0nFy/VyHD3XMwpQVjlxrYUaYuOm6L+a7i1Eh9FwSx93dBCcASjIHg7Buc0C+bjr4jA4XGyfUSXjCrCEHFBzyKFYvDCtL9wPAEZSq1/5RS3YWx+OPG5pKp9gztgsmi7nj9ed4YqlTsPGctE/B3He04MhjYLHe2EDQK0RLsh0GGIkJpFSG1kph5HdWXo39j+wtzACbWmKUCEUpfUxo5x7E9QWVlqxqbaN7iKCgGHxBl9CzG6Du2RyT1Xr2NyTpSDBHKKLD6SDH+AByfCnEuWYxXI2ECM84quEP45InSUg2cmwZQdSBDhIjDTrFFZaWToivf5b1s4/AFz7iO3c4eCOkQMV4G1Qqxzit3fho1eW8A+tFDwQAk0ygLvr1eN9UPO2ED38g3CWY2UA6ZgBPN+wfFnJkLu22UuiSPrzrLhviYZXip9syqFDAhnee+VAdQzc4QYu9urY5xhzsyHN4eOodKU+uHQixBeqNihnJwEeR+u9aGsmSsTGXJcRdQCjqt7CATmtSorS9x2czbf0HAq1FA50jc3JmdEvfECW8hA/eYYiU0MDiBFBmcDfM56YQp3FKeTQ4axYIlrOSJ35spBhjmznO2wbshNHrkzaS17DBsmf0bFxlDpm7m+adkFMmRMQMCRC7wOEJ1jBiO0boh1Km3i2hjqbDhFZrOnL/v1d9AbDKYvAvycmXKDBBeYsQ717zODmLnvkqOS9Y9mEiFl7167ZgAmhA3kBg8pP5Jjg1ovGD6bb+gDtkTy3cc/xEjriey0bZaTAjclFZCKGkdAJ8aIMAeEseifQ6cvA/wrM3rnTrXFxjf1W6ntFJA+exYkw9A3disOL+t/T8R7DCekD9p0Zr5wuK94AAlnOwNzO6U0xFek2T0lip7XqMwHhH79f9AzFx8Ca4+bLivRXtbB3oxwAvwut5oM+v1YvRWqdtSivfA2BuoMI/QsKma5j9wKBYslyLB2MAjN/HAol01JHyZyRt/QJsYGf4VTYSBz3lItdTs4R7TXCVzaCnXaoTF8rs8IOd52FzQc9bqLrLczM2sWz2CcxEXgLjwKdrgqlnMi5r4AGcYK0nIV01eQteJc5bID6WMmz+gbBm4/XgtEuUQoZXSceyq5Lm7FpqebAuPH6QgofciFEyoRhZ43MP+GqjeOtgjp0VTwURJv3MGoZBqz5BFpZ/ENQwkylE4vzIybWkflAzgx9FWnaNZcwlhT/UdZD+BOT76QZJO7HQOrlBs+GoU2Sa0QzC2OgSg1qwAlQylCOYtv6KXTpNKEeFNqfBKn7OQQ4jPTGKaTAJ7LSZS49idGhqXPwOwKVKzmrOdDdMmwS8lUbQ4OofbKSbRn9Q1NxA5J7efcLo3Rh3DF0oUY8SyFKqlGJAnmGoJUqqr0fqyZaTbnSxsOhS+AngsfjnwMZkclhQ0QX8ERnHLh/LlbD5NaFztOPiSD87P4hiYyO6TdZwj4RwPiSKtQ5WkpI7wCZ7QLE+lgtNstND8PhrZVvXK29ymVdDGdmSLOjjlDQTlubAsul0J9NwhnZGKKqTt4rv2ybb2QDkA3m9u2W2yFILVvet+KVLgri8/qG5rApntykIv5x/0K8lhH7oFWYlBD2u32Mh21xLqJBo0dbpyrkmmcWMotZ+wuq9O9CqUhNZandxXt8OaZUd0PJCT9bpsPuCghPC16Bt/QcGvOj/fltt9CMJ+mLfJUD4guhcd7K93WhrGx4szL1PrAfIPjtQMzqu8xqmEXld89UXssii8VyX+avgna+qT+OJiab2hycWAgMkMyDBgGDAOGgebb+6D6C5haHxgGDAOGAcOAMzI0ENQGgan1gWHAMOC+vA+qv4Cp9YFhwDBgGDAMOCNDA0FtEJhaHxgGDAPuy/ug+guYWh8YBgwDhgHDgDMyNBDUBoGp9YFhwDDgvrwPqr+AqfWBYUAfBojXN5laHzSf2gfVX8D0e/rAnOtnjAtUar+3qfWB47QDA5QBqqbDNfzVx5+RYf0xMHXV++A/bGwsBrna/2oAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="12" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcUAAABACAYAAABry2xbAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAQ20lEQVR4nO1d4ZGDOq+FEmiBFmiBFmiBFmghLaSFtEALaSEtpIV8s2/Qfbq6tpFl2RgQM/qzu9mI4yPJlmW5aW7+tG1rYhgYB4wDxgHjQPOHwe0fBxHmtm2Xtm0HI4k5CuOAccA40MZgcHr/efuHAPJs2/aH5HP0AJkYBsYB48BJOPC8gv+8/RMYUJDp6EEyMQyMA8aByjnwvIr/vP2zATF5BvS3pQIOHygTw+CCHBg36SrQpWadapfpSv7z9s8GxGMbwO8mMKB/sx8zjvtI37btuwI9ri5/jnKtzHHWqJNUhm1vby30fY8r+c/bPxsQ2BC6bTDfZxxQEzEGIzJow7Fsmm0+GPMadZJKRwJTie/8Xcl/3v7ZnCEMKq6YOuWAmogwWM5eHHDyNJvppIfBC+FaIusxXs1/lnrmpmmmpmnG2qLwNiMsRSCT+jCA8b9C2qxmwc4Ty5F2V6NOqen/0qvd+eSY/UdyP39B8N00zQ/J0lT0oJlVqfy7ST0YdMSJGAfKTT5qmITUqFOqfFHGo8Rq7XU128n5PEgwxNI3lTzbDOfMewgm8ln1evby8ZPh/d1WZxj3Iw9516hTqsybTyvF5ffV/GfWgBgo0+2aSh6k01jDgJgUw2B18dLwL4p9TSm3GnU6g/yu5j9zPH/pUSjPhZY/1Pn8MxM7+qlks9+kjoPGNg5lMAC8XxVhXqNOZ5Df1WxH+8Gbrp2nIuq3pS2yKRHxQDWczQ7vachYzBmWx7+mvbsadapdpiv6T80HKrm+jpw8LXn/T7679ENWDJfJh5uwMJgdEzVzhvdOudWoU+3yvKL/1AwyrwBANIXqrFTK/Ti+0w5rH0vAI9tp0fJ1K7Iph33s6qIETy634ikg3xOkTqO5o71KfHi+iM7KgwekNR9GOf5lSolPIt0WgF47nOH8nwG1tOoFjhOKK740pX8B0cAnl3wYzlSLJ5o6mbSn8J9J3NEKPJ8dx+Kq9AumKRR02hMI5M9KB/Wq6TxwPj8BYUdP4ZY0BbpcbIWgjU8ubn8YnYNSeJJLp6tKvwWRZfPV3cn9ZxJ3NIJPxyhUWCVKkufvGMcTNQNYt5/9Vbv+64hHZBPb3I4C9wKEmRUEPRf5ZjSoXILmkmUbV41VVJe4jwfj5RPJam9NLLKJHducoo3PuDnKNeHc3hMFm4EUZzwy8SSHTrltQxv3WP5SrnwY71XCf8ZirMIdjaAIoHYRQZG9mb11xVk9TQDg5/+0j4t4+TXzoNIDwXRP1YUD7Q155KY/JVcKVgMKHD+BwYdWPyAS5/QRvpdkbCkeod/3kXsh2vjQTi++93973qMj442D8hKoPUjlSUikOuW2DU3ch+33kxCPH8KlO9h/xmKsxp3UgAgdIdaIVloxBvp/S/RAZ5x/WsclOMSxYE/FvUHGjvZz8PVJLn2lqZJ3QhpsIniNm8F8dxwIR74CDkjHFuSBrtjpdgLcWhgf18phJdygzsqFnY8/j51JQwpPYjgYo1Nu29DCvY+c5LmCzi9icpDLf0oxVuNOalBcmIOA+/ENKc7nX8EwbZa27gSeZfu9ZBXBcZpUb1oN6fte2EAO4TgIMQnNHqWGT2e/nfAanBf5LF2pxeo1CXSSjq3v83QMXamsUvj4xh6c8+AItEvkhbMgH2WexIx1jE65bUML9z1ecVPt7wj/nMN/SjFW5U5KQMSGt/dFX8E+iys3PHtIEltOv7fCpc6pyay3a6boS0t9diYYA/qb2L2yh2PVQVNzsSSj7xXDgSUwe30r6fUuyEnfbD80Ox4K4eNzlA/yfuv2M5/N0UtmP8wAlMKTPZHqlNs2UnF37aFxMnGUw7AvPh/sP6UYP2sJil3EUjU2t4tnwC7nTw0+dgkPM6uVufE8ZdabfufX8//p7J8GPZdz5hJkRp/9BtLfsSRL2fh+expCuFLysXp9Imf4qZz0jQ2exPyYPMiBD/7ODxmvL3MVgVdk4Bdgz25vayBXcU2KTrltIxX3RcAZjAek8PsK/OecgLEqd1JWiX3GQ89LoGJuiiRB6P/TQfXN1qeMertSci+mAdDB/yjo7vpMSopoEWzi0+99Ma78idEJG9pcgJOTIyCCs8M/p1g9C+KzID5FH6HaBDtEitGy879SeJJLp9y2kYK7r7hqT49VIXgsGfxnCsaq3JEGRLzUbTLIN6IZgHQ/kX42tO/wLKD3J9AmDxMDO1H8PVBcQWdqXHweHoeOHazkPB/dKwWd9kg7BgKXyyFIi2WmzGM7Mwo8oHn+GMG7nPhQ58wp+BkRRi7OYZ06RZ7k1Cm3bUhxn9DvRzIZ3pvk4f8vrexdM/jPFIxVuZMSFFclIvgGPGTIqefLVkKggRCF5vnXAno/A2mc90aWieg2E+K8HOTkYvRKKP7h4k2DAndl5sIjxeljDHNyEvOKCjiyN1rBjBG8y4kPDap9ZIHEzEhj9ko8ya1TbtuQ4P4hQW1lBsUxMcPWZPSfqRircUcaEGFgloTZmy9XjgF1RXqccpIS8UUcxYeASMnJCf6pej88BBrIZ/BKcES/h8/FrDZcDgQqW6F6DAwopfTatVrauxl89ejvW3nF6IcP2zcZxxZfwOo719gH3m09CB/Mf46NUc51OynrVZEnuXXKbRsS3Knv5QaORelWmJey/9TAWI07KUERKkq1Z0KfiL0HaVCEAYC+kHTgqEFxzgym6u3qEIGLMHrH7HZC74I/RzfspfcLpuK89x2h//v1pDehICGl2Cp2Jikd2xWNm+v9aUCLWSnmxAendTlO5clwtjNz5RnLk9w6lbCNWNz7QDZiiqjubCrxn08ljFW4Iw2Kg8DQuGm9PYce2jjnCnweB50lsEfEcZ6pei8OTF0pBaw/nkn5yM/RPUTIp2J5/JNpLDhtgr8bDHB2zAy55McGy+WvdGz7yGIAmi56HIAPXtFyV9Kc4g3culCLJyV0KmUbEtxdvBozF9k0GfynJsbJ3JEGxV4ALK2+8w38L5Afx+f0pHsN2KHgkvZuh2x7m9KpesPvO/L9L+amMv4b7BAfkZOVd6aejj4DcBkxPvpAMQLdqN5LwEjwioymn2N1lnJyFBzu9+mXEx+J41x3VioxfIzhSW6dStqGNGDF+Cla6VyD/5wyYJzEHWlQhBfhfpHr3JQkKIaKC7jiKn5YFM6+pOoNnwW8aJAEoSuA787fuPTuEekweVNw5crK2PN0pYQfhOAdI/MwOH63KgdFLic5+zlcR5ITn9jKbnx+06Uz5euoyJPcOpW0DWlFPeVMJ+TxUf5zyYBxCnfEQRFI1SV0beAExdFD9JQ+gxNzM3ZlkKhT0rsnmPjSpi4jeOysOBZPN4qnY+VUIihS/V3vSH9H8QEJ9feE4pd3oP2Zr6nykoGTtEfpHjacCVQOfPYmVCF9QuX0HKcdy5PcOpW0DQnu1LfSghZoDoE5IsWzyeQ/c2CcxB1pUOyFB3o5QfHteRk8Ix8UAZuFwEJX9peC3rhDBP57DtlC+5OuMaJnjGLTxGCI0oo7miKcGGcIVw8en0DbPF8hCh6nyWPw7wycDJ0rdL2PbzWZG585cjVBVw6u/+MLzCk8KaFTSduIxd2lI/Wp+Ngcd7+6Kew/fxkwTuFOXFBEgXFhRmCYxTyZe4q9529wKih1Y/vFnJmEBhWX4D+U9P4xB5LTmgpWg5T8D4fTj73Wy7fXKTGq787v8d7YK+Iy0Zdn9dZ5/p72kFwycLLbMfxe4Gy08cGf4RYoUAdEf0btSIsnJXQqaRuxuIO8PD6VHtkZBcfMOsekW9t/5sA4KSUrXSmOOwOIz50snhzzytgLeDvOsDSJwj3HQmeVL88B2F5BbzqzfTH/bmYQg55fpO/8YRJoDKyYNA9UY55g/Vx/66roxM6l30njL6TrCTRIyMFJPHYcQ/bxMic+mNvcxhzU2cLVWL8Ny07YZ3aPJyV0KmUbEtxB3o5KTVcxmaudZEifpwcfbf/5U8Y4lTvioIhJRZ0IngVghTgb/y7H9VUMiHRQ35GGhR0bvegzRW/8f0OpuJibD/D5IVg5uv53KB07krOQoJ90P4Jzdoy2sQsZgKsSN2Ssrr3tr6OzTA5OjgHOLRHpnpz4SGbYvu+g5zVjggWHJyV0KmUbKSsb6s9okKT8w0KbyI+OxcuU2X9qY5zKHXFQxITBBtY5WgD5iMpt7gpAaJRBc1NU8C4uw/LpnqI3t2Q9VDjh0h+vgHwOwHXzxsfTXBwfRo8V/I57BUf0O0P/l+ofWmW59pS+jrsIc3By9KSHFjKuIUPOjQ92KDHFbFSnhwe/hxJPSulUyjakuLveE8b4wagaXbegA3vSvx3/mMN/amKswp2UoIgHBC6chAHZ6zPoc9CYrD+lwpqUyzh9A9op6/1m5NS5K22fEficp6/9GJZ34m0oi6DJNcfwqCHsOblZOEYanBwdxS505b+XOsuNz1d4XRrVyZe2firxpJROJWxDijuISx8fN/fe5Yd881DIf2phrMWdpIAIiuCIHkpBcSuCnsKboHPk7l0D2ijr7SoK2Ps7ziqlIz03Q4e3fWSELvxSvHHBTygwY505gZzKh4kLXj2HuJqDkzB+s6fqbmEU7OTEZ1A4/rB37RmnMCzmvXLqlNs2NHCn77m3Eg/dag+fHwr7z1SM1bmTEhDxoM7MGQ5+YZ8DgBk0PT+lIUvkZjbu2LBHWKnetJorNPN/CA/dxqQGNTt2YCPk4hIzEwWBvRDO38It4zHvqMFJVwpW4gxz4gMN5mPfbU+nvQYHEp7k1sk1Zrm62UhxxxMeToD23dqyRmZM3or+MxVjde5oBEWucDrS48HTDogwADEb2VNk7z2J3jSXLy1ikQpcgMtZqcQK7G3EGLyrW4umdML3TOWkr8gn1hnmxifl3TgFP1o8ya1TbtvQkiWhA85LcHvKV9l/pmKszp0SwZDTZaWUTBl7ekoFp9O0KmxrEUl6aahwjDQE7524jn6cGZ+OYdPvQKpyrFCnK4tvz7A5of9U506pgAjKg1NI3Zi+mkBevTbCmehgAHuZ34hU1VU5frQetetk0h6LQamASJftNvD/xqBPrZgyqRqD8aKZAEk6s6YJQY06mbTHYlAqIOL00Z0dg8k9MZgr3Ac8CgPp7Qx30cmkvUdQnDKcOTQxDM7CAZgQ5tg7O4sMisctrqyTSXuPoOjrcmNiGNyBA1BIdeegiP1ATXvnNepk0l47KA7CRrcmhsFVOABFNs3NZUq8tuguOpm01y60gQIbqzg1st/R2K3Ipv6VWY06mbTHYJD7SEboZgATw+AOHODePXoX6R0Fd3BDg+l0/Pg0d5fcQfGleMOFiWFwRg5AGz8rMPvvROG5+YZPBfutNepk0pbHIPgokcycgZH7zsYNbfyO1qMmcd1icXQbtRp1MmmvExShuMZSRkbsuxs2dLE5Wo/ahN6OUEM2qUadTNrzB8UBXdxqA2oY3JkD+Lqoo3WpTfrIy4fvqpNJe+6gCB3Pc1z7ZGIYnI0D0EbMVhx+jGrEpkadTNrzBUW8UW0B0UhsRvz/E0TDwjAwDrT3CYoD43Z3E8PgbhywfqfHj4GJYdCoBUVmigGC4d+M2MqXjYDmhP57FMOyJmYXZhfttYPihAweDubbCrGCwTSpCoPPTS+wNTEMmjNjIFkl4stSbXVYwSCaVIcB9NM0+zh+LEwMgyZ3UPzbQ7TqLCOaOZv9Tk6GkWFgHGjPhUFKgY2JYWAc+C8HoEWYndM1+zD7aM+HgQXFCgbB5JJnEy11evxYmBgGTSwG/wNlKPsojzjlqwAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
<binary id="13" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcYAAACpCAYAAACxt50SAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO19CfwW0/7/fL7f+rZoV5ESJYQ2JVSkhVuWiKxZKvsu+3aRZGmRKFnrRkKIXLrZl9BClIgIpUh2iiLV83/N777P/37uuWdmzjzPzDPzPM/nvF7vV32fOTNz5jOfOZ/zWY/jSEukEVEQKoioFRHtSkRVLPoLhAbCA8IDwgOUOw2kJdQ8XkgZEXUkopFEtIaIMsBaIppPRNOJ6FIiaiITgEwAwgPCA8IDFAsNpCUrGMuJ6DQiGkNEk4loNROGfvhWPgiZFIUHhAeEB0gEY7E0xszDfYTfRiJ6nYjGAZOACUTUXT4ImRSFB4QHhAdIBGOxNDBzayL6wyAQPyCis4moljC9THzCA8IDwgOUdxpIS04wjtME4gYiOon+3eRjEBoIDwgPCA9QMjSQloxQ3JaI/tTMpseFfHluu0gmD5k8hAeEB4QHSARjoTbGvFdr2uLUkAJxEBFNI6KfiOhTIpoYw4fRk4j+QUTdiGh7+fBk8hUeEB6gEqGBtGQE43OaYDwmxEs7Tzv3KSKqHCFT7E9EX7Lrr4BwTJxZBSVJAzeFqQcRHUhE1VMwHgEVPw2k5V8oOki3UIJnYUi/4jmaYOwbMVO8o11/r6SZVFDSNLiV8eJ8CEqnCOG2wUT0LhG9T0QHGfo0I6JhRPQoER2dgjE7xQpp+ReMTTXBc1bIl+bmPj5IRMuJaHQME8U1bGyf436JM6qgZGnwmfa9bJ2CMdmiaoi+3bTn3EREh2h9Vmh9LkzBMzrFCGn5FYouLtaYe9s0MAKDK2jPIKKriGirFIxHUNo0eJ99K4sLSGOsSUQvhTD/bovIdD433KT1WaodX5qC53SKEdLyLxinaMy9jIieIaLXiOhVBNK4wvOEkCtOgdAgKR5wTXxPEtGPBi0nF7hCZR37Vo4ooHfcFladl0Oc87w2N+wTsKi+JwXP6RQjpOVfMC7UolFPJqIj4St0g3AGwo94EgqJ83MJfc7w8EtuR0SHFpi5SVC4NHDN7JcQ0W+Mpw+N8PoHs+t+Q0SVUvDMNmhHRL9i3Odpx+4iot3gUtHPe5w973uGb3yAJhj3TMGzOsUIafkVjO4uGX+BqV8goi1DvrAD2UfhrtD3Zsf2YbmRP2HFqo65ArY5Ee0YcP2uRDSbiO6NudCA2+oUkFms2OAuoEYgmMUtNFEty8l/njZRf09EDSMcJ9eQbk8B3WxQn4i+wpgXsMXtsQhs+5mINsMMWkM79372vJcbrt1HC9pL+lmdYoW0/ArGFoyx62fxwo7VAmNOZse6a5PUW0Q0FvVWeem5k3yufzfr9wUR9cqBuXaGic39/x5EdAfMxe5ksR73+AGReGTwt1wOs7K7o8hDMKPFtf2WO+G8TUS3EFHdpD/KmLGNoRThjSF9Z7exa7ipPQ9j15dseNoP98akHdVGtOs9WS4KvOAKwScw3r/A9+7vbSAMuftEF4oOvlXVR53LcRo7flcKeMkpVkjLr2A8Ekz9dZYv7BGc7/pddjEc52kgXIA+ia2rgj6omey88zAJZstch2CM9xnGpEPlSe4Of6vSqnV8CYEb9YfAzdtR+sjSiB0MdH06xPlnwhd2Jq4V51in5Pi9eOFG9uwDI7rmHhinuu4Edmx3jd73G87n1qQPPe4xNUBwCigaGkjLr2A8FUz9YpYvbBXOH2E41lz7+NZihVnGNAV3RbrE49o12IcZ1Wr0BW1MX2FSfR3F0t9BXlYF/Ce8TJ4X4gg44NF+30JQzkUw1MOoNBSlZpEkuNUhA+29ZQrGZcKTGOMdEV+3Pa67AWblKK75JqPpOmYtUbiP+Up3MpzfkZ1/TQCffp6Cd+MUM6TlVzDemKPgWYBAh3qGY6doH2YbQ59LIZS8fEbq3F0jYK7ebDyrUb3Er//pCMd/GRPiWdiQ2Z24+jNt+NUYPoTHLATyJznseFLNIx/UnTyvJ6JXsKWYrV93OwSm9AVd9wwxNq51ZGDim4HAj0nwOV6J68dlug6bw7h/xNetz3yAQX1d2nYI6NNQo+kphj4EgWgyoTpwKaj8xW18xpxBKlWS78UpdkjLr2B8GYx9QpYv7DKYl0zH7mErUi/f4G2aiUf3uyyNUCM7VNPC+ueodakIxRUxfAgvaoLiUfhse6CIgteE1AEa72AfweS2WR4Lg4+0CbUNzNe9IZxuBVTazlaokWsS3JtgCteFSAV8p08g0pH7F/8EP42GFWII6vi6E3s/VmqQYA7sA7p0hRk1zgCtHWHBWBeDgK5sGcDSA1rlSg9hpdBZC0CqnYN2/K7H8aPYPeJwJwjoPzSQlj/BWJnlZDXKkhFnGMK/dVPOsT7nX4rJz+v4/AhzxQiRhD9rWlc7y/NrYnI8A4JlI66xOOKPuB2Eit9qX/m6nmG/VdVy7KZ7XL8bBJApMOVzTbh9wczJ01HZxMUWSPZWARy/E9Ec+AbnGRLDXU1oX9zjBAR7uO9+pNZvqAV9uhoEOF/wDIupEMSgHN0OQfjJZ5HpIGJ8NXvWh3z4dDLrd26W41mA8w/3OP53HHeLBsjWdBQvpOVPMLZgwiHbF+ZOpF0Mv5cjb+p3H1ONg5yzfh7H6mCiz2a161isvLlWNt3HXHuyVvrqT/hFlfB6IOKxdWH3Wuwx6Zxt0DAaaUJiGbQq/dyLoJF5WQD4NTbAlNla63cS6/MZhNHJELquhni+QThuAM+VMz/zJHb8N48I3D7Is3OPvcH6/4rI3dmGIC9XC70zgPfCYlTMZc9WIx3E67iKLlUY71GA4BPW5xcDDdQCcbEhYZ8vmn/Cu/USeuNxj+4x0UNA/6GBtPwJxv3B2M9lyYSE8zsZju2MY5N9zi+H1uFVfLgDJrioJrcqHltZqeoeGw27dgzDsa8hjDpi0qiEiSWDZ8hFQ2mlmRsvZ+ktXuW7lP92JvutJZsQZ2NcNxjOdf3K13pcd6g2+R5o6FPJUCPTBps0P3M1FryVgVA2jak7tKUZrO8zoME+0LD30ZLRFZ6NcIJ9GteMK/LVTzs7yPBspkjSo7U+4wx96rLjPyMIRy9U0AbHz/cZ7xKUx4uDFgL6bxpIy49QdDA5eq08w4TZmyIID8ex4z3OPQNBBMN9TK2Hwj8ZxUcyAELO6/gsw84gzZkm0xy/VYJvcQ6bXAZ7VA2xRVu2YwghOta97on4rYUW3LQNBPVf2k4jaqGTwRibG/yMtUFTL5PlS+waL/sE2tgIwrUoQebS9mZEXppShRSNqwWYTzNZwCaYxRb3w7cXx6RdhkVgT8Ox1hBgH2oVfb43BFBN046bFpXbaqZnU3pIX2ibtXzG+xui2uOgh4D+mwbS8iMYqzAf2T+zZEQlOHQzm4OPLZNjKbjBPqkcYfGVTyRhI2guf2lCvh8zy01BpOgaNqnMxb8XRfght2RCRQmKRfDF7Q+/3PcYKy+m4GDzZjU25c/jqA4NcxHMjPrxrRlP/Objd67Eyot9DF+TG0wzBhrqUZaJ9Tx3L8hqMSSEMFT+zusjLoj/WMg6o2GwBcbe3hCoNAvWgwo8E3/W/bT3z/NtTSlU+jZx/T36PBgQadoT36ZeIlJA8dBAWn4EYyVoDhn4bbJ5WWXwAXY1HNvRMHFno+WtjYixzsdYX0SUY29os5PhM/wNwRX8nHraTgoZCMYHMYF1xnl+5qawUEETZ7PfjmBF3WdC01carFdhgCVaSP9uyNE8B8/+icFMq3Ja/QJ3FB5Cv+tyeFblo3JxRUBfnvrzFnyTT2GcY/Eum8a8Jdn8AKtDLtgaz8Y1xgoI4h9ZDuLtGj+OZ4L1Nc1s7eUzV4Fbi3zG84MPjynt2S9oTkDR0kBafgSjA01veo6h1iqYIo4PYRefihvZoB60mVvhg1sIH9TZPhpOGXyo/aDN6bVUD8NKPYrxVceEtiyHlXhNCH4VXboUkaUfw7yqrAULQNv9DD60DAox+N1nTywofrXIB/XChwEarp6XpyJgkyhIT1hIBo0zW6g9UTkfTkKxAx7c1l8TjMq0q6wXNnVcH0UfLxfG4dD+1d/l2uKvKjRybvreA8Fy+X4vTqlAWn6EoiB9NNgDE9ZREV2vJQJTGnkI0Os0U+N3zO+k8gX9sC+iFv+AOVn3R+0Frd90bgMW1fub5S4VT6H/lAQ2q64cEDGaKw7SrCNXgz6Haf2qGUzHl2h/vxWQZ9kFEaemd1yOhdn2WrAODwq61hDU5f4mgpHi40FpIhhLFWcimTqJnDAekDEyxHk1oV2sh2/vKQSALILW4hXByQvM2+YF1mbBJU95aI5tItTg84nzoMk5CEjL+AS2vOfjX10PK47fvU6Axmc6Ngy09Tp3R6SVFCKNnUKGNBGMpQYlCG+G3zKJMZTDxHxJllVd6kLrORl+sqANrXuxydwvpcfxCOxSAUhPIq9Q7dpyZwym1vqIEN4Dz9ggBvo/gxKEo33SLBQO8RCKmyyjRMd5bCGl/KheuY0OUmpkM2LK/zcqTQRjKWFfmKGOQ2SnUyJoyiJbV8HsWi/Efpg1oPmMwkR/Yo47r3jhKC1FQs/FjAJlSL/ZhPxQr7xeU7k2hZ9DpE7M8LEKfBrg3x4BXk2af5xSgzQRjKWGziifl2+/WdJoBMG2FBP7xJRtFF3dsLvKPTGasZeGCISrgRSX5TBFBxUV53jHI7iqrkWt1udSvPOJU8yQJoKxlFCGHMukTKgCfxoon+b30Eq9KhHlggpERpt2qIkDP3rkL+4KXvQzFX8Rg8YsoGAaSBPBWEofSi8EUyQ9DoGZBntBICaRIhIXVvkUFn8NBQW8qhCNQipQHH5WAXnTQJqkapTSBzIcQTdJj0NQOjSYhS3ETMdqoeKUl5+xKvjVVLpOQPHRQJoIxlL6wA4rMm1EkH4aNPPYxURA6aWBNBGMiTOhQGggPCA8QCmigTSpeJM4EwqEBsIDwgOUIhpIkzJwiTOhQGggPCA8QCmigTSpjZo4EwqEBsIDwgOUIhpIk4LhiTOhQGggPCA8QCmigTTZRSNxJhQIDYQHhAcoRTSQJltLJc6EAqGB8IDwAKWIBtJkv8XEmVAgNBAeEB6gFNFA2v+2Zo7j9HMcZ6DjOAMcx+nhOM62juNUSvEmxITtcc5BDcakxyMQGggPCA84hUoDaf9uDR3HGe84zseO42Q88KXjOBc5jmOz23q+caO2K8H8FIypUHA5ijXPk+Liib8LgdDASQMNpP27DfERiP8HJnTeTGjXdz/crQnGj1IwpjTArUF5IHZs392jz0+MbstTMGaB0EB4gJKlgbR/t2M0QTjHcZyRjuNcR0TXE9FKTfAcktLtemSC/2+6PMtospGITjHQ7iXWZ2oK3qVAaCA8QCIY09D6MaE4zaARbklEP7AJdGLKtKL1mmB8IgXjSgOe1+jiboRbSeszF8c2ENGOKRizQGggPEDJ0kDav9vDmBy/IaKtPIj1KJtgf0jR7uetDdpi8xSMKw3oq9HmdUOfX3DsHykYr0BoIDxAydOg5BsRNSWizZgcT2DEORnbFKm/+2uTbJOkXx5wOBuTO8k3SsGY0oLO2js70mAJUMeapWC8AqGB8AAlT4OSb9AU3IlxgWZCrU1E5ezvvbVJ1mvX7XzjfDamW1IwnjRhF0abHw1a/tY49l4KxioQGggPUDpoUEqtiuM4d/EfYDbdiMnxbwHEascm2bVElJa0jbEY05cG/1mp4yj2ziYbju+JY9ekYKwCoYHwAKWDBiXbQIADMDGusCDWLWySHZL0i2N4G2MamYKxpA33sHfWzXD8Kixytk7BWAW506AlLDtuQJrQU2iQNQ+UZGMEuNIyirMWEX2Nvr8T0TY+fdVHGUZ7cyfms4hoFBFNghBua3FeOcbjjquVfAj/Q58FoM0yj2Cppz0CcgSFR4NubBH0FREtIqIZEmmc+HtxChEl1zQCfI4PqUsAoZqwj+4ew3HXHzkaUa3cD7kGE+8ZRLSFR0TpQ4Z0C4UXPM5TOJb1HUREPTERVE+asVKArVhQ1UWG4x2IaIxP4r+gsGhwu8c3NDgFYxNQYdGg5JohMGOORerFIPahXcV+J5QUW6H5H10B+ZdBSI6GEHXPPZWI/vD4mDlONYzHbVf7nLMJFXpuJqIWHs9E8KtOQS7f1SGZZycIdr8+LZA0PzOBcmsHsvzEnT38iw2T/gAF/0WDXEygQwzfgbvglCht4TMnLA1KqmkPfy8+nnMCiFSDiGYz4VafHbuKfYSvobKKOwlvD02E5z4qzNaSz10z3/tEdDG0mP1gUt3k4zvkvjOFWUQ0nYieQUk4df46Q6WemhBY/Pw3LZlmH2ZWdnG2oU8V/MvvsY6ZoLdHYIwbUXtoTB/uibjvCJkYUi+A6xDReBRgeDrLa6hAKo47UvBsAio8GpRUYw++AzSJlRB8fpGoytzq4k52rCmukQmJxSFXwE/5RKIqjaivoU89InoQfb4JKCHnapYnQWi7grW9z7jUgiLD/LNn45oroCm7K/XjAd73S5ZQz7FTDMz9MGjTNIdrVEV+o8sHdZP+WIsUA4noO8YLj0YkGJdC4Nqc6y7kLgAP2/j2BVTcNCipxh58Ej6eGz0I45rYrtVMnVO1vMYLLQXhr/hIpyHAhmucOqpBmPyLiH5j9zX1/RuOT/K5XhumlarfuLByBcd1LFioIxNul3hc82CP53wL11baoosehn7fEtFw0Hcdfjs8BuaenWXpvjJo2E9r5nA3reeRGCfOAUT0gFZUopjhLk5f1XjDpfERWV6P+9tddA1hAXmfnTcwBbQRULI0KJlm0PR+ZUKqIUx7bpTqQsNkPt4QZXoCO74IAuoJ4GaYCGtavITD4eP7jgWL/MmubQoccXEujvv5+e5Cn+vxN7H0jgyq++jnNCai1RiLSXPcTqPNVx6pEC6GaX0fYD5WB/RfBd9rlIzdCL7esNrirtokacKGGPa8rGD5tJkAK0ahozIsHn9g4eF+b7eBn3NJm/kno99DFv1rw9SqvrkM3A9ePnkBlQ4NSqaxh74AH8HT2K5pro9JdIOHD82BaU0JsJZZvoChOP97CNPDEU1Zk2mrx3hEprqr7Rc9rkvwU6rgosqG8nGzfMZ1Dfrcazh2iEYjPx/hLNbvMZ8+F0TM2INhSg17nr4oWgm/7Zua9eCyiMdbX7vvNERZDsXCqE+KKi3ligaIBu4bEHEd9pqbLYUbwbKxQjPxu/NB9xTQR0DJ06BkmsG/xnfL0LECuYRBGscE9H/OUjvk6MLGsR37vSPb8SGDj1XXUMoRCHSs4bo7QmAqnyhP3RjBrnuXz9jGoM9NAYE/QcLnF3YvbmLl+BwTf5Ta15taNOIO0ISDzt0BJs398X64lcD1NX7C6Br1x6hvbabjB0zopnPdoKa/I73n8QBzvQPNTEWANoblYAje+7+w6BpmqbmWQTAlmVR/pCG4zW/R9D3M7MdZ8oWASosGJdPYQ6tgmgOh7eyJahk94T/aOmRwxmisUhfB71euFam+GL42/dzrMY6PkJLhCqElmi/O/Xdfw7ldcJwLm2pIueCaTQPtvNPYsZ/gg9Sv3Q3BM78aFgaVtI19t/ehzbbMx+olFJXG2C5Cpr7YIPRPhdDL5bpNIRDVQijqj1FfqH0MnpiEOq/KxN7M4PPVLR57B9zrVgiEm/B+vITxR3h3rgbWG+e2xuLoXRxXVpPfoeHGVSqxFwo2TDUE1aiFXAaWF7/r8O9TIDRwTDQo+mZ46LmWtVHDwBWur+C6q+HveB+VNw427O/oIMjANBk9Dy3xGAhcUxDBOGh/ZexaizHJvY3cRJNAraFpo67WeR9W0RcjIlWZkHsazlcl9Fx8GkCTPug3JaDfrAgnq2bQBkx5i2FQCaa+s6CJvRNzGkAv7foXa7m128FnmsHiRv3elaXlqCCrwxCN/IiPabAcmqWfhqrecVW4CnYHLYLOMaU/uYLsTAiw26CdXoBFmK0gXcx4Vq88NY/dXwlwgdDAyZYGRd8MD10txi2GmkDgHmjQ1kxoj1X2LQj+4R+8q7ne4BFyvhD5jQ3gi1qIHMoKy6ADZWo1Yb6PBncD63dewH1UjufBPpOz+++HEWoZR0ewSXNrCATlr/oS5vcJTDMLyn3NZYeUtzz6zMTxsYyPuZ9sJdtouTUT5mMNfMEjOP+AsOoBC8CeWBT01PyavFZwBsFCH8O8/CdoNVdLvakGM22Q2+LCALNtXdzPlLBfjy0ONvpcpyq0/rpZuD3yjXK8k4cjXsALyI4GRd+KkBnqYoLIdaPk5kiCvxqa0fEWqQgvYQJaZ+F/mgxB4hVgcR8m7E8jrEBzUY4lwBpC48xg4cEXJR1YgEefHGvTttAWTuOZUPTyayvT+91sEaCEyyeGPMsq7H1d5pOLer/FeBsbgo94dLEJNVmt2j8wlptRKWoMhKruQ+0fsOjsCM21jod/ca7hPFfYP2kwN/8Kf2pfi2+pCYLwhgBXYnHBYwOixD4hLDMmbAHrzpl4Vwd4WK0EZKZB0bcifPlbJrhN0t3wK/ENnb0w3Uf74Yjyg33Ew59ri7MxGanC4hUwSd+l1bPtnGNE5ZnQzJTZVmlUPXy0HeUbVxrEZ2w8nTzO24UJgcraxMvTQ+b5XMOBKTXDfIndLYTJbeycVbBSTIRguQruAL1sYsYQaNYZCwc9jeYtWFse8tiPtAK+UO5D/YPlzma0hcVJBl6sB/OxXyGPfyFYK8rvrC+7/gZEzE4HHgYNTUUxGoEmpiIaKy2qTDWG5Wn/iJ+n4FD0LWkClzB6JFCgeyz8pNn6LK/TTHw/a5O78sHuF+GY++GayzHuKhACDdlkpUzfd7EJkE96Xju51GYmYT3doxUWWF+iz1/426tazB3aPWf7aLe1tVxcW/yuBUlxbVC9g+HQ1txjz2rHexm08Ax8/sdglxylsZvKNSoztQPeVe//T7yDcaDDTMPzzYnQRdPCglabNZP+0WynHS/85uNu4fTaBC3ZAc16YSOEsyKwVBUEir4lTWBBXmnQAOa7sAXRuTY+jfmsfsSEOAiCZQAml84Ra7kZ+BkdCMclWPUvxwT4NYRWJWam5Bps/4A82Sd97l8JgTBKs1oKf7epb2Mk4qvUkm9B63JDv6CJ/WtofS/DnHuK5j/ckQUc/YlKTPoC4GJNs6rOhD5P3LfFZzjfFR5faIL1LtxvIP592XD+qxHxhF5EYzPygAchjeZrzaXR2tD/CeQyT2Z0zMCKYLqnrr3fgYDCTeDD+7AwKJZ8Wl8UfUuawIJEaOCXHmKDGj67MvSLMGdvV0xCH2kr8TJoTu19ktX5NkubIDg7w6fWmQncFZo/s4WH2bQRtDGbVJxqKOm3nglTPWBLBQbNgPXgMAiVvpbVZe5nAu9Ijz4neRTBt4me5ViHcXZj6T2ZLDA5Ir5QRUgyoLEeYd6GLd66YGHiLtpOh5m7mcEUrsyrXsE8uvadwXs9P+TeskWBom9JE1ggNPDhAWUqzLY+6gMBE/VcLUioCrSi5j7X/EUTjPV9diipx6obcf8eF9y3Zflszxu2eTP5vNWzXmPwFSvz65t47mXwHw+Hv60DUnsq+fhHvbASqVEzkQ/aPcK0o+nsPrd69FF+6ZMsrCCnsYXKAI9++jZ295aKdmhC0bekCSwQGvjwwHiYE3MJQOqGKM/ZEIQzEZAyyKDZbgUN7FjDscpMoCxiGuwkn3q9fKcXXYBtw0x+Qak9JihT5dMeAqcMOcNKY+YablM2wW+bxb15IYzb8Pc10ESPzXHHFhvMYSZcrypGqgB7P4O140ikwDxg8IV67WTzMOvzTSlqiRxF35ImsEBoEKDx5DsCsC9MZD8gmOhqjEMJmbc1U+dYCMoBWv5ffaQtrIGWaRJAW7GApQe1YKzq0HYu9Bjn/ixyVpk5qxoKSKjj+vlv4Njfs6BRQ2aqVAE7cWIWC7Zqgntv9KnCtRczk3Ot7iBWMWsT3uWt2r6o1TwWGatYn36lPm8VfUuawAKhgUEwdUWFFi8zWT7QHIE0EzFxXg/fo669EtJLZiPq8X0EOKmkfrc83m4+9yHky6qiCe6/H6AoxXkB+bC3a5V9FH7RIjBNW0Vty/IoR3toQLV8zIUTce4reSgIwMd2pVZ2cBetaMX+WMRsQNqN+r0T/JHrEUGqFhHlrKbzD3jvuha6H6PlOzJniWAUwSWCK9880BQT0awC9OFsgR1aBkKrCEryN0VbdmKpADboB8H9rebbm84mfFP5Q2UevhkRl6uw/2oPCPoHYXZu53PuMAjmBagExBcN9RGYEuX+nATtl2ttbVkgzDeIOH1NE4oO8ikzzOxdFdd4kwm95R73vZX1uTEFfJY4irolTVyB0MDAA1Wxh6U+sQmyT4QPqkCzAyb8GUi/uTlgH1OOTmwP0y9Q+3chdjLpG3GBioOYlqqbpPdBBKqXz/ErnPsxnpPn4M6EcP/G49z30G9zDHuNOoWIom5JE1cgNDDwwFGYVIU/cqdBb5h085F0viuS6I+JMfhmaA4FJHgdY1Xl53n4ZmsgiOpjw3nVmLnaDXhyBCIYhQnkQ8g3DzyeZZSm4H9p0A6TeliTblrxYo6Lpp1QrrGLFqjk4O+9fcoGbsohbcgpNhR1S5q4AqGBgQdmBiTPC8LRYMsiotlSCLV83pNgEvZK43BKEUXbkiasQGjgwQMlUWtSYE2DaqyajZuPKrSj5GlQtC1pwgqEBsIDwgMWPDAFdWFfjnD7NQGJYBTBKB+CTATCA4XKA5WQehK0JZSA8keDom3CSPIhCQ8IDxQADxzP9v8UUDpoUJwtBYQVCA2EB4QHLHjgBZ9twwQkgjFCuSgMJTQQHhAeSD0PVEYJN74tmICSp0FRtqSJWmKohcojEm2Z/LsQFBYNqmRZ5FxA8dKgKJswTt4+nHvYzt/zfXYDEAgNhAeEB5xCoUFRtqSJWkJYq5WheisFYxIIDYQHhAecXGhQlE2YIm8Tw2hNMKqtcgRCA+EB4QGnUGlQtC1pwp/dpwQAACAASURBVJYIBmqC8bgUjEkgNBAeEB5wcqFB0TZhjLxMDoczobhMAnBkQpbvTniAioAGRdtirOY/GQm5J6ThBSaMU5hgfDAF4xEIDYQHhAecXGlQtC0G5jhNMxu627R0KHEmfJTRQzbeTf59CIQGwgOUOw2KtsXwgVyvCUYXh5T4h/gFM6NGuZO5QGggPCA84CRFg6JtMRBruiYUXypxxt2W0eKyFIxHIDQQHhAecKKgQdG2GPZM26AJRreU0xwiWgg8hy1kTiwR5jyJ0aJZCsYjEBoIDwgPOCIY4xWM2xDRzUQ0jYg+1oTiAiIaTEQXENHR2AF7XyLajYiqM2HqBqdMIKLr8sywTZA6cToR3UpETyBoqEeE97gOtPhHEXyMe+M9vY93LuXtSg+9kZc7lYhuIqKmKRiTgJKhQdG2CIjzDBHNhnBbpAXdBH00rpD8QTtHCcwo4E7cW7K/3Y1OJxJRDQiqjQZ/qMK5EY3BFbabiahlgX/AbQw0Oj8F4xLkjwa3Gnjg04i/WQEVDg2KtkVAHLfivdsqiGgd+2Du9ej/OKrl78fqh6oPbAAE10SkfPgV5D6PiK4kohY+/dzCw3dovzUmog99BKLCRREG3kwL6FMViwRXo+5GRJ00gW6LahBg3aANR60t6jS6P+kPU/A/NIgruOtQLFx1HtgMfi2Gd+EGCQ6Bm0eC5CiYZkXbImSqg9nHsgYmVlO/rSHYVrD+3xBRPSIqJ6LDiOgrCM3rPa4xlZ37MxHV9Njx+xciOsYnOGgVEV0LIb0HnsEVTrtERJOtiOh3ItrL43hlaNpca+b4AGbeqoZNW3vjuS8losUeE9YdoEMUz3Kldv2fsMhIejIT/IcGjYjoRSLqiJ1coqJNLxY74PLqjeC/XkVkSt1X4+9BKRiTk3YUbYuQSFzg3BXQ9yzWd5FBsDWEBukeP8pw/lx2/m8eJr0d4PMsZ79toTH/rjEzzrkwNZuOtcOCQI1lCRHNJKJXiOhbbZzfwFdLbAJ0TbPvWGi+B0fwHO77mWcQvM9DG3b9jjcQ0clE1Crpj7UE0ZyI3mbvxnURXB7h4u4nXHclEdWPeOyuu6NuCmg4WONv2eaKgulWtC1CxvqSMdWRPv0qkM+nJlevFedR6POe4dgnOPYXgmc+NPTZ0+Pct9g4V2JCrxzjruMdPUyeXGN2CwBcDW25G0w6rxmE3Cg2mXykCak3Ydp8BOe+Ao27Isux74R7/GwwobmCeziuPxTmpxugvZ7BtNQmWIwkPekVO+7V3s8VEV57CBO2e0Q87hpwiUxDYZA2CdLwYi2SPmpXhFOMKM4WHYHKoLkpxmro03c/1u8jn35/Q5+3td8JjOsemwQzo+mDfQTRk/rv9WAWnMXG4WqgXSNmGle4Pa39NgGr+4ssND0TlPbZj/22IsDPmi3chclIRBAP08YxwCJFRS2U1oUY366gW6MkPvIiSQnK4J1Fde2VuObYiMd8ohaTsCAPFhxbi9edKXinTiGgKFuEBGqvmQRtC2r/DEGl9ylHYYAMNBD9uNKWbvK4x/nImfwqYCwdoVmp8TyMhPxc6VEb/sH9tN+3YAIySAhuho/0K5gsr0Cgkx4IsxbpMLVi/ADeZPf7xCMw4TiWp6mn7ZxKRAfhfc1ADd1XmR+6M96XzYIpblSFf07366YZBM391Yjzg3dg72SHiMf8ucYjOydMw+/ZWNqm4J06hYCibTHY58dZ+Kt+0wRpD0RhbgmnvvJnPeExCd/N/Is92e/VkWP1AoTrH5o22d6Qe0fQUt7HNf8ZAT3OJKJ/+Ry/kD3/cGiQI2EqPQdm4MoWph9lks4g+jVqU5dKceFpLQf4aPgqbH+8h7D/kYiuQb3YA7BQOFTTHNaDFm593e1j+qC7QusmCOynQctVbBzrkIPKfdSlhlNBi+kxXHus5ULI/Q72j7nGcOOULMqcQkPRtogIpARVBhGTQf3dwJNfAzSm+3zyoyqjvNpq9P0Umt93yLVSq/1R0EovRkj56z5h2AMjnASGQjh6HW+Ke/0Jf2Mu9+rEtGvXF/hQxKZIHo36seU5x2nv8mtEB5NhQvpZ813uiGeaDfqMIKIqHvfpjECvWwI0/Ru1IK4mMO8+ZKG5nxIhLQsNij6XxHDt6rAgjPd5dydqmmVcJs5O7B5XpoDuTqGgaFtEBHowiyhIN6pyDBHNx+T4GQJj/oEVou2990SKRVcPQXoWtEpXYD7lYXJsCjNUVGHa0yx2FJmE+72YRYK0SVAcwbTetTC3RvFuJ4SwBngVkvcyTY1hfT7QiiBUYHGUgT/YVGWHa3gLPe7RGBqvrnE8qY3xe/DAbCy43LSEZyMyrdugOQtE2wZRpZOQ9+s+23KWisHPK4eP8dgYxvQVaNM5TzTQoUdCb0KUbNT32ZPdo9ALcTj5RNG2GHaofwvl37xy95JCc0Rrrofp7FqYNKchunU9foviXkssPrBy3G8jFgc9NY2qFuiqB64cDSFvuiaxqNuoJkqljWYMOaE2PkmvQg+NkO+awb+mKEBi0bl6wE8lrUCEK9i6e/i0X9V+a6uZTA9LQXk7l7atWRSoFzZq0Zs88OZm5ofOBocg0Go4W5S4eAB81zzPUcZqVxqFl2JKvD8qYHElIDMNirZF+NJ3hH/vJZgj0+rA3gEf+eMY51T4UraO8B4j4auobdG3I4uQ/Rzmq/nQDo43JOgv89Goy5nWqAf+ZINyaJ8qGMhmtb49m8h+9TEVn8P6PeVzvTPR53Ht91qaf/UcTOD6+e7i4h4Dr6oUlPUQLmkoazbRIAi58Ffm7CYe/v2f4DbI5t6DLMzKCkvwfW8Jn/E85Nr+wspDepm/HWjhbnpPnwB3i37fUfBN9wZ/t4wo6Gx4QDCfgMw0KNomLz0Wpq8Kv1evkAK7L1avfua7ayGsJiCAZBvkHJ7LokFNAiIbdGOTkin1xQSeiuLnr72G9XvZwpR7jUG4qfNPhwaqV+Ih+JVNpesu1Pybn0JjS+qb4Oa8P/G8KhK0ChYcTQwa0zPMzJjLYrSrYWcchd9Bnxkw756LdChdaHO861N1Sble/oCWq8ofuouo3bFwNS0SVkP4fgDtzrUEPBaBdUqZ5Lsl+P6dQkTRtqQJK8iKBu0QMcmLAPwGQdQ3QnNTX3b9+yzPeZqdc0TAM/BJb6QWAer6GK9imrReO7YCAsQ93t/jHkMQ0OMloAnRtHMYDcfHnPpi445wrQ11LM9TEd5jIhhDK5isXfNzF2jTAw3vZanB98cjzRX29bjPs6zPa4imLkMVrHWI6ObXWRtjOkcNmKd/zaEYhlOqKNqWNGEFOdOgDJNoHNV7+ocsGF7Gytkts/Db6ea7X6A9zkSEcQb/elVEmYY+q7QAkTrQNB+BqfrzAPq47QRWlODHGAo+BKEaNCEubEZavNeN0PS8ahNni5bw2+rv0NVeb8c7GguTqKrLWgvVj5SZ+gTDdSuYeX4R0yorowpOTQhozhejDdepHpGw7MaqT+XzfTvFgKJtSRNWkGoaVIf/T/niRkCD8OpfGSv+zYgGtrlHP/il9LJz62BO89Oc3En1bFZX9wOYTn+EtliBPstgctwVJsspHtcrw4SfQTpQvuldCQL5XqYNv+WTO+qgUPxDMYzlTCwswp5XxnhmaEBqBM9B5rhAWyyZ/P+7RbQ1XEfcp1Q2TneiRNG2pAkrKAgatIegGWexifP2WQYy1YJ5dWdcI+yuIG2RKrSXoWrNVjDfHQqN1C8l53FMlKf69PELLIkKLZhZejPSS0zBXM9AS4v6/o9a5nBWg098P5jbf2RCzSS49sGxN3yuqWohZ2J6Ng5VRSoovUpA/0uDom3ywoXhS4wHzkfQzT0IjqqNFITeqHqkTHymKNUuLOo3g2jGKMa0MzRf07F2rJCFKQXnO1aKL0qsDggCa4BAHF4VaTWKOai/u3icu9DHL6yKXyjsFDM/9IN1QvyLFJ5+RdvyOCEJhAZp4YF2iBqerUVWLsIuJzUM55zIitcrDIloPG8HmEtVkNUh2u918PseMfgX/Woeb8n8oS8gWKe5phFmEFVbx8PH6BVBy02tQbWOo8BFeIakedIpRBRtS5qwAqFBwjxQH6bboH0GZxuiLqMK0JkHU29PLQJ0WwjwjRBUek5oc5hZc0nqN+G8gP0Ib8Dzz2AR0DWxddQvjD5bGcbWBlWubPZqfSwP7/+ChNN0nEJGUbakiSoQGhQQD/RF8YopiJJcEGFazBaoOPMx0h5mwdy4CRGnkzzq3/aAYIza5/lWQE7k8xBc72Dc/0SuowqaUnmBpuIORyDa1cuHzPMXS7lOrVMIKMqWNFEFQoMC5YFLDWbNqNAYCe4DEUzkV2RelbaL0sfo5h4uDuhztkF7/g0Rsu5YbsNvJpP0GR4bi+v1WZUpNs732BZ5rO0iqhTllBqKsiVNVIHQoAB5oCN263BSgOrQ2qIqZ0jws/oVZuDpEoNRdaijFrzSAOXbTOcNg0bqdV0VvLMxprqoSkNXaTkKsjkxhadl0bUUfNQCoUGh8cCxqKdZrHs0HgfBWBazT2+Zz/ElMfhwdYzWhOIPHhumC8ifBkXX5KUL0wsPWPNAbRQ3uKLIafZkiMIM2cINvnnY5/j22GNT+SyXohJOlGPooaXcRB285JQKiqolTUyB0KDAeKAZKuY4RYxaSEeJurRctijHWOLY9aQMEbS7pOA5nUJGUbWkiSkQGggPpI4H3G27ZD/C5N+DU0goqpY0MQVCA+GB1PGAm6R/UArGIaDCoUFRNe3hrkD1j999ylKlFeVIRk56HAKhgfCA8IBTajQommZ4uJXMEb0+DcQOgQrkeiU9DoHQQHhAeMApNRoUdAt4OL5p6ESffnWTfgkCoYHwgPCA8AClhgYF2SwfTpV3+osVAlZoAGH5LauN2AYh1QqtUDlCQd9pPSpsg0gyd+ujyUQ0FaWyJmH38jFIHnYLO1+O5ONLsSfcJUR0DREdj9JeXTDWFhY1MgVCA+EB4QHhASpewWgKfV4OoWfavPVfhtJPQXDrO35ERM9BSLW12NKlHqpt3IFyVHw7nypsX7pc8CuedRGi79z/r0GtySey2P9PIDQQHhAecEqZBmlrxzuO85zjOMsdx5nnOM7BegePEk56maYaKFKcwXHddLo5AmH0C/yYrqZHKIZ8C7at+YUl8mY0X2cbjKOrxX3ca7xLRPdj5/EDsI+bTXHlBtjcNnEmK4Ek+RYpGIdAaCA8QNHQIOpW5jjO4Y7jHJTFuac6jpPRsIlfy+MhxqE4Mf+tGoTfUo9zumAjVCWANqMyvlu26XNodwtRd9DdImYkER2GxNnahgjSy1F930vT5H9PxnkEYfez4Zy3UZTYNYdei+1wGsqH/3+07wt6t0vJRNAdmwEnPQ6B0EB4gNIlGAc4jvOo4zgrmFBrGvIaEw2CcYPjOB0CHuJlw47azSFgxnmcUwkC8HEi6hBQ6d8P5TDVKoH2Ovx9TbCRaQUm81OZafcW7RpVsIlpN0z2tQ0bubr4lIgqJ/Txt88hF6wJ0mXGYLPcbAV8R00LdxccY4loAITl/qBhR9CxWUzVRQRCA+EBKm4a5No6OI7zvEGguRjjOE4V1dFiMCcZCuAGFdutDU1NBcZsh38HQgvUzagKvRB4k61AVBiJsbo7d/ez6N8oZKHmDxk9nophfzo/nI19+paxMRwT8hrbwezM3+uPFtpeJYNvOBu/8HoEVrm+3UNzXFi4vNKZiC7D9kNjUHj7MuzEcDS2+nFLrO2MzWzrgEeDfNECoYHwAKWHBtm26o7jXOE4zndMEP7uOM4b8If9E4JtHrZCsRkM17xcs+auFufsDx+cAz/PHfj/Pdhw1es8d3w350i8qsyP2ceivyvY/kDtRtt7PMW2qslXlKm7b90KD0Hzj5CT/Ake15kQcN4Rhu1yrgL9cvENr4Zp/OiQC5TuHiZvW2xCdPRPRPQmTPR3gQcvxw73+Xi3AqGB8AAF0yDb1lsJRHz47j5uNbWL7wTh9KjFQOph8lfXG2j5AsdgdwD+WwVMqGf43MvdNLR1jh9JE4x1TQhBWjXkPe7T/JJxY6ZB45oDAb0Qm7a+4rFRqwk7GITEx4b0GR1uesqVPhr6h1jcqLSWB4loOhG9SETP4P+ToM25QvZAmMz3xUa8x4dMv7nDUgC61ov3sMvC7XiGc4noIozlHPD2QKTdDEPf94noepm0ZdIWHqBU0CCb1slxnFUQil/C/+QXGfm7IWDFa8LLYMKz3TfNNWHubtBS+vqccwomrygI+ArG3D2mF/QWrn9gHpjhYBYotBF7u9U0mEaXe6TAmHC0JjimWwrVOR6m6Q8gTJw8oyq0u/Xa87jm+jfgBnAXWv2JqGUWC6xjkMvaNoFnywfOREDZ+ykYi0Bo4ATRIGyr4zjOTxCKSywDKX4NCGcnmE5VgImt3687zKhhdsMug1C8FH/vi9X7cRCm+4Tcnsad1ObDTHZZxBuhtsTEuzzGHb8VzmApLJ9C2/fqWx/+Wb8FkcKbTIgssMypdN//n4y35uHfI2GKzNUvnAu2gObZFWk3yiy+NcaWAS/Y7BTvQKDqUcvDLd73TiiOHddzNoYfePsIAr7chdA37PmSencCoYFjS4Ow7W4IxekhNsF0zVwXBmhw6qPpFmLws6EdhmH4CkzqfZj/Tse3EJZdETxhc91uCFKZFWFaxZkYz8kxM3Qj5j9710K7d1Cd5/SAPvsxmm5A4IrNeI5hwtBhkaXDDX7HtGAvjYdutDzvZQ8e3DfgvAmgb9Q70D/JFqncnD4XtN8qi+tuw64VlaVGIDRw4qSBbSt3HGcU/IrfWU6eCm6Y/yMexyqx/L/bQ15zWRaa1PYwv5omo80Qiu+izuqrMP+ca3ntutBEv8bOGGGCO0x4BP5LW+GcDeqzlJCJITTe61GSLmj8irZHhvRzXuhRsCGtBQvqsGedE4IvRxj4cIZF9PFyaHVRjX+PEEFE12h8shd8/aNREWowFnNHIfr7Jnb+ATmOs27M34Mgexo0xI5GC5lFrmBh285iwTa2q+EB8LvshXxBvxSNT0MEppRBYw0z2Sr0RwDEhfjX/VD3xqo2V0HGhY07uU3LsRzbh0gLiOvl12U7kKxBUJLtuS7NPvE5viuumUEQjO11GyMwSp/0Twc9nBTjTzzvcSHOma4Jnr9bCNXGSHmJstRfPRZhrRaJyzHJfWEQkH09zOUKa3H+OwZT8RrUMZ4Cf3FTbSyV4dJQQUpnY9G8ADTeEGDqTxqtMPfpudXFjie09xzG+pc62La5LAJ1b8uLu1olIXWij485NINVpu2geyKyMRu/27kWZqooQFhFX5vl+Q0wOe0R4xjdRYJ6pzMtz6nBgp2WW0S3Lgu5wh+HNAb994dR/acZopwXwmz9OM45Kw9+WD9si+f9NcQCr5k2kdhGpQ6ACdZBMQNbi4YfKmmmU53vOmsm1mfYMff9HosFQWstrYibmO+FUK+OcypDKKoFaVWkrvxgobm+FMM7bIHF8mNautJKWJBGI6bAz/88TxvnNLyfgR44tIg04Oe1Z7834fEQ+K0D8opDxX/YtFaO46jAjE2GPLzjUfHlXeSJfagJwuke/pAdMfmvCpHbVxcf6KlZEussrEbz8WJqIGo3m+TuUxGwEDa9IwxeZUxs68fcEfRrAROsl7b4B3ilU4jxNEcE87aGY5+hTJ9fHuNk7DbSJULt3xbXYgx6zV4//ION/f0QxRseIqKL8f8tWVGLXNCXjUVdWwc3iW6wjC7mRTvaBaT1LGF9VyA2YSgWmLeyCG2FKKsaVUF94yCBvBkLN1MA2JWW5mgTvsX3eAEWO3HxbxkKUFwEpeQ7WOtegcJBOdDvc+2ZvgqZs+1EtMA7CotnXvJTLXCsY1Js2mlMW3zdJ8CCY6wmGHv7BJe8YjlYgobg5a+0wT4Qjvl6US9gtRL2vDsxGcQ1rnra++pgSN14FhG385BCwxc7g1HezXTt4bjm8yHHdJtH0YXa0JAewGLhNeAZCMMJoNUQpP08CtNbPncVeQu+ctvAq5osb3dZiEC2+hBKuvkxV7xt8I/W13yCbTWeOTiE8OfBVKbgL2XSX4yaxOQxqfcDH9wf8fNXNgQdZSAs9cpNyuStX+M4FpkcBhugUMwDX8/FnLhnBM9VFYrLA5iLgrTxMVncozqC8UzX85oj4kB71MZW996IxdZ85tb5K0Dr//+wacexmz1tCPM3EWQ90hccvGyTKfVq9B1v+eBDsbqxejCflzgzj2a3wVn6Qt+2nHhyLU6g3hWnRx2PgugfaM91u8cEo8xQYaImWyMy1rRp9C6oLxtlKkyUqI7JzXbBRkz72hwyB/YkZkbNBrUMvH8ge8c8uGk77bst14pwnGhxv1no65d7Oo7xV5BZcTtoVa1ieI+8/OI1mkbcAVYLdfxLj2scxZ7lAcRjXAktfAhwGcyox6BkZVx8fUEWgvqvkBW2yrBozkAozTf4muNeoG4JN4uaszbi++JzSQ345TO2rjTfhk7t2IOu0wIjCKazbvA9HQDb8mbGIBuQ52USdJmAVA4ugL9nWzZli91xz2x9f2ExFiu2sKu8Pz1MilHiN/ZeeRh+U+0Yf/eHMME42iP3UvW3HUc1LHhu8jjeKeVRbh3wvDZ5nQ6+n4xHQXk/VMA81SOHsV4BDY3/9jrG8qTF+avY2IMWfO1ZQFJXC9/UsZYLqLEh4hxsUZ8Vb3jBY+F8vPY9mMbwAHyUSfq7HfhK+Vg3Y0F1OfJfm8LHfTMsFkthfbkwpPmzN5sbtoOWq965QtiCF7aoBNcFL7qxyWenm9lhgoKChKLCR+zm91lcuCFbLXpFkfXA8Vd86qnWxYrSTYHoEBExP8B9x0Yc8q5jW5j+wtY47QatK+6P61n2TnWzbS1MZn2gpfC+1+JvkxbQma0ebcZA8CXNC1g5mwJy0oJLYQK07T8GNJobcjV9mY9fNxeoiWwvCz+SMiv6FejX/YsrLIKJMqzOcRJQlbfWsIVDubYIqaFN+rqZcGfQJem9OcthmlXjXGBZdzoX3/rNHpp3JqLgMBvhn2FWShOUPDrU5vo2QlGZs7hzdQwc9u4qlrACaYW/90KIvnop6uPQAzEIfqIMzBS3I/9vIMwPU2DjnxCyrmUQujKNyF1hPId7dkdwSeWIzGtvw7QS9twhIczLuWA/FqK/DitIv/4HM+3Ca+WlNl/+p+UYhoI3ggJIpqRgFe6FOSE0v0qsmEKYyjVbQvjmajHRsRMm8+8s3sEg9u6fsLj2JB9/HAdhkboZGpftpgNRoT4L1LhMs2RcovVdxGgwUjt2oiEGIwkMYWN8J2TOeVi8icVCA58UJNvykWHRG3PHl3BjHBZghVuFse4YpWBUH3U75Oiph/7JYMdeD1+kEgqdICRc2+91hoirbhCKj4Goj8KsdmKMGt2+qHyjnLIcGyGo38WYRnj4NHb2+Igb4TmuyXJsr4Uwy+WKnixwZBls9SpYiLSPajdt66ephndZDe9/RUBeZGUsrn6wLOb+jUdR8aRRjkhaW3PRMaDd/JCRhzcg9D/q8Y8IEVr/AVtM2gSGqIAa26IM22CR+kWM/D/IYAIdhnF+bRFp+5xPes1iaL9OgjiUje8bg9k8SvwN99FjDR7X5tOpCdOkMgsCs55DbIUiB8EfwCOA1sDEeqBHKDNhUliDVVU2paXiQBkmtT5YLY7Fc4xhYeKTPMwj4yEoBkPTvRqa0vcW5dL8XuIvCaQbdGVReZuwulKJ2Z8z88gypJJMwN8zDCvSq5gV4Cz4dbcAX7RgyfqzUInIZnwvYTyDUsAzHLvDbBVWEAVtu8XRC99NFK4EHUtA1zYW38mXIczkdRm/hNH0+dwyNMQuLrYo89D43bGeb3H+e2zOU/52JSR+Z+lVjdhG5fnixQoIdzW+02K8VxlyyTOGwvfnaYLxhTzSQEc75DyH3qEoG8Goa5F1QjB/UxBqFXwQTgGjHOr71fCTXQvhn4vZdzto10k8T0MUY+DO7NXw/ZxsWBz0wir5M4NG3Rna9ufML7MO2sB0mOHDTJhtmaCeh0CINGz+e2bID1+ZFy+y7N8CWnW2ebs2K/43LPq2Zzwx3aK/SuyfloMr4jpMvmGK+mczf62ClcgraMNhli+vmq+XYeLdDzmpXDCsQ3BZ0KbrueJILS8yzhzo43Cfty18f0tifm4dhOIlT+G9rsaYKJ+CMVv0xQorqN5mqeG0FNBEVYxobBFKXoGJcm3M6SUOVug8afd77L94JzTTvbFSz2dax9QAh7+O20P4F+vDJH1rDP7VMgT/ZDy29+JoqU32+jZvfgE1YSOydRyMhVBc/uUjME612blt7V99W7vplptob4AwGecRqZ8L7vTxfzox5b1e66H86K4p2+IVuWJnFrfyPqx5WflYw/gYo0ZrrLKCNq0tJaQ1Vy8I58EEPCJmTW4LmL1HwTdqSsr+GVrQKTE/M0FQtwxZ/D4Dge5XuaUzzGKTYjKrq0o3XwTw4hmaBcE2CGoK+kcx+U8I2F81F0zGOE8JWfJMn+jfgFXjbrgKVLm3zogI3ZpFIDfIIlLdBh+GzDENi2bQSrlmqgJ8hiEGQcVcfKL1iboghY4azI/4XBT749qmawiEBkE80BQBGs/mkV/KYW7shCCubjDxKt9m3Au7V0OeQ9AaN8EEfSvM791g2hwE+q2OebsxVdNzkEbLupjQRzMfksJkSyFdjgXDOxGN9cgsK7IEYSukn6yxiESvzuiw0HD8sZh5zQY8leS8GK7fCtWp9KLwXDOcZ0jXUIUDPsRCbHFEZQwV6uLaL0ZZB1sEY/IMXUzYEhNoXCv8NGEQTGLZnLsbfGhTEYX8Oioy3Q9/YtRBJxzbY7L6HebpMfDHmKodqWCsq0KYM1XgTVRRxFvEVDR8FMY52oJebzB66JtQV7bM7Y4bPJXk45C75XD09iiocYWFqdgPBxsEUQAAA81JREFUzyPAqRneZ1RpOTcgxiNSevq2FLxsgdAgrTxwV4EGkCn/n80uFvOhyYa5/g44d1hEgTN751gGz6sk4l/QcvzMmseyvFNVHajCw3SctBvkQu3dzQlRPrMWcnFngSY9tOPNA/hkMcrfnYhzT9R2KOHvjyIODJofcrMCK4hgTJaZBYVLg8ERF57IF0ZjshqBEmGXQyO8DxrwbaizGVTZRqECUYqjcE2V1qGgfKWXY+eIBjAn25jTqsCX3D9iGozxyN+sg9zekZoGpiJsK3yuF2YfzjhQGduz8TGvstgXcg/2zjYaiho4LEhJx1JEZptM7IewAiIrY1o4qLzpyItCiGBMlpkFQoN884Aq4xVFdaXjDdsN6VBbyy3HvzMtS+ERBGq25mo/qC2mjoSmcw8rMm3CkABT8hMwRedrSzs/ze9Rw/jvgOatIjTd6O2j0ZdH0/bw8adnGL4H3UxF/021VDMx+fx3Dti5JWsEtoRftEBoIDwQLQ+UIc8wWx8U15i9BMknCIBqHxB928xQBq4aCoXMgPYaRYlGjjYY43qPLaU43rQ0JbeCtrUe2mNctUltQCjDp7Q1G/wVsLFCT01zDmMKfTHGggM1LCtnhYYIxeQYWCA0KGQeGGuYYBdg4rT1S9aBb2shktJ/QUTuizHmxZ6OsT4G4X4VtoUaxfb1PDmLNLLj2a5CGeSJjsI9+qBGZz4rWu0MjZCPyYTXLAT50+i7wVDpJgh7Z1HtKaxwjHrxJIIxj4wqEBoUEw+UY1LNwIx4J7TD5ln6fGrnqZpR/xAVf5wsAo+uwOJghWELpgyCeeZaRMNGhW6av3chBN0YCOxyD2FTDf/vxc6fmMX9K4EWP0ZcqKEXgnomo7JNpHQTjTE/zCkQGhQrDzSOufxYHNg9D/udquChPeC7U3m23RHtGneJOH2P1LUhFixDYc4+H2ZWJRjDRigrTMT5UWl21ZEnyxccj0dJN/Et5oc5BUID4QHhgXzzQBcUklDC41+IDA4TvZxhfsiGWY5jX1yjZ0TPdYLmQ70j5AbLIhjlY5QJWXhAeKBEeaAtInsfQirHWstdanYxBO+MynEsD2obGueKe+A/HREH7URjTJ55BUID4QHhgXzwgKrVuyag30maUBwfQeBQI590kGxQHkFktQhG+fBk8hUeEB4ocR7Yn0UP+/U7G5rmVSiEHsW9z4phR5HYIBpjCl6CQGggPCA8ECMPbIUdP5ajrF2jgP59s92uyQfdUrKHqgjGpIkrEBoIDwgPJMAD5yMX1E3N+AqFDCagsIPwJAXT4P8BjrFenhjggGoAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="14" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAK0AAABlCAYAAAA/FGOaAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dCXhdVdX+T6YmMSTGEkqJlmoVEbSKilRR0KqoqKBVi6IgUhU+BRQnZFAKIjJXsUwiBVoopQiFVgqU0tJ5bkLnNmmapJnvTXJv5nS8/+e3s9/bfU/OvU1L+T7hb57nPJnvPWfvd6+91rvetbbnvUk+0tLSEq63yscb8Sxpb7ExelN/vFVB67/S09PN5X9O/S7tIM//VhujN/3HW2lCki3CVKBNG8Dzv5XG6C3x8VaytsmexbW2yf7nvx9vso9Ukxa03f4nfwTdX6r7TjvIsx/KmPynj83/Nx9+n/DNMjEDWWiv93dp/N75mzfL2LxlPjIyMgJ/7gYrh2OV3mwfab4ALtm4BH0kC+reTIv9TfPBgP7+97/3/v73v3tf/vKXvZNOOsk77rjjvPyCAjNpQb6g//+PxMTw/1lZWQmveTgffv910KBB5koVoKU5IHV/9sc//tF74IEHvAcffNBcfD137lzvscce87773e9673//+81YXXXVVd69997rffGLXzQ/Ky4u9t7xjneY53Ffz72H/wL5ED+YnKuvvtq75557zAS89tprXl19fcaaNWu8BQsWeFOnTvXOO+88MwHvfOc7vdzcXC8zM9NcfH3UUUf1o5QGQh8FffA/V155pffCCy8YUFx00UXeBz/4QS8/P9+Azb9o+HvuA0DongS27Oxs7xe/+IVZgJdccol32WWXeS+//LI3ffp072tf+5r33ve+1xs1apR5v9mzZ3srVqzw7r//fvOsH/7wh72jjz7aXLfccos3a9Ysr7y83ItGo2mtra1ea2trRiQS8drb2wf19PSkA97LL7/cXC+++KLX1NSU/tRTT3nPPPOM9/jjj3v/8z//433kIx/xBg8eHL9P//Vf4A7wQ5NSWlrqVVZWpu3cudPr7u6OX42NjZlNTU2DnnjiCe/nP/+5ARJAfu6557xXXnnFe/TRRw0gRo4c6RUUFHhve9vbDLhc8KT6YLE8/PDDBkQf+9jHvPPPP9979tlnWTRp9fX1ac8//7z3y1/+0jvjjDO8E0880VgtP2h/9KMfeXfddZf3gx/8wLvuuuu8f/7zn97Xv/51A5RFixZ59fX1mXxevny5F4vFsjs6OvKmTJliwLR27VqvubmZZ83YtWtX+q5du9JeePFF80y8H59ZvACT8ejq6uJrr7OzM6+9vR3Qem1tbR4Arqmp8erq6ng/c23bto3x42dpGIMLLrjA+8QnPuENHz48vghZbLqS+cf//fB9fPOb3/S2bNnCZKbt3bvX6+3tNWBlYnp7e80k8v3q1auN9SspKcHKpMVisaxYLJa5Y8eOtIceeig+IVivoqIiY4E1GS6A3e3xs5/9rAEV771u3Tpv/fr13oYNG7yGhgYz+Uw4F1bsN7/5jQGutlss/nve8x7jwgDstra2TACIFeT1sJrLli3DMnq79+zJ0nPFYjGvo6PDAArLWVNTUxCJRAoAXnNzs9fY1ORVVVWxgL2KigrzN/wP49Hd3Q1wi3p6e9MAL6+DpW1raxvCmDQ3N2eHw+G8cDic2dLSYgC9f/9+LxQKef/617+8n/3sZ97o0aPNAteOlQy0/9/7vsm2HSb/L3/5i5mgnp4etjkGOi0ajQ5tb2/PZmK6u7uZIICb3dnZaSwKFz8H5Ez0/PnzvZtuusksALbV448/Pu7DAeLvf//73sSJE705c+Z4r776qtmiX3rpJfMZy97c3MyEZ0UikTReOxwOG+A2NTWZ3wEIFg2WcdKkSd7kyZPNtssiYocA2G1tbdkAFrA0Nzent7S0pPG1vVcs4yDuH3Dyurwv78P92//JDYVCuY2NjdnRaHRQb29vVnd3d2YkEsloaGjI4H/4XzMmPT18zuzs7EwDmLyHfQ1zcR8sFv5m79696dzf008/bdyTs88+2zvttNPM4sPa5uTkmAtXxu/vvmnAeyRvMBVFhTU899xzjR+LdcMahMPhQc3NzcUtLS1YHzNJbKVt7e2j2tvb87u6upjItLa2toz29vZMtlTAHo1GC9gasXRYRQPKOXMMSPmabXnr1q0nNjU1Devq6iro7u42r2O3TgPQ2tpa8/9YSP6+uro6LRQKpQlYAAFQW38yHbB0dXWZLZv/ZQfg/7n4ury8fFBjY2NRKBTC8vEs6YC2o6Mju7m5ubC+vj4Lv5PfAThAFo1GzXtFolGPHaazs9P8bUVFxVCuSCQypLOzM6eruzsd8PJ67e3tGeFwuJCxa2lpyYlEIlm8DvfHvbFb1dfXp7NIb7/9du/HP/6x96Uvfck75ZRTvOOKi71jjjnGXLhpADeV5f2P/DgSNxiUa2dr5tLrsi29733vM5bxvvvu8+bNm2eAEw6Hh7e2tg62E4jFLWhvbzcAYSuMxWIZra2tmaWvvWb82ubm5oyampr82traorq6usKmUAiQDGtsbDyxrq7u1KqqqtPXr18/eunSpWfNnTs3Mnfu3J1LlixZsnnz5ollZWWXVFVVnV1dXX16VVXVqPLy8ttLS0unrly5csWKFSsqly9f3rB48ZItCxcunLVw4cLbN2zYcMqOHTvOrqysHFJdXT2murq6cNOmTWM2bdo0YvHixWc++uij4UcffXTvww8/HHvwwQdjN954Y+xXv/pV7Ne//nXs0Ucfja1bt+7Ejo6OHBbcpk2bvMWLF5tr586dWNX0hoaGk2tra4dgXXEH2NYBs93m03l+fPutW7fmr1mzZkxJSck5r7322tiGhoYcuTFY5ba2tqL29vZhnZ2duT29vcYy42YItOPGjTOg/ehHP+q9613v8oYMGWIMCAEaoBW78aYBLR9H+gYBretb8tpDhw71PvnJT3o//elPTWBFlAtoW1pahgBYG1gMq6urK7L+3YjW1taC1atXT5g0aVLvXXfdFfv5z38eO+OMM2Lvf//7Y0cffXTsHe94R6ygoCCWk5MTy87OjmVmZsYyMjJiaWlp5kpPTzc/43dHHXVULD8/31x8/ba3vS2Wl5dn/v/tb3+7+Rmvk5uba77ntfnM3w0aNMi8Bv/reV7smGOOMb/n66ysLHPxfnyvi78/8cQTY9/85jdjV111Veymm24yoB4/frwB9jXXXBO75557Ys8+++zuxYsXz9q2bdsplZWVWX/+858N/XfDDTcQ6MX++c9/xm699dbYeeedF/vgBz8Ye9e73hW7/vrrY5s3b/5dQ0PDmbFYzIDb7gLZu3bvNgseX33atGnGhfrRxRd7Z511lvfxj3/cGzZsmPHLmQ8D3KOPNgYlGWj/o4F7pD9kbeEPifqXLFlirpkzZxoqZ+vWrcYvi0aj+YqGASlB0qJFi07+5S9/GfvQhz4UO/bYYw0oAAFfCxQArrCw0AALcOrngBRwASz+nmvIkCEGZAATUPJaXACS1+Did/wM4PI1YBbIBw8eHCsqKjKf+b0ArwWi9+X3vC8Lit/zXlx8rYvX1n1wHXXUUbF3v/vdsc9//vOxL3zhC7GPf/zjBpzvec974vfO56FDh8aOO+448/md73xnbNiwYebv7r333lhnZ2c+boNlGQxocb+wtBMmTDAMzFe/+lVjNE4++WTvmmuu8WbMmGEMB74/vu6xxx7r5eXlJU3kvGVAzAolOoWa4oL++etf/2qiVi4FPWz7LS0t+QQdBBf4iAxyZ2dnBv4efmtXV1fG4sWLR9100037v/71r5tJca0W4GTCsDRMGiCSNQRgAIZJBQDDhw83kw2ANOl8zd8BFAGP73kNQAugBGa+Bqz8nt8BQv5f78l76V64+Jq/0d/xe+5LoNcCkFXnNfWzvLw88zP9P+Dn4h75PferceCe9byAna+PP/742B133BEjsCV47ejoGIwBaGtryykrKzNcMMEjfj++O2C2AR5jb3x84gC4XgD99re/3VCI7JDuh3jdN03gFuSz8gDQQfCm3d3dOQQ6+G1sVQQ8HR0duXxNNCtyHF8Nq9Dd3T24qakpDWvb2NiYvmTJknXf//734yABBNrO+R6gAJji4mIDSqwQE6zJF/gAi77X/7nuApMsi8f/8z5cAE0ug2sdj8rPj7sKApUWiuuO8LV7D1yy4O6l55DV1oIptJfeS1/jlrDLaPfQs/E7uS6A+fzzz4+tWbPm5sbGxqGwEHbcMyyIzS4WjUaz2tvb8wj0+HlnH0uTjnsBI4Gvfeuttxrf9/TTTzf8Ne6DwArbgJFSnPKmAq6Ie2gl6BQyWXaQvL1790JJpe3atcv8TAAOh8NF9fX1pzY0NhZBI61bty5t/vz5I3/7298aF4BJYfA1KVwCl6yVwCQrqckVSLgAFZYVi8tr8LoCEp8BJxYc64S1ZhFw8TUWk/91LW4cvNZdcO8NMOGWcPG1LJ/A6b5vEGgFyEIfqLlHuQK6Ny6+5/lc0PKessL8zyWXXBJbv379KGKC2traC9va2jAcBryWxdAOx3zl9PT0wH1nwH03NjamYYB++9vfejfffLO5fvjDH5qMmpgGEjmprO1/3IfLCvAAf/jDH7xVq1Z5LX20ENY0nYDKJgiMr8oW1d3dXciWBBk/derUrlNOOcUAh4lggmRdNLluAMQlaytQakIFCD5/9KMfjeFS/OQnPzEBzm233RYjiPnb3/4Wu/jii01A9OlPfzp25513xp5++ul1EyZMiH3ve9+LnXzyyXGrLEuOFR8xYoR5D0Ar/1W+qBYT/+daTW333Lt8YF16Jj0LP5Mbk29dBD7LouvvNS4AHGCyW8ii83e8DwuNe2Qxc5155pmx3/3udzHYGShCGQ/LhUONibqDYjOMxb59+0yMQaxBkAz9V1FRkYbPe+GFFxqqjIwafq+43cNNmb+hH0E3xI0CWMhq/KNINJpriH/LN7a2tkKmZ0LMV1dXK6WYO3/+/JIf/ehHZoA1SQy0tj0mku8BBRMqv1ATLP8OcP7iF7+IzZkzZ2N9ff2QkpKSWaWlpePLyspGNTU15cH/krj4xz/+YSJnsmb//ve/WVR50Wh0CAkJMlbwnqRxV61aNWH58uWVq1evHl9SUnJ+SUlJycaNG8dv3rz5yrvvvjvuNshVcUELqOQzc4/yM/k7d3HJ/QB0WGUAyCKCASGQKioqMs+Jm8Gi4fcKBuXfYpEVEAJYFjwLC9CLyeA++Dnv8773vS82bty42P333x9bunTpirKysjzmA344Go3Cd2f19PSQQvb27NlD9s5kKDEsGBj+Dl8X0F566aVxuowEDtaWBIWEOP8RH6lWD1YWrhU6BoK+rq4Okt9rt6s52tbmbd682QC6oqIi59VXX638zne+E9+2mUBtu0wKWzIDz8QxMUyYrCd/x8RAGV199dWxSZMm7V2yZMnElpaWYvww3n/fvn35e/bsyd2zZ0/m9u3bDTOBEgqxjXVbcrAwkUhkUCQaLYTXrampGVpdXT0EYp7kRCwWyyFY3LhxI6nUDPjN7du3n/zDH/4wHrzp0oLj3gGaono+ayFqgXH/LqsBO/Dkk0+uQIX1k5/8BD8z7U9/+hMgmfrXv/7VPOcnPvEJA2Z2gNNOO82Mj/xxxowxPOGEE8z48DPej53hpJNOMoAH+ArU5E59+ctfjl155ZWxKVOmlKxduxY+16SISWT09PRkWwvs1fbNZ1+iIxIxyZK7777b+8lPf2rS1qeeeqqZe/zcwsJCE6y5PPz/6UcyuoNVBSmNKAQrBTiZbABRV1d3cl19PcS7EbNMmzZtC1zkBz7wATOImjgGkW1R0bUB6NFHx62pJvyss86KQdhv3br1sk2bNg0l8l26bJmJepUmjUSjmQQYZIDIrDHIM2fNMlTOK/Pmkd2Srw0zgWAFC0PGy1iRUCiUzdc2pZpO9soCdti1115r7ldW0KW/ZHkFDBZbn5/dZ4H5P3xmwCUX4L3vfa/ZITZt2nQmi4OtuKmpaSjjN3nyZMPL/v7qq9kB0srKykYvWrRo9dQnnujEtcGtgQYDsAom3YDNdUvkivBzlzfGAp999tkm6TF9+vTaTZs2FdnMGmnoLJ6fFLTS5YAY5oEUNqzCV77yFaPxgF2A3yVdLvGNPzD7P/mQ3/q73/3Ou/POO82gwrNixVBCsX2QwmTAq6qqLgyHw9kQ2aijNm/efDtW8WMf+1ic89T2r8DB5SkV2fO3bJX8b0lJyUMNDQ1pWMFwOJyu1C6gikaj2fbr+MUAA0L8a7Z/Lu6H/7dpTbZCKcgKOjo68u0kDW5tbS1iEbAYEM9s2bKl4Pbbbzfbq3hgLpe6UiCm4BDQnviBD8Suu+662IYNG07/1a9+xQIi1Qv1VNja2lrc2to6HL8fBiUUCqEpyGxuacGyZRP84MYwptwLYMGnhEJka8bd2bp1a/by5csn4ovD5WKNsbK8N5aeRcF9AlD5xAKyaDj9/JOf/KTx+5csXToVoKK/QHQDeG1G0rgQkUgkh90K2SRpYHYIfFuSEwRmABdri5vgaoDfsA+/DtUPWlYV/syePXvykLvV1dVl1NbWjq6vry9saGwkkwUbkGsBMgEWgEBo9OjRZrXjhw097jhjHcShKmrnsyJnfD7ch+eee659586dxSwICT8ESoAn4lyXImH+jolGFUX+H2EMkj4mngDRshdmK9y9e7cJEDs7OwFssbZBghN4yjvvvLPrU5/6VDxSdy2Y3AJ+J3CQ5SovL78yFAqd0tzcPAhLz2LBH1SEbv18aRikqzDPxN/t2LHD/A/g4J75nvuCP0U1BtPCa7AAATKaXO533bp14+bNm7flK2efHXcbXDZFAFXApmBRixC345xzzolNnjw59tprrxVwD4xhQ0PDKBI8jhgnA2OAm/C9733P+9SnPuV94AMf8N797ncbi4t/K2s7kKTEYbMNqco5+JrsCFQHALIazaG1tbWFWAK+RwIHp7d+/fqxROfnnnuuGRQlAVjVbI1YWRHifI1Vxcdj0Nj+p0yZEiNtyxbFZOFPESC0tbUZ1gHLKv2BQCu9rYArPSkBH6BBfQUAeD0rIEERNVj/H41Gi6y1w7qeGQ6Hh2FJsJIAUv4plxgBgZbnYKvn/rF2KKgI6HA7uEdy/r29vUZSqUXFe7niGz0Pn7HuFTt2mACIi2cgQcDfsbigo/SsXd3dmfifBE9iAsLhcMaKFSsm4nvjzwqQAq1LA+p7xQssSp6HXQ6j8cADD8S2b99OMMv757ALYYHZ6bZs3eo98sgjxg9H1vmhD33I+LZoGNAuyNpKCnoooB0weP2gdS0tN8GNXX/99cYC1NbWjgIUNTU1mVVVVefs2LEjHXne008/3TZy5Mh4/p0LlwBwupQPlvUjH/mI+cwFwGfNmtW2devWHBYA4MH67N+/H37X9T3jPK9rZaW55bPkfmIppI3Fr4anlG/G1dHRkQlXadPFpDyNPvWOO+6ggsDcK4DEAmk71RbrugFMMkmQ0tLSc3CLBE4sY29vbybSwp6eHt4LPYDZauUnysqK7Ed3gQ+9bds2c7HQrNxRixPQGuA6F4kAozVgMeC/T506tYFAzOV63SSHH8BiGRQosjChIUmbI0zCLQCwjC2KN3xwpJlUY3zjG98wSQdZW2IcZdD8UseBAvaQQeterBZEwtwYUS03CyCqqqpGA9zm5uZ8tpBXX311LNEtE40vBUiZbFa7m6ZkkHATAC0KqI0bN+aSUmQb7+rqym/v6CAAQHo3GGsLAFwr6pDgCaDV32CRsP5MNpOOtSI4ZJvlvlsd0FqdrrStpC6LCRjhbbGqgNFQVUVF8ayZAMtE8zeXXnppbMGCBS9UVFSMZELtPfGagwj2UG1ZC8k9ons1GcH4ZZ+HhcO9s7MA2gp78SwAUe6QffY8gMtrcnX1WfFMJJuRSKQQV2jNmjXjcM3cIE3z4GbnBGQlXzAwCiLF1GBxUdlR1tPY2HghASMuF1UZv/71r73vfOc7RpeLtT3hhBMMXqBACcrQLSj96697S5X6PSzQ6kV5cxxtykVYWYChqqoqjQGtrq4+FQ509uzZGwmYxA9q1UodpSALV4ABgkFYtWrVDKxqW1vboPb29mKBk4n1WREzMU7QZCbJBa0uQMCWy2KS0r+svJzI3wCW31mwQnnhbhgwIPfD6oVCoQKSD1gaWVYFMdw3X+PiAF4Ae9FFF8XKysrOtguhyL4ebgcaXawr1RZe765d8fu3adQ+ADp+OP8LOLl33IHKykoT1IoZcf1543bYZI0WhKOp9ZpCoTQCtlmzZlUQPIpHFq0o4LrMhyv4kXFR5o+dcEdl5QjGCB4cA4NuAdDCcODXEu9wgRVKg7C2UGCAVjJHBWfu9bo43SCflhVCxuMzn/mM2QZMvVRf6cnJK1eu9FauXDmGbVEyPcnzlEUiuMLa8hma57vf/W4Mf4vgIRKJwAWy7ZvBtpYDIbdnP6fbz2hMc3t7e7PxDV0ABwVguBZMPIvLUFXWYtldwXDGHR0dbKUFCKUBClcoFDoH6geCX4wAz8MES1gjl+ezn/0sUsLVW7ZsGbZt27YT5HJgrdusC8M9EujZy/i27j27966KA9wAgMoCq66uNmPN84jO0w4BcB3QmjHx70Y884033kj6NZ5+dhMULESeE30CwSMJms997nPxRcqcMmd8z/8899xzMQT5vb29+dwjqjt8WpRh1NKhFqMwE9DiImBtAa5oMIArOeoRo8H8oGVV8IZUn8LHkXsm0GJgcPgh6n/2s5/FiX+lEZXKJHjhodlq0BFMmjQpVlFRgRibCTF1UBawWJ5sY1H7JoHtFF/Qcy87+RnWP0yYJAGW7RXLxJbKpGOtAC+fAQCTL+uKb0kyAddh/fr1g8nM4V8zSdy3NLJYHXYQrA7PAXifeeaZB0Lh8EjejzKfaDSKWD3TbwntPWfa+w50c2RluTf8WQChqx7/3lYzuFypD7TuIjbuB68bi8UGUcD4/PPPz4PTleRSllXZsz/+8Y9YUhNQ3X///Z24eOyU/A3PS2IDS/vcc8+VQAmSKeP9GVcsLtQnuzCgRZsLaHERYBEEWlnaQ7GqAwa1QIuVdUHLDbENEIVLZFFZVTUOXhCgYonkGwFSJhm/FfIb7m/t2rUPiCOtq6sbgcWj+K+jo8P4k6oqdUCa5lwCrbl8k5RgqXhdQMtkG+DKau3caQChCN1qdIu4J/hQKJ4Pf/jDZrGJJWByeRaeicnFZWBCW1paco0yrbV1OEwGbgACFAsmUxXLPel5kt2zAKt7Vy0a98041VpWxtamxekxlc+4Y+a6B1oEkUhkJIsV8TjaC+ZDvCzPqdQuAnqqgan+wKW4+OKLTUVxVVVVDoE3lRr19fWGt+Z5u7q6iq2xMfV6+M/ITtEikCFDCUZPBsYVnQO0IZTct7/9be9vf/ubSaWrVwOAJ57hgkrlezQO55xzjklWHRLCWRWo2EeMGGEEwph/NLAKCAhqqqqqxrJNYmkZAFd/yor+1re+FVu4cOFDqIUsUNLa+2SJg7FyfsrKBa0AKn8wblECJt+ZJGORLG1VaLNb8QmXdeI1bQ59JBm1hoaGsQQgEqOIAlKyQMqrUaNGkbkaLfeFiN0WWR4Iqhxmw/9MBwUt1be2Tg3A1tnyb0DL/fpB68QAKpY0P7c7zmA7FoPxPVHYKQsJaHGBCNBYqCzODRs2jGxpaSnEXeJ/eS/mmF2IQJbdUWOoZ+SZGF8CMsCIoJwmIeCEn0ejUeKGPGKWxsbGDFgc66PDQpiCTz4j3rF+PoufOMQI/rnvQ/owK2XePHOR/YJIZvCsL0htVhYJhPvuuy+hYkC+IP7stGnTdvLA8HusSjOwSRiAhAl2AOu3rkGAdWv9VYXqcqDWD8xpa283RZD4zvwM60GB4Fe+8hXjs7kMh8h3ngfQYo0WLV78ACle63sfoJ0cK+c+lxtA+n1w//27uwTWVr0KGmwVsEAr1yAhseKMh91BzDjYvy9k7GBEJvz1r/HqDKyugk1coRtuuCG2rayM/8mX30zwSiALA8NupdfkXpUYAdRkRUkykPGjEQnU4t69e/MZIydAznEylRmhUGh4Y2PjmTwfLIuoPH7Pc8NOkEAZ0Ac+B7Xw6zdsEIlt3tgOOBRODlxje0fHYHzPmpqawWz/bKeiSJj4Cy64ILZz585hrLiKiorTqc/n/7q6uois01KCNomlHQhoNWHyAa1ulL81Jei2GNJk9FjNsBgsONwZJtBPDQFYnqWmpmaYBc+wICt3qKD1+7MCrfQPTGaDBax2C9efFV/tZ058oIXNoLgxkwTLwoULT8eySvMr9RzPji9PYNza2pqrHURWW760ACvjgE9LjINqDrACXLZ50X6U+VvMxJ+XceA+8YUXL15cjOV1KE1YJANarDzU6kFdAj5Q6sC78WK7d+9O27NnD5eaZmAx48R5dXX1cFRbNTU1RTjzRJ9srQzAwoULp7O9ccObNm0q0ETSCcWd3AG5B+72OgDQShJpJ9e8H+XldgslewT4cp599tkZytCJ4nG1EIAZtmP16tVTm/pK2pmsE2xS4gBgDgG0QfeuANIFra4ma2Xj7IGTwjb8ro+B0GtZLXOevU92lmz8VcQ5gBR3xy385FmpKeN/e3p6KKs3VQvmHu19uh1suCd2UfzgJ5980lRRo5PAVbDpZvP/jI31tyn5zyMwLSsry4SfRx65atWqK2kLYA0ZFRRoHoxrhF8fCFQ38CL9RjsgnGpA60Tsar1jaoe4cSplGdSWlpZB5MLJhm3duhX650QoILsVsHLS4DDjvpAsjN9FcPjYeDDmAHagoHWtEdQTHVesD0ZEjWKroLy8PKO5uTkPaR5uDBaWiVNaU/VYSABLSkquRAxN+thv5fyL72CgDQoeJexxQQtQBdjQgcXSz8q67yXXwF24Wlz8LhwOD576xBOos4yLIO2EVF98jWAGQ4VvSaKC8XKfyQUtPjc+KiAlgOLia3xfu0Pk6717e3vzYDXY8hcsWDAVQ6BqjkceeSTW0dEx1IkBEkqBAkGrBAKBFyUL00UAACAASURBVCodKjB5cwbKP9gOtZRGHh8/t7GxEY6SDBarWZWfufYBTSGdHewR+DUWQMYC+Ae+H2h918FA63KYrv9EmyHqo7TV4eBT8Id1UXqWrVJJES5+Tmm3slE8s2gyf9DlD8ACQZuE8UgAbUuL+GID2KYA0PrT2H7QagwcgDMX+JDZRPLPPvtsA1ZWaVt2RRaoqkGWLl262ro/ANckQdzX5z7YvvF1wQBxDQ3uuAAsetxwOGxknijZYFNwI7DyixYtmgyLwbhLd/zss89GSKXbRiIYyUG7du82hpIrKWixsuSJqX2nRxVOt7qlOLlugSSLqHv16tUPIdWbNm0aEfUpjU1NVNTmWf8r3R80tLe3Fwx4ko8QaOFNbQR9irZZKLtIJHIykbTIdml43TIYxCarVq26HYkgVtkCJsMyH4cO2oNYWllIBZHu1eywH/738WfVXGuIK4FbEIlGTVcbAqRFixaN+8Y3vmHE4fDoJH0k+uGi1IidE94c6+gHLffCQhZo8U0xXlw8h010pHV0duaxC9sK38FIJ7/4xS8aYbqKRtnlZs6atRFxUXd3d556tbmuYVLAkmbDysKLwRQYkbQlqO0E9KmK+qidQspOoH9w5nHqGYTVq1eP5WEaGhquCYfDpytwaGtvx6oaCyzQD2SSE8DqC8KSgdaVLBr/rq2NtkoM2jkWtHmtra0jHn744R5lvUQBubVo0HczZsyoFYispTaW1t5vPJBM5R64mohUQaQLNBfEEZ+7czCXxE+jiTtGwyHrjRV88aWXugCtUrSSWqpcx+oaCLiNmMi9X2kj1BRPiRsuOz6MkxGN2wZ+o8i2ve+EE+L1f9rN+Hru3LkThDE772Q/gy2tMl5kKhDuUudDG0nIXRxsrXy2fFXO2giVnHZCoR7b6oUXXhiDn2OV2YHKZaDdCXQGNScZaLGkfus0kGDGnXQFScqS2Z/nlZWVnU7AgC+LBJJJwp/jM8GJWAO2MNpsJkgAfSB07yOBxgrQQwSJenxAi1NDlmEJWgBp9ncZCdqFFMB1xoZMXV4kEslvbW3NhkEhQ6aKELeAEzChA1GZv9vsAx9XOmVr+YcQcFkLPILKavxZVH9Y4i1btoz805/+ZFwBAAvDxHuIoUHG2dTUZBrrJXMPEz6wsPixiHWxsmeeeaYhh8klQ4/gt1jQGoBZEcsguLOnnnqqCW6PlSoh8fHDh8eWLVv2ECsPeZ8vccCAx8uVUwUuQVvqoYJW1Ar3bLW3BIQ56FxnzJhRwgBy71hb6QtQpfGZDN78+fNn2Sj6wPv63n8g4A2yvEHgTuLLp7nZQL9r5DcEA7G+8kkJtNEbiDlQcxIxJ8QndH20/nOh2Vn63ovxNIF1JBKVFtloR2wQSc+KDFtPNhSmgnElm0iMgFWX9oGvscC4D7q/g4IWS4vOEYqLlvBoC+hAjWoHGgPw2W4vUlzh4wy2HQDHaHvBkRfNhR+4f/9+WnRSN++fWAE3ZYIhmR/o6mUHBNo+is5kWFBzIcxB7HPZZZfFO7PIuuBfSdl0zz337HdEO0nv5aCg9QMnhfV1071+mq/X59PHXYxgi53UymvnYU5JBtADjF3GrVpgxyEow/dtV8DZ2QldmWFf34jvrcsyxN4/aXj8fqnRCPqKCHQBqvTT7MbihwHuqaeeGvv3v//dBGjtHGWlBK0oLnxZaC7kZOghqf1CrU8kSKaDm9u9e7fRggK4tra2wfysp6cnF6eayefGeFC1KiLiBthwbF39hcrJBzVAhngwkAT5hW5Ons/2Z7gqmc8///zNmiQGjowQlkVWltJqqi9SuSlHErSSYEok5AC2n1ioNwi4qRd/wtjbXY45hEXJXrly5TVSr7kCca5p06Y95LgE8PJ9O6QdT6cnMBcuS2Y4HM6ynS4LqFoBDyrfkWoMa87PkaeS1CkrKzPUqKXmTAbN/7wJARgSMVwDusGQAUPsQOt2fD6yGgItyQVqqLhpXAVWKhEeFbGqMEXdrrIawIwQwmEg/NpY8zO/Htb9m4MBJCloE3P+8QACCwGPTOmM+n6pB4BUT4B4/vz5C7ln+xpp/wugzXWsS05vb68s/CDjCvQceN9+LEoQaFPsVFYkLt1w1v79+3PJjklrK9eAeSQ+wfLZ180SaLt8oLXjZPxR3ILq6uphMEokbPR6AqzoNZVV/eMf/2iAi7baBLM4qOzoB1oXsARgyMZwDb7whS+Y2q9rr73WWFp4TMfSmkjOUl5pDQ0NmVjfNWvXDsEn5KY+85nPxAvkKACcMWPGVEDrTKrJ9zuDaLJTgdcAABsE2gQfOnHSuGejUEMrin/FamebwsKyS/AzBjUUCp1gwc5CM4HYG+weGGuo+wx6jx6HAnTdhiC9gw+waf7XdP1aqM0xY8bEq4vjpfAFBQZcGzZsOMG+/iAHtKYOzQbpRRa8ubweLiXVDRQCaDdz259KYw2gKcOnXaudu0KxDt1BltbVyXICDCJd2rujgUSKxqEWyMZoAwlorVWNi4x5kfLycvLTaaTulBLkoXVTSBVpLtHZ2TnYmVCsqxFF2AHs5zb0s7I+/zUVaHW5v9fv+EyqecuWLeO4V+6PLRGJoVobEXwRTTc0NCBw5rVzU/GshxOIpfJp/T57sgBt165dab27duGusaD6gdZnkQGA+VvpeLXAacFPQ2XE+2zfsrTqlcCYbNiwYZwyY3GWp6vL0JVSkdm08iA42tLS0jGwMq6frJamwgZG7s9//jMahyK4YDtH5jUlqLKLNA7eBCuLTpaKBIrRCMLQUNKDi60d0Fp1VrypBSDiRax0zeSbt23bNvKrX/2qWU3ql8rX3NzSpUunW8GGSHlyzxLf5KSysofqHrhSQOd38MxmYGjnjp/FvcEvEzFLpgfBzWeoGVRNbW1txX4V1cGsfhBo/cAN+L0R8FguNNdu7UyctBlZ9jKyPX6Xyj2QH+8P6FyFnO7JZvVykY6qK47oLnX62bp16+2WGTDKK7ubkdqNB73MK8IWGKfJkyfvh3d1W5GqREkME/oU6DB7VgRYQMuiZzDCGouDPLlHJvgCtJQ+0DCMyknKI9Ab0HQBOSKgxT0g0yENpTuBNr9NmfKwaU8+iWI9ockaA8BqQzzz0ksvreZ1QqHQ6VZ5NUqVA64P5lqaIN8t6PJbWT8frCLBqqqqM6kiBaSqSmALc9VcTBJlJHbVowFNzO8n4WjjgE0VYCa5HCrKpLTN2QmWEqR5Bxmsqqqq/IqKimJ1t7GHfWQlC2R7Usg6XSESn/ft25fFjqgWpirSZBHjd1ZVVRnBi7WqnJYzlHlzXi+P3ZiGIZMmTdqnHmaqRXN7Q3DRbGXLli1jbOCWFbTYg6g64xbAzWJlaRhGK5tPf/rT5oAOWsejUsc9oDEbWyqrCBpDOW9f1oaarbSqqqoTKDFWObVaufPgVIKydRCRWz8Icts0pgsSfQwUtEGuQRAvyef6+vo86qSwsJoQ/DhlvwAxvh28dEdHh+GX41cSUc9ArOwAAWssTGNj42D87lAoRKMQfMShVEc89NBDplsh2biysrKzrLbDVPkGMQbx9LfknD4BvUDM33J+GaBlzrCOqthQtA8DFI1Gh9mjneIqM9uzdlBZWVlueXl5Hi33KclxG/Hxmow1WMDCwsdSpmPTv2MVKCejMN0r3vwWbpbCM86PovkxB3SQDRs/frwpdaDNER0EUeWorsppQRS/6uvrT6C4cfny5dPxZ+QiSHwCQCZMmNCCLpKu3hb0HDFkTlxx05MOaE0h4EBAax4yebIiA5DBOa5Zs2YUvKBKTbRtqSPj888/v6eystJU5gYtgiD/83CsrG9RmVIjfk4On3Fn+2Sh416xsI499ljTnnPWrFmzsGqVlZWjQqEQpfUHdqvUCYpAyozkAP3C6Pojwp9xUAdzQLtw4cJxtETC/3UE5UYQs3PnTqSLuJHXkNVSlYesq0uFAt7S0tKR7ByAtra2dmR3H0sQD3Q1joGgheJCGINrANVFAdrnPvc5U7tDYRqghT2AhEfcq/4GUBNuFYDj8w3u3bUre/fu3VnTpk1rp0kH0aEKA1l1BDhEllajaW6srb29qB9oE0n2BND6QRO0lQT8zKi6cPjpyUqPBdEuDKpKa+hYSEeW6upq48tKL+zPWB2KL5sKtG56VR1z7Pm2JkiEw1Tp+nG2Dy6HiKxatapJWgK2aoDrd4uCAkc3sNVzsfstX7HiEhUvSiyjgAmfdMGCBT0UVFICZHtQxBcK4CPrefU11xig8jputYe+p73S5Zdfji7FZMhsTaDuM7GqOhlo6V+AlSVtS106LRqhu8aOHWtSuLTpBLRwmgANC0BwQqKAPl0+eZx0tTmIMRoaGtLVulNdStRKaObMmZdZEBbZidZBdsH+bEAhoLs9+y2XHxj2takaTWMhqmEI94LKSAd3AIiJEyfukfC63XbGHnDwdYhW1q9G42poaBhKUkdsBvcmAc+wYcMMgDAAaF2rq6tPtu2JTE+tQO1GisWF0WEu6T4zefLk3f6mf+oEyfzNnz9/jK3jytUheg2NjbRDNf3bKLPinvX3aiYI8Blrxpxi1lAoNAahkq0FMztusnsNBC0WllMRcQ2osKVgkepJGi3QthHfj+QCB3mgvaTKEheBlC43ixrejdIFtsbGxpylS5cagTEPzmCz2th2+Ay1QgNlt3THHlRntoi4kitIipgCLAk0kmOB9R67d+/OYDEyoFpAKmnnPvl+6dKl46yGFbF4llU4HVHA6r5cBVc0GqWS17hhsDdqKg1o1dP2+OOPj0fiBJJlZWVjm5qa6LQYF3j387tTvD+A5/041YaaMPUiE2hZyLwv74VONhKJ8F5ZLOrKysqhEn3DxxJoqzW+XApl1Hg9XB0bhBPTEMhpV2Uni3cNOiho4WWxsjQJg58lCKM0nJNnrvjFL0zLI0BLuS9Vqvir+IQodkw7odZWf0AC8DhsLd82Sxs1duxYYymUGpUQ45FHHtmH1TY1ZlahzmU4YCc96VrcVNSXOyHJtmr8poqKigI12hCto9IafMfFixefyg4SDodPsYNqcu3JXIPDYQqSgNZYHEAEc0MdGveHeyAtxPHWlQFYWDWb9DAU1MH874T3tpks5pCy7iuuuILAOx7tC7jiaPF1AejevXs5Z9cUgG7ZsuUEVHxTp07dSEUH96cu4/yPDkRhkdEngSbNdFY0QVxfJUWOv6oiYe6SgRbGACuLa4A/SxCGhpYULidrC7RwsNSqL1+xwmgiYRHQS+rIJNVeUc5CRGtprEErVq5EAbZQYhplzJiEr33ta7EdO3YUb9++fYQlkLGyJB3iWt2ggCKVcMUPLBfgWCBKhtauXTuO7cptbynukCCC54S+sWIP2A2dCREPEF8PUxAEWicuGLZv3740ePEFCxbM0O6kgz+Osd3GARQ0nZVKwnkb4Yq6rCdjUFyWgvczoJ03z/S2RQMtf1Yl8xKDc5hedXV1FkwD2tiamprRGK958+aN+9KXvmTujYSMqDId0qKKjwULFoy1wRvnbRTDfjhFpyPcnULj6/f546AFsARgUF34swRhNJW76KKLTPkvJ/jde++9proS0QxbPn6tXAT8PrZSOeUOn5mh+rFQKMQ5r2cDXDVFFtXECn3xxRfHkWO3mSe2ZNJ4BfZ1OOuVh8BJz7KC4EH6e2V6yFH7QWuAvmsXLoG5YChgQWgkJ3W+/yANJoeonMEJNzcPCoVCo1QpYAXs/fzFQwKqLzh0SPk+nURf0sBoOmBv1C8CC+ue15CRkWFOc8Sn5HX9IqEgis4CwHDOdrHkQ+tVVFScg2XHR9ahfiwSWXmCaboGYahgOJhzDFZ3d/dwdlGl69WmVedMiO+lixB4kfvXaat6VcFrLmtt/f2FE+7dXgaw9Jj90MiRpsPd5z//efLPJhtGBS6dSAAt9TyIZmAQKE9h64fgVgtOH88Kb8eWanS3/H7Pnj059AnAyiqYUGSM+BrJYFdXF9mydMfy0PN/qF195gRyaUqDyPJA0Pb2GsDSpohDlmmxfvPNN5t7UObHPUyOvl22T62hgcLh8IluubZrbQ/ZsgYwHC7Y9Jz23rMIgq+44gqzsLlPFVzm5+ebHWHBggU3s8UiZEGk7TMagQGp3s+6JKbkpry8PI1DCRHLqBsQ1lG6YsaJ45sIwAAdrmFTU9MomvIJ3NwXOwI7AboNvpdKrry8fFg4HC62lQjxRiYuaP2NpJPtECa5AGARyHD+E0EYbcehuzjUFwEFoKUDIj26OM2EvgCQzFgj/FF18BP1YS+srEhvw+Ox0lauXDmM7jM61dCcuGKbmV08bhw0yM0Q19TaOyUldKIxB7D5U5KyoOra7boIfgBT8l5TW2u4T3LdOtpToNUxo5MnT+7cuXNnjjO5Jip3u7gEAeJwAOuCyHlNY2mZXMZ75cqVY7/97W+bXUkuTVpamlHOVVZWFjkilcCmHS7lZVuKGjeCCmTS0xy5RNOORx55ZA6WkXHBoBD9YyXVkxaBeFNTUy5Wlo6QVHKIypQrodQs88rPiGHmzp272uzGzc1UNCQIdUzFQ2ITkb77PxhoASz9Q9EbEITBHEB30XiM5nICLU3LyMRAe8EgKBgjrWua+/adV9An/fMFRFgpK5BJ41BisiXqPDjs+ONNQR3f0+AD663u0s4knMzNuqB1Aculkvag6FO+I5Eruwb6XvldUuiL4WhsbMSi8xzk+00pi32t9IFUHxwKYIOSIfofmBnGGCqKMdPhdsW2ry+7BX9DrVqq2jEfaONlOwi6TcVBa6tp1cpB0FhYsRTEHGJYACS7JHHN2rVrx6qZiXu2MBcgZfFLIPP73/+eyuUh0Ia6p3h84TQHdAMxtxw+mcU1GTACMETflNdw5he9l0jhwhUC2okTJ8YPAJk3f74holGX0xqnyiYaLGgTJlYTYFc+mZ5M+pjSiZCHIpBgMqBTGADAPHv27AfUrwr3wD5E+gBAm5ACdAM07kFBB03VBFq3rATQMvD47XZiuV+TlraW3aio/JzwQAOuZJcvqFPNnYmwGYfVa9bw+WS2ZwHl7LPPJqU6ma3d+qamVD+gVDyp/62FbLtIZpJlE+XHOPBZlhbg8vt77rlnH8Gzgmm5efJhAS2f+TnMB6dBitJiYbo7oL9TTUJvCsfHDwKuASxl4rgGCL8RysDREk0KtLS3YQth1eugX+gPtvx+7kESv03WhGzUk08+uRcHXgQ0F+DlMwqx2bNnl+F+2Pp8c+q4OSPX8reB7oG1tC5FZv/O+FEIetQrFr7QPSRPWxtuS1VVldnGzGD1Ha2ZHVdFBSU3XqeVdX1vhN52QjOdHl5DGOuZM2euw7c97bTTSDG3kXFE18zfsqjdqt2gBh6+RUS8QSYtx/brPUu+KZZSOgGJh7CcGBTYAf4Ol4qUMn+jvrYSxRC0XX/99bGVK1dOtC2NCu12H5eeuqANulzgBoIWwH7itNOMa0AmjHaKNOcwoL3qKsMe0I+Js8AoApzz8suGRxSDQPqOwQ0SvATQFXB8aRyCV1JSMhbQuodrKJKHQlm2bNl4G1SowTJN3owONJXUzgdaaRYArOnqTeUpwY3y4mrGwWeYg6qqquHxWqiOjnRHRxuo9309VjYAtMbSSpRtuziaZsW1tbXDFy5ceNaqVavO4ud24glUcyxw+5gIH4Pgj8StD22OqmIscDFeeuml6SqFYS4EWp276zaS5jPunGq7cA+k2iKz+Je//IXAa6jd4WCBTrGgjYv8xZokgDWgqUiyoMy4BVhZ+FmE39BdJBbQHVzlAy1ZMThMaC8xCAKtousEusV3SRyzffv2QvwjmnowIESdCoh0iDEHuZGX1hYX1/DaaodkdVK+ZIQBLGDHGjEYzS0tBRQyaqB1pBIsxsaNG0+1AzZEFl69crFM7jbrVyMdDmATfE5H36qGcWqJxNFW9fX1+Yx1qK+zDM9S6FhUc66C3xf0uR7G2tmIvdA2/RhWW1ub/dhjj+0HtGpQggFhIbP76PBp6aOVoWPMdP6uBPQUseJj2+DZbUOVofGL+9S+vhTJLpe6025tznqiDT38LKlD6K4LLrggDlrcAz9osbSl1tKqM7V7BkAgX2hPdbEAJC2ajtsxZcqUMAKaAp3I6AiEf/zjH0Oe5zqaXcPd2gmJC8jt5wK+Dko4aJAsEAYTVJC6ZcHwGd8WjpJnQ0FPVanAIJfHDSwHYm1TsQWu9egOuFcm2u32KBmgP2iJJnbrCUwquKVKhnsOh4eruTRBNKwQMkEqOAAqJ2LKcDAXrngG6wpgGS+sKoBmrvBfEcFoPgI5Y9/zJ4DW7hAJgE2OIc8AFiuLa4A/C91FNgzezgUtSnRAS6bGtbQ6A0Cqr4Akg3vRx0kDmsd5VwR4d999915kgqod0oHFOPxs5bSTl+WxWZOsuPKqrxIhDi4/CDSIXNwnPC384rvf854EBRKgraqqMo2DWyMR01hO3RWTaWYP19JqAt1FpvouH48aB6q9L88NWlKBVsD1WfFMjEtdXZ05gaiqqmpUdXX1UAXCSl6Is5ZmQIEWVlYHhwBywMsczZ07d53tBm+6z/RzC33fB7kyKS8/aGEMOAsM14D0LXQXBY2ISij881taouslS5bEuVpWK6vWD1o/dWHShu3tOU1NTSObm5sBGR3AC6DP1q5dezLglKJIjTIYHLYh1EMNDQ2mJ5jZMpzWohYIOclA6w4goL311ltNBa7q2PDflCadNm1ab/n27eIMM8UPv16RTDKrmwBaZ4HZ9k2mNWkcuEkA23YQ0LpMSld396CW1tZBLS0tw9EAsGNCdYlGMy6a7xRHF7TMDYEWhkVaW85VIzhH2bd7924SI4bpCaKs/KA9lCsBtLgFsAbws1QrnHfeeaag8bLLLusH2qeeesqU3ZBgWLN2reERSecZmWJffXu/Yz8TQNsntOCkP9Mwg+xKW3t7Botg+fLlZ3HiCqXnpCx1PhdbELpX2j+aZrwH/LN4cZ3jIvRzD9zB4gxdfGmOuSfjo9NdeA8miMrc8u3bR+kkmlQB2OvVHQQQ/wmg9TehixwmaDsd35avVSnb3Nw8pLm5uZispFspq7hCaW0FyArSsMZyp+CK16xZMxnD1dLaOgI2I6i48kgANwG0uAVkweBnqVaA7iKFiyyRngc333yzAS0ENEovUrkLFy40bcThaqFM4ieu+I4J8oPW9WMs0QwPak4URISzevXqCX/4wx8Mbyu/lqwLlvCMM86IvfDCC6spVYctsAV2g/3Vpn5GwRbtmffmBHRYj9LS0lMJwNT1msnAt+X9nnrqqTBbncNIqHYp7Y0GrRPdHxHQdlhDET3wN0bIxMGEjY2Nw5CHCpSit/zn5YoW5IRNgi6sK2qwF198sYxkDTusjQMSEjwucP3uUpCrcEigxS3AyuIafOtb3zJ0F+IJpGqcBeWCFitFapGsGBJF+EN72J3Zeg2L4J5t5QMtkbj9TLEggVNfC8iODhqh5TIIf7v7bnOUp2SDamiHZYTbfWnOnCaaQFhXwWTZnHr+TL/6PWB1ZyL+UZ5ddWE6Xgk3hddxyuTzkxzheURA677OGwHa6AHZozkiCtBWV1ePnj59+gqMgdRYOgBP6Wwd+qwEjE69gYOtrKxEg4A7YI7QgsmggkLuiM99chvpHbbFTQAtjAFWFteANkgwBz/56U/NoXY06qCykihfoKXAEdEvCQasllK55PVtjrlf1+mAyzR40CqUVpXepQiNYRToiSotpiof8L3IyMAFzp8//xweBjB1dnbSNZpBy3Z6TMWDHt8A5VCoScRsomVbNawLi0Ju3TZcIxDLfqPcAxe4KUHrADbi8JoDAa2COnZE4gfcgieeeKIH7YDS2H7QYk0FWvekRubkqaeeqmVXteNbZLvBIDeM34vPTUtIKviB62+DP6BADME3VhbXgPQtQRiSOLS0NOoIAi3A4nRFtlEd4Y6LYKtHE1Q7vsHMcKwtN16oxm48FH9fVlZWjI87bdq0F+hMIzdBTXfFFwJc23IUoBbbB6MVJYqnfokOu1UaFmJ/LAZXPFqnh7uCZ76fPXv2Cg5gRizjbm8uWP3NQw4pMPPRaO7Pg0CbNM3Zbk8p97le7oTrZ4ib1qxZcztl2yxMdhZ3sYq3dilHnZWL30vwyhFLzD0VJ+YoLbdZczRa7Kq01BMjiM92Gz53HA5oASxWFtcAfxYdLdkwuiUC2ltuucVoD1zQzrOghUFAf9DPRXDKi4Pe1E/J2CpMk0iwARDVntmlpaW/IzumfrcMKlQY2xq+LulYe25CsWUjzMKw38ebPsDp2kEyA93d3T2M90S5JPJcoMW64Fdv2bLFZI3sfRq2wsoG09yOJwfrNpOKCku2bQaB1gI23wkQyQ5mQGc5CYkMncNlrj4BO03c+PmgKVOmGIpKlbLuGQsCqwKwInt8KoHxww8/vB+q0zTWtqIXw33LZ/Zlspx7TLqgtQseFuUFYMmC4RrgzxKEwdGipaW7DBSRC1qUXtSKQZcAWrhaXIRKS335T14Jor4CQAsAzFGh1pkn54/fmv/QQw8l6DpVN8/AQ4tNnDjR1OPbJhLmXAc7YHCG5PLjPhUiGLI13BeJkVWrVo0hp65DmXFBmEDEIVS7WmsilsI0xHDTrgG9Y5MCeCDW1281/aB1TuXxbJo6XRG7Tf0Odc5nGBIOh/OJPdasWXMZCjqsq2gsldQoEGMM3AbH7GroQDAcvEZdXd2w/fv3p3NgngmEpdQ6iN4haAyCWusfEmhxC8iCQXXhz6KjhaNFS0t3mdtuuy0OWgIYF7QETjp+XoWOQSciJrO27gTYyB8RSLxPGILzhQsXnkN6ELGGBpvtSqp4gAuF1dTUVESrI1wGNWvu6Es6mG7Z+F/WGg3l3niPnTt35hL0If5QBaksD5b9pZdemkCxoe43Dtpg/UNcF5EMvEGug8vhupOobd2v5e10xgwmvekzugAAEexJREFUxYC2tzee+uWEIQBrefMcjjiibJvx0sJ3K275XgkDUrmMM7sbIJ/7yiunwurwWtw7ZUACrTJsQcqyBCoyCLQBzztQwBrQ4haQBcM1wJ9FRwtHi5aW7jJ+0M6cNcsUwpEVk65WLoL8Wud8rZRpXTnsbjM10SYEdICLoK+pqWnM7Nmz9wFQrAKglTqLdCIWAj3B2rVrR1Tv3JnvWCnTDMQOUCb1SaFQKDcUCqVxrOXOnTvP4TwJaqNILjCB8uN4fXp51dXVDXasbdLeWLr3ZH1jk1ncZNH0QUCbzuvqvaHlcB2sPnW4bZaCIi/C9q6DtKWkcy0tn3G3uAAtlQaLFi26EjUewnk7Z8bCm/ezgvuuAYDW7wIlPO9AQGt3nn6gxS0gC4ZrgD+Ljha6C1ki/QEMaO+55wBoZ8408kRAC1dL8w62Whx9fB733Fb/OVdBD5RQsOiIRmzglEvygtVO6x22bCZB/QokjFYXb6wktUyvvfbaOegUOAyEkmcLgqG0a2JBhUKhgqZQKB8fHF/t5ZdfvkygleqLBUKVhUTWLEZb8iN5ZJwT7ifeGShgBwBal7ICmJ0HurDHo/Oenh4ENSPaOzqGkPjByNC7ARkjzyN/3S0PdwVK6AnUCgp3wMYiRP3xg2FcaaGbCDkU0KZgdAYMWANaAAtrgLILfxbmALoL3cH4G27waP94jwUtdWIIwV+eO9ekciUGl18r0LouQr8TBVMc2NxPXd/ebsDPIsANITsHj6r2OjowOt5HNT/fgJqt7ZVXXrly/fr1F65bt27qa6+9NpqESG1tbZYCRQITFhVWlEMyOAsXUTqBiCJrLO7UqVP3l5SWqlSeI4Iyew9IHr3XG4wlI9slIPGBosAZO3NEEmBirInqMSgzZ85cQsUAPLQfpP5LGS4Ai0uwffv24S0tLZTwGHbAzhULxYA3yAdP5dMGJRYOmlyQX58EsAa0ABbXAJEM/izMAXQXKdwbkoH25ZeNv8k2hBUEUOJrJZ5JdXbrQUDbj/7B/9y7d6/pDsOhwEwKaUTASyYLJoEsGlZF6n5+h1xOtUqXXnopTThmhMPhE+x9ccDFqdZNKZ40adIWQKtTbQAtvi4NKKqqqkbbsyay4u3UnWLKQwFossnzT2CQeyCxUVff69JDIA/XbNu2bTnbtm0b8/e//908s8pgpCdIBVrcBtLkL7/88nTpLmwATRAKPanmyWpD6qcRU4I21TMHATUVWOOgPf/8841rgD8LaGEOoLtI4dJdxg9aenoh4WMbUlbMBa09N+xAMHZooJVQuC94soMEaAnQ+B2pSDoHUpyInBHKSgcRq/2OegMoBSn2Ad91w4YNk1taWobRLwudZyQSSUejWlNTM5yCPJe3VOHes88911JRUTFaoFEg5M+zu4st2XUogHVrqHxuVgZiHnY75mXOnDkRSnAYA6J/diAWs/oWSF4oSs8V3eNmsTCJX5jLaDRa5Jxic+DkoSQVKUoTB4mk+v19EGgHANJ+oMUtwMoikiEIgzmg3wEpXAPaO+7oB1r8QLZbsmIkGNwix36g9Q14f9CmFnO7Wy7/S567oaGhEB3oihUrHmBbw7ooc6b8ORMl0Cqw4udMEpYFeSI60CVLlmwsLS0tYlfBIsMDswhksXk9IuopU6bUio8WrYZ/ic/MWVx2QCl7oSizWKeGW51xrhtI2cPgBkfb2jiby1RmWIASLMaByqF0uFuSZMIMbNiwwbhktNV/ZsaMGT/4wQ/M8/Cs3LtOjpHYiOcWY8CzIEZSsaIaxKGi4zUNS5AqIZLEJz2YpjfZQj3cywAWKyt/FuYAjpYULt1l7kgCWvQHLmjL4GodxZd8R7ee/WCWNlkbSsfxNzpX2gdZ/y4PWSMnZdN2RwJlJkNHhjJhWFD1+tdBxfi+/D1SOwIQei/gDqiSQZOvvrocODxr1qwHKisrjUiH1vtYJPGinPJDsMfz2mqDwdXV1WMAOeNhO6jHhevS1NpFSTfHwfY4UaoK8C05fysfvSunw0A3kdQZP348ars9nGkBEPFJASzPol7APKMOlwOojIGbASPBIN0FPDcyxX3796ft27+/f8eegI6UqYKoZKDtOJKgBbCwBrgGgBZ1Fxwt2TBKbVKBVlkxA1rbJgnQ+hmEoJ4BnQM9rDmxj4EpfSGyBbQAwBbmZTP4AJcJw+LgJvA1QMUSUx0BPcYFaPmd2qljfeXnMdE6B00TrsrTc889N3bbbbft37p1K/5k7vr164vgqiXLtBcdIwGcGlFArw3D/4xEIsNwR/h7Lqoy9uzZk0sjEWtJB+Nq2aLOHI404vmampoKFi9ePOve++4z+lWV4Iuq4nm5pCHg2SS3VM0X32NhlfVih0L8UlNTQ++DODcetMMNNPLvB7A3wMoa0AJYXAOUXZTYQHfB0Qq08Jj0CnBBixAc/lSghfZyNQh1lkFwDx5O5iL4pYV+0Cbk/W3hH69hqaCipqamE/Gt0fouW7bsFETNBGlucznRYWoWjOXU5Ilg1xmwgF1/J8EI4AbI6p6CpA+GghITDnTbsGHDeCo79u7di4/MFp9N0Igwh+YgjBPPyz0/P3u2YUEYV1qocmEkcHewpsQQmzZtOptjjPDbx98w3gSRLDru46STToo/mw7yULM3tYhXWQxA1mF+LEJ2EMYDwD7++OOr2QVo0c9ikuuSNIt1GKDtfKNAi1uAlcWfJQiD7oKjJYWrwQW0iMCDQIulAbREsXHQ+hiEVC7CQEFrL2NpiWwtaDmc2TSKo/APKw+XTLr2xRdfrGWySUWyHSr4AJhYTS4AqjJ2fi+3gAln4plg+YUENrgP/I1SySq55me0KaLri+g43hOAY9npuVVfX88B0COnT5/eSd8HuhDyP1BtdPrmgA5+xvtoW1eiQwB1Cz+POeYY8zvuRR1yVAavvxFY9Zw8E2KZJ554Ysmy5ctN50MrbiqKBszNwSi6BIVWiqDziIMWwGJlSSoQhEF3wdGSwkVLe9dddyUFrVK5OPEkGBSoKBgzLoIjnnFdBK4A0PYj6ePb0wHuFqrKVKKqF5TdlotbWlpGUvJBUEiguGfPnuzNmzefMnXq1AjNLrBS0FpYTUXSAJGJ13bLVqoqXSabn6ndJQBWoCYrroZwckUALRypXov/A0i8Bxaev+H/BUBZS15XTTIEMl5fO4RbVVBk35tLSRZA6zIC6hTDe/LavC8LiCOzcD/g1hsaG+k1m0tHnwH0SkgJ2lSuwREHLYDFysLPEoRBd8HRQoEEgZaGHZTcQGYrlQtXq6yYyyCk8msPGbQHeNsM5/h304rTqValbX4m+XGsMu06oXHoKtPU1IR1hs8cNWnSpDAUEWDBsjH58mXxC1Uzps6KUvEDBPmFArJOdxT4dL4AwFTnQPmeuCKAi9cF3LyOdgD5pW561e0+6C+FOcZm7rhPLvUkUEsilcUAWtGCJGYwOrabpViKkbAfh50cSAKszjcStACWAAx/liAMukugRUubDLREskrlAlpWrkA70GDsoKDtX4ZiTvKLpzej0TyAat0Po6JXcGcH2/CMWH9y6aRw4WPxz/HjV69ePeaWW26JQRuxtUMdyfoBLIDBNi9QyLK5BX86JE7/J4pJx8+7oHUrWgERoNLrCFgA3lVg6WsBtsByyJISAlIWHvfOZy0gFiDuiSwsgG1sbBzKuO3fv5/xxF1JS9bVpWOAoO34vwAtgMXK4s8ShEF3kViAWgG0tDV3A7FnZswwdWIovSC3Aa2bYDgUBsGlvZK1qXdrvIKaOSTrXeUfcF7DtBlqbDQLi52AJAnCZnL1HB2/bNmyCY8//njXY4891jNv3rwSiikRP8NKuOdfCWj8TL6jrKbcDqn/VTwp0CpQUqWAwCm6SoorWVllruQSZNvXwoJyXzSDe+aZZ3a9+uqrq7dv3376v59/voLjsNTUT5z0xo0bx1jGIl5N4GYdg3xTf9JkwAAcQPbvdYEWwGJl8WcJwohkSSwkgPa++wxoiXA5MATQovQilYv+gLIbF7QqdBSDMCDQJjkvzM28+C8XyKmEGvzczS5BmaEfsHSSOeuXyB89AdwoTaDpyYDv3t7ePgTxNMoygVVuAQCU6yCqDdBJwKM2mEp06OANfFYFfdrq3e0eK4l1JNkh31Wvf+GFF3K8/HQSP2gN0A0z7rA3fGb3q66uHrxm7doxy5cvn1hRUXEJFRha2Akl5QfJ4B0uaDvfaNACWKws/ixBGHQXoCVDRNUCoL3PB1qKGwVa6Ca6zYirDWIQ3ijQth0MtEk69LmvgUoLXYPt3ZrnAD2d+95eUQEzciYyRZ0lYC5rNdUCX71jAaL0uXxNTRtqK8AKaHWIhvqYYTUVBAJcAkX+HtaDygoO4JgzZ86FZC5J+Kxbt86I5DnOqKKiYog93TEvFA4XNTY2Fvb09ubgCjEPPLdkkwh91E8rGQcbdKVSpA3Uyh5x0GJhAezlV1xh/Fnormuvuy4OWrbNINAiT5T+gKyYS3up9CYonRuobB8AaJO5BwMBrSyt33/j0vvZ7RHQGpWZbaNfXFNTk4m/TsdtuFl1EJfvKF9WrgGZJ0495Jyyxx9/PILoZO3atReyRV900UWG5pK8Uq4CJ0eSNPjXv/5VUVJaOqGkpKQY9oPSJkBKYAtLQ9DZ0tJSaM+BMJpa+7yU0wwFrGQLI5FIIT5+NBpVeZA5l8HptZu0mqDv8p0SdAigTQZ+/98NVBwTCFoD2MsvN64B/ix0Fxwt2w+lNgItgRigpXOiC1pSuUowuPViLoOQKsGQoA2NswY9Rwa0zuVXk+l1/QNrW+/Hv8e9wQ9mceL74i+ybcvHdM8awA2QPwu4sZokCfD9Y7FYFqAisGV8oRRxwUKhUMbWrVuzyTJyYQCstsEcmqKDU9xDlDvt/Vkgmvagfv9dl5ss8CcODqWi+D8KtACWAAzXANDCHDCo6A4QgBOokLUJAq1EM4BWXO3BGIRUGgT/5ZcoHi5onZqqeOvPJNtidrwvmCmUbDeaW9yc2traYoohAd2sWbMq2cLls+r4T/UhU3ClE843b948Dt94R2Wled2OvqJLrHqu7eFqFjsXCz0+Ns64aAw6OjqofeOg54SDUexlfu77GaCn4Yg5yyHFlbKvw0BAm8rN6Afaw1R4GdACWKwsrsFvfvtbwxxgBUjhBoHWdQ8EWjfB4AdtUDDWNgDQJusF8HpA65zPEI+efZeOqDdXe0d7gUDL7oHrY3UDWaWlpZdhddXqksAJ10CFgSq8pLIXcTX/H1RO7TAd/foD2Ps2TUjoX8ZxTZ2dnfHTDa37k2Bp+10HaZ6XzGD0E8wcadC+HkuLhSWhgJU1/uy11xqOlhQueXAXtIbysqBFCC7RDKAVV+vSXkHpXLfMOMivTQnaJMBNyMqktrT9TsJJGNy+yUlwD7hndguakdTW1g6z9WUZPCNduinvUWKCAEtZLHzW3/zmN3SrIclBl5qsAKue44A1bgm7uhPFRH53psupMH5dgO0r1TG+cSqxTD/9wSEC9ogHYlhYAAtrgGtwnQ3C+oH2kUf6gXa+TeVCeykY8zMIQZmxQNBa4LoNMPygDbK2QYINv7UN4oL9k2IWjbJwiXVqcbrMdszBjzQl7jz7gw8+CN03juNU6TcGd0rANXfu3I32iNJsp+/Cgcu5x6Dt2LWCCQusawBg9b1GkFFIBdRk/u7BgBkI1iMMWANaAAs3i5XFNcCfBbSkcBGA08cL0KJiUkYM0ELMk8oVaN1g7LBBG9DYIQ7aJC5CKh1nEACSTZDTf6FfECgf1y05sYeeIAAvpOgSdiUajebV1taeVV5efj4VALYCA+Cqm3i/Kxlo4wdVHyRQ6kxyYElKwKYoc08VoB0WaI8wYA1oASxWFtbAD9o7DgLaeW8kaAOi4SAX4fWA1p2soFq1gCtOGQFaRN30sbVVBuakH9wj3KFdu3bRfCRepGmbPw8ctAO8Oh3XJhlo/c/c+78E2o7/VdDeeOPAQGubdhxp0PoHygVt+xEGbYrLHC4dxB/bI00NIHnvSCSS0RQKcbJjIc9qizETGBBVtAaBtut1nmTe+V/Q/t+CNmjr8zd2eCNAGxRRx8F6IIBL0Pta/tTcB8WR7mEpA7VG/wVtxyFb2v8HzKWYHhLVPo4AAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="15" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAREAAABpCAYAAAAdkheWAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nOy9B5ydVbX+f6ZmYkyMMcYYb4yiMYqgqCiKgmJHRUVF5WIvqGBBBRURERVRwCACEiCUAElIJT0ESEjvmfRJMiXJzGR67yXl/D/fPft5WfPOe87MJIH7v/c35/PZnzPllLfs/ey1nvWstWKxgcfAY+Ax8Bh4DDwGHgOPgcfAY+Ax8Bh4DDwGHgOPgcfAY+Ax8Bh4DDwGHgOPgcfAY+Ax8Bh4DDz+bzxSUlK6jfD/UlNTX7TvSjb6eqwcX9RIdD79Pdb+nld/Hyf7voHHwOP/Nw8BRdTC4+e0tLRur+d1/K2/4MLr09PTY5mZmbGMjAz3MyP8Wb2BSPj1+tzwZ75UC1PHG3U9ooAt/OBY7fHqswaAZeDxv+rBJNZCDC9A/m4f/E+Ltb8T3X6PFn1vOzsLitda8OkNwE7n7q7z1THboesQfv2wYcPcyMrKCkBCQJLomlggDAP3wGPg8aI+etu5k+2CL3vZy2J//vOfY0888UTsmWeeiS1fvjy2YsUKN55//nk3Jk2aFPvCF74QGz9+fOw1r3lNMPT5p/IYPnx4bOLEibEZM2bEFi9eHHv66adjy5Ytc8+MZ599NrZy5crYmjVrYqtXr3bHt2Tp0tjChQtjixYtcq/R/9euXdttrFu3LrZhw4bYxo0b3TO/8zoNXrN+/Xr3/02bN8e2bNkSjE2bNrn/8R4GPycaDz/8cOyyyy6LveUtb4mNHDkyNmLECHder3zlKwPLKQoUhg4d2u13a5WdThdy4DHw6BUomHyDBg3qF4gMHjw4NmrUqNg73/nO2ObNm2N19fUp8XjcjePHj6ccPXYs5ejRoynHjh1zv2/dutUtOhY145FHHon9+Mc/dgD06KOPxqZMmeKAaNq0abHHH3+823jsscfc/1lsDN7L33nts889F2toaIjpu+045o+B77d/53f9r6OjI6W9vT2lra0tpaWlxY3W1lb392Oh9zFOnDjh3s+zBr+7YX7n8/XZnZ2dwXEc8/+zg/cARL///e9j733ve2Nnn3127Fe/+lXszjvvdOByxhlnxN7whjfEXvGKVzjQ5l68/OUvj/32t7+N3XXXXbEPfvCDsfe85z0OgCzYJLLSdF8HHgOPPj96Ixyvv/762H/+85/Y5z//+djYsWNjr371q90uJwCxu5vGH//4x9iOHTvcAm5sbIy1t7cPaWtry2xtbU1tbm6ONTU1aaQ0NDSk8ppjx45lVlRUjGhoaBjKwtm5c2fs0KFDDgCwHjo6O4cUFxdfsmnTpombNm2azFi3bt2CNWvWbFy1atXcFc8/v3zFihVrn3/++VVr1qxZtmHDhrt37NhxXmNjY1ZDQ8Oo2traMRUVFWOPHDky8uDBg4P27dvnvmP79u2MEXv27Bl05MiRWGVlZay6ujpWW1vrjrGtrY2RwrHW1NSk8H+9pqamJlZXV8d5pjU0NGTU19en19fXA5ru7/X19Xz3mLq6ugx+939zg2vDtWhtbXXfAUDp2vDc0tLC3zPb29uzSkpK0ubMmRP7wQ9+4AYWSmNjY8r8+fMdyALUADFgM2vWrNg//vGP2P79+3lNGmD6wx/+MPaBD3zAgc1rX/taZ8XYh1zMvpDPA4+BR49Hssnz/ve/303KwsLClCeffNJN4A996ENuR7zuuuuci8Ikxh0566yzHOBg/rNI2GVbWloy29raAJBYS2sri2NQU1PTkKampqzm5uZUFgyLtbi4OFZUVOQWwr59+2IlJaVDNm3a9IlNmzbdvXHjxiV33nln/Je//GX8k5/8ZPxNb3pT/DWveY0br3/96+OveMUr4kOGDIm/7GUvc89Dhw51fxsxYkT8ta99bfyd73xn/F3velf83e9+d/zcc8+Nv//9749/7GMfi3/2s5+Nf/nLX47/93//d/yqq66K3/r3v8enTp2au2bNmpu2ZWdfs3Pnzuv27dt32aFDh845dOjQ2Ly8vLNzcnIuzsnJ+eb+/fsvO3jw4LmlpaWjampqBgMeDQ0NmQ0NDUPq6uqG19TUDK2trU3jOgAGnZ2dqZ1Hj2J5uN8NiMZ0DcrLy4ceOXJkQnFx8YSamppRfFZTU1M6/y8tLU3fs2ePc8lmzZ7tAPrgwYPOHSwrLwcshnoQSqmurk6vqKhwgFVbV5e+a9cuZ90BMFht3/jGN5yF+L73vS/2hz/8IXbrrbfGvvzlL8fe9KY3xV71qlc5rmUATAYe/XqEJ4ysize+8Y2xq666yi3s3bt3x+677z63o33iE5+IfelLX4otWLAAK4EdeNjsOXNi//73v2Ps7MeOHUttbW1NY+dmR9VObndaduHS0tJYfn4+z5lbtmz53po1ayY+++yzBffdd1/8Rz/6kVvoH/jAB+LveMc74unp6fFYLBZPSUlxQDFy5Eg3srKy4hkZGe7/gwYNckDy8pe/3AEJr9P/9RqeMzMzgzF48GD3+uHDhztQevOb3xyfMGFC/G1ve1v87W9/e/ycc86Jn3/++W588IMfjH/oQx+Kf/jDH3YAdNlll8V/+MMfxn/729/G//rXv8b/9re/xW+99dau8fe/xwG+mTNn1m3atGkBlkRtbW1mbW3t0Nq6umH19fXDGhsbh9TX1w8pLy8fUlJSMq68vHx4XV1dirNkvNViLJdB9fX1aYWFhQA6oOSGLBrvajkLhuuOZccAnLjGWDN+pM+dOzf2s5/9LMamgOV19OjRNDaKyy+/PPbud7/bWSu4Q1FRnFMJaQ88/g88+mqi8hr86/POOy/2pz/9yVkb06dPdyYyky07O9tNTCYskxgrAnfj8OHDzjRnMmsC+wmOFcIkd+DS1taWyqLIyck55/mVK2dMmTKlhsV43nnnxd/ylrfEX/3qVztASEtLc8DBeNWrXhUfNWpUPDU1NT5s2DA3sDZe+cpXBuDAewQgAhFAgr/zzN94PRYKoMH7eeZ3Ph9Q4ne9l8Hn8V38je/Q8YQH4Max8ay/8fu4cePiF1xwQfyKK66If+Mb33DPX/va1+Jf/epX3bj88svd33/2s5/FJ02aFF+1atXdJSUlwyoqKgZXVVWNqa6uHl5dXe1cKBY81hrXmeuL1eFdqEH1DQ2D+VtTUxOu4QjcGH5vaGwMgIYhUMFN5HPgXGpqajKfe+45x7l8+tOfjr3jHe9wbitzgIgV/FYiy6Sv82nAPfpf8OjLTQoToNppIE0J/ekz+BnT9lOf+lTspptucv733r17XcQBPxuOorm5ORM/v7q6OqO4uDgLq+L48eNMynRM79LS0lT89DvuuCO2ZMkSIh9j1q9ff/2iRYs6br/9dudCvOc974m/7nWvcwtXi4+FJ4uChc8zC5jXsJgFCLIeAIXws4YFBIGLAEjAIDDS4Hdea0HE/p3jsZYMx6OB1cPg9Xy23Cveq2PSOQhweAac+GysoIsuuij+/e9/P/6rX/0qft1118V///vfx++9914smp3PPvvs2p07d04qKCi4pKSkZGRpaWkKLg3uCpai5XI06urqUuvq6uBlABz4Gn4e1NjYmIqFiDUDyANObA5EjRRlWrVqlXNNIa2/8pWvOGCBC2O+aA6JD0umQZFlG35t1PxNGeBi/mcefb34Ua8hgvKb3/wm9tRTTwXhSkKQsjZkWhOR4JmJV1VV5QhFdjqeW1tb0w8ePJgJwEBS4qfv2LFj+J49e5bPnj3bLYrPf/7zjpPAmpDlgAUAiGAFsODkdgg8tCi1EO3CFO/B0OLW64PhP4f/93UIPMSxMFjodghcNMLAxPkBMAIgAZk9FmtJYQFxDQAXWTXW9cIiY+Buve9974t/5StfiV955ZXxX//61/Ebbrghfs8998QXLly4JScn58rDhw9PgCDmPnAPCwoKZIlgmaQ3NTdnNHeNdO4p99MTu+kdHR3pR48eTT9+/Hj6iRMngsGmMHXq1Nj3v//92IUXXhh785vfHOhNpGdJpODVvEv2fx4DpO7/8MNaGFG7QLLHxz72MbfwiYaYUGUqA/bf72CQdcObmpqG1dbWDjl69Ggq5vC2bdvY+XBNxqH7mDlz5iWTJ08+gWl+8cUXOz6BBfSGN7whPmbMGLdoWBgsEhYHC4iFAZiwsAAPWRkMgEA7vIDEWh2yDsR7yDoQGDH03r4CR3jwf9wrO8Lv7w1E9B3WGpIrxbkAIFwDjhewEL+j91neh2fAiOP4r//6r/gb3/hG5wLC4Vx44YXxr3/96/Hf/OY3znrBPZo+fXrR1q1bsVwysVLYAHh2LmZLiyOCq6qqhtbU1GS0t7dndHR2ZnR0dGS0tLRkNDU1ucHvWJoPPvhg7JJLLnFW6utf//rY6NGjXdgY68RaG/19pPQjLWHg8SI9JPXWAx9W6ssrr7zS6QkQdM2cOdOJqOA38H0ZMPOKpLS3t6d2dHSkHT9+HFKUyAIjlbBmbm4u3MewnTt3Xrhq1aprdu/ePWnNmjVVkIff+c533ETW4hAnwKTXTs6i0AKSS6BFYXmMMFAIXHgPn82uzQLi2XIbitDIStGCFjDp862bpP/Juoka/J9jtWBkXR4BhVweBsfHsVkryZ6j3itLx14LuUh6T/g4xP3Yc9JrsPKIRo0ePTq4Rjx/4hOfiP/ud7+LP/nkk/GVK1cu371790UVFRUjKyoqMnFjAAhcn46ODkhW5+KI29JgQ0F4B9H+9a9/PXbLLX+LzZ4922lxPve5zzkh3H/91385UOEBqAwZMsT9zFy08zP8SBkAkZf+ESa2EBXdc889jsNAVPS73/3OCa7gInAxKisr3S4EINTX16NXSMnLywsINgi3pqamwWVlZSPKy8udb11VVQXfwf/QIuwj8vDd737XhVghQM8880w3SQELrAzcEkhEdkYmubUCNNlZ8ExqXjt27Fj3zMTXIpRpz9+wULQY9H92bBbJ2Wef7XZdXKQvfOEL8UsvvdRFTIimMDg+fiecSziY7+I9RFfY6VmAHB/gxvEnAhL9Ta/heOR+6f+cF78DHlroAgT+xvnwWs7njDPOcNeH6yTrQ4PPETjIvRHoacgys7yQtWzEu/B5er3llAiHE+7m+nAf4VyeeuqpmpycnIlHjhwZ7qJAXQSs47xwdwATrBH+x3zYsXOnG5DpkLqAC6T6T3/609j555/vwITwMb8TjoYXwxVCGoAiGZk+Q+kP1s1JGbBEXloQ0UDHwY4AaYbw6Pbbb3dS7eLiYhSQ7CwoIwe1tbUN1u5CiLWxsXFQXV0dIcYgpAgXgp4gOzv7wtzc3GXbtm275amnnmr7yEc+4iwNFjCTW0NWhXZFJi8LwO6g/F+uh9tR/eRmoYlMFcEospHBewAAgACS8ZFHHjm+a9eu7N27d1+8bNmyLMLJE++805F+lVVVWVVVVWdWVFQgJiOaId0G53fZggULtuzYsePyNWvWLEEXAjAJ0FjcdjcPuzI8jx8/3gEIixeQ4H0AAteEZ85FoMf/uTbvfe97HWhxDnJHADCdJ++xgMkxWHJZICx3zlpOGnLxBESck6JNgB33S2SuBp8j7gXw595+73vfIyzdsXjx4uW5ubmX1tbWntnc3DzCW6exZh+ab21tzWxpaXHaFYnhfLRtMNoeAAMXF/cYnQqKXOZlVXV1Jmrjr33tay6EDJjAxeEGhfmUlAEgeelAhAuP+YhuA2b+wIEDsXnz5jly1N345mY3+FnkmdcSDG5qahpJWBCLg5uOxbJv3760nJyc6//zn/84/QOLl4Xw8Y9/PHBPmHw2msEiYKKyAAQMLABNcIGIDXnyu8K1ckl4ZiHh42PhYH6zS86fPz83Ly9vDDvdjh07MqQUZcLm5OS43RC3q66uDpXrIBGFCjH7cGcKwix2xdLS0isJJXO8iYjPKHdGIMcCPeuss+KXXHKJIzZ//vOfx3/yk5/E//uKK5xYDS4IfctNN90UnzZtWvyxxx7r/NOf/uQiUYRyseQgl7GWPvWpTzk9CucOuPBdAoNwKFkcCddYVpNAhXOwvIrC1ZyfLC3dO+smytXisxncRzgsrv23vvWt+C233BJfsmTJspycnFEQ5Vxvv/nIUhne2to2vLWtjbA913wQnAqkbDwez4jH45lwZ8xB3CXcnu9973tOgg+IoHoWKZuWQC07wIu8CMChZwa8B6rRG2+80SWKwVkQ7sPk9EIkuA1njbS2tQEoiMJcNAU/OC8/P1ZWVjZqxYoVBUx69AuYukwwkZ+KEjCYmDLFmYjaVWXm839+5rWWN2DgTgAaCnWyA0K2sou/9a1vdUKun/70p/EnnniiZv/+/ZdUV1ePrqmpgYtxO5p3rwKJeWNjYyYRBgcUzc2BtN7LxdOam5vRWKAAdSC5b9++M2bOnHmcKJE4F54V+bDRHUvsyh3h7ywwduzbbrst/tBDD028//77Y//6179it912W+zuu++O/f3vf4/97W9/i/F3RHhYg3BQj06Z4qTvbW1tYzs7O7NIBmS0tLSk79279+Lp06e3I1R75JFHCpYsWbJv5syZbdwPxGxcbwbXicG1l3sngBOoiDviGSDhevNarrcNS8t6kWVoo1m6HtxXzptN5HOf+5wjax955JFDubm55zPHuLZcb8hXQNttWF1WiRsCG90TQIQESPJ9IGbPPfdcFy6W/D7dZ00nApIBQOnnI1ntB/0MYYWq8KKLLordcMMNzpI4kJsLOYYPm9nR2Tmos7OT8JyLsmCBEOpjQW3btm3o+vXrpzzxxBNuJ2UBM9kUzWDC2YWmHdAqQLXItCPaaIncBFwAzH0GC1D6h0cffTS+Y+fOm0pKSoY3NDSQEzI+Pz//ssOHD2eUlJQ40KipqXG5Ls0tLYNRuvoJOaqxsREryu1uRp0pIZVzy+B8WltbyYPheqQ+8sgjbfAmqF4lXpP1I/Ofn8VncL6ykLg2N998MztyXWVl5UgsPTQzWH3wSYAbKlSOG+EXzwyvGCXCwbV3r2PwHrioyspKQqyD+Ry0GES2qqqqhgM8iPlqa2tHbt++feKSpUv3rVy5ctX69etvWrx4cfNdd93l7tkXv/hFZykCxiJ9xTvJrXTiuVe/OnA7o8Ll1vqSZWP5LKUO8DP38euXXx6/7777ju/cufMyz4c4gGhqaspsamoajlsDOR8Aib83VVVVqZznv+66y1kjH//4xwNBG0RsZmZmkGGssgXWOkmmLxl4RDyiLqAtkkMKOPkNcCHkOwAiKEqZkCwkFh0ujPgP8lMw9fft23fljBkz2tnx2WFYPCwquRe4EgwmpiTlYvit2EogIiLRqkplemNdfPOb34z/61//wiU5umrVqrW4FSTfYeKikmTB19bVOQk31kV1dfWEsrKykeSNFBcXjy8rK3NWFa8DOMK5JjaBr76+frAHEme94N4dOnToPDQUEKoy38UH2PAv/xNhChhi1qMohQsqLy8f5zNtXS6KF3NlkdcCp4TWAndKx6Kd13MFwT3gfT4aEih4vdo0pba2dhjhc3Z3FKQ8s9sj+ELoRcoB5Hh+fv5oZPE1NTWMsfn5+edt2LDh+nnz5uXefscdx3GvIEyx8Lhvuh/WGtEGoWFD3Po/P/N6uajcX64Z7iauJsAKoX3ttdcSPu4gWrd7zx5lSjupABtZc3NzFhZjfUNDChYhLhEZxWhNABHIVzZC5nJWVlYQwbE1XQZA4yQsEAEFP9siOVYLQmyeIRAhWxbJMhNNZj0Lb+/evaNXrFgxdebMmR3spp/5zGfcAhGvwSTRRBOjr7CkLA7rU0vXIK5AfrtcFAAFrQICqNmzZy9DvMbOTXo/4cPW1lZ2X3Yst0Nr0XGsLBy/0JwLUl5ejux7fGVl5dnV1dXkmGi3Q7eQxa7X1NQ0VAtYsm40Luz2hw8fHvePf/zDuVHs1JZUtBoShZ0x/TkXdvgNGzYsQ1wFiLEgsOja29vRUwTZtwCizPWGLi1NlzXk/yZLyYMFYXInSffJdy7HBUD1QONA33NXqS2trc7tlJ5Dg98r/DUCeLFouOdwFRDqeXl5g3Nzc6955JFHmuGTOBfcU9whojKAgFIJrHLXWpQabASybhTxYaPh/ssy5XPRAnG/Fy1aNGnfvn0jiP4ZK5F7jEWZgRWMtYX79/Of/9zlXRHJoYQB3MjIkSNd0p8FkJeyctz/uoetv8EDFCYkSxiMMO0Xv/hFh9BcXFCaC4uiFHabiAQ3gZ9BdtSlqBKZTJpQe/fuzdi6detFkydPPk5uBn60tRQABpmqirIotMqupdBiOIIi1l+7FeY0oqbHHnssfvfdd8dXrFhxS35+/nUHDhw4A4k8i5mQcVVV1RAfQg4WYbdF1tLiGHy9hixfdmnrpig1XsNaIvzO6+rq60ewk0Oyol0hcU9AKK5D0RVZU+IVIErnPvXUnuLi4ouJWBHu9oClxc0xDLF+PgDW2Ng4jLIFAhH9356fHfBUWDHWUpELoEgIf/PvT0MJLLK4vb19WEdHBzoe911YXAyia8eOHRus3Z5RWFiYevjw4bN379595Y6dOymHsGXBggWHIHnhWnDtcDcBWa6B1cFYYZ54IuYK14mfmR+AEu8VrwRJzIBUXrZs2XI2DEUBCRnD13FcCxctcjolOCM2GBIBH3jgATfn2RTHjRvnxr333uv+j5sOIU6GOJYLhaokbAuvqf+neBPLbVBA5l3vepdLzz5y5AjmagaITXYlpiwhV8xZn+iWVlpamkFkwu+GQ06cOAGn4EgrfOkpU6bcgqiIsB0muvQBclP42VoX0kzYcKcUmSLYABLAg8/jtfAbKCF37959LpEgRkVFRRoLGM0JpC27uMx/Jnq3RdXayoJwi0GDReozfe3gb4QP08yuTQSmG6A0t7QMwgJhZ66urj6bYyPVX5Ofc1F4VS6MdljcOiIqOTk5Y9gxXbp+ZychcRZ1ml3Y8vENiASgYf8WBjxfEySIkgXnxu/eAmnv6OA73bMKINn3eCBhuHwXA0xpWDbt/hoKqLkH7P6AOXk1ZFbzfODAgfGVVVXn8Hl79uw5EwIXQFH0hvssK1QuLPff8i3So0gIyOD9vId59tGPfjT+l7/8Jb5u/frlBQUFg6VHYn6UlJZyjwi7O/BzpQpqa4ex+VFRDm3TQw895FxzNhJ//1OI7FCgCqBBKUti4EBEx4MJoa7vfOc7DigAA2Vp8gzzDfnGrkj47Njx4y6kycJE91FZWZkG0GzevHn0tGnT6kjUYkdlh7ECL5t9Ciiwk2CdcMO1wJQGD9AojwXLhHAmgPTtb3/bhfwWLVrUuGXLlssgaJkYtbW16QxMbY6fY+cYBSKKqKjwjhttbQ44WKxEkTo6O7sWUns7smsWbyw83ELqGvjb6UQ2mpubcWdIj3c7XWFhYRphVM6dic9uKfeMBSIBmDQthDIBnOLi4vM6OzsFIEGKvTs2Frap/wGINPVlJAARM5w6+IXfXwBUDyZdw//fnbuuX0hJyv/861x2NItPJRZcKHzfPgfukO4SjHGPIJ7XrFlz3uzZsxtwSQBe3DrmAEPRGuaF5VHCQ3oerrNSGZhfWKqEvefPn3+ErOTS0tLhzAsf2XFSAzaFtrY2F+EB2CorK1OYN8ZKc8QtOqhf/vKXLm8HyT1WOhuwhGtRkZ3/Jx6Etj784Q+7LFkWAeYoN1i1IGpqa4MkN5nwMPiY0aD64cOHR02dOvUEvi+LxbosNp9DVgWggAmqRC8WElaH1XFAQhJBmThxYnzOnDl127dvn1RcXHymN5GHMvk8G+8Gpn9tbW0GE4MJouiEUb06PsSDSFoIRGIhEEk4DIjwOUP8onZiOXbbvLy8CzGlIUdlaViORxm/XANCpV/60pdcOJl8EcAZsjcMIBqJigidBIikRABJ8LsFkW6AYnQ+3YDELDT7OXwfC5F7hTXCoGgREnfdI8BecvfGpiZnlaxdu/biRx99tJHrCJcC2EoIGM5+tsMqZOXyACa8l+uNMpb6MHl5eSP4fuZGc3PzMC9SyzIjpnPlumGlqPwBETHC4pSCRNZAAiBiNSySRFbJ/+mHIi6QSpdeeqmr0cGuQRJUXV0drHYglqLEHqiNf676HDD3BQUF5xHqw8VQyFJhPIVpbZ4GhCo3VKSZiDNABHMWHQD6h3nz5t1GKI6CxaSCYwIz6XyEROItFjGTwKkW8c8BP0OKBlYIf2cyeA2BXJLIhdIHIHESbHYsvheARUR25MiRMykCxO4pP14ksMLOEshRUIjdkUplqvzV3t4+uKOzM80eT5QlEuZi+gIgIRAZFJyLdW28FZEIUBKBiN2tA4vFu13VNTUO1AESFqHKAxCl43yxurh/DQ0Nw6mIJncQ93n37t3D5s6d20I+FKI4LFYR6vba2lIKttyC6rJIxs98hHC/8847jx08eJBQPuDg7mFLS0uW7mmrB0YBtohs7x6mqN4J/AhAIt6QotVSvYbbkvyfBBOd2JgxYxwX8t3vftf5gSxUE84MyMKKigpqfg4vKSkZjd6jrr5+7DPPPDP1D3/4g6vFIQvCysrDyV78HRDhGYuEMoHXX3+9Sx+/+557IEZPbN68+RYm1pEjRyBBRyJSY9KhuUA67i0Jyu+9EL58QQXrJPe8XlEEAYj7DFNH1E78gA9IsDPbBeUtAjQXzgoh7AqRDEmHS8IkDRcS0jWwBDJEcEFBwQSFhomcJFqQgVvRPVzeK4gYruYFl6Prs7vxPiEwcCZ9+PvDQBJ+X/g9fC/XnB0cENHOz2bkiesRaGh0Lr6yGpuXA+Xq6mpyrIYTouV+5OXlfY9IDyF7gAF3WNEam3QYrv1ihWxypVHnAkzXXHONcyO3bt16rt+UYtSRtdfGu3rO3fPXIIN8HaI7VF9DrIbOhMp7WCVYI2inGLg54Zq/UeswUa+e/gLPSwpW9qBBUeqUEmlB0s2N9os2GKo7ij8L8bRmzZpzb7zxRmc52KxWmz1qeRBriWBekpBGDsqUKVOWISUnClJUVJTKDgSIYdr6yZrhzUtu8CkBw2gAACAASURBVCDV7mxpbR3kqpN1jbQW8ii6cimwkhw34SdirMqHJb26NAwiziKJ4AkihyFfnQvDYiAakZOTM2zOnDm3oKi0WbVWui5ZOzvq3//+9zgCLsx4wo/khvjzcinxxj1Is6SqSRmIjA4lApFuvEX3hQ85ChcQWGZRoJAIRMLDunwAl43cMJhHqoLmK9UHESC746sMo0hi/o71VFJSct6aNWtuY+OB67CCNeXlWJ1J1FCIWFnVuNVI6+fMmVNQXV2N5obvIpRuz92RzQzmEjldKILRmUCwUnXv7W9/e+x1r3udAxGiNgyAJAwiyWqYhEFGkoq+Pl5Sq4c4uHqFACKkT1Mkl8iM4w66qoEPrqurG8RFY1GTn7Bly5bbZs6cWYXiE0tC8nOeWSTKgk3ks/I/gOeOO+6I79y58yIWUWNX8V9HdHkydMTuPXvupiq6z42A9VeehNM6uMXWBSDDWuAlun4OzE8Bn3QNRqLewxLpI4iwiNMMYajvoJxf2t69ey+E7JWVFZV9Ky4EufrBgwfPLisrc+HY0EKHqB1sLQZrFfUVRLpFjCKG+XysMBfSlVvTF2sosEQsiJhrFXWcIUso3UaH4CTMawM3urmlxdUS4bpgIeH24O5s3rz5E2xCENaS18sKSTbs63R/+B3+ikxsxI85OTmjqEmj6x52dy2I/OhHP3LS+Y985CNBIl8yELE1g3lIf8VD2cS8/2QfLxqIhD+QA6UK+s033+yiMRQ8Xvr00zFaAMA7aMdApk3tDkZhYeGEJ5544jgkoMgq/H4WDTdGKktLfMlf5Vk5F+glFi5cmAsBSmKUXCW+D14AsAJI4GW8C4Ic3WkkEE95d6YLMHoOJqKrRq7PlDXiNQzddBMRiyXdLNgMawHY4U1vMnMB3FFwNsuWLbueSWgjUYG+wQMIAEvCW3Z29uVYQDYcm8hiCIObX3AZyUAkEXCEXoObEIRuDRfE3zJ7A1jrzij0qb/7RR+8313Drp28K3Tc83OcqtQPe18CS8UP1+KDzYBIz8aNG88hx0qKVskElGVspfOqiWJJWcnoRe7j6mDdXHrppfGNmzZ9s6ioiELV2nRwqai2RuRsGN8/efJkl3/D+gFU0Et99atfjb31rW8NapmwWdtcHJ4BF7RYWP3IIcgmPuecc2LXXnttbM7cuU6XgoWDFgWOxcrw+1ot8LSCSPgDOSBQE2KI3V+LlSrp3kRnxx5JvJwoDeX+N2/efBsp64TXxJKL+wBEVLxGSVYCDpFa6B8wP5988sl9SKVh5wEmLWq5HlKJKpJiCLhuGgjpOyKHIcLkWwsULceTAET6QqhihTigYnCshPwIS9riPHLtVIODyQoAz507twaFJ9Eumezu/AwA9AIiSS2RMBglA5oWfX4vxGnYVYkAkW7D9qrR/6OI694I2qjB/6g/4yzMmpr0Fc8/vw/5u01itCCiaJ9UwcxX7oWiOOFaKcpeHj9+vMuMXrdu3SRElLjEcDac07Fjx3D5h0OkUwMWPoyQ8eHDh8ciN0Aj9Ytf/MK5OeTjYPHL8gAMCA0jWsMaI2+JxEiAgzC3T9hMQ2ENkEDaImqj2r0slUTJgckMh9MGJnw5mYpUF+OA4/E4XENgenpznx2SnBGXjPXYY4+1U0OTHAiGFogsD34muiJUV/Ebfmdn5kZMnz69pqSkZCjoXVZWllZWVnaRwq3iXCyICEC0+G1WrHJB+goipkCwyLzkIBLSRES5NeyGfmGkoIC99957W9CwMFmZxFaeLdMZHmTq1Kkd5eXlI8ONpqzv/1KCiP38jiQ6kGQg0mORJwCRMHkdRcx2c7GSgIixMgfRTwclNBsYw9Y7Ef+B9UsJCeasSijIAlHJAgv4mT67mNejS0JikJeXd77mIt9JKsKhQ4dGkhMFhycC32+AKQADICA5vVqN4vL85Cc/caJI5gBWt1qc6vzxBij9SOEkklrRogAkWDa4R+H2oy8ZB8KXcAA0CCKKgNtAghLD7ij+BqcfOHBgJGEwdB8sBIVuRRgq9s4A3QEY9WJRmHbu3Lm5CNcgS/3CHoN7Ip4iKYgYC6IbiGiB9AFEwv1SwiAi8rLHYupaUCmJeJGOjg5qU1BNnh0xk/ocVpot0ZN2R/5GkhgAAmldVVU1IgBJa42YhLl+gYhAIsR5RLkyUZxIsoXdXxBJZF1Eka9hbqU3K0Sf7azl+nrmbgaLj8RKNjSGSgwIRJibcCezZs3aiRoYBautcyJXyLo5gwcPDrgWwIViTn/+85/jNC7Lzc0dTUKl07t0idUQWqaQR1RTUzOCiBN9cxBeEgL+7Gc/69qMErnhmfwyLBvmudx35iYRP7gezpHPB0QAG7o84uoARLhIcJjhnJ6XDEjww84880xXJg4zjF3Uk4NOnsxgwRJ9IY3/wQcfLEJSLkmxJa+U6Ca3RUhO6I0iO08//fRc0siRN+fm5o6pqKw820VBuvxlIidnyzrQQu8GIsYK0eLvYYkkGVEgkmy3d+RgKPqSJMSLEIwq5CTEkXY/VIWQFJWRtabfuXZ0y6uoqHD9WujfYs8vDCIRxGc0iISAJCEXYiyDsBXW2+LvbVEni9AkApsEbmKfhkDEX69M8n/IHkalysJXXpIIbe7Nn26+Oc58z8/Pv2jFihXZgAncB5aGMoolChSIZHneTxsjA7fpxz/+MZY1gHIJc5WoYk1NTZDlzfXl72Sy/+Uvf3H1X2kXChBcfPHFLnjBHPD6Iie1Zw1S+Z6aNESsABG6OBItJY+HjR8AIo8Ha4QWGVFAclrLE4TDRHwRoafPfOYzLqkOrqOjo8NpHCAISZNGaFNeXk6UAdJqDBdaCkFb30PV0G1OCzePVPuZM2d2FhUVnVFeUeGqrstcx8fzOziMPN/liFLxISwmlxXq0bk6AYhEgUB4eNIzABHbZ7Y3l6E3wZkRf7nwJHU2Vq1aNYNrEk5ft2ntTEjqcPg6HpmyQMJ9cHWMPUBEFmIIRMLWRlJCNSJC0tvoL3gkAomT/ZxEIKKNorm5eUh7e/twgOT3N9wQCNEAB9WS5XfSD/bu3TsWYRlq05aWltEPP/xwJwJJ6pLIDbUFs7N8vROlKDBUfBowQeOzc+dOtCUOFLAoysvLBzm1dHm5E2FigS9dutSpwGkVes0117iKatx/X9LBnZN1/5gLbL5ESSFt6a9D9TV0KFgjaLoksbdgYgGFxymDia19AKDAEL/tbW9zwhi61JNQ5Bl1bgoqPTQCgzC1sVJmzZpVR66BCvZyAeVzAiQK43JRsT64GStXrjyXi4evSAQFPYeshtCEdF3sHYCZUCzWh21MbbmMKBDo4fubBSUQ6TYAoQSLKQGI9LBE/P9I1nPEal1dXRop/uqQZyeiLVoMN+RdHxdtsuDhCxH3CiJRCykRiPSwUvoAIuG/99dF6c3S6AuYKJWgLyDihxPFAerbt2+/Ri4381OqaQZzefXq1deTpgEJyiIlwW758uXfpLASJQRo1KXq9VnemokacuNx39loqVZfVlaWCohUVFScgUvDfWWeU0+4vLw8BRKVDge4KKhwveYlmF92E+T+A3aAD50PiNyg4cISmTBhgjMGcGksiLDeNXprydLbIwAffSDoBA/CF8MUk3kIwmFt+NAbw4XVMK1A0ezs7FFEEdR8WpmTAhFl2nLRSeMmnXvt2rXnscCOHTtGP5CRnnuQlBjQCAhcycU1ua2ewxFTPklOANIbiLjFElpMQW2N0OKMIh6TgIjCu7rZLpsWPoSygnBJ1M1AXMaupx0tsESMOpXSBLiIXefdQr5RNNBFgEiiBd0biLT0A0SCSZwEIPoENr1FtnrjUvoIIuHjoKfvkSNH0mxfHRWMVtfBp556aktbW9tQn7WbRnUzr6JNWbdu3ZXU8kUjAgE+3LvvUUObhULG8H+oaHGpiGj6CKCbK+qbhFUCaJERD0BwP6xiWDVdzHVNZY2SQYz1Qr0TgEQgQv0ehX5tlfqwIra31hhJQURiFpAK1EKKS9NrzKPHH3/c1fxgwXpNAPkKThPCQs7Ozr5JqfYw2YAGO626nvE/XBwY8UWLFt1NuNKl2HfpOYKqWs1eEh4x2RAMObFWOBRrhWGnA0TCo58gknBw02l4ffDgwVR8alWDV0ElK7YDeDdv3vy9goMHnR8cuFyh1P0od+10gUii/ydzaxJZIckAp/2lBRFX6rGlpeWMioqKLMpVUN2Ma69C06pHw30hrQJrwVsJDniwAlkHkLPoNdasWXP+Aw884BI/ZV2qWFSYa1EEiN9xo2j2Ts7U5s2bz+V7uNcCEeYuPAcRUV+6MnxNERi6ueHPMQUQoX4JFglRUgZ6FMRttGF5y4QJsb/+9a+uLSz9mnhmU6M2Ch0HrrjiCqczgYwFSE6KeOUNgAhJQWeddZZT1VFMCMIGkwruAXm1N8tdXQVCU9u3b5+MrgOeQwSqLBAG4IJ5WFBQcCHJVICQZ5czjxw5cg4LgXwIX2vD5YJELYBuIOKtkbA8+nSCSKIQ6EmACBZWOuf++OOP7xN4KNRtdz91htuzZ895xcXFTp1KZXt2qr7I1E8WRJQn09wHIPH3aJhqo5ihIkSZ/tn+T4lq/QKSF8EScQsPi4I8lq1bt05SPRGBiHoR4XJTQJyQqk9mdLwc84tFj4WAZurAgQMTnnvuualEJW1zdNUoeZ3nXQAO5PLwYfo/gkre99RTT3Xs2rULqySVanR19fWuMp2v18t9HmPuBecQ5IH5khvOmtfwtU4G5efnpwF4EK6M9Rs2cC2Chl/UAq6trU2jRclMH2KG1EWRTmAlbLkkzTS2RYZAIhKEMIkEIoRdOSHYbZLVPIigTEVyPo5UaVVRR2XKxZM7w+Kg1UB5ebmrXsWN9TFyCFpnivlJlRFV3CcKRBRFsY2fTyeIJEtIOwlilZueThWs+fPnn9BEsw2xJHtXz5fdu3ejDRnjdTiupGIyIrQv/ERfidVEryNKFuJdnP4lHD72r0kPJ6Ulsl5eYhBxVeeUnr9jx46bVIdV7ozKKJKr9etf//oEeV+eD4TXQvCYXlNTQzX+NGV+FxcXD583b14L6Qm2Ep9cfIFGUKpz+HAHKNJSMVgj8+fPP1ZSUjIKXqSsrIwSm/AlGX4TGRMVbfS1bl2GM/10BJTKQcLqh9NheNdpkD6HnDG4PwARjwMQueCCC5wbhBwfbhRJfdgFigQRkS6IW3Bl+CAIGjrTIc1FzOInNKElCg0Fixpza8OGDePIjbGxd4EIN4lY++7duy/0NSGGYH5VVVWdw2eUl5eP9X5qt3yPRCBiIykCjX6BSIJoRCIQCd6fQIth80MSgQgTkBQBKmaxE2HySuYuC0S+M8WKMWVra2vH+VCeiyqE3Yqokcy16C+IhC2TBIQ3k1bXcLTlUdgUPC8kN/iF4+ijNXK6QYTrSJEsbxHjLlzJdZfqVC4lc5j7QukFiNXGxkZXN9bMO+rQsIu7+dbU1ETJAjrpZZOhTg0SOC/SPCSoxPLkd7hBWaOygPguLCAyhdEHkWy5evXquX7j5vNdiU4/p11BK58qgGdA4W2naMbl1fn6FitZgJBq6oajliqhCcWAJYK1gk4FI+INb3yj80rABLAhSmfS7QHagDoQMLgyVLPGR6ISOx9OiNdMsMCMxUzH7MIPozKZCgbzrJi5Ltj06dNP0BDo4MGDWd4SwXxDbBM5kSImQN9AJCJE2xuQWBBJ6DIkEXQlGiabMx3SizCfzVyW2MzWTsWMJhrW2NgI96T6rC7ZrNcR4S6cCohEAJTLkyHN3RN8SK7dDk1LDAsiKuDcFxBpOwkA6cuwgjR/7i5j2xfepg3JRVx71ehVeF2uOWCyb98+moUHQkezEIPauW1tbenwF0jYc/PyRi1btuzQ1Vdf7fKecGPUeAurRLljtias5oC4FDgWlNszZ87cmJeXR0sS595yHJwH0SV0RwxZ9tXV1bg0gbWIRQJIGPBxQAKvY4hzF7Q4duwY2hnXg4iWGLSzBQdQqwMi4fBwZFQHAEEmi8QWFPrkJz/paoXQ0AiAQFCGL8VBd3R2ulqZ3mRKw5xj0i9fvnwS4VvIJHZbborS+zEXL7jggviCBQvK8CO5GPhklZWVE7xLk6YdJVIkFVrsydyZ0I3uU7JZACLJeIeTABGXY9LZ6Vo2ZGdnX0f/GNuD1pJuYu83b9482af6s+OkdOMselv4rYmJzyjroq8g4s9XWclBUhz334egRxt1L39jp8Z10ILuBoLumE4RIPoEIt2vwQtWU9ec49qOoD6N5qk0H7ovzNspU6Y0k35BQzK5ldbq4+cq32hM5S+opFdeXj5qwYIFy6gDC5jg5thgg1qZyI3l/itaJDcI8SYFpHF1iGquXLlyEoCNG0mJUe4HGcwlpaVDyc2pqqrKKi0tdeIzjtm7NIMrKirGkeHOe2tqalwAQ8PP1TQAcNKkSU71ij6MdqGI1cAFgIRcHBrOCVB6lBwgIkMoCG0IoV0+hHyZf06c6JR0+EwU1CGRCJIJU5aLqdYARUVFQwsLC88maU55MmK6QWDlKBChyc/Pp49MSvGRI05s40k6XJweIBJeOKcbRKyFk2xEgUg/rBEHIrfffrvb4fCPrcBM2hAmFyRbYWGhJc4A66xeLYg+RE/6CiJRgOIthSx7XixCz405ghFZN5OUHdBUcu+ZxNeHfJcXCUSGWoKV/3NvKAwuK0QWge4N8xbFKdHJurq6YV5kme65oK5qZp5/aGpqcpog8mROnDiRwZoh6zY/P//cmTNnFtDaFavEhvVtBwOsdulONNTWVfwKOT0I4b7xjW+4eiYMfkY6AYcDbQDo8LdJkyadOHDgwFjujytXWlPjjhOrIzwvOHbOERC56qqr3Pp3EZ23vMXhAvwIIKJWMAIS6cucVQLawMiicoMPQTqL3J32isSruSDsjp6l7lZB3OexZEG0Ll++fIaKDTNUZk7NpLFUNm3aNBnTSnVMLZPfZxBRslwISCyINPSBJNXoC4hEmuHeFO8mM/fHrt99Qed0khJt6rmtF6KIAO0rOH7jMrIo3c7RV+uhNxBpOXkQCRST+Np1dXXpWJNYHbm5uRfPnTu3aPLkyWVLly5dBdewd+/ey/bu3Xt5eXn5aN2Tpv9ZEHHzDADxbT24N+mrVq06BLiHQURpGlgRviuhjjultauCv6viz+c1vAAiqJKHFxYWjiN6CahgFbCGVq5ceeWPf/ITZ2HYKI6anyuHR8MCidrAAmpyiVhTsvglG9AGxfkw32bMmNFZWlpK/hlE7RmsOe6FuSbOxcHTgLPD8wBEqAVL5j4lCsAG9dbhmQGIKCATkKykH4M6uDLwIej3f/3rXztkIjGIL+FC+ZsTlMLzbLcLKYF0BQcPjpg9e/Z1n/70p3tUjlLaP75iUVHRsKNHj9LgGhPRhY5b+gEiiSI0gbKzF8FY2BztzRoJm7C9TVwLMEwsmkRTnV27jgROAhEVnN61a9dFqkchwPKV4f9HQERgG7ovrs+OTwTMWLRoUQU8DrsgQiqIYXZD5sAPfvCD+OTJk09QHlPfq897qUbEdYCkHsHcqKysHLV79+5vEh0J6zlEslL0ubKqaqwBv241S5w7U+30Sq7Blxaqv4aDAZT8/Pxh1JBZt27d3GnTpzu+Q8WkWfBYKNpw+U5lCzM/bMfDcP8lhjr+MYeszgVA4R5A5j/00EPxpUuXNu7fv/9yBG7BempudiACr0mJAiKIlBSQdgTXhjwcygtgVNBLh86GKGlRs+O5wKPCnbjUYYgU0pAxZb797W+7jELIQEQrmKoyizyHEdwgDyL8f1hFZWUar1+3bt3E973vfe7E7Q1SjxhOqr6hYZzEPB5IHDhJW2FABL8vJRmxakcvuS9Wv8DPzrTTznSyIBJYDV2fleWLIbmCSDxz0WmHoZsPc6/ERDQ03HB88127do3yuoBh/vt6tUKieIweC+dkQaT7eWMduftCPVs6+jGhZs2aFbhjtiUp58SOSSsHJh9cgW9ohRqZHsXc71Q/0l8CEAnM+OaWFiIXQzZv3kxkcQZ8haxnicQUPWOBP/300wWAA2Uv4KrCIFKXwLW2uVzMyZkzZ7odf+/evefT2RFXifsPgWujQ8oaVm8c5Z7ZwlW2mTuvUykJaY7UDYHNW03oqYS/bt26tXl5eZfDY3rpPWt3RG1t7ShTsPwMWsJCFmtgSFCXhdQNgBQNzX9fcYUDGCgQl60LkUILCFwZ6hL86U9/choRLBF9YeDn+p1SroAUpPAj5NIcOHBgHLuTbgjaERBVqdS+Z0rzkSNHMrnQHkRS+muJRAFJQhDx8uCoSRYmb/sDImYyObJZXJHMRsLj69evn8DOA4Co8DQ3lYXGROCZ6wW5xTX0giK5M+53l1nbDzI0EYCcAogE506OB6Qqu+ucOXOaEU1xHircIxWuWl8cPHjwXPXwNcDx4lgbif/vQAQgI2RKa1BAZO3atQvkzihqIvKbv3Gv5syZQ6Ko65XcA0RaWxOmJNjUBOTy7PjqzYRFkJ2dfckzzzyzZN68eYfI2oZItdX9LCfC+lFkz1oeKiERVa9YGcYSvhFepkwBBcMII2/evHm8rdPD+VHo3Jc5Vf2aoXRKtGuPc2CuUp2NiodUXXNyVwrHfuxjH3NZgJgxpCVj0qDfB4ngRUJNqrvJ0O0CJq3/6aefXkZhF06AtGssEao/MfiZnfeBBx90NTPo4+EnWFpfQCQq6zY8AhDp7of3aC6V6Hv6qgg1IOJK/Ik7gT9i98In3rJly1TMVW6oCjBxQ0WmcYMXLVp0BABWnxt9jj+2YckiTInCsonGqYCIQJcJRp2LLVu2TKSBuICDCW3T4dk4ECNybrzXR3giQOTkQrpRrlsiS9FbndQCZudNw4Rfs3btTqwNgYhyXgQi3Dfqj2CN+6iIs5oSuYotCfi2EydOUEpzEFEVkivRdaBBIXO3qKgojYJFixYtqqKYOW4I88NK6ZkjEsOJK1ExpHB3BDtUqY3X6L7wmXA9VK6fP3/+KixKlb4w68plnUuGYVvDAiLcf9S16nLpTBISdtDUw4fg/9xyyy0OREAbmFu0IiAoC0MWiQWQhoaG0XIZMF25UNOmTXNgIaQUgsrsxeXBtSEJjwnb3tFBTUqx/3bSDw5AJCIZLRmIBAvhhZqogX7DhJJTegJJksUUPUnDdUZTMQ25dhs3blzCzbcp/wr5MTEA2fLyctdLxhOrOn+5cUOTRZheNBDpGZHSbu7uORYqldrmz5+fjdhQdVFYeBB/ajZmQMRFqhJ1CjwZfUhfQMQOLMaamlqnuUC+MGfOnBMcaxSIyJWgpxGLneOGjLXgEQoIpHQTTXZVtXPgZVTNrrUq189YAV0ajvp6MrfH7969e9KUKVPiFK9Sdz4AQe6JBRGVILDZ4OF6xQIOcZO4T8pxI5Ize/bsKtwUrRnvhqeG1xDP6h+ltBPWOgmDsQ9+6EOurBoV3BGZUe+RytS4M1xoEJsEH9D4SEmJi6rYD4Jka2xsJP8lKApM5aaqqqrR//znP4N+p0woTkBZvfxOxKa0tHQsB8ju7bQoXipuJr2r5m3kukmBJCrD1d9o20M31USa7Hcl3OkTTVQzgdLb2tv1WWlcp23Z2fjd16NGVHKWiDJupNo4VlZWZvn8JDvhI4VwpwIg/QERvT7CzXRFcZQAiX7iscce68TK5D4TNWCoK2FOTs6Vcu8SFW+KshB7BZBwqn8vSlg/v2ggnskOWlhYOBo3whaHUo0X7exsfDf+8Y9IE1ynQRPlCc+tWI82GUbv5F/j2o9KZxWysCF7CTY465UEwf37918KgFEaQv2oca8EGuqLI1k9ro+sXdvkXoWU9D/WnXpXsx4hwv/973/Hn3vuuStZw1o//tyCVBQbEta81DWIffSjH3UqNTraffs733HZu4R7aEwFgYK546uOBdaI6pqqlodPpAuaNqsSemFR0bkUJQbR2ZkU8+aCcHLsAn/84x8pAnORSr9RAKmhsdEl+3XpGnpGUKxMPZEfavmMiBsdiKbsDhteZIkIy24g8sJnun68/hgpqus4oo0bN94NiLB7MFmlC+CZiUBEo7KyErOR9weTEBOyL5nF7pj9eDEtEaMRgVfAV2ZHT/fJaOOYiBCp6mzIRIXMg1BUzQzvsqb0lnfUF4skyp1IAiLuOzuPHkXtifsQI3kUfk67dEIQufFG584AInZzC4NsR5e4sFuvIQMiQ6T29UBC2DjTKH7d/XVh4i5NSgZ8JP/fvHnzhXPmzIn/7W9/c9EWgIXxi1/8wjXUwprApUSHBSAA3IrwCEA4R3kAOjfbvpb1iKht8uTJR8vLy11msT+3oJ+OXysurG3nIMfsyrBRm5F8GUjV6667zrXHpCAR4R4INMxyfDgmjGN1KQjki80aEAmQq7auDtI0bfv27dysywjt6oSE/CJ+2MGYgLt27RrnhUrDqO7u83WCcgHhEeXaJAIRd2zd5ejdbnZf/NtEBJ4FJj7fk1JDuD7E6KdOnXpME5Qby86hRt2YpDfccAPuzDgsLt8C030OkSlylaIqtfUAkYjFnxBE+smL+O9yZrk/Z7eYvIVIAzCX1IbQCi6MTQOFMnVGt23bdo1pcu0iMSGLUC5Ov6wRK2kPu5xhELG7qF4DnzNv3rxmNjZ287Alot+xFFm4gAhRqVCErxvAdnR0oAlKEZB4TUlKkmNyXQzpTy3FtNkY4W7cXGbNkY1bUVGRSl0TwrAI2UpLS4fRa/rIkSMsevQ645YuXXrlnXfe2c56Q4QGoMidodMiAM/8k/vGz9KmYBETOcSNWrFixQzTMuUMShT4qKkTFNprybm6/qAQqt/85jcdqQrjevvttzsQeWrePCfjhTxBSguCM2HUs5aF4hd7V1jSVILHzfElDIcuXbp0CpWwidToBISCnAAm28KFC2f4YkOuAZb3F5HsZiYEkrA1kqTWhohV27M2d+mxiwAAIABJREFU3PYg6S4e5XtHmLEeREb5Mo7Df3HNNUGZBHFCthzfjBkz2iCxvLkfcELeBx0RWSipN+viNIGIucYiv4ONwpr1qJA5bxZnQ0PDsLVr12bv3bv3YtS33aIxISBPUuS6z1xIbyDC31wU0Rf4ZuN74IEHyBVxOzAgIkvENg/Tjn3vvfe62iK+FWqXJRINIjE1eQ82pxcsEbKagz5FOgfuhZnP6cqytfda2dL+OgeNzl2LUd9gDW0UGz1BDVTmW7ZsOXvjxo2TZsyYcRwlOdYufAgujG2PobYlyiFSrhsWzbx58xrq6+upOsj5BTlT4utMF4OYAxDEIyTfkMl34403xv75z386EEGAguKOcJh4EdUjkOrUdooL79j8zk2DoF24cOFxiFZMeQ5YghmRQIiT1q5dexMA4nkOEogcSvuLDEMMoJCNSS6As1LCGYph/iA4JjO5/K4hXiQlmXlsQ6UJdiA7ggvNTtPR0TEcybMKEAEe3DBuKDcRN2fbtm036fpFLeBE1lWvLsppAhF9v5vQEWF4b9KmHjt2zO1U3G8yQ9lsLMfTWyWzvro0EYl1jMHNpAh09QVOtd/Fa5ijlCP0m98Qev9gvnMfbD6TkiJxM5mXbHBPPvmkU6368w1ycIK51dYnEEloHQXHn0DRKysuzKMYgMfqp0pgjHQSNi9EdawXiE+so+nTp2cjjVfUyZL8+pttZct6hLfkPQcPHjyfNSmy2Lep7XZOLiKDFUK+DHwIGhFqPCI242IDAOwwED7wIlgjHBwhX0AkqlOcdiwuItYIRFZpWdkZ+HEAB2Y9JBEHb/t5UHLu8OHD1E6gn43zFRFfBWideKdMSED6xUT0JOi8FmmJJKlgHjaHI0BEJnognMLUp+E0cXk17+I8maBYJDwDItnZ2VciZOrNXes3iPRSoLo/IKL7q3PW9dKOzPlDWgLKpECIL7PvOZkRbYVEgkgP/kuDv2OBsPkVFRWNI1ntwIEDWeeff35gfYS7EGohMSeXL1++HJfLfx/umyriO8K/tbU1PTyn+gMiEZyOXLxuJUJlAfi2qYCOS+XnfZTg7OjsdPJ8hWiV29TZ2UkPpzG4OHKjZYFY8LTnb4VviOKoBWujTuH75CIytMfElYEP+fOf/+wqPwEidOfC/6KIC+QqvAjWSGFRkaslorBkBIgEvWgJH8FzwHAvW7ZsCYIX2GZ2ATHIDHVfRwizcePG8/hsn5cwNMho7T4Q/2Q2NjXRuDthroy/QbgLQ22di9661vcTRPSZKdrpOfa77rqLupdB4RusEW6ewAQ/dNu2bVcDmlGkcRhEAJawldEXcvRU3RlN1kQuhT//wG9WaPNUACQxiPRMIOtmdXaPmGGtZmAdMW8J1fI8e/bs5Wxi6jkT1looPErS244dO8aqZYrKMvjvcj2e28zGJCskPKf6CSI9zr8baJr7rjArg3QE1MCsF3KafEvbQZs3b76EzRlZgS09oczhMICEgRShJIJB3LGAC3zhHjltV+xb3/qWc2WuvvpqV4iIWoz/uuuuAETws4jQQJLCiwAGmKsORCorgyzGiIvgCtAeP34cQgglXBrRiocffngfB6ZGVvhp8tc4eHgTmOj9+/ePDwNU+IKbXaEbcFiFp3/tYMLPuuHd/PJeWjT2BUTsDsRrOGZ2Pgpd07hbk1Uxf54BE85/y5YtSxK5MGGy2LbPjKrS1hdLJNHrEn1eBLcU6db5KJV66AZAfVLgkaxrXuiehM8jHFL15QmyDhw4cA7aljVr195GGoItwRDOqpbilmplWN4sIP8dQXQmkUvbngBEwuCo4zcus5TKL1xna/m1tqaEipXTl2gUmcLr16+/bc6cOXXUfKX8wHe++10XtSEhlvKl4j3suVr+J2qoNAERN1xB2+vY3A/HMzo3BiuEStGQqgjN/v3vf7sQL+4MIELrPshVeBFABOTDv5TJqryKqB2e//uFMRKyFVMN/kP5ARLRqHQ/4AJq/vWvf41XV1dT0DnYBcnhgKzjOSoeH/Ybee66cV2Rk9BwIUeFePs7okCEz/QFYdzCZzH97dZbA/RXvQhFqnh+/PHHT8hk1fuiNC+RRZNCgHkyINKf10RMom7XNExanwyQ9IVQtccZ5qqiwB/XGOIxPz//TLgQLF4BhVwamfBaQERuFi5c2IIVQ0kGbw0HNUV8LlAsakMKjyiA1PFZUNFaUZ3U+oYGCFnpmRAdjqIgM10pFyxYcCktSJDLk6OGfJ9NSbVKrHUhwLBWB3+T3iSqUr02PToUHD9+XDVh1Ew94Bh5dgCCShU+5Pc33OCEZoAIYjOBCGFeeA0k8AlApCciG2bcL4IMEJTm4Lm5uZdfddVV7oQZyvK1/Ajl+NEZ7Ny582pCXFhB4gl8gyslcUVGDAQiiUzq8M1Ua82TBRJzzgIlUHrQfffd1y75sUrhcY5K9KKFgDrYR5GpwehL3ZO+8CFJtDBRr4kimpMBSHj00qu4zwDSG/kdMZw4zDU/a24ejWWNZQFhyD1Q0hv3QMW0mIfiBH7yk58gO5DsOzVsiSjc2+5D1mErI9KNibBC9D+BiA/vZqiZG9+PkrWgoGAIlQGzs7Nvufnmm53im+iSQMG2qLCNysPS+KiCWFGD/3Gd4FLgQwUi8DHha+3cGKIy1157rWvbRxMcaokIRFSGnggNH+b1/uot6k5SFywJiFCajrCv0xSApps3b76bTnhKjWdXFojwN/lvtNqcPXv2kf3793+PPqZKGOLzjJ8uX7wHiIR3TntjgxuaoL1BX0bX9/UgxpwVgttXUFBwNanytr+JLBEG7QPa2tpctfsoQEgGHKcrnyYhkCTQyrxYIJKQB+mDuxkargYsIM6kxx3ftWvXGWglAHMBuS2SjYZCyZG4AkQKfetLew0CjYS0M+1GIBh2w6LmXhgEZRUbEBlExqzaotCT+siRIyNmzJjhRGXoqjhONl2OParkpu2uGM6psRGoKOCwA4/g0UcfZZOzJRAyeoAIAPLLX/7SVXf/4x//6NSqtM8UiLDgUc8hf4dcxa+U6IzojF3M3S6o6YVqScOKiorR9GEh6rN+/foZkFfcON1Y1SGxfWqRxyOCmT59+r6q6urREEi+1YTaEQSd8pL5/T38eOXpnDKINA9pJgmvux7FSYhp4n3b7bd3mZOhvrv8jSxY3qPd3048Taz+gMjpAJBEIwmIpLZ350NEtHItgsTKfnMjyQjvBOBij5f3IpQiD2zixImO0JcSVSDCPVA3Qv6HnunZZ59d5q/nEDVU859vW2V0qbM7jBUSwXuER8DZhch/fnfpJHV1DkTgHHfs2HH+ww8/XIWyViUDpHjmZ5XXCGdPW3JUHE943ql/sEjWsCvD6/AGSLIk6zjZeTk3BisEPuRPN9/sCrbee++9DkQgVgERBGeEeSFGidBANik6E2gIIphlXTTvSwZ1QXgPF6ysrGzEhg0brqOLnlLJ1fDbXZxXvcqBCxdQUmqIyu3bt4+knD9I7cRdPo/H33QnjPKLO5AUhy0TswNQovGkQSTKxTGfj2Yhc/fu3UOISuG3hqMBjFWrVjWiFVB7AmtZhbN4k1oh4YWfZIGdZhDpGrI8+uPChKrBJXA5XROziO931fTpZ6T55lubOLegurp6FG746tWrb1MdF2v620gFf2MO/va3v4VIHA/4+A1xZCL3KrRpprS1t2cQ5vdV/tnUqIfjSly6Il4tLWlWmUpUbv/+/WcDVMxj8Y4INOfOnXsEPkJN4WyVM4GJGqGdDIgoj0vJfAKPcGU3NnuoC78xpIYLM3EdXFiXqAyuDCUA6I71n//8JwAReoNSEoAwryI0ZO5JuWoKC/XYRaN8cO9fqk5rSk5OzgiYZTJBpSGRcg4AgeCSKyAOhd3ijjvuIIZ/06FDh86AgOV4/OfT0Ec7OL1CSGnuFkUKWSIppw1Eek40Lnrm/fffTypBt8I3ymzmJuKy5efnDxWnYkCwWwZvf0Gkxy59ikDSK4icgrWR7P/W4gi/3peg7JKcd3Q41TL6nJqaGkoVxmbMnMlcDrgAW99Ui1MVwbCKV6xYUcaCOXHiBOR9VlSGbtiFa9d5vHA87m/h6BYWiCPOGxoIGLhukoSFAZDKysr0nJycyydNmhSnqDeNwIlUyjXRgpelrnOwug4BhAWEZO4Mn6fSigKpoD/OK17hiiYdPHjwbNaPd01TIkGEoiJUMvvjTTe5yAxq1f/cd58rBQCIkISHahW/EoYbC4BYu8jV3hSrEa5FmhY6B8fneanuGIBBrSe0a3NBcHe4qEqFBmwgwiDJGCRJ5efnX4JF4nN5iJdnMqF8xvEoL+GlihmKO2S87sL02KVP0QIJgwik6dSpU3EFL4cb0c4nk5rzYZe8445/csNG1Dc0uO53frcaRf5Qf0jVRAv/lC2RxNbWqYFIEkskEUdi/2+O0VWo81XOR8DbkQ2bnZ19GSQkc0b1S1WJzRKM/I/WJ9XV1c5lQTwHp2K/LyHv0+4sIqxORHdOvcvrQ/cnCNHW19djLTl3l0AD0ZZ//etfLVjkRFrUVEu5LTo+jl08jmq0yoqyr9Ecs/V8raDO8iZYMfAsaJak34I7goSm7i+GA8GUYC5FhPhdfxmk7jfffLMjVSdOnOj6eAIiM2fOdCDCiQIiVDSS/F2qVUd0MulDeoLQJFQv1G7A4i0DIVtGSUnJsCVLluwjI1E7dnAxPPmqak5KmBJZiUitpKRkAryNL+6DK8OONJrfTVsDd3zGnRmUaNH0hSuJ2qGNNeZKCQIIJE5R9V0VtJRJqRRtFJTLli3b6BOv3C7leaSsRD1x+uTS6FxOkyvT7TxPA4j0B2gSfJ/VpLjQKK42ALJkyZK1ENcy5WXC8zObEO6xZAUU0Vq3bt0UzRXDq6T1+G4LIp0vuG78TlcEBj+LB8SiVLtLQITNt6ioKJXs57y8vOvuvPNOd/85PsBB7oSO13IX2lhVUsKWBrBFnm2EJip8KwCFpCU1gybl6EweeeSR+JTHHju2e/fusV6s12uQwgHITTfd5FwZSFUk7xRpFoiAkoAIYdZAK0IOjQcRhaLsIrWTT5mpzk80BYcMkAzyOy75MIPZtan7SAhYdUjEkYRrSXKRZI7h9tB2gRoma9euvR6QU+0T3BommE/nTgvt3JZx79ewn5OAE0pl1+E60UoU90u1RQQeEvXgppH5yg4F6Cpfworp/ifJ1ZcKRMIV9HtxhYIaHwzyqqhEz3xdsWLF1ZdeemkQWhdfIFdSIV6uP7v/okWLcsvLy8kgz6REIFXtvTVIEmikoDJKE3O0q9yAuw8GkFiMKezo+fn5GcuXL19LLxmiQCS7YU3bvjcMpe/L5RIwCAAsIFhXxf7dJtrxOSJl9R4sECI+W7ZsuaW2tpYcnOFYHhgJHHdnZydrxa2XMA3QDUQAEKyQv95yiyNVkWrjw6O2FIhArghEpBVRIp6t0xiVrq6LrV0jlAvghED+vYG8Hfemvb19yMyZM+u4yEQwFNPXopNZp1qY7CwyUeFX4CCWL18+d+OmTRxfZnV1NepZt0D7u+Cioj1hUZubXGFfvrWVHKBMT0CPnD59uusWiEBI0QD142Wyo+SlIlxZWZmLxUMSvyQg0gdLJZHrdloBJFwm0Vgb4SiIsfS65AO1tfSJHs5cnDZtGoECtzi18WB1QNDbsKgK++BGo4XCgjGdA3CBeR6eoMhVACBtbW24KumEZ0nW4/1wdMgiIHY3b958xrPPPrscvgP9CVwDxyQCVDygbWwmq4IFL6vJ8oXKgJfLYuur2mLNvJfXqVQp5RevuOKKOAWZ7rnnHmr5nKncLcohUnQdusGTw902yUgeCBABQLBCEJlRAgChGanSgAiciEBEqtUwiLDbh62RHvkMEaFVHYhX6A1TWwpIW/5Gsh/VsesbGjKmT5/ejPAMookLay+6yCAuNqFgdnpdTHw7LJpNmzZdX1pa6rI4Qxmz6S1dkvhTAhFpZcK+PJOc/J7a2trBdH2fN38+YPw9xELwIOwQ3GSZo5wDAAPHs27duiuxzBq7UsQTJhr2phPpjVjtE+nazYVLzE/0d4QVrUn5jwhBF8cmFwEehF2TAMAzzzyznF3edpzD14db0yYkLRL3gep6zOUQiAxKVG4zLBFofkGVrbKhKQcOHDh7w8aNqx599NGjCLZwV/h+q8+QxSBS01aaF5chAJQSFWuCTRUSmHoh+kwBi3Ji9DmsEywOpP5srCtWrJi0f//+CRUVFWPpK8y5QCJLqkF2PH/zIjfOa3QyEOHZAQiEKq4MpCpCM9oc0Ck8DCKgqgRnQf5MV9n5HtZIaJIPDcuEheIK+TY1NRFKc+hHAWclpVHLAsskLy/vTIrmEpkRKnOBcWNUdlHtCuQCqZIayE8G8fz582nleS4tB7GA7GQVWCRamLbuqntt6PUstChzm8xPdjNA9+DBgxdy7bZv337bZz7zGTchEDnZxCdFpUiagocKJ+Kpr07UMfalG16y0RcrJByBOi0gkgRIIq5pN/mAUfe6Ak51dXUjr732WieUkiujjFXmi83QZbOhiTbXuby8fHxFZWVWbV1dOhG9qCJX1qXRaOz6H6QuZD3lQYfv2rXrFuYqzb3VZEobXziKwgBAADxVdZc1YssdMq/5O7ksV119dfyuu+7a99BDDy174IEHmuEQcckCacSIEa4PEFEe+twQnUJKQc9dOEM2fcjfY8eOZeCysBbLysomVFZWDmtsakJqgEeQij7ESjhC/FNgKToAgVDFlYFURWg2efLk2BNPPOHEZhZEMM9og4CVgOBMYV5cGlvAOaowUMLd0SgjIyazq+cJp4C5CU9DUegZM2a0wH/ITOOmsBi52CKh3GTxk0a7DuIZzLgnn3xy7fr16y+DiPU6A+f/YlVRFIkQoYuKdJ0D7tbg2traoUR4mltaXIEZwAEXjMJBUSBid0vMRV0P2iyiu1myZEmR2HAVctbE4pzYbagShl4BcljtKYk0+abUQWq6b7c5qEflre4L0iUg+pApMnte64jl3qyRpFGoZERoX0Cma0Km2oI9EYN75NIcfHRA9Xyz4Jz85jWM84Ok5NppAYo70y4vsRnzhetfU1s7sqamZiQbodpN+to1bg7TNkEhZBYVcgKuA5wbLlRlZeXggoKCsXl5eWfMmTOnjNwckt6Un2PDrArrs8gFbnKpbLhZtVFlZQMg73nPe+J/+MMfcNGzd+/ePRIwYC3u3bt36MqVKycipiOiAqCgdVm8eHFdQUHBBAyB+fPnu8AIOi8kGpynNnEl9NnG5QGpb2qpRlkiGg5AsEJwZSgBgEaEPAOBCNEZQIRFDIhItYrbIfl72KXpDUQS7nI9d0ZAJJOYP9+L1VPXVXpxOMhKmj03R0SlclO4CVqMiubI3GPiYMKyU+HusBOR7Ldu3brlmMS+n43zr2kv0NDQMNT04XDnozJx9jxbWl6I+FgQMdYKizwzHo+ncd2Ki4tHkzcjU9X6svLjOU4skmeffXZJZWXlWLrpAaqAtides3pZ6E6M5Y/LFeuJiCAlt0Z6C2UnAZBTIV9Dx2i1CVKQOj2Nz2h1c5E5SwY4O7rlEBTGFYfGfGGRE43ANReAOLnCCxaec0VpbqboIvcR6xuLvKSk5Pz58+dXwHNQilDd7ESKChg0N8MZtFbwxmvg9XDH1VaVAdARXSIzd9myZXv27NkzlO/3FhglNhyYIf6sqKhgYxsOn4YUgwFBitqcTctL/91rOV9Z3hZA1Polyl1OCiIACDVVEZlBqgpEiJKEQUTS96CuSGFhACJSjybpQNdvEOG9dXV1qTZMW19fn87P3Py8vLyLQGdMN6wPqVstTyJNhv4mMxZXQn6jmmo9/vjjLdSu5PNL/Xn53WgQNVEAFvxuuT8eRJwgrAd7bfxlfx3Y8QERB4b47uvWrbuJ0KIaSGuHYuJrsjPOOussytWVMQFQPZaXl08wIfKhUZaHucmSnfcQS+kYk/Em4f8n4y0iU/hPiWhNXP/WX1sKIA1CelBUVHTmpk2bzkdroUUo98G2glAk7Pvf/36c8Luvdeq0G/X19WPhoSI4JhYoxOngioqKEXl5eY7XYhMa6Re9jazI8lGo1jaUUq0SWwBIFgvzlc9jg6MKIE3NaDmCapm5yMBq93QAEZ8sylHW1dWNwSISxeDdsNTCwsKxtGeFgiCqqrw35p+Aw1i4Jw8iAAhWCHwIpCoaEUojAiIQm2EQkUkkEDHt+Gw3rf6CiMt9Ce+QEqRRH9PoJvBZ6X06CFMf7ua+++5rIOpBOTcWotwZlRvALxX5JF0JNwv2XjkJcouQGk+bNq29pLT0wrb29pHFxcWjlGwIOYo7o2Q54zM7Fa690JZ0083gvNAQcOwVlZU0Ns+A7II1Zydi5xSISKWo0N7HP/EJyvpns5v4RmK4V05g5a9dpKoywQhe5yyaRHxIH0R17afqzvRiiRhJAFZXQIJDihMNYf6RJDrd97nlnoaFVSKt5U4Q1nzuuedu82Qi1oaLEHr1NbVD4ORGUejHV+9LKS0tpWveLdRmZZ4JqAabPjX6Tus+Wcm5ZAqyjuXaSBPC+xBVUsV9+vTpRwqLikboXvjWnEROhotTZNPwx9qDI+N31qW67rFWeabtizZ+dW0Ig0hDEhBpjwIRwGPinXc6K4ScGSIz1BIhTDY7AYigMu1WnKiiwjU27i+IRE3ORDulLws3Uv6qL083mLg8itqampqxyIbnzJnTQElC3VTxDrYgEIsVELEyX3UU44ayoGG+YbQJFTJBt23bNqOyspKqUSrGTNg4q6amxvnlTL6odqAObBobh3nf0uUe8Az3ws5QXl5+Jn48JrEaOWOKh/MgOPaLL744PmvWrKMlJSVnW+DmeoejQxGWQWqIY1A92Iz+WIqny8pI5LpEbSShaB/XeQhNtKnexfzctGnTMtxSEancQ1wBaSJ0DbmmZ7/jHa7oFWCMZemtWxca9j2UAsK2rq4ua9WqVdfPnTt3Fa4zXAfzRsCkVIzX+DICKjEAgEhuIBCxQ+6q3bwopoxVvWXLlpvKyspwS5jrrkg5bS4UhWLueHcuqPfqrWBVE6R6H8mgqGKziAwCFr7PrgMQFVpPCCKJOiYk2BQcmQoXghWCKwOIkDcDiMxJAiIsAMjVAES69/VMWp082eQM7ZauaJDXlqRK46FJhUANU86H+NCZpOGCVVRUjLn//vuPojGxaK9O6/JV+R+mIxMP8kp1JVQVW6/D3/3Qhz7kIjzz5s2rKC4uHs+NKKfifWUlIBIw98G5KSGsy2Jh1+R4SRDkON01KikpSWEyl5eXD92yZcsyAOtd73530JAoPAAXWHhChitWrLiOkHu1N0ctsZugMphtnN2tKVFfIjQtL7FiVcfmLT7XHN2Tno4IZhPbtGnT2XASKC4J/3PduG8CETV04v5yLyHWucZLly69msVUUVFxDjuyFpa3Nl0vmKKiokErV64s+M1vfuPmg6I9Vg0q0nSwt0ZUN8aGWjXnZFXajYtjxiqi99Lq1aunsMbgOLB8ZBGUl5dfCC8n/s1bGkNwcbDG7CK3189fO7i9oaZZ9wudGpJZIv0FERSqgAihXUCE8G4yENkeApFwhMaSq2HhWV/M5BCIqG6nq6ZkwrAgtENnfwGGIyTjAnCBIJMgjFevXj2RSSO9gLgGKfn4XeE3/i5Vn3rE8H+7oJkQCMIwNx944IFDGzZsOLeouHg0O1o8Hh8cj8dT4TwY0g4QSjZuT4oPd7trA9fCtUN7A9d05MiRCTpeJiquFiFstACqTM5E5GdEQzDyfAZmPSQrdUlCYGFzHSIbaXdbtBEV4sL3L5nleDIjST6K+3wf3nb5RMwtQpNe+XkOqk8sTaXEW+5BYkTVxoC/uOeee47X1dWdWV1dnc5nHD58eHxJSUlqUXHxMK7/+vXrifxV4RpjzeK2ADxq96EQvJqzcx/Gjh3bzV1RpXh+Fu9mm50zr9gIEHwtWLCgkbQToo4oRZnDhg8kv8xxNlFSBDPSwiBiAVgFmwEN38LllEAk6p47AMGVAUTgQwARTgp1ZSSIbN8ekDS2D42N0HQjZ3oRQPkxyHTPS7grhbUcAhGXDdmlsMs4ceIEk8IB3Lx58zjWcxYvXjyX/iGEwJgUhAClJVEKuCVfZYqykLWgpQBkh2NRQ+Zi6fzsZz+LT5o0qW7jxo2rDh06dHFBQYFzU7guHjxS/E6KtJ/jxn1w5QfY8Th+GhPl5uYOx7/funXrWECKyakd0A4VtWayYh2hASD8friwsFuxprBVEXZFonaW8HWOApLTCiLRAGKLPgcJa77gt8tBys3NvQ0tCNdIIC/+ISpjFQDBYmFnBuD5XKwPIn8bNm5kjs8l9wpdBfODRc51VlQPMACssBysklQZwenp6QE5qteryyHHwffDdcC34bquXLlyKiUAKioqMuEX2ZR9GcYeayN0f9xmESpc7jYlcz9d2U90WY0JQEQkrQORCGK13yACgODKwIeQM4NGBLUqIELfmUWLF0eCSFT7iGTkatRu1hsnkmxyh8U/4QXCrs9FYpdHss/5QCBnZ2ffRk0S4uncXPgP7WAABAtVEnoBikRAEispR0EmKhOKSUb9BfI18G1nzZq1avv27ePwSxEvEWXyVpqr1ekJPXetqqurM44fP+6agR06dCj18OHD5z/99NOHYOdtrQiFBVVLgmOBu/nd736HfmAGLDzkWUNDAxoWeJg0YwZnqYCyzzkZbGqXuFqeYZcmJGIjrO3KOIaiQIPCluNJAIreg15kiOkFlFVaWuoqe3mx3mAahGMhCPgVMpUFYkPlkpRTQW/tunW3MGfz8/NHx+PxzPLy8qw5c+bsQR2MKIx5ICCS5aCkPbXatLVIpO+IeRDRd8oK4b3Mpa985Svxhx9+GA7mttLS0nQ2Ck+M91i4waJN4l5GFdOOWgOKHkqewFoQeERZIacOG31pAAAUuklEQVQEIgCIXBlyZgjvAiJkQQIi1BMhocmCCAuTGyKtiCI0fXVpkoFI1O6YCESCnJWeZrqLVvAajq2oqGj44cOHR7W2tg4hXk5F+87OzoytW7dOvfvuu10iFKy+TFE1T2YiSaas4jA2v8FmRlrpMaCC2wOgYHITgSGDl9TqZ555hnj/hUSZPEmc1djUNLqxqWkIOhx4Dq4xtW2ff/7569EIUEJADD5DCkftiuye5GSgyC0sLJxgJ4SPZDFGkoBIcliIA3FZzAYsnJDOFwLieZABjW6mtXa+PoCE61NsXmujQwy4IldFzLu7DrDUohNdxhNPPLGAHijIvZW2roVuhwURbQxE79atW3fNAw880ED6BBYHViS6DO6bug2oxoYk6HKHEtUhldhxqP8ePoNn7j3FyGfNmtVWWFh4EeVBmYusDUKxlZWVZ9AlEY4MK7UHiISEl8nSLqIWud7nQMR0/rMAcjIgkkBCEHMKVawQXBlIVcK7hE1nzJjhTEcLIlQ3Q8QCiFjBWYnviGdBJFmU5pRAJEH2bBSI8D/50v4CDkfaK5IJl4cbvHbt2itZ6N/+9rfdgkXkJbEak4jdTISrQnMynfmZCc2ug5uEKaxCSpZEY7HDcZAbw873rW99y30frgvjV7/6lTN1GdOmTTu+evXquXv27BmXs2/fcPznsa9/vftcJrYmuiwhTWSESfT2nTFz5p78goIJhMClBeB++GvlBHxGTu84m3D1N9sxMBzWi7hXAohEgJIQaBw/1DPJ0G0AFRUVKRs2bLhwypQpLVgTXH+FVUVW2uSzMIiIywAw0AEBtkqH4L0CA90j7rVN8FS4NhGISAsyYcIER+6ShY2lRBLlc889d50Ekuqv7OZifT3aDqc0DufcnAyIJFpT+mwfdHCAIfAQgIT5kF5BJIHY0AEIVgiuDHwI4V2UfzNnznQgQnnEMIjs3rOnm+CM3SLs0tSdAohocra1d3dRepjZmvDRrQcDNK6vrycUawFuEA1+aLiNS4aij+blGzZsyNy1a9e5s2bNqmHXI+yGH8yOJ1myrbBmcyFULEnFYrTAraWiIdMYi4XX2jCzdjd2NAANHgcSVaIpWSJaQNIdyKwHzFg0kIPTpk1r2b59+8UAPhaZpNy1tbWI56y1Etwrd38MGHvyMyURiCQaUe6o5WFsnx7fGpW8DcCNvJVRnnC+RMlrCp1aQZdVKke5M1a3wXUV+Oo+hGtsWGWphi1aJODhc7FesIi+8IUvxNGO5OTkTCwvL0/HdaawORusl8aPVUV4EeoCcFmKJ9smNVGulAUoK2sXcIQBJGyFqKd1n0CELF4ABCsEVwY+hMgMQjNABGIyEkR273Yg4hnuAESkXQgmaCKXpg8gEhVhiL6oxpQLMdMG5cf4qmbB+2ShAIScB8fP4Nzo+ldVVTX+ueee2wIhh15EMX25K1YboOiOJrbAwE5w2//DFoXRe+zOqMVh62ba7mV6vd2FrZ6EYwWE4HxYhJMnTy4gKYzkNApHk+BYVlY2zA+6yp9dXl5+DopNeAjfNhLlJmpYF/Xhb74Xq/r1pCv8HkF8u9R4Lxl30nwIZa+uHOaT1bpqzHQlKWLuD3fV6BoaaJeQylybNm3aHs5BQGmtDV2PcGsEKysPA7htp2CBRICh11oexKbmq54HPBTuyqNTppzYu3fvN0tKSkhHCGoH++p6TlGLuyjQtNfJgEmQV5Uo+bM3wWYU6Ojzu4GIAZKwUjXKCukGaknWqgMQrBBcGfgQIjOEd0ncIXW9LyAC4kbxIsFBhQ+oj3LqKMsiUfgxsF5EKplGUKa+qiqZufKJ/K/MC3AAGfJTqqqqxiIig5vAEgNcDx8+fObTTz/dgUksbkKl6fgdMBGHomiBQsXh9oRR7QoTDVtU1/YUsSAVboMY7i/C+9C5UCgajobQJWQfg58ZSMVxrairkZ2dfbVTQ/q+rlzLcOtRKSYZcCzwS+y2dgfUsBEG/sf88CkLjldj8HNZWVk6z/BCCMk2bdo0FWtK3IdVetpM13Ant3AlLwm+rGsiq1FWiayYcHYtf1doH1eIzGssVApfrV69+m7KVDT5ee2zztmonJYpFDEZ3N7R4Vq4aj6HAwTJ6sOcLIho/nu1awAcFkBC/FliEOmxZg2IACAsFFwZ+BBI1WnTp8dmzZ7tsv+QFFsQIU8BgRShKYV5BSKWF+lNvXq6QCQshBGIhGTpkodH7QQu1GeZbAbn8vSyZe48fWX5Qfn5+bfcf//98Wuvu861sFC4GKtEFoDINSwUayGcLIiEfXILIlE1NMPvtyUSWDjWVFcESnkmZIoifNq5c+dlZeXlyPK5numogtEw+IGeIXaMceyYAxKueXA/unQN1GlBVToS4V9VVdWIY8eOueRD8qB27Nhx3ZIlS3YuXLiwaM6cOQVkZT/44IMuIY7ri6IUFw4rxJZ9sF3rwucZtvL0N66RBQwBuzoLyJIU0EjxqvAuAAzIIhFYv3795MOHD4/FUtLCa2pqQs+BgDArAYAkizQO6taw/jSAiLVCwiCiEQaQhCDSx4CIAxCsEFwZ+BBIVcKhsw2IICtPBiKOXC0pCfQifcqj6SOIhH09e7H0OXJlLNJzASKyiTMk8zY3yParoUYnmgRAx4VH/Q0YwY4JmBCq7ejoGAJBW1BQ8InFixcvQ2PARBMha4vkWn9cLot2yERhSUvu2VaHApS+gojN21B0SXoX1RdVSFI7PEWNAZLZs2fXLVu2bNX+/fuXENkqLCwk1DqmtLR0JArbysrKIVVVVcMAiIqKilGlpaXj9+3bdwnKS6JEkItYNhDWXJ+77rrLDWphoG9RSFWAJhIU8plhq5WHG1HLAgu7N9b6sOevXCTLfaheqXUR9QyoQFL7lIeyXbt2USBKXQScYBAJgXdZMkMLmTmGqjZIgZD+xbmEEU3WTglEIjbXKBAJA0kiKySpUDQRiAAgWCG4MvAhkKqEd8mbgWw8FRCJIlcTIVt/QcR+hkV8ay52uyHm9VHvD3+fIjyY6eJYGHwHz7hAXAeuFxzSkiVLLly8eHEnC4Y8GELGTHDVgdWOrwre2hFxhUT42TRwojzK0wgTijY6kAhElCfE50g8pd1cu7BVeVpOQD2SsajIIEb/ArmJO3fpl77kdBeESgkrI7YjHYDcEqJIaDgQVgEEUv1KGayubdLfhLkJS3ZGWRThgsWWy7DgKpBRgR7HWZlqYeKiuB5YGhCk8By4fBDZ6Dq2bds2qbi4eKhtixJYGdEpBalByQJDLkepcE8niIQtdFsHxPZ1FpBYMImyQsKkavi7o6wRByBYIbgy8CECkTm9gAi7cm5e3gthXpMdGBbS9MnH6gVAIkEkDCChm2TROdGFsKGqBNmnVn6PtN49M7lg4rHc8OMZCPe4nvn5+SNz8/KWE65lgSFoAlwQoRHapQYs1dbUjFkDfQqLmgUmrYoFDhGulkTszSWyeRsCr6iQqBarXWg2/Gl7tWgRW82MzRsR+WyPMcxX2PoeUcWFw2Rpsv/x3nClc2utyNKRZQIgCgQhnrkvjz76aM22bdvOLysrcyLFrkrurn9MUJM3auNpj5Aj2L8nAhG34F8sELGV8DxAhIHEDvf/iObxib67B4gAIFghuDLwIeyqaEQEIoieEoKIF5zZMK8yepPpRXoCSVcEJioikwxELGkX1pQkslzsRYiaCMkGr+V8eAZEHHhs2eLIZaI8hFIhnH2iU+qBAwdGbt26dTzXlTKUCPtWr1mD6X9+YWHhpZs3b75t8eLFG1etWnX3qlWrZsyfP7+BAkmQnBdccEFQWo8dXIs03JAoEUdgIzUqfGTblGpxhRevtWxYcBwDYKZi2DZbNcqKkTVhAcMCiha0rKIogAiDjUDBHZsv8aDzcfVT/XGpSpxypNSf5cILL3Su1ZTHHotPmTIFbqNq/fr15wH6lN4E9C0pTIQIt6QHjxHSbVhCvz1xXlD3koIRpThPGkQiuMKkIBIBJFGuTG8gEnZtHIBgheDKOFJ12jQHIqhVKY0YBSKIaJKCSC+is2TWSKIeq4lApEeF9d5coD5K7a3IKryLcG64ccj/efb9dwhhUmbRVR+XJJ/3lZeXp8lqI/MXqw1VKhNY4j0GUS9M4pycnHOWLVu2BDUtJCOydjQjErKxmMVnRHEg2p1tgSNr6kd1QJO2Jewq2HYD4fYFYUtEBZ6UHiAryMrGZeGI6Ay7MWFNTVi3ocZOOh5+53og+KL+KBoZ3ElKA2jMmzevZd++fWcwj5m/cF7MS6JEvoYoZSZcPopPmES3MqRF/XaTuMltCeZPKBfohRozJwMifSVUT8ISCf4fASK9AUkAIgAIVgiuDKY5IIJGJApESFYi9GlBpKCfIBI+sCiwSDSSWRP94VDC7lOynYQQJoOfOWbOi0gUgCBBUaIq9x6wUhROdjfO3zSFln2VqbFoKJDCM4l5HVYO15z7QLi9qKhoLNbK5MmTOxA3oVOAo2DxQOjCX4gsZQEr+UvWhxahDf+GuQSruxC5K14haohT0WepHousFCUwyg0T6CjjlZ8tx2PBw5LHliyVFYIriH6HmqYQwURPli5dWrR3795bcnJyLt2/f/9Fubm55+Tl5Y2vrKxMk1KzsqqKa5zR2KVlISpHNTOlIPSoqJ9s0UZaIh3Js5ItH5IISPobmbFFw21h72QWSA8QiSBWw8eSaD05AJEVAh9CZIZJi0Zi4aJF3UFkw4YARNiFMd+tajWsFQlHaBpPFUQS/D3SAulH0eFkICI9hAhVzovFjzXB8GX1dU5MxsFNXSKr4HtsuNmPdJ8zQXWyweb9RITYJWkx4RooobalaA7hQMhs+iID7oRbycugPQLhUVwgFhb5IAyAAyDRIpQ8XkP5IWHhmxa0SiWEQUSWhpX+i28IJ6CFk9fCeharJrXRJgEFz3JtIKrRtFCWkByk5cuXHyooKLiUMhAUD2KeYs0xD+29UTc7PydcJC7YrQUYL0jt0Q8NaeoK16b3Sir2woF0hKrZ9wVETkZo1iMqk4RU7TESgEjYc0jGjzgAkRUCHwKp6kBk3jxXBgD15vIVK5KCiBWcuQiNTzEOyNVECJeE8T3V0Rsf0ldOJHzjralo8h1Ixw7EViGAzIqaLEb23KVjaWnBD3e7ob2Z9mdS4mtqasagtSBBDYKX/BisFfQ+ubm5kIJnT5s2rQHCEC0LsmxMetwhQAbxFoOoBBoXDVwlJPOqSSti18rtw9aC7cBmQ8kWqFScJ8zhqOL6GB/S5Zhw1bCqIJ05XiwNaqGSk7Jw4cKW/QcOXLl///7hKkSs5mlsXHRl9FXeUrylQS+VTFXA173mvvD3uvr6sfX19eOamproV8M9cin2vc2VRGRqezIQSZaNrrnRh/yYlxRE+mgVORABQGSFiA9BIzLPgAi73+o1awIQ2WFAJD8KRCIiNKfLpXkpQSTKRVLoVxLwUCVyzgk9gStdFzoWJqgDCsDTmp7uevjjC5vUVgwXHqoVUV1dPcZrXByoV1VVpXZ2diJiQuQ1nEI+Bw8dmvDss89ufODBB+OUQvjLX/7iqtzfeuut8b97LQd/J3qE5gXwoccPgi8WNmFQQCZcqdxmFit3CEuE19tB/RWiIgAD30FbA3qzTJ48Of7ggw8effDBBzsffPDBE/PmzWvYsGHDTcXFxeeUlJRQNGhEQUHBYOQEGpwjtUJramoQrw12Zf/KyyNbuQacRlffZcovwF0Fi8gDR/g+woUg97flLl2ELqLuSawvIBKOHCYCjJMFEcuHJAvv9tWd6ReIACCyQnBlFJlBaEYGr0BkjQWRHTtie/buDaTvhzyIRGpFEoDI/9fd2eO2DQRRGLZhB0G6ICdIn0OkzBl0CPsIqnOCXEOAosJ1CpWCDLAXLBUSTDb5QRYwhOCb7DDj0XJJKnQQu1hIAkViuTP7dmb27czXJwAifVpKQZrezQveCsevUB44vHLoGOvEIE+olD6ILhJ9QxbIjYUBXhDVDimfOh6PxYIhLkbjHNVoNJKdpMVigZVDHeFXm83m43q9fj+ZTL7AByG5DiBDI+8r3BB2QGgwTS+vroR5Op1OSdb0ablcfiiK4l1RFK/n8/kZB9SwbJc3Nyd3ZSm/0b14Zqme0IwH76UJhwli01i0tKhSbnIhE53Iyqq141e7Oi0HCFN0f+vm/mz4b6rk5NAgUsdD/kFMpCnNqQCIEqYQJEHVByByfZ0GkXiSV0DEEM4sVyQVXE1xRv5nEPFFm5uUJgciqeCvVySvFN5ETTEQU4rgx5tPZIGssB7ZnscVIHBLfhjdWaqq6sxmwNKdirKqTln9uZ+YzHa7fRlCeBtCeBPPIbEjdQGTlRIFq9WKDG0Xu93uVA97VVWFqyBWmPaRvjEWAAIgImUfbm8PZMj/6RO6xUIFmNA/xsVWCfD36birnNTK867ogXwyoOABpC+I/HgMEGlYdHpxRP42sKoAgiuj8RB8bDgin2cz2YbsCyLZ4OoTAhElHAmIRCDxfrAFEc8j8BF8T4RrW12OARFvpeiuBN8JHtbuWKRfx4nFtjQuGDliT/b7fR0/iE0CxmVZnmNp4rZyGjhmT5Mkysrq5L44wXg+QWPJqC7j/dsd4NhAPfEBjliMK0nI4rlc11q5hj0qxdkp39HED/K/PbmL56dAPgcKWRAJ7Tszx4DIt2NBpINLMwiIACDWlbEgMusAIpb6vn5mIOKVyNeM1euy/29JPxlrpKlvqbR3TatLm0LUABItC614ZvOX2nNGdjyUmStpEP80+vEiFvGqy1SYQKTGFQ7iAwooIQQmO9aIxCUANHvSl0N+NJNfVZ6plpTmB1UXxMqzjWSYm6ApEOm6bet1InQIqtYgMpA1YhcbrytdXJrOIJKZT7UVoiBCUJXt3T4gkiOcNYHIYwZWvw8IIn3jIV7AnUHEA0iLUnjAsPEnPY2sVgj30c94bP9B37VvRukVQCjAriU7SPzLlidZ9nFhpC6uXZ3Nisu957F8JwFeUjLyKeCg76rvpnEb4ePc30vNW5uomf+pRaVJuVMy9HL3C4od1zZ3M6UTTSAS4nvnrqVAZChrpI++dAKRHmQzHb9fpTdSlYU7MqMAAAAASUVORK5CYII=</binary>
<binary id="16" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAa8AAAArCAYAAADPPQd7AAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nOy9CXiVV7X/fzInRmKMGBFFFEUURbmKolwvXryiVkXFSisq115UtHLVOqDiVGtFLbV0oC3QBkISkkBCAkkgIfOcnMzzSXIynEwnJ+dknieS83s+i71zTyNt0bZa/f/zPO+T5Azvu/faa33Xd6299t4GNzc3g+v1cv15Obft/+s/y3XoZte/8s/z9e+llsE/s8xvRXf+mfv3r/Dj9iLK/0Udw5ejQvyj2/GPMJhnu/9zPfulas9f86x/doB5vnb+M/Xlb/15OTqPfzY9eiE/L3fbcftndl4vtPHPZQDu7u5/8b9+bfk9/l4//wzO61bb5SpTV1k/X1tu5bV/hZ+/Ru//FX/+Vsf195DHv7LcX24/bn/H8X/RdOj5AO2FNn65U7rV6+WiuP9I413ehudq13N992ay/f9/XrqxebbP3cp9/tWd5fKfv5U4vByc67/Kj9tfIceXlXyfLcr5ezbwxXye6z2e774vxBn/I53YC2nz36Ndf8+fF/OZ/yjZvhTg+3IC9heqt3/PPr6UMvpHj8O/3M9yIWqm/nIQ7q14/uXKoKMLDw8PuZ4v0rgVBvdSX8/VpuWvv5jR06226+/V7xfSh7+ln8vfu1nk7/q555MF+ubp6Wnw8vKS3881vi9lBLy8L9oeni3D8VL+vJRj/1I946+913IdWX6f5f8v168X2n635/nuSy3/52rXzdrwYt3zL954uaeWlhv+X6Nct3r/mxn/rcjkZqB4q59/MZ3XrfT3VhT9Vj/7z/zzXEZ1K/L+Z+q/7s9yYve3Xs/2DNefvwZPnk+fXoi+vVBn8GLL6fme9de2Wf+80O+/mD+uz38uHL3Vdj6nXF2VG+bo+uPt7W3w9fX9i9d8fHyW/ud918+4ss/lRuP6Gdf7cS3/4fM8h+8+V0ef7fuuHdbtWN5n1/vyLNc26nbCqJ/v3q6AsPwe+t5ctJPP6Ptqtr783s/2//L3+P6KFStuKk8+e7Mx5edm0emtGJ2W460qnqvy3uzH39//rwa5Z3OyN/tBL1/xilc8Y+z1D3K5Wbtudi8+u1yHl7+vr+U/PJ9+PhcxudnPs42d/vHz85N7P5uuPt9YPZfz/mt/+I4rJmibv5ncXdvr2j/X//XfzyYb1x+eQb+13j8bFtxKH14sYubqSJZfWi6uGOD6Q58Z2xfyTD8/v6XrZv1Z/txn091nw87nIxuu99W4t/wzf7PzokFBQUGGb33rW4ZHH33U8PjjjxtKSkoMsbGxhq997WuGd7/73YZVq1YZfvGLX8h7n/nMZwyvec1rDK961avktVOnThm2bdtmeM973mM4cuSIfObjH/+44UMf+pDhN7/5jSE6Otpw/vx5ud/ly5cNSUlJhitXrhjuvPNOw+nTpw1nz541bN++3fDOd75Tvv+HP/zB8NnPftbwpje9Sa6AV73KcNddd8nrn//85w1r166Vizbz88pXvnJJUb/3ve8ZHn74Yfn8fffdZ4iLizOEhYUZnnrqKcPJkycNO3fuNOzYscPwtre9TdpOe2JiYgyRkZGGiIgIw1e+8hXDj370I0NoaKi04V3vepc4hFe/+tWG3/3ud4YLFy4YPvGJT8jf3O9Tn/qU4aGHHjIcO3bM8OUvf9lw9OhRw4kTJwxf/epXDb/97W8NTzzxhOHTn/60tPeNb3yj4ac//an0V7dn3759hj/+8Y+GU089ZXj66acNISEhcs8PfOADhje84Q2G3//+94Y///nPht27d8t3H3vsMXn/Ix/5iOHee+81PPzII9JO+nPPPfcYwsPD5bNvfetbDevWrTN8//vfl+fQhj/96U9yffKTn1ySYUBAgOGHP/yhtJMLGXA/xo5nnzt3TuS3a9cuGW/kQd+Tk5NFzl//+tflc4888shSn3n9G9/4hrQbuXA/fqMX6Ap9ZHweeOAB+Qw6x7Nvv/12w/vf/37Da1/7WhlbnvdsII+xaaKEMSGr/fv3G5588knpr+tFfzdv3mz42c9+Zjh+/Lg8Z9OmTYbXve51htcGB8v30dMzZ878xcWYMvY4Bp558OBBGT/0lvHCFt773vca3vzmN4uufvvb35b+ab3+8t69hre//e0yPvQJ3aLPd9xxh+gzevCFL3xBZIjOcfE3eoh8kBvvP/jggyJX2r569eolsAOQGEd0A7373Oc+J31lHNCFPXv2GN7xjneIrjNGjAWf1yCyPJW4/OfZHAavuzoUbJAfbOUnhw6JDGjr+vXrRefoK31CrxlXdPMnP/mJ6AT6TP8OHz4s9s3F37yGraEbjOsXv/hF6Rs6yz3QWz7Dc/xe8QrDW97yFtE7xvhLX/qS4f777xfb4n7YCv+DORs3bvyLfqHHiYmJMmboJliGbF2dIPJ+PllpYrr8ffQUedFndBI7AEtoJ+3VfYyKijLs3btXnv+rX/1K3mPMXv/61z+DEDzbj6enp+A4z0DHfv3rXxtyc3PlWVzIi2f+/Oc/Fyzhb20n2PgHP/hB0R3awv/gvCbE6B36jxzBUDAGned9bYf6B4L2zW99S3QdrPrwhz8sY4EP4JnYA5erA7+VH9dAQ3CBhuF8cCg9PT0e3d3dhtnZWW+r1eqWmpZmSE1NNRhLSgx1dXUGp9Ppzf+FhYVy1dfXG6ampnwKCgoM165dM/T19RnGJya8SktLDVlZWfL/6NiYx+TUlGF6etpzcnLSzWaz8Ry3trY2w9jYGPf0NBqNBq7q6mpDf3+/d3p6ujie+Ph4cXbt7e1cgYDrV7/2NVFiQC44OFgUgs9ytbS0GK5fv+7W09PDb+7t7nQ63ZxOp8HW1+fGZy5evCj3dTgchsmpKY/x8XHPoaEhw8LCgldHR4ehq6vLYLPZ/GgDF4AEiNP/iYkJL6vVahgcGqLfHmVlZYbR0VFed6P93HNqasq9rLzcwOdGR0fdriYnC9BlZGYaGhsb6XsQcrHb7f78HhgY4HPuyGJkdNQN0AH8kOnk5CSXb0NDg6GpqcnQ3d3tTjtqa2vle+Pj4/J5jIHXRkZG3DIzM0VRUciKigpk4Gu32w2Dg4OGoaEhd5T563fdJcrLmJeXl/P8ILPZTJvdaCP3snR08Gzv69eve/NaQmKi4erVq8gGWbkNDw+vQF69vb20w7e4uJj28R33mpoa2oIueJdXVMhnBgYGPEZGR0U+nZ2dBnX5Ie/h4WE/xriqqkoAHcPDkDAyQJv/AWGMGODCkDEYAAb9hfwwtg6Hw6O/v98wMDjow5gODw97cE8u2trZ2eltamwUsnLo0CGRGwbF2HV1dQXQTrvd7sY4ojeMP3oNyaFdkLqBgQF3ZDkyMuKJ7H75y18K0GRnZ8sYOZ1On9bWVuTgwXMYC613yNjhcPgiz9nZWfRI7oGuYB+8Njo66tHZ1SV6hf5wL2QzNj7ulZOTI0AMKHAB6JCL4eFhaS82hxPj/sPDw+48HyfY0dkpdoHt3nHnnQKOyIy203+cCIDFdyFBOFDAnHvzDD4PMaSt+fn5ArJ8nguyhPNHN5APn2lubhY9Qv/Q1/b2dk8cMw4MYsRv7gOe0D90ZWRkxLeystLApf735z2FE144RIAd4EQf0GP6jL5DArFT9HlgYGA1v7mP3eEIYFzQtaGhIS/sKDEpyfCDH/xASDkEBgICuUY/p6am3BgLxhsngIxwpNgjzysqKhJdof84Su7BBXnAMYAr6Bo2iaMEowB3iDQ4RlvAWHSTZ2GX6KvNZgsAs3p6eryam5tFj5BfX1+f26VLl0RPue6++24hXjgVN5dIHRzEUaWkpCB7dM/NZDLJPUZHR33Q6T67nfv5oP/YAjiLHqNn2An6iY7zvt1u90Bv0QUIKxdjBqGz2WxejF38pUvSX+R32223iS4RCKAHyEnbErLFOeMT6A/6wcXnkFFgYKD0hzGE5EBCsU2CHggXz92yZYth5cqVS1HhksPbunWr4cc//rE4msXFRc+5uTkBzbGxMbeZmRnD7Nyc+/j4uBgSQhdQGh/3m5qaWjUxMQFwY3gyGHyPzwLECI3PYoz8r+4hAM+zECSD19fX54EQESCf530+NzMz44YxA3YMMM4SJoLSfOxjHxMHRttR1IWFBb/+/v6VAwD08DD3Eoel27uwsCB9whhwOOPj4+4YPO/jBHgm7cOB6T7wPQAAsEahrVarDwrGfTGa2dlZN/pOWzFC7qfv4/J9AR5AfW5uznd+fp7f8h393MHBQS/6zmcHBgbcGHQuh8PhPz4+7k17pqam5JLxmJ3FyFaNjIzIuAD+XBioxWIRYx8dHfXnfrQPh4b8HA6HN/K22WwrAVEcvc1mC+RzjM/ExIQ390P5IRSLi4vSftpot9s97Xb7JpTPbrev0XLlwiHSH57BRXsnJiYYcyErtHt8YkLuxed5XwP13NycG2OjSIYPJGBgYMAbAICoKCfghqJ/85vfFCUmytFRFxERxgxw4ewZK3TLtX1cEA2ey/iha/39/X7KmJD5Cj5PH2grY8Sl+zQwMODHuPQPDMj/eiy0TTCOjCl9GR4e9kdXcJJtbW0bGXueiW1MTU356e/yWcZS6Yg/Y8P/PFfplx+kg78ZG+5j6+tDbiu4P+M4MDDgqUAIebtD1rq7u92QA2OGvAGR0rIy0V9kA7hBaiBTAI9ytoypB/0YGBz0y83L0697YFfICEfA+3wWooW+KpsWJ0U7hoaGfHlP27nSKU90kL8BPk0YkD1t5J4jIyPefEYRNcbJS9uQvhf9hRwRGeFYIQPDN7BFSBjEijag/4wv91Vk7YaMR0akDWAKsidzcODAAYnakAl91LpLHzs6Onxw3jxTEVs3NSb8BhOENHIPIkAcNLKgPb29vb7oMLrLPSBfYBf9Que5GGvGDOJM35V+yPMhgti94OrMjHyW+w4ODvrgYIgMiWBXrlwpNoADI/jAMdI+ZX9ycU+eh41xoV/g1tTUlCeYDaGZnZ31Gx0d9cTZ4dwVVgiBTUhIkOAAp6aDFd5Ht0ZHR71HRkYCcOQ4JxzS4OAgfWIMRRaMATrIhfznr1/XY+I1NzfnjnyRH1deXh739Sk2GgXDnE6n1/T0tDhK9BUy8b73ve9GxuS1rxWHJ2Eg3pEHzc/Pe8zMzIhT4gYItaysbOvQ0NCqlpYWv+bm5tsKCgoOAJYADMx8bGwsAGfh6qBo4NDQkA9/ozyDg4NrXJxFEALo6+vzBaQxzKGhIcB248joqCdsDWVi0GZmZ2VABwcHVxKV0U4uDJRO0WEGgQFiYPHUdDQtLQ2WGwDzZACUA/UaGxtbm52Tw8AGOByOdQqcuHxQPuWElwAWBUTRy8vLV2JwCJNn8mxYPkYNq+V7yMFqta4fGxvjXjwTp+Q/MjIiho4ctKL29fWtcjgcnigJFwCHHIhYent7V9hsNnmP76k2oWxujA8KSLv5LKBOu3kGYASDJg0Ha9EX7UdeODfkjWwdSkEBNMaS5/f29roDcighYw+L7uvrE7ZaVV0tUTGf4/sq8vBVzkuUjtcYJxfyIv0lEhsfH/dR479GgZr0a2Zmxgt5ayfDdzFyZERbAW8MgeiH1JdORZE6Ig2HYcH2Ll2+bMD4+I7NZlurwZPoCEbd19fnz72QFUAIWPf390M+MDIxNPSDcccRzc7O+o+Njfna+vokylKvCQAsLi6umZmZ8VFOyH3R6dTAIJ+12WzuyIn+jI2N4dg3aXCemJjwdfkb0BD5Wa3WFWQ7bDZbMGOibUWRN7fJqanVyEEBjuf1hQU3nJWWMxEtYDI8POyrxmEtAGhuaRFHRJ+HhoaCyBygB4pUrh0ZHV2nIjxtt5ro6IyAJpVBQ0NDHsNqjObm5lbSZ+7T19cXxDMgQ5qwiV7394MLECIPgAiZMEY4meHh4Q20V+GE++TUlI/CEt4L0DYDgYakKcIRVF1dDYESvZidnV0xOTkZgN3wXJwtpFqRSR/se3p6WpyA6q8vcp+ZmXHHyQH2GmtsNttqyRqNj/sA6GCP1nVkqvulyS72QcRKxE2EIhmm0VG3wcFBb+6tnKdbd09PEMQVmQLc8/PzOE93xlE5Z2/0iP819mj7wbGp170mJiZ8kFvsxYtCAJiWWbVqlaTyAHTsgKhbY7CyI57jD2Yo54XD4DPB+nPo1IQi68rheWjMpr/YNfigMBbSEqQCDbnop8YQvqNwXbCE1+0Oh9hkj9W6RB7UBY65Lyg91g4a+aqxXiJg2BpYDB6BAThqUvEbNmwwCNDDHNTNxXvDCi5dulR29913O9/3vvc59+3b5/zQhz7k3Lp1q/PHP/6xc2xsjJTR6scee8xZXFx8nXB3dGxMWATfhem6MAzxyDSqra0NRSaCc1cR2MrGxsZN3/jmN51f+9rXnMePH19sa2u7rbOzcy1gPTE56QFrHxkZ8UFhiBgQjgh9YgJlFQWcnZ0NTk9PP/nb3/7W+a1vfcv5zW9+0/nzn//c+dWvftW5Y8cO5ze+8Q157cCBA/L+XXfdJc8aGhryVsDlrhwL3h4m7M7zWltbtz388MPOL3/5y076evDgQScy4T7f+c53nCdPnnSmpqamAuwYdkdHh79OI2olxAC5t2J2IiOXgQJcPXt6eta3tbVtP3XqlPOHP/yh89KlS9Okp8bGxvxRPCJFBZY+OC+LxeIdFRXVRXt+/etfO3//+9/LRZ//53/+x/mLX/xCrp/85CdOZBISEuKsr6/fY7VaV6JwyhA9kWVra+u6jo6O9USkPT09O5KTk20PPvjgYmxsbFdsbKw9NjbWfPHixcW4uLj5jIyMIzhsHGdXV5cQEuV4ArUDUn1GrkSOAhjIguehAwAYBo9xtrS0bGptbd1CGpmIj/EV8jA15U5f6Tt6AtNGcXX6ENbFfCz3UpGDKD1GNjc/76lkhoMiNetvLCkJ7O/vX6N0O7i9vX09ZEQxf3fAmQgAQEW3VOZBmDyMu6+vL2B6ejoAY7PZbP6wTRh/r82GcUNQaLc3Y1xWVrYXsoCx6bTZxMTECsXMfVwABuYqY0FUb7PZVpCaInVCqg82S78zMjIMpMZIJdI/BQpkI1ZAFpD14OAgDjoAgIMhE1kCzkQV9fX1wYwt7Jf3VPSknbvYFmljRbYkneRwOCBYa1R2wAOH19XV5dbU1OQJwdHRVnt7+zocF0B++vRpbOEk+kEbkQXpdUVwNuFkSCdChmDw2Bfy1WlonSlx9PfTN5wl8sF5yevz8/OSqUF2OCoiYf7HaTIGyhFiWzvJHKDb6BLAr8aXtiAzAVuc7sDAQIAGSrvdLs+7fv06GLA0NiKrG2MHwfbSUQkpZfpCPxSZ0+3ZMDAwILJTGSayQitwWnNzczikJZtwIXHiVCEqY2NjftwL4tzb2xtMnxRmeIAz2B7ZpgMHDsg8s54/Rk8U6fddIuHKMWpCrp4reKQItshN2TFBC1EvdivTGOgEv1XWB3IBQQK//XDUSm4B9FelJQPAdD7ndCF1ipjIcxWBkCiQ7A5kAacOZtKOwcFBX4fD4adTqjjcxcVF/IZEamRZSFUyF7gkRAZIfdnt8ccfd/7bv/2b09PT0+nn5+f8zW9+4/zKV77i/MAHPuBsaGg4OjY25vHTn/7U+fWvfx3ndVgzTYlYbqS2GChJlQEGKHpeXt7mI0eOOK9evXrYarUG0tH777/f+R//8R9OX19fp8FgcL7hDW8QJ3bhwoXF3t5e/4GBAXEGWjG0QuLYGBSeBwiFhYWJYw0ODnauWrVK7sXl7e3t/M///E/nHXfc4fzRj37kfPWrX+1csWKF8/Wvf72zsLBwUKVxEC4Xcgiy2Wy+KGdtbe2mb3/72853vvOdzjVr1sil78tFm4OCgpybNm1y/vnPf3Y2m81bNPtUof8SMx6fmPDt6OhYp+a6vDF4LvLZRqNx+z333ON885vf7AwICJBr48aN4my5b2dnZ/DY+DhGvo52IUccFWPxyle+0unv7+98xSteIe3x8fFxvvWtb5XvfvKTn3S+6lWvkguHVlNTsx8WSDQ4Ojq6QqVoPYgiMYiSkpK99Jd+btu2zfnWt73N+ba3vc359re/3blhwwa5/v3f/9156NAhZHevkr/X+I0Uoe6r79jY2AYUVUVYMGp5j3ktIqiKiopd9ItxQXabN28WBxsZGXmsuLj4wuLiotuwApq5uTkvmBsgDsvFWEkZwzwBd1gbis/zkHNjY+NGgBbHcPHixekvfelLIktk8alPfUp07f3vf78QMl6Lj4+34GiYxyA1qBizAB0GWFRUlPy///u/zo985CPOj3/8484PfvCDQoZ27dol+rZ3715p+8jIyErFPH1wwBCyRx99FII0iS0lJSXNDg0NBaqUibervIaHhwMdDgf9XBESEjIBIeGCiBw+fFiun/3sZ85HHnnEaTQabyPFQzRAJAVoKick84zXr1/3i4qKmj364IPOBx980HnfffcJudFXZGRkTWNjo0RbpG6ItHBEsPbGxsZ9hYWFiQ6HIwhb6+7uhsQF2u32XefOnSs4d+7cQmRkJKRm8vLly20Wi2Uz2ReHw7Gmvr4+hGdBbEtLS3tMJtO++Pj4yPz8/P2jo6PrKisr9129ejUzNy9vT2Fh4bTRaLynvLw85MqVKwU1NTU7jUbjsfT09NtMJtNank1mQKf9iPyIkq9fv+6OI8Deq6qq1lVXVx+oqKjYU1xcfLSoqCjMbrdvxEmSrsZWuEhb6nQejkdHC8haEx4cKI6VVN/g4KC8rubLcVaB6Ja2ZXSS9C14hxMH4wBflfpfwb1wOsopk1na1NvbKw5SOShNvOWeGsiF6N+Isrn3dkgZQQWE+dy5c06r1RpAe6ampnzJVhDlRUVFSTEMjov5QD7PWDr6+1foVL+Onqenp5lqoC+eYAkBRo/V6g/BQm+Gh4c9dWZIpXrJEAihp61qCodIThwQcuvr63NXmQ6xHbCPS8lEOybPqakpnJlMIalMlC9TH03NzTKdQlt1eldHXSp6ExmrOXGyC4HYKgUlOG6upXz95NSUW3d394aSkpJKwJQI4He/+53zBz/4gUQZ7373uwW4SFUdO3bM+d73vtdJpNDcLNGQ98DAwAYURQ8G4Ibi0bBr167tI2K58847nTabjVB67Z/+9CfnZz/7WQFKgAXQBLjf9/73O0NDQ3GK0hHYkGaKsHU994NA1WC7Xbx4sZ77//GPf3T+4Q9/cAJaRFgYvtlsXkOenPdwOjzr+PHjCwhC3QemhSIJs0IJsrKy6v/rv/5LgB/w5juAHvfFERCF4ihwHmvXrhVH/8Y3vtFZVFSUqYFvfHzci7YDhigpfQBc6BcViidOnLB873vfE2eze/duAcYtW7bIvQIDA52vec1rhDxAHDo7O4MwGFKWeXl5R5988knn7bff7vzc5z4nQIocP/zhD0ukGRcXd7S9vX3Hf//3f0v7Aenc3Fw7BsU9lCJIqhfFgcXV1NSEfOYznxH54Ay5+NvDw0MIAM4Rp8/9aBf3vHTp0gTpIGXY4qx0kYFLWsIXNonz6e7u3hYVFTWPE0B2mgRwX+S4evVqIUPt7e17lDKjS7AwSWVSPMBEOw6MyWkiCZ3DVwAjQIx+njp1apA2upINLjc3NyE4r33ta8XZv+c973Hu2bNH9I3vtra2BlOcxLwMUTXjwXf47rp165zI9GMf+5hz5cqVIm8i29tuu402b8Hw0KnCoqIdkAD04k1vepP8TkhIGIU1q8Icib7UJWmaoaGhjRA5CAkEi+/RNmwCXeA1nkl70O8Gk2kVz7Pb7es7OztXQw5JWZNheMc73iGEE4IGkXvd614nJIv7oKPob1hY2EJERMTY8ePH+y9dvmwhu4C+h4WFTev0MkQDx8x46f6SgUF+PKe9vf1Yb2/vWvoPRjQ0NPjHx8cv8jzkhd3QBi50nD7xfE2o6JO+aB+EAiedlJQUX1JSsk0VtyCbAJwsEWNbW1tgaGjoLHq/fv16IVNc3I/sSF1d3Xrm0HGix48fd+oUPrK22+1biSRILc7MzPgBoIA6xVgtLS0b6Su2BzEsLy/fiJOUiGp0FN3y0YRUzycB8pLinp4Wh4jOqqh3zalTp8a++MUvim489dRTzo6Ojk0FhYWSxtZzhS6Rl8z/qikSKRjh6u3tXQXOIvcv7N7tvPfee52/+tWvlrIqv/nNb6St4OgDR486n3jiCefZs2eHIyMjR8+fPz8ZGxvrvBgXV0/UTpEQfQaPVSTpiVMA61JTU5OffvppZ1paWuPs7Kye88dJyd+Q+9nZWR+N6RD97OzsIydPnlzkevrpp/sjIyMnIyMjnWSDSktLT9pstvW6sMllakYudJUMQ3Nz8/rCoiIITn1eXl5iXn7+gYKCgpCioqJEo9F4tLi4eFd+fv7hzMzMxIaGhq2QfbCKwhjSpKRPlwCARuEJS0tLw+Li4oYbGxsDmXCkvPfzn/+8GDEOYHp6ehUKjIKOjo7uVh4zWFeu6El6BgYGbTKZ/GGSMDNA4erVq0dRPhQsPz9/Bw7NWFJijo6OFsPD6TQ1Ne3mHmLg4+NM5MMcCKt1HljSNDgcWJOehO7p6ZGqNwxvcGjIF7Cn/J5BRsFRhGvXrhkRHhHH/Px8EGGtmtPAAQelpKSE0CaAw93dXVh3a2vrThQJh07JZ3Jy8i6t7MgBg0UmRI3Nzc0y54ICwGgGBwcDYDiE2nNzc4EpKSnHuc8nPvEJiTy8vLyc999/v41qpLGxsU3nz59fMm6iEpRUpaz0XAQM0T0mNlaqnkwmU7DJZNrV0NCwh8GFhSFbgIJnoBB5+fmiNICdmhMJ7u/vD4Z0XLlyZQZHiMPCkWAkT544MYczhZycOXNmjAgDMOWeOrLduXMnCn9czSfIXAPGCdCQAsO5IOfGxsbVGBiGjJy4T2ZmZmVGRoYRw6aNyIB7IvOTJ0+OkYrBuDXTQ5bcD5ZJVRPznow7BIaUL5dKP3gRoRAtcz9+h4eHD0IO9u/fjw4u0m4N5hAy7TDbrMkAACAASURBVBjS0tIWuafJZPKDvH3hC1+QaD00NHTy4sWLNqJ3xhew5DvYArrFax0dHZsdDseKxsbGVaSUcXT0CXlBAIeGh5n3AzhJH+qUjU5ZewM8OG/kw/0hdES9RLuANKSOrAQX/YJIRUREXCd1S0qwpKRkKzaKDuIscRY8n7HiNfSJ/mo95XWex/0gErQXnQHcwQDmgIiwaAdjwuc+/elPC3gi06amJgiZG3qD0+ju7ia6cCeVdvbsWdvX77pLnkm7kQH94DkQoXe9612i91w6c4DeQYq46Bsya21tlflRxhYdowgmJCSkHxuG1HFPyA6YwVhFRUUdwx5oI2OcmJgYryJ4QNuLqABygh6kpKTMQCYgHdgi/UQGyIc2ovtkByorKw8T6WoyRnZKpdRI7a2ACOLkuJiru3z5ciYkEBmDl5A+/kb/iKSTk5PrXaJuicAhd5BoMG1iYsIfsLfb7URPMmcfERExiGOHkHBBumijh4eHXIwz//Ob/5GNJpzoObZL1J2WlhYvUa3DIQVykJT09PRUsJjPoTcnTpxgLFepNorjJ/KampoKAEupdg0NDZ2HzGuSy9hpggVeIkdsIDQ0dKa/v38ThFnN+63t7+/3rK6u3kdECWlExxlz/X3kj01yMa5vectbhPR8//vfR+dWk4IH5yH/XEtRDM6LSWSiG5X79nT09wdRBkpjEQppP6vVehDBcGPCdYCLvDlMXuWVg/UE8PDIiNfFixcLiAyYvyGdA5DRYFIQABGKUlJSEkkJMGwtMTFxGBBhnkDlSN1cU4WqMmepKhClBLRVFEZfYDIBqozdG3aMImHQzN9QwEBevrOzcyWOW01mUvXmVl1dvZaoCoNMS08PQRkYVKocATSAymKxBFIEAgNobW09AsNn8Ll4TlR0dDIpMpiLysNTkdPGPUlbYXwYLQ6SlNL7t2xhPmoNysT8CsB85syZBeSCoiLr1NTUC4TihOdL1YGTk+SePWCozBcxj1BcXLwZ40WJkHleXt5+wnvyz4ODN+YEYD+kH0kXpKSk1JAOxrhgigBjdXV1MqyPMcovKMgk4mm3WFbV1dWFwLhJw2nHAFMmx60ncNvb2yWtc/Xq1b1Hjx6V9CXMHfbNOADMMH/YIG3utdm8rly50sbYAEbIG/2orq5eA9jr6jwADOYF4GAI9EEXv8DwABTG78yZMxId0DZAg9RkTU3NFtqdmZlpbmtr8+rv71+dkpIyAcjgtHSqFiC2WCy+zWbzBqKua9eumVU7/SFHRLvcl3GBtNCf3t5ebxV5kdLCUR8l6qqoqDgIOGMziYmJZmyD8XOJwH0ZL4gI/SWi0ulsIrALFy4IMKekpFiGhoa2/+/3vifP5H2MGvlv377dSfEIuvzLX/5SQKq+vn7bwMDARiIpxgnAxJnzeZwJbUKfcSj8zT0Br9OnTzP/S5ZAWH98fHwi/SD1aDQaD9fV1d0LIPFd7ktxFPIAbJg+UOmfAJvNJstmWltbyeDcGxkZmYkOkGo9ceLEHG0+ffr0AhkC9O7KlSuZly9fTiWjg5ME+NB3Ptfe3k4mR0rm0a3w8HA7mIN84uLiGpljw6HyHcCN9YdkiOhrQkLCBGStu7s7WCoVjUayQ/70Af2AuOXl5e2DOKEHtI/Ik/HFhgFMZNfd3b1Jz+OSCYA86qpeInXmFfv7+zdCbOknzgW743/0HDm/btWqpSkHnMji4iIZGZnboV+6mlic1+SkkFydRoMEMp/Y2tq6mfEg80O6Gn3ZvHmzEEEusmA8CzuCHAD+/I++6OwJpFRVMksac3Bw0B97wTG+ae1aGVu+W11dHa+dl67+HhsbC6JaNCYmpp+xARuQ0Ts3bpTn8DcOCNzhQu95nWxYfn7+McaCVDA2cuLEiQUwELwkAwKJ0mSS8UB2ZL6QoyZqjz766DRBCbiL86IwjesZlS5MrBHlKM+8hkFiroGbwpxQHOaqUFrmaIqKiozaUblUkQlbZpBxKhRHwG5gdURyNAphXrlyZba7u3sditPZ2bknNDR0QaW4ypgUJ6SfnZ0lNJcqGJdQXUqwdUkowECeGVbA+gzmL4qLi8mt+jNgsEwEiuPIycnZQQk2oERFkioblbLuvLy8naTgMAjAJzU1tY2BR1FY6wEgIEyUtLGxcS1RxdDQ0AoYK0CAMfI+9yBnjWOk8KO0tHQvBgZAAlA6hQU4GY3GMu5/7dq1QZwtSpWTk7MWRh8SEjKKsfId8t4YsnISUqWlyqX9mPsBTOrq6vwABUCb56E4RFyqvJ+5C+7vxW9klZqaakSJcFwslSDCxHBjY2Nrmpub98KESGNVVFTsJcXAXGhOTs4BHdXAxul3RkZGJsqJzqg1KeI0UEYuQBNjqqur2030jS4xuYzxMpZdXV0rjEbjTpSYsQKASkpKdmh9YqxJ2aiKOvSLtA9VsbLuDoMk/fHnP/95HmDPycmxkIagjci2rq5uE9ErINXS0iJVZVRhUiJPnzWjhQUC1qqowcNms8mENKmh+vr6HUQ2tB9QguXe9T//A3CzxgUHuVNV9Hkyic+6J2SD3iUmJnaho2pSGkANBOybmprWAqbcNzo6uowxw+hjY2MXYf3IqbGxcTdkC11lngeCAaEBpAAQIkOijdbWVtJcHpC+3NzcAsaN6KWjszM4LS1tFHuDHERGRrZhB8zHUWh05cqVyPLy8h2krlSJvhe/HQ7HqvT09AMQDNra09NDStDOWKLfzIkgB2RMyrCzs1Mm8dFP9F6vTWMtGpkUQJsUI46StXvoPnpCQQn9g0VHR0fP0UacF3qAvQFYEBVwyWQynYyPj09VTl9K3nHM2AeOG4IJUaJNFy5cMCqSR/GHrPXCyeLkqDSemJjYiLMCuCnQwjGEh4f3QyRoA3pBpod7qEhZKg4hyqz5ys7O3hkbG5scERFhhpDxeXABTKypqVm/sLCwCpzJyspKBivRyzeuWSPTDd3d3bKsRlft6aINFXmxLlZjqaw7a7dYhLSp5Th+FCqhy/fddx/yk8AgOzt7NXJGHyBaYHB8fPws+g8e4Byw29LS0q16uYjD4Vj56GOPsa5KZAZ2lJSUHGSuS/yBqogExykAIlrSThjdq6iszOW7OLPS0tJUCBS6xfO088SucLjNzc2BBBL4k+bm5sOXLl1qRD8feuihxSeffHKBe0dHR18fHh7ejO1Rw4BDxJnGxsYOkrkCH5mbhUyTXeJ6hvPiWnQ6ZaEcDFot4jxIGE6jybUODAwEM0jcvKioKFI7Li4ciq4iAdyZnwEU6IDVapVSdRQYY8LDVlVVHaLz5EoBfzwxYIASmUwmIgbKRAGtTRQZuAIaE5DM0/F/R0dHUGJiYibAB1AxiICCDrMBG8CE94h4UNyEhATm32RBdX5+/hEYGeDBPcivX7t2LRnwYTCYJCTFxaAQheJwkQXOUaUouhITE4VFIJv6+vrd5IhRTnK79/zwh/J5jGT7Rz8qsqQdKAuKQEqqubl5MxERDoDdIDA2Pefx5JNPznd2dhLOS0UUKcazZ88Ocj8GnnbQX+6L4SNT5AyzOnPmjPF3v/vdcG9v73rWpxDBFBQUbGTuhmefCQ11AroYAbLiO1arda1WRO4THh4+n52dnfnQQw+JHOkzrI7IBQWenJxcj6L39vauw5nzfL6P8unwn5QlBgc4lJeX3wPIk2PH8QFoMF1kh8GVlpbu19VJyy53PfFN9A2wIa+ExEQzxgmQdHR0rK2qqrqALHCiRLPIFxABvGpra/dYLJaN165dO0YUhR5zQVQAv8bGxhUAOFVhpGchQ8iYKKW9vX0zZIx7cy9IDfoaFxfHfYVIQaBKSkr24UD43OXLl4dVuT39kUl0u93uw/fRSyLlhoaGIO6Dc2Du4YEHHljURMlisexW6148AWt0EuIAOPCd+vr6e4aGhiTbQYUm40Gqsa29/SBGTyaDsQKoW1tbdyCLysrKAtqEnpN5YL5FzYcGk2JTJf8SYXR0dAS2tLSQBrboAigcAPeB7DBvy+eoICZNTpqJbADgkp+ff4Hxx8Ex142OsmYIGRK1k97H6VmtVg+ccH5+fqaeq8RGy8rKdup1jxBCskJq6YwP86iQacYV4K6oqNjC+OP8nn766WkKK9ATvoeTRo9DQ0PLcKqJSUmLkDOe1d/fv5Vpjezs7FTWZCE/5Ew2SmMjWSls2Ww2bwIHkC+RCvaOjUDO09PTI4neeZ9+IU+73U6Wxoxzwwa40tLSMvsHBrxc12JJ2vCGTkuRhFqqI5dyNLIsA2fP0iXSnOfPn79eXV19EjLhdDplnjUtLW2+ra1tPXoGoUtLS7ORMcLOkQuZM8gZONrW1sb6RU9IArgLMcJBaOdFiTrEjftERERMIlswi7GBPCETom9sfWpqagUEuqenZwOyw+7ROZ7J+Kelpe0jkyIRmMOxsr+/3xf/oC+iOgIdxhTSzdgQ4cfFxV2n8lUtcwlsMJnE3vWOIcsjL1nbhNKXlJTsPHXq1AJKCitEUTE0WC8ARuOMRmOiVLConDCCx3HxNwqmjY1BZc6ioaHBS4MiQFhTU7MW9g8TA6hxHjwHo0RoauGqFARIhDc2ttplsnvpmSrlt4uOw/IA803veY88G1AC2HgPZs2FI8nIyAiBLVMMQK5Xp/5wcBguVZREm0RMbNODUsJYrVbrpvj4+AmYJ3NptbW1WymJLiwsPIYSMLDV1dVbVLqBgoUA5gJY1Pid73zH8J277xawlLk+o/EQDhYjQEYxMTHMZYxi3LArwIy8MnMiMCBNFFj7gcFoZwrg4+RoK8rF3xgr6QQiKxQ4NS3NuLi46M66D2RE3wjJTSZTIJOfOp0ZEREx4XA4NgPWLJdgnBgP3mf8y8vL2xobG9cTNfAsHAAKSCQli2lttg319fVre3t7fRobGw8CLhh6bm7uIVJtADaGQlXc4uIi63R2Iws+hw4gQyojAcGbOK+l0mIKQ3AshYWF+zFgHC8yITdfUFBgRq6QjJaWlu2AJu9hEMgVooRO4GjT09MrSXHSLkCpsbFxv2LtUg7M2jQYM86os7PTUzsv5rza2trcGG8Mm0IKJv87OzuPEgnwGfQpISGhjYiaMVOg5J6YmLioU9kOh2On2hZM9IJ0WHR09CykjywAfeM1vWSD9lM4gkx5Rmho6CKOk0KT/Pz8fXwPItDa2roSgvDUU08tEJ2gC3l5ece4R1xcXD1sHlslIqR4gUowFvjrkvPpmRnAhipZKYJh2QTOC72YmJhYyZwF9oUTxobUek3ZyAC7qqys3IiOoMPInnk0+sI0A/+jsxUVFfu5PyXkOE6ASoMXzrmkpOQ4tkjlsd68gGo5nKRa9Cz2AX60tLRsZfyw98cee2yRSkjK+6mqJG0MhnV2dvoia+wf/WcsLRbLJshYT0/P2qKiot2Mg9lsDpmamlpDP9S4UU2Ivo3q9Ca/wTEcA3odHR0dwngbjcYd2H5XV5dU4aITTU1N+xlrdBRbpk/Yol60rJcVqQACp+mhN2nQ1ZLoDuOArjLu4eHhs/X19fuZ70OH0AlwjLQtmZK6ujo3djUJCwsrgwjQTuyhqqpqm1rP6IZOcRHtx8TEWFiXhd3RX6ZfsGuCDFKVOMeioqI96Bc2Sr8go7Tl9OnTjegaGQ2qAAkAkAV4oufHcUzoiNrMQJfZb7BarcF8l3ljcImpI74HoWhrbw9WRNIN/CPqJmuDE+e64biU85qYmFiN8yotLd0NYCFwPckLy8YpULVCnhXnVVFREakrzXRUpMpBST16oFw4JASMQ2QCElClQ6QNamtrd2lQhJ0xMDA5lI/JuZnZ2WC9Ql8mOf+voo0LhadceNXCwoK33haJ8t62trbDDBTKzG8GiNQOA8sWS2qdkjtrFGprawOffPLJRYQNQEVHR5thelS9YEC0jwgBpUtOTu5iEKj+S01NrSkvL98NcFAi3dLSshcFQbErKytvYw0XgECkg8E0NTVtw2gAUIAVECkqKgphYM+fPz+PUwUIAAdC8MrKyiO0HfkxN8ZaFlV9tRoWplJbbIW1HWXB4GF2MGxkC6tmaypV8bkZpaEMHbDimSgIYwzjZb8xXekGm6J0GYAnRCcKZHE61Wx8FlAgXQZ48XmcF+lL2ka1am9v72rCe6fTuaqkpKQR0ORZFRUVm2DKOBJ+4/xJVdAWnBepUZwp+tbY2HibJlQTN1LZwggVK5V1MqzzwVFdunRJ9Ok/d+wQgyINRf8ZO6q0ampqDsGmH3/88QkWcFdWVh6Pi4ubzc7OTk5OSZEy4vj4+DLkjOE0NTUdUHMCEnmcP39+jGiRaJ5F8DheQBxCQESOPvMaFwaOw6E/2AvX5cuXp+12u5dOdQ8NDe2CidNmUictra3IzRcHyGvl5eUn4+Li5j760Y/CktdToo6cAIqGhobDsoWPybSa+VciMPSStTlmszkQMCZ6raqq2qkW83pQcKJJRk1NzVFI0tmzZ+29vb0CkIAYIKnSs8zrsG5H2D52Ultbu+7ChQuVRKWAL+nM7u7ulYwfjkI7L6JDvsd6NOynqqpqLU4FXQeUuru7t+B4yaZg63wXYlVRUVHJOrfR0dFgcACdBG/Qg5KSkkPsmnP9+nUftfOPrDsaHhlx6+rq8gVfaBPj297evh1CAnFLS0sb7L2x24pXampqJuwfu7Lb7atg7mR2GG+cKXM/ZB3i4uL6wR++T5WySoeuhXzqhc6tra2Hz5w5M5eVldUPFjK+ADmfj790qZE2My7MPZLmA3TZrQMyocecKki1AN9dFYuJ/F2zXwQIy3bj0Iu/NxD5cp8zZ87gsPdgT/Pz8wHoHJhcW1t7cmFhwQeQh3SnpqaGgSM61W93OG5DN4iOwaPExMQe0rOMH/UKatcPP7UN4DFkB66xrR2pZmxBLZna8cQTT0iGAEeOTefn5+9NSEgY/O53vytkEJ3DDrWeVldXB2rdopSfZRYsT4DoaNlzPzCMYGF2dta3r6+PIrDVZEGwR9pKsR3XM4SG11WLB7ejcEQhP/3Zz5aq6hiEtra2PUQKhIatra2Eg9q5UAIsKQfudfrMGbb9ECVBwOSAqRjC2GE9RC01NTXHicRyc3P3qR093PVOD1yO/n6fkdFRdjugwkevj0GBpbpN545HR0dXlZWVHS0rK9uHIsFgYbYb3vEOJ+t0CgoLmbhdVVFRsa+rq2u3YnsygYiTPH78+DyCg2Fcu3YNY/KKj4+fp50YE3NwCJd741wBABjanV/+sqQ/cV6lpaXJegKyvLycXUn0ljpep0+fnuDeyBC5cSGTwsLCTACbhaQUHVRVVe02m80H2AuO+QIUh75ERUXVwzyYf1BrH6hsIjreT8oEMoEj0csXenp6/JhfbGlpYdsfWV/EJLVOWeE4YcT0gaopJrv5LmMVExPTlp6e3gOwpKSkHDx37twMkQRMCH3o6elZwzwoCkzbMPza2todsFTSzczBPfTQQ3OAG0ovc08f+AAgsY1IHKcIQ6MoJDIystFsNh/FKSYnJx9hzABHSotVFayeh9WRl6yR4W92cCGaj4yMXNAFJPyPkV29erUSgyJDYDKZDgIo4eHhk8yLREVFCRnIyso6QgqFuYX4+PhMwBTn1djYuJe+qD0kvUndMQ7p6enoloF+4bxwZgAfhtrU1LS5vr7+OOXCiYmJM2wNpVPtFF/09vYurevp7+/fAuASJeN42eOyu7s7CDkif+4BMJLWZdcU0jd9fX0bTCbTdtgmBRrs8wkDZgzDw8MlS5GWllaADtNnUjiwe6Ir5qpoB85xZGRkNSB36dIlIw6aIhK1VGaJ+fM9tiaDbOXk5BQgu3e8852SAuIi1ca6Nl2BjPPSu0qoBfBCgNERsjb0FSxh7pQ+tbW1reU7OH+cPe1CD7EPnBfvYUcqAt81ODTkbu3tNTQ2Na2GOCYnJ28DKHHUOvok6qitrb0N8kabUlNTzbB8ABxZ8hl0mJ1VSItCGngNLKqrq1uz5k1vEjunfUSTRKoURHR0dOxwIcwsJfKmgEItUF6B88SBQSySkpJCsH1Seuiixk/0HfJB2xgvdA8Z47zm5ueJvtxIGVKs4ZpGVNunSYTEnCRt7+vrW4/zINo8ffo07dsCWWIJCf1jygCHTIaotLT0OM4JpwnGQprRDUj1/Py8X29vrxdElm3LNDFUJfKS3u7u7l5D25EnfSFtnZOTk8mzIegLCwvuYB/3hngznrSBC/kWFBQcjo2NNeK4aJeql5AxAWPQHy50BDzEyfEs5M/Ygy8QQtKSBB9EZ6SA0X+9P+KS49KrsK1WqzdREuBJBWB0dLQFQ2GwqcLq6OjYzYMQWnt7+23LUnishBYvfjYszIDj4HtEXnhMKkRg7HjlgoKCYXawQGFMJtN+ylAVKOkFyayAX9o2SK8Kd3GWuuQ0kB0kMP793/iGDBYCQDEBCEJm0gZEMwiDAbl06dIMERsOgciJQeCzpIeioqIslZVVss4HQKOfg4ODfigo90URT5061Tg4OBh47dq1GvrGe6WlpYdhjIAvuXrSDCaTiUrDaZ4JI8YgiEK4IAKFhYUnAcZz586ZExISFkmz0H7YWXZOThiGjTKwP117e3swE8aRkZG5PBMlhcmSOtSFIIAXysQcI23h+6RhWECpVvszvrtpD58FYKngYbNQjBdQLi4uTrVYLAEoD2DOeDGZziQqjhZZ4jRh1YAtqTcqQ1Upvw/giyx1ygCA4Xtms3mHHgNKyouKiuLDwsIWs7KyQtCLvLy8AiJ9ihWYICalhfGyJOJm6UOWSWDYp06dWqT/AMbAwMAqGF1LS8t+ng3jZG6UZ8LOiR4AF9grzprfzMNWVVUl0hcWZjc1NR0BXEiZFBQUWLRjZGEwW6kBlJAa+k10izyIhiBnHR0dW0mNc7oAhILvRkdHD6pNmmXfPogXxokjQG+JFNk1QC8/OX369DTgw3iQstWFBegF6amMjIzjVLryOm1+4IEHAESWEYi+AgY4r9GxseDm5ma/mJiYYZ7FGFit1nU430uXLpnV/AYy9iCSV8VLsjXX1atXh3EoAI8uvSaCAqixh66urlXIE7ABtCwWC5WKUq0IuOB0I86dO44N4rxwIKVlZWEKM9ZA/pjzYq6zubl5d0lJSRvZHhYF5+fnJyNfntfU1LST5ReksIqKiiaQKQAM2EHW6Befg1A6HI61vK6KwWwsHMbZ4QyRq6oCBU8CiFogVgAjqXvuiVzQaUgafSMNDPFUUTjpRx+WAxC9M9+MTul5X+aSkpOTa3i2saTkGDvkcA8w6fe//z0bLkialezO2bNnaSsZEPql59Q0nq1Upek6PU5RGY5LdmuBROuiltM3nJe/SiPLkg2cFUscGBOcFfadkZFx+LHHHhtGBuj8yOioD44I56WKRMBdtqmSuS5Vxc0C5kjkwvciIiL6WbReVlYm6U9es1gsftgqGMMWbeXl5esqKipSKyoqLnR2dgaoICgQX4Fu49Cam5t9ILg8r6SkpKC8vHxfaWlpPO2kT0SuOEYIeUxMTE9zc/N2cLWzs/MAAQwRG6QSUsa1tG2Irt5TJZLuGEBYWNgoCghoo1AsfKuqqtoPABAyskUUi/hI4Wlmqdc4tba2BqJUdJRBbGlp2claHASonFdls9m8DyOtq6s7qh0U5d/kRFEWvdaH9V2Tk5Oy3uuG8xIHRvQl5at48waTaTWVQGFhYf26wpAIw263B1N+Pjw8vAW23tzcTEgv6zXYrqeiosIXw8dIUUZYBvc7cfKkKNuFCxdsCwsLHgwU76emptbrTTAB/vLy8u0AC8/EuCIiImCX4oDVTuZ7srKyujIzM1PJK+sybhSsoKAgHjaGA9dlokR3OBfmBGBy5LFxOjhas9ns29zcvIO0F2WrrAlDeYgy+CyRLheACtOBERHtAOqyp6HD4dnU1LQdRcf4AW8iNI46oP2kqqanp4Nra2sjdVFJb2/vDhw8gMQ6JQpbcJBE44BqXFzcBKk8xd7dcLw4V8YegOc5GFxTU9NBnBfOGofKszBw5E3akwv2nZWVtZu5E1ghW+YQeSlipefAZDcUtTuBBwZLW/nu4uKiHxPlaWlpwzhnxgywuf1LXxIgZpxZt8hO6PHx8fFET4AaDBng4R6wfXXygTegS/th+UTuzLMwNhowcVKQGZwNxonDR5/PnDljQedfHRSE85pQG8YGs2cfi1hx7ugA7aNgiKNXMFqeX1ZWtgsyxPuQHUCe+SbAFALE2JaXlx8nnU2/Y2JiJgAPiA+sGEBm/pe5IQoHYPq65NhkMq2jvzBfnAy2JBsR6/3lxsYksqfgiIIhnkWGBB0CfHGO6GlXV9cGbAubgYTpBcVsMNzX17cjPj5+AQJFtIHzoj9lZWWRAH57e7s3zovvMYfBHCBrsUgDw67j4uImtfMym833qB0vvIqKirpI5ekNFHA0mlSjk319fZv5n+8CfNgnhU068gLkSePPzc2t0JXDal2mFD0kJibmQkLIArD0gXQf6XC73R5E32gfyxBoAzaL0wIPwAhsLSUlpRLMMRqN20hNmkymbSaT6TDtQAfRdRxmUlJSAYue9UbmelrEZSOGZ87xzsyI42IrMMYBPaGPoaGhZL42kCFh53X0kqwLRXY4XZw5aX+idXAFZwY+DQ0NrSPAYGN0dsBh0baO+CCKalmAT1lZWTJkAILCImb0hcppdAxCSoUo874Q/rq6up2JiYnX0Q3+b2pquoelBJcvX65k6gYii/7q00iYPsKWkHdYWNg8JJM+gaOkdNva2vyxCzIpYM/0zAxFG0SeskQBveF6RhTDin8tSLazAaQYZJSCQSJFcuLEiUEE1dLSIosIVfn2ahwLnlvPSTG5SJ6T7+NVAbKcnJxkjB2AHh4ZWdHc3HyIe5WXl4epPRE99camapufAB1Oq/3hlqIvl+2XZIKT+RxAD0NBSZSDPKK2gVnawshl66Igtm0i/PzjH/8oQnDG9AAAIABJREFUFVl6F4OMjIxjpHtQDJw4cymkNFACtWu7HAeC0ZFXRql4Jmx1anqauSgMOYjcNpOnsBuq3gAYvfMARpibmysKAotmZwAcNTtnZ2Vl1SBvxXrmSTGofdaoUgqGJTG/V1Nbu4tIAFDj2dXV1QE4GdJbzDuxRY3aOZ31UGye68vrGDvtxZFevHiRyNIdB4oywoyysrOTSQmS8wfccErsDkFF2eDQkAcKinzpgzrSggW4gWrfOTdIBPNxOCu9nqOpqWkvjobnItf6+vrt5NWbm5s9GTM9v8jcJXsSTk9Ps5Gsz9T09NIiTuW0/PUaP9JlycnJS1uB4ZzYjf3KlSuTOFd2TmhrawvGMZL+g4lPTEwEMiYQFPbmwzERuaGjycnJ/WqvQ1nDo6uriBicTif5+QBAGWBVTDIQ2QMMAOHjTzxxHdaIDtFvQI7F90Q5RM3oNMUoevEwzlNVkAaQjkMOyI4oAIcfFxdnQZ6MKdfCwsJm7k+6BadAVE7xBHMULJoHJHCMOFZICQAByKuin4nW1lYpC6cCjogCGcpGv9evy96Z2G1ra2sA6RkKjABydA5bDg0NbdREq6uraytjiBwYU8CV5RdpaWm5RH6MJWQKHdJLbEgbYvvNzc27wAJsaWBgwDcjIyOSkm+qdan2I6LQu660tbUdUKX6OFXfywkJss0Yus/pEsiC+3Nfq9W6a51anM0yEObrLBaLzDfpdXFs5kvBEqSB15Azy2IAz6ysrAvMT0OakI16Jpsl69MKgqhQxmZoH/3jgiSBDUyBMKYQGTCN5+GscZ5nzpyZ53tEGMxvuuwzuISXy7JJbP+1gswT81eJiYl29At84pmQhvDw8MW8vLxUxpc5aHSCilBVPS1bR+Ek9I5IetE8FYZkNQYGBlay/ERh6Qq9HMnhcMjaOPRUVzsTSc7Pz3tfvXpVSv/BrPb29m3cFyzAbiE3RLTYE6QYEkv6nPewTb0MJSoqqhG9RwewJRw+hFZXsENMmKIh66C2RLvADh/gnw4I1BFZBtcCCNcrkFRZXl5eSElJyXZSUzoPjfKGhYXZSHfA7ABDqr7wkrI9zo1tUIJQaPL0mhFisBgkitbV1RWEIbe3t+/CW5eUlJxUu2Z7onQ1NTXbExISKPs8oPabk8arqE7CTko11S7MFC2IkkVHR48S1tJOVfK+Wm0xJTt64wzVprRSwUN4jPPCAaFkKCWOmj4SPVy4cKERT48DQ6BM6nZ0dMjENkpGqPznhx4S5wVoECUB/mq7GHa2lnmqrq6ujTh+LQeYCwOYlpZmhJlkZmYegQ319vYGoXgFBQU1fBbFgKGpNTgr+c0aFUJmFBPwQrlQzMjIyDHYEYuXMUKVOxfgV/OD0mez2eyTlJR0DEMAjIieYKIAAdVZjCPrpAAhqjjVZqJyDE5XV5cnhgJDgsV1dXXtVetVZMElRILFoKRsAGMUHfatjGYTCosy4yBYvA1DpK2MG6weGbEeBMAmTcEiTZU+kXkBZfTsJi5zn+haRkZGPM9ABgAGz9DKz6Ljrq6ubcj61KlTlN1KJM8xEKqgwY3P62pUUttUuKJjjC06xHwPjmhkZGQDJAYjRXZdXV2bm5qb/WDCgBJthOmzHydMlf4A7klJSTWlpaWb0KPunh4mnI9ACiEwyIX0NNvfEI0wcd3e3u5FtAUALC4usp+dGGpra+uK1tZWFnVHcl8AjAWgetscHWFwX6K+kpKSLSxl4RnM86kdJYKxx5SUlHqWR7D5LRWVOIOcnJzjOTk5YXoXG3X8h+xCT/HBhQsXytBx7ILIjkgOhw9wU3iA3UJW77jzTonOuAA/7JH2xMbG7r/t059mTFZCJIh2dMEO+sTY4ViRua6cbW9v36d2d2e/RR90mf7W1tb6MaUBCcZ54SzYVFqTbbY8ItXIeBDx0A6cIQuiifQAXVkmcubMfE1NzT6IX0xMTKPGCsiN1WplXkhvmiy2TOFNQkJCJpsnk/LlHkTmOPDc3Nx+bJZoGadVWFgY39DQsA3Q5tlgktrB4hnkW+GZHxuQ69f0zjyAdVxc3IwuO8dx6cX8hw4dEmIEEWUsiYTZEMLhcOxChhBitURhE/iEA0EOEMOFhQU5fUCdBiJHs+iIj1Q8V01NTZhe10Uf0IWurq6TYAbjB8mG7ELcZBeZoaEgsIPxTU9Pb2NMyUJgK2SHGkymQ9hXfHz8GOOOHiEnvasG/SPLBz7oi+9hxxBkyuv1InE5/qaj4y+c16rR0VGOJJDt7CkKOBsWJhP2GDgXSksemcGDJfH76aefni8sLKwpKCi4F1bT29u7nV2GcXDM+WgmxgDScAYLhpCekRHPPERJSck9KAysh8o80hVc+hwhjnjQux/TPi1ofW4MoEIpLjlawlwGlLUPau2N7L/HMgAURO+3pY/yYHJaHTy5T1fGMWC0l8lwjJjIhZCclKA6PsQNZkvpO0CFTMh7E0mo9S4samQ3DFkc3NvbG8j8n94clrQrYJOUlDQB8La1ta2hP2qTy0Bd2JCcnJwJIyLCIEddXV0dDCmIjIrCeRWQekM5kClREpO8etd6vUmmPs5jZHSUuSNxhGaz2R8QBiBwpLAe2CdrnEjd5OfntzEuKKMuigH8mPNhzROKeeQPf8AwWF9EVSXngsnuHwAtfcWo9YJswGhycnInEQFKK0zWbheA7LXZfNEnWFheXt69egcDyJM6kkLvtOG5PMWtdutfC7smLai3WMJo2OEBBe/s7PRC7lRR6h3ESW9x0CppP5gefScKU1Vgq4juIDUhISGLGD3RMoZWXV29CicDaGLMzHN9fOdOigUOUGEL8KADnGhMChEwoyiDsWhqagpm7RgpPtg5LB270PvzqTk0D9qE/AB85E9FLIDX2tYmOwxcuXJF1k5BLtgODf2yWCwAxyHuQ+pRp4T1PBmOntJsdidAFllZWbn6SByiq7KyskSeBxjhhObm5vwsFkswuoO+4ByZ94TYEU2zkzlpOPqH81IHobJFHLs3uKn04RoiV/Q7PDw8s6CgIJUIls2W6R9OH4AyGo2RLKylwlRvDK3XK7a0tFBgtVcf5QOxYFywAaIwSAmfTUxMHGMTYBwgjj0yMnIaMoGNXoyLs+PgiFTpY3l5+VHAHSwaHh5eRYRDW0pKSg6ge+zY0trauhaAJG2N7JUeynl3ROTR0dFhtB154EiU80rUKdLa2tr1chRITw8kbCe4BMizrANir7dTY+rDJUUIafJ3raqmuCIzM7NMReSL6Dljj45nZWWVRUREzGLHHBoJKcEJMO44FyI1cJtxQnexD2RLgdD169dXupzN6LrXolRWgnE1NTVH9Lwt96itrUX2e+jLU089NUZkTkqZKIzTKtATk8kk23CRqkxISOiHYKkocZKTSMB4bJ6iLgp6WJuHY0ZfSe2Xlpau6+7u9uTUh+bmZjm0lVQvc474AexXn13Ysdx5aSYACBFFAVakB7joPJEJjdGMQ+8agVBQHMAUcOru7t5OqosBqa2t9SekxVD5LkqJ0gEmzHeQ3iHdk5ycXMmmkqRcGAiz2bxaHdLIXIHbM87UueGA2I5mBemKrKyseACLwYO9cyAcaxxqamruqampia+rq1tXV1e3q6qqam9paenOkpISW3Nz8x41pya7NJNSAkAAK9iF3pMNQws5fboN4MVBVVRU3FNWVnYIBwO7QfgwHBy1OquIduvjJjiZei3GhkOjqo/TWWGDpHmSkpLMOA6+Qxt6enpWtlssF5BlTExMJfdkh3JYFunB9PR0ylVhL216mybaRbk/kVhDQ0MAR3WwQwfrLWCn7IjS1dXFzs5SakxajVTC1atXjdpxaefFZHWx0biD6jkUv6io6DZ2CaEIoqKi4gDAB5DDsKkaAzh1XxWx8J2dmwssKSm5cPny5dFLly61MbYouM1m24yTQj9QSpS4x2r1SUtL6yL9WFVVFaZ2nd8J4BYXF+9UTFjOl3M91oHF6erIBzlip6GhYS8EQjsvHINs7mw07iwuLt5Bu8PCwsaIikjhsfA2PT3dRoSGHNWCyEQWgpMWhnkSYVdWVu5EP4m8AA10CwfBHnT0oaqqag1OHlth1292MLFarfvQB73psNFobCSCbW1txfl6Q0Rqamp2wNABVdpM1IhNOByOTcwlMA4ALaRJpc1kf7mSkpJMHADAyQJ/xpQFyhaLxR+iSRoMO0UGFJ8AOshd7ZqxGnvGoeTm5bF5sxTqhIWFTRLhA8A9PT2Sqmpra1uBnKgKZSE/bUIHyUhUVFQc4/BAbB07IWqfmppi6zdJ63R1dQeynKK6uvoQ445ecagr84rIjiUX2BSRV3V19XEIqtPpJA3P2YEHAF4cHumkhoaGg7BuHHdPT886xpzlEcyVGI3G9fQPOY2Ojq7Mz88/oEuzH3/88WnGApBjLR7gjYNiTJA7/a2trT3CWFut1i0A8rVr18ZUhiaA9jNPHnHuHBH2cRyROvbEr7y8fDN2j5OE6CIDnH5ubm4NuEhRg0tVMLq2hewKbQPUaZM+hYMjSZgW0dvfqYpvdn6XRedqBw52eHerqqqiOEjmpulDTm7uOmyfjMH3v/99yYb4+vnJgnkcN5uAM6+P4wOj0DNkw3ii33rbK5ed5N3lCKrxcT/ayJIoHKCuoEYnyQiAXZCCvr6+FdgPRLy+oUFOy2AhOqdn1NXVsSnvFuRBBE7WQO2pugpyBIY1mEy7wX98B+nC48ePsxeiHAHFsUa6iAWZcx6k+r7ITh/A+4xcKw1Xa1E8SZUBLBgtgwujg+GjwAweRqsr3Yh2MBq8flRU1ByGQRUTZdhMrGVlZZ0kksAZIAi9ezmCwQHyut6zDeOi3FnNpcFSbhy4dwMgOecHdkQVULDsvmyzbUPIAAFtSklJOQLwaXZH2oILgNZbECkwIxrQJ+fKEoG8vLwdOGqAEMUklNXsWB8NogsV+AzPJPdM+oojGdTheXKqrMVi2arPUWJ+heiQM6nY3oX7kbppbW0Ngd0sLCxweKCkTOPj4404eRg+bQYA1FzQce4Te/HiMIaA7AAcjp1h9wpkgPwZGxSGtB2/6TsKd+XKlXi1SFaOqOEId0gFhqUdGCAKKOG4AHScOeBAugcARwaAFdVKLulX9mqTKIlofWhoSM7KQkExuqKiolQi9oyMjD04MuSrKh/dcc6wYAAuKSmpkXQOTpo29Pf3b1aluxRoyGkCLpeH+u1PlAYpQDfRRS49X4gMdSEF8y7x8fFmCAhGSJSt58r4PCwaeUZERNinpqc52mUt4A271JvaQtjQz/b29p3l5eU74+LiBkl7UTUaHx9/D9EQbdebzBIVIy/KzpmTVbuQ+Oq9AfU+g1zIlvmLEydOLAIUpIFGRkY2m0wmlhRU4tAZK/qZnZ1dhh3AZvW8M2cg5eblHcFO9Sa+2JaKBA7h5Kurqw9C8hITE5NJ3SMLbAKdqaqqulcV9QSxPrCysnIv4IiDYCssdIutwHA2Y2NjgegtOoi9MwZExtgjf0MSyX4gX6k0LC29h3Gn/YyJVHa+9a2S+qIvjY2N3kw/MI5kXPgezos1ejB55uCoMsOm2EiaSX2IkHKmVKxB8o7rbbOKi4sPIG+90PahY8csjLfexR59YGkDRCI7O/skzqCqquokMlJrntZAQGhrdna2RTmclcjHaDRW8rp2wMiOeZ6cnBwj+MCuQuocOH+OM4KU8Lny8vIjRLAcJVNbW8tCeDkzDMxYOtPL5ZRlhSOsf5M9UokISe2DaejO9PS0B/0gWjUajfeiF4xVe3v7fuZHAfmiGydB+4AN+qQBKh95huuRLFQ1uhzZwty4GxkCxluXsTPWyI7MC9NEPAPnA/EE73AsjJXKbKwmQsemqqure5hT5d7oKiloMl2ZmZlGSIquBM3MzNyoSJY+Z89TndYsmSPIPXquj0rhekYBhO4QW7ag8AiesBRjHxoaWgvjYd82VUCwtby8vJL3AGOA8sqVK2XkpLWXROgmk8kbha+qqlqdmpo6hmEidMAVr4sB4wxwXig8eWrmBjggT0UvctbM8PDS6Z6ygzO7AbDeCcBAsBiELn7gN4OFcwGQ9c4degd4+pSYmBhJaTBzOqRHqJji2TjIqKioTEAUAMeIYFd8F0aPItLns2fP9oeHh9cDAir8lglPzZgwBCp/srOzD+tzmWDGGJ1M7t/YXFLSiJOTk0HMbSUkJNyLY+JZ2qHoxazcr7S0dB990+1BlvpYFb27hj5ygv5y8TeAUFZWps+cQrEDenp6KIzZgTLSV9gP44HxQ0r05DCAw/u0IS4urob0oWJEGBUMy5f0Ew6cKLi6upp1WxOJiYlEXlIhRmoZBYbAEFWzeBQlbGlpOQxBYHx4PobJFRUVZQMoXNcg6kvtCOOmL4CCqJmCEMBY70oNOaL/RPJ6LoiL1I6eHEZmelKav0kBAXIxMTFlFC9x9lBmZmY8RogsuC/6im5pFq/3cNTEiHQqqWR9JAkkB7BRJzgLqDEv2tLSshnHgtPSx88wVkTdtIFn0k7ug86ix7BciCDRCAcpsoOLSvdQOUb1rAdpPL6n53lwMtxTZ0bQL8gbbQeM0GmcgZpT8KNgpry8PPLD27ZJPxkfvYM41bIs1CZDgl4QBXZ2dm6EDOmDP0NCQnZDSCA9TCHQFp6DXmFLeu2f6/l1tIn0LU4Ah4RTIwIbGxtb3dPT4xkeEcFShHocILqid1SnPzU1NUGQoOjo6DFkhW1zeCFFCZT/E7WymJyIn2frBdA4GnapoKqS71ENRyHL0QcfHCXCRkbl5eW7YPgWi8Wzra2NJRgS+VGNR/RBZIx+c6WkpNjAsaLi4nhAmO9ROcpYYudUuYKP2ADRkUs0JwSdlLLesxOyptP1ckCnw+FHAQTEhAu571PH06DP2AwEERwg/U56kSUAkCSz2bwOvNGVqMyBqRJ5OaEYGalLOy85047o87777jOA0+Codvzcg4XzFLPIsVn334/D9CedSsCSnZ0t+y0yjjg2piGo1uYMtcnJST+iz9ra2ntwtnrtMPvKEjxgx2QQ+AykgyVbKjJnbk5Oa9dnfXE9w3GNjo1RsScfUkfSb+vr69vG+gI6RupLp3BIm5D3JFSEVZCnRBh0Xs1/yAmzKiQN4H6khciJs8dabl7erry8vOT8/Pz4wsLC1MLCwoMoBuXrVAXpElIqsfQpvSrUXqcrBlm/lJubG8luF0aj0ezo7z9UVVVlZoujqKioRM6Kyc7ObkxPTx9OT0+34+0rKirKzC0tK/HcU9PT3rAOABAgpE+0AcWENRUUFIQVFhbmMvl67ty5uYyMjJOzs7OBTPqiyDhZhEmuX6UgfRE0AFBdXb2DgdHgg6JhvIAfjl5HHBcvXlyw2WyyhZROmRCBMEkKeyHqfTokhFQVk/0XSL+QsgRwcKJERzhwnBAKzmsAmKpy4v6DjY2Nu1SKifaug5VxoaCkGbOzs3ecPHmyHtAgkoD18xvlbGtrY5swmM4G9ENFwMwVEM4LIJOyZAkFaQTaglICfBqgkpOTzSaTaQMKHRMTU0MJMnNlPz98WPpHZKkBGwCAnbFYXc1tLc0L6CIUtYBTfst+nIuLKwH08xcuABCNOAuADVkib4wOo6d/CQkJ9X19favMZvNONmMFMDU4M1bIV29HBgtkTohF5sgcmeCoAD693gXgJaJMS0uz4Og6Ozt3sQ4rJibGjvOiz6mpqXuZI1PghNP1xTDNZvMGUrCACxE9stJOlgtnSdTMsojc3FwqBNfp3d/VXLCsH2PvT/QPGyO614vM9UGlEBHaoncA13O6RJGnT5+2swiacVxcXPTJyckpg6AxdhAjyBbkBWcF+PM3bSVNBbgrFrwFXSovL5cF4YAXABsRETGM/Pks6a27v/tdeY82cH/GWzsTHDd9Ru9J2VVVVa1kETVRT3h4eBe2QvSHAyftRxv5PLr68COPSLaAPufm5mYSdbGIlqpcZAQgXrp0KYTIhe8C9DqrQlu0jHTpPWNqMpk2kTWy2WweVqtVwJUxY7kPzoWovKamJhiArqis3BYaGlqPTDlok+itqKgoCJ2h/+giES9tJ9sRHx9f2dHR4ek6VaNT4grXKDTzI5NB9oqiHuRJwUd4ePiCjuzf8pa3SOYA+XGBLzgz/kbmEE7IMTYJhkVERNjUqRxcHApJccbSFlU4Nb3OlqkOoisqr/XG7PSP+zNme+64Q/CLNuCIuOgjtgZxUmSA8fPosVrFARF5Xr169QARIgEHjraoqMiPCtv09PQj4A3pfmoNqC84e/ZsD3UV58+fX9TrVNV2YTdxXjdK5CU/qcJaKdHW585oActx63NzHF8vNyFsdMmf6hQfTFAPivfE5KRXe3s7m57yulTEkQ5AQUgJ8D9C4wBCtbOClMarlKakR1Q7ZVNL9d4q8ssoFs6GNWLcW1Vn8XowBq0OcZRnkN5QqUJ9JpheAM3+ZRuJTDAYLgRltVrJ47KZq4SqutiD5zOhq1OaFFawjRSDpDfvZJBJBRFxAdCaMeoNf4lC1KJEqbqLjY0ti46OXpi/fl3ORmpsbAx64okn2L7lODIYGhpaabPZWOArR9awswfpP3UwIzvGe8NeYFywT7WfpLSPPSjVUTdr9PZHzCchOy52DmBhOjs7sxMDB76R+nM5U0vOG9LHlOu5rqmpqSD6qzf6xViJdjAgfV6PBkuACfKiQNeNaJRtoXqs1h0DAwPr2ACU9BibpVK9pMZcb1mz5LwwODWGMq9KsQC62NTc7FFTWyvlwRTgFBYW7qmtrT3IWh6LxcJaN6k+VZdUozU2Nu4EoImQcProjYqeOdiQXegpEZZiiaamJjfIEGBCBV9SUtIwczuwRM6Dk6rMiQnPzs5OPyLr4uJiKqw2Iju9c4Ku5sL5QJYAQWyCIg4cA20gHUPUkpCQ0Kg38x0ZHRVnDiCrvUO55EwppYPrKEBCT2HBzO+lpKQks5cmoA+wA5ykvGD/OTk58X19fZsgYWpTgHXM3Z07d84OcFRXV2+j8pU5EohKZGRkP2AFucARFRQUHMfOrFarGxhA0cb58+dn0QMiYCKXT37qU9IPbAhd4hiimZkZIsYAwI176QMziR7I9EBWtY1TVQyrR7/Y97OoqOgkBSwzMzMca3MA+wE89dxXXl4ex8/oqMIfm0RHsUlVVBIUEhIyqY934dInPugz1EhhcQwN0bHNZtvX19dH9IaNrDIajRbaiCxxSFz8TSFMWlpaPw6jqalJ5nXY5cX1uBCiYBzAsYcfXgTzwC4XTLuxfnV83HXnIDe1sa/9wLe/LURDzW8J2Tl8+LAcRwPh5XXm9YiSSJvjYHSmCeeVkJBwBJxknJayF2oXDxyYShnKImVdJa0W1stc6rVr17qYkoFgQqiIfvUBrTr1TkYIUgdBZBspMF3h5xqee/36dQ82xdaFTNyLDSE4Loq2QwY12cT5oRcQCvADp8h5eeipXrogzks7HJcyTV2Jt1R8oJyXdFh3em5ujmhMzz2IUam1C2wT5atYhSyEc60O0wtOqRokytJbPlEJyB6LKi2ktyuR++mdltX7MFcpk9fHuOhTTvX+caSymBdjEJTHlqPNiQjJFS/fSV+fEaYX6lFtpuZapO2qHQH6f6UAksd1uQdRnJTF661PsrOzE2dmZrxZLGg2m7diyAAJIBAREbEAu1H38x4ZHVkDmGEogCty4X8uRSZWuKwHEWXn0hEI67BQOJwghqfO4RGZqL7C9ORspLGxsXUsLFavSzUma24ASbWmSta6oAeu5emukRAOhQglKSnJhqIxx3Lq1KlZNtssKio6DECijLyHARGdcAyJIkkcSc4RHlv1Zp0cM46sWlpa7hkYGBC9GxoakjVdrulCdV7bMwxPjZFsEM0zyAaog/eEyADoOk3DfI2aM5MlD8wjcmR8VlZWAbIeHx9fzblzOlLt7+/Xu5P44xCodtMHEGKgpK/RK5e1O2xlpg/foz3Bam5B9EU+839kQPQcZ0P1FVVjEA/SUux6oRdij4+Pc/gjOyLcOK5iasrNxU718g+Jxling8PV8yl8lgNUb7/9dsOvfv1rqQA2mUzr1ZE6sikAyxjoozqwcYPep3BwaEjkgN4QDXEYKFts4axFJjecXjBggp3D1EkRA0aZmZn1jA+fER2dmxP70ECJPtI2nBigHxkZOQvRUvZNuT47kshxR7a+viD0Wp2YLUUMVHdSrm21WjfW19cfBGQZD5bQTKpyf4oh1HfWQHpI87H2jSphtr6iyIIK1ytXrphjYmJGKysrOQ9NNj7gCBfsyW63+4WGhk7jIDUR05s2ELHhvEjLA7CXLl+ugWRQGQwBYAqDbAikjdQh0xBEYzhS1kVqvGJs1W/0QfSSikS73e7OWj/SmGQEeA7RF5mwhx9+WE4TZmxZdoIDzcjISOZzOBF9ukRFRcUudRzSOvR/eno6kNPjXea4pNhGV3DrUn0WZ+Pwms3mbVQHfve734WMRUKuaAdzfpByLqIjgh7G3263S3GFYP30dIDGGL1EAYKArJgmwknh9JALzgtnyPuk0nkfR0mG6urVqz3qMN2l6ItrqexYOy81UbiUb9XllJP/l7KRSzNIBZ4y/8Bnlu6lI7q/3NZnCYzUHl58n+1pJN/rskXJM+bhXNYtLV3Ty/9X33Xd9/AZfXA5amDZHMrSoZzPdglQ/l9+ePlz5eIepCxgGaQXEDZAQDuIEgZunGGF0gYo4wVEvdnBmwWDaouWpedp+VJQApi5Pov3eZ3ncGGkDCwKp04ufSbpuCEbvXeZgJrreN7sor+qCkpfWl90NEbV3e68vLyTubm5J2mPHP5XXIyirSovL49PTU0tM5vNu1z7o++vojq5FLiIcjJW+vMugPeX1408/dIYuC78VFHmUmUSR2SgC3qtoNZ1Ur/M4wGcKruw1CaXRfg30jsTE3oslp6pZaOA6Mblch91tIvWGRkPV7At2C/+AAAM20lEQVTAsRL1snaIClkcqJIPuiEL17Vj1PqqFxTrCFinEXUqUe8Mr47k4Sw6mb/ASdI2IhHap9qGk8RBEqUQxXLCs6Q41bM5GVvuw//oN/11tXsWks8pXeTeyIgKy+VYocbNc3pmRgpwuCfbH3GR6dD3dB3TZXaIDWAjctF2hR1yIKnr2VhLGzsr3CFah8Dg8Ii4kQVztGRkKEAgWhIZDg6yxmoDDqyrq8uHKA1nBcCeDQubJOomragX+ePMIGkXYmLGkJneJaiuru4gThW71TvylJSUhFkslm1krVxIs/yt2gyB9tK6xxgvLCwEJicnx7OjEUsK1LyyAWeFziBDMljgDGNFJiYlJaWMbahaW1u30ic5FVkd3voMvFb24rrFnzoA1KDJDNmbEydOSBYG/WQDBEjW3XffLduaQbootgFzGH+1V+PS2GkdQG/6+vo2ggUsLamurj5QVV19qLqm5lhNTc29BQUF+/Ly8iJzc3NZW3wS2VG5KJtXTE8zXaFPmb7hxOz2v4y8xHm5HI2ggd91w0h9Lc+XujovVwN9HueljXXJuF0dquv5Ns8JZP+vu7PZteqGoXApQuozdF7xkAw64Sl4GEYMigpFoiAGRUVMQGpHCFquyqT6jFfu2j7O3jn3glR1EN3fs7OTOF72suNcbOuEyRqt4FUTAPRZH9dR83F3/af1FP1KqehKbehTz57TQeLNO+T5rNrUh8+d/iYqSf2l0LZzV5+x1/wzuTZhEdv6RM0+AuQoQzYR/eb9VXixkS3VjUfvn/HUeGc2rJSNivMerfsMvHheVkcIT1SyoKbr0LHqPe5QDbqkiONdRDnT9O4+pzPlWX/Hc3kvvG/Ai+wuQJ/f+ZiqvKo5eOkMTBTGtbHhtUA/o+iI4+YdXtFijMlm2DxiQH6L0eLGoGSpFo1FTn1PEKMi1ZmvWjuX0by3SgZYzEeA26dPAN7mMy6bLi/xt2wzeXX51veK4+A15vGayAImPs3vMSJevXp1O45nfA6f3Hz58uWPxLSgdLkqhyxbZJ/bufGAiPNA2RFLJ+Ynw4jPwz5lIk28u248jyuNcmzMMQarG9GsB5esQvNnJftYQw4T4wliZJHEcO/evZAXhVzSwIrwA54bGcgKD7x//54qLN9d2FzKiKpXTEl3isUheYL+kVGOTNy5cycAjPR8alOS98CcYiCyv1y3+97gPfCeVN4JYyGrmERFJcZBdjYtb7qPz4xbpj98iOt2pNso19WCl1OHWpAOvKrA/F3Bqy+ouuFd9cyiILefaSbkCLw0Dh/DDLx8g5zbqoL3WmXyYjOtecxHBfAWQJt+wki4uFSOe/2KYuzA6xygrsrZPI2h6OXd8b1KznifdX6rISDwUiyRsbiRsABeG4/dPW9ZarGRL+nwQbOJivCYbSezqWg5g7IBrzqe7o4mjxXrPXXlClZ5FgGODYx3UA2G2iTjMc40kKSodLSE56B8UNIA18+PHgWQay7GfhDY7synG5FDfupeWJiX+nyXjfhcfrYzFvfmuQMuNxaYF5QmSjGu1HjwIOZc3hc0nujlvPiRuOytTNC4xZUsWfItnoVCx9igODfrluc7g9ZPKjhYKK0VXod00tiPaax3Ro8lq20YFOSUMQC69+/fH+CFh5SG2aj76bpOpZ8kw5lTMOjrTbm9z9R7gFEec4rxEvqg5BQJQTRuX4dGzktEA2zy1usTeaVvwFDghacIkMdRp0x99/NbWVVlhC00Bu1rOVcbsHlXlL6UoJfqv1gAr72Wh0ynCO2bHctwpug75eVWbYzjMkOxBa+hkPYAyjZlbdUDM89rWwHfgLwD70qFTTfnRJFX8BJwnfS36G1522ysAn7ZN/RSxHNcYRQqdrpuukuu23QrBssReLknqiMc9ffyyGph1ErX0Y/LxIpho/fyNeBnQASloyvOoYJQFmxm7blOEXQ0f4wn6UKtf1ze9/x5eBU0LHZ+p1iXDJtKn/saqi+fh2qMdHtiBdRnBtuSQbWzDzbzlCCv63qw9vMC05HEBfgwNyjLTLzaGMGaT2oqUhyXRAplvhlNGzHIXDe8s6jYbt7sACoLk5zur/RIfS8rli/PAzlRzPXx48cxLkAhE7BGzNCo1qEXXQ7r2ro8MTY8PuYL8CKeSKwQz+vu3btxHo9YG8cmAHHAC8YF6jD2Uik3yNyQcZiHxsNQEHAFeGUFFWJtyvSVN9gxITLQa5HbofQFXlKCM4qtA54TsGraCnidbK4zwKt6IG49ngVezQadWZi8x1/NHFQL/hylLEA72rCz6tSdcloFMPrsPlepzPo+q8A18yw6Wvcq4KXY7Qy0pHzcUNuTlQFe8hQWwavKOs9no+MZYUn/8uRJWNBYpVj4mViyWb/YFw5euZnfFYo8DyyHgvj12bPwKvRsBb31/A4cO7Cc7Ze9PbHqLUnO9jytmex3cufAxRyxxihKaDuUMcYCcRxVOOdn1iFvu4bOV1JMJCdB30me3KjP7ymg+wPAVnXlbI/vGofF86psAH0CtLoS5OnTpwM0FJrIs1sb5iL3RmRWVyPIvSONk/kCFJFNaFWq5BPvAqzwtmjEUYmFkaQBeDG/eE3aT974nSqORGmn168HlS8mgP8TYyMKmq8VVxyrNrynFL6dqQqvYSxIY3l3grPSYtIK9eWbtHpIe0pfXLEG6BZTp5C6uNuVacMCXntzcK43cQReH60/X1QX/Gr1X4dC1GHGjjJdAhhvpxmfXwW81By8lC4vr+sc8KqysuctNGAe38eNw69fB6AALHhcKAsUkSz6zvtyo8gLuYo+zOzIUGaqTEFDOQNm8rzOAa9dpuJLgVfK+BS8VuRqeLWX88QYMQYYtzwv6FMA66eHD8N7IVbFvCMDVRe592V6MQ77p2K+YfJzG6DbAa8b1wUv+gUktK4vXryIdVWGspR/mcPIrh56KPWrx2IzzqZ6iiE/PB9GgHgXAAV4kWmK9wWIAVwkv0BJQ70iYxhH2lPeZEDI20IGc69F+CHn66beHTlS7DQz2m+24DWAqyxSPUBXN7ArU02AW4dL4GUe1UyRdYs7s+CH0JZA5Ap47bUj69q9lBl4nUuFrdAllaas43bvy+duM49njn1G/ywomKBSOnrqSGGuPN9B/Ai8Rkuq7VrgdUCN1XnnmVicbHQ2PAqIr9A0Olv4p1/CWuSoJkQN8MrEDcCPZwNeKOys5hG/Q8kJvPaoyd21KHLxJcBrCdwWPS+fI8aoklVZjT68CVGpAJfo1KxyMWQ05YnEK86wkkAhYziKL6R8fV9yA8K7meipuHyyGIIjcWXIcRNr1IWR9AtYsZ6/ZWNddf60JNVATUYFDQFix4ZprPSlDN2gnJ89C4qVElqAF0BFyjx3k/GVg8V5A3qAF2DHu8mTEquRxzfG2axqnFXd1K29hxbc2dp4XQFejcey5zUM4CmKaAW4KjitAFdHHTpouEVaU0Bn4HWkwNuWVrd7IBW8GgVM+vlZgLWnFN3brEqtjrkKyWqfe4qoGUulCT9nr00C00fgdeRxd4aLlJYnHgV4NRSi0sqtkPIUwOrmmiWfVE/cx6mM0Ddv34ZClQICuPgZWoW/KTPSrgA6WePKlvBcHS5FoeFN6Pl5iH8EwiMr8TJGc7pHd9aiyo0D2D9fC7wWaUOXA3kRKMzfE7yU5UYDyPhZnovOJtm+Hda+zVFkEevZ5r1HiSf+J+dmlFuqemsKzJbAIQfAKT3dZ4VXlJmR38ggcUAQIHmcLfWiSolt9JPPlzwkxbugVwVeZBVSaQePi+xVblQgA5EUemKHGAJRdSiLEivLd6S2Z5xQSS/hVfZ6aRMT1HEYo3KHoX4CXjOqbQpeO4roCLjOBq8diysGtgBesySQK22sBfDq+phtxhXQmG3WDsDaDM/r0YZXtpDPBq8Db3sPvCLwbHGK6n2NZnGic8FrGDA761XfzxUEygdQyUowl+D15s0mrb8mkXTApbgCygFlJvCKiuz5/Kroyv14ywZmlZ2VuN/Xlq1qzKEDWH/GyXwyt3igquajOCBelyrnuPLv9JcDSQNeg4bd7PMi9zPw6uTFm8BL5zjjPqtXn8GLd9eaesKJP6vqhTpGAbIu4VR8sIIX6fmcNcProtB4Fm+PmBceLXMcRlLSg3GYOEFLQPZHZsXWmO6eLp7t80Ovawpe46EGIAve1yp4HVGFLXj5BvdMvwPP61yw6jbolwSvXXryALwUD6k0wYqQfE0L+Vzw+nhN8Gq9r8brygoZy+DVzduqTLTgleW5Kngpe8zfZeZ1Ka7g4KUSaavgVenJlbX4z4GXKWOdsezASw2qi3nhf1Dco5xdE/74v4LXh/yb0vJ5PuBFQgjgpZgX4IXHhfcFeFHPFPDi7wIvxb3y/NYAMAcvVe75EuD1L9evbBDH0aouAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
<binary id="17" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnMAAAFUCAYAAABP8bodAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO294bXbuq41ynvOTtZ37z+34BbUgltQC2pBLbgFtaAW3IJb8J9XgFtYb6zE3EGwABAgKYmSkTEwztmJLUMgRE6B4Jwh7OzP/4QQ/hNC+G8I4UcI4WcI4SOE8P9CCP8bQvg/ZP/7sv/3+tzPELofIXz+E8L0z+v7lezxM4TJ+Pkvq+nDbLzm1+c/f4ZwrujDaLxm/PxQ0YfOeM34ecv47SUnWvDBzWPgOeA54DkQlotBOACY6z5CuP2/ED7/N4TP//ttt/8LYWDAXP8Cc3MEgxWsN4KB0+vzz4qDGa9pWYjvr+90Ff24G8Hc9fX5saIPVyOYi+P3BW6PlBMt+ODmMfAc8BzwHAjLxmB3QI4Ac+NHCJ8IzP0L6iKQw2DuxzJg7rrhohmveW8EzJ0aAHN9A2Buy5xowQc3j4HngOeA50BYNga7BnOvbdLrC8xdYxXu/0IY/y+E5xeg+98QJgdzbAI4mHMw52DOF1pfaD0HPAfCvmOwqz8RyHFgLvbNvaz7qtT9bwjPWJXzypyDuUQFyytzXpnbfFJ28xh4DngO/DwqmPsfBsz9eG2pfYQwIjAXXkDuC+idAJgbG9hm7RrZZn02sM06N7DNOjYA5pbIiRZ8cPMYeA54DngOhGVjsCsgB7dYAZj7BQY+QhjiduoL1PUvIIcrc78WbgbMfS1+t9eCFg8TjMZFcwQgKTafnwyL5hkAnE9w3ZMBzA0AVH2+7qkzgrkIiKLNStAXf/eCYhn9soC58TUG8D4G4wGICXz/KfwOB+ZyfaiZE3vOSzePgeeA54DnQFg2BrsDcgKY6yNFyWvL9dehiK///0GAOWLhxuAF2qhcNDm7o0WPWzSl69yUYI6zJwHGKDB3RuAFX0ML5rSx5MAcBC/YLkowxxkeey4nSnyolRN7z0s3j4HngOeA50B4IzD3PwnDW6wvMPcvePgA9gJyNwjkEJiDdA3x7/DfwyqTdtGcAS3HGQCCmVg0IY3IBS2QZ+NpzxP6fk8ApgcD5s7gGhHI3cE1esPCfWeqRzDGHeEbrHbdiEqa5aQlBEBwi7EH90f5NlX0oUZOHCEv3TwGngOeA54D4U3AnAXIYTD31QNHAbqPEO5f268MmLsSoAZvn8WFvyvoTTq9rv8kFk3Y33ZjOMEmI5jjeuYoABDvO1ZnRuYaA1O5kn6H2n6jAEAEcz0CD0/EVXfOAHNUzxwFTHFO1PChRk4cIS/dPAaeA54DngNh2Rg080cD5Bgw93yBuX8X3deW6wRA3SiAuYtAtqtdNC+JRvMZXUdauM8Fi+ZTAHMjcR0M5m4MeLCAuZsA5jriOhjMUVUyK5AaEwcgMIjBOVHDh9KcOFJeunkMPAc8BzwHwnIxaOaPBchRYO4HAR4+Qjh/hPB8GQfmYvXiXsDD1hkXzQv6TbhFiu/juiKYuzMgyELdMRvB3A395pWJ5WlFMFfDh9KcOFJeunkMPAc8BzwHwnIxaOZPCsjlgDmwSP8L5j5evHSv/01VQGZlb1Jn3M7qDRUQCoTlgDm8zUot1FxlrjP0zElgjgIAGEByVbF4f6VgjtpmxeCthg+lOXGkvHTzGHgOeA54DoTlYtDMn5yqHAZzP/4sSFd0qvLXgoPA3K+tV7RgwYVpYJrlpUUTHzzogR+4EZ+rUN3Qdam/5+xJHDyAze73RJUJ9szBQxERPGhAzMwAiAlc4yRUmWC/Ws8cBkiBGHg6FYIQSM/RCyCzhg81cuIoeem2vxgMRq7GJS0ezLLoTi9ldyOX595/dw92fs2VWj7NQ1pTfwrB3C8Di21cjP+tMglgDi7SlKUmEXjijzK84FGLZuoamm21Z+IezgkwB0+zcpYCEBKdB7U4UFuGqWuktntT43lVVAxLfaiRE0fJS7f9xeAqVKffFczB3YzzG/zuXqxXzoeHtiOAuQmCuR+/BzSSpH674ReI+5eXTiCHjSS5E1FN4t4MZgSoOHJXbvsLk8NGglrtW/L99Z27ktz1QbztYXLYeA9fPsfYSj5Mr8/dlKTDMWZcTxa8h1gRSr2hxnhBwmAYT+22bIkPtXLiCHnptr8YLKGKcgRbQjWn5d/dg12IwsTbWVN/LKdYAZj7ZtINE7xzbh4DzwHPAc+BcjDXvwHgcDDXnnUO5hr7k+KW+28hkHMwt/lD5+Yx8BxYZjHDlfApsSU3gspzrPAOxm35INDVXFElmKqIn5jqec8s1iMBHEfiOlOlGEVLtZ7A/tkzISHIUT2NidP+lt9N2fAak3hNHGMsAantQYPjQP3mJ3H/KalIbksdnr6PNFGcPd9trm3qj4O57RPCzWPgObCrHJB6Gh8KQPMJFtwu0Xeb6p+bDOAj1Z/bJaqE8e+othIMICwxomxOgAaorMLFb1BwNOKT9trf5QweXpPGUurNTVVmNRRKg0EqUuLyhIwMp4R05L2BZ3NVOxSY09ywb7Nun3RuHgPPgWo5QJ1sjrQzn6CnEv7dHfR/cv2iFqJwquIyg9++EpW9mfgcx3VJqfZgvWCJVkgbI0u8qa3kO7hPrKrzSEgYws/OBUThlD+xyjYQROJQwm9QgjTOt7Ow9amViqQkBVNb3Od3rcZBezsw92XeM7d94rl5DDwHinNgQAvzWdAlHowVCwtReDAqp5wJX+AWIN7OpcAc3BKmQMgtI0Ya4wi7YRP+KQF2sOoNvs+5gCicirkEVmOVEIIrWM3THG6iOCc57s6UVCSlQpMCcycHc8cAc+PrFKv2yHY8zfpLs7XSghITcDB+vvax/4fxmksc92/Bh9l4zXmBY/9x8lLnpTGH9pSXbsvEIC7E8QQ53GLCizDeAozVGg4cUOTa2hymwAgknx7AteG275PpvaKog7jfwn5bYqQxSuMa+kM9Oxi8lYA5S58c3oacGJ3nmAvwszfD3EWBc1xJ1EpFOpgLefPB3mlJvuyOtVkTtoQM0dW4aOa89WqvqV2Il3ibacGHeE0LmLO+9Vqu+e556bZcDHA/1F0x1vFwAgRRVM5ZttksYA5u7aZAnPRsUNU6KodzYqR5rjkao6tCsSVnm5X7Xe3BBxgHipgcgriceRC+EFPziFYqMmeb9QT8t2yZH8qOBOZODSyafQNg7toAmNvSh1PGIrQkmHv3vHRbLgZTAqBEjkLu+7FaRz1/UoXEmj94m3VIgLgLeh6pZ4N7XjAILY0RNq6qBquNgal+pXyXwBz3u1bDFT64tU3NfzflfABPtU5EFVErFSmtCRItzNPBXCN/HMwdAki14IODue+LhoO5YxoEED1DjxGfrUjkjZvUuQWyBMxh2cC4kM8I3FHk1Vfg00WoenGACDfeW2KkMQ5UwQMVo3DvUv8YPBSi/V3JT7yVDE+ARh8nRvoQEoVrt9pjjlFk9BapSEpyUcrV4GBu/7qsqsrcx3tUQFoAUi344GCurbx0WzYGEn0FrIRIlCN3oTqWA+Y0VBopqTrYqkGBOW6bldpy08ZIYzfhmeLu6YHWpwg4OZuNvyv5mRqLFMXHw7BjAfvuKLCrlYpMjZeDufA9/k38WRLMESdX5wbA3BJSOVYgtQRrdgs+5IC5ZwPbrEfNS7flYzASi/cVgSd8ijM+d9yzykm7aZ5/qg+L6h3FJydj7nF9VRRp8MA8e4+MGGmfU+mEKCbfxdQr0H/4uSiVyMU89bvc8/9QEiXjz2qkG63zuUUqEnMWzq/x42LweEduOWhHAnMX9LDe44lVA5hLMVNLD02cWDD792hcNLEWJ6cnKgGpEU2oE/EASA8e1uLktDyX9AE/+PG6JwOYwxMr1xcigbncnIC9KX/lJTOeUl7m5kTNvMzNCbf3iYFXdrcfg63ta65xreawfuyb+CMBOQOY+2YvCpJRAeY0zNSS4QUf26xcNKXS+KVgiyOCCKrU/zTcy7iSD9J1Uv0bcJuFG89OAeZKc0LauqBiyYG5kpyolZclOeH2PjFwMLf9GLiF94zBkcAcrhREPrkv6wgwNxiZqSXjSCh7hn2c4iS6EVUTS08ZBECwmfXMNOFSR8Bhz8eUwXFUw4cLsz2j7XWEYA43PcexfwgcWLVyIsbsW14C/yB4pOgKSnOiRl6W5oTb+8TAt+m3HwO38J4xaH6LtaRn7iOEK6zOMaeCtMzUub1JFADAzbuQPRz3uVjBHNXnEE9aPROn1SKooYglMfhYyocbw1XH6RlSv0ONpwRC8LH2Gjkh9cxRwBTnZY2cKM3LGjnh9j4xcDC3/Ri4hfeMwRHA3E0Ac90LzM0CmNMyU2smMa5XAIMYvGhqZXAkw5p72Ga0+GIgFb9PcS5pF+5SH6gqmRXMxWvcDdIzGMzVyImbAOY64jrcS0ZJTpTmZY2ccHufGDiY234M3MJ7xmBXhx8YMDcbwRw+4q1lpl5y0eROMVm21DojkMLUAxLju5ZUt9QHicn7uiKYq5ETsxHM4byskROleVkjJ9zeJwbxefY+yu3Hwi28Vwz2fpI1BeaobVa8UGuZqXMXTWo7ixMhpmSwOIZ2C5CitjjxQi1VYbAczVI+SJU5CoTlgDm8zUoByBo5IYE5CpjivKyRE6V5WSMn3OgYxBxzMOw54s+I50AojcHmfwq3WH+BOQZA/NqW+wjh+RHCiQBzXQYzdWrRxCzakJ6jFxZz2B/VM83nWiCFm/4hnxFugsfVIcxgHl6AhmqWX8oHinW8M7KRP4mDB/AQBmaox+NcIyfEvCT4knBe1siJ0ryskRPvZpGvS/qMlVnfbZkYTERP6tbmPuniFFteSnR2w5F8OgKYk6gbvsBcj6hJ8KJpYabmLMVmjhd0atEU70OxtQdPgVKGFw4KSKXu47GCD6lraKoZz8Q9nBNgrkZOpMazV2xbluZEjbwszYl3s3sC7McYr0Vwaqlorw1YthZFt6oquE/bxwfntZXYOBzVp83/FPbLfdkENOHwQtcRcl4Uk7aFmVpC5Ji1miN35ba/MJ/XFVSlUpN/FM2O94fvRbsliglqYxw1E3AtHzBBbYzjoJx87yBmOJ5a9vDSnEjmpZLhvSQnauVlSU68m0lb/JCK5/zGYO7eSFWFogPa2twnW15TbSjhHX3a/E9hv9wva2AQ3TwGngOeA51iMh8b29bbwm6NAMwlJPTcp/c9OT1u6dPmfxzMbZ6Abh4Dz4E6OXBucNuuRWsFRElVsK18c5/Kq2D9Ri9Mm/q0CyDnlblNJhU3j4HngDxxxy3w1Fbzidnq7oVrwxYBvHUbr9UptlTn17Zu9C/63Cmb71MayWehGvEAPZVTQQ9qSkRd0yZBtVlgbseAYiRVWGNbxNnw7+5TvThx/Wm9ope3RZ/eA8zBLVbfZvUF1kGW58BGOQBPVWPj+q4kjV8Mqk6Cpi88VPFgTjNLp5E7BX8hpgXSaCQPzOEmfLAodZBG6luL90v1qV6JhVKr7UyBuavytHj8LgUy4e9bYuk+6eNEAade+XLQok/vB+a8X84XcgdzngMb5AAEO3dwECVFzDwzlSuKmBrq+Q4CryDHxTgrCLHPTJVgRIuTViOZ21qK/YPUyV6LmgteEDH4xdQ5Fm1nfJoVVg9TW+XUb+NxjGPuPtWPEwZOA6qY7c2nYtsVkHMwt2wyuHkMPAfYHBgyKEXOCCCdAA8dfquPgOWpoM7BAM0C5iCIgZUnjkw9pZHMbS1JYM6i5sItsvC3H5nazvCebwyvo2RUVbAjgKf7VD9OsMI8ZlS/WvSpyJoAcrlVuYKTrJ3xSLrmlFqOPYzXhD0otSz21Fg+T1UFSmw0XnNcgFLAcyI/J5bIy9Ys0u7ECfoJqnPcd+AW5C1B1TMl5NseGWCOk34b0G91wm+cGwFzVHWOIq62aDtHMAfH1TIfUxWeiQDq7lP9OF2Jsbvv3Kf9g7mMqtz0o4y5O8p8acGARZPTOjlpJw+LJqcloaktF8mW0OSM19SOZ85ioL2m54QtJ5bIyz0cfIDgjMtD3Cf2FD7LNeN3Bsk7LZjDABw/TxaN5JxtVq5vz1Kdg5XMU6a2M+xPvIG4Wl4SYYUHAv44ju7TMnGCvY0PMJbTzn3Ktr1W5W4/CigAgGZr3wCYuzYA5u6NgLlTA2DOc8KWE+8G5qDFBYC79zEB4i7gWeLoOgZi7sH6wjlgDp5qfRCf0WokUxq/KTCXy5QPt8EoeUCL3zCOI4q1tVAQK4R35tlxn+rH6Yry7pwJxlv0KcuaBXIJMFfEku1g7t9YOJj7/iA6mHMwx036sAE6ggt8WpQCH9S26hV894KAH5zXqJ4dSvcXnoTVVNiib5yGsFYjGYI2iqahJpiD9079psXvwIzdlPGCiyuweA5xn+rHiXr5GTLAeIs+ZVkzQM548KGIdNLB3F8LgFfm/iyuDubsOfEulTlJ71eKVYqSY1Jq8Vr0cjVgDveM4X+3aCRL1Cu1wRyszlHbVxa/uaoLV/WT7CG0J7hP9ePEFXSmjDWtRZ/M1iSQU9CRlLJkW7dZxwa2WaVtizXBnFSJWGubdW4AzHlOLJeXLdqZ0MmNhyBS38Vaw3EuoXIN6+B+MnPdiADmjem7uwv9j5iOJGRqJJ+J+4undqm5JUXnom1c7wr95g6S5OQ0roq6T8vGiesxDQIP4558OgSY6/8J4fZPCJ8ve/wIYWTAXA5zNz4AAbmFuN4WaeHGA82JylPfi5Menpgn4wSjYadOgbmBaAimJktpIr0qReW5h+mCYhn9soA5vBhyovKc7zVyIteHmjmRm5fWnFgiL91kGpGatjet2GvFF2sJ6A4ZPHg1TnS7T7Y84Nobrjv2KctaA3LX//4Bcb/sxx/7BegqMHfjz1I2Kxdu6TqpiUBilY6L6UmxaGrZqSmD2zCUPYnEpMCcxHKvebvlWO+5WHJgTtqmWisnSnyolRMleWnNiSXy0u37s7EnwLWkPRrUv+X6Dt0nj1NYKw9WB3MCkBsBkJvAFuv9BeYuP+owd+PFDktvUNxF1PF72LcyKU6aBWGxm8FkDbcsIFCguKAs7NSphRtrRc7MGwvuMzmhE0F94pQbZZD5nusNggCC2maHpJ+a03xL5ESpDzVyojQvrTmxRF66fX/evJq5ksal0SgZtK3NfQq7jVO2rQrkEmDu+QJzA+qVe7zAXLcAczf1eQqEUA273JHjuPB3BT1zMcmeCb4pCzs1l8z4miEBAPDiMjLXoCgVcnrmKACAK7MRPFDiyFYwl5sTNXyokROleWnNiSXy0u3vsXAw9/dz31L+pPoO3SePUzgcmBOA3OUF5B7EwQcJzP3VU/RhfwA58IcXTW7hpt4QtYvmJVGan9F1LOShlkXzKSzcFJcOBnM3BjxYwNxNAHOQQgHHpk8Ql1qAVGlO1PChNCdq5KU1J5bKS7c/47Yai3zj1mIVhZv/3CePU3hHMPd16OELzN2JE6y/tlnRIvRXU/ZHCM94oOEL0H0sv3DHCsq9gFS3My7cF/SbVnbqpcAcJRgOY6QBc7MRzOFtdo5R3rLFWZoTNXwozYkaeWnNiaXy0m3fMZAa+Uuu2RqwjXyBLW2Du09ht3HaH5hDVCSXeHJV4JSjRKHHF3gbXmDuC9SdC8EctaWGF2qpAkL5a124qS01aqG2sFPnLNx4S41aqLk3086w/SCBOUmGJ1WZi/dXCuY0OVHDh9KcqJGX1pxYKi/3btMaRKFGG1asIrVYRXPzGISjxqAl2a7nC9BBGpIhIabcxUrcx+9t1i9AdzeAOdhkHv8e67NxgAKL9H4Z5y9lEOzA3+oZ0kqq0mVhp+bsSRw8gA3390SVCfbMwUMRETw8C06DxW05/PaEq0ywX61nDgNcFs6JGj7UyInSvLTmxFJ5uXfD1eMWrISs12qWbf13shrVxZyXommjKtRWvxt2YtWqzS2BuRFRkfwysBA+8IIVq3DAvoCcZrJKMajj71NgLnWN1BZDilkaL3jUomlhp85hto8CxBKYg6dZOUtNOhKdB7UgUluGqWvMK+REqQ81cqI0L605sVRe7t2KJAcXMql6XNuW0HDeu8GdjfPKYO6+UT5u9bvhjfJhXTDH9cuhAw8jOPAQF4iOQPexR+4EwZyBuTtuN0zEYsmpSlCgApPDcv5SFkV4Z7R4cuSu3Baclp1aethuBNcbR+5KNWRjcth4D1HEOwWuJ6B9icEPtRjEmHE9WfAeYkXovlJOlPhQKydK8tKaE0vl5d6t5ZOXNZVs1lSKOYJtFZfbRvm41e+Gd8uHzStznGyX5PSrAvdAQC6HudvNY+A54DmwRA6USg6uXZnrK/e3ec/cwot3Zj6unXstvtSEhqxtMPc/hWCOcxZtqVJAzs1j4DngOWBdbKSDCtS/a2TKSiQHl/KJ65mzkvGemKortUidCFk4bmFPyQHC04f4fkdwf9yWHvXvZ0K+j6NZGhUn7SlLtaFciP4pXNmG/bbz65qpCjveZcCG7yfGF+YPRbNE3e8D5I/1dyWLMlg3gS1gInZT+sIT11QvW0qmUZsn2nzYJ5hLVeUcyNkH181j4DmQzIEICO4JRY6zUaasRHJwKZ8oMAe/q9Xu5RYj6oAYJy2XIwcY40KBhai6Ev//SWD7H1BbA/W7g4IfUatyg0E29juOYzytTt3fnFHNSfXPDgpJxYkAK/h+cS+15Xetvj8M/dpd4jdStFoPo0yjNk+0+XA8MMcBOa/KOVhxsOI5UJgDcJEfmcl+zpApK5EcXMonDObi4owBnmTUieQBSdhBwBEXxZ7ZfrbIAcJF8A5+D1YBcXwCigdcoO/gN7CizUOxZZ7Tgyid8n0S1SWJlNtyQlQi7IaxgYTkeKuc26aXetVziMLhC8CExvlOjMvMsB30hj5paWtYK9OYkyfVTn23cpLVwVzhQLp5DDwHsnOAWujjAgUnWotMWS3JwZo+QW5EWPnQLrQSjyG2J1NpwCcxLXKAXMUSHsqClUa4QD4EKiEMiuJnz4kt8xwwJ53yfRJjeRakJC1gTiLspqiXYA4NiW16CczlEIXH+EvPypnIhSv4rpb+CHN3Qj7Pk1GmMSdP7rsCcxYgpzj8gO2LOBg+eCn7FdioFlEaQJTMg/HztSkCHsZrwj6HI/kQe0osn7fkkMbiA2zKy8pH+FvJy9aNqoRNxKJgkSkjJQc39ulK+GThuLLKBFKfxYu7RQ5QS3yNq3ODwI9JjQlelJcAc5dMcnGLoowUd/zMU/MlBm9rgTmqBw5/H2753sBnn5m/1TNjyuVJbTCX1Se3GZijgFwFMBe55bSL5q/keoHAouARCatdNC1SV8F4Te2CkTsptO5DvOZjY06seE1TXlY+9dVCXu7FYCUM9lL1mTJlf0kOEv1aW/gEt69iNcvyvFpymuvrwsopFjlALGeXyuP4WYpwm5Pfg79zWWCbVdoCXAPMcYdfKFDPVVEt26xSnDUHH2DO3ont8FwQF5DvE7MWWGQac/JEuyX8VmDu1ACY6xsAc9cGwNyWPpwyKg5LgrlTA2Buy7zck8HeLSqHLDJl/0oOEtWh80Y+XVFl72wEmTejJBz1TOGFzSIHqAVz8LOwQnpSNPPHmD8Vz2YOmOOqN0uDOa6qRlWYsK9Yuu9mAHO1VEcm4Xkaic9fDLkST7WehUNDGpnGnDyR8uE9wdwXgbDyph3MlU0KkjmY+3uCcDC3L8Nv+3iCtciUUWBmynjRqOkTxfllAZmwvw1L1j2VfV24EmSRA7SAOdhfyFVW8FYwpFyhVFXwuMEG/LXBnGVuSYEqeBBE07OJgTE8RWz5Xc5PCqDhWJ8FQvUrGFvNiwcEW3hsLDKNOXmyHzCX6pfLIAwuBnOvz3tlzsEcnsy8MvfelTlYCaO26S0yZVzFjNryW8snbhvIAjIligbppB9XCbLIAVrAHPw8NQ4p+ouTAAyxzZU0e7cCc1IOYTAkjVUtMCfFejB8dlL+JgT21DOglWnMyZPbW4K5jzpgbm4AzC0hq2Otimmlz/bmQ84267OBytwSTOkt5OXeDG+PhkyZMq4ylZPztXySqgAPYyUDy8XBa0aAdlOStWrlAKfMPlQpnzGhMaa5gDGGn4t+WYE5J0UYx+BRSHYrjZk0F3REDlHz4ZkAN/EUqdR3ZwErI/EbHBFwT/C2zRngKDX/amUarXki5YPJFgVyuWDuRx6Yu6AEuDN9IBKYSzGQpyaNgWATH42LZoplWgOkYqkavqFYFhW8OHDaoEv6oGG0T4E5PFFzE5QE5nJzAp5SUuWlMJnk5kTNvMzNiT2ZVQkhNf7cdSySgzV9ivnQCQ3n4SAGqy2uD7v9eOwhX64N+JFtRwJzXGlzVIA5LQM5Z1djeZVbNDUs05xJLPARRFBbB0/DvYwr+aBltOceSsmHJzG5U5N+aU5wjOpsXjJ/X5ITtfKyJCf2ZHEMWprUW/RpD8b1L7l5DMIRY3AkMIcrBXA/vSPAXOSZszCQcwYXOyyVg8kqoW9wT1/LMs0ZBEAz2IqAZfE5wS8EYzZlcOHU8MHCaJ8Cc7g0PzNVDtzfVCMnYszUefn6u6FiTtTIy9Kc2GMlpybf4NF82ovdF+BtdPMYhFZjsCiQa6BnjgIAEcz1H3YG8pzeJAoA4KZQC8t0Tr8aZLWOfyfJxAyZkiM1fLAw2uf0zFEgBPc31cgJqWeOzEuUQzVyojQva+TEXmw0Mse/q097sCV6cd08BqHlGBwBzN0EnrmOI54EYM7CQM5ZqskTgxiOWVvDMs3ZJbEdg0+CYSAlSfVoF+5SH4JQibCyz3NgjuLfwmCuRk7Ea5jykmAiL8mJ0ryskRN7MW7M3af9mcQN5uYxCEeMwa7A3E8azP2qtBkWTXwU2MJAvtSiaWGZ5qwzAqm4UGNNw3sBdUepD1ZG+6XAXI2ciPeam5c1cqI0L2vkxF7sWutU2cF92oP1tege3DwGP3cSg0WB3BJgLhoEc8btLLxQWxjIcxZNajsLL9QWlukcIEVtceKFWqrCaDURS32QKnMUCMsBc3iblQKQNXKiNC9r5ERpXtbICb/Dkt8AACAASURBVDd9DM4LaRUf2VrQQG7RWtFlbkGrO7yD7RbMKU57xW05/GaLKwoWBnLO4ClAOKlAeo5eWMwtLNOcQaDRM7w3uAkeV4cwI3p4TQZUs/xSPlgY7Tl7EgcP4CGMe6LSVSMnSvOyRk6U5mWNnHD7M77SogYP3fjJ1X1pIC9hU4b0G3Wf764XHhawKIPX1DZ+E2DOIueVwc6MqxJ40bQwkHOWYqK+KiYULcs0Zykm+Jvi4U3dx2MFHyyM9pw9E/dwTkwgNXKiNC9r5ESNvCzNCbc/OSaNF3fwZym7NbhNfs+gEmlBNm/J8el3rMvcgrxjWMBwe1ATdgQwNwG28X8XmVcvXfehY1zWMpBzFhvjJwK8DIbtLy3LtPS2EO8P34t2S5Rid+/Am+JpBR+0jPac3UHMcDw55nUc39KcIPNSIB3mmMBLcqJWXpbkhFv6YNAWp1ZbA3Ow3cFSjToqmOOk17TmYC4sNjYUpdbmdgQwpzr1unWg3TwGngNvmwOpPq3ds89XshzFhqODuVw/HcyF96K+eRsw54Bu+2Rz8xi8aQ58gTivYLYB5pbQQF67MjfuRJe5Ba3usHJl7rzVKWoHc9snhpvHwHPgGDkQK2xxIU5tg2Nx87glfhauHQFPPNF8VZwExJRA8bM3pZYs1cuW0uqNW/xjgpYn1Zt6aVwDmROYl/5do3OMeScxSJt2oMu8tVb3mKiIc/+e0uOm+FGjj4+tFFsOB+a4qpxX5tZNLDePwRvlADzdi42b1CX9YQyqOuFQz6wgk8Z0PNSimeJWfBi1ejmSb0yJgxdoaJrTnFtrIEsnkK+ZsYN+UqfN96LLvLVW9wiudxKk8gajHjcF5uB3N1FsaRLMlQA6B3PrJ5Gbx+CNcwAuNDdQLbgltlYpahe4wJyIv7sR6imzYusHb19SixE8LCOBH61WL7dNKFWAclRFttZA7pnfgeNmjR30KYI5WF3rd6LL3IJW9z0BUh8Zetz4NGu3NZD7MgdzGwXezWPgOXCIHIiLrOUAA96C7ITFN/49tVVHgbm7Asxx1AqYjBoSfZ+MWr3cNqEE5nJURVrQQKYAw0gAE4vOMayUQrCp7cdqQZe5Ba3ungHbGNBa9Lgh2X2PXrbCVlb1Ty3SYGN17i8GcMUW6xIM4M623Rbj92y85rxAn0MLzPSt5OWRbSC2jlK9PHEhivQ1sPKAF99HYvtzygBz1GIO/cIqJHOGVm8JmLOoirSggUwBBgwWrDrHMRa4z0wblxZ0mVvR6r6jPIjPLLx/ix53T4xNCcFzFTsCmPvGAJ4Ac0scTXe27XYYv+M1LWBuCZ3RFpjpW8jLd7B4OOEKFrqnkE+4P4tr1g/Etiu3+Fq2WblxxmAePxcWrd6cbVaub691DWTo+4wW+1OmzjHsBYxb9pZnuQVd5la0unsEtik1IoseN+7ho5SF3gfMVeyb+1Zm3xDMvTvbdgs+nDIerCXB3Jb8Vy3k5TvakNh2gaddOeqJR4KuA1cmpGdJW5mDp1rPQq+QRquXy2cJzHHVvNY1kCFwieOK50GrzvEd+Q6rSeed6DK3otUd0DOHgbZVjxv6Gf26b72r0TSY+1EJzCke8CMsmi0AqRZ8cDDXVl4e2bhtaXiKLqX4AMfmjLR78SLUESfn4OJD6e3Ck7CaChsEW1TuaLV6uR6keSEwt6UGMvaF+l1L7DgQPxleVFvQZW5FqzsgsE3li0WPm3ohOWdUT48J5gqqc2QFRKAjcTD3J1EdzNETfA3zytzxLaUjLL2lp3R3NXQJGGhINB9aMAdPYUpgj7MHs3himyvpkbaggRyIe6bG3qJzzFWkKBDUqi5zK1rdgXg+cFwtetxcNRdWT1eXODwsmFMM6JaVuaOybbfgQ05lLod5PmWel+9hPQGi7sr5ZWT0g6mFhuP74hrDIRDBNCkRsM2Zc6RWqxdWYOLiz/Woxd+1LoQtaCDDcUrNJdrYcb2S2jmzBV3mVrS6AxpjLu+1etzUyV/ts7OYLQrkVgZzNRjAU8zPa7Bt57CQx4Svxba9V8ZvDOYGopGYGk9pAs7Nia2Z6WvnZW5OuC0TA0s/l9VcKzYvbimwYDFJkePrefZnz57Tz0ov7XGdG4Vn51gKEP9ZF8ylSqPSoqllfk49xKVs27ks5DDBStm298z4HR8myQfqlCH1kJfmxNbM9DXzsiQn3OrHIOfEttvyMeBoZNy2j8EI1qBwRDsSmMtlALcwPy/Jtl3CQg79LWHbPgLjNwRzuPF2ZhZB3J9SIye2ZqavlZelOeFWPwYSp5zbNjGgZM/c2onBnZhfD2WLATkKzP1n/QMQ14/vCxZHGqlhfl6KbbsGC3kNtu0jMH6neuYoEIL7U2rkRAvM9C2wwLvVj4F0gMFtmxhs1ivllozBEr3ZzdkRwNw3BnBAS9J9pBnALczPSxE01mAhL2XbPhLj91NY6Ch+IgzmauREC8z0LbDAu9WPQYqM1W39GHDzltv2MRiZufRQtiqYW2ibdU6BuQ+ZAdzC/LzUolmDhbyUbftIjN+lYK5GTrTATN8CC7ybx+AdcuC+k0rpCfi6On3GRtYn5sFD2GpALgfM/SwHc7+2WT9kBnAL8/NSbNs1WMhL2baPxPj9NGyzUgCyRk60wEzfAgv8O1qkZGipEuA+bT8GW1uk2PgkiKjdwr5jcCQw9y+AeAG56QXknh8yA7iF+Xkptu0aLOQ12LaPwvj9JA4ewEMY90Slq0ZOtMBM3wIL/Dsarji3YO6TXQLqSNaDZ3lCwI46FJDikYtzaW0wuNR1Q2WLh+QewovTqm0QRwBz36gbPv62HilB4EXTwvy8JNt2KQt5DbbtozB+PxP3cE6AuRo50QIzfQss8O9okui9+7RdnN4ZzEXeOjzv3BJKE9zpTwdzgQVzm5xsbhrM/chkAI99cq+eOSzrRTGAa5mfl2bbLmEhr8W2fQTG7zuIGY4n5f+DiG9pTrTATN8CC/w7Woun59yn7cdgT3Z7Y+AbCg3uqqz2u0cAc98M9MxJGq1uHgPPAc+BtStO540asY/q072yLKLb7xg41UoozmsHc7XBnD+gHgPPAc8BoRI5GP89JfHGkfpCVZHzG/iUkqEr8Sl+Li6aA6qCz0TFeH5dlzuU9FQcDsASgVJvFNbevaHfxhq5sJcVf1ZzihbvaFyM/kyG1pK466CdW7FvXHy568K+6WiTkQrmxOz44HyiXg7wlmqHYhK/y9mT8IXaMembr8ylqnI1K3Nf5kAuP3ZuHoM3yYEIQqitYqjlOBgl3iiQAr97O7hPWhm6Ep80C+itULbP0j+KAQAHjO5MBQfrUEewksrheLJ9Svh0VfiT6o8dMitPg5CfEIxx15X6qLV9aSdhnEfkJ84b6ZDcjChfOD/xoTsp57IOfywC5GpxzJWAOTePgeeA54AiB+4JPdpHhsQbPjkKTw7eDu6TRYau1CdIK/RgAK6k9BLQ71EnuydiS3hI0CtBWUMoG4kPFWAd6VgpsxwMgdXEeA8YJGv90ZK0W+TkINiH4HQm/o67LnVyHl73pPCDYkMYUI5ydFAUyKTUcrTE7jNTPeb4TVXmYC4jaG4eA8+Bw+RAz7wR4wXEIvEGF3hICXF7A58sMnSlPlkVY/DiPwigBC/W8XoQMMNqWk8Ah6twIAnGBAMICzE4BZTO6Pe1/mhJ2i00N1yOngVd7jvh4xV8j9OcDoxJfJnSmOeCOWn8zsQ9Xo0vMW2DudrbrG4eA88BzwFlDuCq00BMxhaJtwhSYNUEg5uj+mSRoavhE7V1SvlBLbBS9WlCsX2A/jhcTTsrASauPHEVOCuYS30u5c/NCOaoyi9ns1D9w+Caum4ch8gO8ElUokPCtFKQFjAnxUcaP7iVC1sRYIUwyxYBciuDuTgA2gkg1cybY53xmvHztRniH8Zrcjw5e/chNjpbPm/JIY15Xu7HcNWJIri2SLzB68WJW1vJ2LtPFhm6Gj6lwNws/D7WQ4aGt2mfhK9Ub5MkSYjBE1fhWgrMcf5QDf/cOHL5xZm0dcgpAlGa1RDEWdfuu3J+t2yzasAcFXPcl1gM4jYFc//UBXPagdIMQq7Fa2qTzPIwBOM1tUDKMmHsyYd4TQuYW0Jn1PNyXxYXjTvT7G+ReIPbh3FeitedDu6TRYauhk/cs4urMRKYG4SG+3hduA1GzRM3MJ9T/XowNmNiHZDAQCqmlGn9of7tWliZ46piUo5SlTkOxMUT00Gwm1Ixh7svK5iL40KNH6xmS1vYXRNgLqcqVwHMnRoAc30DYO7aAJjb0odTxtv9kmDu3fNyLxYn7E+BTFsr8YarQpBQ2/LSt0efLDJ0NXyimvjh6clOAEhU/GJT/AN9dmKk8SDlxg09d9R1oU/S8/ZUAhANmNP6YwVzmjm2J/IBVnXHxHXhtiTMpzOSRgyCwXHGOQmpZbrECwoF5q5GMAd7BUeBHseseb16Vc7BXPIh3jOQasEHB3PfJxwHc7rcgVs6uNJvkXjjqlPwrfx0UJ8sMnQ1fJLoIKhDBXiBpb4PF9WTknrioZSIHJUHCbQnGzVgTvKde3msBeakfLgpr0vRtkAbCnzAMZCepxpgDsZWk7dtg7nKPXNeAfn7QXAwZ5toYA55Za7+S8ae7Jq4f63Em7QQWpn19+gT/IwkQ1fDJ7jdCxfdUdAnlchb5wRIgicPY7y5E43wupjSJH4mcsRx8esq9Rxr/NFI+0G/LfMEJETmxlW67kgAsquxz3kkZAnx/Z2Z38GSj30iPymJSGj4NDTnj9reEczNDVRAqO2FtcHcEpIjLfiQU5mTthtyzfNyX3aqmAfSRH8yLELuUzpOS7yIpXjC3DwGobUYVAdz/9kOzF0IuZDBCOZSkjiaAxCT4g1RAnMpCZzUAnIl3oIm4STTUyG9Qu3vL+0DrjjE654MYA5L73DNy9IinpsTNfMyNydq5mVuTuzFOD4s96ntOC0B5iw8am4eg9BCDI4E5jgbFYumVhKHM04qBZfu8YSI/14jgcMZPuaP7Y6AEAekpHsZV/JBuk7qBBVmVafGs1OAudKcqJGXpTlRKy9LcmIvJrHhu0/txmmJqjqlTuDmMQgtx+BIYA5XCmCTYSccR7dI4nDGMVL3jBQJ1firlcDhDAIgeOIK9gDARZoirIQxm5gq09I+XBhCTu1pTwjm8AmoOPaPBKlmjZwozcsaOVEjL0tzYg+2xHa/+9Q+mDsT8wnM9+z+JTePwc89gzkKyG3VM/fx2ygAgIkiLZI4OT1zFADAjb8WCZycfrXYe/NM6OBxlAAP5YRZw4cb81asZfFO9cxRIASfPKqRE1LPnCYva+REaV7WyIk9mMSN5j61HacSMCedksyWVXLzGPzcIAZHAHM3vGh+/LHu4/viixdNiyROajHg3uQwiMGLpkUCh7NL4vDBjCY9DKQk/Trtwl3qg1VrkbOnAOYookwM5mrkxLe8TDCvcy8ZJTlRmpc1cmIP1jdYiXGfdHG6vXLxlBlj3A5xtF5Qt/AeMTgCmJuNYO6GJm6LJM5Si6ZFAoezzgikcJOvxB2kbTIu9UFiPr+uCOZq5MS3vCTiJOVljZwozcsaOeHmMWg9B96ZLDvXXDIxtGVHB3PXj+8LN16oLZI4OYsmtZ2FF2qLBE4OkKK2OPFCLVVhZmV/VKkPUmVOkp6hYqbdZqUAZI2ckMAcBUxxXtbIidK8rJETbh6DrXIg5rhEbwJ7dFuqzLZsLpkYFo3vPeck9ZHA3F8A4iOE6YNmEccVBYskDmfwFCCcOCA9Ry8s5hYJHM4g0OiZrYRr4m30SYCMgWmWX8oHLI0Tr0v9PWdRjgefWKaEvKlKV42cIPMSSdBIeVkjJ0rzskZOtGTDRov2Vr+7F5uMChRaSxHvwhPra5zOvTRYAYzyaVpu0C9zlZ2w6JhI6hGHPs2ako7BEyheNC2SOJyl5Dnwg0ItmloJnNRE8WmUTpkN9/FYwYfUNaTJGT8M3D2cE2CuRk6U5mWNnKiRl6U50ZJdN2rg3+p392JL0Z1IfavSC9c7gbk+4zl2MBcWHRNud+rwYG56JeJNSe46E2+BWkmc1Jv3RICXwbD9pZHASb1hxfvD96LdEqUkTzrl23MtHzBBbYyjtsJxBzHD8TwppVdKc6JGXpbmRK28LMmJlmwJ5ZWWf3cvdluoyhsr9Ny/dzurLC9hcAdA+x0Hc6G9E9pHAHNuHgPPAc8BTQ44mGszT5aQWAzKl653txyORZdMDJtV5thnxMHc9g+Tm8fAc2C5HBiMW/8jIQF3Uoqbw9Pa1t9NLZ5XcH2qIovl8+5KcCT1lcXK69kg63YWqpAwblNhGwO07nUf0S/NTgocY6lnbED3Gw8fxZwYGH+pE+sjcfiKE5aPuxyTUV5wYsYTHiCLY8TZ8w0lE68ZPlA7Oql/18gicj1z3MG8X+ZgTj9huHkMPAf2lwNdoocSLpYcwLgref7g4mL5Xc7gQRNsZ2VvZQoUSRQ4uEKgkXUbGLCKe1NTvZia/jnuGtLWqnQPs4FUuEvwX1KnxTGYgCf8ufaKySgv+GAOR8F+2FNCbvD+RpKJ5wIf4veoF4ErkYtaWUQKzMVnnOVUbAbMUVusvs1atIi5eQw8B76DI2rRhosvBBJw0RsECTppwUr9LmfQnxvo97yhxX9kKiIcSMN2Zu4HXtci68ZR6kjbeRZCcGphnMB3JVoiOHb4tD0GMfD6lFJLJ8jwwThIxODw3jmFlYtRXpDbouOqUhYS8qNJJp4KfeiZ34EvQmOGLCIEc/GZj/fJHopYBcxRgG6pXrkPwXKv6eYx8Bw4PDkst0UHD5FwqiUpMJdDSjspwdiDAHeqyZ+494vAe6iVdaMk4WDcKNBgIQTHv9tnxDTe54Cqbz2xGA+JU+cUQINxkIjB4QGEmwAuLfKC3BYdB+YsJORHk0wcK/pAbadDQKt9fiBQ7sD1IU0WaQ7m9Ans5jHwHNh3Dkhv3FxFA4O3EjBn6ZPDPXd34jT2Gfwb3hKcMn7rylQfLbJua4E56oT2qAS+VH/UmYiHpHxyzgBzFMiBfp0Y4GWRF1wDzB1FMvFWwQeqOoc5OC3PDwRzT0vbwdHB3PBFHPz63+xrVrZhRZJK96lunLim5C3NfdLHipMnk2TksOpHzjarJIumOfhwBZM+7EeKvmAQl0MVAw8nYHBlkXXL2WbVbglzBx8gOLsL9497GLlmfQ6QwmucMrZZOQm8EVwjVgVhflnkBa3brFLuH10y8V7BB3idGXwXgnPL84P7EaPP+CDSNmAup1/uZx0wN77A3JesV/Y1K5s0UbhPbccJa8m2YO6TPlZSVY1rHMcLk1TJ4MCc9LsWw4cLzgkQF3uCrKdaY6UoZMi6cVVICczVetZTvXfPBIi7ve6Ho7Ch+su4qqKlMgdPtVKnYy3ygtxvSCc5cxQHjiCZeKvgA/x8fMZxLlueHzi/9Civ728F5n7SYK6lSoqkuek+tR0nqSrjPrUdJ+jXXZj8YW/KwAA0SgqtqwjmOib3R+H0IkX+HRcWDZiDlQzqelpZNwjaTgnfc8FcpGHhTityFRX47xzdyg0tztfECUWu74ryhasExc9DwvVTprwgNX7wIE9NMLd3ycSxgg/YF+p3c5+fQPg+vRWY+4nAXGPM6y2ywbtPyxFsLm3uU50qpiThxoEGzrrC6mlK0g5O6CkKFIonj7O7sBhZZN0kKbxaYE7yhWthScn0PcDYSTQSWDda8kUL5mDvFUUTo5UXTMWmJpjbu2TiqYIPVB5QgEv7/HAvwrGdhsuf44I5FEAquL1V+8x9evs4SRWn80ZC6u6TPVYcaDihxvqHAAwmYtHGtCHa36WsJ0AjRwR8JsCH5kAAN19y20taWTdYoYEAhSNZ5WTkUr7i38A0GZxdCbnBq4IwmFuse8R5Fq+Hx1wiaJa2+q3ygphAOm4fczFOkd8eWTLxXOgDnDtSMlya50eq4ovPZytgbv4RwvNHCGcGzMVBOAuDQCUS98anERemflPz7ykm6RKfYKOs5d/dpzpx4h40SDx5fgOf8KSEtV5LfHLbNgZRIcDHgX8erCBZa64Vu9+8u4L5ueQ6kipIzMFtKnP/1YO5zx8h3AkwB8vPZ+LvsN0SwAl+V3ooJekcyictk3SJT7DvhGp2xlw27lPdOFEgBX73dnCfUlsblwo+uXkMWl+wW2IicGsjBo+M6nJVawXMnV6VuS9AN/6QSfl+9ZO8DjbcPkI4f/CnVzBw+pe7SXHClWJx5nyyMEmzPilLuhRJIbz/WNlzn+rHCfc+dUaAsmefAjomL53uLPXJzWPQYg5IW5Vu7xuDXrGrdjww9w/fM3d9gbnHD7qpMG4t3eIJVURDQh1Lh30LsAFxVKpCUAsa5ZOFSZr1yZg48PcDcSrGfaofJ8gX1COqg6P7FAEa1e6AwVypT24egxZzQDrA4Pa+MZiNa/gilv1nATD3V3Xu5eCEF4GPEJ4vMHc2gDnYDHo3SHxR1blvPhmZpEmfjAOHqykDsaC6T/XjBAkh4Zbn+Q184g4TSWCuxCc3j0FrOUA10Lt5DJ6vOe781mAOnWL9tzrHHMU9vYDcl50QmKO2WWHzeDxN81dV76etOscdD7YwSZM+GfnUcDWFIip0n+rHCfdqUpxKR/WJY+mntllr+OTmMfAc8BzYQw7cW5jbWgNzXwZ7hb4tAEJljjppdCUY058ZEl+iT0YmadIn5vtBeUDjk3hjdJ/qxwluH8a3sBwwvkefJJqfp7DNWuLTu1rXwraNm8egcg6MCeqOJW04+jO1KpgTtlihYXK9v6oTr0MP8fBDBHLd138TCx21lx31Wr9AnbYsKvqUydCNmaCtW1GYrJJigHef6saJIlfOAeN79An2zPXMs3Gp7NO7WotSdm4egz0fIBmP/jK5KZijyIJ//F0J+3Y65COEC9hq/cvQVhFMnr8Wj9c269d3LKVR1icjkzQnzKzSX2Mejk8CBLpP9ePETQgQjJ8O6pOGcX1ewKd3tKX5zFqyCPLXAq7vFNuUXVZWI7oJpMhL27DyveZanPsfRwFzrI7cqxLXgwpdrNINYMB66U3gdY3Hhy2xUjqHWibpFBO3xacUUaH7VDdOUsXEeqJpjz7Bz8AKXgfY4Gv79I7Gibcf0damdXAwtx2Yw3JaW+TZ3EDOvweYSz3cH4IRnyflU8DW7HWDCUeSdOkqy4e4T3Xj1AuL7Ok1dpptcvfJT7Zq5oh32I6G2/db++K2DpjbUkZzPuo4twjm4pv7tQKYY834HdGnjYzjInOfPE5HyacSwL3F238teydy2tir6WDu+BZfqrdosRi9Z25dMAcrFiR6rwHk4HUUn036tPFbTktv7+6Tx2nrHIR8k5gGiNK9jf17eFsbV1/jVjLcYp7QnAArtyfgi9R4TWnvzgiQ9gjcwe9gImb8u/EzGmB4FqoXeOsH7jDg2AzK3+HsieZe2FIAe5dPRs3g8Lo3/N07uLcBzGMP5UtBjMXldW/4MB48JHRjwMyIROupz3HbbzhftHk9Em09llyTxhfrpo/EqfdAxDyOv7Vw0qFrTIImOn5GbszartF/x3NJ/Nwd/b42rtRJdtW8sllljqnKjamkqQXmDJb0aQNr8W3WffI4tWAYyGCDC1ecqKnvUPJklD2YuQIuLBTIOTGfgXYmtoiogzGd8uBMCpgMAkDEMYGxewq+U5a6dygDF/+bOnwzGjWDA9Ny8RTyQNNaA3khcfyp2MzKnMXaxtycf0f3qc1rqn9Vm2vSOkDdMxdPzBQhxYmziyLnYWXuofgtrf67pKENY6uNK7UdrJpXqgK5CmCO49f6y1YEcmqfVrYWS8buk8epBYNvvDN4i8b8jgG9dd/BxIu3g7C0Ga7Yn5gF4Co8rzNTFYA+nYgFD1Yt8HbsTNy3RYaKe4apFzUY5yeYH7nT+pxJIKVjKqH4gI1WM5gaWxifmAcdGvfUjgzkZox5QlV+RgLQwJwZCLA7oFhQ4BIDVG1eU9v52lzj7EHkEKxWQoAK72lgeCpT+QNfYK5EfmKQhMEbFVcIDuHzSR1MgprTMDZXFAdtXKnDY6p5ZVEw9187mIPl4VbAnMqnlQ2XbFsw98nj1IJZZMcgUTL8bFRmgdWqK7gOBDJw0o2fxWCmR0AyAkGu6vNgwBzmoZzQdhq+lytabLSxuyrA3MT4ZD2Jy4Eu+Ls4npC1wKIZzIE5SAovVbw4uwmVGBxLvNV4Yz43oDyGVUotmJPyGv42BeakXMs5MUrl54R+v0dAtK94sGFELwWaMcGfw5KhgzAmePy1cR1z55XWwJzaVgBxbh4Dz4H95YA0uePe11mxWE/M9sxdIA/ntmwioLokKuscmBuVW6QQXMBqVU0wx1HMLAHmbpXAe6pa12WCOeqAHBfLB/otrh8bg7ccMJfym7q/EuqWUajKUmDuAapUn4oeNulZ6ZS+4RcoKie4McFgjtKDx58djHGlnh/VvLKZlFcJkDPY0OAWqfu03zhFgtOWtrfdJzuYw4uetBDgBui7kJPcAo4rFvG/rxXBHN5GsoC4nG1WqqpTAuZwtQz+rob3UKMZbNl6tfCiUVuQXJUKxk1z77eCbdaU39T9lYC5q1BRo8Ac7q27GU+hnwx9jSMzHngMpDHBuW3hjK0B5sR55ehgrkVZHPdpv3G6NEjf4T79HQ9uEZW2WaUFZEqAuHiCUgIyvaHKQvFxWSpzHIi7KO4VVxAlMMcBHQ5cSfYsAHNSry7ePrMAPHiPfUaFiwNfuJrDEcXjMZf8LAVztStzkxJ4wRYAytebYvuUOyEbCl7yuMocjg3XHwp77roKYE41r7wLmGupkuI+7TdO0tux+9RGnKjm6ROoiMDJXLPowe1LuKifUd+YNOlKYAhuKUE/rQvBGSmFcLQJ0tYb9BMCq1Hwv6tw+r8EzFk0g6mqiwSStGol1FYfd138knoldJiHxKnbnjk9mgvm+kpgslBTRwAAIABJREFUDh4KmhjaEKrvciYofiitdcqog0Qnoh9PKg7gOFC/3QmUM9TY5VTXYT5QhznEeeVdwFxLrM/u037j5PQr7cdJohTAzcfaRQ9vtWLDfTHclh+c3FMUDtRClFoIJJoH7YuRRLOg2Wa1nESsAeagL5zF73NbaNzva6uMXHWNui7WCJXoZEZjHm4N5jQ5iIG0RFGj4flLUYNc0FhK/W2jguoEx5ryH7481QBzqnmlGcLgzMTRJhY1ifUby4q4T/uLk1RxOm90uth9+p4bEXikmqrjJH5W5iMGDVi+Lf42tR0LiWlhzuAFekYktNb+0Z65pjY3z8x94pOQccE6M9UZy0sYvjb0RQtCNZrB3Djcmd+X5Puo36YOUDwUABUTwVIE1zhn4djeUDVVm9eU3zV6lWFlDY4HRdgc/YCADGpPa+zEjP+ZWE+oyvRAjDO+h0hAjfXf8djNzPavNq5UzqnmlVbA3MxMDNGof9ewM6caB6VtoByfqEllFpiorT5Jp4Wkf3ef6sSJ63WCb4fnN/Ap9onhia6GT+8iqO3mMfAcOGYOnMEL5Wq/Ww3M/acczFGTP5yc4QKgZWdOEfBJb1xWn6Ry77OST7B35ST0K8SF1X2qGycKpMDv3g7uk5Zpv8SnUnMwt+IC4uYx8BwITRxKWwzM/dcG5uDCgcHMHb1pW9iZMXCC5HupMq7FJ9j3APmnqNNhJT5Rvx3Q/cfKnvtUP074Ie2MAGXPPlmY9kt9OlqvpZvHwHPgfXJg3uLw3iZgjumXoxYPyADeGdmZ4TWvqDFT29yp9QmeaglCs2sNn2AVD263Yckh96l+nGBzdw/A/u0NfLIw7Zf6VGIO5lZYONw8Bp4DIUq0UfPP59o91C2BOaoSNhGLgJadGQIn2AxtKX1qfeL0WyUwl+sTVU2BHFPu03Jxoprrpb7KI/nEHUiRwFyJT7nmYG75GLt5DDwHgni6eI0X12bBHK6ERWZ7iHAt7Mzw7+I17xnlz5RPcDHkjunPlX3C1ZQ7sU3rPtWPE+7VpMSjj+qThWm/hk+5dimkVnB73xhY1Svc/pxQ1cbisQD/5Gy8ZgRhpS+XPUFN8v8p8yd1+Gz3YC4Odpz4qQVAy84MH86IkiEYswQx5RNXSaG0BWv5BA9oxMUUAlz3qX6c4PZhzL8cML5HnyxM+7V8cvMY1MiBXrF4j+il3XOvrpwW/PxzQx+CQabNYli1ZfUXh1XAnJFjDpMO4uqElp2ZY/CGW0jawKd8opigT+D3nwv4BHv3qIqJ+1Q/TtQWXg4Y36NPFqb9Wj4tZZgr6ui/uxebmJPVpcbxwFFtAWsAuUuDh3Ti82nld7NU3JcEc/dGwJw2d98CzMFKGIW2LezMnHYa1FvUBkvySWLx/lTqueX4BPfsKfJO96lunLjqFATjp4P6ZGHar+nTEnbdqEq41e/uxe4Lgf2Yt1zOUa0z7wbmNDyn2BzMhW+562COeag51KplZ56Fh5STYElNNJxPmMQ4aiRGWobrAj5dE5OC+1Q3TpK+n1bHcc8+wc9ITPs1fTrSIQk/nCHH57ZQbkStTO7fv9aNd6+Wwsq79jsO5sK/sXAw96POG0JOeb0zlJRb9AmetC0tF7tPtjwYBUmZ88pjd2SfljIHc23aUkDfKg/1jtatAOa6RrZZnw1ss87vsM0ab7Klh69FnzguMvfJ43SUfKppkJxbQyUwopNqN2Ki5k7mQaFz6+9KFoEwp06DdSLj9TVVJ0pHFP7bPbE7EivHON5jQpt0UrYTaCy+DN+U8/VIUERxvzeg+42Hfk7G+4XP2kXx8jNkyvxpcjPSCnH2NACpgXheOgOY08hz1vAhJMBcKq7S8xPHFOZJ9IsbB2rMU3KJuwBzsDrQyomiFn2CybN1M7n75HHag3Vo4cYG+9g4gIHlybiFCU7slt/lbBB6KM/KPsvUgpSiw3kICx4FvijeT3i9G3O4DJtmfuOuIe2kSP2fo4FPrDPeL7zeSJz+Ts2pGpk/bW6eCGoNLt8pg1RhnD+UjjT2SyvPWcOHwIA5rXxi6vmx5hT+e41c4i7A3LgV4Z5iomjJpyXK1e6Tx6mlfFrSKPJlamGJCyhc9Ab0DD4Mb/7S73IG/bmBasUNVYbi4jCjagYH0riYTIlFBwKniQEJ8HuDYYubA0SSQWA5ge8+BTAC5/RzgksRXn9kKlzW+6X6piOQOAvzvFbmLyc3c8ThT0IFeBbUk+DfWeQ5a/gQiOKMRT6RsztToYbPC4w5lS9aucRdgDmOX2tLa9EnifPLffI4HSGfljSKfBk/79cE2IkL092wYEq/y9mk2DI8E75cM/RwMV9g3JWAoJGjl3kw4IajcZor0TXE37UcYIhbkPGeRjDukGfuJNzvveB+429RFD+cHKVF5i8nN3NoQ1L9ahjgU35Z5Dlr+BBADE7GuOb2zFF5jfPFIpe4CzB3bYC2gBqI1nyKi0JLJ7DcJ4/T1jlozVUK5HAtFXghKgFzlio/7rm7E71EA7gu7uuyAKMJzSsYiFyEis9WYI7qERyVwJfq0aJiL21/njPulwIYFCDHMdXK/K0F5rQV0FHwyyLPWcOHQIA5i3xiDv0N1TeJ88Uil7gLMFfbuObRLc192m+cIrFmSxUs98keM65HSZIL7CpsZUm9UZqDD7DaBnuBcM+YFcThe5yY6pOmtytn2zElGafxO8YHgt6Tkqd0Yj4rUexgQGC5X460FspMUVVcrcxfTm5KuV8LSMXY3zPlOWv4EIixs8gncjYbwRyuzlrkEt8SzEkP41bmPu03TngyasHcJ3vMpMoFx/WIFwVpkuUWTOl3LQYrcfC/ORAXc0R7Ki9uNeIqolSZm1HcuMVYAnO1nnmpqtMlQFzsnxoFX6lqieV+qcocPtU6EZ/Ryvzl5Cb8t1pgDt8n9TJgkees4cOJAJAW+cQcMEflBgaQUqsLbn8grQqQ2wGYa6mS4j7tN07SG6/71HacqHG8CxMvlFIbmEWQUg7oKoI5XCnDzwY+vYibr+P9PA1k5BB8UNWKeC1MQ/JgDkrge4UHNUrBXKQW4U4KchWVhyCjB8nhIfCjDkXA/Lbcr3Qo5fECDw/iWhaZP2tuloA5nHdnAJDuiUqXRZ6zhg8nIlaWuFrpyyIox61auDprkUt8azDXkmyK+7TfOPkp4v3GSVvNlCg+LJQV1IJpraKmpAshyEtRfGhfimDTP+Vn6ncejNYvtlpgTvqNITOukFNQomHBAER7vxKYg7/XV5Bo1OZmCZiTcuGcAHMWec4aPpyIuckSV85SUod4LKmtdq1cImlVgNwOwBw1kfUb8ca5T/uNk1Rxin0u7lObcaLGkQMNmHz3IQCDiZhwMW2I9ncp64mFmSO3pT47Z8Q7xU6PSU0jseqE7rtH/FtRiYGLQXzmLf7Ck6gQZKWucTYcnsCEwZ/M3KS935TiDgYbOTJ/1twMTDUwZXcg5Zci/OXyXyvPWcOHwNynJa7cPBCrqjjm1DjPzDho5BKbBnPxxrgFmvp3DWM096ankefK8YkaDDyYJT7F7w7Gf3ef6sSJ2yaDhJPnN/ApxVBe4pPb9jGIBy629qNVs/Rz5ZhrxW4/xmFvVgXIVQJz1OSPSTPPRsZoCjjB70oPo9UnLYN0iU+wV4Zq3MWcSO5T3ThRIAV+93Zwn7QM5SU+uXkMWs+Ba4Mn7d3Ce8dgkapcBpiDCwcGM3eG60jDGI2BE+RsSr15WnyyMEiX+ET9NteU6z7VjxPueeqMAGXPPlkYykt9cvMYtJwD3OEQN49B2CoGi1TlJDD3g++ZoxYP2FTaZTBGw34F2CyrLY9rfbIwSJf6BKt4WFgZXsd9qh8neLS+B2D/9gY+WRjKS31y8xi0nANaiTQ3j0FYKwaLb7EawBxVCZuIRcDCGB2BEzztYmnw1PpkYZAu9QlOJjPBM+U+LRennhg7qa/ySD5ZGMpr+OTmMWg1B7jmdTePQdgqBotvsRrAHK6ERWZ7+AZkZYyGzePxBAu1IEmW8snKIF3DJ1xNuRPbtO5T/TjhXk2Kx+ioPlkYymv45OYx8BzwHPAcCPsEcwH1ClELgIUx+oqqaBCMWZpXUz5ZGKRr+QQPaMTFFAJc96l+nOD2Ycy/HDC+R58sDOW1fFrTZiPJMZRequXDaLxm6jRyjnXGa3LExqX2MF7zsQBJdQs+eF56Xoa9gjlMBImrExbGaIovCW4hWSdNzicLg3QtnzBJJcVm7j7VjRNFZJwDxvfok4WhvJZPa1msLloWYk5fs8SweHvKcoTptdfUjpFFvzIYr2khOsbPxRF88Lz0vAx7BnOwEkZNrhbGaE78eMrY9pF8ymHmruET5NnDC4D7VD9OXHUKgvHTQX2yMJTX9GkNO2U8e0uCuVMDYK5vAMxdGwBzW/rgeel5GTYDcxKQM4A5qI/HPWgaxmjpCDknqM1Zyictg3RNn66JidR9qhsnSW4oxZp/BJ/gZySG8po+rWG+aH4fXwdzDubw2ucvGWFzgL8MmPvPMmBOo4SgtZRsinZQWvQJnrQtrQ64T7Y8GAXW/PPKY3dkn9YyB3Pf5wIHc9sv3J6XnpdBmy/qPyuCufjm3pKcTIs+cVxk7pPH6Sj5tJblLJq1gG9JBWRuAMxR/ZFrb3Gm9Ez36oPnpedl2CuYg9WBVt7cW/QJTvwtNZO7Tx6nrXOwFMwNSLD7xgA2Ccyl9HRTz88FtZFEvyxgLtcHeAACCrVD1Q8tmEtp+GqA1Ij4CidBwP2paMmJ7Qpr+qDREX+XvMzNiZp52e84J3azzTo2yBTfok9LvAW6Tx6nlvJpTYP8lZQ9iUWPWjS1erqcwcWaslGxaJb6gBd8bLNy0dRo+HImaW9HEHFSzIfSvYwr+aDVET96XpbmRK28vO48J1irVpXDIC4TzHH8Wltaiz5JnF/uk8fpCPm0psFF84a2GGemXxZX6y16uqlFE1cKIP0LXKTxyfgaPsDFDm4x9oTEG5c7Wg1fzuBiN4MYn8G1Z2LRfDAxm5gq09I+WHTEj5yXNXKiRl6OB8gJ1hbbXs0Ec9cGaQta9KlvUBvQffI47dVSvUnUZB8XzVOGnm5Ozxw12eOT8TV8kHrmKACATy5bNHxz+tVi28uTWDThfXOchnHh71bwwaIjfuS8rJETpXkZDpITuwFzuebM6ftmLXfbTwyWYvzf2p7Cokmpy+BF06Kny9lNWDQ74jp40azhw5h4UcQLFl40LRq+nF0Shw9mtPjiRTN+n5qDtAt3qQ9WHfEj52WNnCjNy8uBcuLQYM6Z0/fNWr4Xux8QxFhtCZLYFqx00bTo6YbEYqBdNG/oN2v4ULpoWjR8OeuMi2ZcZO+EnFwu2XOpD1Yd8SPnZY2cKM3L/kA58RZgzkkN5WRrlRuJmpRas9OKIAaTX7dk7wjm8HYWNSlb9HRzFk1qsscLdQ0fRuN2Fl6oLRq+OYsmtZ2FF2qpCjMr+6NKfZCqMJb57gh5WSMnSvPycqCcWB/MYSDnYO4tZHCOCuZSJfaaFieiFquARwZzuMEbNjbfE8+NRU/XymcZt2Bw7y6uKNTwAZ4ChAsOpGLohcXcouHLGQQa8Bo9uOdrIiefjAY21Sy/lA8WHfEj52WNnCjNy3CgnFgWzP0nE8z9rGNemds3mNuDjSueal6CiLWWHRnMfTL2QAsI9dxY9HQ5S2nf4qoEXjRr+AAXWMrw3EItmloNX85S+ts3RU6m7uOxgg8WHfEj52WNnKiRl+NBcoI0M5A7CJhz5vS2WMv3YMOKp5pbBnMt+1Zid6AvixcJaswfRI5r9XQ5m16fuynJXWciJ0t9iFv8E7FQDYbtL42GL2fn133F+8P3ot3+wgS1MY6T4lmu5YNWR/zoeVmaE7XycjxATpBWrSpXScor15yh+k+SbM2cnsNaHk+/Yv9OzMPbE70KEVzA+74ZwVcEbDEmGkZuWCKHsZbUQkYwscUJZDC+9VHjBd9EIQ/VGW0nPIS3vxRL/FHBnJvHwHPAcyDsNQa7BXMfL3v9tzNU/72gb8mcXou1PLU9gI9/R0CHP6ftOxszSu9SyfyhAH3Rhte/S1sqqfuA2wr4d54K/7Qs8Q7mGpi43TwGngOeAz+XAHNrnmSNQA4AOmeoboc5vYS1/ER8dmaaa3sGPMZqHHVvGlAGr3tLfJ9qnIVavifi7+5ge4HbCrBwQGEwB6uSsNoX2d9jXHJZ4t9dLcLNY+A54DkQWovB0cCcM1Rvz5xeg7X8TFzjCnyA4CJ+FgMMy+GOW8Zp2gHF+ixIzgzGPsKcQwYQhM/C+ML7vWSwxFPM6m4eA88BzwHPgbBdDI4C5pyhuh3mdCvRJQW6Ioi4oS1DqOsXjavAacHcOZPkOPbyxeZgXAHDvwG3OmM/HhdLi24ijiuMOwfmMNu4hSXewZwv2r5oew54DoS2YnAUMOcM1e0wp9cAc7h/jQJxgbkHK5izqmbgWEIQl6ItiQcfIECl7ksaB+naeOy5GODPWljijwrmrBJ0cfylgy5Wc1nCtmQJW/DB8/LvtW3YWHbw0UBOvC2Yc4bqdZnTc1nLqcocB+Kin52wJSlJp1DXspI1TgkQF4/Ac9+P1ToKbHIVNck4ORiKcRxX3Cws8Zw0z54tR4LO8nJjvaYWIBZLAAnXHN5clrAFHzwvPS/DqmBubfUHAcw5Q/X2zOm5rOVUzxxFh3IFPl4Siwn8nOTvg5i44+lTjntoYGJ9Rszo8fo3tEjD06tdBTDHCTVTPYq4mmlhiV8CQGxtOdyIS4I5lyW0vTAsCeb2RsDueRkOrbB0LDBHUJM4Q3U7zOm5rOV4EUv5MSW2WeHE1hdQulD8d9EoKhRogyIelN/SPVnBHBa9hmD5mcES72DOF813WDRb8MHB3J9YXI2Euv1B8/KYYA78tzNUt8OcnsNafmdAYk8AppkhDZ6ECUBTPekIlnTNQ0vxul0RYMUnXeMDfs3sfZQmmlEZA9zLoWWJlwSv92q+aH7Pl3dfNFvwwfPS8zIcHsy5eQw8BzwHNlw0uS3yEnNZwnZkCVvwwfMyH8yNDbxkLJETrDmYWyHIbh4Dz4GmcyBHgk4CcylJtDVkCXN9gAcgoJQedxhJWjRxhZ/T0WxRlrCmD7jqLe1SHD0vc3OiZl72O84J1hzMZQbOzWPgOXCYHKglQaeVROOshixhqQ+SlB+1OHKLptTHfNmBLGEtH6Tr3N4oL0tzolZeXneeE6w5mMsMnJvHwHPgMDlQIkGXI4mWWjRxpQAeBuoI34aKPnAqJj1zop2Sd7sRVRNLT1kLsoQ1fIAH0uBpdu0hoqPkZY2cqJGX4wFygjUHc5mBc/MYeA4cJgdqSNBZJNE4K5UlrOGD1JskafVe0WL1JA4BWcHclrKENXyIC/ykPHl+1LyskROleRkOkhOsOZjLDJybx8Bz4FA5YFEtgQvDKUMSjbNSWcIaPqROK+MFCy+aVEXEunC3IEtY6gPMkXPBwn2EvKyRE6V5eTlQTpDmYI4PzhH5tJY2q9SJ235isJQ8TitWumhaJNE4K5UlrOFD6aLJKYRYttRakCUs9UFSoLGsLUfIyxo5UZqX/YFygrR3BHO9QjJnZAhu3dJxPeJifz/ofVlsCT6xlixHgk5TAaEk0TgrlSWs4cNo3M7CCzVXhYkxLgVza8kSlvoQ75daaygQduS8rJETpXl5OVBOkPaOYC5FJNsz+/tL2aXBRXLIIIa1cvDAiaYmV1dtO604PjlxX8veAcxZJeioSoBGEo2zUlnCGj7AU4Bw/oNUDL2wmMP+qJ5pPr/sQJawhg83AmREmUAtkDpCXtbIidK8DAfKCdLeEcxJ+/9wwNdaUFsEc/FBsFSjjgrmUn0SW8d9LXsHMPdplKCDC6FFEo2zUlnCGj6kZPTwc0Atmqn7mHcgS1jDh9Q1NHPfEfKyRk7UyMvxIDlB2juCufimw/370GhlZE3LYc/OAXN7isXQaNzXsqODOasE3YPY/tJKonFWQ5aw1IdYHZ6IhWowbH9hPq8rqECklDZakCWs5QMmqI1x1Fbhj5KXpTlRKy/HA+QEae8I5rSam+9sDub+xGJQ6tFuFfeWc8LNY+A54DngObBCDhwZzA0v0PZQol0sz3EXys8DQtZPtOBHhD0qTv6MqGeAE0yH1x2MMi1YVJ06fTMYS8ilUifRL+q6J+YNrCcaTmMs4W/ejOArArY4lhpZFdjnAO+T67M8va4bYx7fRGvFfSTIRM+oJ+TBvElrpGUczC07X7l5DDwHPAdCbgyOBuZgYyc2qQ/pliFVIu11c5wx1KkbLH2iOUI9GGRaJC4feBqqS/RnTCtJnaR6PDCHTwR0Vn8xSMEmbcVLfQ/4exBMYTtXiDvsDcF5/FT4p5WWcTDnC42DDc8Bz4HQZgyOBubuqLoyKBrYR0JaAy6SV6YCRjFed4KcCbcgYoLFABb/swB+tDItlKRISpTZQihZKnWCQWuMx8yckOoZ3cJYjZPuVwJl8Lq3xPep00+xUvgJ/IYxuYFq143Zus2Je8xJWJWE1b6YGzEuMK8s0jISvYCbx8BzwHPAcyBsF4MjgTlYgbJsscUtSCh/ciNOC8HFekic3qEAGlwQJYJF+LlRweeUkmnhQJME5nKa3a1SJ5hQEY4h/Du4VX4jPosBhoWI8pbB7TOg+zwLuoGxQqvt0cyJO6wspsb8hrb0LdIylDyOm8fAc8BzwHMgbB+DI4G5QJz4mRKnECF4oHqGqEVc2v48Z4A5Sl+PAjVYckQr01IC5iycN1apE+o3BvB3uCeR6z/EFTQtmDsbKngU0IknvHAFjBoL+BmpHy8n7hSo58YcgzSLtIyDufrzlZvHwHPAcyDUiMHRwFxcQGGjuVTpoHqfuGZ9aTHD22uWbVZOSmQGCy1VsdHKtORss0p9e7WkTjTcUBSIw2N3zwRzuYoVGPTfEy8M8eADrDA+mYMIOXGn8pKLAfysVVrGwRyfD5YXAvhcW/JOkwPnBul2altn9H3vMnQt5JePbWjfjgjmsFGVr2hdAsTFvrRRaACnDhhwOmvayhw+pTgRn9HKtEjghgNzUjWvttQJVZnjQFwEcJ2wJSmBFOpaVsbtKQHiIo8R931YfQwV4s7lGlV1w1Vbi7QMp6/4zhZzzbLYanUgLYZ3BnJzRhr/VuxqBHOp1oXTK374gNZR88vHNhzTjgTmZmKrKz6o0sT0EAgn4Xch8KMORcAHblQ09+OHrxeoOygiSItMC6Vq0S0E5qxSJ1TPHEXCeAX+XhKTNPyc5PODeGuPlCNc7+XA3OcZydtwFYFRANc5cedOTlMvCbiaaZGWKRaCPqCdMsZrSTCnBSPSWGJKoNbA+9VIrCrNE5E0F1bZuwPnl49t2HxMF7MjgTmJXkTSWdVIdJwYPjf8uXhNCPwo04I5+Hv43y0yLRKdCvXgc1uYS0idcCCVs0nhoxRTygfK4KEYbKl4wlPUqfsojTsH5qiDNbiKbJGWcTB3fDAHD35FVnw8Bx4FzPXgpW9CwG44YH752Iamxra6Jf/sCMwF1JcEF83U9gOsqkDwwRH33hSLM6xIxQlSojuhJneOiy1HpgXf3yxUoFL9bzWkTjDpL44dBkwzQxpMgSIpplSMcQw1903xul1RrlH3IZFR58SdI5nmYoAJpLXSMpw8zjvbkcBcCvRMBwNz99dzgK9za6jnrFZ++diG5sa2uh0NzG1hS/cguFbs9mPs5jGotdhyrQ1rgjlMVL4ns4K5PZNdt5JfPrahfXMwt35DrpvHwHPgGDkAF9sBVeJvzILKLbYaSTXOYH8krLJyh3Q4MBdPXuOKOPT1Cn4LEoLfiDYJbnsWxyqSvFvnW7jbwB2aksAc3mXBuwix+k/dWyTiht8fMqUJ18gvzdjewS5Qj/rJsboSV6ndy9j2FWQQS8a2uh2pZ24r4zjl3DwGngPHzgGsQoKNoqChFlutpJqWX1MrSQj/XpKVezL9qLilhfr+bOiJ1VTPpL5l6fdmQ98rllacid+Np/Pxd7sMacKl80sztpD1gMpH6vvjjsf2WiiDWDq21c3BXHkQtc32bh4Dz4Fj5cBJeCOHb/rwO88CSbXUHISrDyOzuGAeTLgwwYoPRR8EJROjfxNxDyNx/5DzcsjkV+TUViC4TMnQwbiMwgnwHt3rHY0XrBhRhye00oRL5pd2bCGYi4YB+4R+e9rx2F4LZBBrjG11czBXHsTY8N/KaS83j4HnQBs9TRQ9DCYYt0iq5fTMUaAQ7yZcEyfLKflBeE2OUBpzS8Z7gjrSsIrSF/bMUeAT+ybJMuKqFgRukIcOjyH8nTFDmnDJ/LKM7ZOo+FE7TxRH597GdiyQQawxttWt+PDDgbZZ98yKvha7uJvHwHPg+yJxNxyOwoutRVKNs5sA5jpi0cYLNFdNGIXvQuDGgTksQfgAPVSfTEVSO09z4AADSOybVCnCCz5kE4CxpcAcJuS2SBMumV+WsaX4SCkwRxHl721sxwIZxFpjW9WK++UOBOaW4NG6N3Skvwa7uJvHwHOg3mJrlVTjbDaCOcxByNGlUJJ31OLOUV/g38G9SFwT/xoL/qxQ0uAWdypemCPSIk24BpjTjC0FUlMKM6edju2YKYNYc2yrmhrIOZgzB/e04pH4yPF2XfjYeytSMNNGW9uYe83t7xhEWaR3isvTsA1GgTeLpFoOmKMWY1ytuSekAVPyg5z+M65oUL1b0G6K+XI0bsVhbs9eeInl9KPxthmlvY2rVRZpwiXzSzu2KSAzKaquexrba4EMYq2xrWpqIOdgzhzcy4pyOFISHxHMcRPU0hYngFarrVsaXEgOScrJ2JM4eAApO+DzRS2YFkk1zqitz4Dk5agm7Y7QG05JA+JFnLsvqqIRf2cmyLW19zsy1xiZbUK8aEfQhecxSEWBt9MwCNFUqyzShEvml3Zsqa3TODbUuOCq697GdiqQQaw1tlUtCeAczO2iB+83OMAfAAAgAElEQVSSUIqoBeZasdtGoHLPBKRr2J4JS0vvmbLIWSUtthZJtRwpQ6rSgcFcrOxL14jz2INZqDR9ZFArm4tX6l5Tcn9XBfDC3GCUH9B/DEK0PYIpX6cV8ks7thyY4yQGMRja29hOBTKItca2qhUDuQP1zNVmRR9W3ApMyX4dDcxtxWDvYE6OzzuCuftrAbgrCX8fxDOnlVTjbHpd95YghYXPD56bKFk7ShqQk4mL8lipbdp4jUeGhF4AMaHIWgfD1t2IfIixgi0cnOQgJ6GHt/K00oRL55d2bKkx5GLA7dLsZWx7wX+NDGKNsX07MFeDcVzDrp4DEDr0kEXBZuk7OazRI+LFgWV8zp4LsIvH06+njHvCkwIsnWuEvFNvXBSBJb4n+BtnocoGH1zIPUSZ5Rh69xrHmMPXiozi1EQM/y0FIPCWwcDEFS/QEnFmfG6rT1xuHgPPAc8Bz4HwbwyKgdwKYK6UcVzLrm4Fc9L2CAfoLKzRWCoG2qAoa99XYhfX3hOsHs4ZZelUWXtQAD8YE24LBW9VSOzpGr8l3x8VGcU5CgKqn1JiWk/1lOAeGolt/flm/XNuHgPPAc+BsEUMioHcimAuh3Hcwq5OnVDiDC68V0WJ1soaDckP76/rdkJZmet3SN1DLrv4KfOeMJA+CSfhJJM4uCB4hwz3+NAEd0pL2rLmGqIlg8BpAj7jU2qljOJwi4LKOUzwij+LG3+550Haaqaa4908Bp4DngOeA2HZGBQDuRXAXAnjuIVd3aKxmtM7ZWGNHoz9bNxpsqXZxS33BLeFp0LfJQ4ubgsTgx0uhyQwJ/EYcfZQ5FUtRnGc//GlAPZHcQzpGIhxz4OU+xynlZvHwHPAc8BzICwXgyIQtxKYK2Ect7CrW8BcTgXCwhqNTyBFDjlp+9YKiKyElNRvWO6Jq8DVBnPcmGMC0BIwZ+mTo3rgsN+1GMWxpA4GXhehCloTzHmfnO05dPMYeA54DoSSGJiB24Zgzso4bmVXp44k11ROyGGNjgcfqOok5RN1r0uCOcs9cUfcS8Dc1RCHjjk4Y9lmtYhG42te0ZYr1HqsxSjeoXvClTLJf/zZnG3WzUSm3TwGngOeAz/fOAZ7AHMljOMWdnXLQoS3szRWyhp9Tvwu1c8WFmAXf2beEwfAc4AoV1WTeLDwmHNVNgnMcfI+VuO0/mowisdTrWfi/qTK3IzixlU/JTBnqW63aA8jPxRFV7AXi+N4fhPtah9bH9twgOd212CuhHHcwq5u6feZiUMVkFaCWswsrNGRMwpOtPBUZVcRzFnZxeFvWO5J6jezMmZLYO5KMJ4PBhHtsSKYi/QrHB/VvACjOARbVC7Cg0QSQ/rI3Cv2/ShgjtKqlExTUY58bi32EGKtypSltGLj/NQiobaPbdnYtqL8s8bYngCV09pykW8D5nIYxy3s6hYwd07QSHCLrpY1WqLC4IBELpizsovj39DeE7fNCmPfVwBzEsUHnoykMaQedukecsZ7WIBRHJ+Etvr0QMCVM2rR1rYqhIYXhWuFReFE9D62VtG6G+cLacHHXIwa3kgf232MLe75XUOecqvntkNrwr3RFzHSig4+rEwanMs4rmVXp1jRU0mB+bquijddDWv0mbh2PATBXZdi/q7NLs4R02ruKYIMCpSkKF2wcRQt8LfgJPRgFlNYhYT3zsWyy5jQRuI3OCLgWoziKc5EDUN69OdOsLlzMbA+Q0dcFM4gZpF8mztVf4QFH74cwHlVI9/kY9v22N7QWE4NgvVaz20PXoIj+X+cI1t7EdvtaVY3j4HngC0H4ouGx239RSEFeoYDLfjxBQ23hERA20pfko+tfWy5tpgIeqaDje39la89A2ibJz8v5phzMLf9ILp5DDwHVl8UcvSQWzIrmNtKD7mG+dj62IaDPLesLaL+8F9lVc4rc9sngJvHwHPg24IPdYPjtgtHdcP13qS0oO/gu1CqMH4Ofp+rgmA/7wawBU+rwzaAqNVsAXN42x4Lo9fQ16bkDSdlxWTNsYXVSnxvPXEfQ8NjS7USxZaMmmOLtcFTLUVLje2Q0KuuMbYl+tvLabPmbq06mHMA4QDCc6CxHJA0nONCeFIsCtIBkxux1UP9LnUwietnokyz6Eu6ztQ1qAU/pQ99qaSvLR1kezQ2tnB7kup7pu63a3BsJU1qGJfSsZViOq84trMiXqVjW6q/vQyYK+mTczC3+cLl5jHwHOAXhRlUfGC1YU5wXULQATV2cU8SBHPR8GI4oUVmIhbAeMAi/r10OIVb8HH1AS6u8NoUiTRskIc6yNyCn6OvHQjanPg72hP8a45t/C14ohx+F1IVUQ32LYwtBB3QD4qbs2RsYZyHTHL2GmM7MkAXc62Wjm2p/rZoi1blHMz5gumgyXPgAH1VUOMWLwp3YlKeFJWPuCBAHjqKp+9CLKAPdGoYnpjGlEKpBf+kbIjHvsGFDfNhYjBXoq89oM/hk/7Xxsb2wlSFKOBJ8be1MLaQqzNFGF4ytpiXFZ/m71cY25OgV425SUvGtpb+NmvZ/XILVOVSxIVu+THgTtJtyYSNpafcPAaWHJBIqHPskgAHM0M6DReFCGJOBjAHFywKzMVF4EksCnhryPIsxUWY60/DseUWfI22cYm+dlzwJ4IDrG9wbDkycg0vaitjy1WKKDBXMrYRuOItS3w6esmx7YUqoJZoXjO2tfS3Wcs6wWrcYu1/hPD5I4SzAORgCbb5I8A7NI5WAE+6e16M3d4nBvANuRZBcWdcFDCBtPQ8XYmXKWoB4F5o4WcpMmeq0Ttls3HBx4TQnK+UdnWuvjb8LgRxQ8Njy6nEUKT0+HdaGVuOQJ9SWygZW9xjhreW1xjbXliHsEpKydjW0t9mrRjEKcDc9QXmOgbIceX6pSwGuSUQEXVXl+IGczC3fIxbMEyEfUSD6is1Ods643YNfqOHCikpLeiUHOEkVDTOiYU+9juNBQs+NV/gas1VqBjhWJXoa08JEBdP0rYytpzmM9VzyFVdtx7b+N+DAgiWjC3VlwftplinS8e2Z3yFcewqjG1N/W3SFgNyAMzdXmDuxFCRUNsNSft42UHAnJRQNczB3PIxbsGkBfYoRm3r1LCOoQmAKhjwN6k3+odSCxpP9CGxWOCKBqQxgZ8bga/aBf/KLLh4KwlXH+DiBOMFKxCXCvracHsKbz9DX1sZW7y9Zqm6tjK2EEBD7fGZiHfJ2E7EwYUYf0o/fYmxPYN8TelVl4xtTf1t0pYGcl/2/BHCQ+CVG3IqCQVgrkW7LLzl6WBu+Ri3YFRPy9GsW6ivNqXjjBcVasHHGqWUnQUwx2n/4oqGRBsRfU1tzUn0F9TLNbWVlKLAmCroa6doI6gK0pZjC8FnyOgja2Fs4y6GJuYlY5uittFIwtUY2ylxjVgAKB3bWvrbedusOUAOgbnHa6u16uT7cSxAtzQrNccjtCW4WRt4bH2/rcY0Tm6t6GhuZXEBi/qycCIfDds7g1ILmpK7ittCHBfXmNBvvhmAbjxQcEuQwkq6u5w+daxY3Svpa8cYUDrK58bGlhvDPsHx1jU2tpgcOcYqapZeK44tPNUZf0tbea81tqNCr7rG2NbS3/5mZgoSAcgN/4Rw/ec3ePt8HXyQlB4sDNf4Ifq1D/7xJ/niwzQqkmdkuGOo3x6YN78UKzZ3ShQOLizvUqYFHbAkzSWxFcxpGLl7poeGenOxAg9NbsBJhGPetsZYwzK/Jgs4nBDhmMA31lTFIDUWsOoDxxBzP1nyH8f0CmLCTdIDmtT7iizxbh4DzwHPgXDkGJSSA5/+CWH+J4TPaD/+2CSAOQvDNVti//i+xz8qelAwsJGOJuNGUNh8zQEDbgsFXu+iKDFrCBOvyjhawJyWkRuCMSomXSaY0+YGJFOltgTOxhhrWebXZAGP15oEn1LbMqnSfWqLAW6faPI/lUcwlli2ivNbyvMjbym7eQw8BzwHgiYGSX65REXu/gJxz6+q3I8Qhh8hXF5g7pqgIcFcMhRv0TWxkGOyzcHAiwPf/OMCJZFfwkUYchxhwMid5IGLMwY6EgDkbGQWPup0ERWfrpCRe2SqJFR8Jf9zme2v6PeHRC6kYqxlmV+TBRwC0TviZ8L5KjXoSnZNMNvfjPmPrzmBeDwZItaYPwPBGwVzkqI/0Lz0uHkMPAc8B8KRY1AC5s4AyJ0Mcl1xCzLFcC0xM+OGTQ5ASIzV1AmsUQAQI7N44AWU46KRwFwO5xsXG+p0ERUfyk8LI/fIUMrAHgPJf6pp1MJ+Dk9mUS8FHP8Vt62sZZlfkwUcgicq/y8VuPs4OgwMfrX5D/2WAD28vpQrE7rXIYMl3s1j4DngORCOHIOk+kOqMvfj+9bqIAA5ieGaajblQBEm87OAOWohpBZZDIpuDHjaAsxdhOpfCZizMHJTANhiGMxZ2c+preNcMGdhmV+TBZzLlxSYs0jDSL2L8ffPhvyH8YT5Q90f3gKfmJcTKicxnYGbx8BzwHMgvGsMTGCOObE6vLZUZwDquMrAxcBwzR33pRZOyzYrx24dr3FmKhycxAn+bM42KySl1LB9a/r8ukQ1kqJBsDBy1wZzVvZz6p40YI6KsYVlfk0WcAogSjmcs/WoAXOdIf9hnK4IhMFKJj74AMcAXqsGS3yrFmN/LpTlK7HOeM2lZPgexmtuKUX47hb7pC2ft+T5Xp6d0JIFC6DTaK8KVQO8YKcYrrlFhup94hZwbWUOn2rFWztBqExA0sJUBYgDc/DfToWVuZnwnVqIqYXfwshdCubwNraV/ZwDNJxmpBRjC8v8WizgUh5xwEqqCnPGgTHsuzb/OeMOKXH3dkFjVsIS36rhHQbtM1OTZ4+SGsvJlxKjZKIk21qKMBhpM6YD+UTJtaWMm6v3/uyEluzfP1Yw96rE3SEFCTo9yAVNy3ANgR/V+A6Tievngc3mOAmoXpvIzfMgrjUaWLEpVYuuIpiDn0+xVnMPk0SeqGHkrgXm4Pct7OfcBAEPUWhjbGGZX4sFXFqwuC3mEjAHv3MC4z0b8z/SynCn0uP1ZmIbm5o/5gos8a3a3fjMLwnm+gbA3PVgYI4jgd6zT6eM7y8J5rZ8dsJRwFyU6fplaCsEN6VTyaRhuJYoCbCsinRNLZiDv4f/PUUpQS1AnNUAcyk26UcGmLMwci8B5izs59w2q7TVKMVYyzK/Jgs45y9XfcyZqGO8KIPPsTb/R2Ucb5V+V8MS36q1sCA5mFtufKWWm7365GAuHA/MhVev3CNBskoZrHjAhZoj7qUmflwmhlpsMVklSosuQyXgrGTFDsT9za/74E7vUdXAlGlYqyWGbwoQaBm5OUJli+8UGNOyn8dKFs41jqVbE2MNy/yaLOB3xl/ut6Qx5QxTrcCYnzPzn4ojRYqM80yaP2DlksvJvZmDuWNX5lpUnSn1ycFcONABCAX9yJJWWhFKWZZWrJvHYKc5sMS2mdsyYI7bXl+zMicdmFkLzLUIkqxVsHjQbm8+5YA5qb1oz89OaMmyDj9sDOasDbtuHgPPAT4HHMxt93zAwx6wkskdxJEWJFylj7qhlvkU7iZwh3QkMKeRFpRy8EpI+VGHoSQwh6vH8bqngpOO3L+nZO24HlaopHLekU8YzGGJPe6QkgTmLNKArT07oSVTEwZzYM7yYx/ACpzWKgy4eQw8B7aptLjpYiD1p0pb9vjvpf5DilUAmtSXTOUFly9aaUFr32ZcoE8KMCddRzokAwnQqVP0mKBdK2tHASf43b35FH9bGqsnAcYoMGeRBmz12QktGanHqgVyJWCuANBJBxjcPAaeA7YccDC33TNzZypY8BAJRf49EIsRrKRZeso4pZOeORkvyfDhv5doqjgQBk8tQ7LqObFVeGH6PbWHRu4JkPrIkLXDB5I6A2hq1aeT0Ac7M1u4kHzc6m/Lz05oyUxarEq5LtEqgDmqmd/NY+A5kJcDDua2e3akvh8KhOBdibgw44NAFq1nqWeOWlypU9sWaUFrz1ysQqWqSzfmYJyW3xACSugvBrQWWTt4sr5HnIma/GjRp1TPHAXg8al8i78tPzuhJYug7fEyK0Gw2SpV59w8Bp4D9hyIWxtUReOwjcEN201YkDpiYcMLklZXN+dUeTQMpDCYs0oLUnZJHIDAJ8IpMIerP1YwR1XCIMk3HjONrB11Ulyi7dqLT08BzFEHFDGYs/jb8rMTWrIv4Hb6bwif/w3hSYG4mkCOAnMvQBcpO/ZONeDmMdgqB+4JVne4teHPWRt5OhsXJMytyPENnlYEc1ZpQco6I5jDW4WSVJ+Fmw9Xwu6EXxZZO9zDdyvkgWzFp1IwZ5UGbPXZCS3ZF1g7/RPC5z8hPDUgrvT0KgHmOE1O74krl2y5vsnv7sXim2ft3D4pJkFuG2opi7/XEqEvx9u3lUkLEgVC7srqAgXCcsActc2KF0GrtKAVzFHbrL2hMmelsoo+x1jjlh6LrB30M/p1z3gOW/PpadhmpYB2qTRgK89OaBbMceCtNg0JA+aexNH2I4lqr2n9RszjW/3uXuy6EKBKbVNJEmfvAubgolJT8LvEZmbcoITcSah0wb6fnmkCvxh6JmFcIEVIn1goLdKClMFFHOtHU5UoqoJDSbt1GZJvuLhASQtqZR2pftT4wkuBmb349CQOHsDDKlgakPNB42/Lz05oyb4A2uklycWCudo/KoA5jivI+3lsMYaJ+g6/++6HDVKcVF+TmldLlyEvLTGJFoGqllHblqlrpHItJb+G84YCcxZpwVyJx5AAc6lrWMYdrj3nAllHrvoD+95OO/RJklx8EIo5eE2w+NvysxNasi+w1kEwt8aPKsBcNNgjsNb20BFsK4b0vTCzHw3MfU3EfsJ7f2Buei1qNyVxKneSH3O8XUFVKrWtHBdxSl5xMGzLaqUFKYuVoXh/EBiMhm1ZamdnyGhvuCaeU4usHeVnHEsNaGnRpzvILZx3WqlKizRmq89OaMngg8GBqZtBezVWAOAef8qJeHrkU3jg70SS9UxDI/UmRw0aHHRqguJO+VH9Apo4Wf0Nr0kI6lf2yjhS9kzo4z6JyTv+eyf0oVh/N2UjiA318GHWcW2PHqdnGq+Zw6aOT4ZSDdvx2pxZtj6tz5fl+Y0LL4wrzjnN/cLPwnu7CxUaqpctpSYwJPRp46KXqgDsaivFbfEYnCqCfmnOic/yeac+uYW2YiCBOalsjSdl2B+BLZUY0kkk/Ob2YKoc1G93BqZpqvQcFzaKxuGWESetv7B3AFvqtKLEio0Zv7lSOQQ00c+LsNVi+V0L6KD8kbZzUtUuzak7C5u6dIQdNgF3iW0JTcU55/nqDc+vFNfReL/cnJI6wfYwqglwlBO4aZ97lqJ/vnAtuMDs0DgONPdp+zi4BT4GcOLFEzzVvArfEE7EonEDpdabcv9dexQYHy0emeoM5JPRMk1T/DZwAT4LJ6O0cdL4G9CJpevLt1SDezBy5dzB/WP/HooTYlw5PoejB8bqDsrcuFoK83RQgjRslPYgBh7anJEEq7m3aAuPUih8vnKe35nIhzHjfikeMLidJ+WSVk2AYnSH358LeM/c3jcG+MWuBWvRJ7fQVgx+9ax9hPD5QU+8ETycBdmX+Iac22CtBQC48RZq18HFGfZoaJmmMW8RJla8IEB5yYiTxl8YixKFCwkgX4TfwGAHL/wpMJfD0TMowVjMMwiuYNVF0w9DgXFMtaDNGU6wGsatqyBqn/N84S3ITshLricVP2+W+8XPE/wcboSOf3cyqglwGs0SmNPynrm9Zwxa7Plt0Se30DiY+/i+gMQmw0+iUhEN9wTF6sqpcrJyb/BSs6aWaRqDEHjsGf4G3uq1xEnLd4S3LKeMNzIJVEn8OniBXAPM4S3fWJHEC+4D/Nsno8Oo+S0MMjBI0OZMCZiz9MnlPF9cXmLqB+nl4YriYLlf7j4xIMfAy6ImUALmvE/ONp+8i0lzo/u0fSzcggzmLgSYw30m9wSgiI2T/zbrf4TwfAHFGmAObg9dDODIwjQNq1LxZFUHHu4L8aBb4mQhr4wHH+D1LdUcDSO6dJrpkrnNqul/lCbSK+qdo7isIDDJqbDM4J6oPNDmTM42q2VLWHy+Xr/B3f9NmZcSQMNgyXK/XAUSPk8w1l2GmkDONis3tm4eA5h/LeVHiz65hTbBXC9U5rhFIB5D/3bBF93I8LrmTaHBym3JQKNO75VU5iim6fgbuHoQT6/iv7fGycpEXlpR4Kpqg1AditWv1O9KR9i537VYBNTQl0cCxN2UgBee5pqI+9PmjFSF5MCcBJ4sJo0hfl6kvOwMlTDL/UoVyHiq9SwcJtKoCXAyTRKY46p5rVj0/VyJXzDHukxC29rVrIfxmtxJ6737EA/MWT5vySGNeV6GfYG5+YNeLPC2DGRY/utBBtxx48ef6lwKzMHTbEOCngAuuhpwlMOMjbdSY6M5BjqWOGn9nYktWnha1AIEOVAFq5zxerGhHi+CFMt2yh8rmIsUFvhQAgYIE8NUD3PkZvxNiv/IkjMUfQfley6Y4xZKmKtS3mvyEoJk6lDEOeN+pQobBFsUsMK5GZ8zfKCD622cdwzm7saF2KI7qjW8vZ6ynD5Q7TW1QGoJPc0WfIjXtIC5JfpCPS/DfsFc6kh/fNj/ouX4+G6ToTInGZbc0IIjC9N0lzi4wD3Ymjhp/b1VpFGQQBVHRfFAn08xu9cAcxJtB5aFkShQYqVJ85uw764vyJnU2HcZVWjLsyEtNDdlXkoUJnhh0t6vBObw6WVtbsJxxs8rZbPiRHxrdjc+O0uCub4BMHdtAMxt6cMpo5K/JJh797wMezkAQSXtSCwKmFTw31OFAMTdX9W5f6t1ysHCi2hkgj4ZiF5DAdN0LGmfmBN3HJjSxEnrLxUHiaiZM6rqhON3Z2gp8L1BwBW3M7kHK/W71PjgQw0SETCOj4Yt3NqnackZzJw/C7QhkqA4Z/jUbpzcNRPlyLC0nwm/KKBGVQQ09xufGW4iTTHNa9UEoHYnzAUuxhwLfCvmi2Y7QKoFHxzM/YmFg7kg58tf0loVJbq+WQMTpZvHAIPZVis0WxtFjl3TXCuWjouDuXaAVAs+OJj7EwsHc0HOl6pAy4HcIgufm8dg7Ryw9gu5bQPmrPqeSyya0oGTtYDUElxsLfiQA+ZqyX5B87wM7dsiF/VK3PYD6+YxKMgBSYzbbbkYwNPjsG2DO5UsgbmUrrDmAATW6h2NYA5vl0fhewuQwm0ek9C+QAGplMbvGj7gto14Xa06Uhx/2FLAneqXwFxuTtTMy9ycqJmXfWZONG2bO+DmMfAcaC4HpL4zt+ViIB3woRZHatHU6Aprxp6zWbloSgdwUhRL0qGcCCJOCiCl0fhd2gfpOqk2BsjbyY1npwBzpTlRIy9Lc6JWXl4LcqJpE//Re+C2HyA3j8EGOYB1cd3WicGdqRTAE75wkcbEyVpdYck42bee0fulVBNuRNXE0lOG9YLjgZ0zQ6FE8SVqNX6X9AGeRof0S9rTnhDMYZqhmTmkhInea+REaV7WyIkaeTkW5kTTlnWYwQ81bD9wbh4Dz4HD5YDUm0QBAHyqXKsrnNszRwEAvCUPtZ/PGRrc8HeoyjBkF5D4G7Uav0v6cGN6TycjmON65igQgqmhauREaV7WyInSvAwVcqJpywZyDQE6Z6dui7G8BR+cNb0tNn83XQxuwqLZCaTevVFXuKQqi0EMXjQ5fVPLwn1JbPPPaPHFQMqi8buUD1SVzArm4jU4MEdxl2IwVyMnSvOyRk6U5uWlQk40bd/+YmdA7sucnbodxvIWfHDW9LbY/N30MZiNiyYmQbZoUS+1aHL9lpZnvTMCKUzGbdH4XcoHjT72GmCuRk6U5mWNnCjNy75CTjRtRwJz785O3QIvUgs+ODdTW3nppo+BtGhS8xZeqC1a1DmLJrWdhRdqrgpDLbg5QIra4sQLtUXjdykfpMrcWAnM4W1WCkDWyInSvKyRE6V5eamQE03bt79wMLfbRbMFINWCDw7m2spLN30MKC3kgPR0T0JFwaIrzBk8BQhBCKTn6IXFHPZH9UzzuRZI4aZ/qPhxTeStVuN3SR8ozejOqCUddcHxieUbI3mIx7lGTpTmZY2cKM3LUCEnmjb2H3ZQkcOJ45W57YGUgznPy63ngz1bSk8Xg3K8aFp0hTlLaePi+YVaNFP3MRdqEmMQRAEprcbvkj5odMe7Au3qBwI21JxeIydK87JGTtTIy7EwJ5q2zR2oYM5O3Q5jeQs+OGt6W2z+bvoYTK8F5aYkd6W0Zi26wpTFxniswcuRu3LbX5jP6wqqUilFgzPQ9n0qyF25LVGtxu+SPmCC2hjHQfls3kHMcDxPSm3s0pyokZelOVErL8eCnGjaNneggjlr+u84OGv67zg4a/r3ydNZ07efp9w8Bp4DngPBwVwazGlLyM6a/jsOzpr+JyecNf1NWdPdPAaeA54DPw8Qg6oX26i/zlnTf8fBWdN/x8FZ0/88G86a3sAk6+Yx8BzwHPjpYE4N5pw1ne9Xc9b07/nirOnfG7nfjjXdzWPgOeA58PMAMThCZc5Z03/HwVnT/+SEs6b/joOzpjcwybp5DDwHPAd+7gnMYUC3UgI7a/rvODhrej0w56zpb8Ka3qD0mcvh/f2cYsLd1Oe142e1HonEu60TgyXkHkMDFnfLNFyDKtv6hmqYs6b/joOzpv/JCWdN/x0HZ03fl/SZy+G1JdOIxwW2Z4wKstvI8Zai3XDj41ebuiqsaPEF4JrI8SqAbuubrWHOmv47Ds6a/icnnDX9dxycNX1fahlOut0WGTysoOBrR76zq8KnHDB32QnnY4ovzyJddiQwNyhO/J9rqk9sfcM1zFnTf8fBWdP/5ISzpv+Og7Om6+cRB3N/L6AWAHJkMHdlttOHRFUFgsDuwGCOi887g7lRUKbABinCigiLjyDn5azpv+PgrOl/csJZ0/I/Xa8AAAbISURBVH/HwVnT9fOIg7m/F1AHc3+zAJyI+VZahOOCXq0nqlFbUjVmj2DuYgByEvet2UwgrmFA5+Yx8BzwHNi79JnL4bUl0zgmqk4Poc8y7hgd/cDEkmBuCbnHAJ6zJQ5vPTIORkUAWNRb+e0vHMxt/nC4eQw8B9bPgRakz1qQ5Ksph4c1QSVN0RZlGm+JQzHcFmOqandFY0tVcKgDFldwTRxbLWhM5UWsRl4JLdPH699hPxhlsBo5g+9hXzqUXxMaFym/o6brJ/r+WRGD+HyPKDcehaeh45jlnL59Gg/8fLNcp908Bp4DngNHygFJsmwt6TN4apKy+wqSfFBBhbInAYQoMCfdy20nMo2pBfbCLN4S0Ofua1Lcz8yIzWvvR5MXMadiqwr1uS7RlzwpgL7U490l8lv67kMRByp+0KQTypqcvWW8SKVeHJKW9SU3j4HngOfAwXKgBemzFiT5asjhXdA1zhmHFLaWaYTVNSvgezCxjvf/QICFuka8Hyr+8Z5GhieTMm1exJyCnz0z6jABVOm4bVbKNzg2VyI+GMzhfKOex5MyDvhZn8HnrwV9jqmXoNR1iw/wZH3JzWPgOeA58EY9c2tJn7UgyVdDDu/GVJvg9lbrMo0ckEj1xnHVOhinnonLQFyXAnP4njRcdtq8gGBuUFCQpCh6KICl7bOj8ntAz8hZeBELxl5ILYCXfOUALxd/7JP20MQ3y/qSm8fAc8Bz4GA50IL0WQuSfDUUVLjtSQuY21qmkQISUjxuiQqLBA6phZwCzXPmNqAlLyBfqebaUqWTO42qzUVqDGIORRYLWKnslT5LYDK3dy2VLymw5mCuEdkXlwL6+0GdNpZriU23ls/nPMCaPPO8fA8wV0P6rAVJvlIwB7ebTgVbSVvLNGpPUmKesAdz8EEaGyqm1Hjh8deaJS+o2OZemwJz8e8emac88YEa7kBMKARz1hinKrmpk9EO5hqRfXEpoL8f7GlDHiHLZMFNaDXM83Jf1oL0WQuSfDXk8LjqhoVAdmuZRsvcBOkoOJAgbeFRYyNV5qzzlCUvrGBOqkhxMcR5bAGKUwLEjYq5nwP0JdusMO+7DOocS9WatKwvNWYtMIU74ejfD8m1ATDnpKdt5OVerAXpsxYk+eI18MEDeAjjnniGbwRgglQSt53INGq33PAp0d6gxQkPRVCfpXrmcl46tXmxBJjD6/NMHI45gbHFh1VmRnkDxuaMcsMKEk/MISOLwZ7Gjjk9y40d1SNpsqwvNWYO5toBUi344GDuTywczOnzpgXpsxYk+WrI4aXuQwNIWpBp1NJFwPuVXiKluFwWBnPavLCCuUsGmJMoY2AsuJdLvNX6iSw1XhJtzhPlt4UyJHVfUr45z5yDuW8J6mAuPam+i7akgzl9rFqQPmtBki/m7o3gROMIf6nTlJicNsYxJczekkyjRZLrobwvTHbLETFjmo4Yk5LeXk1enI2tMqk+zzvzAnEiKppXdG/StUciN67K2MS1Er+0wEphLv8brBDC60p5MSyiALFDa0H2xaWA8gBl10hlrkQQ2/Ny+znAzWOwRA5A7rLs7S+35mLQG6uPa2GYutqsO7QWZF9qSgHhtyeuMtCiFFBNH3KlgGrKEZXkRM28zM2JFiSq3DwGe84BKNFU87S723Yx6BsCcxx3oNm2vpEa1oLsSy0pIKlPxMIev5UUUC0fSqSAaskRleZEjbwszYkWJKrcPAZ7zwF4aGIJcXa3dWMwNgLmbjVfFI6QRFvLvtSSAroRVRPLAYEWpIBq+FAqBVRDjqhGTpTmZY2caEGiys1jcIQcsNCquLUdg7EBMBe38Kk+vSzbOqg1bGvZlxpSQBfmJI2F96YFKaAaPpRKAdWQI6qRE6V5WSMnWpCocvMYeA54DrSUA2MDYK66be5ABdta9qUGe3wNrbgWpIBKfaCqZDmkiqVyRDVyojQva+RECxJVbh4DzwHPgZZy4HLEKuvmDlSwrWVfaiyamE0+ZGyptSAFVOpDLSmgUjBXIydK87JGTrQgUeXmMfAc8BzwHAjLxuAIAd5a9qWGFJCk26aVPmlBCqjUB6kyZ+lZKZUjqpETpXlZIydakKhy8xh4DngOeA6EZWNwhAC3IPtSKgUE+6N6pvn8sgMpoBo+1JACKpUjqpETpXlZIydakKhy8xh4DngOeA6EZWNwhAC3IPtSQwoodR/zDqSAavhQQwqoVI6ophRQbl7WyIkWJKrcPAaeA54DngNh2RgcIcAtyL7UkgKi5E1iVSpFKtiCFFAtH0qlgGrIEZXmRI28LM2JFiSq3DwGngOeA54DYdkY/P/O1GNjbaIGNAAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
<binary id="18" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAggAAABkCAYAAADjVchrAAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dCXhV1bXHz03CJEIJtWixVpsOTtViY6tVq6UP56q1baqodTbFqc4Gn3WeInVCRU1tiwiCRhHKoGIUFbUP65WCjAIBwhAISW5IAAHt47zvt3t23maz97nn3HsDAfb/+46G5N5z9j733L3+e63/WsvzHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBy2N8o8z/OD/++KKPI8rzK4BxzJ7T0gBwcHB4e2A4t8Klj8HcJRHhhGjOSuhkLP86oVcuAIwrZF9S763Dk4OGzHRV8u9iXuU4jsQWjLnXMyuEa/dkqOUjl8VtrrXNsbitspISsKnofqYC3Z2a7n4LBLwxGEeNiVCUJ1G4RXtudcq4Jrl3rtHxAyRxAcQXBw2KZwBKH9EYT2iCLF07SzhKJ2JILQbxd97hwcHLYjHEHIjCBgXHYlSAOFF8Fh26O9hhgcHBx2EYKwrd28yR3Q0EqCsKuJxdqri3tXgSMI2WkWdtWsIweHnBEEFqE4KFXctFK8Vh5RPNRPeQ/XrVDOU21w+0oXN+eXBku9tvy9ijJNdV+VZo4lSkxcvr40DUHQr2Eah/pe9fxJw8IlMwV0QyzvT0nwmgptnKZ7XqS9znZNGwq18ZqOZIRUSJtuwTZXHaXBfc21BqIkzfn0Z0ze6zgCzUqNfFdqQs9C7V7ZPksveA+fZxjKg9fp30lb5lJh8J1Q55nuGqbvsf6eCuX8+riqDWGqQsPYTd8/2/WiePz0zzNsPdDXJHnNsPWjOJhD1S66iXDYCZEpQdAXTvWI4oaWX/Swo9SygzVdOxVxfLZ0Tnl+01FuIQiVEcbtBdcLM7QVhp2irxkKddHRUw1Ni1GxttjqRxQjq44lytjT3Uf9tba5yr/ZPsPKHGdlmLxY8nO2HVG9bSnl9fp8pBo/F/NLR+aqLOOqyOL5CNPkyLFIohB2/pI0z2ppFhqgdJ+jaT1I9x719TpZD1uTHBx2OBRnQBAqLIu+/H1VBsZHXTAqDURDNzxVyntS2vjLLee1MXvphtTnU2rYgampfnKMJdq4KyyLpe7qNO2IbUZTJyNyp6l6YjzDufUdaaYiyyjvK1TuS5WykJZYnjHbXFXyKO9/SRsIRG3nU8el774rI3iKVKj3Q/5fJ8cVwfzLsjAslcpc1HtcojwL6j3WDXJFhhqbdARBvY9FBg+c+t1LKt+lIgsZy4YgqJ5JlVDp33nf8AyXGj4bvS5IRXC9MOLr4LBDoTimOr1fyC4jzuIZJo5UF4dig5HRDbxKEFQjVWaZa8oy7iiLYnnI7sOkT1AXfZ2ApQzzL0kzRn1xVO9jUZpFVHXhlrWB9kLeG1OOeqVl52iaq2pMTZ9frjwIZRaPl+k51sM1cT0I+nxMn32mmSLqc62TwWQaD4JuIEtiilFtXpik5bnXnyP5WSe1sduMbJjXxwT1GdOfSZPRT1meMdN3Sn1+9M+L3zlBr8MOj7hstyKEwWdKEEyeC30BDVu4ksrvS9Issrq3wURGohKE8ghGtDrknsQhCEnLOE33US66JcGh6zsyieFHIQimHVnY+21z1fUV0oOQa9h27CnFoJQZ4tZxxpK0fF/051D/fb8M5iF36XosX3/21GdG/z7ZPpO4lUXlvMtCdB/qd0+/p+kIQlSSGDYf/RoqYSiMQBBUb0MyGJsTQzrsVCiJSRCqQgxeWxCEspgqetuuUD9vsfYlj7ojUXfJtmsn05CAsL+VRAgZpLuP6u5NNWzZ5PtHIQjyeqVZEgRduKcas1wSBdP15f00ueDjinjDDKX8PEssr4/zWelhL/kM2oyVapjL2pgglET0RhZuZ4JQnCZ8YfubTa/giILDToG4C0IYQSjPMD7bL4KxyTVB0N3xUVXRYQuU6dphBMG0iNo+D1towEQQVH1E1M8iHaLEfqMQhIoMnj1VGZ7LniEmclxs0blkCts9sRGHuBoH9T2qFyFT3VF7IQiFOSIItrCi+je5HoQ941HWnzLts9gRCnA5OGRlUHWECRHj1giwGU/TAhaVIPSLsPiZxI9RRU9hC5RpcQ1LzYsTl4/iiZBEqyoC6YlbgyIKQQhL7zLtjOMao1ynOdoMVBjR8RSdS5Rx2D43GxGoyEBnEeWzkWmihWkMs0302hYEwSZEDAvDZEoQTHPV1z6TJkE/T5T7Ekes7dBekUgkWo9dGHFVwWrcrUz7fXVIDM8LWQB0MZgpbhvHkKvvV5X0tl246r7XRYfV2hc9bIFSF94ibbHQGxyprslklgRBN5zquSsNc5KGvDrHz0lJmuyRKPHu0pD0yVwTBJtAV9+Rq1DrMVRkUYTM9hxlkqmhez10j1SlNs8wgpCpJicTguAp91L9ruohpvIcEQT9vujrjzr3qpCU2xIl+0JfM4osIlv5eldoTEOb2eD8/HwvLy8v9sl5Pe8rKCgQB+eJcw59Qjs40UiX8+sbjH5YDQSTgbAhLPdZdyXHIQhhNQBMC0u6mgHqe2ypjDaDYGqRbDqKIxKE0ohhH1uNBnlUx4ypR01/s13XlMVhmmsmeeuZVuW0GcMoBaLCChpF+dxsavywXWy23+PSiJlLYWQ01wQhSj2U6hwRBNMRVVOgrwdRaoSUWsTNmWhZdlrk5+e32mBpmznk7zl0RLK1HTp0iGTcVQOuDiITgqBOYCdBuiI+JoLghVQ9M9UOsEGNletfwKIsU9z0an7pXMKykps+DlslRdvCV2VYBEwVDaXoTV5Tzf+WO5OwinymMZWlqXQpP6dMduBxXN9RK1ja5lpqIRq2+Hqm5a/TCWX1ype2ZyLKfetnIQLlOSypbKr+J3UohZY0PBPJqYxhyErTaCminEOvcCjXD7lzV9ce2/VsUA25vs6Ux6x4Whz8LD8b9furPyOm1G3nQbDY8Y4dO7b+X/4s/92pUycvI2Dcs4E09mHkAPLAADt37iyOnZAgbE/E2ak4bF+UtWPhlS0joD33IXHYNnBFi9oZunbt6u22227CnobZXchBly5dxGtBbJvLSa666irvwQcf9Pr27evtu+++3p577un16NHD+8pXvmJkHrwHYvHVr37Vu//++73y8nLvJz/5iXfQQQeJ9954443e8OHDvaFDh3rPPPOMOJ599lnvL3/5i3fKKad4RUVF4rwcu+++u9etWzdHFjKHIwgO27INcpWhII97BnduOILQToC9BLfeeqs3YcIE7/nnnxd29cknn/QuvPBCb+DAgd5zzz3nnXXWWd6RRx4p7HH37t3FMWDAAO9Pf/qT98tf/tL7xje+0eplsMkMxL9vu+02b8yYMd6qVasSH330kTd16lRv9OjR3qWXXiqM/3vvvec98sgj3nnnnef94Ac/8AYNGuS9/vrr3quvvuq98cYb3ptvvunV1tbmjxs3znv55Ze9V155xZs7d663du3aRFNTU+e6ujqvrq6uW2Njo9fY2Jh46aWXvAsuuECci4PrP/3004I4HHzwwd7ee+8tiAfMSA7adjgIuMXZIVuUxPAemIpWuWdw54YjCO0EN9xwg/fJJ594K1as8LCvqVQqr6GhwWtpacn74IMPvNmzZ3vNzc352GKIwmuvveaNHz/ee+GFF7zJkyd7ixcvznvxxRe9M844wzv00EPFZv3rX/+6cAao0QR+Fs6B999/35s/f773xRdfeGvWrOHo0NjYmPfuu+961dXV/C1/5cqVnTj5O++8I8jD8uXL9/B9v2jGjBl9Ro0aNf/GG2/0Bw0a5L/77rvjampqevK+devWMQFv9erV4oAccN5p06Z5t99+uxggRAEW1NLSUjBq1Cjvt7/9rff9739fDBrGI8MRjiRkVGrZwaEtoAoAi7WMnFzVVnDYsQvBOeQY7PaPPvpob86cOd6GDRsSGzZuzMOuQhT4HZv7t99+2/vHP/7hzZw501uwYIG3ZMkSr6GhIVHf0FBQX1/Pz8Km/+1vf/Muvewy7/jjj/cOOOAAb5999vEKCwuFN0ElCCJ8gREPiAFHorm5WRj39evXe//+97+9zZs3c+RBEKqrqzuNHj16xnnnned/85vf9HfffXe/S5cufkFBgZ+fn+/vscce/rnnnutPmDBhFoNctmzZPitXrtyDiTDAVatWeRMnTvTKysq8K6+80quoqBCTwOMwZMgQ76KLLmoNVey3337eHnvsIQbqCIIVjiA4bA+YMnDitDd22LHgCMI2hsw6kIkA3/72t71JkybhHfA+//xzNtsem+3a2truH3/88aDnn39+xjPPPLNy1KhR65PJ5GnNzc0FLS0t3po1zcKjwIGtTyaTIhxRWloqCMKBBx4YThDWNDcLcsCbOVKpFLt9/p+AnSxdulSEDSZPnjzsiiuu8Pfdd1+xIEAKOnXqJI4OHTqIf3N89atf9X/+85/7CxYs6I0rpLa21lu5cmWv2traxPLlyz08BXfddZf31FNPefPmzcMbIdgP/77kkku8o446yhGEeFB70js4bCuoSv9cVZp0aJ+QRa1c/YFt5C247rrrhC7wmGOO8Q455BARLmCT3dTUJOwydnTatGmnXXXVVcImFxYWCtvLJv1b3/qWX1pa6n/00UePNDQ05BF2+Oyzz4Rdx8MAQUCP0K9fP+9HP/qRsLff+ta3vN69ewvPvcx6EMJGGIn0ICgEoUtzc3OC8MPSpUv3eOWVV+qOO+44sRgwGLwE1113nX/PPff4Z599tt+nTx//a1/7mt+rVy/xGrwKZ5xxhl9eXu7PnDmzb0A0ukA28BgsWrSIWIggHytqawv+9a9/CR0CrOab3/xma5oGg1QFFE6HsNOo8XPdUdC043GEycHBod0ioWTzSU0dWgBsITaxrq5u31mzZnkcbKRX1Nbm/8///I935513emPHjn17wIABwt6yQU8kEq3evN12283v0aOHv88++/g//vGP/bvvvtt/4403Xlq7dm1nbHpVVZXQC5JI8NywYd7VV18tzonYEa0h3gqSFRAyCoIgj4AkFDQ2NuYT11iwYMERl112mfAS4B34zW9+41dWVr6XSqW6trS0JPAA+L5PjKPL2LFjX7300ksFWeD1DBBWA1H48MMPh3E+Qg0rV67Eq9AB0hB4FxKEIwYPHuwdd9xxghgUFBRUErLgyMvLY/JViUSiPJFIFDqhYruAWgglE5KQSaW7qIhSNCaboj3tFTKXnJ290wI4OOwgBCE/KGTEzyeddJIQ/69evbpj4MnvVl9fX7BgwYLuCxcuxCYfdOqpp/q9e/duXbuOPuYY/4YbbvDvv/9+/+qrr/YPPfRQYa+xv926dROv6dixo08EYMyYMVMXLlzYgY0659+0aVPXT2fOFJt2EhUgDeeff753wgkniGMrgpBqakosW7YMQUOngQMHCjbCRW666SZ/0aJFfTHyiB2am5u7E9cgS4F/+76fh1Jy2bJliUcffXSLxfcHP/iB//IrryxPpVIdV9XVtRIEyAK6hE8//VRkM8BYCgoKCiUxCMiBfkAUXCbD9kdpFvnvbUkQCg2FbqIeO3J1Nr2KZbadJ7cX5GfnOvm1LeJ2YHXIMdSCgxAEvOfXXnutCLljH+vr6ztjb+vq6or+/ve/41UYdO211wrjLz312OiXXnrpPrIK8QykUqn8pUuX7nXNtdeKkMPhhx/uf/vb3259z89+9jN/+PDhfktLSyds/vr16zsKu59KiQ07GY2M4bTTT/dOPfVUj3REsgg4ElKoiObg5ZdfnnHQQQcJ98U111yDF0CcgAETipBCxuA9eZyDi2zevDnx2GOPeVOmTBk06c033zvmmGMEe+natav/1FNPfYkgEQKCywSCUFdXV4BW4Q9/+IMQS0AQJDnIy8srCW5iWeBFkCSBn3fk3d7OgooMDX1bEgQbkjt5vFwtR6wSpKgNkdoLHEHIHrI0edj3yxGE3Hosy7M5yde+9jUh0H/ggQe8d95916upqfFW19fn4z0gLPDBBx+8hjeea/Xac0//8ssv9//0pz/5S5cu7blp06YEm3Q8/77vC53C5MmTXx0zZsz8adOmHT5kyJDNePelRqFnz57+Qw89BEnoiN3m9bwf+861sN8kEVxxxRWeMPIY+88//1wYeIz16NGjZ+23337CqMNQqHXQ0NAg2ExDQ0MHyMTGjRtFugXvhWQE50h88eWXIi9zypQp3p///GfSJPe6/fbbxcQIO4wYMWLDjBkzhNcAkoAHYeTIkaKwA3GPoGxzKvAelGr1DtRdq2O+7QNq2dT2TBAyaQG8I8FUi0AtYas28nHYuZGuT4TD9uvkuwXwHpA9sP/++3slJSWikBElBtDoCXvb2Jj/r3/964gTTjhBGHeOJ558cjlJAJQnwAuwYcOGPOz3+vXr8zH4hA/wQjQ2NhZMnz5dFCqkrtELL7yw8Sc/+Yn/la98RdhiPP2pVKqDJBds/LHtZDpQgInihoIgbNiwgZ28UDguXLiw14UXXijCChdccIE/b968PlIvgEFfsHAhjKMnIgqIAQWR1q1b10oUmpqa8hAfMkFiJgxw+vTpPVFVMqi+ffv6Y8eOPZP4B6/jZtx9990i5QIlpUYQymJ0QnTYcbA9CUJbCSO3N2zFigqVtERTsyeHnQ9xu0k6ZI5S5buVFrqGjjLIpPNTNPCcc87xHn30UWET0QRgc+fMmdPniCOOEILDgw8+2K+qqqrDS4/nXm7sP//8865yow8pwF5jq3k/JIKMROofsBGfN2/evugUGDNOgEmTJi3nWrLcAQQBvSDFECdMnPifOggUScKlQRiB+MQ3vvENoX6cPHny2wgIP/74Y8FIpn70Ea8Z1r9/f//ee+/1OVGLCFGszV+7bl0+BKFu9WoxOFjMwoULO/MavAU1S5fuU1xcLAZWUVHhk8OJyFESBAQREQmCutg7L8KOie1BEOJ2sNvRYGvDrd9zWydHh50H6RpoOeQOJXEIApDkAN0BVYOp+XPEEUeIUslPPPGEsInV1dUdZ82alSgpKRGfI7Zz9OjR80kKIIzQ3NIiNvf/u3mzCA9IwkAUINAUUsU4n3A+6ZEUQFy/fn0Cw79kyZI+p512mjjvmWee6c+YMeNMmcHI/5EBUFEZmy9+iVsCQz5v3rwe/fr1E28kLEA4gYpMGHL+Tmhg3LhxK6UWYNKkSS8wGM6xevXqzjU1NQf5vt95+YoVQmSBYIKBz503L59CSw8//LD/3e9+V5CP6dOn7wX54GZwUwgxSIKQl5eXCq5RGmGx02Hq+ic7iYXVEND7lVdE7JqGa6k0R+f2DPFjUxe5OPOM2io5jqCtzNI5rjBHBMHWCW5bkhJTV8rCiB0gVRKr3lc1Lqx/flVtTBCiaEb0Z1uOq8SyayqxfF4lWXwPqkJITNRnvkgLJ+nzihtmSvc8hj0H8h7oXR/jrFNRnpso2TsVMVOVZXfWyghudNmVsSqEiEd9vvT7qWZNmX4X1nY96jX1TpGl2mdemmFbcCtBILRAmePvfe973s9//nPv97//vQgHYBMx0mPGjGnhXJQQeP/991/DaGNr165dS+GjDthebCj2c8aMGUcsWbKkU319g4gIsOGvqanpM378+Lk1NTX7rlmzBj0Dur+8t956Cw9BNckD6BIefPBBf/Xq1R3q6upErSLsPZt67L3XmEoJhoHOYOjQoeMQMBxyyCH+Z5991gVmsmrVqj1q/5Oa2BVR4YoVK7qdc845IhYyadKkuubm5k4MfNiwYY0oJEm3mD179l68lglAPijUwITnz5/fk/dSgXHixIkvMQgGzA1BFAGTys/Pj9IdrtzywBYb1NzqoX/55GsrIr6+PMYDEffctgp10gAXZjjPqAQhyk5DdVebjmSWxjpd2+yKbUAQikLuVzJG2ELvWaA+17bnqF8bEwR1XLYW3H6EsaneGNPnVZXF98AWKonzzMtdXdLyvEbd7UV9HsPi0GoVwqIMv79Rnpuw59Z03jBNTlnI+IojZgylsni+5GdWZpmzaZ6mex/nmirBqkgz95I05w39LkMO2AjTkRFhfnFxsWigdM0112BHRRGkF198cRYGvHPnzv4DDzwAQRAGG5ssixpyLFq0aJ877rjDR1tAywNsKl4DtIS8j+wFxI3r1q3rLcMItEy46aabaG0g/n7iiSf6K1as6ILNXr58eW+cAjgEqL8ghBCclBRF8igRMBx55JH+P//5TzEAtAIQiCDdQpR7XLJkye/eeeedGalUCmaSh/En/WKvvfbyDzzwQP+TadP6Ev8ImI4YLK9BuMiguYHDhg3zCUOgQxg7dqyIv+BuSSQS6QQ2JSGLS7Ulp91mHFJpvvBVlutWRiArcc7tKQ+lyoalQdYJQtx5mqDe56i78yrLe8J2DSbY7kHSoryX8y3bBrFCOYZqxUgVWcaQDBmXbrDVhV6ev9ywILY1QagwkC31WdANhsmQmLwrJcoim8rie2AjCHGeeX0Br1LuSyoGIY76PBaFGAZTODTOXDJ9btI10LIRBPU7XqX8XT+fvvGoCMZhauwU9/mSY6jSvovq9aqC8/az3Pu411Rf72skuirkPqvXL4wqTKQIIEWR6DtE18Xf/OY3IpOP6ok333yzR5YCu3tqD61cubII21vf0NANgkC5ADwJ2OUlS5Z0JUzAa9H3zZkzp/PmzZsLqGdQWVkpxoV+4cMPP5za3Nycx7F48eJuQROnWRCE/fffHznBLXgRpDwAXQIaQhFrIH/yoYceQgsg6h5QKpnGD7glIAk0fAiaLnUiU0Ea9sb/j1kkHn/88eV4Hq6//nqfDpDEQ/AeMCEICG4LCMKkSZNeI3xw0UUX+VRsZCBcH5UljCrkhpdozE7fTdqMY3nI4pmynK/EYPSTIa7gasMDGufcxTF2kZnM04RkzF25ysb1Racqpuu2zEAo1LCRvnjnoltglFhhScjnYDJoqQwJgt4uuTKHBKEkg+fHtGDqrmyTB0Efc3EagpDue2DzHsZ95m1kPg5BiPs8VhnmWGh4bdy5ZPrcpHseTORWXXv198lrFRu8JvpGrlr7XOM+X/L1+vltpMbkFYt7TZ0glFqKkGXV6VKGFrB1iBPphfDTn/5UZDBcfvnlgiRQApkwfPfu3f2hQ4duQq8XFE0qUKodd8KgUwnxscceE/UNSATgtV9++SUFkPIGDx48n/RGQghs1vEesGHHduMdmD17dikRAwoqDR8+vBlbjT3mQNTIgStDuDRIr7jzzjvFRNEhEHJobGwkBaKD9B7gekC4gEcAAQQD5qRLly7tTJfHMWPGTJoxY8ZRiCHWrVvXkcHAcmAlxETQJCxYsGCfr3/96z7HJ598UgLZmL9gQU9KPcKoIrhvbDF/+QUtMZCJaktsXv17mDFRX2u6tv5FjXNuTxlrlB143Hnmqn5BmJcgbo0Bk2DQ1Ea4LQhC2BfZ5g1KZ/zCFujSCMKx8hwIyrIhCCnFS6XrS0zxWpvgUxrEygy/B7Z7FPeZN5EPXQ+QDnGfR9N8TKGHbNapOM9NJgShyKArsn2n1WyyZPA629qT6fOla1FshMj0+7jXDCOV5SFr31YEQWoMdMiiSDRB6tGjh9Af9OnTx+vbt6/wINCs8Oyzzxa9EWhpQEPE8ePHv0YmoBQf0jsp8Or3oEQA2r477riD6ouDamtrj2UjTlYh9vmll14SZZtxAlAQqampqRNZh7W1tZ0kQaCIEmMn3PDwww8LqQEhf2nnxQnoqog44sknn/ySFx9//PHoC1oLGpEqQYbDqFGjpo4aNWoSfachDKlUqnN9QwM6go7oFBgwg2cia9eupV6CUFsyYEIOQbOJnigyCUd88skn/WErhDOuv/560SgiDUGoClFgq+5A9fU2sYj6ZbAtMPLLni7soT+gcc5t80B4OZpn2Bc7jkEKM4ZxXeSmL1zYgpYLghDFFVgZYaeQihliUF2ykXcaGSDqPdJ3unJcplBAcZrPLx0hjPs9sBnDuM+8qkHIFJk8j9Xa703PR9y5ZPrcpPMm2p7dUkuMvzJGjN/kAcnk+dKvWWF57vQdfibXDKsMWx6RIIhz2yr9qtoDvAdUTqRZEgLFM844Q3gRaDdAPSBKKZPW+P7771+Mhg/PQWBXE9hZ7KlIZ1yxojubb34nkwUIQWC7RTVGMhyamwvIMCQlcsOGDZ1WrVrVAa/+p59+eq1OEEhthHRg47HLorMTTRoo5Thu3Lg6QgxHHXUUzR1KYCO4GegENXXq1GP5PcfMmTNPgxCQcynbOIsYSX09g5P5lK0VGhkYEwoIRAETp7HT9OnTB6FNGDFihLhB9GHQFg5VFaseYaxejdGFYasPNguCIMdYmsG51bFHST+LO0+TUjeOMdeva3qf7YubK4KQzAFBKM6SIPQLCTttb4IQRdir3wPTs6rG6sMQlSDE/R7YCELcZ76tCYLteVSfa5MeI5O5bGuCoKJECyeFhSPLtNBANs+X7XtoM9S6VyyTa4ZlxpVHJQhhvYL4NzaOjfBee+0l9AekN/7sZz/zTjzxRHEQcqBZEgShqKjI/8c//vEENpKNd2NjI54B0eY5mUxe+89//vODRYsW5SvCxa7YXjb1eP0bGxu7EYpINTV1GDdunEejp5WrVokKxtQxwv6iXQhCDP9bX1/fKfnJJ8JzEPzd84YMGSLCDEFdglKaLeHeGDZs2DrcEIQVGGAymXxJlkCeN2/eDBhKXV2d6K0QEASRjylzKdesWSNCDEH/ajFo0h/nzp17LOeHIMyZM+divBN4Ky6++GIh3LDs1Iq0h09+8IVpYoA6pKo53Y4yTGxlcgHqBj7uueMYwLjzVMepiqPiIkyzUBZTzxAWYghLGSxr4+pyYWp0UxwyjFBsL4JQHI6d7VAAACAASURBVPKaZBqxbtguVhXqRSUIcb8H6UIMUZ/5XBCETJ7HImVONl1O3Llk+twkc0AQMikGVBGi1Yn6fNnunU2/YRpf3GuGCbzLQtbNwrgEobCw0Nt7771FeuOPf/xj0dIZzwFaBCoqHn300ZAEUaxwxIgRm6lYjI3F6Af9ExJ0Uf7Od77jDxkyZB2aApIFmpqa9ud1kATpZSD74cUXX9xI9uDgwYP9DRs2dFyxYkUnCMPw4cMb0QMGIsW/0HQR8oBtx7OPbfb++te/ehMnThRCQhgKiki6MVIICYKwePHiTvM++wxWsS8xEY5kMnllEH7YC8PPAOfPn3/yzFmzZs2cOfMgRI319fW9JFlYt24dDSQSXHTKlCnT9txzT0EQFi1adBCT2LhxYx5ejJ49e6bb6RUb8pELDe6uSs0IqDGo6giLl6kSmRoXU9XtSYOxi3tulb3qoq9KbWcYd57yIVZdm5kYKPW6pRaXZNT0MZPmosJwf/XrJreBEU0ZFoMyy3vDFqxsCIKekx1nbrZ6DepnpM9fJd8m9221ZtRyQRBM3wPbZxT3mc8FQcj0edTrg9hqZ0Sdy7YkCLJsuk2gmNKeTz3kW6RlIGT6fNnGbhMam56zuNcMIwilIeublSBo9yrJ79gEY+cILxxwwAEixEAWA30Y8CaQ8njuued6eOo5JymM6PQIF7AhJ1Swfv36TmeddZZIgTzggAP8+fPniyaKvKZpzZqObNQJEzQ0NPR49913h/3qV78S56I4UmNjY3fCBwgi/+u//kvUM/rFL35BmmM3iAW2m+gAYQvstTdhwgThISDvkQIKsAxORpOlufPmHc6b8CIsXLgw/5RTThEdpO655x6fWs3jx48X5RuJk9x6662CPJx//vm4RQRpCNpHi3THpUuXdoe10GACZvTrX//ar6mp6UrIgcwIPBm9e/duJQhBoSTbF6JCFmvSjIzuZdAPNYUw3Y7StMDbcqJ1dXHcc6cbu76ox5lnlPxovYiLCVHrKcRxIZa3Ub2GuO7uqLnT+txMqVG298RZ6MszmG+Ue2crKBP2bJs8dpmEGKJ+x2zzjvPM54IgZPo8qrFsm+g4zly2ZYgh3XwrYjz3pVk8XzYvi40g2MhmnGuGeQ/7hXwG1hCD/l0mhR+BIun86AwgCIcffrggCfLAk4A3/amnnhLeerwEs2bN6h/0LcqnBxL2+sMPP7wDe0tZgptvvtn/4IMPrqVgEprChoaG3h988MEg2kJTZAm9H32V6Mi8qq6ORk5IC/6NnGDvvfcm6/BVPActLS1dsNeQDTbuOAFEiqF0J1RWVlKMoYjCCpzw8ccfp6CRSFVExAgxoBUzkyVNkUlQO4EiDfImXHXVVYIg0Ivh888/zyN2grsjaNB0POkbpFb8+c9/3gyJkPGQgQMHinbPwc2tzs/P57CqQYMOj6YvQKmlcpbpiyLTcUxfPD2tZ6sPXHmIC3N0bn3sMk5pOkfUeYYZPPU6URYfWVlNfW9lMBa5MMaJ9+nuP1N1OSksKs9ShxClw52t+loyjSCuyjDmKoMmQE//ypUHQR2LqciLms+e7nNJWj5f/XVRP+u43wNT1cG4z3xxjspqZ/o8piLoQTJZp+IgrCKlp8yrn+H7XR3xHpuKGMmaGNk8X7a1JOx7UR3isYlyzeI04ddqy2ewxboS5kEgg0H2XqAoIASBLAa8BoQajjrqKFEw6b777hOFjGSZZcIJa9euzfvyyy/zZ82a1aW5uVl0TH7kkUeEt5/XIA049thjRXvnww47zEfDENhH8TPeg2XLlvUio2HOnDl38G826pCGhoaGLpACBJCEMLDZ/Bu7LWIUuBMQJDIAPAIjR478GNcFF6uqqhrEScdPmEB3xqln/PKX4qKSvZCrSRMmmAp5mLNnzz4c9kEtabQHiBxFTYXm5g7EQXjteeedh/5gf67La9EgUEmRmMzuu+8uVJ4wLeI13FQ9rmNLI3FwcHBoByjOUi/jsAMjYdEfsOHdbbfdRGtnCAJ6g4MPPtg77LDDRJiBbIYBAwYI0T4b89mzZx8PAWBTftttt/kkEmDACTmQVThz5szeeOyxxbJ0AF4H7DMFkH74wx/6hBeGDRtWjQ3Ggz916tS+OACIBEAkli5d2hs7TbIB4QuSCvD8ywKJwl2BMhIvAQeEAXf/lVdeKdgJA6DK4uLFi3s+9dRT3nvvvXcTg4Wx0GWKAg0nn3yyTw2FpUuX9oJ1LFiwoCcTITTR1NTUDe8DngZcHbCZWbNmDQo6PxIv6YAHoby8nJiIUHByA4nTQBSC5k3iUMmCg4ODg4NDe0PCQA5kW2c2wL169WolCHgR6OSI9+Dkk0/2brzxRmH8g6JIBWPGjKlDs4fRx2NPpUQqHOL1ZzPf3NLS/bnnntt48cUX+8cdd5yoYXTZZZcJ7cKIESOmQSr+/e9/d/J9v+Cuu+6iIZTIWoAgPPvss+gJZT+mRNCdOY/sQ0gCv1ezDhL8v6ampgBtwdy5c/dXui9uRtjA8eqrr4qyzJ999tkR77//PikYJ1dXV/dA5EjIgLjFwoUL8wgzDB06lKILwwg7wGxI23jhhRcQRAjVJYOCSCC+GDNmjPe73/1OuFq4aegRKCaBqIMbK4mCJAkODg4ODg7tHXl5ecJ+4RUnxXHPPfdsJQiHHnqoCDMgUuzfvz9eemH86bC8fv36PAT+2E/CAfQ/ot/CtGnT7qBU8pKaGtFXAU3B8uXL87/44gtaPefhkYc80Mjpyy+/7M1rPv74433ZzGPP8fr/9a9/RbBI8SS9LIE4RFGmNWs88R+ZjhiwBlHnmRjH8OHD555wwgnipJWVlfUbN27sTGYDDZoISeAtkMemTZs6btq0SfSRZvAffvjhyXfddZf/ox/9SHgOcH88/fTTGym3vHr16taUyKAhlCAehBlOOukkIdb4zne+I7wIuGQgCYQbJElwBMHBwcHBob0jEYQWsF/YMja91ECgc7EkCGyKKa9MN0d6KBBCILURm1xdXd2JQoZoBSgPwO6fXkkPPfSQP3bs2GmkLJJcQAVEdIQNDQ0dp0+f3gtS0NTU1P2tt9564fe//72w4R06dBD/l7oDwgiyHEFADDqrBIFjC9Ygqy3Rc5qshnvvvZfqiU10X4TB/PGPf/Rra2v3gKG88sorGPbEypUr88mECOIb+1dVVY2jpwPeB+IgvA/mMnLkSB/ygHiR9AsZ0li9evUekA4EkggzfvWrX4nCEXgRCDXgkkHYIT0JjiA4ODg4OLR3qKEFvAfdunUTm15KLEuCcMghh4j6B5Raxv5RHpkQAvaYHT7ZC/X19d3x2r/++uvT0O+RQIBtpVQAEgAaOw0cONDH7j7xxBP+fffd5xNyGDBggKjGKMWZeCDKy8v9pcuWHUJyQEAQ/kMGdA9CcOgEIW/9+vW4NjDe3T/++GNRH3rIkCH1CBI5yJ3EzcHBgGgUQZoFB2kVDBz1JHGTn/70pyITYtmyZQdRnSnoQCXcGoHHgiwHUfaRYk3ESAgzwKa+//3vi6wGXDKqaBEvgvMgODg4ODjsKARht912E7aMFEfC51RRZBOMBwF7h53F/rHxRhcoOyjX1tb2oKIhHgE22PPmzesxYsSIudhh0hQx/NhlkgSwu4QPIAKSFLBB/973vufjRXjzzTffY3MPOVi9enV3aYcDz0FCDzNwbOVBkAd6AmoxV731Fq2cacQ0DWEibgpZUbFjx45C7CAHw88Qg5NOOok0RkSLfTgH5wq0Dp3kddatW1dAjwZ+XrRoUadJb75J2oZws5xyyinC7fLd735XxGskScCTwM2WQkUnXMwKRVk2B4oDmQqkV79sK8i8Zack37Uga35kWgwsCnLRWMthFyEH+UF4AftFM0JJEBDj05SJ7IVf/OIX3hVXXCEaJuJJR+uHBx8tAkJ/hIQ0UCKsz98GDx6M1m+vkSNHVl93/fWiJTReejbkFFCiBAH/v+aaa/DcN9auXLkvZZYXVlcLciDrEymhBeuxBSkI0hzEQRyk5j+GvYCBISJcvXp1r+eee+5/YSMXXHCB8CZQeRFXBsewYcNali1bVkRcg1bRpDDiIhGujObmgqDZROtBS2hZhpkbQF8IdAinn366UHVSl5qSlJSmxD0DC4MgcOPlzXeZDRlDb2QS5UhmuDCGlfltC8gcb0cQdh3opcTbiiBUxqzHYSoRb6ttkotx2Y62uq5DCEHA4w1BIFSO/oAaCNg0NHaEFyirTB+iq6++2nvooYeEJx1vAV4DeiDhTaDMAA2bglpCIkwPaQiyA7HXeQsWLCh48MEHhf0k2xDRYm1tbReEikFYXzRNlIkBUciBThDylT/kSdEixp00SLQGDJgJtLS0dEJUSJlmiACGnd0/6Rm4RgJ3RYIYRtOaNaJFpRzU2rVrC1SCsGHDhtaa0U8/84zwVvz617/2jj32WOF+oeIUWgRuLjdZ1kZQCUKmmQ27eKiiLEOSkI3RTWbRCyIOctG7wWHHQtU2IqBxCIJaBdF0xG22FoZ0VQPVI0pTOIccEQT0c9guNroQBELn1PwhvZHKiejurrnmGo9uiqNGjRIVjSEAaPMgChh5yAH/Zue/adOmDhAHbDBZgxz0UsIOjx49WthZpa6BJAPCWx+FFFg9CKp6UclqEOwjEDOIIgq4PwgRfPHFFwk8DS+//LLwAOAO4bWKp2ALxmLyIAQEIQ/XybPPPiuEGmf37y/iMlSYgmkh6sA1Q6gBLYLMZuD/mRIEV08h1H3aVous2k0ym86M6eAIgnl3HVZZb0eG2ielqJ0ShBJDv4VcejuSaUiHrNwYtWqqQxaQIXBJEKRAkRoI9GFAoEiBJGr//Pa3v/Wuu+46QRAQI77xxhseZQIw+hADSAI/y5pFaAQJGWBvZcVD7C+eh8BbQPi+IymS0g7jAMgZQWDHL+MUEARZK4EDjwIkQIooGDxsB5aD+pLfB/0XBAEIG5R8DSEGCAIeiVtuuUUIFSkaQfMKhBz77LOPuLF4EWSYgRsfpTZC2O93cQ+CCWENS3IFWUbVVro4F3AEYdciCNIbti10AXFDDLaugmrPhlx41OJ0Z3TYRvqDDkEGgxQooqnDK074nD4MpPWfc8453g033CAIAmmOZAVi8AktfPTRR8K+QhQgCFQm5sCbT+ifgw07oQc8DHjjsdHYVjbfkAlsrDxabX1EsrDlm5QCCZIgqIf0JkACOGAuEAMOYiQMXA5QegvSDYRzIsbghtDR8dZbb6XakxBuEJ8hm4GUEOlFwFVjK55kqmAV5/cOoT3RdyQ4guDQ3giCyXCrJCFbw+4IwnZEQmsDoBMEBIqEF2SKI3aNDTB27vzzzxee84cefth77rnnhN6PHkmE3fEUQBAgABAEvAYc1DyAHEAK5MHfoxIEXXMYmyDo5EAnCHgPUETKTpAwGggCVRL5W2MqZazQpB54KmprVwpyQaEHCkJAEOhmhXADHQJVpggzIOzgBsPEyGZAiyDrIkQhCOrfHEGwwtYtbUeDIwgOOwJBUM+XrRfBEYTtiISBHEiBIvYK7zdaOilQRF+HEB87x4b45ptvFiLFv/3tbyLVkZRGQgbthiCk8x6oBEHGPVbU1rYOlvACegTRljLo7cDrbWpJfi+9B9RIoLwz6sv//u//9i655BLR1YqCSegQiNcQt5FhBlJGZHVFvU+D7UNzDZ8iIaytqZ4loKaSlSsLYbXBjW3qipeMsGuS3eXkIlqdAUEo07rTVUVo95zu9XpXuVJNJKa7kysUo1Ko3QtbDDrTe5YuTm/rMBj1Ptm6MxYbwlNxnpOk8tpiLU6vt/0N66RZFWK8476+LUMMufbaOYKwHZFQyIHqPcBOYa+wW4QXCJeTvo/+4JhjjvHOPPNMsSGGIJDmiBedYkmEGRArokWQIYY5c+cKW8shMxzYXM+aPVv8H8IgCQI2lgxBYd8zIAahBEESAkkWVMEi3gM8B3gKqG+AgedAHMG/+b1s/sRApX6hNeQQNILg75wH7wPZDygy6WcNQbj00kuFspPuVpRdJl+U2tWUqETogeBDehFMYYY4h4O1t3lhhMVIGoCwTIfiNNkSZTEzLIpzkPJlW+B14yEPPXavEqmKCOOU5600tNKVv/eyvGfZGJCo81afD1Orcv3ZifOcpNLcz7htzPtl+fpcixT7pSFucds5h32+ppbNOnlzyCESGjnALkmCIDMYsF/oD9DVoT+QGQySIJCmSC8GMhmoTIxXHYJAwUIaGkqdgSAFgdcA+wkxYKOODWaDjv1VqyTGFSbGIggy+4B0RdknGsPOQCAEeA3kwb9hMLzGRBBU3QGvWbZ8uRA5oj+gQAQFICAIl112mUh17Hf88aKQBPEaKk9JHQLxHMSKjiDkHEURDbGeUlUevLfMYPBsuek2QaSu8Jaq7DjZD5UhO2H5N72YTrnFGKnG3WQofW2HWGU4hykXvlAhGvruMe49i4Iqi8o9zrzDQlCmnXCc50QnENJrUGZwwav3X59PpeH3cV+fK4KgXtckDi3JkvSpiJKy7AhCGyFh8B5gn9AfQBCwW1J/QItnCgGyAcbOQRDQINDRmNoGZDKMHTvWo+ohm2eKDeJlx4uA3g9iILV/eBXwJtg8+KoNj1P/YKssBj3EoB8yg0ElCORf1tTU/OcIOjkGZRxbB9jaLVJJnZTeAyaE+wRXCqwJgoAGgWqKJSUl3oknnijiNOSLSh2CrIkgwww2saLzIGSEwpgEQVeO6wt/qWVhUl3NZZadeYllYY7jQbAturoRLwyJFRcbDJ9OEEoNBrfCQhCSlvtdlIYE2O5ZVFQaxhV33mUZEoR0z4lu4CoMRlTdYVcYjLoekumXhgSEvT5XBMEWsivRrm0LocSBev+Yp6v02A68B126dPG6de/eWiCJCooUSKJ7I6n89GCAINDm+YEHHhBhdjIZ8KijQyC7j2wG7CSbabwIkhxwzDURhFWrhKdf6dQcThC08IN6bJFloKY46oeqP5AhBjwAkALZ5pnBSYIgvQfqIOV5cIEEbaEFO4IpwZroIPnHP/7RGzBggHfWWWeJFBAaWfzwhz8UhSWI3xDHkWEGvcujIwhZw5S3HcddXaL9Xl1M9UWx2vB+1YORCha6TIrJqDF/E0q1XWlJmp2eXHyLDa/XwwPlht+rO+niNISsKuY9i4rKEI9A1HlHIQjVGTwn6n3QXe0mr0VK8QCZ6gron3vc1+eKIKj313RU5zDdNxvy6JBjgtCxY0dhn/B04/FmY4v9YqPLhpcMvRNOOEFshCVBoCrikCFDvOeff14UPKIr8ntTpogwA3ZShhkkOcCTQHgBTQIJAjpBwAbrUgG9zEC64//JgVYkSRcscjEuGlRVFASBwagHv1MHp9ZPkOeBZBCGIF7C5FBpwpRGjBghCMJtt93mXX755YIg0JOBOA3xGuI2xG9w08hsBtnAKRsvgoN1oYlCENItkuoOUl2QwxbF0ohx+jBIIx0mVlN36SbjFmYoS0N2niaCoIYMvDQEIZN7FgWmccWdd5QQQzKD50QlhjYykdLumSkkYdo1x339tiIIVTmuSeEIQjsML3QNBIqyQBIbXTLzECiyAaZIEqJ8CMJ9990ndHikOlJ8EKEimQzSi6CHGWwEQffiq16EOORAEASb60GvpqgTBIw8hEA9+J2NIMgsCKE9WLZMiCqYIJOfOHGiYE2PPvqo8CBAEM4++2xBEMhkUIWKuGnUoknZehEctglBqM7QE1CixcijumLle0ojehCiGko9DJCKaIhti7eJIKgq//I2rpIZd95tRRDCxI82giA/v7IY547y+rYgCNIbZhKD5uozdgRhOyGhpDaq2QuEF3SBIhl5eMRJ4acYIBthSRDuvfde7/HHHxepjmQyIFR8++23vSlTprSmO8rSy1KsSHgBWyoIQk3NVgRB9SJIG69WMs6cICiaBDW8oBKErY6VK0MJAr/j7zAdmA9siMmT4ghropIUGgTVg9C3b18h6EDYgVCROtYym0FtA63WRIhDEhxip2XFWfirIhj2ZIQc8NKYqWDSGNqMge767hfBQFVHFAuaRHVhpCuleSJydc9s41LHHHfeYaK7bAhCWHqtSciZ7hmV2oqyDF+fq26OJh1HUYhoNRs4grCdkNBqH0iCwAZWlliWAkU84aTu4xnHvrERJmtPEgR0eFQUpufR3//+d1EwCRE/YkWyGYQOwUAQyCSsUQgCdlq3wypBsNVFiOVBUMstt9Y/0AkCPwf/5vf83UQQ5Dl4DeEF0jOoL40LBcUmrIlCEZIgcONOPfVUQRCoOEUmAwIP3DRqVUVYWjZeBIeM8qmjLvyqK75SMypqLLhaOW8yRKAYlyDornk1v17fNavdJtUds2nhDSMIJjITRhCqtfOXxbxnUVGWg3mrc1Hva6GlWVIuCIIps0bVZZiyMqo1klUZ8/XbIm24WNOmJLXXyLoQUcMQmfQ4KW2jeXu7OkHoHIQXCIVDEGjxzAZXlljGM45969+/v8jagyDcc889IsxOLQRE+1RUJNVRhhlUHYIkCLIGkY0gNFgIQkYeBJMGQez8lQqKJg8C/5YHBEF1b7T2bmhoEO9lAkwINwkTRn9A5ShYkyQItKykHwNVpmhmgeITYQfuGcIM3Gx0CIg/4noRHHKyE4m68Hshee3yqFYWfpP2QI8bR0F5jGtGqT2g6x/CXPMmYxe2gzWlH1ZmMH4vQy9MnHlHGVsqyxBDmFiyxEBIbIe6K1fbjUd5/basK1JhuN+ZpD9mQhBUvYtDhkgYqidKgiBLLOP5ZoNLqJyQORtfyiyfe+65XmlpqejFcPfdd4swO7UQ0OSRyYBQcfLkyaLssprNMDOogaB6EGQdIrz0rQTBokOIWjQpLTmQ+oMwglCrEIQ6hSCoh+zdIPUHsCAaUXADEGSoBOGqq64S9amppkgqCAQBYQfuGdw0kiDIFtDSi6ATBBNJcEiLKkONAC+LlEO1k5y+IJti8qYiL3Fjx9KAq6mB6g7SNjfd/WtzO8uF3+bml9UGJSpDUunkWMsyvGdREaYfiDpvGwFLal6bTJ4TW4XGsPOUGQx/ZZqqhXFebxunvtuPMq8wmJ6BuB4E+azEIY7Og5ADJCzllbFNssSyzGDAEy5rIJx22mneeeed10oQ7rrrLu+RRx4RLQdIdZSZDOgQZF8GGWYQNRCyIAgyvTFtHYRcEIRW70EwMAiCHJzau4G/MwncIugPYEQIFCmShFtFJwiUoYQgUAuhz2GHeQcceGArQeCmI/4gxkOsR3oR1DCDIwgODjtdn43tDbnjd3UGHKwEQeoPsFEyg4ESy9RAIGQuCQKeckkQ7rzzTqHDo1iSTHXEPqpCRVlVMYwgrFTssIkgNMcplLStCIJ8H3ESJgULYsLcABSbEARqUesE4fjjjxcEgdrVxG+I48iCSdx8Yjy4ckyll00kwcFhF2rvbKv+mGtXuoPDLoWE1vxPJQhSoCj1B7LFMymONGmCIBA6P/300wVBoDCgiSAQepc9GSAIatllSRBkmeUtCILmyTcVTNpmBEElBzpBqNe8Bwx+8ZIlovoTAkWUmeMnTBAE4dlnnzUSBIpJUFSC1BDiN8RxiOfAyrj5xHhw5ciUR70mgiMIDrsgVGFfScxGXA4ODiFIGLoDmxo0YZvUEsuEyNHS0T4Az/jpZ5yxFUHAi/700097w4YNa62FQCbDe++911owaRpCRQNBYPNtIgiNWREEQ4EkXaAoCcJWaY4aOUCgKAYGOQgOfpbvQaDIRFBfIrYgrkKuJykdCDMGDRrUShAuuOAC0cgCgkBRCVJDSHUkjiMrKnLzifHgylHFimFeBAcv3/O8Hjv4wRwcornCZby8IkdNgRwcdmkkFFsif9YzGKT+AK2cmsGAlk6WWT5DIQjXX399K0Gg3DJp/4Tex40fLzIZZKojuj0212j4ZAdHWShJzWLQkwXCKiqGEoSWkAqKrd4DA0HYInNB8x5sQRAC7wGEAheImsEAKyLXc+TIUUKYAUGgWZMkCDSyoB8D5ZZJDUHgQRyHeA61ELj5MswgxYoqQTB5ERy8PmnU3DvCwRwcooUZ9HuXq9K+Dg67JBIaQTAJFKX+gFC47MGAB5xQOSFzQueI8FWCcMcddwgvOgRh6NChwrOOfaQVgUx1hCBQUVESBLzxRoKwalWrJ99EEKKSBCtB0MMLWxCEVauM5KCVIAQDUwkFrg8moAoUmfSYsWNFHwbiLrS71AkC5SipOkVqCAIP4jiy5DI3Xw0zqNkMtjCDg3eQ53lLdvCDOThECzVUKeJERw4cHHJEEBLBoZdYVvUHhMJlBgMecELlsg8DIXRC6TpBoB8DdYHwrFMj6I033tgi1VGWXKYWgkoQZKllWdHYVCxJkIQ4BKE5CkHQNAhcXBcm6gRBHtJ7QHqj7L+AyIJ4CupMcj3J+STuQrtLSRAuvPBC0emKcpRUnSI1BIGHrIUAK5ONm2SYwaRDcCTBwcHBwaEtCUKBVkFR6g+wUTKDAQ84oXJC5njGCaHrBAEv+pNPPinS/mWxpNdef33rkssKQRDdHAOCsCwKQYjhRYgkUNRFiq2aA817oBME1XtAeAH9AROCAeEuQXxBKgc5n7hVIAi33HJLK0Gg05Xsx4DyE4GHrIUgSy7zIajZDLoOwREEBwcHB4e2Igj5hgJJUn+AjZJNmvCAEyonZM7GFw+5ShBuv/1278FBg0TDJrL6Ro4cKTbQZPqRySCFirIWAgRBpjrKds9sxGXygKmaYlO2BEHt4GgiCNIrYCIHKkmQRILB4vYgvMAkpEARNoT4AqUmKR0QBPph6wRBlltG+YnAQ6Y64raRJZchCKaqijpJcOmODg4ODg65JAn5WgdH2aCJEDg2SjZpwgNOqJyQORtfPORbEYQHHxQNm8jqG/HCC2IDLTMZECq2pjpqxZKwrYsDghCW6hhXrLgVMdAJgp7mS4Q7oQAAA/9JREFUqBp/G0GQh0xtlOEF2cFRChSJraDUJKWDuItKEC666CLRChOCQFEJlJ8IPGSqo+zJAEvTdQg2ghDWo8HBwcHBwSEOScjT0hvVDo7oD8hgICQuUxwJlRMyx65h39DaqQQBLzoEgaw+POvUQqCZoezJQCaD7Mmg1kIQBGHx4i0IghQqZkUQdGKwBUEweBEkQUh3SJ2CGl5ATMGkUGIyWfowoNQkpYO4y/33378VQaBeNQQB5ScCD5nqCEGQFRWlDsEkVExXWdGRBAcHBweHXBCE3ZQOjiaCQKickDl2TScIt912myAIdHSEIOBZx8NOKQA1k6G1adPMma2pjmy+IQhqsSSVIOjNE3NCEFrDDIZiSVEIghpegCDgCiE9AyUmqkzqTKPUJKXDRBBo+cyNpOrUUUcfLQQeMtURt42sqKjWQ7ARhKhdHh0cHBwcHNJBFSjK8ILMYJACRWwUmjlZAwGCQMicMsvYN0kQrtMIAmn/EARRC2HcuNZMBpnqqNdC0AlCbUSC0JwLgmALM6iiRJ0cqARhSU2NSMNgIqRnoMRksogvJEFAmAFBGDhw4BYEgRsJQTg6IkGQmQyZhBkcQXBwcHBwyJQgdA1aPKsEQRZJIkSOls5IEK67ThAEwuy0fCbtn9D7S5WVohZCbIIQZDKkJQhpvAiRycFWBEFLZ9TJgQwvEBNBXUmMZO68ea09GEjbgCCQykHOJwThvvvuEwTh6quv9i6++OJWgkDVKVJDUIDKWgi4bWTJZbVgUjqhoiMIDg4ODg6ZImFIcZT6A7XEMhkMaptnCAJaOkLm9GGQIQaaNZkIAqF3WSyJcLzs6mgjCLIfg1oLQS2WJO15VgTB5jmQ5EAShK0KImniRbU4ktQfMBk1xRHxBUWSnv3LX7zHBg/27r33XhFi+MMf/uBdcsklXv/+/cWNpOoUyk/cM2rbZ5UgGAsmBemO6YomOe+Bg4ODg0M6QpCwFEiS4QXsj9qDAU83Hm9ZJAmCIBs1kaVHFoOJIFAXCM+6LJYEQZCpjq21EKZP36qaIt56meqot33W6yFkTRBUz0EYQWitj6ARBKk/YODoD8hggCDAgiRBoEgSKR3cFJUgXHrppYIgUK+6lSAceeQWXR0hCLhxooYZVILg4ODg4OAQx2OQsBRICiMIeLwJjUMQENvjEcczLtMcdYLw6KOPthKE1mJJr722VaqjThDUWgjGpk0WgiC1CKYjJwRBT32UzZxMBEE2aSJtA/FFWxEEU5jBEQQHBwcHh21FEPbbb79WgoCGDi1dVIJA6F0SBMLx2RCE+nQEwXLknCDIEsyyvLLUHxAnIcXREQQHBwcHhx0FiXZKECiWFJkgGEouRyEI/wc/am1wWzxsdgAAAABJRU5ErkJggg==</binary>
<binary id="19" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIUAAACHCAYAAAA4Epo3AAAACXBIWXMAAAPoAAAD6AG1e1JrAAAgAElEQVR4nO2dCXxdVbX/T+aEkBhCCbVSCoXaZ5+FogjYp0hVUBQQVJ4UBQUEnJ6iAoKiiIoo8pCh8MpYoS3QgdKG0kFolTadKG1pm7ZpmqSZp3szz0nb8/98V/e67Hty7pA2DPrv/Xz2597cnHvOHn57zWttxznyOvI68jryOvI68jryOvI68nrPX4mJie91F4683g+vX/ziF87//d//ORdeeKFzyimnOB/60IecrKws+V9CQkJYO/L6N38lJyc7n/rUp5yXXnrJ6evrS5gzZ45z1dVXO2eddZZz8sknO5mZmXKNtqSkpPe6y0deh/KKd0cnJycLRbjmmmucbdu2OXv27HEef/xx58Ybb3Q+//nPOxMmTHDy8vKco446ysnIyHDS09PlN0de79DLS5KHizRzD7/dnOBz/zFjxjh/+MMfnL179zqVlZXO3//+d+eBBx5wfvSjHwkb+djHPuacdNJJzrHHHivtmGOOEXlD78Vnb4t3DIcz/ki//ZdmbcMxKF0U+29eRx99tOxo7yspKSlsQaEQV155pVNQUOC4rpvQ3d0toLj//vudH//4x86Xv/xl5xOf+IQzfvx4oRbHHXecNGUhNhC8fx/uHMSah8P57fv2NVwDSklJkfef33yzk5+fL+3aa68VeWDkyJFOWlqak5qaKgvJO39z7auvvuq8/vrrzvbt253m5maRJXp7exOqqqqct956y3nkkUeEhXzxi190TjvtNOf4448PAQMZg+d6gTAUajFUqhDP//6lARHPAPR/0a774Ac/6PzsZz+Txa2trXWampoSaAsWLHAuueQSZ+LEic6oUaNEHkg1gHj44Yed8vJyp6urK6W/vz9tYGAgob+/3+nv70/t7e1N7+vrS+K7N954QyjG5Zdf7px++ukCihEjRgj7QCMBFDYAbHZiU6RY44t3rv5lXrEWzk9S57t4EK0kONoEw/ubmppY5ISenp4E13UTq6urE6EWP/nJT5wpU6aESH9eXp7zta99zVm2bJnT2dmZ0N7entvU1DQqEAgIMAYGBlL6+voy+vr7U/fv35904MCBhDVr1ji33Xabc8EFFzhnnnmmCJ0nnXyygAP5gnvqC+qh/QYwjNMLGL+5i+cFqCO9ALrfvaI9+x17RSL57Fykd8juRz/6UeeXv/ylM336dOfRRx+VXfqlL31JJld3m04gL6R7GgPiO2UN+jxeN998s+xgFowdjyywf//+hAMHDrCQSfv3709etWqVPPN73/uec/EllziTJk2SnY588MMf/tC57777nNLS0uxgMJjX0NCQ8I9//MNZvHixU1hY6Ozfv597prS1tSUifPI9rGT27NnOiy++6MybN08+z5gxw/nGN74hY4Qi/fSnP3WmTZsmFAoKlp2dLS2SfKHjAUzMGX3gnmhBJ5xwgvSXueD/ubm5ci3zgS2F8X/lK1+R5zIf//u//+tcdNFFsgH43Qc+8IEQKG1wvCfA+MxnPhMS2iDptOLiYqejoyOdHV1ZWZmzcuVKWZi//vWv8v+nn37a+f73v+/cfffdzgsvvCB/P/XUU2Iz+Nvf/uZcccUVQhH439q1a52ioiJkgCw+V1RUyG5es2ZN7rPPPus0NDTkFRcXT1m1atX6P/7xj+4NN9zgXnrppe7HP/5x96ijjnLT0tLcUaNGuR/84Afd448/3s3Ly5M2YcIE9/rrr3eXLVtW3dramtba2ppIPwOBQEZzS0t2WVmZyB2u66Z2d3cntLa2QqESly5d6syaNUv6u3r1aicYDKYAIgCC1sIiAf4TTzzR+Z//+R+RdxjzsuXLBQA05Be0nv7+/kTmbdeuXTJOwPfNb35TNCNAuGTJEpnbiooKp729PXF1QYGzceNGp7SsDFaYzHxBCc855xwBJUCyWdyw2VbiEZYcAwhUOwYOb+/p6Unq7e0V4a2qqursQCCQAygCgYBTX18/GXtAXV2ds//AgSQmt6amBuDQEpubm/OCwaCQ+JqammQEPxbFdd3k9vb2FBagubl55OzZs9uvueYa9+STT3ZPPfVUd+zYse6HTjjBPeaYY9zc3Fw3KSnJTU1NdY8++mg3OztbGv8DFDRAMWLECPfYY4+V9+OOO05+k5ycLOCZOHGi+6tf/cqdN29ePhRi165dafv370/t6+tjEZy2trbs5ubmMU1NTSPpb0tLC/3PQiZ5+eWXHeQaAPD88887Tz75pLNz507ZLF1dXQnNzc3Zra2tCW1tbdwnEUo3MDDAZ6e6ujqlqqpqbDAYTG9sbAToTmtra0ZjY+Po7u7ujPb2dq7L5J17oTG1trXlbd26VYRnKDLgQDhGKFZBG6oTU2WJ1pR8Kyn3e/Ew/R+q3cc//nEhs4CCARvSPIYFZ2DNzc1jW1paElpaWhI7OztTGAxAaGpqSg8EAiNbW1uz29vbmTRn3759Cfv27UtmQv/yl79gQ8hbuXJl4Gc/+5n7qU99yk1MTJQFpKWkpLgZGRnuBz7wAVlg3qEKjuOEvgcQubm57gknnCANAAAEQJKZmRm6F2Dg76ysrNDvuI42bdo0t6GhIX1gYGBEf39/AuBgDFCOffv2yYK3tbWNRGZ55plnBBTBYBCqksBOh9o99NBDsnDt7e2ZS5ctE4qwc+dOZJtcQAUFam5uHlVdXc0GSmxsbMwIBAKpBnAO2lFXV9doAMHfnZ2dqZ2dnQImKFlTU9OIrVu3Xg4woLBnnHGGbFYoFSxpWECBvm8LefwNz4Mnw8PGjRsnD2WwDBBWgSRPBwFCdXV1UnV1dUJtbe2Etra2ZLMzGLwMlNbV1ZXU2dmZ29ramtfS0pLT3d2d6bpuUlFR0dR7773X/fznP++eeOKJslAf/vCH3dGjR7uTJk2SHc1CQglgAePHjxc2MWXKFPfyyy93f/SjH7l/+ctf3FmzZrHb+19csGDj0qVLl7/66quFK1asKNi2bdvl27dvP/ef//znM3fddZd7ySWXuJMnTxYKQQMwAA6gADJYzm9+8xsXdtXZ2QmQswAJ1BA2smvXrjMfffRR9+abb3ZvueUWef/BD37gQs2+8pWvuJ/93Ofcj33sY9L3qVOnurfeeqv717/+VdozzzzTu3z58nN/+9vfOr/5zW+cqqqqVKgplKKxsTENoHR2dmYhTHd1dwMqqCb9ABwAL7OhsTEZMLEOgGLq1KnOpz/9aZF5ML6xTsNiB1BQwI9oPOT1VasEsUzOn/70J+fPf/6z8Hl2Bd+7ruscOHAAlGdhMoZsIsD19vYmb9u27dxt27bdVFtbm1FTU5NTUVGRvWjRIhHQINGrVq2686677jpwyimnhEg7O56dzSLl5OQIOPjuzDPPdH/4wx+6Cxcu3F9QUHALE4HAhoBZWVmZ2N3djSaSsGHDBu7r0Jeenp7E9o6ONPgy7KympibVdd10nk9DnZ05c6aDPAJF4vnjxo1z09PT5Zks6HXXXec+9thjfd/97neFbfH9hz70odBnWBYUin5C0fiOfjMegKxg5vuRI0eGPtOgZjzztNNOc39x220AsKC4uHgkssj69euFbUEd2ExsLkMt5DObEFbLuuDUu+6660TYR50+9dRTRb45bKMQKtdNP/2pCDx0CIGIxYfEsdMhi5s2bYIaMNmQ0UQDCgHGli1bRqOFvPzyyw3s1o9+9KMyIUwEgz7jjDNkZ3/hC19wv/nNb7pf/vKXhRKwIyHxgEAni4lmx7Kb/3D33e6GDRsKmpubM9kVK1asQD6ZhBDY09OT0dXVBXtispLpZ01trcgk9fX10s+29nbps1IqJpMG2ysrK8vo7e1NaW5uzkWlnTlzZgBQIIPQHygS/aePUBFYDVSM/rLwNIAASAAyn/kd47JlFpqCAqo0ZswYuQ9UkHvxeyggFApwQWEeeugh980337ypqqoqqaqqCs0oAzbc2dmZw1hbWlqykG02b94s2t/Pf/5z0VBgIQi9tMEC4RD1VwQV+CLkEckYPo9AxEQGg8EsBD9lB0aASkJe4HMwGMxEuHriiScEAAyaCWQymVh2hO565d+6S5g8rmMhmIz//u//dmfPnt1ZXV09mr7s2bOHvrDwCWg17e3taR2dnSKLmJ0k7/D67u7uJIQxvmsxIGimNTePoN9GaOPvpMrKyhHl5eWj+vr6ko1WsQLWBXhZwP/4j/8ICaj0ke90wU4//XT3G9/4hgD8O9/5jrAv/p565ZXCPqAuX/va11yoC2wDrYjP1157rbCaq6++Wijf2Wef7Z5zzjkhwOg8ABKoFSBRoFx55ZXuzp07n2HezbjT0EIYM5Txj3/8o2h1CJ3nn3++89nPfnbwIisAbrrpJtFrH3vsMZGKkebnzp0r+jgqIKoitgV2ITu+r68vEYmaBnltbm5mAUaUlZWlcY2hFEw8fC4JHgdpbmtrS0hISAiRfRZe1UAAcAztmGPkexqfVRP4z//8T3fGjBkuvBUzNEAzYORzVnNzc2p7ezuAcACEoQx5RoMRYEAV0ICgXiKht4oQRxOhzvDk1I6ODqieqIWVVVVCgisrK8+86KKLZLcCZkCt/eZvvgcIjz/+eNvjTzwh8/mrX/3KefDBB4UFMcdXX321893vfjfUYLMlJSUJgUAgGe2kqakpuaKiIgMZAvkMBxwNFbShoSFn1qxZTQAHSgIQYEk8V4Vk5hTKctlll7mLFy++f8uWLcIS2axQdFR4GkLv73//e1GTfUFx9tlny8IHAoFcJjgQCIyAbDY2No6gswg2ra2tKaiLZoKz4dW0e+65R0gbKIYsogp+9atfZeHymHzDVkTNampqyly1atXtLLTKBgyCdxDPxAIEm1rwmUnHZoDNAtbU3t4+oqOjI7m+vj4HvlpWVjaSPmPLwAyNNoMaCBDpLwutApgFCscDCscChYyTPqMlAQieW1FRMVVZFwvB5N95553uHXfc4Z500knyPSrwn//8Z8afW1NTk8DmwOhVXl6ew05FRrnhhhukYbRj0djRHZ2d9CGRPmAcQwa65557nHXr1vF9Wnl5efbu3btlU2LPYDFpW7Zsmbpw4UL3c5/7nKxDtpm/T3ziE0JJ5s2bV1paWkofYC/pfOb+5eXlSdwbNhv2gmUggX7rqqvEAILQVVVVNQYQ6CSZnZjT19eX2dvbm4pRpri4eMJnzjvPZcdDypgMFpqdo1TgqquuchnYzp07JxuSnMEzmEQAARkEDLr4//Vf/yX8GGApZVB+DP/+3e9+51ZXV2fU19dPaGlpSV2+fDnyQOL9998vz6WxayDRGzdufFhZQGtrq1Cq9vZ2oRgAAWAYeccBFDpOBYUCif81NDYK1UN9RIAdacaLwFlVVZXMZoJPQ+55PuD+yEc+gnyjYExsa2tLh+JgyGJOfv3rX4s2sXDhQgFFRWWlU1VdLc9hwTCQ8T/e+a69oyNxYGAgdd++fUnYetgQUFzGx6bAgIVGt2HDhhWwZZW7WAs26YoVKxaI/Wf/fkz2tqoqYx4kNE6ePFkGhZwASa6trR2LMcnox7mgNxgMCulBNULwY/EgmzwYQRGSSUdYUHa1qorf+ta3sAbSiYkIOrCmOXPmFMMuUBVlZ51yinvTTTe5RUVFkxk0Vs2KiorUpUuXdqEKshtZjB07dgDGMUwUairqInydQevuZRKYlO9973suICgvL78MyodRh4mwF10W3qIi7YDIAMlufM/kIVg/8MADIVDAyqCGkHb6vGfPnsmMCQAjQP7zn//kGSkdHR0ZgItFYZejxTAPUDXYBRSI3Ytpnk0JpUN2eeWVV+R6Y98RAIsNpKdHjFNdXV3YImCX0k8EZuxBjY2NeTNmzBhAVlFbyrXXXScgxdzPPXS8ZoO8LUBizcJwgXPo1ltvFfMxplRujtHIIGlUQ0NDhjGmXPbFL35RdgMTwsQADnYFKtn6DRvuRLVkx0O2mCB2/MMPP+wi+EGG2SlM7ksvvfTMueeeKwvK/RDWUEerq6sxF4uqiixz1113CVurra1NMppAdnV19YUIcQAPvsqgoVaAEFDQL9RAjF+1dXWjDNvCwhiiANFa20HqgjUwNHHIH7Ty8nI8XSHBEupEX1SIxKjF9zSE3+bm5nQFVntHRwZqOBTgueeeE77O4r/55ptixwEQAJ/FA1CokKwH41YjVXd3d4oKzlaDRSYHg0Gsm3I9gII9AQzmhM2zcePGOw8cOCAKAvYUZD2lmPLC9o1HDx31C1/4gnP77bfLjdDTAUVjY6PsMB5Cp1evXj0biZsJUdXp05/+NAaWnoaGhvGu62agntbX12fAM1977bWpKjMgPaO2IhRCQiGHCEx4IOGDCEiADKMOmgSSMqAoKyvDtzCqvLw8iwWlP7W1tbloHfQDSsUiAMwbb7zRzc/PX7906dLLZ8+ePbBmzZolqMLsiqampjyVLbhP3KBobZXP7EwFBZbUzZs3X8WYVOJXnwnsEIpJ35AvampqpuAvwVytBjoW+bXXXhPAQyX4jJ8CMNCYJ/g8m5DPUA/WwAKFaFOdRptS2Yd+G1cBFGk0Qi2ugG9/+9vYIkRtR/YzrgaAlNbd3Y2q7nR39xyUI3JycpyxY8eK2/fSSy8VtgBZNqQWHoyvISEQDGaWl5dPhGUwWIxH7O5169bdj1GptrZ2NMik42gkqIOYpRsaGrI2bdp0FVQAP0F3d/fozs7OcfX19al1dXXj6TyLdf3112PebcAiuHXr1muhTiwGi4kgiM+DZ3B/jGC//e1vpR9MPrsUp1Z+fv4SJrGysvIyXORY8QC3sL+DC6LyUVosQLRb7ENBwcTzPeQ/EAiMgvxjYl+5cuWT9BvZAuEYYCBPMOY//elPLrKMgqulpUWssgiKUAJ8H8w3gifsAv8ElkrkCzYX1/Ad1MMDipB6bYMC8AWCwZH0sba2dpwR8Efccsst+J2EagNkNEUDCjHY6WfxwRNggnv1vPPOc771rW/JIOmMsYKh2rFoSTt37hyL+gPS2PWQ+fXr189BGmdhARFOKItXyyKAcNSdn//850IFsFMYMp6K4FZfXz+2qakpBRkGyyVqmA4QVtPd3U3DzC3Uh2dh6UQ7QW5h4qFEOIKYtEAgMJE+q+aALGSoyxjTR1GFkfBjAqPj4M5TjUQbu4xWX18/Bbd6Q0PDBIRu4irmzp1bt3379um7d+++u6ysLJVdbwTX0fw2GAymwj4BBYsNdQDIUAU+8x1zAYXkt8hvNK73sA+McKpqv00pDvaZDZnOeHt7e3E8JiASPPLIIwdUW1qzZs2dxInwO4ADKPgsASCEp+OoIgD1Bz/4gVi6QCoXIcSxeNycAatACIUoKChYwsSg8uHYUulV+aaSsoGBgUQGW1FZOaaoqGg8pM0yCMH/Qr8LCXQdHZk6UC/fZIDTp08Xco3giTyxYMGCSiZN7nnQ+CQ2i46ODjQN+LmQ1EAgwMKIs0h3fbTWYYRQxmY3xl1XVzdRKSP3ZrHh5ex2BGl2Nru1sbERT2m6Svio+lAv/s/CQxGYH36HoMl3yBVYWAEP88NzYLeNRuj3oRQImlnGeinfdXd357DYLS0tInvwnDfffPNiAIGq/NBDD+0vLS09m34xpz09PbIZxQHy4Q9/WGIVMXciZCL00GGEEDUGYd3r6OgYgdAIKHDqoFLWG+TqZCmZ1UmHjezbty9lYN++TJxgXMtOJ6ZBJ1wNSSpFIyiZBZFdYMAApRjV2dWVwI6ETCNDwMNhH6hixgOpoAh5DXWnG1DIZw8ocs17gnkXlzNqs+kfBrlRZozwaFnsuoPylgLCCR6M7hLtgflDXuL/XK8Uhs98p9oFFMEsljR1EwCA+vr6TMAHVWPBA8GDz4HSMjcKCi8Lsay1srGZBz5j4i8uLr4YwReXwDPPPou1kz7hRJNrsHiKcImH7JOf/KTEGd55552i69Jpg7JEUIo+jSwBy0DDKC8vv1wDScQsbOwYIenaUAK+QyYgDgBXck9PTzZxjwoE41YODUAHaoEFMAg4ENKYlLq6usmwITV7r169enlJSYkAkMlqaWkZoS5mNToZsq0AV1CkWFRBLJ/tHR1pXrBCjpEBQibw5mZZWOYFIOiG4DsWk7lTlgpgbFDwfL7nGqgBrAJQQCGgLppTAuj4XUlJybl4WukHMSS4z3Vc6pLv6u7CdJ3qAw7mDgAJJSC+tKioaDSsFnnnvvvuw08i47AocaKwDWwThL8h6OHuxpYAeevp6UlrwWDT0CAha+p/mDlz5n6+6+3tFd+CH7m11T0jyIQWXXkfv6UTyAsIOjJIhJ2Dvoh0a2DJ5n4gHb2+H0EOVgYo4J2lpaVj1SNoWAYtJCTqgtqUDAAZY5J+l2B2GH3JNX1VK6hQD4tyhfwofK9OM6gDjR3O3yEqYhrAMU41AQUyA9RCZQh2Lv8zv8/iHTBJPzo7ta9sEkBAPxM8c8t1WR2dnWOQ6ei7YbmJbMqvf/3rBBWLTHH77be7hPfRD2wyzLMImoRlIWCidWB0wS5PgIeJZBY+CL9D0oZkswglJSUEu0iQi03C7KZqEj4DowcnsON0UAiQNpnzaYmoo5bAye9GAQDiHwAo7APbBIY21DsWoKOjQwQnyK1aISMA4uA929uz29raUqzvU3UXsrugJgikAA3SSr+wIpqFkEBgxqCgELZimi1vaFOLKAuPDAQIAAbvjIEFYu5N0NHovv5+NL9c1HZDiRMwSEFFoA5sKPXd9PT0AJTUsE3Z0SFUGuGd+37nO98hmEbmD9c/3l4rGEdkD+fcc8+VKGSCS4kzwH+B/RvzKhdruFdBQcENAOIzn/mMW1dff7b6DdjZERZVeR18WXYtg8IQFgwGc82uJrIKYIF4GWDY77u7cfeGFhA3+Pz58x2CapAlMHkrKODD9FO8odakxAkKCZsz8s4Y1MP+/n6ok1AJA4oQu0MgE1AYiV1BwfNhDdp8QWHiGRQUAAFA0H/YBt/DggAF96DPPAcqWVtbe7bxO2GiRrYRakEfVG3v7u5mU2Qil9nyFL4ONntTU9MkhHOo7KZNm1bAXoy89jalABBEFoMgvJ54RCEpdM44hzIAyI4dO0ZBdhDq6uvrk+DfUXa5gkJkB0PCk+gcJJJWWlqKDwSV6m3e2NWV0XXQiIJxSHRnKI4ZnDiHUN0eeeQRAQW8EaC2tLRklpSUnM+EywK3t4u51+vH8IKivb09S4Tk5uYxcm1rayKZX08++eQBfBdFRUV3m8lKVxCZ/gJeCRVUdmgAL4seCRR8Rjhl0Qmk3V1cLKCgARDkIpVHDCjGE36gclBzczMxHAi9COKjsAjX1tayqSSyC2DQdCOps48+Ig7Mf/FFAmvE2AgoysvLZQOJ5mKEeSK2BBBQCXzq2BKIdsaIggQdDAZHiMTc3CxZUASvYKl74403bjLGqRSDrgRfFtLZmcoiGJUqJxAIJGHKnTFjxmYCZmbMmHGgsLDwdtW1dTcyEPgf7+Y+7NgkSCHkned/+9vfFvMx8QJQtrK9e0O8HFXRK+RFAEU6C1dYWDiV67u6ujJ37NhxN/4SyCsxDmaihCTbxiz8JzZFigYKbXxH/1gg5rfYAwr1eeAMMzYQ+R3+EjbS66+/fjmUmr4xfsaOMXDu3LktO3funIQx6sCBA0SZ5yADKQUxdhn6mYTVGFCcd955/E7YHLKHCaAWtiiBm9+55hphHffee69EFWNnp4PGEYYNIh0rJ55OVBniGwk77+rqyjakKlWFmjBB8yB5HoubmInAs/f000+LSRxBB9WWwJGlS5cGGhoaRuokmMFAFoWcEQuh9xwYGMjCHLx69ep8bBVYLTE1Q9nKy8snKzBq6+psg1okUMDj0403chxj/+KFF0rkE9I5fgKoEP0x1yN7ZNjOMcveEhIkFRgaraWNBeBZqrYCCtjGLmOYUkrBNUYuGQHV4Jo1a9YswKQPIDRKC2oJpVQHIEa8s846C280VGAUv4OCNDU1EX2VUVdXN5bfsLGZd+I7eK6Jihcjl4CCAFuoBP4OIolxUGFZY5LZZcbWIAtx1VVX4SORDrDTcVfjZCL/wZhwMeUmmc8StdTW1pYKzywvLx9JoIeGodEx3rGOwpJKS0vHQzIbGxsnImsYagNfhHTzLj4DJoldQ5+YWCYSXqz8mAnlPrrTIoHCLCbBLKNYAMby8ssvb2WS6Rc+lN///veAIkv9AzarU7ahbMoLCm9TKkH/bVsGi0IDIAoKE7sim5Ixobbm5+cvV/8OCws42PG82+F5UE8svTglp02b1ltXV4etI3vDhg1PYtoG7NznqaeecqmvgToMO6P/Oj6xYBKcgX1CAmMXLBBbO50z5mqsgSn8sKCgYPwLL7xwgF0OKj997rnuypUr8xkcMRYYduB5GI90ETAxb968OY/AExCOcwjpF8cXFkkNH4OHo6Orm944juxFhJ+mqBVRJXGTAyH9hRpZLCRkR7BBocBQVdWQ9XR2CZQwxURmI8Q+99xzvQCQ30MN4bdG4xABWdVRlV00Z0XZhZdKAFbmERnNC2ga3zEGk+pASzdAP3/u3Ln7cS1oaIA635hTjUzTXBaNYGMD4rUlSpxr+Y51w0dEhBegwE5BP3imUlBhG6SYEd5FdC/2ccytdI7BGumVHcWPx2LHYAHV/wE6CVEvKSmZjIsXoYzoZ52oQCCQvnbt2lFK5gADQg5GMCiE5l5wD2I7A4HABHwUOMhMWF+OWUgxVTc1NaGaIavg0AIUYkBTryBsgwVQVmTLFN6Gqmc8pRlMEhN41FFHCWtjBy5cuHA96rhxs+N/CbO3KCgUYCEzdjAwCBzKOphXBQWNRdfPfG9yOVRQFNAbdXsicZmwNl185lKj0jSZSUHCZwDAGkEZsOtwPakCW7ZsGcfzlGVZdhF5trANon4Iw8fngUMK9EDmLFNwCoODxOHiraqqyiRiig7RGY1l+PrXv+7OmTt3K8EdW7duHb9t27YLXdfNw74BCOCDhNF96UtfEjM5PBsSSFfbEz8AACAASURBVKjYK6+8UopMYKlvhNSpsJjpsZomel3blqs4RCW8gqbXqWW+z3BdN+3FF198EoBnZ2fLjmJcr7zyygKol2GjEtuhgLAtr7aBTNmIgsI4/GTSvaDQBaFpMRS1ZKr2gNYVCATGsS579+7NwUZDHzXRCUpLQ9aDyinlhYXwGTbNpoOtEFKAWmrYWK4+W+QYowIzb+Imh0qQjEr0D759zK0MwI5pbGxsFFfs7t27R5p4iJTnn3++7/vf/75QCw2jw1+v5AvpmM5qFBSA4DOopeP8DyQTSYXMYuIFcI2LexzjDR1VPmwcbvgpxra3t+fYpnRfUFjyhA0KtCkLYHmYmJ966ql9TPKJJ54ou5BJX7Nmzd1cY9RStXamGZlC/ja2jjBQaLyHTSU0ttMLCqUWKmCqHKRszviekGcyt27dmkdAzuLFi/MJXkJLgp0oS9bcV94JJVBWA1iQBQlVJEZF5b7yigp5rsS11NSE5k1CvNE6kCeIDUDgYtEZhHbK8Mu8xsbGVKNujYUHYuSB5axYseJaYiaRfOkAiw1QWHB2HJONV04lZD6jwaAzl5eXT0CGIU5CSb7ZZUn8jZCKlw9tAwecqldtJvtJJX8bFHof9b5acQxeSoGdIhdQPP300wNQraNNfwHGtm3bbjGW1YO6/0ELbGosSqGgUBVVQcGi28DwUgk1WNmmcSPXYdnNNqF4SQjtmA8Q/MvKynJra2sn1tTUTNy9e/e1u3btWlJUVHQT8atEr/3iF78QdkLsC2EPsCIsqNu2bbsB9kFf1C6icye+DrSOJ554QkL4WWjs8Fx0kD++7UTCkIXrtrGxcRIGFGSNYFPTKIxdpAAQ0o+nknC5JUuW7AWdUAhkCFC7bNmywIYNGxZs2bJl8+7duyfU19ej7jJx/OZyjGJoAwitqteTHU5sJwD7xhVXuIFAYIougi6IlZQcIoHqDfWqjrZBy4wprampKQ19Hzlp9OjRAggoHnJSV3e35o7YxquQJVf74AWcTS1sClZrUQ2AwHtIOB5s2xhFKqCCmgRisyH47UhdTAUc7wQ1YdegX7W1teMJd2ADwnJwIu7ctWvSjh077mTjAwqNflNtTUABIDBtE/cP38JKBpJU4GlsbCQfcpzl6ZNAERCrZNsMOFl3FA/EUgopQ+plshctWlTJriAdQL2eGiUE0AzpGqtk3SQU8/xxyCPcA4GpoKBgcn19PUVEQoKeUgol1zYg7HgMO1zNooLjMLGTU6rxGY4RiJVleNz7auoWiqHpeDYobNApxbB3v23ksp1ltjlcXfG2tqROPtMfieDmWlV1NfbCDgQidoN4UVg61Lu8omISdieerc47W4UXUDw8bZoImPAqQsOJuILE8BBbelZyrBqJTbaNyhaafPgkbnjS/Zhg3lF/WlpbcY6FRQrZiyr3D8/IkgAVFkpD2+bOnesaCoVBJmRNVGqhwqWhJML/LY0hbJHRXtBkSA0gJtQ2Ah133HHu7t27z1fgYTsxfgIFRSLUwrZVKBhCKm9bW0qYif1tzyxzId+bfolTClZmC8Y2qL2hdzoG9WLrwuocsLiwJTTJ559//oCWV9i6devDNjtDllAVPgQKZAIETFgH8gT8HVBo0K7dND5QybAuhO5KBQaT19LSkgRv1hwOzNs6yI7OzimQOK6zKIZ4AzF66cRBLgsLC8fDD5FTIOnz58+v6+npyVS+bn7rJ0CKcGhAQcNfIYuq1IL3vr6+bIKUiaOEsjlGUsf4gwXW9IVEInXlh4UC2Pez7Sq2CdyeG3UiGjBlELBsalkkqXptNl6OqSsh5n4Nl/MG1nB/1kHtIcqujJX2fONxTUHwBOhr16590lD2bBPDGQYIAQVsAyqBpxFQYOJWfqPWNT+9X/mmNwTPTBom7yTC9iFZCKDYOJQUdnR0iJeUTDHJ7zSLa/I3Q+71urq6RHgig4F9IKMsXLhwel9/31h1ACn5tvhuiOTaJN+eSJFDTKBMVVXVRJJxZ/ztb+4nP/nJUHYbxrZgMCjRVpj6LdO4+DxMonTYQnmjn+wd7QUTgDUAxqYTsusYuUEoB5vGgEIdhINUYqW0NgtSGQZ/U2NjIxsiT2Wlf77++pL6+no8wqGoOq/lVTKdIO3kH+AhRMJHJYVaIAPARpTfeINGFBDeEDw6C+WZO3duH4uJijRv3rw6qBD2fITR4uJiSRvg92bAKVCJlpYWXNnS4bq6unMbGhqSGIyqsJs2bbpXn2Wbmr1JO+aa3I6ODsL+EL5CsRlqyWxoaJiC7wTB+q233kqA9+bl5YlQjGMQjcvIKqFIrpaWlpES6m9SBmxgeGNL/ELkdNdDBYLB4JlW3CeUcqKZS9TtEd4MNquF4jjs7C5bsDXrRexFJv4mTbn8xz/+cX9tbe0IZXn6G9sCK/GY+DsIwcOwAaVQUCAbqKrkDRqJBAqReuvqxABWX18/AjKstgmSgTEpw+fy8/NLuUZBYQJaQhMYbGpKqampGVFeUTFF0wm5z2233SbmcOILvMJjtMBbT4hggqF82fSFOIUtW7YUYIBzHEck9ZkzZxbyHFTi6urqGxi/EeKE4skCHwQFCyQxDQYUsKiw7PYQKAwr6+7pCeWd2FoTRjkzlxIzarMcvxYJFJZan8faYrRi/qHa1dXV4+gjFE8phW1oE1AQtIJpG76KC5p4BUDBZNj+fT9qYQfq2qDQwI1Xliwhq0uMK5Av3vGQ/uEPf3Cpe8Uu3bFzJ78lyIPYTZxPUr+irq4uFdA899xz+7HKqVeVe9TX14/TMD87M0oXwybbxpkmVexaWlpQozOIIAf0CJobN268iQRoJkyNP6NHj5Z0/6VLlxbg+4CSGG2M3+cIa7KSk0Nk3cPzQ818p0YvWIdZTKK8x0GdGxsbxzP3xuw+AdCHqcCeWFY7JN8OnLabUX0nIeijweHb6TwYwse8ZCql8JrkBRBQCeIysTfgIQUUkqu5Z0/IsGJbvFQT0WQde1eaYA2JuzSCUxqFNDBla2qAevVgCz/5yU9IYTsXYfcv993HQLMqKytTsLBSxAQdW7UCBFdA8eKCBf0HDhyQIBc7alknyvJJoMKJSx9gEyeCYLlnzx6ivzLITSX3lXvTHy1Z5Ji8CDzB+fn5rxsTM5NPDqrIF1VVVTkKBi+/t3eziVOQck40i3LBLrKR3+bNm9cEIOlPfX09Qq3EqqgsYstFen/uRZidZL0ZmQIg8Dw2MKaF6urqsdS40DoWq1evftJEzIWcebbWpsAQXwZUAnmCTCVUUkBReDCBV+QKsXp5Aj+8oPDR46XDHZ2dGdSymDVrVh2CJ3wN1QijFoIjO/PUceNC9SdIyOUaXSilEGrD19KFaAvUd8ChhzOLJF0izknn12JifPe73/1OCqjCiubPn19MnidAI8hEk6LxGr7xxht5BCqvWbPmdi02AvUg0Ibwv/Ly8vORidjhRUVFkk9hFh0hMNGEzEnAikaOKVskpEBBEWInJAQfjExL4PnMCc+k1kZRUdGZtmbjoRjCrigQo6DgOVAF1o05IKGLFEEStbEwo3kwt7gwoFIGsFIcTQFlA0NsE1AJfA/sJECBjx2yGRYNhHHEAkUgGiisHYJLGqEMisSCLVu27Cq8rOSi2gEi+Bo0AIRFobEoAANLHB5CrQnFNVyLPYEYAcgiICG45O6775aKMCQ/Q50A1cTTTgvdWyef+2Nup0pMc0tLHgtGUMr06dORq6aSjKuJw1rHimtXrFgxGXcAmfDd3d1SI4KFJ9YDNgDLo0ib4d3IPVL1juIkhCgYW4m0l19+uXLhwoUNLBzjxH/BvGBMbGhoyFRhHyAauUVkFzO3qPSpbGT6TI5tTU3N+bNmzWqj78wNVJl7Uzln/fr197NuxKgYQVXWSzQXyywvXlIAAZXAvA3JYTdEBIWxzSsoVKbwoxQAwwpuxa5AEG5aZWWl1MSmJPKqVasWPPjgg5JMrOqrzdsBCh7VkpISFokiaO0XXnhhKGaAgaPdoJVoMTEokFbDUycdk43wSLY1Mg2TRFga9wE8LFpvX98oYh13mwhranFRwkBlIa1LpeWVLrjgAilNRKLuvHnzehcsWND15JNPSqU9qBEeYzLsKd/IteTKsPCMi9+re1sFaHi+1rjiWuZl5syZ/bgFyisqyAdNxHGJLNbb25tFcRJsDvn5+dW//OUv3YsvvjhUD0Td5cwB433hhRd6WUcTSKNCsVAKW0hVYIhtAq0DeQKkI43HBQrLcugRMm0LXFjspjFWCcnk3oADx85ll10m1XNIW6S+A/EdZKqREMs1qMsYv/iMsWf+/Pn72eVMKi5i1FWdCK11CblkgomRYMcjgb/22msriouLz8TfQ1qD/n/mzJlNPT096RqVvXfv3gziKKiUU7BmzZN4F1korVjH7tOmUj3v9EeBSQNA9IPPgIp3DHBaJ4L+0n+t8YnVlvtrHSstm6SA12a7x+1qPzyf3/EMQLJkyZKNZITBAUzx1RylEigCag22bU4AQwCB1qE1EKKCwmYfMUARrcF3qfvIxOOdpYwwDfUYjWBgYIAK+UnklbR3dKBrq+aTS9AOGhP5KcFgcHJBQUExi7Zo0aIDDzz4YM/ixYsrS0tLLyQ6nXM41q1bdxOZbSUlJTfQV+QknEn5+fkLcNSxUNgnAFxxcfEobBrYUUQtDgbTWlpa0qkyR4gACwHVgPXortZcVq2yw0JrtV5lV7A+rLJcp85BQAbPpwjcggUL5hAzCbjU3Q04NLaD+yqV4v5QG+7NuwKVv6EUCO7Lli2bg+0Jise8KZvHzK5pCcRs2qCwgSGA0DR4VCIWCokY7UMicyxQ1A4RFJYknmT085BFkd8jwPJ8BEMW2ZQgDtkTAAiqkzqmaOQ6EPcJtSFXA68gVXdxf8MK0Z4ANkIVB7TAfmAx7BwshwcOHBhJ0DF1qHRXQ+oppbBnzx7iQ6noJ9I/1GnZsmWbIf8sCJZZ1NevfvWrQt0QcokI//urr65HGCVwiEZIwOLFi/dR1KS1rS0JgfeOO+6Q9AmoJTIDcgDR8iaJWGpgbtu2bSya2uOPP+5+5dJLRTNCloEF4CqgEbCkjZhXnrdx48ZJbC5kNkQBUxdLyi0QY6o1xphXI5doGubgWBNAAduASiBPaCo8oFBK4ZOLMBRQpNuSOChFOMJyGQwGSWaRjC813lheR8LUR9o+ChPAK3mt5nnpGtyicZqozWJoO9jHRE7zUdsGoX+ABUoAKJApiARjpz3++OO9PLektDSdCdq/f3/GzFmzivk/oGGnKslmgXbt2jXRmP8vJtQflkZReFRXXAZSfK21NZRna4qVkHaISzutpqYms6amRorMlZaWTsIOYuYoDUGVFMg/3nOPFD4jIo7MPdL9aBdffLGUNiRibteuXaN27tolG4kIMspAGFPA26aCtw13UlrJGNcGxYHYwBA1FCoB60Dz0MxnQIE0Dii8QSBDoRSWDQGjFDkUB72EpiNWoqxkh3mtgKYGpmSQ8+zS0tKpe/fuvZg+2LESJsVAHGzcB6DPmTOnT4uuAgpT3pEKdcnIEqr1LF26dIXu1pKSkskEo0CmVWVW+YTvKExiJhz/hEauS+mDUNJxMChmegBPYrKJbJccGNtDa1UK1Oz6jH379qXB4tiQ1Nw2ZR8TAA6qN+omajbqpzVfWoZAamVqPi3lIU0iEy2UTN128NlsvJC31gaGUAgETCYMzQMybINCQuctUHjjH+ORKbq7u5PtbCWTKCtOMSvzXMLmrWyxHE1nMxHl8HZnjwlhs6OPDXjEdKzJR4DiueeeE7UUvo6qB3vZuXPnSFRDpH3NvtZYRrSDc845R6gDQp7W9IRioPoCCthceXk5ZZmlEo7ljBOzsU60He1lO+l8krB10dQvk+F1NoqctW+fVC6GylHEXdIJTVS5x8dCcrGUhxxUzORgfwFpXggIVj8FFFTHg0IACKiEFs1QUKAnaz6Fhs97QeEtUuJXaMQbBa38zAOKSLmoIU8goCjxgMIq0oHTi3um1NfXJ5vDUkLGLzKskZP27d+fOm3atHakdkDBwqPJqMFqtAmy0ZILag8BOOeff77LPKh7XjPj29raRphFTzZyjhR78fPcekHhAUjY9XZ8hpZYhEWxVqyDN3hI814jeWv9os+8AKaFyupAJZAnvKAojgMUcVKLUNOFVq9qNFDI7jG7H0ql+R0mmTiUKW1KBgrFMDb/DNRQFhmpfvr06W1UseH/zz///FYkdgUFMgOgwMR90UUXSQnkZcuW3Un0GGxHVcPXXnttTiAQSCEqrKXlYNlC9T2EJPy2thwKpnhzTWKBwl4wvY5xq1+DNcBBp1VuNPk45NL31NTwBYQfKAww7L8FEFpsC1DAq8hICmMfFihEA/Hxf8SiFn4hcb4OH8sNbUdW2X5/TzUasS8Ym4j4OQAz9Zwg+VowHSskaYG49F944QUigEI5E1ra8Mc//rHLNdhFsPSi1ioouIYqw/g/dDMYDUiCjBsbGynyKsXOKDJiBw37Bd9E2sEaeaaskHECciikrocGQNlzH3b/CBTCjjvxy4MZBApYB0JmCBSmAJcvKDz+Dx2836CjBZ74gcKOTVA2Y6fk2RTKgCLLAh0qmNhe5s+fL0Ik2gULu3DhwvuJK0CIRL5QrQKNAhsCbALV9M0330R2yYZcr1+//m5NXEK1BQTIRUZKR5ik9HMoTH/v3r25sGMEc2qADXLl+8yNrQXYwUH6PeOFbWqaoYYzmIqCEWUWP0DEDQoAEQaKLVsEFDt8QOG1VQyKqYgw8EiACDOL+zQvKLwuew+l4LNY6Wpra9OQIVhoqASGH8Ch9b6hDlrWWU/54Vp8MuvXr5ddWVJSkkX6AwYnhNDnn39+gDnA54BBC42CFEm8mnV1dZe/9tprG/k9/hHuQT/tsgDecXtBYWI6wzQqDQbCGckaaPKQpxphOAuPwJaGDApYh4ICaya865BA4cNC4glRiyZk2qCwa1ZZoBhUBgFNAO8mAiMyA5QAyqDHQWnQj5qNoSRa1qClpYXIMEl2qqmpyQY0NOpqmWQlyQRnx65du/YGjFlQE+4N1UFDwfPMfUiDDBME/Xi9z8LZ0eZaMknzROykIa9c56PZ+EakebWNQaBQQKiQGQkUtgFLhE0PKY8ICp+wtFig0KCUEF81wpYNQkNm7ep5en8pncSORcjUE3Q03YBdj9n73nvvPUBNTjQM5AuoxUsvvVSNzIBdZNv27XIigbrtMTIxV5RM2FNSMnHlypW7YCv8n99q7ibPWLVqlWhCdvmnaBqBHRWmTeUoDcKtsLO5DCg0ZtYPFJEAERcoAIRSCQHFW28NAoXXKTYoVzMWKLwGKatASST/iE1a7cgiO1rbmMBtnwrfp9fW1qYS8YV9AecQC0ZtB3wkmzdvTjfaVQLWQv6P7IFAun379mt1EWpqajIwKys1QcWlRNDf//73Qjs/U51bUCD+ppgIlYQ5xBZLp6YVeMPzvGGC3oQlTXvQxGQ7eciy2oZlwUW6ly2M+mofg0CxcaNQCRUy3/KAAvVHQRHJgBVNAzGRWBFZSbygsLOv/Nz19jNYQAJwFi1aFFi0aNHe/Pz8h4uKikbgZ2HRCQOEmmhRME3WZey1tbW5puzCFAUELvLCwkJ8FuLiV2eUnv6j55Qgq2Dc4hkcZksMpzegdxAofKiFUgkph2TnaHgSdyJpgH7ahrdFBYUCQus4MjGYVL2gCIXloYFYoIillg4VFH6qlFeP9oLCBhB9JwUS5xOOPkzrnGtBxXoax0BynWEFY9TTiNxBoFHg4DGXuZochEUU1ZZYDCK+ND4DRxXUiNoPegwl1+H7YMH6+/ulAo6fnOQVPiNRCc1DBQSaHmhX6fEDRRhFiACKlligsAGBPKF1oaOCIoJaGknQlMmIBAw/QESxwPkZgfQ6+gjIMXEzFvppoqEld6K/vz+pv78/JdjUJAfF4pHUcgq//vWvKcDiYPJft27dCuQFTfFXt7UuPu5uvJw7duwYibeS67jm2WefrWMRSWzyykpdcYJCWaUXFHaTPByPrSjMUBYBFNGAEAYKALFp8+YQlfADBe5zJjyWrSKSAcVProilnfjxRa8+bpNJJpG+KsgBcmtr66iOzs5MFsQ2taPa4UHF46nRWUuWLl1fWFg4BgoDu9BAHZqeHgh4CPtbu3btBBaG+ltqFqdxX+OL8DuHIyoo1OPrVzvLBoYmZnkptb1pbHDESx3CQAEYlEqoPLGd6vGmtqPWYlJQ+KmlIaRGsNpF0kKiqat+fNGrttnWTsCKZ1HPyqCfRBrhLfQE+EjJBY5cZKHRGFBXUT+DwWA2VIDvYSl6iB1ygx4Dqdra5s2bxz/22GP7tEQTFGXv3r22YBkGjEi2mjA2aSUle0FhtzBQWBl7vsAYIpUQUAAGBYSeM6HlgCOBouZQbRVxAMNLJSI283/1iWi5Hq1Yy4TRH0tuIZaAzKs0sr8mTZokRd2gEkQs4UHl4Nw8E+GtZnA58dAca40llMPr6+rqRhKhTlS4HiuBpRTV3ZjbASLZ9b5aVzRQ2LUtIgHDDl/Q+Y8FjKGD4q233gaFVSM6IigslSiarcLXYxeFlcSjY3tVK9sMrB5UKJme+mOBQhKUuD/XEaMJAHCWkd9B3gmswTGqphYW07POoQhEle/atevidevWjcH9DjvRU4sLCwvP57lmM2REogrRHGHxgMJbtPUdAQVgsKnE9gigIKbCW/Uklrc0ErXwI6mHAgqeySRxTqha/Hinb6Y8Qq4e0mq74amMQ1ANi4kmMWPGjPadO3cmwx5ONcdOqw1C4yFhIdgydu3aNaWvry+X2qBcqwYxEp5ra2uvUiBq89oOooGiORYofCr5Kii8Bd9iAUKTueMGhRYQj0opYtgqIlKLwwGFR87gmWpsQjOifzT6xuCMww0KIeWe+ZsaEJj2//f++2XRzQEyAzfffLNj14dKMGZxrSHFd1g/iX4n3ODZZ59tQI0lggs/C89paGiYqFFUpuhs2Fj8gOEFhV/NLG9JCC8obGoRLzXwFIMbDAoAMRygiJdahEARQQCLRSlsUmuOjgpZ/TTmQ+UJ20bAbzktsba2Nhkj1Iljxkj8JnYNtBEVGk866SQBBQBB0FR1lEjp0tLSDMoj8B2yCNfu3bt3jBUHqcXPU2zNIhK18DqpwkChFW88pZ3Dan6/E6CwAaHyBKAgJqEIwc2YuQ8FFCGP3TCCotUjpWs5wpBx5+DxTHKtsVFofqnEU9Lvvr6+FD3AlTTFNWvWENqfMXv27EJVMe3/I0tg9Xz00Uf7ifp+6aWXKgn8hW2g1mIXocqegKKzM83P3hI2Hz5Uwg8UNgsJa1ZmeTS5Im5gKDvRcDwvlbBBgTS/Jw5QRCt17EctIoHCa8mMRSX8DDzwXXNKooJCMqJYdH4Hm+nr60uDJUAN8G8wfuwb27Zty0VGAAhoFVADWAjyBN8tWbLkfsLoyQRDZUU72b59+2VyqrDJEjcJTwl2lZ6YQmaU6np+oLDLDXgpxZCBYckXoWhuAQVUwgaFOZDkcEARDwuJppL6nR5syxLekoS2dK6aB2yDo7d5JyCG6xnf7NmzX2dRAQaZ7cRFUEwF0/VHPvIRoQqcjIi1kvhNTWfEsFVYWDgFRxtAwayN3YKKfj6qeO5wgcILDBsUtkzRdAigCAOGTSmEdXg0j6GCwvaWxkMtoqmlkewUXrXNTxDTutYWKMTkzO9MX3NISNaCZ/g4SL7R05NTUlIk05wTc0gKVmslFIPKxC8vXnwvwinyB3mjdXV1E6wgXTnwJpqh6lDYRxgorKMihgsUg2QKBYSfkOkLCuOpC9Wq8PC0eFnIUCyakVhHpF2kmocd3sdv6WdhYWGuJvdqRrtWBSZYZsqUKaidOVSAwW6B3ICQSe1wPK8qS5AKQL0wU4FGmkm2kYzymIAYIigGNU8ZRi8omocDFLY84dU8OMVGXeeDQGFZNYfKQoYCCiWxOmmRJkzjC4w6mqH5JtRy4HsW1q53QQCOahyUMFixYgX9SCC/ggNX9Ohu13WT58yZsxzWolHf27dvl9OXqdxLeL95Jo1aW4NsFH4tFigijTMQCxSHQS3iAkXZIYAiLN4wSvh5VFB47BIhrcOqvuJtVg1NFTSTiJXEbY6n9JVXXtmK0Ago8ITyDjvgZF/c3tXV1VBGDk5J11wQWAuVeSmDAHgweS9atGi6HhUp0eU+x296KeaQQRGJWvgUYR1+UFhHIIbU0UigsOs4W/ryIFAcIgvxcyfHAoU3ftOQcvV3iOvcpAtmYndAeNTiJXhEy8rKLsQgZYJY8kxxskmwGepFkSq4Zs2ai7U8AEVBJITxzY3yGzumIcyKOARQqBfTr16EFxi+VMIHFIfKQkJnYuIZtYVMsVHEAoXXMWN1ZCigUFtGR5ygsMmrd2K4RkGhFXLJVOd/+Csg/zRkiSuuuMLdXliYbe51JmNpbm7OwI5BTS1kDVgH9bHIPFdnWVVV1ZjKysokBYQ+1y9dMBoovGOzx+dlIX4tJigOkVqEHZRqn4+5+1BAcQjCZjTJPBZ59U6KJ34z9Ax+i6BMFvcDDzzgTp06lep8xFKiNUgycCAQGGuMXonUv6A6DNoIjRP/oDCYuqmaRyDOnj17JuNzYexeQESK/YjFOnxBEQEYfuP3A8WhACM6KPbsCQNFhQUKb62K9wso9LnyrIP1nUTIJEOczG8ywN54440VjMs8I9OURlCbxyjqf+qZ7oAnGAwKK6HdcuutsBI97D6MXUYChdfMbctLsUDhSy2ssdvHag8rKPSs0BAoLHU0DBSWnSJSXc1YoOgYJlDIpFkTEuG5nLup9Roke8wcoialDah/bfwPo8kzNaf35JaVlU2EvWDxXLt27bVz5syRA2IAyuuvv76cyY8GhEGgsB16MZJzZHw+wPcFhE0looBiqLJFCBBezWMooIimlkYDRSzDcQuRaAAACvFJREFUTiRBzAZGJFBYk55tjqHQWtjkg+IHkXLKHR0dvKNtAIgsQvneeOONCxEokSGoVoP2gZCJxZNIcVMqOmxR4wJFBAutFxR+1DBSiwsUQ6QWYYCwNY9ooPCe6DckUHgisOMGhWfSvMDwU4fNhEtdbdPGmPcEWzPgvampaST36enpScJeocXItm/fPhU1FCpB2aK+vr4xfot6OKCw4ye9Y4sbEO8UKEKax7sMivbhBkUcEUd2/3jX3/f29ibg20CeoEAaqYQ4xmj19fUT0WbMb5KGDRRWv943oFAqETcoDkemiKPFUtniBYVfhJH9f+0X7+xWPJ2dnZ0JCJRoHQTYaO4pBUugMAbMlGiSMgSxgDEU1uGVKWKykHcKFDYgbFCgjgoorNPwDkXQDFPJ4gFENCEzAijCBh1B9rA1E9v8bueskjXW0NCQq4VMPvvZz4p/hODeF154IUCsBme7c3Ctn73BFyARYkL8qJkdeTVI0DQtGrVofidAoYex26Cwj0gMU0kj2Sk85NlPTx8ylfA5KdA7Ed6B2cJaRFB0doaKvpNpTonEmTNnFmPcgkIACnWb19TUjCfbjKBc3/5GSdWLJYPEwzpi2iiigmKI2ocflVDDlRcUh2K8imS8OWxQxNgJvuzFs0gcA2UyuRJJHqbq3I033ijuc1iGqqV4RpmDnp6e0EEyoTNb/frsXfz3HBRDpBQKiKGCovY9AIUXGJEGPUjmsK4JWwwTx4kXlbFT+vn0008XVVRPNIKVTJs2DSHTrqtFy4rUZ+/iRwTLEDSPfylQRJMpogIjCiC8oIgkaEYyzkSVOaxr6DNjQVbCdF1QUDBOq9wQq6l1vpctW1bQ1taWpcauiED2oxZRZIkhgcLj6xmqnWIoBqwwQHhBETp2ee/ewaCIQ9CMFxR+6fjeSYwXFPFSEvoKlaupqRnNs5AnVq5cuQC2gTwBKDBgYbhSTcOicpmxKJz2P5qAeTjq6LsHiqKit0Fh1FGNuooGCr/oq3hYSDzew2iTZw82XtJpC6D0nXEMDAxkUHmYuMy8vDypiQ37QC199tlnpaY3llEzjlAh1FigaDtcUMQBDD/L7mGDQimEH+uIGxQe45WfBtI2REBEA4VMYASWERMQGvR7EBQj8ZTiKudge0LsHJM1BigwYq1bt+4ZMxapsIsvxQBB38OoXVv7MIBiCNQiblAMQa6IDQqTihcLFIfEQqIAYhAoYuRDxjMJEcLnszgViKxzDdIdM2aMRFdxTmldXV0O/+/r6xOPK2UNjEU2dHjtkKhFHKCIm4X4HCY3rKAAEH6gKHuXQDHUCYwJigjX+Likx7qum7p8+fL1UIczzjhDquVhvCL8jggr3O6m4LxdTlqKnPkl/bxboGh6d0CxOxwUbxcNFQndC4q6GKDwsQvEDQjfCYwCjHiohHeyeW9pbU0iKJfzP3CCXWjiMAmq4TwyU/xEanVahU/kGEcBhV1FOEbOSizq5wuKSMDwAcTwgcJQCKUSfupoRFBEOMA2krDZdpigiAaMWIOPoKZy9AGHwGXjGdWTDFNMkvGOHTtu11wWta2YzK+seGNLDxcUkaiFHyCGSwMJASKSkHmooLCFTVs1O1xQRBQ8fUDhVWVVgNP+8Qwsk5yqozGYxx57rICCSO7du3cTqienChOTYQFDTg7wq6L/ToDCC4yIgBh2UHioRERQWGX7ooIiTrkiXlIbCxjegfvZN7x94/mcIEwmGGqoHhI3ZswYSRkkv7ShoWGUiVbPo08AQA+LJXVA5YpB2W1xyElDAUXcbThBsTsKKNRD6gcKO8w/hOLhAsUQqIUfldBrQt5HT794PvkdnHCoxc5GjhwpBivOBKMWmF3Z1gOKhGigaH8/giJOuWLIoKiOBxRD0ECigSImC4lg6YzFWiwZQU4Dvu+++zoxb2tB95ycHLe4uPhcO/1PWcegUohRqugejvZxyMAYLlAoIHYXFw8dFD5OsWig8I1sHqIVMBYowibWI1waOSK0iGSF3XHHHe7RWVkiS4wcOVJOJlQ3OUE3kU4ZiAkKP9tLvJba9xIUIUAYKjEIFMZGES8ogrFA4UctooCi7RBBEUlds8MBMVkDCs1Cp1zR8ccfz9kgvQ0NDRwBNUJP/PVrIVBEEDbjYiHDCYoYgBg2UOyNAxQNMUrtxATFIbKQMFDEMak+oEguKytLIo1QzzSfMGECNStkjO3t7SOItYgECj2kvuv9AAqfGJNhAwWA8DNxRwWFcYpFs1UcqloaFRQx7BV+E2KDgnFtfPPNO9E6yD4HFFlZWRw0y1gp6p6B5fJdA4VPINFwAuLwQWGpo3GBIoYB67DkiiGAIlrjNzYoiNyePn262Cf0uOgLLrjAbWxsHLdp06Y7cZnb5Zt9QWHJFb6giOXTOVxQDAEQQwaFrzzxToFiiHLFUEARTVuxhUzawMBACqDQMztopaWlYxkPc8L9ooBCjukOA4WfWnoYoIiLhQwBEO8MKEzOR7ygiFfYPFRbRSRA+N1DP+tu5jOlEikzgKscCyaCZltbG+H72ZzXwVgMKGAhHNGdOkjQ9NFA3jVQDBEQ0uIFhQKCwJpooKgaRlC0DYedIgIgdEG8C2SrogTVXHvttZwdLpFWeEhvuOEGPQ89gXNB+I1ddtHTEuMBRfu/IihCgPAKmYcJCtt66PWW2sA4VBuFHygUELr4GJ/soy11Mfk/57tj3qbOFQ0hc/ny5buUmphq/JICEAEU6ZFsFe8WKJr/5UARh1xxqPYJrzpqg8IChITua80r0xJMmH4C57FWVFSM0aLttJ07d47noHjLG2qzD4JsbPU04T0FxaEAYsigsADhCwrjIY0HFPEKm4cKiEig8JqiWUQLECoHJHd1dydx6BslDyl9iGn7+uuvd+sbGqTcocodCgoEShKPDTjCZApfUMRQSyONwR8Uze8dKLxUIgwUlts8FigCwwCKWICIJGSyANbuFspgg0K0ha4uZAF2fQrFUfX0nzVr1uTbgmiHDQp/FpJwKKDwi1CPCorm4QVFy2GDYu9eZ6/tIY0BCj8DlteVfTgyRDRQiDzxdkU8m2WE7Wyz0MgKmXrAy1lnnSVHM/T19UmNrI6ODs4VxRmWFAkU3T09qf/WoFBAhIHCx0YRExRD1UCGSB1igUJZB4uGW5tm5IjQobHmGoJkcvCK0m677TYcYFybbq7JCskm6vzy8XvE4xQbBIooY3jfgMIGxJ5I8kQcoGg4DFAMhUL4TqglZHpAIacM2s4rs9h5FRUV56JxkFW+evXqi6FygKfr4AKn2AfhRvOSDisofBbxPQdFyeGA4lBsFcPAPvRvW8hU9mEoRRjrMKBIq6mpGXH11VdL2cTunp6xaB1dXV1CKezYy1igiOdk4kPVPGKBYqgm7rhBoUCwAaGgEJkiDkFzKKZuux2usGnfQ4VMO+paAOEBhdUSKisr0ysrK0fb1/d6KEs0UKjhKtJpgl5QRDoSMp7FHBb3eRyAGAwKA4gQKHxyPrygqDsMUAwHMHwMVoM0Bu+uDskJbzdhMxbLccKu9wGGDYi4QRGJSsQDiiEA43CoxCBQlA4RFLXvc1B4mw9Iss31HEEdUl97PJRCgRTWIhxCO1RQRGIbR0DxDoJCF81WU41AKYaqCJQgadDpw0dA8W8PCjFikQhkckJzzBFPOSpvHAHFvz/7wAgVMlF7ACMR28bglCMkv6NDDoeLSCWOsI9/XVBEEjT9bAz289pMfsf/r6D4f3u4R36yWnjlAAAAAElFTkSuQmCC</binary>
</FictionBook>