<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><genre>prose_contemporary</genre><author><first-name>Gunda </first-name><last-name>Vernere</last-name></author><book-title>Velna dzira -  dz&#x113;r&#x101;jas dz&#x12B;ves posmi</book-title><annotation><p>Gunda Vernere</p><p>�Velna dzira : dz&#x113;r&#x101;jas dz&#x12B;ves posmi</p><p>Gunda Vernere (pseidon&#x12B;ms, 1956) ir dzimusi Augsburg&#x101; (V&#x101;cij&#x101;), ieguvusi bankas darbinieces izgl&#x12B;t&#x12B;bu, prec&#x113;jusies, divu b&#x113;rnu m&#x101;te. �aj&#x101; gr&#x101;mat&#x101; vi&#x146;a apraksta to, k&#x101; non&#x101;kusi alkohola atkar&#x12B;b&#x101;. Nav gr&#x16B;ti k&#x13C;&#x16B;t par alkoholi&#x137;i, nav gr&#x16B;ti nosl&#x113;pt savu atkar&#x12B;bu sabiedr&#x12B;b&#x101;, kur&#x101; katrs notikums tiek �aplaist&#x12B;ts� un kur nav pie&#x146;emts neiedzert �uz otru k&#x101;ju". Gunda Vernere bez k&#x101;diem izskaidrojumiem, nesaudz&#x12B;g&#x101; va&#x13C;sird&#x12B;b&#x101; st&#x101;sta par savu slepeno dz&#x12B;vi, par izmis&#x12B;go c&#x12B;&#x146;u, lai &#x101;r&#x113;ji saglab&#x101;tu norm&#x101;las dz&#x12B;ves �&#x137;itumu, par attur&#x113;�anos no alkohola un par jaunu kri�anu t&#x101; slazdos.</p><p>At&#x113;na, 2002</p><p>Velna dzira : dz&#x113;r&#x101;jas dz&#x12B;ves posmi / Gunda Vernere ; no v&#x101;cu val. tulk. Silvija Brice ; m&#x101;ksl. M&#x101;ris S&#x12B;mansons.</p></annotation><date/><coverpage><image l:href="#cover"/></coverpage><lang>lv</lang><src-lang>de</src-lang><translator><first-name>Silvija </first-name><last-name>Brice</last-name></translator></title-info><document-info><author><first-name>Janis</first-name><last-name>jans</last-name></author><program-used>calibre 0.9.22, FictionBook Editor Release 2.6, fb2cut 2.5.4, fb2cut 2.6.2</program-used><date value="2013-03-13">13.3.2013</date><id>0bb81271-88a1-456a-b47f-11ef3fe3e12a</id><version>1.0</version></document-info><publish-info><book-name>Velna dzira -  dz&#x113;r&#x101;jas dz&#x12B;ves posmi</book-name><publisher>At&#x113;na</publisher><year>2002</year></publish-info></description><body><section><p>Gunda Vernere</p><p>�Velna dzira : dz&#x113;r&#x101;jas dz&#x12B;ves posmi</p><p>�Zvana modin&#x101;t&#x101;js. Pulkstenis ir se�i. &#x122;imene v&#x113;l gu&#x13C;. Es piece&#x13C;os. Man sametas melns gar ac&#x12B;m. Uzm&#x101;cas nelabums. Rokas tr&#x12B;c, sviedri pl&#x16B;st straum&#x113;m.</p><p>�N&#x113;,� es dom&#x101;ju, �tas ta�u nav iesp&#x113;jams! Tikai ne �odien, tikai ne �odien!� Kungs Dievs, Kungs Dievs, ja tu esi, pal&#x12B;dzi man!</p><p>Vien&#x12B;gi �odien! L&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu, &#x13C;auj man iztur&#x113;t �o dienu!</p><p>Ne jau manis d&#x113;&#x13C;, bet mana b&#x113;rna d&#x113;&#x13C;! L&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu!�</p><p>Ar mok&#x101;m nok&#x101;pju pa k&#x101;pn&#x113;m. Es salstu un drebu.</p><p>�Tur vain&#x12B;gs tikai aukstums un pagurums, un...�</p><p>T&#x16B;ksto� iemeslu es atrodu, lai attaisnotu savu st&#x101;vokli.</p><p>Es ta�u nesp&#x113;ju sev atzities, ka mans &#x137;ermenis kliedz.</p><p>Ka alkst p&#x113;c alkohola, ka ikviena mana &#x137;erme&#x146;a �&#x137;iedri&#x146;a tv&#x12B;kst p&#x113;c alkohola.</p><p>Nu vairs nel&#x12B;dz nekas. Es ieg&#x101;�u dego�aj&#x101; r&#x12B;kl&#x113; �etrk&#x101;r�u viskiju. Tas iedarbojas. Man strauji k&#x13C;&#x16B;st lab&#x101;k.�</p></section><section><title><p><strong><emphasis>Ievads</emphasis></strong></p></title><p>Tagad? Tagad man kl&#x101;jas labi. Cik ilgi t&#x101; b&#x16B;s? To es nezinu. Es dz&#x12B;voju, un man&#x12B; ir bumba ar laika degli: atkar&#x12B;ba no alkohola. Es s&#x113;�u sav&#x101; omul&#x12B;gaj&#x101; virtuv&#x113; pie kafijas tases un gremd&#x113;jos atmi&#x146;&#x101;s par to, k&#x101; viss s&#x101;k&#x101;s. Ta�u � &#x12B;sta s&#x101;kuma nav. Viss s&#x101;k&#x101;s tik l&#x113;ni, tik neman&#x101;mi. Un neb&#x16B;s ar&#x12B; beigu. Vismaz l&#x12B;dz manai n&#x101;vei ne. Cerams, dab&#x12B;gai n&#x101;vei, k&#x101; to m&#x113;dz tik skaisti d&#x113;v&#x113;t. Cerams, nevajadz&#x113;s no�&#x113;lojami nospr&#x101;gt, k&#x101; tik bie�i gad&#x101;s mums, alkoholi&#x137;iem.</p><p>Veca es negrib&#x113;tu k&#x13C;&#x16B;t, no t&#x101; man ir bail. Bail, ka n&#x101;kamos �etrdesmit gadus nesp&#x113;�u notur&#x113;ties saus&#x101;. Pateikt �n&#x113;�, kad visi p&#x101;r&#x113;jie dzer alkoholu � Vecgada vakar&#x101;, Ziemassv&#x113;tkos, dzim�anas dien&#x101;s, krist&#x12B;b&#x101;s, k&#x101;z&#x101;s. Pateikt �n&#x113;�, kad b&#x16B;�u viena, vientu&#x13C;a, noskumusi, izmisusi, pagurusi vai laim&#x12B;ga, p&#x101;r&#x101;k laim&#x12B;ga. Man ir bail nejau�i pa&#x146;emt aplamu gl&#x101;zi, sald&#x113;juma trauci&#x146;u ar alkohola piedevu, torti ar degv&#x12B;na pild&#x12B;jumu, konfekti ar konjaku.</p><p>Ir t&#x16B;ksto� iesp&#x113;ju ats&#x101;kt, atkal iekrist atpaka&#x13C; �aj&#x101;s �au�al&#x101;s... Un no t&#x101; man ir bail, neizsak&#x101;mi bail. Ari no t&#x101;, ka atkal tik�u pazemota, atraid&#x12B;ta, n&#x12B;sta, ieslodz&#x12B;ta, ka b&#x16B;�u slima un bez gribas, ka atkal atgriez&#x12B;�os �aj&#x101; &#x101;rpr&#x101;t&#x101; � pie akl&#x101;m cer&#x12B;b&#x101;m, visdzi&#x13C;&#x101;k&#x101;s vil�an&#x101;s un pa�izn&#x12B;cin&#x101;�an&#x101;s.</p><p>�&#x12B;s nemit&#x12B;g&#x101;s bailes pavad&#x12B;s mani visu m&#x16B;�u. Es nekad nesp&#x113;�u no t&#x101;m atbr&#x12B;voties, p&#x101;rvar&#x113;t t&#x101;s. Vai j&#x16B;s zin&#x101;t, kas ir bailes? Esmu bijusi spiesta iepaz&#x12B;t t&#x101;s vis&#x101;s vari&#x101;cij&#x101;s, kas ir kr&#x101;jum&#x101; �ai ellei. L&#x12B;dz pat bail&#x113;m par savu kailo dz&#x12B;v&#x12B;bu, l&#x12B;dz bail&#x113;m, ka zaud&#x113;�u pr&#x101;tu jau pirms n&#x101;ves. T&#x101;p&#x113;c es labpr&#x101;t&#x101;k gribu mirt agr&#x101;k un � saus&#x101;, l&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu, saus&#x101;!</p><p>�o gr&#x101;matu es rakstu t&#x101;d&#x113;&#x13C;, lai tiem, kuri necie� no �&#x12B;s slim&#x12B;bas, sniegtu ieskatu alkoholi&#x137;a dz&#x12B;v&#x113;, vi&#x146;a cie�anu ce&#x13C;&#x101;. Lai par&#x101;d&#x12B;tu, k&#x101;das mokas un bailes p&#x101;rdz&#x12B;vo slimais cilv&#x113;ks, kuram dz&#x12B;v&#x113; vairs nav nek&#x101; svar&#x12B;g&#x101;ka par to, k&#x101; � atst&#x101;t neizdzertu n&#x101;kamo gl&#x101;z&#x12B;ti.</p><p>Un es to rakstu, pateikdam&#x101;s cilv&#x113;ku grupai � <emphasis>Anon&#x12B;majiem alkoholi&#x137;iem</emphasis> �, kas man pal&#x12B;dz&#x113;ja tikt uz ce&#x13C;a, atgriezties relat&#x12B;vi norm&#x101;l&#x101;, dz&#x12B;vo�anas v&#x113;rt&#x101; dz&#x12B;v&#x113;. Ar vi&#x146;u pal&#x12B;dz&#x12B;bu es, p&#x101;rcietusi gan gar&#x12B;gu, gan fizisku sabrukumu, atkal k&#x13C;uvu par veselu, pa�apzin&#x12B;gu cilv&#x113;ku, kas sp&#x113;j smieties un kam ir prieks dz&#x12B;vot.</p><p>Un t&#x101; ir pateic&#x12B;ba ar&#x12B; manam v&#x12B;ram, kas, pilns sapratnes, veda mani caur p&#x113;d&#x113;jiem cie�anu gadiem, caur asaru, izmisuma un bai&#x13C;u gadiem, caur �au�alu gadiem. Vi&#x146;� mani nepameta un, paciet&#x12B;gi klaus&#x12B;damies, deva man iesp&#x113;ju l&#x113;n&#x101;m tikt gal&#x101; ar �o mana dz&#x12B;vesst&#x101;sta da&#x13C;u.</p></section><section><title><p><strong><emphasis>1. Sakums</emphasis></strong></p></title><p>Visp&#x101;r jau b&#x113;rn&#x12B;ba bija glu�i norm&#x101;la. Abi vec&#x101;ki. M&#x101;te m&#x101;j&#x101;s r&#x16B;p&#x113;j&#x101;s par atvas&#x113;m. T&#x113;vs darba pien&#x101;kumu d&#x113;&#x13C; daudz ce&#x13C;oja. M&#x101;sas un br&#x101;&#x13C;i, laba skolas izgl&#x12B;t&#x12B;ba, apg&#x16B;ta cien&#x12B;jama profesija. Paties&#x12B;b&#x101; �&#x12B; biogr&#x101;fija l&#x12B;dzin&#x101;s daudz&#x101;m cit&#x101;m. Un tom&#x113;r � ne glu�i.</p><p>Kaut kas bija cit&#x101;di. N&#x113; � nevis vienk&#x101;r�i �kaut kas�; cit&#x101;ds bija kaut kas t&#x101;ds, kam bija iz�&#x137;iro�a noz&#x12B;me man&#x101; dz&#x12B;v&#x113;. Proti, attieksme pret m&#x16B;su sabiedr&#x12B;b&#x101; piln&#x12B;gi norm&#x101;lo atkar&#x12B;bas vielu alkoholu. &#x12A;sten&#x12B;b&#x101; tas vienm&#x113;r bija man&#x101; tuvum&#x101;. Man j&#x101;atgrie�as &#x13C;oti t&#x101;l&#x101; pag&#x101;tn&#x113;, ja gribu atrast t&#x101;dus laikus, kad v&#x113;l nebiju ar to satikusies. Satikusies personiski.</p><p>Mani vec&#x101;ki neb&#x16B;t nebija dz&#x113;r&#x101;ji, nicin&#x101;ti, pagrimu�i, nabadz&#x12B;gi. N&#x113;, nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101;. Abiem bija laba audzin&#x101;�ana, sol&#x12B;da izgl&#x12B;t&#x12B;ba, ar&#x12B; pa�iem sava m&#x101;ja. Un tom&#x113;r alkohols bija past&#x101;v&#x12B;gi pieejams, past&#x101;v&#x12B;gi kl&#x101;teso�s. Katr&#x101; izdev&#x12B;g&#x101; gad&#x12B;jum&#x101;. Pie malt&#x12B;tes, lai atsl&#x101;bin&#x101;tos dienas beig&#x101;s, p&#x113;c &#x113;dienreiz&#x113;m, k&#x101; malci&#x146;� pirms miega. Priek�pusdien&#x101; asinsrites uzlabo�anai, ja vi&#x146;i jut&#x101;s nel&#x101;gi. Tom&#x113;r ar&#x12B; tad, kad vi&#x146;i jut&#x101;s labi, tas tika celts gald&#x101;; ar&#x12B; tad, kad vi&#x146;i bija noskumu�i vai priec&#x12B;gi, kad uzm&#x101;c&#x101;s raizes, kad vajadz&#x113;ja tikt va&#x13C;&#x101; no bail&#x113;m, p&#x113;c uztraukumiem, � paties&#x12B;b&#x101; vienm&#x113;r. Vienm&#x113;r tas bija pavadonis, pavadonis vis&#x101;s dz&#x12B;ves situ&#x101;cij&#x101;s, dien&#x101;, vakar&#x101;, vasar&#x101;, ziem&#x101;, baltos un nebaltos br&#x12B;�os.</p><p>Un, protams, ar&#x12B; sv&#x113;tkos. M&#x16B;su &#x123;imen&#x113; vienm&#x113;r tika svin&#x113;ti kr&#x101;�&#x146;i sv&#x113;tki. Tika dejots, dzied&#x101;ts, smiets un dzerts. Jautras balles, l&#x12B;ksmas un bezr&#x16B;p&#x12B;gas. Tas viss man �&#x137;ita piln&#x12B;gi norm&#x101;li. V&#x113;train&#x101; svin&#x113;�ana, vec&#x101;ku un viesu piesarku�&#x101;s sejas, ska&#x13C;&#x101;s balsis, smiekli. Tikpat norm&#x101;li k&#x101; vi&#x146;u galvass&#x101;pes un cie�anas n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101;.</p><p>Nem&#x16B;�am man neb&#x16B;tu n&#x101;cis pr&#x101;t&#x101;, ka cit&#x101;s &#x123;imen&#x113;s ir cit&#x101;di � toreiz, kad man v&#x113;l deva dzert limon&#x101;di, kad es v&#x113;l biju maza un apbr&#x12B;noju pieaugu�o pasauli. Tas man nebija nekas sevi�&#x137;s, ka m&#x101;te priek�pusdien&#x101; dz&#x113;ra dzirksto�o zektu, pie t&#x101; es biju pieradusi. T&#x101;pat pie t&#x101;, ka pret sliktu pa�saj&#x16B;tu vi&#x146;ai pal&#x12B;dz&#x113;ja degv&#x12B;ns un v&#x12B;ns. Ka mans t&#x113;vs p&#x113;c saspringtas darba dienas pal&#x16B;dza, lai m&#x113;s, b&#x113;rni, atnesam vi&#x146;am alu vai degv&#x12B;nu.</p><p>Un sevi�&#x137;i skaistos sv&#x113;tkos tika pasniegts izmekl&#x113;ts v&#x12B;ns � &#x12B;pa�as kvalit&#x101;tes v&#x12B;ns Ziemassv&#x113;tkos, visd&#x101;rg&#x101;kais zekts Vecgada vakar&#x101;. Bija t&#x16B;ksto�iem citu gad&#x12B;jumu, kas deva iemeslu baud&#x12B;t alkoholu. K&#x101; aperit&#x12B;vu, pret garlaic&#x12B;bu, t&#x101;p&#x113;c ka ir ned&#x113;&#x13C;as nogale, t&#x101;p&#x113;c ka pirmdiena vienm&#x113;r ir nejauka diena, t&#x101;p&#x113;c ka ir sapu�&#x137;ota Ziemassv&#x113;tku egl&#x12B;te vai, glu�i otr&#x101;di, no t&#x101;s nov&#x101;ktas roti&#x146;as, t&#x101;p&#x113;c ka pie sv&#x113;tku m&#x16B;zikas piest&#x101;v sv&#x113;tku v&#x12B;ns...</p><p>Man patie�&#x101;m ir gr&#x16B;ti atcer&#x113;ties, ka gald&#x101; es reiz b&#x16B;tu redz&#x113;jusi k&#x101;das citas pudeles, nevis viskiju, zektu, alu vai v&#x12B;nu. Ta�u tas nenoz&#x12B;m&#x113;, ka mani vec&#x101;ki bie�i b&#x16B;tu piedz&#x113;ru�ies! N&#x113;, piedz&#x113;ru�ies vi&#x146;i parasti nebija nekad. Ja nu k&#x101;dreiz sv&#x113;tku dien&#x101;s vai svin&#x12B;b&#x101;s, kad ierad&#x101;s viesi; atceros, ka tad vi&#x146;i at&#x13C;&#x101;v&#x101;s mazu �skurbuli�. Un n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; pacieta neizb&#x113;gam&#x101;s pa&#x123;iras.</p><p>T&#x101;d&#x113;j&#x101;di p&#x113;c vec&#x101;ku priek�z&#x12B;mes es dr&#x12B;z iel&#x101;goju, ka pie katras izdev&#x12B;bas, visos dz&#x12B;ves br&#x12B;�os, vis&#x101;s situ&#x101;cij&#x101;s, vis&#x101;s liel&#x101;s un maz&#x101;s katastrof&#x101;s un ar&#x12B; vienk&#x101;r�i t&#x101;pat ir piln&#x12B;gi norm&#x101;li dzert alkoholu.</p><p>Es pati ar alkoholu pirmoreiz sask&#x101;ros apm&#x113;ram asto&#x146;u gadu vecum&#x101;. Mani vec&#x101;ki gatavoja pa�tais&#x12B;tu olu li&#x137;ieri. V&#x113;l �odien atceros, k&#x101; lepojos ar to, ka dr&#x12B;kst&#x113;ju izlaiz&#x12B;t b&#x13C;odu. Un &#x13C;oti skaidri atceros ar&#x12B; to silto, jauko saj&#x16B;tu, kas man&#x12B; mod&#x101;s. Atceros jautro omu, vec&#x101;ku smieklus un spurcienus par manu p&#x101;rv&#x113;rt&#x12B;bu. Es biju itin k&#x101; atrais&#x12B;jusies no apk&#x101;rt&#x113;j&#x101;s pasaules, br&#x12B;va. Li&#x137;ieris bija iesv&#x113;lis man&#x12B; j&#x16B;smu.</p><p>Kad paaugos, &#x12B;pa�os gad&#x12B;jumos mani reiz&#x113;m pacien&#x101;ja ar pusgl&#x101;zi v&#x12B;na, ar gl&#x101;zi alus. Tas man vienm&#x113;r lieliski gar�oja, un es jutos lepna, ka t&#x101;d&#x113;j&#x101;di esmu iek&#x13C;uvusi nosl&#x113;pumainaj&#x101; pieaugu�o lok&#x101;.</p><p>Kad man bija gadu �etrpadsmit, pamaz&#x101;m par paradumu k&#x13C;uva tas, ka ar&#x12B; man tika ielieta gl&#x101;ze v&#x12B;na, ja p&#x101;r&#x113;jie atkor&#x137;&#x113;ja pudeli; ka p&#x113;c sv&#x113;tku malt&#x12B;tes ar&#x12B; es sa&#x146;&#x113;mu pusgl&#x101;z&#x12B;ti degv&#x12B;na. Tas bija pak&#x101;penisks ce&#x13C;� pie alkohola, kur� man v&#x113;l&#x101;k gandr&#x12B;z maks&#x101;ja dz&#x12B;v&#x12B;bu.</p><p>Se�padsmit gadu vecum&#x101;, vairs tikai divus gadus pirms pilngad&#x12B;bas, par m&#x12B;&#x13C;u paradumu jau bija k&#x13C;uvis tas, ka vakaros es kop&#x101; ar &#x123;imeni iedz&#x113;ru gl&#x101;z&#x12B;ti viskija un kausi&#x146;u alus. Galu gal&#x101; katram bija pamatots iemesls iedzert, lai atsl&#x101;bin&#x101;tos, jo augu dienu visi bija �akli str&#x101;d&#x101;ju�i. Un ar&#x12B; pie v&#x12B;na sestdienas vakar&#x101; un pie boles sv&#x113;tku dien&#x101;s es jau spar&#x12B;gi tur&#x113;ju l&#x12B;dzi.</p><p>Tolaik es str&#x101;d&#x101;ju par praktikanti bank&#x101;. No r&#x12B;ta l&#x12B;dz vakaram st&#x101;v&#x113;ju pie apkalpo�anas lodzi&#x146;a, man bija kontakts ar klientiem, ar kol&#x113;&#x123;iem. Ar&#x12B; tur es nemit&#x12B;gi un regul&#x101;ri tiku konfront&#x113;ta ar alkoholu. Kas gan nezina tos daudzsl&#x101;&#x146;ainos iemeslus, kas &#x13C;auj iedzert darbaviet&#x101;! Kol&#x113;&#x123;im ir dzim�anas diena, j&#x101;aplaista st&#x101;�an&#x101;s darb&#x101; vai aizie�ana no darba. Klients ir uzd&#x101;vin&#x101;jis pudeli zekta, k&#x101;ds ir vai nav iztur&#x113;jis eks&#x101;menu, j&#x101;atz&#x12B;m&#x113; paaugstin&#x101;jums � un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k.</p><p>Jau tolaik arvien ret&#x101;kas k&#x13C;uva t&#x101;s dienas, kad es nenon&#x101;cu saskarsm&#x113; ar alu, v&#x12B;nu vai degv&#x12B;nu. Alkohols tika pat&#x113;r&#x113;ts arvien regul&#x101;r&#x101;k. Pien&#x101;ca laiks, kad vakaros es aizvien bie�&#x101;k devos izklaid&#x113;ties kop&#x101; ar savu draugu vai pazi&#x146;&#x101;m. Un ar&#x12B; t&#x101;d&#x101;s reiz&#x113;s bija absol&#x16B;ti pa�saprotami un norm&#x101;li dzert v&#x12B;nu vai alu. Vai tad cilv&#x113;ks, kas beidzot pieder pie pieaugu�o pasaules, dzers miner&#x101;l&#x16B;deni?</p><p>Devi&#x146;padsmit gadu vecum&#x101; m&#x113;s ar draugu apprec&#x113;j&#x101;mies, un viena no m&#x16B;su v&#x113;lm&#x113;m bija � pa�iem savs v&#x12B;na pagrabs. Katrs viesis l&#x12B;dz ar d&#x101;vanu atnesa ar&#x12B; vismaz vienu pudeli. Lepni m&#x113;s cien&#x101;j&#x101;m draugus ar labu v&#x12B;nu un, protams, cien&#x101;j&#x101;mies ar&#x12B; pa�i. Taj&#x101; laik&#x101; es nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; nebiju atkar&#x12B;ga no alkohola, tom&#x113;r �odien zinu, ka regul&#x101;r&#x101; dzer�ana, b&#x16B;t&#x12B;b&#x101; jau kop� b&#x113;rn&#x12B;bas, taisn&#x101; ce&#x13C;&#x101; veda mani pie v&#x113;l&#x101;k&#x101;s atkar&#x12B;bas. Lik&#x101;s, alkohols tur mani aukli&#x146;&#x101; k&#x101; marioneti un l&#x113;n&#x101;m, ta�u neatturami velk sev kl&#x101;t.</p><p>Sekoja pirm&#x101; gr&#x16B;tniec&#x12B;ba, paties&#x12B;b&#x101; nepl&#x101;nota, tom&#x113;r es ar milz&#x12B;gu prieku gaid&#x12B;ju savu b&#x113;rni&#x146;u. Vis&#x101; gr&#x16B;tniec&#x12B;bas laik&#x101; es neizdz&#x113;ru ne l&#x101;si alkohola, lai nekait&#x113;tu b&#x113;rnam. Man nemaz nebija gr&#x16B;ti atteikties no gl&#x101;z&#x12B;tes pirms gul&#x113;tie�anas. Daudz svar&#x12B;g&#x101;k ta�u bija laist pasaul&#x113; vesel&#x12B;gu mazuli.</p><p>Beidzot tas br&#x12B;dis bija kl&#x101;t. Piedzima mans pirmais b&#x113;rns. Protams, slimn&#x12B;c&#x101; ierad&#x101;s br&#x101;&#x13C;i un m&#x101;sas, draugi, radi un pazi&#x146;as, lai apbr&#x12B;notu mazul&#x12B;ti. Protams, nu mums bija iemesls krietnai svin&#x113;�anai. Un es ar prieku gaid&#x12B;ju pirmo zekta gl&#x101;zi, lai saskandin&#x101;tu ar citiem par godu priec&#x12B;gajam notikumam. Galu gal&#x101; � devi&#x146;us m&#x113;ne�us es nebiju izdz&#x113;rusi ne malku alkohola.</p><p>Tai laik&#x101; mans alkohola pat&#x113;ri&#x146;� nebija ne liel&#x101;ks, ne maz&#x101;ks k&#x101; pirms gr&#x16B;tniec&#x12B;bas. Tikai � regul&#x101;r&#x101;ks. Vakaros es labpr&#x101;t izdz&#x113;ru gl&#x101;zi v&#x12B;na, lai atsl&#x101;bin&#x101;tos, ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113; � lai baud&#x12B;tu, malt&#x12B;tes laik&#x101; � lai dzes&#x113;tu sl&#x101;pes.</p><p>Tikm&#x113;r mans virs bija beidzis studijas, s&#x101;ka str&#x101;d&#x101;t, un m&#x113;s arvien vair&#x101;k v&#x113;l&#x113;j&#x101;mies otru b&#x113;rnu. Beidzot tas notika. P&#x113;c devi&#x146;iem m&#x113;ne�iem pasaul&#x113; bija j&#x101;n&#x101;k m&#x16B;su otrajai atvasei. �&#x12B;s gr&#x16B;tniec&#x12B;bas laik&#x101; man bija stipri gr&#x16B;t&#x101;k atvad&#x12B;ties no alkohola. At�&#x137;ir&#x12B;b&#x101; no pirm&#x101;s gr&#x16B;tniec&#x12B;bas laika es &#x13C;oti apskaudu m&#x16B;su draugus un savu v&#x12B;ru, kad vi&#x146;i bezr&#x16B;p&#x12B;gi un priec&#x12B;gi dz&#x113;ra v&#x12B;nu, alu vai ierasto gl&#x101;z&#x12B;ti degv&#x12B;na, kam vajadz&#x113;ja veicin&#x101;t ku&#x146;&#x123;a darb&#x12B;bu. Visus devi&#x146;us m&#x113;ne�us es ar augo�u prieku gaid&#x12B;ju br&#x12B;di, kad atkal var&#x113;�u iedzert kop&#x101; ar citiem, ja tiks atkor&#x137;&#x113;ts k&#x101;ds sevi�&#x137;i labs v&#x12B;ns.</p><p>P&#x113;c tam kad m&#x16B;su otrais b&#x113;rns bija �aplaist&#x12B;ts�, k&#x101; pien&#x101;kas, ats&#x101;k&#x101;s ikdiena. Dz&#x12B;voklis pamaz&#x101;m k&#x13C;uva par �auru, un m&#x113;s s&#x101;k&#x101;m mekl&#x113;t piem&#x113;rotu m&#x101;ju. Sekoja p&#x101;rv&#x101;k�an&#x101;s, un m&#x113;s jut&#x101;mies laim&#x12B;gi, ka nu beidzot ir vair&#x101;k vietas m&#x16B;su b&#x113;rniem, kuri tikm&#x113;r bija iem&#x101;c&#x12B;ju�ies &#x146;ipri skraidel&#x113;t.</p><p>Tagad vair&#x101;k vietas bija ar&#x12B; liel&#x101;k&#x101;m svin&#x12B;b&#x101;m, un m&#x113;s to izmantoj&#x101;m. M&#x16B;su alkohola pat&#x113;ri&#x146;� auga. Gausi, bet nemit&#x12B;gi. Bezalkoholiskie dz&#x113;rieni tika pirkti ret&#x101;k. Vienm&#x113;r a�i atrad&#x101;s iemesls baud&#x12B;t vid&#x113;ji stipros un pavisam stipros dz&#x113;rienus.</p><p>Tagad es nodevos vairs tikai &#x123;imenei un m&#x101;jsaimniec&#x12B;bai, no darba biju aizg&#x101;jusi. Un par pat&#x12B;kamu ieradumu man k&#x13C;uva tas, ka es bie�i iedz&#x113;ru pa gl&#x101;zei zekta. Tad, kad tiku gal&#x101; ar m&#x101;jassoli, kad b&#x113;rni beidzot aizmiga, kad man bija daudz darba, kad dar&#x101;m&#x101; bija maz. Proti, viss bija tie�i t&#x101;pat k&#x101; agr&#x101;k, t&#x113;va m&#x101;j&#x101;s. Un v&#x113;l jau bija ar&#x12B; j&#x101;sl&#x12B;cina b&#x113;das, kad slimoja b&#x113;rni, kad biju sastr&#x12B;d&#x113;jusies ar v&#x12B;ru, kad mums gad&#x12B;j&#x101;s raizes... Piln&#x12B;gi norm&#x101;la ikdiena, t&#x101;da pati k&#x101; daudz&#x101;s &#x123;imen&#x113;s, piln&#x12B;gi norm&#x101;li paradumi, t&#x101;di pa�i k&#x101; draugiem, kol&#x113;&#x123;iem, pazi&#x146;&#x101;m.</p><p>Toreiz man nem&#x16B;�am neb&#x16B;tu n&#x101;cis pr&#x101;t&#x101; kaut ko main&#x12B;t, dzert maz&#x101;k vai ret&#x101;k. Es neredz&#x113;ju iemesla ba�&#x12B;ties par savu alkohola pat&#x113;ri&#x146;u. Un ar&#x12B; negrib&#x113;ju neko main&#x12B;t. Man nekad nerad&#x101;s c&#x113;lonis padom&#x101;t par to b&#x12B;stamo ce&#x13C;u, pa kuru biju s&#x101;kusi iet. Ko gan es tolaik zin&#x101;ju par alkoholi&#x137;iem? Pazinu tikai sabiedr&#x12B;bas z&#x12B;m&#x113;to karikat&#x16B;ru � pagrimu�u diedelnieku, kas dz&#x12B;vo zem tilta un kam rok&#x101; alla� tuk�a pudele. Ja k&#x101;ds toreiz b&#x16B;tu past&#x101;st&#x12B;jis, ko man v&#x113;l lemts piedz&#x12B;vot, es b&#x16B;tu nosaukusi vi&#x146;u par juku�u.</p><p>Tikai p&#x113;c da�iem gadiem, kad man bija jau divdesmit se�i vai divdesmit septi&#x146;i, es pirmo reizi s&#x101;ku dom&#x101;t par saviem dzer�anas ieradumiem.</p><p>�Manupr&#x101;t, mums der&#x113;tu k&#x101;du laiku iztikt bez alkohola. Tikai lai pier&#x101;d&#x12B;tu sev, ka neesam no t&#x101; atkar&#x12B;gi,� k&#x101;du dienu p&#x113;c nol&#x12B;ksmotas nakts man sac&#x12B;ja v&#x12B;rs.</p><p>�Mu&#x13C;&#x137;&#x12B;bas! No t&#x101; nieka, ko m&#x113;s izdzeram, jau nevar k&#x13C;&#x16B;t atkar&#x12B;gs!� es iebildu.</p><p>�Varu p&#x101;rtraukt katr&#x101; laik&#x101;,� es toreiz apgalvoju.</p><p>Saruna beidz&#x101;s, tom&#x113;r es s&#x101;ku mazliet raiz&#x113;ties.</p><p>�K&#x101; tur &#x12B;sti bija,� es pr&#x101;toju, �vai pavisam nesen av&#x12B;z&#x113; nebija rakst&#x12B;ts, ka sievietes panesot alkoholu daudz slikt&#x101;k nek&#x101; v&#x12B;rie�i?�</p><p>�Bet tam nu es neticu. Galu gal&#x101; iedzeru diezgan bie�i un tom&#x113;r j&#x16B;tos lieliski,� es sevi mierin&#x101;ju.</p><p>Un kategoriski noraid&#x12B;ju visus v&#x12B;ra ierosin&#x101;jumus nelietot alkoholu vienu ned&#x113;&#x13C;as nogali vai vismaz vienu dienu.</p><p>�Tas mums nav vajadz&#x12B;gs,� es teicu. �Mums ta�u viss ir norm&#x101;li.�</p><p>�odien ir velt&#x12B;gi lauz&#x12B;t galvu par to, vai, paklaus&#x12B;dama vi&#x146;a ierosin&#x101;jumiem, es b&#x16B;tu pagl&#x101;busies no alkoholisma slim&#x12B;bas. Fakts bija t&#x101;ds, ka tolaik es glu�i vienk&#x101;r�i labpr&#x101;t dz&#x113;ru alkoholu, jo man gar�oja v&#x12B;ns, zekts vai viskijs, un baud&#x12B;ju jautr&#x12B;bu un br&#x12B;v&#x12B;bas izj&#x16B;tu, ko tas man&#x12B; modin&#x101;ja.</p><p>�aj&#x101; laik&#x101; es ar&#x12B; nedz&#x113;ru slepeni un pavisam reti dz&#x113;ru vienatn&#x113;. Liel&#x101;koties izdev&#x101;s samekl&#x113;t k&#x101;du &#x123;imenes locekli, k&#x101;du draudzeni vai ciemi&#x146;us, kuri tikpat labpr&#x101;t v&#x113;l&#x113;j&#x101;s omul&#x12B;gi pat&#x113;rz&#x113;t pie alkohola gl&#x101;zes. T&#x101;lu prom no ikdienas probl&#x113;m&#x101;m un r&#x16B;p&#x113;m.</p><p>Tikai divdesmit devi&#x146;u gadu vecum&#x101; es pirmo reizi guvu pieredzi, kura liecin&#x101;ja, ka ar manu alkohola pat&#x113;ri&#x146;u kaut kas var&#x113;tu neb&#x16B;t k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;. Tolaik nelielas oper&#x101;cijas d&#x113;&#x13C; man vajadz&#x113;ja doties uz slimn&#x12B;cu.</p><p>�L&#x16B;dzu, ierodieties kl&#x12B;nik&#x101; pirmdienas r&#x12B;t&#x101; pulksten asto&#x146;os, tuk�&#x101; d&#x16B;�&#x101;,� man bija teikusi &#x101;rste. Iepriek�&#x113;j&#x101; vakar&#x101; es nelietoju alkoholu, jo negrib&#x113;ju, lai asins anal&#x12B;z&#x113;s par&#x101;d&#x101;s promi&#x13C;u paliekas.</p><p>No r&#x12B;ta, kl&#x12B;nik&#x101; gaid&#x12B;dama izmekl&#x113;�anu, es paman&#x12B;ju, ka man tr&#x12B;c rokas, un jutu, ka dumpojas ku&#x146;&#x123;is. Turkl&#x101;t uzm&#x101;c&#x101;s neparasti stipra k&#x101;re p&#x113;c alkohola.</p><p>�Tur noteikti vain&#x12B;gs tikai uztraukums,� es nodom&#x101;ju. Jau otraj&#x101; dien&#x101; p&#x113;c oper&#x101;cijas pal&#x16B;dzu, lai man uz slimn&#x12B;cu atnes pudeli alus.</p><p>�Tad nakt&#x12B; lab&#x101;k gul&#x113;�u,� es apgalvoju. L&#x12B;dzko atgriezusies m&#x101;j&#x101;s, es &#x13C;oti dr&#x12B;z atkal dz&#x113;ru parasto daudzumu parastajos laikos un &#x101;tri atbr&#x12B;vojos no nepat&#x12B;kam&#x101;s saj&#x16B;tas, ko rad&#x12B;ja atmi&#x146;as par p&#x101;rdz&#x12B;voto sav&#x101;do nemieru.</p><p>Otro reizi �aubas par maniem dzer�anas ieradumiem mod&#x101;s tad, kad es nol&#x113;mu vienu ned&#x113;&#x13C;u gav&#x113;t. S&#x101;t&#x12B;gu malt&#x12B;�u un ar&#x12B; izdzert&#x101; alkohola daudzuma d&#x113;&#x13C; biju pie&#x146;&#x113;musies svar&#x101; par vair&#x101;kiem kilogramiem, no kuriem v&#x113;l&#x113;jos tikt va&#x13C;&#x101; vis&#x101;tr&#x101;kaj&#x101; veid&#x101;: ar nulles di&#x113;tu.</p><p>Iepriek�&#x113;j&#x101; vakar&#x101; abi ar v&#x12B;ru v&#x113;l omul&#x12B;gi iztuk�oj&#x101;m divas pudeles v&#x12B;na. Dom&#x101;s atvad&#x12B;jos no alkohola uz n&#x101;kamaj&#x101;m asto&#x146;&#x101;m dien&#x101;m un dr&#x12B;z devos pie miera.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; � ar mok&#x101;m � iedz&#x113;ru glau-bers&#x101;li, jo pirms gav&#x113;&#x146;a k&#x16B;res nepiecie�ams piln&#x12B;b&#x101; iztuk�ot zarnas. Priek�pusdien&#x101; v&#x113;l jutos labi, bet p&#x113;cpusdien&#x101; man atkal s&#x101;ka tr&#x12B;c&#x113;t rokas, uzm&#x101;c&#x101;s nelabums un mod&#x101;s nekad nepieredz&#x113;ta trauksme.</p><p>�J&#x101;iztur,� es sevi mudin&#x101;ju, �rit noteikti b&#x16B;s lab&#x101;k!� Un patiesi, n&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; nepat&#x12B;kam&#x101;s izj&#x16B;tas bija pagaisu�as. Es drosm&#x12B;gi iztur&#x113;ju gav&#x113;&#x146;a ned&#x113;&#x13C;u un p&#x113;c t&#x101;s biju lielisk&#x101; form&#x101;, par vair&#x101;kiem kilogramiem viegl&#x101;ka. Tik labi es sen nebiju jutusies. Ne sap&#x146;os man neb&#x16B;tu r&#x101;d&#x12B;jies, ka man jau tolaik bija nep&#x101;rprotami alkohola abstinences simptomi, proti, tr&#x12B;co�as rokas, trauksme un nelabums.</p><p>Ac&#x12B;m redzami atspirgusi, es atgriezos pie agr&#x101;kajiem dzer�anas ieradumiem, turkl&#x101;t juzdam&#x101;s p&#x101;rliecin&#x101;ta, ka alkohols nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; nav padar&#x12B;jis mani atkar&#x12B;gu. Kaut jel es toreiz b&#x16B;tu pareizi izpratusi sava organisma raid&#x12B;tos sign&#x101;lus!</p><p>Gad&#x101; starp manu divdesmit dev&#x12B;to un tr&#x12B;sdesmito dzim�anas dienu alkohola pat&#x113;ri&#x146;� auga neman&#x101;mi un neapzin&#x101;ti, tom&#x113;r past&#x101;v&#x12B;gi un neapturami. Arvien bie�&#x101;k gad&#x12B;j&#x101;s, ka, r&#x12B;t&#x101; pamostoties p&#x113;c nol&#x12B;ksmotas nakts, man atmi&#x146;&#x101; bija pamat&#x12B;gi robi un es vairs nesp&#x113;ju atcer&#x113;ties sarunas vai svin&#x12B;bu nosl&#x113;gumu. Tom&#x113;r joproj&#x101;m liedzos piekrist v&#x12B;ra ba�&#x101;m, kad vi&#x146;� aizvien bie�&#x101;k s&#x101;ka run&#x101;t par m&#x16B;su alkohola pat&#x113;ri&#x146;u. Es paliku pie p&#x101;rliec&#x12B;bas, ka vien&#x101; r&#x101;vien&#x101; sp&#x113;ju atteikties no zekta, v&#x12B;na vai jebk&#x101; cita. Un ar&#x12B; citi, pat manas &#x123;imenes locek&#x13C;i, neman&#x12B;ja nenieka no maniem atmi&#x146;as zudumiem.</p><p>Tad pien&#x101;ca mana tr&#x12B;sdesmit&#x101; dzim�anas diena. Biju iel&#x16B;gusi divdesmit septi&#x146;us viesus. Svin&#x12B;b&#x101;m bija j&#x101;b&#x16B;t milz&#x12B;g&#x101;m. Divas dienas biju gatavojusi &#x12B;stus ung&#x101;ru &#x113;dienus, pl&#x101;nojusi, iepirkusies un posusi m&#x101;ju.</p><p>Tad ierad&#x101;s draugi, radi un pazi&#x146;as. Katrs mani apsveica un par godu jubilejai saskandin&#x101;ja ar mani zekta vai apriko�u degv&#x12B;na gl&#x101;z&#x12B;ti.</p><p>Atceros vairs tikai �o sasveicin&#x101;�anos. Par p&#x101;r&#x113;jo vakara gaitu man vairs nav ne maz&#x101;k&#x101; priek�stata. Tikai no v&#x12B;ra st&#x101;st&#x12B;t&#x101; zinu, ka esmu iztur&#x113;jusi, bijusi priec&#x12B;ga un bezr&#x16B;p&#x12B;ga, l&#x12B;dz aizg&#x101;jis p&#x113;d&#x113;jais ciemi&#x146;�. N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; es vi&#x146;am pajaut&#x101;ju, vai mana uzved&#x12B;ba br&#x12B;�am nav bijusi nepat&#x12B;kama.</p><p>�N&#x113;,� vi&#x146;� atbild&#x113;ja, �visi tak pa�i bija iedz&#x113;ru�i par daudz!� �aj&#x101; vakar&#x101; es pirmo reizi m&#x16B;�&#x101; biju zaud&#x113;jusi kontroli p&#x101;r sevi. Un tai nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; nebija lemts palikt vien&#x12B;gajai reizei.</p><p>Taj&#x101; gad&#x101; es iepazinu alkohola varu. Agr&#x101;k, ja vakar&#x101; biju dz&#x113;rusi, no r&#x12B;ta es tom&#x113;r jutos labi, ta�u tagad pamo�an&#x101;s dienu no dienas k&#x13C;uva arvien nepat&#x12B;kam&#x101;ka. Mute bija izkaltusi, mani moc&#x12B;ja sl&#x101;pes. Iepriek�&#x113;jo vakaru liel&#x101;koties n&#x101;c&#x101;s salikt kop&#x101; pa gabali&#x146;am, k&#x101; moza&#x12B;ku. Ku&#x146;&#x123;is dumpoj&#x101;s, rokas s&#x101;ka tr&#x12B;c&#x113;t.</p><p>T&#x101;d&#x101; priek�pusdien&#x101; es nereti iedz&#x113;ru konjaku vai zektu, un man dr&#x12B;z k&#x13C;uva lab&#x101;k.</p><p>�Redzi nu, tur vain&#x12B;gi asinsrites trauc&#x113;jumi,� es paskaidroju v&#x12B;ram.</p><p>�Varb&#x16B;t man ir p&#x101;r&#x101;k zems asinsspiediens. Un tuv&#x101;kaj&#x101; laik&#x101; tik un t&#x101; j&#x101;aiziet pie &#x101;rsta. Gribu zin&#x101;t, k&#x101;p&#x113;c r&#x12B;tos man ir nelabi un tr&#x12B;c rokas! � Ta�u tikai p&#x113;c atva&#x13C;in&#x101;juma,� es ap&#x146;&#x113;mos.</p><p>Toreiz es nem&#x16B;�am neb&#x16B;tu sev atzinusies, ka man ir alkohola probl&#x113;mas. �Labi, varb&#x16B;t es dzeru mazliet vair&#x101;k nek&#x101; citi, bet kas par to!� es vienm&#x113;r sevi mierin&#x101;ju, kad pr&#x101;t&#x101; iezag&#x101;s k&#x101;das �aubas.</p><p>Tom&#x113;r domas par tuvo atva&#x13C;in&#x101;jumu neatst&#x101;ja laiku sevis p&#x113;t&#x12B;jumiem. Kop&#x101; ar abiem b&#x113;rniem m&#x113;s pos&#x101;mies ar automa�&#x12B;nu braukt uz Dienvidfranciju un pavad&#x12B;t tur tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as. V&#x113;l bija tik daudz dar&#x101;m&#x101;. J&#x101;sagatavo l&#x12B;dz&#x146;emam&#x101; ve&#x13C;a, j&#x101;ieg&#x101;d&#x101;jas pludmales pakl&#x101;ji&#x146;i, j&#x101;samaks&#x101; r&#x113;&#x137;ini, j&#x101;sakrav&#x101; koferi, auto-darbn&#x12B;c&#x101; j&#x101;p&#x101;rbauda automa�&#x12B;na un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k.</p><p>T&#x101;p&#x113;c es nejutu nek&#x101;das ba�as, kad vakaros p&#x113;c daudzajiem darbiem m&#x113;s omul&#x12B;gi s&#x113;d&#x113;j&#x101;m pie v&#x12B;na pudeles, priec&#x101;damies par gaid&#x101;mo sauli, j&#x16B;ru un atp&#x16B;tu. Turkl&#x101;t es biju piln&#x12B;gi p&#x101;rliecin&#x101;ta, ka p&#x113;c atva&#x13C;in&#x101;juma viss glu�i vienk&#x101;r�i b&#x16B;s lab&#x101;k. Un tad es ar&#x12B; dzer�u maz&#x101;k, to biju stingri ap&#x146;&#x113;musies.</p><p>Toreiz es nevar&#x113;ju zin&#x101;t, ka atrodos sava m&#x16B;�a lielaj&#x101;s krustcel&#x113;s. Jo tie�i tad ikdieni�&#x137;ais cilv&#x113;ks Gunda Vernere p&#x101;rv&#x113;rt&#x101;s par � alkoholi&#x137;i.</p></section><section><title><p>2<strong>. <emphasis>Pirm&#x101; abstinence</emphasis></strong></p></title><p>Beidzot tas br&#x12B;dis ir kl&#x101;t. Es ieskatos modin&#x101;t&#x101;j&#x101;, tas v&#x113;l nav zvan&#x12B;jis. Ir pustr&#x12B;s nakt&#x12B;. Nemiers vairs ne&#x13C;auj man palikt gult&#x101;. Piece&#x13C;oties man k&#x13C;&#x16B;st slikti. Tur noteikti vain&#x12B;gs uztraukums. Rokas tr&#x12B;c. Virtuv&#x113; es iz&#x146;emu no ledusskapja ies&#x101;kto v&#x12B;na pudeli un pieleju gl&#x101;zi. Brauciena laik&#x101; es ta�u nedr&#x12B;kst&#x113;�u dzert alkoholu, jo v&#x12B;rs visu garo ce&#x13C;u nevar st&#x16B;r&#x113;t viens. Ik pa laici&#x146;am vi&#x146;u nomain&#x12B;�u es.</p><p>N&#x113;, ar&#x12B; atlikumu neatst&#x101;�u pudel&#x113;. Galu gal&#x101; m&#x113;s atgriez&#x12B;simies tikai p&#x113;c trim ned&#x113;&#x13C;&#x101;m, un v&#x12B;ns tikm&#x113;r saboj&#x101;sies. Es izdzeru gl&#x101;zi. Bet tagad �igli j&#x101;modina b&#x113;rni. Un s&#x101;kas ros&#x12B;ba. J&#x101;gatavo brokastis, j&#x101;nomazg&#x101;jas, j&#x101;sakl&#x101;j gultas, koferi j&#x101;iel&#x101;d&#x113; ma�&#x12B;n&#x101;, un � m&#x113;s dodamies ce&#x13C;&#x101;.</p><p>Pirmaj&#x101;s stund&#x101;s b&#x113;rni v&#x113;l ir satraukti un nemit&#x12B;gi �alo mums aiz muguras. V&#x113;l&#x101;k vi&#x146;i iemieg. Es esmu nemier&#x12B;ga. Noteikti vain&#x12B;gas bailes no auto vad&#x12B;�anas! Rokas tr&#x12B;c. Nedr&#x12B;kst visu laiku uz t&#x101;m skat&#x12B;ties! P&#x113;c pusdienu pauzes m&#x113;s apmain&#x101;mies viet&#x101;m.</p><p>Tagad pie st&#x16B;res s&#x113;�u es. Ir j&#x101;koncentr&#x113;jas, t&#x101;p&#x113;c augo�&#x101; trauksme uz br&#x12B;di aizmirstas. M&#x113;s tuvojamies saulainajiem dienvidiem. Ir karsts. P&#x113;c stundas es l&#x16B;dzu, lai pie st&#x16B;res atkal s&#x113;�as v&#x12B;rs. Man ir nelabi. Rokas tr&#x12B;c arvien stipr&#x101;k. Mirkdama sviedros, apturu ma�&#x12B;nu.</p><p>M&#x113;&#x123;inu izk&#x101;pt &#x101;r&#x101;. Acu priek�&#x101; viss satumst. Es atkr&#x12B;tu atpaka&#x13C; s&#x113;dekl&#x12B;. V&#x12B;rs lej man uz delmiem aukstu miner&#x101;l&#x16B;deni, noskalo man seju. Pamaz&#x101;m k&#x13C;&#x16B;st lab&#x101;k. Pastiprin&#x101;s tikai tr&#x12B;ce un d&#x101;rdo&#x146;a aus&#x12B;s.</p><p>�Brauc nu, ir jau labi,� es l&#x16B;koju mierin&#x101;t v&#x12B;ru. Atspie�os pret atzveltni un p&#x16B;los koncentr&#x113;ties. Ne-pa&#x123;&#x12B;bt, tikai nepa&#x123;&#x12B;bt! L&#x12B;dz brauciena m&#x113;r&#x137;im ir v&#x113;l apm&#x113;ram stunda. V&#x113;l tikai stunda l&#x12B;dz j&#x16B;rai, atp&#x16B;tai un atva&#x13C;in&#x101;jumam. Man j&#x101;iztur, j&#x101;iztur, j&#x101;iztur...</p><p>K&#x101;ds uzrun&#x101; mani fran�u valod&#x101;. Pal&#x12B;dz man izk&#x101;pt no ma�&#x12B;nas un iek&#x101;pt &#x101;tr&#x101;s pal&#x12B;dz&#x12B;bas busi&#x146;&#x101;. Mani apgulda uz l&#x101;vi&#x146;as.</p><p>�Tu esi &#x101;tr&#x101;s pal&#x12B;dz&#x12B;bas ma�&#x12B;n&#x101;. Tu p&#x113;k�&#x146;i pa&#x123;&#x12B;bi. Tuvum&#x101; bija benz&#x12B;na uzpildes stacija, un es izsaucu pal&#x12B;dz&#x12B;bu,� saka mans v&#x12B;rs. Es redzu, k&#x101; sanit&#x101;rs cien&#x101; manus b&#x113;rnus ar cepumiem. Vi&#x146;i v&#x113;ro, kas notiek ar mani. Man uzn&#x101;k v&#x113;miens. Viss &#x137;ermenis dreb. Man m&#x113;&#x123;ina uzlikt sk&#x101;bek&#x13C;a masku. Tas nav iesp&#x113;jams, jo es vemju atkal un atkal.</p><p>V&#x12B;rs tulko &#x101;rsta skaidrojumus:</p><p>�Ac&#x12B;mredzot vain&#x12B;ga tveice, klimata p&#x101;rmai&#x146;a. Tagad tev ie�&#x13C;ircin&#x101;s kalciju. Tr&#x12B;s dienas tu nedr&#x12B;kst&#x113;si uztur&#x113;ties saul&#x113; un peld&#x113;ties j&#x16B;r&#x101;!�</p><p>Tas man ir vienalga, ja tikai mit&#x113;tos tr&#x12B;ce un duno&#x146;a galv&#x101;!</p><p>P&#x113;c div&#x101;m stund&#x101;m es j&#x16B;tos pietiekami labi, lai m&#x113;s var&#x113;tu m&#x113;rot p&#x113;d&#x113;jo ce&#x13C;a posmu l&#x12B;dz savai apme�an&#x101;s vietai.</p><p>�Vai nopirkt tev kaut ko dzeramu?� jaut&#x101; v&#x12B;rs.</p><p>�J&#x101;, vislab&#x101;k viskiju vai ko taml&#x12B;dz&#x12B;gu, viena gl&#x101;z&#x12B;te man vienm&#x113;r ir pal&#x12B;dz&#x113;jusi, kad uzn&#x101;k t&#x101;di drebu&#x13C;i,� es atbildu.</p><p>V&#x12B;rs nopirka pudeli, un es iedz&#x113;ru pamat&#x12B;gu devu. P&#x113;c stundas tr&#x12B;ce mit&#x113;j&#x101;s. Es sp&#x113;ju piecelties. �Zini, tu m&#x16B;s krietni p&#x101;rbied&#x113;ji,� v&#x12B;rs sac&#x12B;ja.</p><p>Ticu, bet zv&#x113;ru pie Dieva: toreiz man neb&#x16B;tu n&#x101;cis ne pr&#x101;t&#x101;, ka tas, ko esmu p&#x101;rdz&#x12B;vojusi, ir mana pirm&#x101; klasisk&#x101; alkohola abstinence. Viena no daudzaj&#x101;m, kam v&#x113;l bija lemts sekot. Un pat &#x101;tr&#x101;s pal&#x12B;dz&#x12B;bas &#x101;rsts par sp&#x12B;ti nep&#x101;rprotamajiem simptomiem nebija sp&#x113;jis noteikt pareizo diagnozi.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101;, sajutusi nelabumu, es jau pirms brokast&#x12B;m iedz&#x113;ru pirmo gl&#x101;z&#x12B;ti viskija. Man strauji k&#x13C;uva lab&#x101;k. �&#x101;d&#x101; veid&#x101; es &#x13C;oti labi sp&#x113;ju kontrol&#x113;t ar&#x12B; savu r&#x12B;ta tr&#x12B;ci.</p><p>To atva&#x13C;in&#x101;jumu es neaizmirs&#x12B;�u nekad. No r&#x12B;tiem viskijs pret nelabumu, priek�pusdien&#x101; zekts asinsritei, pusdien&#x101;s sarkanv&#x12B;ns ar &#x16B;deni pret sl&#x101;p&#x113;m, vakaros t&#x12B;rs v&#x12B;ns, jo vakari tik jauki un v&#x12B;ns tik labs. Es dz&#x113;ru, &#x113;du, gul&#x113;ju, peld&#x113;jos. Un t&#x101; diendien&#x101;. Tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as.</p><p>Mans organisms bija p&#x101;r&#x101;k nomoc&#x12B;jies, p&#x101;r&#x101;k sagrauts, lai past&#x101;v&#x12B;gi pretotos indei. Es jutu vairs tikai tieksmi nemit&#x12B;gi gul&#x113;t. Ikvienu uzm&#x101;c&#x12B;gu domu par saviem dzer�anas ieradumiem es t&#x16B;da&#x13C; izmetu no pr&#x101;ta. V&#x12B;rs lika man nosol&#x12B;ties, ka, atgriezusies m&#x101;j&#x101;s, nekav&#x113;joties aizie�u pie m&#x16B;su &#x101;rstes. To es labpr&#x101;t apsol&#x12B;ju, jo biju aptv&#x113;rusi, k&#x101; t&#x101; nevar turpin&#x101;ties.</p><p>Es jutos &#x13C;engana un nesp&#x113;c&#x12B;ga. Kam&#x113;r dz&#x113;ru alkoholu, pa�saj&#x16B;ta bija glu�i laba, tikai uzm&#x101;c&#x101;s drausm&#x12B;gs nogurums. Ta�u, tikl&#x12B;dz vair&#x101;kas stundas nebiju dz&#x113;rusi, s&#x101;k&#x101;s tr&#x12B;ce, sv&#x12B;�anas un bai&#x13C;u l&#x113;kmes. Tas bija briesm&#x12B;g&#x101;kais atva&#x13C;in&#x101;jums man&#x101; m&#x16B;�&#x101;. Negrib&#x113;ju neko citu k&#x101; vien braukt m&#x101;j&#x101;s.</p><p>Tad pien&#x101;ca prombrauk�anas diena. V&#x113;l �odien nezinu, kur� vair&#x101;k baid&#x12B;j&#x101;s no gar&#x101; ce&#x13C;a � mans v&#x12B;rs vai es. Abi ba�&#x12B;j&#x101;mies, ka var atk&#x101;rtoties tas pats, kas �urpbraucot. Dro�&#x12B;bas labad pa&#x146;&#x113;m&#x101;m l&#x12B;dzi automa�&#x12B;n&#x101; pudeli viskija. Katram gad&#x12B;jumam. Jo tolaik m&#x113;s abi v&#x113;l tic&#x113;j&#x101;m, ka �&#x101;d&#x101; veid&#x101; sp&#x113;sim tikt gal&#x101; ar man&#x101;m �&#x137;ietamaj&#x101;m asinsrites probl&#x113;m&#x101;m.</p><p>R&#x12B;t&#x101; pirms brauciena es slepus izdz&#x113;ru pustuk�o sarkanv&#x12B;na pudeli. Tad m&#x113;s dev&#x101;mies ce&#x13C;&#x101;. Pret&#x113;ji gaid&#x12B;tajam, es jutos diezgan labi, l&#x12B;dz bij&#x101;m �&#x137;&#x113;rsoju�i V&#x101;cijas robe�u. Es k&#x13C;uvu arvien nemier&#x12B;g&#x101;ka, atkal s&#x101;k&#x101;s galvass&#x101;pes, tr&#x12B;ce un sv&#x12B;�ana. &#x100;tri iz&#x146;&#x113;m&#x101;m no bag&#x101;�nieka pudeli. Malku pa malkam, stundu pa stundai, kilometru pa kilometram m&#x113;s tuvoj&#x101;mies m&#x101;j&#x101;m.</p><p>Beidzot m&#x101;j&#x101;s. Paldies Dievam.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; p&#x113;c brokast&#x12B;m ar zektu (mums ta�u galu gal&#x101; vajadz&#x113;ja atz&#x12B;m&#x113;t atgrie�anos m&#x101;j&#x101;s) es devos pie savas &#x123;imenes &#x101;rstes. Past&#x101;st&#x12B;ju vi&#x146;ai par savu nesp&#x113;ka l&#x113;kmi un par simptomiem � nelabumu r&#x12B;tos, vem�anu, tr&#x12B;ci un aukstajiem sviedriem. S&#x16B;dz&#x113;jos par s&#x101;p&#x113;m ku&#x146;&#x123;&#x12B; un bar&#x12B;bas vad&#x101;, par durst&#x12B;�anu k&#x101;j&#x101;s.</p><p>�Iesaku jums visp&#x101;r&#x113;ju izmekl&#x113;�anu kl&#x12B;nik&#x101;,� vi&#x146;a sac&#x12B;ja. Sa&#x146;&#x113;musi asins anal&#x12B;�u atbildes, teica: �Asins aina jums ir k&#x101; alkoholi&#x137;ei. Bet j&#x16B;su gad&#x12B;jum&#x101; tas ta�u nav iesp&#x113;jams!�</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101;,� es atbild&#x113;ju. �Tiesa, es �ad tad iedzeru v&#x12B;nu, bet tas jau nevar rad&#x12B;t �&#x101;dus simptomus!�</p><p>Es nudien jutos sa�utusi! Pateikt man kaut ko t&#x101;du, visp&#x101;r � sal&#x12B;dzin&#x101;t mani ar alkoholi&#x137;i!</p><p>Ar nos&#x16B;t&#x12B;jumu uz kl&#x12B;niku es devos m&#x101;jup. Vispirms izdz&#x113;ru zektu, kas bija palicis p&#x101;ri no brokast&#x12B;m, jo zin&#x101;ju, ka kl&#x12B;nik&#x101; vairs nedr&#x12B;kst&#x113;�u lietot alkoholu. P&#x113;cpusdien&#x101; sakrav&#x101;ju koferi, aizvedu b&#x113;rnus pie vecm&#x101;mi&#x146;as un atvad&#x12B;jos. Uz dr&#x12B;zu redz&#x113;�anos!</p><p>Pievakar&#x113; iedz&#x113;ru v&#x113;l gl&#x101;zi v&#x12B;na �lab&#x101;kam miegam�. Vair&#x101;k ne, jo kl&#x12B;nik&#x101; grib&#x113;ju ierasties skaidr&#x101;. Gult&#x101; p&#x101;rlas&#x12B;ju nos&#x16B;t&#x12B;jumu:</p><p>�Nenosak&#x101;mas s&#x101;pes ku&#x146;&#x123;a un pakr&#x16B;tes rajon&#x101;. Kl&#x12B;nik&#x101; v&#x113;lams ierasties pulksten asto&#x146;os.�</p><p>Kaut kad es nemier&#x12B;ga iemigu.</p><p>Pulkstenis r&#x101;da divdesmit p&#x101;ri vieniem. Man ir slikti. Es salstu, sv&#x12B;stu, tr&#x12B;cu, drebu. Dreb visa gulta. Tie ir k&#x101; drud�a krampji. No por&#x101;m auma&#x13C;aini pl&#x16B;st sviedri. Pamostas mans v&#x12B;rs.</p><p>�Dieva d&#x113;&#x13C;, kas tev kai�?�</p><p>�Nezinu,� es saku.</p><p>Man uz spilvena pil asaras. P&#x113;c se�&#x101;m stund&#x101;m man j&#x101;b&#x16B;t kl&#x12B;nik&#x101;. Gult&#x101; es vairs nesp&#x113;ju palikt. Man j&#x101;ce&#x13C;as.</p><p>Ar p&#x16B;l&#x113;m pieslienos no gultas, sav&#x101;cu savas dr&#x113;bes. Ar labo roku balst&#x12B;dam&#x101;s pret skapi, velkos uz vannas istabas pusi. Oblig&#x101;ti, man oblig&#x101;ti vajag viskiju, varb&#x16B;t pal&#x12B;dz&#x113;s. Visas lab&#x101;s ap&#x146;em�an&#x101;s skaidr&#x101; ierasties kl&#x12B;nik&#x101; ir zaud&#x113;ju�as noz&#x12B;mi. V&#x113;l tr&#x12B;s so&#x13C;i l&#x12B;dz k&#x101;pn&#x113;m. Apk&#x101;rt viss grie�as, man k&#x13C;&#x16B;st karsti, acu priek�&#x101; satumst...</p><p>�Vernera kundze, vai j&#x16B;s mani dzirdat? Atveriet muti!�</p><p>�Izmekl&#x113;jot r&#x12B;kli, s&#x101;kas vem�ana,� &#x101;rsts dikt&#x113; medic&#x12B;nas m&#x101;sai.</p><p>�Kur es esmu?� Ar p&#x16B;l&#x113;m m&#x113;&#x123;inu saskat&#x12B;t apk&#x101;rt&#x113;jo telpu. L&#x16B;koju piecelties s&#x113;dus. Atkr&#x12B;tu uz l&#x101;vas. Man ir auksti. Mugur&#x101; man uzvilkts zils oper&#x101;ciju krekls.</p><p>�J&#x16B;s esat kl&#x12B;nikas uz&#x146;em�anas noda&#x13C;&#x101;. Jums bija l&#x113;kme. J&#x16B;s atveda v&#x12B;rs, ar &#x101;tr&#x101;s pal&#x12B;dz&#x12B;bas ma�&#x12B;nu,� saka &#x101;rsts.</p><p>�Kur ir mans v&#x12B;rs?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�Nomierinieties!�</p><p>&#x100;rsts m&#x113;&#x123;ina iedurt man delm&#x101; �&#x13C;irces adatu.</p><p>�Pieturiet to sievieti, vi&#x146;a t&#x101; tr&#x12B;c, ka es nemaz nevaru tr&#x101;p&#x12B;t delm&#x101;!�</p><p>Trijat&#x101; vi&#x146;i piespie� mani pie l&#x101;vas, lai kaut cik vald&#x12B;tu tr&#x12B;ci.</p><p>�Stiprs tremors. Aizdomas par alkohola abstinenci,� dikt&#x113; &#x101;rsts.</p><p>Alkohola abstinence. Alkohola abstinence, �ie v&#x101;rdi ie&#x113;das man smadzen&#x113;s. Es iegrimstu sv&#x113;tlaim&#x12B;g&#x101; bezsama&#x146;&#x101;.</p><p>�Vernera kundze, vai j&#x16B;s mani dzirdat? Vai zin&#x101;t, cik ir pulkstenis? Vai zin&#x101;t, kas j&#x16B;s esat?�</p><p>Jaut&#x101;jumi birst k&#x101; krusa. Auksti, cietsird&#x12B;gi, vienmu&#x13C;i.</p><p>N&#x113;, n&#x113;, n&#x113;, es nezinu! Es visp&#x101;r vairs nezinu neko! Gribu atbild&#x113;t, bet nesp&#x113;ju. P&#x101;r l&#x16B;p&#x101;m nen&#x101;k ne zilbe.</p><p>Plaksti man tr&#x12B;c. Apk&#x101;rt viss aizmiglojas. R&#x12B;kle izkaltusi.</p><p>�&#x16A;deni, l&#x16B;dzu, &#x16B;deni!� es diedel&#x113;ju.</p><p>�N&#x113;, tagad j&#x16B;s nedr&#x12B;kstat dzert, cit&#x101;di b&#x16B;s j&#x101;vemj,� saka m&#x101;sa.</p><p>Es gu&#x13C;u aukst&#x101; istab&#x101;. &#x100;r&#x101; pamaz&#x101;m k&#x13C;&#x16B;st gai�s. Man ir briesm&#x12B;gi auksti, tom&#x113;r sviedri pl&#x16B;st straum&#x113;m.</p><p>Uz muguras j&#x16B;tu l&#x101;ses. Man ir tik nelabi. Es m&#x113;&#x123;inu pacelt tr&#x12B;co�o kreiso roku.</p><p>�N&#x113;!� m&#x101;sa iekliedzas. �J&#x16B;s man izrausiet adatu!� Tikai tagad es ieraugu inf&#x16B;zijas adatu, kas iedurta man rok&#x101;, ieraugu met&#x101;la stat&#x12B;vu ar medikamentu �&#x137;&#x12B;duma maisi&#x146;u.</p><p>Man &#x137;ermen&#x12B; tiek s&#x16B;kn&#x113;ts dzidrs �&#x137;idrums.</p><p>�Tas ir miner&#x101;lvielu �&#x137;&#x12B;dums, cit&#x101;di jau j&#x16B;s izkalstu, tik stipri sv&#x12B;zdama,� paskaidro m&#x101;sa.</p><p>Vi&#x146;a man uzsmaida. Tikai tagad es apj&#x113;dzu, cik noraido�i l&#x12B;dz �im iztur&#x113;ju�ies p&#x101;r&#x113;jie. &#x100;rsts, m&#x101;sas un sanit&#x101;ri.</p><p>�Guliet nu, jums ir iedotas nomierino�as z&#x101;les,� vi&#x146;a saka. �Dr&#x12B;z j&#x16B;s jut&#x12B;sieties lab&#x101;k!�</p><p>Cerams, es nodom&#x101;ju.</p><p>�Kur ir mans v&#x12B;rs?�</p><p>�Vi&#x146;� aizbrauca m&#x101;j&#x101;s, v&#x113;l&#x101;k atbrauks atkal.� Man ir bail, es nesaprotu, kas noticis. Es j&#x16B;tos pamesta, tik �ausm&#x12B;gi viena. Asar&#x101;m ritot, es iemiegu atkal.</p><p>�Nu, un cik tad m&#x113;s t&#x101; pa dienu izdzeram?� Ironiski sm&#x12B;n&#x113;dams, pie manas gultas st&#x101;v &#x101;rsts. Un skat&#x101;s man&#x12B; no aug�as.</p><p>�Dro�i vien vair&#x101;kus viskijus dien&#x101;?�</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, tikai mazliet un ne jau bie�i.�</p><p>Es lokos s&#x101;p&#x113;s, ko nodara vi&#x146;a v&#x101;rdi. J&#x16B;tu, k&#x101; man&#x12B; mostas svelo�s naids, dusmas un izmisums. Ta�u</p><p>man nav sp&#x113;ka pareizajai atbildei. T&#x101;p&#x113;c varu m&#x113;&#x123;in&#x101;t vien&#x12B;gi melot vi&#x146;am un pati sev.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, tik daudz tie�&#x101;m nebija!�</p><p>Skaidrs, ka vi&#x146;� man netic&#x113;ja. Skaidrs, ka �odien es to zinu!</p><p>Skaidrs, ka vi&#x146;am bija taisn&#x12B;ba. Ta�u toreiz bija tik s&#x101;p&#x12B;gi, tik drausm&#x12B;gi s&#x101;p&#x12B;gi gul&#x113;t bezpal&#x12B;dz&#x12B;gai un &#x13C;aut, lai pret mani izturas k&#x101; pret p&#x113;d&#x12B;go m&#x113;slu. B&#x16B;t tik bezpal&#x12B;dz&#x12B;gai, tik slimai, tik pazemotai. Pa kreisi un pa labi no manis aiz aizsliet&#x146;iem gul&#x113;ja v&#x12B;rie�i, kas bija atrasti m&#x113;t&#x101;jamies uz ielas ar 2,4 un 3,6 promil&#x113;m. Alkoholi&#x137;i!</p><p>Kaut kad priek�pusdien&#x101; mani ar visu gultu izri-pina no uz&#x146;em�anas z&#x101;les un p&#x101;rved uz parastu noda&#x13C;u. Atn&#x101;k m&#x101;sa.</p><p>�Vai jums ko vajag?�</p><p>�Man tik briesm&#x12B;gi sl&#x101;pst,� es saku.</p><p>��&#x137;idrumu j&#x16B;s dr&#x12B;kstat sa&#x146;emt tikai inf&#x16B;zij&#x101;s. Vispirms b&#x16B;s j&#x101;izmekl&#x113; ku&#x146;&#x123;is.�</p><p>Pie durv&#x12B;m klauv&#x113;. Ien&#x101;k mans v&#x12B;rs. Mani p&#x101;r&#x146;em dzi&#x13C;� atvieglojums. Vi&#x146;� mani nosk&#x16B;psta, sa&#x146;em manu roku sav&#x113;j&#x101;.</p><p>�Nu, k&#x101; tu j&#x16B;ties?�</p><p>��ausm&#x12B;gi!� es atbildu.</p><p>�&#x100;rsts saka, tur laikam esot vain&#x12B;gs alkohols.� N&#x113;! Es nesp&#x113;ju tam tic&#x113;t. Es negribu tam tic&#x113;t. &#x100;rsti noteikti mald&#x101;s. Tas ta�u nemaz nevar b&#x16B;t. Tas nav iesp&#x113;jams.</p><p>�Vernera kungs, tagad pietiks. L&#x16B;dzu, atn&#x101;ciet r&#x12B;t!�</p><p>Prom. Atkal viena.</p><p>�Man vajag uz tualeti,� es saku.</p><p>�Pagaidiet, atnes&#x12B;�u �&#x12B;beri, j&#x16B;s nedr&#x12B;kstat celties!�</p><p>�&#x12B;beris � cik pret&#x12B;gi! Man kauns no savas istabas biedrenes. K&#x101;da es te gu&#x13C;u � tr&#x12B;co�a, sv&#x12B;sto�a, gandr&#x12B;z kaila.</p><p>Man klab zobi.</p><p>�&#x136;ermenis ir sasprindzin&#x101;ts � abstinences d&#x113;&#x13C;,� m&#x101;sa paskaidro.</p><p>To es dzirdu atkal un atkal � abstinence, alkohola abstinence. Tas ta�u nav tiesa! Man &#x101;rste ta�u teica, ka man&#x101; gad&#x12B;jum&#x101; t&#x101; nav. Turkl&#x101;t es nemaz nedzeru tik daudz, citi dzer daudz vair&#x101;k. Es neuzdr&#x12B;kstos iebilst. Ne pret �o v&#x101;rdu, ne pret izmekl&#x113;jumiem, kas seko. Tiek caurskat&#x12B;ts ku&#x146;&#x123;is, plau�as, bar&#x12B;bas vads, tiek no&#x146;emtas asinis. P&#x101;rgurusi un tr&#x12B;c&#x113;dama es beidzot atkal gu&#x13C;u sav&#x101; gult&#x101;.</p><p>�Vai j&#x16B;s zin&#x101;t, kas �odien par dienu?� Pie manas gultas st&#x101;v &#x101;rste.</p><p>�J&#x101;, piektdiena,� es atbildu.</p><p>�Orient&#x113;jas laik&#x101;,� &#x101;rste dikt&#x113;.</p><p>�Kad es dr&#x12B;kst&#x113;�u braukt m&#x101;j&#x101;s?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�V&#x113;l j&#x101;veic vair&#x101;ki izmekl&#x113;jumi, organisms piln&#x12B;gi j&#x101;atind&#x113;, un tad varb&#x16B;t n&#x101;kamned&#x113;&#x13C; j&#x16B;s var&#x113;s izrakst&#x12B;t.�</p><p>Es gribu m&#x101;j&#x101;s. Es run&#x101;ju un kaul&#x113;jos, lai vismaz ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113; mani palai� m&#x101;j&#x101;s. M&#x101;j&#x101;s, pie v&#x12B;ra un b&#x113;rniem.</p><p>�Bet ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113;s jus ta�u nevienu neizmekl&#x113;jat,� es protest&#x113;ju.</p><p>�Pagaidiet, to es nevaru izlemt, pasauk�u galveno &#x101;rstu,� vi&#x146;a saka.</p><p>Tad atgrie�as sava �efa pavad&#x12B;b&#x101;. Es run&#x101;ju un run&#x101;ju bez gala. Ka man ta�u j&#x101;tiek m&#x101;j&#x101;s, b&#x113;rnu d&#x113;&#x13C;. Un ka pirmdienas r&#x12B;t&#x101; oblig&#x101;ti b&#x16B;�u �eit. Ka es ta�u neesmu viena, mani pieskata v&#x12B;rs, un ka es atgriez&#x12B;�os, ja st&#x101;voklis pasliktin&#x101;tos.</p><p>�Nu labi. Es gan esmu pret to, bet nevaru j&#x16B;s piespiest, lai paliekat te. Uz j&#x16B;su atbild&#x12B;bu es atlai�u j&#x16B;s no r&#x12B;tdienas, t&#x101;tad no sestdienas pusdienlaika, l&#x12B;dz pirmdienas r&#x12B;tam. Bet, k&#x101; jau teicu, atbild&#x12B;bu es neuz&#x146;emos!�</p><p>Manas smadzenes, p&#x101;rbl&#x12B;v&#x113;tas ar medikamentiem, neuztver &#x101;rsta v&#x101;rdu j&#x113;gu.</p><p>Saj&#x16B;smin&#x101;ta es sasveicinos ar m&#x101;ti, kas ieradusies mani apmekl&#x113;t. �Iedom&#x101;jies, es dr&#x12B;kstu braukt m&#x101;j&#x101;s, pie b&#x113;rniem, uz ned&#x113;&#x13C;as nogali!� es gavil&#x113;ju.</p><p>�Manupr&#x101;t, &#x101;rsts r&#x12B;kojas bezatbild&#x12B;gi. Paskat, tu nemaz nevari paiet, tik stipri tr&#x12B;ci!�</p><p>Vi&#x146;a tom&#x113;r nesp&#x113;j apsl&#x101;p&#x113;t manu prieku. Ko gan vi&#x146;a no t&#x101; saprot, es nodom&#x101;ju. Kad atn&#x101;k v&#x12B;rs, m&#x113;s nolemjam, ka n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; vi&#x146;� atbrauks man paka&#x13C;. &#x100;r&#x101; pamaz&#x101;m tumst. Vi&#x146;� s&#x113;d pie gultas, tur manu roku.</p><p>�Paskaties,� es saku, �m&#x101;ko&#x146;i atg&#x101;dina ku&#x123;us!�</p><p>�Es nek&#x101;dus ku&#x123;us neredzu,� virs atbild.</p><p>�K&#x101; nu ne, paskaties k&#x101;rt&#x12B;g&#x101;k!�</p><p>Manu acu priek�&#x101; m&#x101;ko&#x146;i p&#x101;rv&#x113;r�as ku&#x123;os. Nesaprotu, k&#x101; vi&#x146;� var tos neredz&#x113;t. Es ta�u nesap&#x146;oju! Apsol&#x12B;jis vienpadsmitos r&#x12B;t&#x101; atbraukt man paka&#x13C;, v&#x12B;rs atvad&#x101;s.</p><p>P&#x113;c vakari&#x146;&#x101;m es gu&#x13C;u gult&#x101; un m&#x113;&#x123;inu las&#x12B;t �urn&#x101;lu. Tas neizdodas. �urn&#x101;ls nemit&#x12B;gi kr&#x12B;t man &#x101;r&#x101; no rok&#x101;m. Es nesp&#x113;ju to notur&#x113;t. Nolieku to mal&#x101;, cen�os koncentr&#x113;ties. Domas arvien bie�&#x101;k miglojas. Man&#x12B; mostas neaprakst&#x101;ma saj&#x16B;ta. Saj&#x16B;ta, ko es nepaz&#x12B;stu, kas mani bied&#x113;. V&#x113;l l&#x16B;koju p&#x101;rm&#x12B;t jokus ar kaimi&#x146;ieni. Bet bailes k&#x13C;&#x16B;st liel&#x101;kas, stipr&#x101;kas.</p><p>�&#x12B; saj&#x16B;ta l&#x113;n&#x101;m k&#x101;pj aug�up, izple�as man&#x12B;, sagr&#x101;bj mani. Paskat&#x12B;jusies uz logu, es ieraugu melnu v&#x12B;rieti gar&#x101; m&#x113;tel&#x12B;, meln&#x101; no galvas l&#x12B;dz k&#x101;j&#x101;m, ar melnu platmali galv&#x101;. Vi&#x146;am blakus ir sieviete gar&#x101;, tikpat meln&#x101; m&#x113;tel&#x12B;, ar gariem, plando�iem, melniem matiem. Un starp abiem � uguns, melna uguns, k&#x101; ugunskurs t&#x101; izskat&#x101;s, tikai melna, baism&#x12B;gi melna.</p><p>�ie t&#x113;li v&#x113;l ir t&#x101;lu, t&#x101; man �&#x137;iet. Ta�u pamaz&#x101;m tie n&#x101;k tuv&#x101;k, arvien tuv&#x101;k logam. Liekas, tie lidin&#x101;s gais&#x101;. Es nov&#x113;r�os, p&#x16B;los koncentr&#x113;ties. Atkal paraugos uz logu. Tuv&#x101;k, arvien tuv&#x101;k tie n&#x101;k, liel&#x101;ki, arvien liel&#x101;ki aug.</p><p>�Re, paskatieties, paskatieties, kas tie t&#x101;di ir?� es uzsaucu kaimi&#x146;ienei.</p><p>�Vai j&#x16B;s jokojat?� vi&#x146;a saka. �Es neko neredzu.�</p><p>�K&#x101; nu ne, paskatieties, tie n&#x101;k tuv&#x101;k, arvien tuv&#x101;k!�</p><p>Manas bailes p&#x101;rtop panik&#x101;. Es aizgrie�os, m&#x113;&#x123;inu dom&#x101;t par ko citu. Kaut kas piespie� mani atkal paraudz&#x12B;ties uz logu.</p><p>V&#x113;l tuv&#x101;k tie n&#x101;k, �ie melnie t&#x113;li, v&#x113;l liel&#x101;ki aug. Man&#x12B; viss sastingst. Liekas, es eksplod&#x113;�u. Kas ar mani notiek? Ko tas noz&#x12B;m&#x113;? Kas tas ir?</p><p>Domas tagad sav&#x113;rpjas virpul&#x12B;. Es piece&#x13C;os s&#x113;dus, l&#x16B;kojos log&#x101;. Nu tie ir visa loga lielum&#x101;, �ie melnie r&#x113;gi.</p><p>Tie n&#x101;k man paka&#x13C;! Tie n&#x101;k!</p><p>�N&#x113;!� es iekliedzos. �Es negribu, lieciet mani mier&#x101;!�</p><p>Es kliedzu, trakoju, izlecu no gultas, kr&#x12B;tu pret naktsskap&#x12B;ti, skatos uz savas kaimi&#x146;ienes gultu.</p><p>Vi&#x146;a p&#x113;k�&#x146;i ir p&#x101;rv&#x113;rtusies un izskat&#x101;s p&#x113;c manas m&#x101;s&#x12B;cas. Es sa&#x137;eru galvu rok&#x101;s, smadzen&#x113;s kauc v&#x113;tra. Acu priek�&#x101; viss izpl&#x16B;st. Tikai abi t&#x113;li k&#x13C;&#x16B;st liel&#x101;ki, arvien liel&#x101;ki.</p><p>�N&#x113;! N&#x113;!� Es kliedzu, plosos, skraidu pa istabu. Bailes mani aprij, abi t&#x113;li ir <emphasis>man&#x12B;l</emphasis></p><p>Kur es esmu? Visapk&#x101;rt apar&#x101;ti. Monitor&#x101; redzu savus sirdspukstus. Saj&#x16B;ta t&#x101;da, it k&#x101; rokas un k&#x101;jas vairs neb&#x16B;tu manas. Grib&#x113;dama pakustin&#x101;t roku, pamanu, ka plaukstu loc&#x12B;tavas piespr&#x101;dz&#x113;tas pie gultas. M&#x113;&#x123;inu piecelties s&#x113;dus. L&#x113;n&#x101;m apj&#x113;dzu, ka esmu sasieta, piespr&#x101;dz&#x113;ta pie gultas. Siksnas ap v&#x113;deru, rok&#x101;m, k&#x101;j&#x101;m.</p><p>�Kur es esmu?� Es klusu ievaidos.</p><p>�J&#x16B;s esat intens&#x12B;v&#x101;s terapijas noda&#x13C;&#x101;. Piektdienas nakt&#x12B; jums bija <emphasis>delirium tremens.</emphasis> Del&#x12B;rija murgi. �odien ir sv&#x113;tdiena. Palieciet mier&#x12B;gi gu&#x13C;am, l&#x12B;dz atn&#x101;ks &#x101;rsts!�</p><p>Es nesaprotu. Kas ir, kas bija?</p><p>�Kur ir mans v&#x12B;rs?�</p><p>�Vi&#x146;� piezvan&#x12B;ja un lika nodot sveicienus.�</p><p>�Kad vi&#x146;� atn&#x101;ks?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�Tikai tad, kad jut&#x12B;sieties labi un kad at&#x13C;aus &#x101;rsts,� m&#x101;sa atbild.</p><p>Ak Dievs, k&#x101;p&#x113;c vi&#x146;� nav �eit? L&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu, atn&#x101;c! Neatst&#x101;j mani te vienu! Ilgas p&#x113;c vi&#x146;a gandr&#x12B;z salau� man sirdi.</p><p>Mans &#x137;ermenis vibr&#x113;. Viss augums tr&#x12B;c. Es mirkstu sviedros. Pie gultas st&#x101;v aizslietnis. Aiz t&#x101; ar neregul&#x101;riem starplaikiem kliedz sieviete. Ska&#x13C;i, griez&#x12B;gi, spalgi.</p><p>Man ir bail, es nesaprotu, kas te notiek. Kas nor tiek ar mani? �Kas man bija?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�J&#x16B;s trakoj&#x101;t! Tas bija <emphasis>delirium tremens</emphasis>, jums bija bai&#x13C;u l&#x113;kmes, tas ir alkohola abstinences d&#x113;&#x13C;,� v&#x113;l&#x101;k saka &#x101;rsts.</p><p>�J&#x16B;s pakrit&#x101;t uz savas kaimi&#x146;ienes gultas. M&#x113;s ie�&#x13C;ircin&#x101;j&#x101;m jums nomierino�u l&#x12B;dzekli, bet tas vairs neiedarboj&#x101;s. J&#x16B;su st&#x101;voklis bija p&#x101;r&#x101;k progres&#x113;jis. T&#x101;p&#x113;c mums n&#x101;c&#x101;s p&#x101;rvest j&#x16B;s uz intens&#x12B;v&#x101;s terapijas noda&#x13C;u. J&#x16B;su st&#x101;vokl&#x12B; del&#x12B;rijs var b&#x16B;t n&#x101;v&#x113;jo�s. J&#x16B;s t&#x101; trakoj&#x101;t, ka vajadz&#x113;ja j&#x16B;s piesiet. Tagad nov&#x113;rosim j&#x16B;s v&#x113;l divas stundas. Ja tad v&#x113;l orient&#x113;sieties laik&#x101; un telp&#x101;, dr&#x12B;kst&#x113;siet nomazg&#x101;ties vann&#x101;. M&#x101;sa jums pal&#x12B;dz&#x113;s. Un atspr&#x101;dz&#x113;s j&#x16B;s.�</p><p>Nu es vismaz zinu, k&#x101;p&#x113;c gu&#x13C;u �eit.</p><p>Es gaidu un cen�os sak&#x101;rtot domas. Cen�os atcer&#x113;ties. Teli. Pareizi, tie t&#x113;li un bailes. Atkal ieraugu tos acu priek�&#x101;. Man p&#x101;rskrien karsts un auksts.</p><p>Viss augums dreb k&#x101; drud�a krampjos. M&#x101;sa sa&#x146;em manu roku.</p><p>Mierin&#x101;dama noglauda man pieri.</p><p>�Viss b&#x16B;s labi. &#x13B;aun&#x101;ko j&#x16B;s jau esat p&#x101;rcietusi. Un �odien p&#x113;cpusdien&#x101; j&#x16B;s dr&#x12B;kst&#x113;s apciemot v&#x12B;rs!�</p><p>Vi&#x146;as roka ir tik remdino�a.</p><p>Es raudu aiz bail&#x113;m, aiz kauna, aiz nesp&#x113;ka.</p><p>Abstinence, alkohols, abstinences del&#x12B;rijs, � �ie v&#x101;rdi spokojas man smadzen&#x113;s. Atn&#x101;k divas m&#x101;sas, atspr&#x101;dz&#x113; siksnas, pal&#x12B;dz man izk&#x101;pt no gultas.</p><p>�Uzman&#x12B;gi, inf&#x16B;zijas adata!�</p><p>Tikai tagad pamanu, ka atkal esmu piesl&#x113;gta pie sist&#x113;mas. Divat&#x101; vi&#x146;as ved mani pa gaiteni, gar gult&#x101;m un apar&#x101;tiem. Piesardz&#x12B;gi pal&#x12B;dz iek&#x101;pt remdenaj&#x101; &#x16B;den&#x12B;.</p><p>�Man pr&#x101;t&#x101; visu laiku n&#x101;k t&#x101; kaza,� viena ierun&#x101;jas.</p><p>Abas krat&#x101;s smieklos.</p><p>�K&#x101;da kaza?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�Ak, j&#x16B;s pamat&#x12B;gi m&#x16B;s izsm&#x12B;din&#x101;j&#x101;t,� vi&#x146;a atbild.</p><p>Man liekas, aiz kauna es iegrim�u zem&#x113;. Ja nezini, k&#x101;p&#x113;c par tevi smejas, ir divtik s&#x101;p&#x12B;gi, sevi�&#x137;i �&#x101;d&#x101; st&#x101;vokl&#x12B;.</p><p>Kas gan ir noticis taj&#x101;s stund&#x101;s, kur&#x101;s es vairs nekontrol&#x113;ju savas smadzenes? Taj&#x101;s stund&#x101;s, kuras nesp&#x113;ju atcer&#x113;ties, lai k&#x101; koncentr&#x113;tos, un par kur&#x101;m vairs nezinu neko?</p><p>Nekad m&#x16B;�&#x101; es neesmu bijusi tik bezpal&#x12B;dz&#x12B;ga, tik vientu&#x13C;a, tik pamesta. Nekad m&#x16B;�&#x101; neesmu bijusi pazemota vair&#x101;k, kaun&#x113;jusies stipr&#x101;k k&#x101; toreiz, kad kaila s&#x113;d&#x113;ju vann&#x101; �o smejo�o sievie�u priek�&#x101;.</p><p>Nesp&#x113;dama nomazg&#x101;ties, piecelties vai noslauc&#x12B;ties. Nesp&#x113;dama aiz nicin&#x101;juma un naida iesp&#x13C;aut sej&#x101; t&#x101;m, kas mani tik briesm&#x12B;gi s&#x101;pin&#x101;ja.</p><p>Vi&#x146;as pal&#x12B;dz&#x113;ja man izk&#x101;pt no vannas. Divat&#x101; aizveda atpaka&#x13C; uz gultu. Man pretim n&#x101;k v&#x12B;rietis. Ar&#x12B; vi&#x146;am mugur&#x101; ir tikai oper&#x101;ciju virsvalks, uz muguras va&#x13C;&#x113;js. Mati izsp&#x16B;ru�i. Zem ac&#x12B;m melni ri&#x146;&#x137;i. K&#x101; gan izskatos es? Beidzot es atkal gu&#x13C;u sav&#x101; gult&#x101;. Bez sp&#x113;ka, tuvu &#x123;&#x12B;bonim.</p><p>Diez cik ilgi es esmu gul&#x113;jusi? &#x100;rsts ie�&#x13C;ircina man z&#x101;les. �T&#x101;s pal&#x12B;dz&#x113;s pret abstinences par&#x101;d&#x12B;b&#x101;m. R&#x12B;t j&#x16B;s p&#x101;rvietos uz parasto noda&#x13C;u!�</p><p>Jauki, es nodom&#x101;ju, vismaz tas. Tad es beidzot tik�u prom no �&#x12B;s kail&#x101;s telpas, kur pati sev liekos vairs tikai k&#x101; apar&#x101;ts, past&#x101;v&#x12B;gi uzraudz&#x12B;ts un nov&#x113;rots.</p><p>Pamanu, ka visu, ko saku vai daru, uz lielas loksnes atz&#x12B;m&#x113; m&#x101;sa. V&#x113;l un v&#x113;lreiz vi&#x146;a uzdod man vienus un tos pa�us jaut&#x101;jumus:</p><p>�K&#x101; j&#x16B;s sauc? Kas �odien par dienu? Kur j&#x16B;s atrodaties?�</p><p>J&#x101;, j&#x101;, es zinu. Atkal esmu pie skaidras sapra�anas. Atkal orient&#x113;jos. Kaut ar&#x12B; v&#x113;l ne tuvu neesmu apj&#x113;gusi, kas &#x12B;sti noticis. Lai gan v&#x113;l ne tuvu nezinu, k&#x101; dz&#x12B;vot t&#x101;l&#x101;k!</p><p>Atn&#x101;k mans v&#x12B;rs. K&#x101; es priec&#x101;jos!</p><p>�Nu, k&#x101; tu j&#x16B;ties?� vi&#x146;� jaut&#x101;.</p><p>�Nu j&#x101;!�</p><p>Ko gan lai es saku?</p><p>�K&#x101;p&#x113;c tu neatn&#x101;ci vakar?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�&#x100;rsts nelaida mani pie tevis. Teica, tu tik un t&#x101; neko nesaprat&#x12B;�ot. Un, kad tu biji pusnomod&#x101;, tad tik stipri satraucies, ka tas vien jau bija &#x13C;oti b&#x12B;stami. Turkl&#x101;t vi&#x146;� uzskat&#x12B;ja par savu pien&#x101;kumu aiztaup&#x12B;t man t&#x101;du skatu!�</p><p>Ak Dievs, atkal �&#x12B;s moko�&#x101;s domas! Kas &#x12B;sti notika? Ko es esmu dar&#x12B;jusi, sac&#x12B;jusi, dar&#x12B;jusi? K&#x101; esmu izskat&#x12B;jusies, ja pat pa�as v&#x12B;ru nevar&#x113;ja pie manis laist? K&#x101; rakst&#x12B;ts B&#x12B;bel&#x113;: �Mans Dievs, k&#x101;p&#x113;c Tu esi mani atst&#x101;jis?� K&#x101;p&#x113;c tie�i es? K&#x101;p&#x113;c man te j&#x101;gu&#x13C;, j&#x101;izcie� �&#x12B; elle? K&#x101;p&#x113;c man, k&#x101;p&#x113;c, k&#x101;p&#x113;c, k&#x101;p&#x113;c? Kur tad ir �is nol&#x101;d&#x113;tais Dievs, k&#x101;p&#x113;c vi&#x146;� pamet mani tik vienu?</p><p>Es atkal iegrimstu �aj&#x101; dzi&#x13C;aj&#x101;, t&#x12B;kamaj&#x101; bezsama&#x146;&#x101;.</p><p>�Never acis va&#x13C;&#x101;, b&#x113;rns! M&#x113;s ta�u t&#x101; priec&#x101;jamies, ka tu esi dz&#x12B;va. M&#x113;&#x123;ini iemigt. Viss b&#x16B;s labi!�</p><p>K&#x101; no liela t&#x101;luma es dzirdu sava t&#x113;va v&#x101;rdus, j&#x16B;tu, k&#x101; vi&#x146;a plauksta nogl&#x101;sta man seju.</p><p>Es dzirdu m&#x101;tes balsi.</p><p>Acis man ir ciet. Negribu nevienu redz&#x113;t. Negribu, lai k&#x101;ds mani redz.</p><p>Strausa politika. Ieb&#x101;z galvu smilt&#x12B;s, un neviens tevi neredz&#x113;s!</p><p>Ejiet prom, es dom&#x101;ju, ejiet beidzot prom. Es gribu b&#x16B;t viena, viena, pavisam viena.</p><p>Es gribu nomirt. Gribu tikt prom no �&#x12B;s elles. Ejiet ta�u prom, ejiet beidzot prom, man&#x12B; viss kliedz!</p><p>Mans spilvens ir slapj� no kauna, bai&#x13C;u, izmisuma asar&#x101;m. Augums atkal s&#x101;k dreb&#x113;t. Pa vis&#x101;m por&#x101;m pl&#x16B;st sviedri. Dzirdot manus vaidus, atn&#x101;k &#x101;rsts.</p><p>�L&#x16B;dzu, tagad ejiet prom. J&#x16B;su meita v&#x113;l nepanes uztraukumus!�</p><p>�Uz redz&#x113;�anos, meiti&#x146;, dr&#x12B;z atn&#x101;ksim!�</p><p>Atkal injekcija.</p><p>�Lai j&#x16B;s nomierin&#x101;tos,� paskaidro &#x101;rsts. �M&#x113;&#x123;iniet aizmigt. Organismam vajadz&#x12B;gs miers!�</p><p>Vi&#x146;� sa&#x146;em manu roku. Es k&#x13C;&#x16B;stu mier&#x12B;g&#x101;ka. L&#x113;n&#x101;m atkal iesl&#x12B;du st&#x101;vokl&#x12B; starp miegu un bezsama&#x146;u. Nepamanu ne mijkr&#x113;sli, ne tumsu, ne nakti.</p><p>Kad pamostos n&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101;, pie gultas jau st&#x101;v &#x101;rsts.</p><p>�Nu, k&#x101; j&#x16B;taties �odien?�</p><p>Vi&#x146;� man uzmundrino�i uzsmaida.</p><p>�Man liekas, lab&#x101;k,� es atbildu.</p><p>Un patiesi, tr&#x12B;ce ir mazin&#x101;jusies, un pirmo reizi kop� ilgiem laikiem es vairs nej&#x16B;tu nelabumu.</p><p>�Tikai � nav sp&#x113;ka, es j&#x16B;tos nogurusi.�</p><p>�J&#x101;, un paies v&#x113;l vismaz �etras ned&#x113;&#x13C;as, l&#x12B;dz j&#x16B;su organisms b&#x16B;s daudzmaz atlabis no del&#x12B;rija. T&#x101;ds st&#x101;voklis sasprindzina &#x137;ermeni l&#x12B;dz gal&#x113;jai robe�ai. Tagad jums, galvenais, daudz j&#x101;gu&#x13C;!�</p><p>Vi&#x146;� ir laipns, �is &#x101;rsts. Gados jauns &#x101;rzemnieks. Vi&#x146;&#x101; es j&#x16B;tu kaut ko l&#x12B;dz&#x12B;gu sapratnei, cilv&#x113;ciskam siltumam. Tas ir tik pat&#x12B;kami p&#x113;c l&#x12B;dz�in&#x113;j&#x101;s pieredzes. V&#x113;l arvien esmu piesl&#x113;gta pie sist&#x113;mas, tieku barota m&#x101;ksl&#x12B;gi.</p><p>Atn&#x101;k m&#x101;sa, nomazg&#x101; mani, sa&#x137;emm&#x113; man matus, uzvelk man naktskreklu. Beidzot &#x12B;stu naktskreklu.</p><p>�Tagad es atkal j&#x16B;tos k&#x101; cilv&#x113;ks,� klus&#x12B;b&#x101; nodom&#x101;ju.</p><p>Ska&#x13C;i es neteik�u neko. Ar �o m&#x101;su es nerun&#x101;ju ne v&#x101;rda. Ar klus&#x113;�anu m&#x113;&#x123;inu izr&#x101;d&#x12B;t vi&#x146;ai nicin&#x101;jumu. Naidu par to, k&#x101; vi&#x146;a mani pazemojusi. Neko vair&#x101;k es nesp&#x113;ju. Diem�&#x113;l!</p><p>Esmu aizvesta atpaka&#x13C; uz iepriek�&#x113;jo noda&#x13C;u. Tram&#x12B;gi v&#x113;roju ros&#x12B;bu visapk&#x101;rt. Mana gulta st&#x101;v gaite&#x146;a vid&#x16B;. Gar&#x101;mejot mani nop&#x113;ta m&#x101;sas, &#x101;rsti, citi pacienti un piln&#x12B;gi sve�i apmekl&#x113;t&#x101;ji.</p><p>Ko gan vi&#x146;i par mani dom&#x101;? Ko gan vi&#x146;i zina? Vai zina, ka es... alkohola d&#x113;&#x13C;...</p><p>Atkal �is asaras. Nervi laikam vairs nav k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;. Slepus noslauku asaras, pagrie�os ar seju pret sienu.</p><p>Es nevienu negribu redz&#x113;t!</p><p>�Vernera kundze, pagaid&#x101;m j&#x16B;s tiksiet novietota sav&#x101; vecaj&#x101; istab&#x101;!�</p><p>Es baidos no atkalredz&#x113;�an&#x101;s ar savu istabas biedreni.</p><p>�Sveika, nu, k&#x101; j&#x16B;ties?�</p><p>�Paldies,� es atbildu.</p><p>K&#x101;p&#x113;c vi&#x146;a saka man �tu�? Vai esmu pied&#x101;v&#x101;jusi saukties uz �tu�? Es ta�u vairs neko neatceros!</p><p>�Vai tava m&#x101;te kaut ko teica par to, ka tu vi&#x146;ai piezvan&#x12B;ji nakts vid&#x16B;?� vi&#x146;a jaut&#x101;.</p><p>�Mana m&#x101;te?�</p><p>�K&#x101;, vai tad tu neatceries?� vi&#x146;a br&#x12B;n&#x101;s.</p><p>�N&#x113;, es neatceros neko! Kas visp&#x101;r notika?�</p><p>Vi&#x146;a past&#x101;sta, ka es esot nemit&#x12B;gi saukusi m&#x101;ti.</p><p>Ka &#x101;rsti vareni uzjautrin&#x101;ju�ies par manu plos&#x12B;�anos. Ka es piezvan&#x12B;jusi m&#x101;tei un run&#x101;jusi kaut ko par... atbraukt paka&#x13C;, r&#x12B;t atbraukt paka&#x13C;...</p><p>Ka es beidzot sa&#x13C;imusi k&#x101; bez dz&#x12B;v&#x12B;bas un tad aizvesta.</p><p>Prom no �ejienes! Negribu neko citu k&#x101; vien tikt prom. Es vairs nesp&#x113;ju iztur&#x113;t. Aiz uztraukuma sirds sitas k&#x101; negudra.</p><p>Sviedri piem&#x113;rc&#x113; gultu. Atgrie�as bailes. Man liekas, es smoku!</p><p>�Nomierinieties ta�u! &#x100;tri, m&#x101;sa, injekciju! Un tad aizvediet Vernera kundzi uz citu istabu. Vi&#x146;ai nav pa sp&#x113;kam �&#x101;ds satraukums!�</p><p>M&#x101;sa ierast&#x101;m kust&#x12B;b&#x101;m ievelk �&#x13C;irc&#x113; z&#x101;les, iedur adatu.</p><p>Mans &#x137;ermenis pamaz&#x101;m nomierin&#x101;s.</p><p>Bet pr&#x101;t&#x101; trako v&#x113;tra.</p><p>Domas virpu&#x13C;o cita caur citu.</p><p>�K&#x101;p&#x113;c, kas notiek, cik ilgi, k&#x101;d&#x113;&#x13C;, par ko, k&#x101;lab es?�</p><p>Esmu aizvesta uz citu istabu. Blakusgult&#x101; gu&#x13C; veca sieviete. Vi&#x146;a man uzmundrino�i uzsmaida.</p><p>�Nu, kas tad jums kai�?�</p><p>�Es nezinu!� Vai varb&#x16B;t vajadz&#x113;ja pateikt � man ir alkohola abstinence, esmu p&#x101;rcietusi del&#x12B;riju, nupat biju intens&#x12B;vaj&#x101; terapij&#x101;?</p><p>Varb&#x16B;t vi&#x146;a to jau zina. Bet � t&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101; vi&#x146;a ta�u iztur&#x113;tos pret mani cit&#x101;di, t&#x101;pat k&#x101; p&#x101;r&#x113;jie? V&#x113;si, noraido�i, k&#x101; pret p&#x113;d&#x113;jo sala�&#x146;u?</p><p>Diena paiet ierasti, k&#x101; jau slimn&#x12B;cas ikdiena. Izmekl&#x113;jumi, asins no&#x146;em�ana, jauna inf&#x16B;zija, &#x113;diena trauku aizv&#x101;k�ana, temperat&#x16B;ras m&#x113;r&#x12B;�ana.</p><p>P&#x113;cpusdien&#x101; atn&#x101;k mans v&#x12B;rs. Ar k&#x101;d&#x101;m ilg&#x101;m esmu vi&#x146;u gaid&#x12B;jusi!</p><p>�K&#x101; kl&#x101;jas b&#x113;rniem?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�Labi, vi&#x146;i ir pie vecm&#x101;mi&#x146;as, s&#x16B;ta tev sveicienus.�</p><p>�Kad vi&#x146;i atn&#x101;ks mani apciemot?� Es l&#x16B;dzo�i raugos vi&#x146;&#x101;.</p><p>�Es v&#x113;l nedr&#x12B;kstu &#x146;emt vi&#x146;us l&#x12B;dzi, j&#x101;gaida, kad at&#x13C;aus &#x101;rste. Varb&#x16B;t r&#x12B;t!�</p><p>Izt&#x113;l&#x113; redzu savus b&#x113;rnus. Man vi&#x146;u tik &#x13C;oti pietr&#x16B;kst. J&#x16B;tu ploso�as ilgas p&#x113;c m&#x101;j&#x101;m. �&#x12B;s ilgas ir k&#x101; fiziskas s&#x101;pes.</p><p>�Vai j&#x16B;s tiekat gal&#x101; bez manis?� es jaut&#x101;ju.</p><p>��&#x101; t&#x101; tiekam. Vese&#x13C;ojies dr&#x12B;z, tas ir daudz svar&#x12B;g&#x101;k!�</p><p>M&#x113;s abi vair&#x101;mies piemin&#x113;t alkoholu. V&#x113;l arvien!</p><p>Atn&#x101;k galvenais &#x101;rsts.</p><p>�R&#x12B;t v&#x113;l&#x113;�os aprun&#x101;ties ar jums s&#x12B;k&#x101;k. P&#x113;cpusdien&#x101;, l&#x16B;dzu, palieciet sav&#x101; istab&#x101;.�</p><p>Aprun&#x101;ties s&#x12B;k&#x101;k? K&#x101;p&#x113;c?</p><p>Ko vi&#x146;� grib man pateikt? Vai gaid&#x101;ms v&#x113;l kas Jaun&#x101;ks?</p><p>Vai tad es v&#x113;l arvien nezinu pietiekami daudz?</p><p>Vai vi&#x146;� dom&#x101;, ka es v&#x113;l neesmu gana cietusi?</p><p>T&#x101; bija nemier&#x12B;ga nakts. Atkal un atkal es uztr&#x16B;kos no miega. Mani moc&#x12B;ja murgi. Alla� vieni un tie pa�i. Es sap&#x146;oju, ka gribu dzert alkoholu, ka man j&#x101;dzer, bet p&#x113;d&#x113;j&#x101; mirkl&#x12B; k&#x101;ds at&#x146;em man pudeli. Mirkdama sviedros, es gu&#x13C;u gult&#x101;. Tr&#x12B;co�a, salsto�a, nogurusi, nogurusi l&#x12B;dz n&#x101;vei!</p><p>Beidzot man no v&#x113;nas tiek izvilkta inf&#x16B;zijas adata. Delms jau ir pamat&#x12B;gi piepampis, k&#x13C;uvis zili za&#x13C;�.</p><p>�Nu, k&#x101; j&#x16B;taties?� M&#x101;sa uzbu�ina man spilvenu. �Ak Dievs, j&#x16B;s ta�u esat izmirkusi glu�i slapja!�</p><p>Vi&#x146;a mani nomazg&#x101;, p&#x101;r&#x123;&#x113;rbj. Es joproj&#x101;m nesp&#x113;ju apr&#x16B;p&#x113;t sevi pati. V&#x113;l arvien sabr&#x16B;ku pat tad, ja gribu piecelties.</p><p>Organisms ir p&#x101;r&#x101;k v&#x101;j�, p&#x101;r&#x101;k nomoc&#x12B;ts. P&#x113;cpusdien&#x101; atn&#x101;k galvenais &#x101;rsts.</p><p>�L&#x16B;dzu, pagaid&#x101;m izejiet &#x101;r&#x101;,� vi&#x146;� saka manai istabas biedrenei. �Vajadz&#x113;s ilg&#x101;ku laiku.�</p><p>Vi&#x146;� aps&#x113;�as pie manas gultas.</p><p>�Izstiepiet rokas! Aizveriet acis! Ar lab&#x101;s rokas r&#x101;d&#x12B;t&#x101;jpirkstu liel&#x101; lok&#x101; pieskarieties degungalam!� Mana tr&#x12B;co�&#x101; roka izmisusi p&#x16B;las sasniegt m&#x113;r&#x137;i. Tas neizdodas. Tas glu�i vienk&#x101;r�i neizdodas!</p><p>Jutu kauna s&#x101;rtumu sej&#x101;. Ac&#x12B;s dze&#x13C; asaras.</p><p>�Lai nu paliek! Gan jau dr&#x12B;z sp&#x113;siet to atkal.�</p><p>Un tad vi&#x146;� s&#x101;k skaidrot. L&#x113;ni, paciet&#x12B;gi.</p><p>Ka es esmu alkoholi&#x137;e, ka nekad vairs nedr&#x12B;kstu dzert alkoholu, nekad dz&#x12B;v&#x113;.</p><p>Ja atkal dzer�u, del&#x12B;rijs atk&#x101;rtosies p&#x113;c arvien &#x12B;s&#x101;kiem laikposmiem, toties aizvien stipr&#x101;k. �&#x101;du abstinenci es vairs neiztur&#x113;�u bie�i, t&#x101;p&#x113;c man vajadz&#x113;tu iziet atradin&#x101;�an&#x101;s kursu.</p><p>P&#x113;c tam vi&#x146;� nosauc boj&#x101;jumus, kas l&#x12B;dz �im radu�ies man&#x101; organism&#x101; hroniskas alkohola lieto�anas d&#x113;&#x13C;.</p><p>Ku&#x146;&#x123;a �&#x16B;las, ku&#x146;&#x123;a sieni&#x146;as iekaisums, bar&#x12B;bas vada iekaisums otraj&#x101; pak&#x101;p&#x113;, nervu boj&#x101;jumi k&#x101;j&#x101;s.</p><p>Nieru un aknu iekaisums, sarkano asins&#x137;ermen&#x12B;�u skaita izmai&#x146;as, muguras smadze&#x146;u boj&#x101;jums. Del&#x12B;rijs izn&#x12B;cin&#x101;jis lielu daudzumu smadze&#x146;u �&#x16B;nu un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k, un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k.</p><p>Pirms promie�anas vi&#x146;� man stingri iesaka �ovakar piedal&#x12B;ties <emphasis>Anon&#x12B;mo alkoholi&#x137;u</emphasis> san&#x101;ksm&#x113;. Tad pamet mani. Mani? Nervu kamolu, satricin&#x101;tu, ievainotu, gar&#x12B;gi un fiziski sabruku�u graustu.</p><p>K&#x101; vi&#x146;� teica?</p><p>�Visu m&#x16B;�u vairs ne l&#x101;ses alkohola.� Vairs nekad!?</p><p>Tas neattiecas uz mani. N&#x113;, n&#x113;, neticu. Vi&#x146;i noteikti ir k&#x13C;&#x16B;d&#x12B;ju�ies. Visi. N&#x113;, es neie�u pie <emphasis>AA.</emphasis> Tur nav mana vieta. Es jau neesmu nek&#x101;da pagrimusi, nodz&#x113;rusies persona. Es tik�u gal&#x101; viena. Galu gal&#x101; es v&#x113;l esmu cilv&#x113;ks.</p><p>Taj&#x101; dien&#x101; es neatz&#x12B;stos sev, ka man vienk&#x101;r�i nepietiek drosmes aiziet uz �o san&#x101;ksmi.</p><p>�Vai vakar vakar&#x101; bij&#x101;t san&#x101;ksm&#x113;?� Pie manas gultas st&#x101;v &#x101;rste.</p><p>�N&#x113;, pie manis diem�&#x113;l atn&#x101;ca ciemi&#x146;i,� es saku.</p><p>Vi&#x146;a atz&#x12B;m&#x113;: ignor&#x113;jusi ieteikumu piedal&#x12B;ties <emphasis>AA </emphasis>san&#x101;ksm&#x113;.</p><p>�R&#x12B;t j&#x16B;s laid&#x12B;s uz m&#x101;j&#x101;m. Ned&#x113;&#x13C;as laik&#x101; piesakieties pie savas &#x123;imenes &#x101;rstes. Medikamenti jums j&#x101;lieto v&#x113;l tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as, lai del&#x12B;rijs neatk&#x101;rtotos.�</p><p>Paldies Dievam, gavil&#x113; mana sirds. Beidzot uz m&#x101;j&#x101;m! Beidzot pie v&#x12B;ra un b&#x113;rniem! Beidzot prom no �&#x12B;s elles!</p><p>Pirmo reizi kop� ilgiem laikiem es atkal j&#x16B;tu prieku.</p><p>Moko�i un gausi velkas stundas l&#x12B;dz promie�anai.</p><p>Tai nakt&#x12B; man beidzot ner&#x101;d&#x101;s murgi.</p><p>Pulkstenis ir desmit r&#x12B;t&#x101;. Es staig&#x101;ju �urpu turpu pa istabu. Nemier&#x12B;ga, gaidu p&#x101;r&#x146;emta. Koferis sakrav&#x101;ts. No &#x101;rstiem un m&#x101;s&#x101;m jau esmu atvad&#x12B;jusies.</p><p>�Visu labu,� vi&#x146;i saka, �un atcerieties � ne l&#x101;ses alkohola! Un aizejiet pie <emphasis>Anon&#x12B;majiem alkoholi&#x137;iem</emphasis>,� piemetina noda&#x13C;as &#x101;rste.</p><p>�J&#x101;, j&#x101;.� Tikai prom no �ejienes, prom uz m&#x101;j&#x101;m! Atn&#x101;k mans v&#x12B;rs, beidzot! M&#x113;s aizbraucam tos da�us simtus metru no kl&#x12B;nikas l&#x12B;dz m&#x101;j&#x101;m. Jo tuv&#x101;k m&#x101;j&#x101;m m&#x113;s esam, jo trauksmain&#x101;k es j&#x16B;tos, plaukstas k&#x13C;&#x16B;st arvien aukst&#x101;kas un mitr&#x101;kas, mani p&#x101;r&#x146;em arvien liel&#x101;kas bailes.</p><p>�Un t&#x101;l&#x101;k? K&#x101; b&#x16B;s t&#x101;l&#x101;k?� v&#x12B;rs man jaut&#x101;. �Tu ta�u run&#x101;ji ar galveno &#x101;rstu un zini, ka nekad vairs nedr&#x12B;ksti lietot alkoholu.�</p><p>�Es tev apsolu, ka alkoholam vairs nepieskar�os. Pietiek ar to, ko jau esmu p&#x101;rdz&#x12B;vojusi. Vai tu tie�&#x101;m dom&#x101;, ka p&#x113;c �&#x101;das pieredzes es v&#x113;l visp&#x101;r dom&#x101;�u par alkoholu? Nek&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101;!� es vi&#x146;am atbildu.</p><p>Taj&#x101; mirkl&#x12B; es to dom&#x101;ju nopietni. Es zv&#x113;ru! Simtprocent&#x12B;gi god&#x12B;gi.</p><p>V&#x12B;rs atveda b&#x113;rnus no vecm&#x101;mi&#x146;as m&#x101;jas. Kad vi&#x146;i ierad&#x101;s, es vi&#x146;us apsk&#x101;vu un zv&#x113;r&#x113;ju pie Dieva, ka nekad vairs nedzer�u alkoholu, b&#x113;rnu d&#x113;&#x13C; vairs ne, nekad.</p><p>G&#x101;ja dienas. Ierastais ritums l&#x113;n&#x101;m p&#x101;r&#x146;&#x113;ma mani sav&#x101; var&#x101;. B&#x113;rni, ve&#x13C;as mazg&#x101;�ana, m&#x101;jsaimniec&#x12B;ba, &#x113;dienu gatavo�ana pras&#x12B;ja visu manu laiku. V&#x113;l es nejutu tieksmi p&#x113;c alkohola. V&#x113;l iedarboj&#x101;s medikamenti, aizmiglodami atkar&#x12B;bas centru smadzen&#x113;s.</p><p>Bija sav&#x101;di, gau�&#x101;m neparasti ietur&#x113;t malt&#x12B;tes bez alus, v&#x12B;na vai degv&#x12B;na. Priek�pusdienas bez zekta, kas uzlabo asinsriti, vakari bez v&#x12B;na, kas klied&#x113; garlaic&#x12B;bu. Pag&#x101;ja ilgs laiks, l&#x12B;dz es sp&#x113;ju aptvert, ka iemigt var ar&#x12B;, iepriek� neizdzerot gl&#x101;z&#x12B;ti.</p><p>Vismaz � var iemigt uz laiku, uz da�&#x101;m stund&#x101;m.</p><p>Jo manas smadzenes s&#x101;ka pak&#x101;peniski p&#x101;rstr&#x101;d&#x101;t notiku�o. Mani moc&#x12B;ja murgi, no kuriem es uztr&#x16B;kos nosv&#x12B;dusi, dreb&#x113;dama bail&#x113;s. Tie vairs ne&#x13C;&#x101;va aizmigt, ne&#x13C;&#x101;va atsl&#x113;gties, rast mieru no past&#x101;v&#x12B;g&#x101; domu karuse&#x13C;a. K&#x101;p&#x113;c tie�i es, k&#x101; b&#x16B;s t&#x101;l&#x101;k, cik ilgi es to iztur&#x113;�u � dz&#x12B;vi bez l&#x101;ses alkohola?</p><p>�Labdien, Vernera kundze!� mani sveicina &#x123;imenes &#x101;rste. �Pagaidiet, t&#x16B;da&#x13C; atnes&#x12B;�u slimn&#x12B;cas izrakstu!�</p><p>Tad vi&#x146;a v&#x113;lreiz nolasa man priek�&#x101; kl&#x12B;nikas izmekl&#x113;jumu rezult&#x101;tus. Tos es jau zinu.</p><p>�Un v&#x113;l �eit ir ieteikts, lai j&#x16B;s apmekl&#x113;jat <emphasis>Anon&#x12B;mo alkoholi&#x137;u</emphasis> san&#x101;ksmes.�</p><p>Vi&#x146;a dom&#x12B;gi paraug&#x101;s man&#x12B;.</p><p>�Mj&#x101;, Vernera kundze, es tie�&#x101;m nezinu, ta�u tas neder <emphasis>jums</emphasis>,� vi&#x146;a nosaka.</p><p>Mana &#x101;rste mani paz&#x12B;st. Jau tr&#x12B;sdesmit gadu, t&#x101;pat k&#x101; paz&#x12B;st manu m&#x101;ti, t&#x113;vu, visu &#x123;imeni. Manu � k&#x101; m&#x113;dz tik skaisti izteikties � soci&#x101;lo loku.</p><p>�Tas ta�u neder jums,� vi&#x146;a saka.</p><p>Dab&#x12B;gi, ka vi&#x146;as v&#x101;rdi mani iepriecina, tie ir k&#x101; balzams manai ievainotajai dv&#x113;selei.</p><p>T&#x101;tad es tom&#x113;r nepiederu pie tiem pagrimu�ajiem �&#x16B;p&#x101;m. T&#x101;tad esmu r&#x12B;kojusies pareizi, neiedama uz <emphasis>AA</emphasis> tik�anos. V&#x113;l&#x101;k es ar labpatiku atk&#x101;rtoju vi&#x146;as v&#x101;rdus savam v&#x12B;ram. J&#x101;, un v&#x113;l vi&#x146;a sac&#x12B;ja: �J&#x16B;s gan esat saslimusi no alkohola, bet t&#x101;p&#x113;c jau v&#x113;l neesat alkoholi&#x137;e!�</p><p>Man piezogas sav&#x101;da saj&#x16B;ta. �odien pirmo reizi kop� uztur&#x113;�an&#x101;s slimn&#x12B;c&#x101; esmu aizg&#x101;jusi iepirkties uz tuv&#x113;jo lielveikalu. Esmu k&#x13C;uvusi nedro�a. Cen�os izvair&#x12B;ties no visiem pazi&#x146;&#x101;m.</p><p>�&#x100;, Vernera kundze, k&#x101; tad jums kl&#x101;jas? J&#x16B;s ta�u bij&#x101;t slimn&#x12B;c&#x101;. Kas jums &#x12B;sti kait&#x113;ja?�</p><p>Ko lai es tagad saku?</p><p>�V&#x113;l nekas nav skaidri zin&#x101;ms. Kaut kas nebija k&#x101;rt&#x12B;b&#x101; ar asins anal&#x12B;z&#x113;m,� es �igli atbildu.</p><p>�Vese&#x13C;ojieties, uz redz&#x113;�anos!�</p><p>V&#x113;lreiz esmu tikusi cauri sveik&#x101;. Nevaru ta�u vi&#x146;iem teikt, ka es...</p><p>Vai varb&#x16B;t tas jau redzams no malas?</p><p>Vai visa pasaule jau zina, k&#x101;p&#x113;c es t&#x101; tr&#x12B;cu?</p><p>Gar&#x101;m d&#x101;rze&#x146;u noda&#x13C;ai, gar&#x101;m maizes plauktiem es stumju savus rati&#x146;us. J&#x16B;tu, ka mans nemiers aug.</p><p>�Vai v&#x113;laties nogar�ot? �odien mums ir alus par &#x12B;pa�u cenu, par katru kasti divas pudeles bez maksas!�</p><p>Man apreibst galva, n&#x101;k v&#x113;miens, no por&#x101;m izlau�as sviedri. Ar p&#x16B;l&#x113;m es cie�i turos pie rati&#x146;iem, stumju tos kases virzien&#x101;. Gandr&#x12B;z nesp&#x113;ju notur&#x113;t maci&#x146;u, roka tr&#x12B;c, pirksti netr&#x101;pa s&#x12B;knaudas nodal&#x12B;jum&#x101;. Man izdodas satvert k&#x101;du naudasz&#x12B;mi, es nolieku to pie kases.</p><p>Naudas atlikumu ieberu m&#x113;te&#x13C;a kabat&#x101;. Maci&#x146;u, kas v&#x113;l arvien atv&#x113;rts, ielieku iepirkumu groz&#x101;.</p><p>Prom no �ejienes, prom! M&#x101;j&#x101;s, &#x101;tr&#x101;k m&#x101;j&#x101;s!</p><p>Es nemanu p&#x101;rsteigtos, p&#x113;t&#x12B;gos skatienus visapk&#x101;rt.</p><p>Un ar&#x12B; negribu tos redz&#x113;t.</p><p>Dr. Inge kaut k&#x101;da tur. Psihiatre un nervu &#x101;rste, es lasu.</p><p>Man rok&#x101; �aukst lapas ar slimn&#x12B;cas izmekl&#x113;jumu rezult&#x101;tiem.</p><p>Es nervozi s&#x113;�u uzgaid&#x101;maj&#x101; telp&#x101;. Un v&#x113;roju pacientu p&#x113;c pacienta.</p><p>Diez, kas kai� tiem?</p><p>Dro�i vien es esmu vien&#x12B;g&#x101;, kas te ieradusies alkohola izrais&#x12B;tas slim&#x12B;bas d&#x113;&#x13C;.</p><p>T&#x101; jau var notikt tikai ar mani!</p><p>�Vernera kundze, l&#x16B;dzu!�</p><p>�Labdien, ko es varu dar&#x12B;t j&#x16B;su lab&#x101;?�</p><p>Laipna un gaido�a vi&#x146;a s&#x113;d aiz sava milz&#x12B;g&#x101; rakst&#x101;mgalda.</p><p>Ko lai es tagad saku? Vai sac&#x12B;t, ka es...</p><p>Klus&#x113;dama nolieku uz galda pap&#x12B;rus.</p><p>�Ah&#x101;,� vi&#x146;a novelk.</p><p>Nezinu, k&#x101; man j&#x101;saprot �is �ah&#x101;�. Ko vi&#x146;a par mani dom&#x101;?</p><p>Vi&#x146;a v&#x113;rt&#x113;jo�i nop&#x113;ta mani.</p><p>�Un ko lai es tagad... Un ko lai es tagad ar jums daru?� Vi&#x146;a mani v&#x113;ro.</p><p>�Nezinu,� es saku.</p><p>Es j&#x16B;tos k&#x101; b&#x113;rns stingra skolot&#x101;ja priek�&#x101;. Gaidu labv&#x113;l&#x12B;bu un sapratni.</p><p>�Pie jums mani ats&#x16B;t&#x12B;ja &#x123;imenes &#x101;rste. Cer&#x113;ju, ka var&#x113;siet man pal&#x12B;dz&#x113;t,� es paskaidroju.</p><p>�K&#x101;d&#x101; veid&#x101;?� vi&#x146;a noprasa.</p><p>Nol&#x101;d&#x113;ts, k&#x101; tad es to varu zin&#x101;t!</p><p>Vispirms vi&#x146;a izmekl&#x113; manas k&#x101;jas. Liek man aizv&#x113;rt acis un dursta man stilbus ar adatu.</p><p>�Vai j&#x16B;tat? Un tagad?�</p><p>�J&#x101;!�</p><p>�Un tagad?�</p><p>�N&#x113;!�</p><p>�Un tagad?�</p><p>�N&#x113;!�</p><p>Es atveru acis un paskatos uz k&#x101;j&#x101;m. Pa t&#x101;m s&#x12B;k&#x101;s urdzi&#x146;&#x101;s tek asinis. Man s&#x101;p. Un mani p&#x101;r&#x146;em dusmas un naids.</p><p>Pret vi&#x146;u, pret sevi, pret visu.</p><p>�Vai uztais&#x12B;sim ar&#x12B; EKG?� vi&#x146;a jaut&#x101;.</p><p>Es nezinu, kas tas ir. Turkl&#x101;t es vairs negribu. Negribu vairs neko!</p><p>Es gribu prom, m&#x101;j&#x101;s. &#x100;tri, p&#x113;c iesp&#x113;jas &#x101;tr&#x101;k uz m&#x101;j&#x101;m. Atpaka&#x13C; uz savu m&#x101;ju, uz savu ligzdi&#x146;u. Uz to niec&#x12B;go, paz&#x12B;stamo dro�&#x12B;bas st&#x16B;r&#x12B;ti, kas man v&#x113;l atlicis.</p><p>�Bet k&#x101;p&#x113;c j&#x16B;s raudat, vai varu jums pal&#x12B;dz&#x113;t?� man jaut&#x101;.</p><p>Pal&#x12B;dz&#x113;t? K&#x101; tad vi&#x146;a var man pal&#x12B;dz&#x113;t? Ko gan vi&#x146;a zina par mani, par manu izmisumu?</p><p>Tikm&#x113;r m&#x101;j&#x101;s esmu pavad&#x12B;jusi jau divas ned&#x113;&#x13C;as. Paties&#x12B;b&#x101; mani vair&#x101;k nodarbina dzer�anas paradums, nevis tieksme p&#x113;c alkohola. Paradums &#x12B;sin&#x101;t laiku ar dzer�anu.</p><p>Priek�pusdien&#x101;, man&#x101; atp&#x16B;tas br&#x12B;d&#x12B;, un vakaros pie televizora, kur rokas stiepiena att&#x101;lum&#x101; parasti st&#x101;v&#x113;ja pilna gl&#x101;ze.</p><p>Tagad man pa rokai st&#x101;v tase ar k&#x16B;po�u t&#x113;ju. Es m&#x113;&#x123;inu ieklaus&#x12B;ties sev&#x12B;.</p><p>Vai es izj&#x16B;tu alkohola tr&#x16B;kumu?</p><p>N&#x113;, visp&#x101;r ne.</p><p>Glu�i otr&#x101;di, es lepojos, ka ik dienu varu izsv&#x12B;trot kalend&#x101;r&#x101; vienu datumu.</p><p>Un apak�&#x101; uzrakst&#x12B;t: ��odien atkal neesmu dz&#x113;rusi. Atkal esmu uzvar&#x113;jusi.�</p><p>Un k&#x101; gan es tolaik b&#x16B;tu var&#x113;jusi aptvert, ka t&#x101; nedr&#x12B;kst b&#x16B;t c&#x12B;&#x146;a, ja gribu uzvar&#x113;t?</p><p>�odien ciemos ierad&#x101;s mana m&#x101;sa. N&#x113;, paties&#x12B;b&#x101; ne jau ciemos. Vi&#x146;a man pal&#x12B;dz&#x113;ja. Ar ievingrin&#x101;tu skatienu uzreiz ieraudz&#x12B;ja, ka man&#x101; m&#x101;jsaimniec&#x12B;b&#x101; valda haoss. Un paman&#x12B;ja ar&#x12B;, ka fiziski es v&#x113;l nemaz neesmu sp&#x113;j&#x12B;ga ieviest �eit k&#x101;rt&#x12B;bu. Viegli bija saskat&#x12B;t ar&#x12B; to, ka es tr&#x12B;cu un ka man tr&#x16B;kst sp&#x113;ka.</p><p>Visu dienu vi&#x146;a spodrin&#x101;ja un berza.</p><p>Mans v&#x12B;rs, p&#x101;rn&#x101;cis m&#x101;j&#x101;s, staro.</p><p>�Te jau viss ir tik t&#x12B;rs, ka mirdz!�</p><p>Vi&#x146;� ir pateic&#x12B;gs un grib revan�&#x113;ties.</p><p>�Vai tagad tu atp&#x16B;zdam&#x101;s nev&#x113;l&#x113;tos gl&#x101;zi alus vai v&#x12B;na?�</p><p>�N&#x113;,� m&#x101;sa atbild, �pa dienu es nem&#x113;dzu dzert.�</p><p>Vi&#x146;as atbilde tr&#x101;pa man k&#x101; zibens no skaidr&#x101;m debes&#x12B;m.</p><p>Kaut jel es agr&#x101;k b&#x16B;tu r&#x12B;kojusies t&#x101;pat k&#x101; vi&#x146;a! �&#x12B; atsk&#x101;rsme sag&#x101;d&#x101; man negaid&#x12B;ti smagu triecienu.</p><p>Jau divas stundas es s&#x113;�u pie krustv&#x101;rdu m&#x12B;klas. T&#x101; ir DIN A4 lapas lielum&#x101;. Cik gar� var b&#x16B;t vakars! Agr&#x101;k es jau pulksten asto&#x146;os liel&#x101;koties jutos tik nogurusi, ka iemigu uz d&#x12B;v&#x101;na.</p><p>Tur noteikti bija vain&#x12B;gs alkohols. To es tagad zinu. Un priec&#x101;jos, ka tagad jau j&#x16B;tos lab&#x101;k.</p><p>No r&#x12B;tiem vairs nemoka nelabums. Ir atgriezusies &#x113;stgriba. Un pati &#x113;�ana sag&#x101;d&#x101; prieku, ja katrs kumoss ugun&#x12B;gi nesvilina bar&#x12B;bas vadu. Un neliek ku&#x146;&#x123;im sarauties krampjos.</p><p>No r&#x12B;tiem es ar prieku sagaidu br&#x12B;di, kad pace|u �al&#x16B;zijas un ieraugu sauli. Sauli es vairs nebiju paman&#x12B;jusi jau sen.</p><p>Kaina br&#x101;lis?</p><p>&#x100;bels!</p><p>Donavas pieteka?</p><p>Upe &#x112;&#x123;ipt&#x113;?</p><p>Jo ilg&#x101;k es no&#x146;emos ar krustv&#x101;rdu m&#x12B;klu, jo skaidr&#x101;k aptveru k&#x101;du faktu, kas mani apdullina, tr&#x101;pa k&#x101; milnas trieciens un p&#x101;rbied&#x113; l&#x12B;dz n&#x101;vei.</p><p>Es esmu k&#x13C;uvusi stulba!</p><p>J&#x113;dzieni, kas man bija pa�saprotami, paz&#x12B;stami, atsaucami atmi&#x146;&#x101; jebkur&#x101; diennakts laik&#x101;, tagad ir pagaisu�i!</p><p>Es vairs nesp&#x113;ju formul&#x113;t v&#x101;rdus, izteicienus, idiomas, ko biju pieradusi iesaist&#x12B;t teikumos.</p><p>Manas smadzenes ir tuk�as k&#x101; izslauc&#x12B;tas. Manas smadzenes, kas l&#x12B;dz �im darboju�&#x101;s nevainojami, vairs nesp&#x113;j saskat&#x12B;t lo&#x123;iskas norises, uz&#x146;emt sev&#x12B; ko jaunu.</p><p>Vai tie�&#x101;m j&#x101;piedz&#x12B;vo ar&#x12B; v&#x113;l tas? Vai tad es v&#x113;l arvien neesmu p&#x101;rcietusi pietiekami daudz?</p><p>K&#x101;p&#x113;c liktenis piemekl&#x113; mani tik smagi, k&#x101;p&#x113;c?</p><p>K&#x101;p&#x113;c mani? K&#x101;p&#x113;c vienm&#x113;r tie�i mani?</p><p>Mani plosa naids, dusmas, niknums un izmisums. Es sapl&#x113;�u krustv&#x101;rdu m&#x12B;klu drisk&#x101;s.</p><p>Iet augsti. Ska&#x13C;a, p&#x101;rgalv&#x12B;ga t&#x113;rz&#x113;�ana, smiekli, dziesmas. Skan m&#x16B;zikas ieraksti.</p><p>M&#x113;s esam iel&#x16B;gti pie pazi&#x146;&#x101;m. Pirmo reizi p&#x113;c slimn&#x12B;cas esmu uzdro�in&#x101;jusies iziet cilv&#x113;kos.</p><p>Alkohols pl&#x16B;st straum&#x113;m.</p><p>Tiek pied&#x101;v&#x101;ts alus, v&#x12B;ns un degv&#x12B;ns. Tas man netrauc&#x113;. Es nej&#x16B;tu tieksmi p&#x113;c alkohola.</p><p>�N&#x101;c, saskandini ar mums!�</p><p>Pirms pag&#x16B;stu atj&#x113;gties, man rok&#x101; ir gl&#x101;ze ar zektu.</p><p>Mans organisms rea&#x123;&#x113; acumirkl&#x12B;.</p><p>Sviedri, tr&#x12B;ce, bailes, viss k&#x101; agr&#x101;k!</p><p>Es nolieku gl&#x101;zi.</p><p>�N&#x113;, paldies, es nelietoju alkoholu.�</p><p>Ar p&#x16B;l&#x113;m apvaldu v&#x113;lmi b&#x113;gt prom.</p><p>�K&#x101;p&#x113;c ne?�</p><p>Te nu tas ir � jaut&#x101;jums, no kura man bail, tik &#x13C;oti bail, ka �&#x12B; iemesla d&#x113;&#x13C; gandr&#x12B;z vai neatn&#x101;cu uz vies&#x12B;b&#x101;m.</p><p>Ko lai es saku? Vi&#x146;i nedr&#x12B;kst neko nojaust! Nevaru ta�u teikt, ka es.�..</p><p>�Man v&#x113;l j&#x101;s&#x113;�as pie st&#x16B;res,� es izstomu.</p><p>�Tas ta�u nekas, vienu gl&#x101;z&#x12B;ti jau dr&#x12B;kst!�</p><p>�N&#x113;! N&#x113;!�</p><p>V&#x113;traini, p&#x101;r&#x101;k v&#x113;traini es rea&#x123;&#x113;ju. Vi&#x146;� raug&#x101;s man&#x12B; v&#x113;rt&#x113;jo�i, dom&#x12B;gi.</p><p>Es tr&#x12B;cu pie vis&#x101;m mies&#x101;m. Aizeju uz tualeti, iesl&#x113;dzos. Tagad dzi&#x13C;i j&#x101;elpo! L&#x113;n&#x101;m, pavisam mier&#x12B;gi. Man izdodas atg&#x16B;t kontroli p&#x101;r savu &#x137;ermeni.</p><p>Nomazg&#x101;ju saraud&#x101;to seju.</p><p>Pirmais �&#x137;&#x113;rslis ir p&#x101;rvar&#x113;ts. �ai vakar&#x101; man v&#x113;l bie�i tiek uzdots jaut&#x101;jums, k&#x101;p&#x113;c es nedzerot alkoholu.</p><p>�T&#x101;p&#x113;c, ka man j&#x101;s&#x113;�as pie st&#x16B;res!�</p><p>Ah&#x101;, tas der! �is iemesls vismaz liel&#x101;koties tiek pie&#x146;emts bez iebild&#x113;m.</p><p>Atkal esmu iem&#x101;c&#x12B;jusies ko jaunu. Jo bie�&#x101;k atk&#x101;rtoju �o atbildi, jo viegl&#x101;k t&#x101; n&#x101;k man p&#x101;r l&#x16B;p&#x101;m.</p><p>Vakara beig&#x101;s es ar sevi lepojos! Man ir izdevies! Un es neesmu izdz&#x113;rusi ne gl&#x101;zi alkohola!</p><p>Tagad ies uz aug�u, tagad man vairs nekas nevar notikt. Man ir izdevies!!!!!</p><p>Ja es toreiz b&#x16B;tu zin&#x101;jusi...</p></section><section><title><p><emphasis>3. Recid&#x12B;vs</emphasis></p></title><p>Mans organisms pal&#x113;n&#x101;m atkop&#x101;s. Tr&#x12B;ce mazin&#x101;j&#x101;s un p&#x113;c ned&#x113;&#x13C;&#x101;m �etr&#x101;m mit&#x113;j&#x101;s piln&#x12B;gi. Acu baltumi atka&#x13C; k&#x13C;uva dzidri balti, skatiens skaidrs. Mati biez&#x101;ki. Un ar&#x12B; mani dzer�anas paradumi bija main&#x12B;ju�ies.</p><p>Lai kur es atrados, tuvum&#x101; vienm&#x113;r bija miner&#x101;l&#x16B;dens, tase t&#x113;jas vai kafijas.</p><p>Gad&#x12B;jumam, ja man jaut&#x101;tu, k&#x101;p&#x113;c es vairs nelietoju alkoholu, biju sagatavojusi da�as atbildes, ko izmantoju p&#x113;c vajadz&#x12B;bas.</p><p>�Nedr&#x12B;kstu ku&#x146;&#x123;a �&#x16B;las d&#x113;&#x13C;.�</p><p>�Man j&#x101;s&#x113;� pie st&#x16B;res.�</p><p>�Man v&#x113;l j&#x101;dzer z&#x101;les,� � un daudzas citas. Atgriez&#x101;s mans entuziasms. M&#x101;jassolis atkal sag&#x101;d&#x101;ja prieku. Es ats&#x101;ku nodarboties ar saviem va&#x13C;aspriekiem. Atkal biju mier&#x101; ar dz&#x12B;vi. Pamaz&#x101;m m&#x113;&#x123;in&#x101;ju izstumt no apzi&#x146;as to laiku, kas pavad&#x12B;ts slimn&#x12B;c&#x101;.</p><p>T&#x101; �is st&#x101;sts b&#x16B;tu var&#x113;jis beigties, ja neb&#x16B;tu �&#x12B; velna � alkohola...</p><p>Jo t&#x101;d&#x101; pa�&#x101; m&#x113;r&#x101;, k&#x101;d&#x101; atlaba mans organisms, pr&#x101;t&#x101; iezag&#x101;s domas, kuras v&#x113;l&#x101;k gandr&#x12B;z maks&#x101;ja man dz&#x12B;v&#x12B;bu.</p><p>Jo lab&#x101;k es jutos, jo vair&#x101;k zuda atmi&#x146;as par p&#x101;rciesto. Jo nere&#x101;l&#x101;ka �&#x137;ita uztur&#x113;�an&#x101;s slimn&#x12B;c&#x101;. Jo nere&#x101;l&#x101;ks k&#x13C;uva &#x101;rstu sac&#x12B;tais.</p><p>�Varb&#x16B;t ar mani tom&#x113;r nemaz nebija tik slikti?� �Varb&#x16B;t tie &#x101;rsti tom&#x113;r ir mald&#x12B;ju�ies!�</p><p>�Varb&#x16B;t pie visa vain&#x12B;ga bija tikai nervu spriedze, stress, uztraukumi!�</p><p>P&#x113;k�&#x146;i priek�pl&#x101;n&#x101; vairs neatrad&#x101;s kl&#x12B;nikas &#x101;rstu teiktais: �J&#x16B;s esat alkoholi&#x137;e, j&#x16B;s vairs nekad dz&#x12B;v&#x113; nedr&#x12B;kstat lietot alkoholu!�</p><p>N&#x113;, priek�pl&#x101;n&#x101; atrad&#x101;s &#x123;imenes &#x101;rstes teiktais: �J&#x16B;s gan esat saslimusi no alkohola, bet t&#x101;p&#x113;c jau v&#x113;l neesat alkoholi&#x137;e!�</p><p>Vi&#x146;ai ta�u noteikti ir taisn&#x12B;ba, vi&#x146;a ta�u paz&#x12B;st mani jau tik sen!</p><p>�&#x12B; doma urb&#x101;s man smadzen&#x113;s. Un p&#x113;d&#x113;j&#x101;s ned&#x113;&#x13C;&#x101;s bija main&#x12B;jies v&#x113;l kaut kas.</p><p>S&#x101;kum&#x101; es biju jutusi riebumu un stipras bailes no alkoholiskiem dz&#x113;rieniem, bet tagad mani p&#x113;k�&#x146;i p&#x101;r&#x146;&#x113;ma skaud&#x12B;ba pret visiem tiem, kuri dr&#x12B;kst dzert alkoholu.</p><p>Arvien maz&#x101;k es sp&#x113;ju izt&#x113;loties dz&#x12B;vi bez alkohola. �K&#x101;p&#x113;c tie�i es vairs nedr&#x12B;kstu dzert?�</p><p>�K&#x101;p&#x113;c tam bija j&#x101;notiek ar mani? Citi ta�u dzer daudz vair&#x101;k nek&#x101; es!�</p><p>�Visi p&#x101;r&#x113;jie dr&#x12B;kst dzert v&#x12B;nu un zektu. Vien&#x12B;gi man tagad visu atliku�o m&#x16B;�u j&#x101;dzer tas garlaic&#x12B;gais &#x16B;dens!�</p><p>Man k&#x13C;uva arvien gr&#x16B;t&#x101;k palikt pie skaidra &#x16B;dens, kad biju starp cilv&#x113;kiem, kuri lietoja alkoholu, starp jautriem, ieskurbu�iem &#x13C;aud&#x12B;m. Es jutos k&#x101; izstumt&#x101;!</p><p>Kad p&#x101;r&#x113;jie sm&#x113;j&#x101;s, man bija j&#x101;piespie�as, lai smietos l&#x12B;dzi. Kas tad tiem nekait! Ja es b&#x16B;tu izdz&#x113;rusi tr&#x12B;s gl&#x101;zes v&#x12B;na, tad ar&#x12B; b&#x16B;tu l&#x12B;ksm&#x101;ka. Bet tagad...</p><p>�&#x12B; iemesla d&#x113;&#x13C; es m&#x113;&#x123;in&#x101;ju atraid&#x12B;t iel&#x16B;gumus, kad vien tas bija iesp&#x113;jams. Es negrib&#x113;ju un nesp&#x113;ju jautri pavad&#x12B;t laiku, dzerdama &#x16B;deni. Un k&#x13C;uva ar&#x12B; aizvien gr&#x16B;t&#x101;k p&#x101;rliecino�i izteikt savus aizbildin&#x101;jumus. Ja vien var&#x113;ju, noraid&#x12B;ju ar&#x12B; iel&#x16B;gumus uz malt&#x12B;t&#x113;m. K&#x101;ds man labums no visgard&#x101;kajiem &#x113;dieniem, ja kl&#x101;t dr&#x12B;kstu dzert tikai &#x16B;deni!</p><p>Toreiz es nezin&#x101;ju, ka aiz �&#x12B;m dom&#x101;m sl&#x113;pjas viens vien&#x12B;gs iemesls.</p><p>Atkar&#x12B;ba, atkar&#x12B;ba no alkohola atkal bija pamodusies un l&#x113;ni, ta�u sistem&#x101;tiski s&#x101;ka vald&#x12B;t p&#x101;r man&#x101;m smadzen&#x113;m un &#x137;ermeni.</p><p>Toreiz es nezin&#x101;ju, ka �aj&#x101; situ&#x101;cij&#x101; mani b&#x16B;tu var&#x113;jis gl&#x101;bt tikai piln&#x12B;gi skaidrs �n&#x113;� �&#x12B;m dom&#x101;m un atbalsts no citiem cilv&#x113;kiem, kuriem ir atkar&#x12B;bas pieredze.</p><p>Glu�i otr&#x101;di, es biju p&#x101;rliecin&#x101;ta, ka ar �o situ&#x101;ciju prat&#x12B;�u tikt gal&#x101; viena pati. Nekad neb&#x16B;tu atzinusies ne sev, ne citiem, ka mani l&#x113;n&#x101;m, bet pamat&#x12B;gi p&#x101;r&#x146;em tieksme p&#x113;c alkohola. Ka t&#x101; nosaka manas domas un � v&#x113;l&#x101;k � ar&#x12B; r&#x12B;c&#x12B;bu. �odien man ir skaidrs, k&#x101; tas viss rad&#x101;s.</p><p>Medikamentus es vairs nelietoju, organism&#x101; vairs nedarboj&#x101;s vielas, kas nom&#x101;c tieksmi. Bet man&#x101;s nervu �&#x16B;n&#x101;s, smadzen&#x113;s, katr&#x101; org&#x101;nu �&#x137;iedr&#x101; v&#x113;l bija paliekas no �&#x12B;s indes � alkohola.</p><p>Un atkar&#x12B;bas centrs smadzen&#x113;s kliedza p&#x113;c savas narkotikas.</p><p>Katra mana organisma �&#x137;iedra tv&#x12B;ka p&#x113;c alkohola, p&#x113;c t&#x101; nomierino�&#x101;s iedarb&#x12B;bas.</p><p>�odien es zinu, ka pirmais pusgads p&#x113;c fizisk&#x101;s atteik�an&#x101;s no alkohola ir visgr&#x16B;t&#x101;kais. Ka �aj&#x101; laik&#x101; vajag likt liet&#x101; visu gar&#x12B;go un fizisko gribassp&#x113;ku, lai nepadotos tieksmei p&#x113;c alkohola.</p><p>Es zinu, ka �aj&#x101; laik&#x101; vairumu atkar&#x12B;go piemekl&#x113; recid&#x12B;vs, jo �&#x12B; past&#x101;v&#x12B;g&#x101; c&#x12B;&#x146;a, c&#x12B;&#x146;a par izdz&#x12B;vo�anu, iet p&#x101;ri vi&#x146;u sp&#x113;kiem.</p><p>Bet toreiz � toreiz es dom&#x101;ju, ka visu jau esmu p&#x101;rcietusi. Jau esmu uzvar&#x113;jusi. Ka man nekad vairs nevajadz&#x113;s p&#x101;rdz&#x12B;vot �o elli!</p><p>Vecgada vakars. Mums bija ciemi&#x146;i. Malt&#x12B;te man bija izdevusies lieliski. M&#x16B;su draugi bija krietni pa&#x113;du�i, apmierin&#x101;ti un l&#x12B;ksm&#x101; om&#x101;. Vi&#x146;i bija dz&#x113;ru�i v&#x12B;nu, labu fran�u sarkanv&#x12B;nu. To m&#x113;s bij&#x101;m atvedu�i no atva&#x13C;in&#x101;juma, no mazas klostera v&#x12B;na dar&#x12B;tavas Francijas dienvidos.</p><p>V&#x12B;na pazin&#x113;ju vid&#x16B; tas tiek uzskat&#x12B;ts par &#x12B;pa�i labu �&#x137;irni.</p><p>Man priek�&#x101; uz galda, k&#x101; alla�, bija miner&#x101;l&#x16B;dens. M&#x16B;su draugi par to nebilda ne v&#x101;rda. Vi&#x146;i gan zin&#x101;ja, ka esmu bijusi slimn&#x12B;c&#x101;, bet nenojauta, k&#x101;p&#x113;c.</p><p>Malt&#x12B;tes nosl&#x113;gum&#x101; mans v&#x12B;rs pied&#x101;v&#x101;ja vi&#x146;iem nobaud&#x12B;t pa gl&#x101;z&#x12B;tei bumbieru degv&#x12B;na. &#x12B;sta Elzasas bumbieru degv&#x12B;na. Visi saj&#x16B;smin&#x101;ti piekrita.</p><p>Es atnesu no ledusskapja pudeli.</p><p>Un p&#x113;k�&#x146;i, sp&#x113;ji, man&#x12B; pamod&#x101;s t&#x101;da tieksme, kuras sp&#x113;ku es nemaz nesp&#x113;ju aprakst&#x12B;t.</p><p>�N&#x113;!� es sev teicu. �N&#x113;, tu nedr&#x12B;ksti! Tu ta�u zini! Tu nedr&#x12B;ksti dzert alkoholu, nek&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101;!�</p><p>Steig�us ienesu pudeli dz&#x12B;vojam&#x101; istab&#x101;. Ieliet gl&#x101;z&#x113;s es negrib&#x113;ju. Nesp&#x113;ju. Man tr&#x12B;c&#x113;ja rokas. Pasl&#x113;pu t&#x101;s pagald&#x113;. To neviens nedr&#x12B;kst&#x113;ja paman&#x12B;t.</p><p>Vismaz&#x101;k jau mans v&#x12B;rs. Vi&#x146;� ta�u pa&#x13C;&#x101;v&#x101;s uz to, ka es vairs nekad nedzer�u. Vi&#x146;u es nek&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101; negrib&#x113;ju un nedr&#x12B;kst&#x113;ju pievilt. Jautr&#x12B;ba jau sita arvien augst&#x101;ku vilni, � nu, protams, iedarboj&#x101;s labais, dzidrais degv&#x12B;ns.</p><p>Es piec&#x113;los, lai nov&#x101;ktu traukus. Bet paties&#x12B;b&#x101; man ner&#x16B;p&#x113;ja �&#x137;&#x12B;vji, gl&#x101;zes vai galda piederumi.</p><p>Man r&#x16B;p&#x113;ja pudele. Vien&#x12B;gi pudele. T&#x101; mani pievilka ar ma&#x123;isku sp&#x113;ku.</p><p>Es aiznesu to uz virtuvi. Ieliku atpaka&#x13C; ledusskap&#x12B;.</p><p>�Vai tev pal&#x12B;dz&#x113;t?�</p><p>Uz virtuvi bija atn&#x101;ku�as manas draudzenes.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, paldies, gan tik�u gal&#x101;. T&#x16B;da&#x13C; beig�u un piebiedro�os jums,� es sac&#x12B;ju.</p><p>Vi&#x146;as aizg&#x101;ja, un es aizsl&#x113;dzu virtuves durvis.</p><p>Es biju vienatn&#x113;. Ar pudeli. Atv&#x113;ru ledusskapi. Aizv&#x113;ru atkal. Sp&#x113;l&#x12B;te atk&#x101;rtoj&#x101;s v&#x113;l un v&#x113;lreiz.</p><p>Man&#x101; pr&#x101;t&#x101; bija s&#x101;kusies c&#x12B;&#x146;a. Skaudra, ne�&#x113;l&#x12B;ga, baiga c&#x12B;&#x146;a starp sapr&#x101;tu un manu nesaudz&#x12B;go pretinieku alkoholu.</p><p>�Tu zini, ka vari piedz&#x12B;vot recid&#x12B;vu,� teica sapr&#x101;ts.</p><p>�Ko niekus, tak ne jau viena maza malci&#x146;a d&#x113;&#x13C;, pudeli tu ta�u t&#x16B;da&#x13C; noliksi viet&#x101;,� apgalvoja alkohols.</p><p>�Tu esi apsol&#x12B;jusi v&#x12B;ram, zv&#x113;r&#x113;jusi b&#x113;rnu priek�&#x101;, ka vairs nedzersi,� atg&#x101;din&#x101;ja sapr&#x101;ts.</p><p>�Ak, nu vismaz paosti, vai nesmar�o burv&#x12B;gi, p&#x113;c gataviem bumbieriem? Tik labs dz&#x113;riens reti gad&#x101;s,� k&#x16B;d&#x12B;ja alkohols.</p><p>�Atceries ta�u slimn&#x12B;cu! Vai gribi to piedz&#x12B;vot v&#x113;lreiz? Jau tagad, jau p&#x113;c �etriem smiekl&#x12B;giem m&#x113;ne�iem?�</p><p>�Nu, liecies mier&#x101;, viss jau ir gal&#x101;! Tagad tu nedzer jau �etrus m&#x113;ne�us, tad tak nekas vairs nevar notikt!�</p><p>Tagad. �aj&#x101; mirkl&#x12B; kaut kas bija main&#x12B;jies, man&#x101; dz&#x12B;v&#x113; bija p&#x101;rv&#x113;rties kaut kas iz�&#x137;iro�s, kaut kas gandr&#x12B;z n&#x101;v&#x113;jo�s. Kaut kas t&#x101;ds, kam n&#x101;kamaj&#x101; pusotr&#x101; gad&#x101; bija lemts noteikt manu dz&#x12B;vi, apdraud&#x113;t to.</p><p>Atkar&#x12B;bas centrs smadzen&#x113;s pirmo reizi bija uzvar&#x113;jis c&#x12B;&#x146;&#x101; ar sapr&#x101;tu un, v&#x113;l &#x13C;aun&#x101;k, ar manu gribassp&#x113;ku.</p><p>Es iz&#x146;&#x113;mu pudeli no ledusskapja, atkor&#x137;&#x113;ju to, iedz&#x113;ru mazu malci&#x146;u, aizkor&#x137;&#x113;ju pudeli un noliku to viet&#x101;.</p><p>Malci&#x146;u es patur&#x113;ju mut&#x113;, izgar�oju, izspiedu k&#x101; citronu, pirms l&#x113;n&#x101;m, izbaud&#x12B;dama katru milimetru, &#x13C;&#x101;vu tam aizpl&#x16B;st lejup pa r&#x12B;kli.</p><p>Katra mana &#x137;erme&#x146;a �&#x137;iedra sajuta degv&#x12B;nu, pak&#x13C;&#x101;v&#x101;s t&#x101; ietekmei, t&#x12B;kamajam siltumam, ko tas izplat&#x12B;ja.</p><p>Nekad m&#x16B;�&#x101; degv&#x12B;ns man nebija gar�ojis tik labi k&#x101; tobr&#x12B;d.</p><p>Mans n&#x101;v&#x12B;gais ienaidnieks alkohols bija uzvar&#x113;jis un tagad p&#x101;rliecin&#x101;jis ar&#x12B; manu sapr&#x101;tu.</p><p>�Nu re, viss k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;,� tas man �ukst&#x113;ja. �Nekas ta�u nenotika!�</p><p>V&#x113;l divas reizes taj&#x101; vakar&#x101; es nesp&#x113;ju pretoties �ai iek�&#x113;jai dzi&#x146;ai. V&#x113;l divas reizes vienatn&#x113; aizg&#x101;ju uz virtuvi, lai �sak&#x101;rtotu traukus�, k&#x101; pati teicu. Abas reizes ievilku pilnu muti degv&#x12B;na, l&#x113;n&#x12B;t&#x113;m noriju to un baud&#x12B;ju nobriedu�u bumbieru gar�u un iedarb&#x12B;bas t&#x12B;kamo siltumu.</p><p>Nu bija main&#x12B;jies v&#x113;l kaut kas iz�&#x137;iro�s. Pirmo reizi m&#x16B;�&#x101; es piln&#x12B;gi apzin&#x101;ti biju dz&#x113;rusi slepus.</p><p>Bet kam es b&#x16B;tu var&#x113;jusi st&#x101;st&#x12B;t par notiku�o?</p><p>Savam v&#x12B;ram, kas man tic&#x113;ja?</p><p>Vai jel k&#x101;ds b&#x16B;tu izpratis �o kapitul&#x101;ciju alkohola varas priek�&#x101;? Sp&#x113;jis izprast mani?</p><p>Ilgi, &#x13C;oti ilgi es tonakt paliku nomod&#x101;. Mierin&#x101;ju sevi, cie�i ap&#x146;emdam&#x101;s, ka tagad nu tie�&#x101;m nedzer�u vairs nekad.</p><p>Un tom&#x113;r es jutu � kaut kas ir main&#x12B;jies. Kaut ar&#x12B; neapzin&#x101;jos, ka �is vakars, �ie tr&#x12B;s alkohola malki ir aizvedu�i mani atpaka&#x13C; uz t&#x101; ce&#x13C;a, kas ved uz elli.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; pamostoties, man pr&#x101;t&#x101; t&#x16B;da&#x13C; atausa vakara notikumi. Alkohols, alkohols bija uzvar&#x113;jis, satriecis drup&#x101;s visus manus labos nodomus. Padar&#x12B;jis mani par meli, nodev&#x113;ju, v&#x113;l &#x13C;aun&#x101;k � par zaud&#x113;t&#x101;ju.</p><p>Pirmo reizi mani moc&#x12B;ja sirdsapzi&#x146;a.</p><p>Sevis pa�as d&#x113;&#x13C;, jo biju satricin&#x101;jusi savu pa�pa&#x13C;&#x101;v&#x12B;bu.</p><p>V&#x12B;ra d&#x113;&#x13C;, jo biju neliet&#x12B;gi izmantojusi vi&#x146;a uztic&#x113;�anos.</p><p>B&#x113;rnu d&#x113;&#x13C;, jo biju lauzusi zv&#x113;restu.</p><p>�Kas tev kai�? Tu esi tik klusa.�</p><p>Mana iztur&#x113;�an&#x101;s bija uzkr&#x12B;to�a. Ar l&#x12B;ksm&#x101;m �al&#x101;m es nekav&#x113;joties nomask&#x113;ju savus pa�aps&#x16B;dzo�os pr&#x101;tojumus, iedrag&#x101;to pa�pa&#x13C;&#x101;v&#x12B;bu.</p><p>Doma par iepriek�&#x113;jo vakaru neatk&#x101;p&#x101;s visu dienu.</p><p>�K&#x101;p&#x113;c tu to izdar&#x12B;ji? Tas nudien nebija nepiecie�ams! Nupat tu tik labi biji iztur&#x113;jusi �etrus m&#x113;ne�us!�</p><p>T&#x101; es moc&#x12B;jos no stundas stund&#x101;. V&#x113;lreiz &#x13C;oti stingri ap&#x146;&#x113;mos iztur&#x113;t, vairs nedzert ne l&#x101;si alkohola.</p><p>Vakar&#x101; es &#x13C;oti nopriec&#x101;jos vismaz par to, ka nek&#x101;di nav rea&#x123;&#x113;jis mans organisms. Vesel&#x12B;bas zi&#x146;&#x101; man �ai dien&#x101; kl&#x101;j&#x101;s lieliski.</p><p>Kop� t&#x101; laika bija pag&#x101;jusi ned&#x113;&#x13C;a. No�&#x113;las pilna biju atgriezusies pie miner&#x101;l&#x16B;dens, t&#x113;jas un kafijas. Kop� t&#x101; vakara vairs ar&#x12B; nejutu tieksmi p&#x113;c alkohola.</p><p>Dienas atkal rit&#x113;ja norm&#x101;li. Visas klus&#x101;s �aubas bija klied&#x113;tas. Pa�pa&#x13C;&#x101;v&#x12B;ba nostiprin&#x101;jusies. Nekas ta�u nebija noticis. Tikai mazliet �pasl&#x12B;d&#x113;jusi k&#x101;ja�. Es atkal raudz&#x12B;jos dz&#x12B;v&#x113; caur ro�ain&#x101;m brill&#x113;m.</p><p>Un tom&#x113;r kaut kas s&#x101;ka mani urd&#x12B;t. S&#x101;kum&#x101; gausi, tikko man&#x101;mi. Tom&#x113;r, dien&#x101;m un ned&#x113;&#x13C;&#x101;m ejot, arvien skaidr&#x101;k, arvien j&#x16B;tam&#x101;k.</p><p>�Paties&#x12B;b&#x101;,� kaut kas man&#x12B; teica, �paties&#x12B;b&#x101; ar tevi nemaz nevar b&#x16B;t tik slikti! Jo tai vakar&#x101; tu iedz&#x113;ri degv&#x12B;nu, un nekas tev nenotika. Organisms ta�u nemaz nerea&#x123;&#x113;ja!�</p><p>�Varb&#x16B;t,� skan&#x113;ja man&#x12B;, �varb&#x16B;t &#x12B;sten&#x12B;b&#x101; tu nemaz neesi alkoholi&#x137;e! Varb&#x16B;t tu nemaz neesi atkar&#x12B;ga! Cit&#x101;di noteikti kaut kas b&#x16B;tu noticis � p&#x113;c t&#x101; vakara. Bet kop� t&#x101; laika tu vairs neesi dz&#x113;rusi, un tas neatst&#x101;ja uz tevi nek&#x101;du iespaidu! Varb&#x16B;t nav bijis tik traki, varb&#x16B;t pie visa bija vain&#x12B;gi nervi, stress, visp&#x101;r&#x113;jais st&#x101;voklis!� B&#x12B;stamas domas s&#x101;ka man&#x12B; iem&#x101;jot, k&#x101;rdino�as domas.</p><p>�Ja jau ir t&#x101;, tad tu atkal dr&#x12B;kst&#x113;tu drusku iedzert! Protams, maz&#x101;k un ne katru dienu. Un tom&#x113;r vismaz �ad un tad, tikai ne vairs tik daudz! Varb&#x16B;t tas tom&#x113;r ir iesp&#x113;jams!�</p><p>Bet mans v&#x12B;rs! Vi&#x146;am es nedr&#x12B;kst&#x113;ju likt vilties! Vi&#x146;� ta�u man uztic&#x113;j&#x101;s!</p><p>�Vi&#x146;am jau tas nav j&#x101;redz, vi&#x146;am jau nav j&#x101;b&#x16B;t kl&#x101;t, kad tu reti un, protams, tikai mazmazdrusci&#x146;...� mani urd&#x12B;ja doma.</p><p>�N&#x113;!!! N&#x113;, es esmu apsol&#x12B;jusi, esmu zv&#x113;r&#x113;jusi!�</p><p>Ar varu es pan&#x101;cu, lai acu priek�&#x101; ataust ainas: slimn&#x12B;ca, intens&#x12B;v&#x101;s terapijas noda&#x13C;a, zobgal&#x12B;gi sm&#x12B;no�ie &#x101;rsti. Tr&#x12B;ce, bailes, sviedri.</p><p>�N&#x113;! Vairs nekad es t&#x101; negul&#x113;�u! Nekad. Nem&#x16B;�am! Nedzer�u vairs ne piles. Es zv&#x113;ru � pie saviem b&#x113;rniem,� es centos p&#x101;rliecin&#x101;t pati sevi.</p><p>Ir piektdienas vakars. Piektdiena janv&#x101;r&#x12B;. Kop� t&#x101; vakara pag&#x101;ju�as tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as. Visas tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as man ir kl&#x101;jies labi.</p><p>L&#x101;giem mums ir biju�i ciemi&#x146;i, ar&#x12B; pa�i esam g&#x101;ju�i viesos. Dz&#x12B;ve k&#x13C;uva piln&#x12B;gi norm&#x101;la.</p><p>Tiesa, reizumis man grib&#x113;j&#x101;s izdzert gl&#x101;zi v&#x12B;na vai zekta. Tom&#x113;r izdev&#x101;s iztikt bez alkohola. Es dzel�aini paliku pie &#x16B;dens gl&#x101;zes, kad citi dz&#x113;ra v&#x12B;nu vai alu.</p><p>Tom&#x113;r man nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; nen&#x101;c&#x101;s viegli vienm&#x113;r atteikties, kad alkohols tika pied&#x101;v&#x101;ts � teju vai uzm&#x101;c&#x12B;gi. Tagad, �aj&#x101; piektdien&#x101;, m&#x113;s bij&#x101;m iel&#x16B;gu�i viesus. Noska&#x146;ojums bija labs, harmonisks.</p><p>Vakara vainagojumam mans v&#x12B;rs atnesa no pagraba m&#x16B;su �atva&#x13C;in&#x101;juma sarkanv&#x12B;na� p&#x113;d&#x113;jo pudeli.</p><p>Vi&#x146;� to atkor&#x137;&#x113;ja, iel&#x113;ja gl&#x101;z&#x113;s draugiem un sev. Vi&#x146;i ar baudu dz&#x113;ra.</p><p>Viesi slav&#x113;ja v&#x12B;nu, bija par to saj&#x16B;sm&#x101;.</p><p>Man priek�&#x101; uz galda, k&#x101; vienm&#x113;r, bija gl&#x101;ze miner&#x101;l&#x16B;dens.</p><p>Es jutu, ka pamaz&#x101;m man&#x12B; atkal kaut kas mostas. �K&#x101; toreiz, j&#x101;, tie�i t&#x101;pat k&#x101; toreiz,� es sev teicu. Atkal bija kl&#x101;t tieksme. Skaud&#x12B;ba pret p&#x101;r&#x113;jiem, kuri tuk�oja p&#x113;d&#x113;jo br&#x12B;ni�&#x137;&#x12B;g&#x101; sarkanv&#x12B;na pudeli. Tuk�oja bez manis.</p><p>Te nu t&#x101; atkal bija � �&#x12B; saj&#x16B;ta, ka esmu atstumta mal&#x101;, vairs nepiederu pie p&#x101;r&#x113;jiem, pie �norm&#x101;lajiem�.</p><p>Mani nom&#x101;ca tas, ka nedr&#x12B;kstu run&#x101;t par �&#x12B;m dom&#x101;m. Nevaru nevienam paskaidrot, ka nemaz nav vienk&#x101;r�i alla� b&#x16B;t tikai skat&#x12B;t&#x101;jai. Jo es grib&#x113;ju b&#x16B;t stipra, man bija j&#x101;paliek stiprai. Es baid&#x12B;jos izg&#x101;zties, pazaud&#x113;t savu masku un t&#x101;p&#x113;c varb&#x16B;t pat piedz&#x12B;vot to, ka citi cilv&#x113;ki no manis nov&#x113;r�as.</p><p>V&#x12B;ns bija stiprs, biezs. Draugi izdz&#x113;ra tikai pa gl&#x101;zei. Vi&#x146;i baid&#x12B;j&#x101;s zaud&#x113;t domu skaidr&#x12B;bu, baid&#x12B;j&#x101;s, ka nevar&#x113;s braukt m&#x101;j&#x101;s ar auto, ja dzers vair&#x101;k. Dr&#x12B;z vi&#x146;i atvad&#x12B;j&#x101;s.</p><p>�Pie jums bija jauki, un paldies par labo v&#x12B;nu,� vi&#x146;i sac&#x12B;ja.</p><p>Ar&#x12B; manam v&#x12B;ram v&#x113;l bija j&#x101;aiziet. Vi&#x146;� dev&#x101;s prom. B&#x113;rni jau bija gult&#x101;s.</p><p>Es, k&#x101; parasti, &#x137;&#x113;ros pie saviem namam&#x101;tes pien&#x101;kumiem. Iztuk�oju pelnu traukus, nov&#x101;cu s&#x101;lsstan-dzi&#x146;as, ienesu virtuv&#x113; gl&#x101;zes un pudeli.</p><p>Un t&#x101; atkal bija kl&#x101;t. Saj&#x16B;ta, ka pa�u lab&#x101;ko �ai vakar&#x101; esmu palaidusi gar&#x101;m.</p><p>�Bet k&#x101;p&#x113;c gan?� mani urd&#x12B;ja doma. �K&#x101;p&#x113;c ne&#x146;emt un vienk&#x101;r�i neizdzert pusgl&#x101;zi? Tikai pusgl&#x101;zi, vair&#x101;k ne. Tad v&#x12B;rs nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; nepaman&#x12B;s, ka pudel&#x113; ir maz&#x101;k nek&#x101; pirms vi&#x146;a aizie�anas. Un, n&#x113;, neticu, ka puse gl&#x101;zes var&#x113;tu man kait&#x113;t! Turkl&#x101;t es nemaz neesmu alkoholi&#x137;e, cit&#x101;di ta�u neb&#x16B;tu iztur&#x113;jusi tr&#x12B;s ned&#x113;&#x13C;as bez alkohola.</p><p>Nu labi, pusgl&#x101;zi, no �&#x12B; v&#x12B;na t&#x101; ir p&#x113;d&#x113;j&#x101; pudele. Un tikai �odien, p&#x113;c tam ilgi vairs ne. P&#x113;c tam es ilgu laiku vairs nedzer�u ne l&#x101;si v&#x12B;na.�</p><p>L&#x12B;dz pusei piel&#x113;ju skaistu sl&#x12B;p&#x113;ta stikla gl&#x101;zi. &#x112;rti iek&#x101;rtojos sav&#x101; iem&#x12B;&#x13C;otaj&#x101; atzveltn&#x12B;. Tas viss l&#x12B;dzin&#x101;j&#x101;s ceremonijai. Es grib&#x113;ju baud&#x12B;t �o mazumi&#x146;u v&#x12B;na, g&#x16B;t kaut ko no t&#x101;. Piln&#x12B;b&#x101; koncentr&#x113;ties uz gar�u.</p><p>Pieliku gl&#x101;zi pie l&#x16B;p&#x101;m un dz&#x113;ru. L&#x113;n&#x101;m, pavisam l&#x113;n&#x101;m, s&#x12B;kiem malci&#x146;iem.</p><p>T&#x101; bija bauda, milz&#x12B;ga bauda.</p><p>�is v&#x12B;ns bija &#x12B;sta atkl&#x101;sme. Atcer&#x113;jos, k&#x101; atva&#x13C;in&#x101;jum&#x101; bij&#x101;m dz&#x113;ru�i �o pa�u v&#x12B;nu. Redz&#x113;ju �o ainu savu acu priek�&#x101;.</p><p>K&#x101; es s&#x113;d&#x113;ju tur, pie virtuves galda, iel&#x113;ju �o br&#x12B;ni�&#x137;o v&#x12B;nu &#x16B;dens gl&#x101;z&#x113;. Un izdz&#x113;ru trijos malkos. Tolaik es ta�u vairs nemaz nesp&#x113;ju sagar�ot, ko dzeru.</p><p>Bet tagad! Es atkal jutu �o t&#x12B;kamo siltumu, kas l&#x113;n&#x101;m izplat&#x12B;j&#x101;s man&#x12B;, pild&#x12B;dams miesu un garu ar dzirksto�u mundrumu, ar lielisku omu.</p><p>Es jutos br&#x12B;ni�&#x137;&#x12B;gi, fantastiski. Garast&#x101;voklis bija pasakains. Es jutu, k&#x101; sausais v&#x12B;ns viegli tirpina auksl&#x113;jas. T&#x101; k&#x101; mans organisms vairs nebija pieradis pie alkohola, es &#x13C;oti dr&#x12B;z sajutu tipisko, eiforisko v&#x12B;na dz&#x113;r&#x113;ja omu.</p><p>Malku pa malkam es izdz&#x113;ru gl&#x101;zi tuk�u. Mani neuztrauca tas, ka t&#x101; ir tuk�a. Es negrib&#x113;ju dzert vair&#x101;k! Man pietika. V&#x113;l br&#x12B;di paliku s&#x113;�am un t&#x12B;ksmin&#x101;jos par gar�u, kas kav&#x113;j&#x101;s mut&#x113;, auksl&#x113;j&#x101;s.</p><p>Tad aiznesu gl&#x101;zi uz virtuvi, izmazg&#x101;ju un noliku viet&#x101;. V&#x12B;rs p&#x101;rn&#x101;cis neko nedr&#x12B;kst&#x113;ja man&#x12B;t. Pudeli es ieliku skap&#x12B;t&#x12B;.</p><p>Es likos gult&#x101; un &#x13C;oti dr&#x12B;z aizmigu. Taj&#x101; nakt&#x12B; miegs man bija dzi&#x13C;� un cie�s.</p><p>�Tu nemaz nedzird&#x113;ji mani atn&#x101;kam. Tik mier&#x12B;gi jau sen vairs nebiji gul&#x113;jusi,� n&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; sac&#x12B;ja v&#x12B;rs.</p><p>Visu n&#x101;kamo dienu c&#x12B;t&#x12B;gi ieklaus&#x12B;jos sav&#x101; organism&#x101;. Grib&#x113;ju zin&#x101;t, vai alkohols izrais&#x12B;s k&#x101;du reakciju.</p><p>Plaukstas bija mazliet mitr&#x101;kas nek&#x101; parasti, un �ai dien&#x101; es visp&#x101;r sv&#x12B;du nedaudz stipr&#x101;k nek&#x101; iepriek�.</p><p>Ta�u cit&#x101;di jutos lieliski. Un neman&#x12B;ju ar&#x12B; absol&#x16B;ti nek&#x101;du tieksmi p&#x113;c alkohola. Nemaz neb&#x16B;tu grib&#x113;jusi to dzert.</p><p>�T&#x101;tad es tom&#x113;r neesmu alkoholi&#x137;e! Varb&#x16B;t patiesi izdosies �dzert kontrol&#x113;ti�,� man&#x12B; urb&#x101;s doma.</p><p>Par to es netiku run&#x101;jusi ne ar vienu.</p><p>�Vispirms man pa�ai j&#x101;b&#x16B;t piln&#x12B;gi dro�ai,� es sev teicu.</p><p>1988. gada pavasari notika atgad&#x12B;jums ar bezalkoholisko alu.</p><p>Rekl&#x101;m&#x101;s es jau sen biju dzird&#x113;jusi, las&#x12B;jusi, redz&#x113;jusi tekstus par bezalkoholisko alu.</p><p>Sav&#x101; zi&#x146;&#x101; tas bija p&#x101;r&#x101;k vienveid&#x12B;gi � alla� dzert tikai miner&#x101;l&#x16B;deni, kafiju un t&#x113;ju.</p><p>Aizg&#x101;jusi uz izmekl&#x113;�anu pie terapeita, es pajaut&#x101;ju &#x101;rstam, vai dr&#x12B;kstu dzert �o alu.</p><p>�J&#x101;,� vi&#x146;� atbild&#x113;ja, �to j&#x16B;s varat dzert bez k&#x101;d&#x101;m ba�&#x101;m!�</p><p>Tad nu vakaros pirms gul&#x113;tie�anas es p&#x101;rmai&#x146;as labad s&#x101;ku iedzert alu. Ar katru reizi tas man gar�oja lab&#x101;k.</p><p>Es to dz&#x113;ru regul&#x101;ri, katru vakaru.</p><p>Vispirms vienu, tad divus, v&#x113;l&#x101;k tr&#x12B;s un �etrus. P&#x113;c p&#x101;ris ned&#x113;&#x13C;&#x101;m es vienu izdz&#x113;ru ar&#x12B; priek�pusdien&#x101;, v&#x113;l&#x101;k � gan priek�pusdien&#x101;, gan p&#x113;cpusdien&#x101;.</p><p>P&#x113;c trim m&#x113;ne�iem dien&#x101; tika izdzertas piecas, se�as pudeles alus. To es ta�u dr&#x12B;kst&#x113;ju, to bija apstiprin&#x101;jis &#x101;rsts.</p><p>Tolaik es nezin&#x101;ju, ka &#x12B;sti bezalkoholisks alus nemaz nepast&#x101;v un ka &#x101;rsts nem&#x16B;�am neb&#x16B;tu dr&#x12B;kst&#x113;jis to man ieteikt. Medi&#x137;iem ir zin&#x101;ms, ka nedzero�us alkoholi&#x137;us uz recid&#x12B;vu var pavedin&#x101;t tie�i �is alus. Alkohola saturs taj&#x101; ir l&#x12B;dz 2 %. Bet k&#x101; es toreiz var&#x113;ju to zin&#x101;t?</p><p>Es neman&#x12B;ju, ka mans alus pat&#x113;ri&#x146;� pieaug ar katru ned&#x113;&#x13C;u. Turkl&#x101;t jutos p&#x101;rliecin&#x101;ta, ka neesmu alkoholi&#x137;e. Jo, atskaitot alu, es nedz&#x113;ru neko t&#x101;du, kas pat att&#x101;li atg&#x101;din&#x101;tu vielu, kura sp&#x113;j rad&#x12B;t atkar&#x12B;bu.</p><p>Tom&#x113;r kaut kad vasaras s&#x101;kum&#x101; tieksme p&#x113;c alkohola k&#x13C;uva arvien stipr&#x101;ka un stipr&#x101;ka.</p><p>T&#x101; nu k&#x101;d&#x101; priek�pusdien&#x101; es atnesu no pagraba pudeli v&#x12B;na. Atkor&#x137;&#x113;ju to, piel&#x113;ju pilnu alus gl&#x101;zi un gausi un t&#x12B;ksm&#x12B;gi izdz&#x113;ru malku pa malkam. Ies&#x101;kto pudeli pasl&#x113;pu virtuves skap&#x12B; aiz kastro&#x13C;iem.</p><p>Jo man bija k&#x13C;uvis skaidrs, ka nevienam nedr&#x12B;kstu par to st&#x101;st&#x12B;t. Turkl&#x101;t biju ap&#x146;&#x113;musies dzert v&#x12B;nu tikai vienu reizi ned&#x113;&#x13C;&#x101;, pie tam tikai ceturtda&#x13C;u litra.</p><p>T&#x101;tad es biju izdz&#x113;rusi gl&#x101;zi un nolikusi to viet&#x101;. S&#x101;k&#x101;s alkohola pat&#x12B;kam&#x101; iedarb&#x12B;ba, un es jutos &#x13C;oti labi. Dom&#x101;s jau biju atvad&#x12B;jusies no v&#x12B;na l&#x12B;dz n&#x101;kamajai ned&#x113;&#x13C;ai. Un pudele bija noglab&#x101;ta dro�&#x101; viet&#x101;.</p><p>Visu ned&#x113;&#x13C;u man kl&#x101;j&#x101;s labi. Tieksme p&#x113;c alkohola nebija pastiprin&#x101;jusies. Un es ar prieku gaid&#x12B;ju n&#x101;kamo gl&#x101;zi v&#x12B;na. Sirdsapzi&#x146;a mani nemoc&#x12B;ja, jo tagad jau jutos piln&#x12B;gi un gal&#x12B;gi p&#x101;rliecin&#x101;ta par to, ka alkohola probl&#x113;mu turu stingros gro�os.</p><p>Tiesa, es v&#x113;l arvien neuzdro�in&#x101;jos izst&#x101;st&#x12B;t v&#x12B;ram, ka �ad tad iedzeru v&#x12B;nu. Vi&#x146;� vair&#x101;kk&#x101;rt bija man jaut&#x101;jis, vai attur&#x12B;ba man nesag&#x101;d&#x101; gr&#x16B;t&#x12B;bas, un es alla� biju teikusi, ka n&#x113;. Turkl&#x101;t es nevar&#x113;ju un negrib&#x113;ju lauzt sol&#x12B;jumu, ko vi&#x146;� aizvien atkal no manis pras&#x12B;ja, proti � ka nedzer�u.</p><p>Jutu, ka vi&#x146;� man uzticas, un negrib&#x113;ju likt vi&#x146;am vilties vairs nekad.</p><p>�Varb&#x16B;t v&#x113;l&#x101;k,� es ikreiz nodom&#x101;ju, �v&#x113;l&#x101;k es vi&#x146;am noteikti visu izst&#x101;st&#x12B;�u!�</p><p>Es biju laim&#x12B;ga, fiziski jutos &#x13C;oti labi, alkohola pat&#x113;ri&#x146;a d&#x113;&#x13C; man n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; nebija nek&#x101;du probl&#x113;mu, un t&#x101;p&#x113;c es pr&#x101;toju:</p><p>�Ja jau tav&#x101; organism&#x101; nav nek&#x101;du abstinences par&#x101;d&#x12B;bu, tad tu neesi alkoholi&#x137;e. T&#x101;tad tu tom&#x113;r proti apieties ar alkoholu!�</p><p>V&#x113;lreiz ap&#x146;&#x113;mos turpm&#x101;k dzert kontrol&#x113;ti. Maz un, galvenais, ne katru dienu. Tom&#x113;r tagad vairs neredz&#x113;ju iemeslu ikreiz gaid&#x12B;t n&#x101;kamo v&#x12B;na gl&#x101;zi veselu ned&#x113;&#x13C;u.</p><p>�T&#x101;tad,� es dom&#x101;ju, �t&#x101;tad vajadz&#x113;tu b&#x16B;t iesp&#x113;jamam ar&#x12B; tam, ka gl&#x101;zi v&#x12B;na es izdzeru divas reizes ned&#x113;&#x13C;&#x101;!�</p><p>To es t&#x16B;da&#x13C; izm&#x113;&#x123;in&#x101;ju. Manas ap&#x146;em�an&#x101;s zuda proporcion&#x101;li tam, k&#x101; auga alkohola pat&#x113;ri&#x146;�. Es dz&#x113;ru ne vairs divreiz ned&#x113;&#x13C;&#x101;, bet gan &#x13C;oti dr&#x12B;z atkal katru dienu, v&#x113;l&#x101;k ne vairs vienu gl&#x101;zi, bet gan divas un vair&#x101;k, un ne vairs tikai priek�pusdien&#x101;, bet ar&#x12B; p&#x113;cpusdien&#x101; un vakar&#x101;.</p><p>Lai k&#x101; centos izstumt no apzi&#x146;as �o faktu, man tom&#x113;r k&#x13C;uva arvien skaidr&#x101;ks, ka pusgada laik&#x101; esmu paman&#x12B;jusies k&#x13C;&#x16B;t divreiz atkar&#x12B;g&#x101;ka nek&#x101; pirms &#x101;rst&#x113;�an&#x101;s slimn&#x12B;c&#x101;.</p><p>Iegrimusi atkar&#x12B;b&#x101; tik dzi&#x13C;i k&#x101; v&#x113;l nekad. Neparko pasaul&#x113; es nebiju ar mieru k&#x101;dam to uztic&#x113;t, atz&#x12B;ties, ka esmu zaud&#x113;jusi �ai c&#x12B;&#x146;&#x101;. K&#x101; gan es b&#x16B;tu var&#x113;jusi sac&#x12B;t: �Paskaties uz mani, es atkal esmu atkar&#x12B;ga,� � nelikdama visiem vilties, izvair&#x12B;dam&#x101;s no jauna pazemojuma?</p><p>Turkl&#x101;t es ar&#x12B; pati sev noliedzu, ka atkar&#x12B;ba mani uzvar&#x113;jusi. Es sev neatzinos. Nem&#x16B;�am neb&#x16B;tu atzinusies, ka tom&#x113;r esmu alkoholi&#x137;e. Nem&#x16B;�am!</p><p>T&#x101; nu es atvair&#x12B;ju �o domu, aizb&#x12B;d&#x12B;ju to p&#x113;c iesp&#x113;jas t&#x101;l&#x101;k. Vienk&#x101;r�i � vairs neskait&#x12B;ju izdzert&#x101;s gl&#x101;zes, iztuk�ot&#x101;s pudeles.</p><p>V&#x113;l jau man itin veiksm&#x12B;gi izdev&#x101;s &#x101;r&#x113;ji apsl&#x113;pt savu atkar&#x12B;bu. Es r&#x16B;p&#x12B;gi pasl&#x113;pu ies&#x101;kt&#x101;s pudeles, nekav&#x113;joties izmazg&#x101;ju lietot&#x101;s gl&#x101;zes, s&#x16B;k&#x101;ju piparm&#x113;tru ledenes, pirms m&#x101;j&#x101;s p&#x101;rn&#x101;ca v&#x12B;rs vai bija j&#x101;iet ciemos pie citiem.</p><p>V&#x113;l jau es centos akur&#x101;ti paveikt m&#x101;jas darbus, nepamest nov&#x101;rt&#x101; b&#x113;rnus.</p><p>V&#x113;l jau man izdev&#x101;s velt&#x12B;t tik daudz sp&#x113;ka, laika un iztur&#x12B;bas savam grimam, lai alkohola pat&#x113;ri&#x146;a sekas neb&#x16B;tu man&#x101;mas.</p><p>Ar&#x12B; atmi&#x146;a v&#x113;l darboj&#x101;s tik labi, ka r&#x12B;tos es uzreiz sp&#x113;ju atcer&#x113;ties, kur esmu pasl&#x113;pusi pudeles. V&#x113;l es var&#x113;ju izskaidrot v&#x12B;na kr&#x101;jumu sarukumu ar kaut k&#x101;d&#x101;m dzim�anas dien&#x101;m, d&#x101;van&#x101;m un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k.</p><p>Tikm&#x113;r mans v&#x12B;na pat&#x113;ri&#x146;� bija pieaudzis tikt&#x101;l, ka biju spiesta katru dienu pirkt vismaz divas pudeles. T&#x101; nevar&#x113;ja turpin&#x101;ties. Jo reiz to paman&#x12B;tu mans v&#x12B;rs vai p&#x101;rdev&#x113;jas lielveikal&#x101;, kur m&#x113;dzu iepirkties.</p><p>Vair&#x101;kas p&#x101;rdev&#x113;jas dz&#x12B;voja m&#x16B;su apkaim&#x113; un t&#x101;p&#x113;c pazina mani. T&#x101;tad man bija kaut kas j&#x101;maina. Vai j&#x101;pieliek punkts.</p><p>N&#x113;, punkta pielik�anai es tolaik nevelt&#x12B;ju ne domu. K&#x101;da zemapzi&#x146;as balss gan teica, ka �&#x101;ds alkohola pat&#x113;ri&#x146;� ir b&#x12B;stams, tom&#x113;r es jutos p&#x101;rliecin&#x101;ta, ka sp&#x113;�u izbeigt, l&#x12B;dzko v&#x113;l&#x113;�os.</p><p>Ta�u es to nemaz nev&#x113;l&#x113;jos. Jo v&#x113;l arvien netic&#x113;ju, ka esmu alkoholi&#x137;e. Un izbeigt? Gan jau izbeig�u, k&#x101;dreiz, bet ne tagad. Ne �odien, ne �oned&#x113;&#x13C;. Un k&#x101;lab gan? V&#x113;l jau v&#x12B;ns man gar�oja. V&#x113;l viss bija k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;.</p><p>T&#x101;tad, lai nekristu ac&#x12B;s un lai nerisk&#x113;tu, ka mani pie&#x137;ers, es izdom&#x101;ju, ka v&#x12B;na viet&#x101; lab&#x101;k dzer�u konjaku vai viskiju. Jo nosl&#x113;pt mazu viskija gl&#x101;z&#x12B;ti bija viegl&#x101;k nek&#x101; lielo v&#x12B;na gl&#x101;zi.</p><p>Un sl&#x113;p�an&#x101; un slepen&#x101; dzer�an&#x101; es pamaz&#x101;m k&#x13C;uvu par &#x12B;stu meistari.</p><p>Pudeli es sl&#x113;pu virtuves skap&#x12B; aiz kastro&#x13C;iem, bet katr&#x101; laik&#x101; pa&#x146;emamo, katr&#x101; laik&#x101; pilno gl&#x101;zi � aiz cit&#x101;m &#x16B;dens gl&#x101;z&#x113;m.</p><p>Man&#x12B; iest&#x101;j&#x101;s v&#x113;l viena p&#x101;rmai&#x146;a. Jo vair&#x101;k alkoholisku dz&#x113;rienu es lietoju, jo maz&#x101;k dz&#x113;ru bezalkoholiskos. Pati to neman&#x12B;dama. V&#x113;l es no r&#x12B;tiem dz&#x113;ru t&#x113;ju, p&#x113;c tam priek�pusdien&#x101; v&#x12B;nu, bet vakaros s&#x113;d&#x113;ju pie televizora kop&#x101; ar v&#x12B;ru, l&#x12B;dzi pa&#x146;&#x113;musi &#x16B;deni vai t&#x113;ju, bet ik pa br&#x12B;dim, aizbildin&#x101;dam&#x101;s ar k&#x101;du mazticamu iemeslu, devos uz virtuvi un tur zag�us iz&#x146;&#x113;mu no pasl&#x113;ptuves s&#x12B;vo.</p><p>Ta�u es joproj&#x101;m patur&#x113;ju pr&#x101;t&#x101; savu nodev&#x12B;go elpu un vis&#x101;s istab&#x101;s biju nolikusi k&#x101;rbi&#x146;as ar piparm&#x113;tru pastil&#x101;m. T&#x101; tas g&#x101;ja visu rudeni.</p><p>Pien&#x101;ca ziema. Manu laiku un domas aiz&#x146;&#x113;ma gatavo�an&#x101;s Ziemassv&#x113;tkiem. Ziemassv&#x113;tku vakar&#x101; un sv&#x113;tku dien&#x101;s mums bija ciemi&#x146;i.</p><p>Vi&#x146;i un mans v&#x12B;rs malt&#x12B;tes laik&#x101; dz&#x113;ra alkoholu, es s&#x113;d&#x113;ju pie &#x16B;dens un sulas.</p><p>L&#x12B;dzko rad&#x101;s izdev&#x12B;ba nozust virtuv&#x113;, es aizv&#x113;ru durvis, izvilku no pasl&#x113;ptuves pudeli, piel&#x113;ju gl&#x101;zi pilnu un izdz&#x113;ru. Liel&#x101;koties v&#x12B;nu, arvien bie�&#x101;k degv&#x12B;nu.</p><p>To darot, man vienm&#x113;r bija bail, ka mani pie&#x137;ers.</p><p>Vienm&#x113;r bail, ka p&#x113;k�&#x146;i atv&#x113;rsies durvis un k&#x101;ds mani ieraudz&#x12B;s.</p><p>Vienm&#x113;r bail, ka laikus nepag&#x16B;�u nob&#x113;dzin&#x101;t pudeli aiz kastro&#x13C;iem.</p><p>Tai laik&#x101; m&#x16B;s bie�i iel&#x16B;dza ciemos. Un ar&#x12B; te es biju izstr&#x101;d&#x101;jusi jaunu metodi. Kad sapratu, ka vairs nekur nevar&#x113;�u dzert alkoholu t&#x101;, lai nevajadz&#x113;tu atz&#x12B;ties v&#x12B;ram, man rad&#x101;s ideja past&#x101;v&#x12B;gi n&#x113;s&#x101;t l&#x12B;dzi v&#x12B;nu maz&#x101; pudel&#x12B;t&#x113;.</p><p>Bija iest&#x101;jies jauns att&#x12B;st&#x12B;bas posms. Kl&#x101;t bija �bla�&#x137;es� laiks.</p><p>Tas rad&#x12B;ja man izdev&#x12B;bu, ciemojoties vai uzturoties &#x101;rpus m&#x101;jas, &#x12B;si nozust tualet&#x113; un, citu neman&#x12B;tai, dzert. Piparm&#x113;tru ledenes man vienm&#x113;r bija l&#x12B;dzi. Manas somi&#x146;as saturs dr&#x12B;z main&#x12B;j&#x101;s. Agr&#x101;k taj&#x101; bija mutauti&#x146;i, dro�&#x12B;bas adata, fotogr&#x101;fijas un kosm&#x113;tika, bet tagad par maniem past&#x101;v&#x12B;gajiem pavado&#x146;iem k&#x13C;uva bla�&#x137;e, ledenes un �alle, kur&#x101; iet&#x12B;t aizdom&#x12B;go priek�metu.</p><p>Febru&#x101;ris. Tagad apsl&#x113;pt manu st&#x101;vokli k&#x13C;uva aizvien gr&#x16B;t&#x101;k. Tom&#x113;r es nekad nebiju tik piedz&#x113;rusies, ka alkohola ietekme b&#x16B;tu man&#x101;ma.</p><p>V&#x113;l ar&#x12B; tolaik es centos ikreiz dzert tikai tik daudz, lai mans st&#x101;voklis nekristu ac&#x12B;s.</p><p>Ta�u organisms rea&#x123;&#x113;ja uz past&#x101;v&#x12B;go ind&#x113;�anu. Es atkal jutu tikpat lielu nogurumu k&#x101; pirms pirm&#x101; dzer�anas p&#x101;rtraukuma. Vakaros vairs tikai reti sp&#x113;ju palikt nomod&#x101; p&#x113;c pulksten devi&#x146;iem.</p><p>Liel&#x101;koties es iemigu pie televizora. Pamaz&#x101;m to iev&#x113;roja mans v&#x12B;rs.</p><p>�Kas ar tevi notiek?� vi&#x146;� jaut&#x101;ja atkal un atkal, arvien bie�&#x101;k.</p><p>�Ak, itin nekas. Patlaban man vienk&#x101;r�i ir tik daudz darba, varb&#x16B;t esmu saaukst&#x113;jusies, varb&#x16B;t organism&#x101; atkal tr&#x16B;kst dzelzs!� T&#x101;di un l&#x12B;dz&#x12B;gi bija mani nep&#x101;rliecino�ie paskaidrojumi par to, k&#x101;p&#x113;c esmu t&#x101; main&#x12B;jusies.</p><p>�L&#x16B;dzu, aizej ta�u pie &#x101;rsta, lai tev uztaisa asins anal&#x12B;zi,� vi&#x146;� aizvien bie�&#x101;k mudin&#x101;ja. To es, dab&#x12B;gi, nevar&#x113;ju nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101;! Jo t&#x16B;da&#x13C; k&#x13C;&#x16B;tu skaidrs mana noguruma iemesls!</p><p>�P&#x113;d&#x113;j&#x101; laik&#x101; tev viss aizmirstas!�</p><p>Ar&#x12B; �o piez&#x12B;mi aizvien bie�&#x101;k izteica mans v&#x12B;rs, b&#x113;rni un citi radinieki.</p><p>�Tur vain&#x12B;gs stress! Man vienk&#x101;r�i ir par daudz dar&#x101;m&#x101;! J&#x101;atceras visi darbi un pas&#x101;kumi, kas attiecas uz mani, tevi, b&#x113;rniem!�</p><p>Manas atbildes uz �iem nov&#x113;rojumiem k&#x13C;uva arvien agres&#x12B;v&#x101;kas.</p><p>Arvien bie�&#x101;k es uzs&#x101;ku str&#x12B;dus.</p><p>To, ka pie visa vain&#x12B;gs mans slepenais alkohola pat&#x113;ri&#x146;�, es negrib&#x113;ju un nedr&#x12B;kst&#x113;ju apzin&#x101;ties.</p><p>Pamaz&#x101;m es ats&#x101;ku priek�pusdien&#x101;s regul&#x101;ri atgulties un nosnausties. Jo grib&#x113;ju vakaros ilg&#x101;k palikt nomod&#x101;. V&#x12B;rs nek&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101; nedr&#x12B;kst&#x113;ja nojaust, ka es atkal dzeru.</p><p>Apburtais loks pak&#x101;peniski sa�aurin&#x101;j&#x101;s, lai beidzot nosl&#x113;gtos.</p><p>T&#x101; k&#x101; priek�pusdien&#x101;s es gul&#x113;ju, darbs palika nedar&#x12B;ts. T&#x101;p&#x113;c tas bija j&#x101;paveic p&#x113;cpusdien&#x101;, un maz&#x101;k laika atlika b&#x113;rniem.</p><p>M&#x101;jsaimniec&#x12B;ba pamaz&#x101;m p&#x101;rv&#x113;rt&#x101;s haos&#x101;.</p><p>Vald&#x12B;ja nek&#x101;rt&#x12B;ba, net&#x12B;r&#x101; ve&#x13C;a kr&#x101;j&#x101;s kaudz&#x113;s, atrast izgludin&#x101;tu kreklu pal&#x12B;dz&#x113;ja tikai laim&#x12B;gs gad&#x12B;jums.</p><p>Es vairs netiku gal&#x101; ar savu darba pl&#x101;nu. Ilgsto�i tas, protams, nevar&#x113;ja palikt nepaman&#x12B;ts.</p><p>Un t&#x101; nu notika tas, kam neizb&#x113;gami bija j&#x101;notiek.</p><p>K&#x101;du vakaru es atkal biju iemigusi uz d&#x12B;v&#x101;na. P&#x113;k�&#x146;i mani aiz rokas purin&#x101;ja v&#x12B;rs.</p><p>Miegaina un alkohola apdullin&#x101;ta, es piesl&#x113;jos s&#x113;dus.</p><p>�Un t&#x101;l&#x101;k?� jaut&#x101;ja mans v&#x12B;rs.</p><p>V&#x113;l nekad, kop� vi&#x146;u paz&#x12B;stu, vi&#x146;a bals&#x12B; es nebiju dzird&#x113;jusi tik ledainu saltumu.</p><p>Man l&#x12B;dz&#x101;s uz galda st&#x101;v&#x113;ja ies&#x101;kt&#x101; viskija pudele, ko biju sl&#x113;pusi virtuv&#x113;.</p><p>�Vai tu v&#x113;l arvien apgalvosi, ka vairs nedzer?�</p><p>Man asinis sastinga dz&#x12B;sl&#x101;s. Es blenzu uz pudeli. P&#x101;r vaigiem man rit&#x113;ja asaras.</p><p>�Vai tev v&#x113;l nepietiek? Vai tu gribi m&#x16B;s izn&#x12B;cin&#x101;t? Vai tu tie�&#x101;m dom&#x101;ji, ka es neredzu, k&#x101; tu k&#x13C;&#x16B;sti gurden&#x101;ka ar katru dienu, k&#x101; mainies arvien vair&#x101;k?�</p><p>P&#x101;r mani bira p&#x101;rmetums p&#x113;c p&#x101;rmetuma.</p><p>J&#x101;, j&#x101;, j&#x101;, es dom&#x101;ju. Tev ir taisn&#x12B;ba, tev ir piln&#x12B;ga taisn&#x12B;ba!</p><p>�J&#x101;, es atkal dzeru!� es iekliedzos.</p><p>�Es nesaprotu, k&#x101;p&#x113;c, es tie�&#x101;m nesaprotu, k&#x101;p&#x113;c esmu ats&#x101;kusi dzert!�</p><p>�Tev ir pamats mani ien&#x12B;st, atgr&#x16B;st, nicin&#x101;t!�</p><p>�Es neesmu j&#x16B;su v&#x113;rta, es neesmu &#x123;imenes v&#x113;rta!�</p><p>�Par to es ien&#x12B;stu pati sevi, vair&#x101;k par visu es no�&#x113;loju to, ka esmu ats&#x101;kusi dzert!�</p><p>No manis izlauz&#x101;s viss. Es kliedzu, plos&#x12B;jos, l&#x16B;dzos, lai vi&#x146;� man piedod. Diedel&#x113;ju, lai vi&#x146;� to aizmirst. Apsol&#x12B;ju nekad, nekad, nekad vairs nedzert.</p><p>Es zv&#x113;r&#x113;ju, ka nepieskar�os alkoholam, ka dar&#x12B;�u visu, lai vairs nekad neliktu vi&#x146;am vilties.</p><p>Es dreb&#x113;ju pie vis&#x101;m mies&#x101;m, rokas tr&#x12B;c&#x113;ja, sviedri straum&#x113;m tec&#x113;ja p&#x101;r muguru.</p><p>Vi&#x146;� man piedeva. Vi&#x146;� man notic&#x113;ja. V&#x113;lreiz notic&#x113;ja maniem sol&#x12B;jumiem, manam zv&#x113;restam. Mierin&#x101;ja mani, apsk&#x101;va.</p><p>�Gan viss b&#x16B;s labi. Tev tikai j&#x101;iztur. J&#x101;tic pa�ai sev. J&#x101;uzticas sev!�</p><p>Veselu garu nakti m&#x113;s run&#x101;j&#x101;m, ciet&#x101;m, dev&#x101;m viens otram cer&#x12B;bas. Tagad viss atkal b&#x16B;s labi. Es pati tam tic&#x113;ju.</p><p>Zv&#x113;r&#x113;ju sev: viss! Nekad vairs! Nekad!</p><p>M&#x113;s kop&#x12B;gi izsvied&#x101;m pudeli &#x101;r&#x101;.</p><p>�N&#x113;,� es atbild&#x113;ju uz v&#x12B;ra jaut&#x101;jumu, �vair&#x101;k pude&#x13C;u es neesmu nosl&#x113;pusi. Tie�&#x101;m ne!�</p><p>P&#x101;r&#x113;j&#x101;s pudeles es vi&#x146;am ner&#x101;d&#x12B;ju. Negrib&#x113;ju s&#x101;pin&#x101;t vi&#x146;u v&#x113;l vair&#x101;k. Sp&#x12B;dzin&#x101;t sevi v&#x113;l briesm&#x12B;g&#x101;k. Pietika jau t&#x101;pat. Atliku lik&#x101;m. Gandr&#x12B;z vair&#x101;k, nek&#x101; m&#x113;s abi sp&#x113;j&#x101;m panest.</p><p>Es apsol&#x12B;ju un tic&#x113;ju, ka nekad vairs nedzer�u. Vairs nekad negrib&#x113;ju sag&#x101;d&#x101;t vi&#x146;am t&#x101;du vil�anos. Nekad negrib&#x113;ju redz&#x113;t �&#x12B;s bailes un izmisumu, �&#x12B;s b&#x113;das vi&#x146;a ac&#x12B;s. Nekad vairs... T&#x101; man sakas moko�a nakts, pilna ar murgiem. Nakts, kas veda uz moko�u n&#x101;kotni.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; es pamostos. &#x136;ermenis ir trauksmes pilns, rokas tr&#x12B;c.</p><p>�Tas no uztraukuma,� es sevi mierinu. V&#x113;lreiz atsaucu atmi&#x146;&#x101; vakardienas notikumu un atkal apzv&#x113;ru sev, ka vairs nepieskar�os alkoholam.</p><p>Pagatavoju brokastis, s&#x101;ku m&#x101;jassoli. Mana trauksme aug. &#x136;ermenis iek�&#x113;ji dreb. Rokas tr&#x12B;c stipr&#x101;k.</p><p>V&#x113;l arvien es atvairu domu par to, ka atkal esmu atkar&#x12B;ga.</p><p>N&#x113;, es vienk&#x101;r�i nedzer�u. Esmu apsol&#x12B;jusi! Vi&#x146;am un sev!</p><p>Tieksme p&#x113;c alkohola pastiprin&#x101;s arvien vair&#x101;k. Mana trauksme aug. Vairs nesp&#x113;ju notur&#x113;t kafijas tasi. T&#x101; izsl&#x12B;d no tr&#x12B;co�aj&#x101;m rok&#x101;m, nokr&#x12B;t uz gr&#x12B;das un sapl&#x12B;st t&#x16B;ksto� lausk&#x101;s.</p><p>Kas notiek? Kas ar mani notiek? Man ta�u j&#x101;tiek gal&#x101;. Glu�i vienk&#x101;r�i � tikai nevajag vairs dzert. Es ta�u neesmu atkar&#x12B;ga!</p><p>Vai varb&#x16B;t tom&#x113;r? Man&#x12B; mostas bailes. Tas nevar b&#x16B;t! Tiem tur, slimn&#x12B;c&#x101;, ta�u neb&#x16B;s bijusi taisn&#x12B;ba! Es neesmu alkoholi&#x137;e! Cit&#x101;di neb&#x16B;tu izdevies kontrol&#x113;t dzer�anu. Tas nemaz neb&#x16B;tu bijis iesp&#x113;jams.</p><p>Vai varb&#x16B;t tom&#x113;r? Trauksme aug. Viss augums dreb, saraujas k&#x101; krampjos. Kas ar mani notiek? Man k&#x13C;&#x16B;st slikti. R&#x12B;kli sagr&#x101;bj spazmas. Man j&#x101;vemj. Tas var b&#x16B;t vien&#x12B;gi no vakar&#x113;j&#x101; uztraukuma!</p><p>Miesa un gars visiem sp&#x113;kiem pretojas atzi&#x146;ai, kas tr&#x101;pa man k&#x101; trieciens.</p><p>�J&#x101; gan, tu atkal esi atkar&#x12B;ga! Paskaties ta�u uz sevi, uz �o tr&#x12B;ci, uz savu &#x137;ermeni, kas lok&#x101;s cie�an&#x101;s. Tam ir j&#x101;cie�, jo atkar&#x12B;ba prasa degvielu.</p><p>Tu esi atkar&#x12B;ga! Atkar&#x12B;ga! Atkar&#x12B;ga!� balss man&#x12B; kliedz.</p><p>Galva man dun. Es nesp&#x113;ju pretoties. Atkar&#x12B;ba ir uzvar&#x113;jusi. Alkohols prasa savu tiesu.</p><p>Tr&#x12B;c&#x113;dama, dreb&#x113;dama es nok&#x101;pju pa k&#x101;pn&#x113;m v&#x12B;na pagrab&#x101;. Pa&#x146;emu pudeli, tr&#x12B;co�&#x101;m rok&#x101;m atkor&#x137;&#x113;ju to. Pielieku pie l&#x16B;p&#x101;m un dzeru, dzeru.</p><p>�Vai iztur&#x113;ji?�</p><p>V&#x12B;ra jaut&#x101;jumu vakar&#x101; es esmu gaid&#x12B;jusi. Tam neizb&#x113;gami bija j&#x101;atskan.</p><p>Ko lai es vi&#x146;am saku, es sev visu dienu jaut&#x101;ju. Nevaru ta�u teikt, ka atkal esmu fiziski atkar&#x12B;ga. Ka tr&#x12B;c&#x113;ju tik briesm&#x12B;gi, l&#x12B;dz vairs nesp&#x113;ju iztur&#x113;t.</p><p>Ka esmu dz&#x113;rusi, jo man lik&#x101;s � cit&#x101;di &#x137;ermenis eksplod&#x113;s.</p><p>N&#x113;, neko es vi&#x146;am neteik�u. Man j&#x101;var atkal pielikt alkoholam punktu. Man j&#x101;var. Vienai pa�ai. Nevienam ta�u nevaru st&#x101;st&#x12B;t, ka atkal dzeru. Man j&#x101;var, j&#x101;var!</p><p>�N&#x113;,� vakar&#x101; es vi&#x146;am atbildu. �N&#x113;, es neesmu dz&#x113;rusi, es tev zv&#x113;ru. L&#x16B;dzu, tici man, visu dienu es neesmu dz&#x113;rusi ne piles!�</p><p>Ieskatos vi&#x146;am ac&#x12B;s. Redzu vi&#x146;a �aubas.</p><p>�L&#x16B;dzu, uzticies ta�u man!�</p><p>N&#x113;, vi&#x146;� neuzticas. Un nemaz nevar&#x113;tu uztic&#x113;ties. Vai tad es jau nez cik rei�u nebiju sol&#x12B;jusi, ka nedzer�u? Un tagad?</p><p>R&#x12B;t noteikti b&#x16B;s viegl&#x101;k. Es gu&#x13C;u gult&#x101; un m&#x113;&#x123;inu sevi iedro�in&#x101;t. R&#x12B;t tu beigsi dzert. �odien v&#x113;l iedarboj&#x101;s iepriek�&#x113;j&#x101; vakara saruna. Bet r&#x12B;t...</p><p>Beidzot es iemiegu.</p><p>Man ac&#x12B;s dze&#x13C; saule. Apdullusi es piece&#x13C;os.</p><p>��odien tu to paveiksi,� es sev atk&#x101;rtoju. Esmu lepna par savu ap&#x146;em�anos. J&#x16B;tos lab&#x101;k nek&#x101; iepriek�&#x113;j&#x101; dien&#x101;.</p><p>Vissvar&#x12B;g&#x101;kais � ir mazin&#x101;jies spiediens galv&#x101;.</p><p>Gandr&#x12B;z vai priec&#x12B;ga es gatavoju brokastis. Ta�u, jau uzkopjot m&#x101;ju, j&#x16B;tu, k&#x101; pastiprin&#x101;s tieksme p&#x113;c alkohola. Aug trauksme. Tr&#x12B;c rokas. Es vairs nesp&#x113;ju sar&#x113;&#x137;in&#x101;t izdevumus par pirkumiem. Rokraksts ir nesalas&#x101;ms.</p><p>Man vairs neizdodas mier&#x12B;gi notur&#x113;t pirkstos pildspalvu. Acu priek�&#x101; sapl&#x16B;st burti un cipari.</p><p>�Tas ta�u nevar b&#x16B;t,� es dom&#x101;ju. �T&#x101; nevar b&#x16B;t paties&#x12B;ba! Tik &#x12B;s&#x101; laik&#x101; es ta�u nevaru b&#x16B;t k&#x13C;uvusi tik atkar&#x12B;ga!�</p><p>Tom&#x113;r t&#x101; bija paties&#x12B;ba. Viss notika neman&#x101;mi, t&#x101;pat k&#x101; pirms pirm&#x101;s abstinences. Tikai strauj&#x101;k, daudz strauj&#x101;k.</p><p>�Ir j&#x101;b&#x16B;t k&#x101;dai izejai. Man j&#x101;var,� es dom&#x101;ju. �Man j&#x101;atbr&#x12B;vojas no �&#x12B; nol&#x101;d&#x113;t&#x101; alkohola, un &#x101;tri.�</p><p>Neskaidri apzin&#x101;jos, ka cit&#x101;di mans ce&#x13C;� atkal ved&#x12B;s uz slimn&#x12B;cu.</p><p>T&#x101; pati sp&#x113;l&#x12B;te, kas iepriek�&#x113;j&#x101; dien&#x101;.</p><p>Trauksme aug, rokas tr&#x12B;c stipr&#x101;k. Pl&#x16B;st sviedri. Man k&#x13C;&#x16B;st slikti.</p><p>Es �igli nok&#x101;pju pagrab&#x101;. Pa&#x146;emu pudeli, atkor&#x137;&#x113;ju, dzeru, &#x101;tri, neapvald&#x12B;ti, k&#x101;ri.</p><p>&#x136;ermenis pamaz&#x101;m k&#x13C;&#x16B;st mier&#x12B;g&#x101;ks.</p><p>�Labi,� es dom&#x101;ju, �tad neatliek nekas cits k&#x101; samazin&#x101;t dienas devu, pak&#x101;peniski samazin&#x101;t izdzert&#x101; daudzumu.�</p><p>Stingri ap&#x146;emos n&#x101;kamo gl&#x101;zi v&#x12B;na izdzert tikai p&#x113;c piec&#x101;m stund&#x101;m. Pirms tam � neko, nevienu l&#x101;si.</p><p>Es izturu.</p><p>Vienu stundu, divas, tr&#x12B;s.</p><p>S&#x101;kas tr&#x12B;ce. Tikm&#x113;r no skolas ir p&#x101;rn&#x101;ku�i b&#x113;rni.</p><p>N&#x113;, vi&#x146;i neko nedr&#x12B;kst paman&#x12B;t!</p><p>Vi&#x146;i t&#x16B;da&#x13C; izst&#x101;st&#x12B;tu visu t&#x113;vam. T&#x101;tad � a�i! Es pieleju v&#x12B;na gl&#x101;zi. Izdzeru straujiem, steidz&#x12B;giem malkiem.</p><p>&#x136;ermenis atkal k&#x13C;&#x16B;st mier&#x12B;g&#x101;ks.</p><p>Dr&#x12B;z m&#x101;j&#x101;s p&#x101;rn&#x101;ks v&#x12B;rs. Tad es nedr&#x12B;kst&#x113;�u tr&#x12B;c&#x113;t. T&#x101;p&#x113;c l&#x113;n&#x101;m izdzeru pudeli tuk�u. Vi&#x146;� neko nedr&#x12B;kst man&#x12B;t.</p><p>Vi&#x146;� ta�u nedr&#x12B;kst man&#x12B;t, ka es vairs tik vienk&#x101;r�i nesp&#x113;ju atmest dzer�anu.</p><p>Nu es j&#x16B;tos lieliski. Garast&#x101;voklis spo�s. Darbu es paveicu bez aiz&#x137;er�an&#x101;s.</p><p>Vakars aizrit mier&#x12B;gi.</p><p>Tom&#x113;r v&#x12B;ra �aubas man nepaliek apsl&#x113;ptas.</p><p>Vi&#x146;� jaut&#x101;jo�i raug&#x101;s man&#x12B;, tom&#x113;r neizsaka savas bailes v&#x101;rdos. Par to es j&#x16B;tos pateic&#x12B;ga. Vi&#x146;� man aiztaupa melus.</p><p>Man j&#x101;r&#x12B;kojas cit&#x101;di, es dom&#x101;ju, posdam&#x101;s gul&#x113;tie�anai.</p><p>Man j&#x101;maina dzer�anas ieradumi.</p><p>Un bija sperts v&#x113;l viens solis man&#x101; alkohola karjer&#x101;.</p><p>Pirmo reizi es biju dz&#x113;rusi t&#x101;p&#x113;c, ka biju spiesta to dar&#x12B;t, t&#x101;p&#x113;c, ka mani piespieda atkar&#x12B;ba un pa�as organisms.</p><p>Ne vairs t&#x101;p&#x113;c, ka man gar�oja v&#x12B;ns, n&#x113;, bet gan t&#x101;p&#x113;c, ka es vairs nesp&#x113;ju vald&#x12B;t p&#x101;r savu miesu un garu.</p><p>Es biju k&#x13C;uvusi par �l&#x12B;me&#x146;a dz&#x113;r&#x101;ju�.</p><p>Kop� t&#x101; br&#x12B;�a es vairs nesp&#x113;ju r&#x12B;koties cit&#x101;di. Man bija j&#x101;iedzer tik daudz alkohola, lai asin&#x12B;s tas sasniegtu noteiktu l&#x12B;meni, lai mit&#x113;tos roku tr&#x12B;ce, trauksme un sv&#x12B;�anas l&#x113;kmes. Lai miesai un garam pietiktu sp&#x113;ka funkcion&#x113;t norm&#x101;li.</p><p>Atkar&#x12B;ba svin&#x113;ja gal&#x12B;go uzvaru.</p><p>Pien&#x101;ca n&#x101;kamais r&#x12B;ts. Visu dienu es centos dzert p&#x113;c iesp&#x113;jas maz un tikai tik daudz, cik nepiecie�ams.</p><p>Ikreiz tikai tad, kad paman&#x12B;ju, ka s&#x101;ku tr&#x12B;c&#x113;t. Vien&#x12B;gi k&#x101;du stundu pirms v&#x12B;ra p&#x101;rn&#x101;k�anas es izdz&#x113;ru liel&#x101;ku daudzumu, lai vakari&#x146;u laik&#x101; rokas b&#x16B;tu mier&#x12B;gas, lai neviens nepaman&#x12B;tu manu trauksmi.</p><p>T&#x101; es moc&#x12B;jos dienu p&#x113;c dienas, ned&#x113;ju p&#x113;c ned&#x113;&#x13C;as.</p><p>Tom&#x113;r dzeram&#x101; daudzums atkal auga, neatturami, neman&#x101;mi, neatvair&#x101;mi.</p><p>Organisms pras&#x12B;ja arvien vair&#x101;k, arvien vair&#x101;k.</p><p>�Es beig�u dzert,� es katru dienu sev nozv&#x113;r&#x113;jos.</p><p>�Es sp&#x113;�u. Gan es sp&#x113;�u,� es sevi dro�in&#x101;ju atkal un atkal.</p><p>Mans v&#x12B;rs pateica, ka dr&#x12B;z brauks uz &#x101;rzem&#x113;m darba dar&#x12B;�an&#x101;s.</p><p>�Tad es izbeig�u,� es nodom&#x101;ju. �Jo tad b&#x16B;s vienalga, vai es tr&#x12B;cu vai ne, vi&#x146;� to neredz&#x113;s! Tas b&#x16B;s vislab&#x101;kais br&#x12B;dis, tad man noteikti izdosies!�</p><p>Turpin&#x101;j&#x101;s ikdiena.</p><p>Bija s&#x101;kusies gatavo�an&#x101;s mana b&#x113;rna iesv&#x113;t&#x12B;b&#x101;m, un dr&#x12B;z es tai velt&#x12B;ju visu savu laiku.</p><p>Nu man atkal bija pamatots iemesls vakaros justies god&#x12B;gi noguru�ai.</p><p>Par to, ka priek�pusdien&#x101; es liel&#x101;koties divas stundas nosnau�os, es, protams, nevienam nest&#x101;st&#x12B;ju.</p><p>Sl&#x113;pu ar&#x12B; to, ka tagad atkal dzeru tikpat daudz k&#x101; pirms dramatisk&#x101; vakara.</p><p>Pa dienu es atkal dz&#x113;ru v&#x12B;nu, da�reiz, galvenok&#x101;rt ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113;s, ar&#x12B; stipros dz&#x113;rienus, slepeni, aiz sl&#x113;gt&#x101;m durv&#x12B;m.</p><p>V&#x12B;rs bija &#x13C;oti aiz&#x146;emts darb&#x101;. Varb&#x16B;t t&#x101;p&#x113;c neiev&#x113;roja manu past&#x101;v&#x12B;go nogurumu. Bet varb&#x16B;t jau bija pie t&#x101; pieradis.</p><p>Tapat k&#x101; pie man&#x101;m pak&#x101;peniskaj&#x101;m p&#x101;rv&#x113;rt&#x12B;b&#x101;m.</p><p>Es vairs nebiju t&#x101; mierm&#x12B;l&#x12B;g&#x101;, l&#x12B;dzsvarot&#x101;, l&#x12B;ksm&#x101; sieviete, ko vi&#x146;� reiz pazinis. Skaidr&#x12B;bas br&#x12B;�os es pati man&#x12B;ju savu p&#x101;rv&#x113;rt&#x12B;bu. Es biju k&#x13C;uvusi tram&#x12B;ga, &#x137;ild&#x12B;ga, j&#x16B;t&#x12B;ga un nosl&#x113;gta.</p><p>�Man tik &#x13C;oti grib&#x113;tos atkal redz&#x113;t tevi smejamies,� vi&#x146;� nereti man teica. Par atbildi es tikai pasmaid&#x12B;ju.</p><p>Bet varb&#x16B;t vi&#x146;� negrib&#x113;ja paman&#x12B;t, apzin&#x101;ties �o p&#x101;rv&#x113;rt&#x12B;bu. Varb&#x16B;t baid&#x12B;j&#x101;s jaut&#x101;t, vai esmu ats&#x101;kusi dzert. Varb&#x16B;t baid&#x12B;j&#x101;s, ka atbild&#x113;�u: �J&#x101;!�</p><p>Veselas divas dienas esmu �akli str&#x101;d&#x101;jusi, r&#x101;vusies meln&#x101;s mies&#x101;s, iepirkusies, uzkopusi m&#x101;ju, gatavojusi &#x113;dienus lielajiem sv&#x113;tkiem.</p><p>�odien t&#x101; ir kl&#x101;t, liel&#x101; diena, mana b&#x113;rna iesv&#x113;t&#x12B;bas.</p><p>Zvana modin&#x101;t&#x101;js. Pulkstenis ir se�i. &#x122;imene v&#x113;l gu&#x13C;. Es piece&#x13C;os. Man sametas melns gar ac&#x12B;m. Uzm&#x101;cas nelabums. Rokas tr&#x12B;c, sviedri pl&#x16B;st straum&#x113;m.</p><p>�N&#x113;,� es dom&#x101;ju, �tas ta�u nav iesp&#x113;jams! Tikai ne �odien, tikai ne �odien!</p><p>Kungs Dievs, Kungs Dievs, ja tu esi, pal&#x12B;dzi man!</p><p>Vien&#x12B;gi �odien! L&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu, &#x13C;auj man iztur&#x113;t �o dienu!</p><p>Ne jau manis d&#x113;&#x13C;, bet mana b&#x113;rna d&#x113;&#x13C;! L&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu!�</p><p>Ar mok&#x101;m nok&#x101;pju pa k&#x101;pn&#x113;m. Es salstu un drebu.</p><p>�Tur vain&#x12B;gs tikai aukstums un pagurums, un...�</p><p>T&#x16B;ksto� iemeslu es atrodu, lai attaisnotu savu st&#x101;vokli.</p><p>Es ta�u nesp&#x113;ju sev atz&#x12B;ties, ka mans &#x137;ermenis kliedz.</p><p>Ka tas alkst p&#x113;c alkohola, ka ikviena mana &#x137;erme&#x146;a �&#x137;iedri&#x146;a tv&#x12B;kst p&#x113;c alkohola.</p><p>Nu vairs nel&#x12B;dz nekas. Es ieg&#x101;�u dego�aj&#x101; r&#x12B;kl&#x113; �etrk&#x101;r�u viskiju. Tas iedarbojas. Man strauji k&#x13C;&#x16B;st lab&#x101;k.</p><p>Vai tom&#x113;r ir k&#x101;ds dievs?</p><p>Vienalga! Tas ir pal&#x12B;dz&#x113;jis. Es paveicu p&#x113;d&#x113;jos sagatavo�anas darbus. Lieku gald&#x101; brokastis. Pirms pamodinu savus m&#x12B;&#x13C;os, izdzeru v&#x113;l pusgl&#x101;zi viskija.</p><p>K&#x101; teica mana vecm&#x101;mi&#x146;a? �Daudz pal&#x12B;dz daudz!�</p><p>Tagad man ir labi. Esmu priec&#x12B;ga, atvieglota.</p><p>Ar prieku gaidu �o dienu, sava b&#x113;rna sv&#x113;tkus.</p><p>V&#x113;l a�i p&#x101;rbaudu savas pasl&#x113;ptuves.</p><p>Virtuv&#x113; aiz cepam&#x101;s pl&#x101;ts st&#x101;v atkor&#x137;&#x113;ta v&#x12B;na pudele, otraj&#x101; st&#x101;v&#x101;, viena b&#x113;rna dr&#x113;bju skap&#x12B;, starp v&#x113;jjak&#x101;m un d�emperiem, pagraba mazg&#x101;tav&#x101;, net&#x12B;raj&#x101; ve&#x13C;&#x101;, visur ir uzpild&#x12B;ti mani kr&#x101;jumi.</p><p>Neviens nedr&#x12B;kst neko man&#x12B;t, �odien jau nu pavisam ne!</p><p>Tagad varu modin&#x101;t &#x123;imeni.</p><p>Tagad nekas vairs nevar notikt. Neviens neiev&#x113;ros, ja namam&#x101;te uz da�&#x101;m min&#x16B;t&#x113;m nozud&#x12B;s virtuv&#x113;, b&#x113;rnistab&#x101; vai ve&#x13C;as mazg&#x101;tav&#x101;.</p><p>Liel&#x101; diena, es esmu tev gatava!</p><p>Diena aizrit&#x113;ja, apmekl&#x113;jot bazn&#x12B;cu, sagaidot viesus, gatavojot &#x113;dienus, pasniedzot malt&#x12B;ti, t&#x113;rz&#x113;jot, atkal bazn&#x12B;ca, atkal t&#x113;rz&#x113;�ana.</p><p>Dzerts tika daudz. Alus, v&#x12B;ns un zekts pl&#x16B;da straum&#x113;m.</p><p>�K&#x101;p&#x113;c tu nedzer?� man jaut&#x101;ja atkal un atkal.</p><p>�Tu joko? Man ta�u j&#x101;r&#x16B;p&#x113;jas par visu, lai jums b&#x16B;tu pat&#x12B;kami. Tam man vajag skaidru galvu,� es atbild&#x113;ju.</p><p>Neviens neiev&#x113;roja manu nozu�anu, ikreiz tikai uz p&#x101;ris min&#x16B;t&#x113;m. Neviens neredz&#x113;ja, ka es aizg&#x101;ju uz virtuvi, uz b&#x113;rnistabu, uz ve&#x13C;as mazg&#x101;tavu. �igli aizsl&#x113;dzu durvis, izvilku pudeli, k&#x101;ri iedz&#x113;ru da�us malkus, &#x12B;si atvilku elpu, v&#x113;lreiz pac&#x113;lu pudeli un dz&#x113;ru, &#x101;tri, k&#x101;ri, daudz, l&#x12B;dz mans &#x137;ermenis atkal bija piln&#x12B;gi mier&#x12B;gs.</p><p>�T&#x101;s nu gan bija skaistas svin&#x12B;bas, lieliskas, bija tik jautri,� promejot teica m&#x16B;su viesi.</p><p>�Paldies, Kungs Dievs,� es sac&#x12B;ju, �paldies, ka esmu iztur&#x113;jusi �o dienu!�</p><p>Pien&#x101;ca vasara. Es biju iem&#x101;c&#x12B;jusies apieties ar savu atkar&#x12B;bu.</p><p>Man bija k&#x13C;uvis skaidrs, ka no alkohola varu tikt va&#x13C;&#x101; vien&#x12B;gi ar piln&#x12B;gu bezkompromisa attur&#x113;�anos.</p><p>Tam bija j&#x101;notiek ruden&#x12B;. Tad, k&#x101; es zin&#x101;ju, manam v&#x12B;ram bija uz k&#x101;du laiku j&#x101;brauc uz Angliju. Un tad es uzdro�in&#x101;�os atteikties no alkohola.</p><p>Biju ar&#x12B; stingri ap&#x146;&#x113;musies p&#x113;c �&#x12B;s reizes tie�&#x101;m vairs nedzert. Bet l&#x12B;dz tam laikam v&#x113;l vajadz&#x113;ja nodz&#x12B;vot � cik nu labi iesp&#x113;jams.</p><p>Nol&#x113;mu ikreiz dzert tikai tik daudz, lai mans alkohola pat&#x113;ri&#x146;� nevienam nekristu ac&#x12B;s.</p><p>Tiesa, es ik pa br&#x12B;dim jutu sava partnera aizdomas, redz&#x113;ju vi&#x146;a p&#x113;t&#x12B;gos skatienus, man&#x12B;ju, ka vi&#x146;a uztic&#x113;�an&#x101;s ir sagrauta. Tom&#x113;r man ikreiz izdev&#x101;s vi&#x146;u nomierin&#x101;t. Vienm&#x113;r gatav&#x12B;b&#x101; bija k&#x101;di aizbildin&#x101;jumi, kas pagl&#x101;ba mani no �aub&#x12B;g&#x101;m situ&#x101;cij&#x101;m.</p><p>Alkoholi&#x137;i ir melo�anas meistari!</p><p>Un man vienm&#x113;r izdev&#x101;s nob&#x113;dzin&#x101;t pudeles t&#x101;, lai citi t&#x101;s nejau�i neatrod. V&#x113;l ar&#x12B; izdev&#x101;s alla� dzert tik slepeni, ka neviens mani neredz&#x113;ja.</p><p>Man bija k&#x13C;uvis par paradumu p&#x113;c pamo�an&#x101;s izdzert &#x16B;dens gl&#x101;zi, l&#x12B;dz pusei pilnu ar degv&#x12B;nu.</p><p>Tas nov&#x113;rsa trauksmi, kas mani sagr&#x101;ba r&#x12B;tos, un roku tr&#x12B;c&#x113;�anu. P&#x113;c tam es liel&#x101;koties jutos tik labi, ka sp&#x113;ju apdar&#x12B;t m&#x101;jas darbus.</p><p>Priek�pusdien&#x101; un p&#x113;cpusdien&#x101; es dz&#x113;ru v&#x12B;nu, tas man v&#x113;l gar�oja. Centos dzert tikai tik daudz, cik bija nepiecie�ams organismam, lai nek&#x13C;&#x16B;tu j&#x16B;tami abstinences simptomi.</p><p>Nedzert tik daudz, lai izdzert&#x101; alkohola daudzumu izpaustu mana valoda vai kust&#x12B;bas.</p><p>Vakaros, kad tuvum&#x101; bija v&#x12B;rs un b&#x113;rni, es ar kaut k&#x101;diem aizbildin&#x101;jumiem steidzos pie saviem slepenajiem kr&#x101;jumiem, lai sa&#x146;emtu devu, kas vajadz&#x12B;ga naktij bez alkohola.</p><p>Ja ilg&#x101;ku laiku pavad&#x12B;j&#x101;m ce&#x13C;&#x101;, es somi&#x146;&#x101; vienm&#x113;r &#x146;&#x113;mu l&#x12B;dzi mazu viskija pudel&#x12B;ti, t&#x101;p&#x113;c biju apg&#x101;d&#x101;ta katr&#x101; laik&#x101;, visu diennakti.</p><p>Tad pien&#x101;ca atva&#x13C;in&#x101;jums. B&#x113;rni bija aizvesti pie radiem.</p><p>M&#x113;s ar v&#x12B;ru bij&#x101;m nol&#x113;mu�i da�as dienas pavad&#x12B;t Elzas&#x101;, bet atce&#x13C;&#x101; iegriezties p&#x113;c b&#x113;rniem, lai vestu vi&#x146;us m&#x101;j&#x101;s.</p><p>L&#x12B;dz ar to s&#x101;k&#x101;s probl&#x113;ma. Ja dienu un nakti b&#x16B;�u kop&#x101; ar v&#x12B;ru, vi&#x146;� ta�u atkl&#x101;s, ka es atkal dzeru!</p><p>T&#x101;tad neb&#x16B;s iesp&#x113;jas vienai ieg&#x101;d&#x101;ties papildin&#x101;jumu vai kaut kur aiziet, lai iedzertu alkoholu. Tas noz&#x12B;m&#x113;ja, ka alkohols man j&#x101;&#x146;em l&#x12B;dzi.</p><p>Bet k&#x101;?</p><p>Par v&#x12B;nu, protams, nevar&#x113;ja b&#x16B;t ne runas, jo kur lai es pasl&#x113;ptu daudz&#x101;s pudeles (kr&#x101;jumu �etr&#x101;m dien&#x101;m!)?</p><p>Nu j&#x101;, es nodom&#x101;ju. Ja pa&#x146;emtu l&#x12B;dzi vienu lielu pudeli viskija, vajadz&#x113;tu ta�u pietikt. Un kaut kur noteikti rad&#x12B;sies izdev&#x12B;ba ikreiz uzpild&#x12B;t mazo pudel&#x12B;ti, kas glab&#x101;jas somi&#x146;&#x101;.</p><p>Nopirku litra pudeli ar l&#x113;tu viskiju un pasl&#x113;pu to maz&#x101; kofer&#x12B;t&#x12B;, kur&#x101; gras&#x12B;jos likt tikai savas mantas.</p><p>Vien&#x12B;gi ar liel&#x101;m p&#x16B;l&#x113;m un ar t&#x16B;ksto�iem aizbildin&#x101;jumu man izdev&#x101;s p&#x101;rliecin&#x101;t v&#x12B;ru par to, ka &#x146;emt l&#x12B;dzi divus koferus ir lab&#x101;k nek&#x101; vienu.</p><p>Vienu mazu koferi vi&#x146;am, vienu man.</p><p>Un tas man izdev&#x101;s, neradot v&#x12B;r&#x101; aizdomas!</p><p>Nu m&#x113;s var&#x113;j&#x101;m braukt. Es v&#x113;l iedz&#x113;ru krietnu viskija devu no savas virtuves pasl&#x113;ptuves, biju ar&#x12B; uzpild&#x12B;jusi �bla�&#x137;i� un nob&#x101;zusi to dzi&#x13C;i rokassomi&#x146;&#x101;. M&#x113;s dev&#x101;mies ce&#x13C;&#x101;.</p><p>Tas bija br&#x12B;ni�&#x137;&#x12B;gs brauciens. Laika apst&#x101;k&#x13C;i m&#x16B;s lutin&#x101;ja. Oma mums bija lieliska. Es nejutu ne trauksmi, ne �&#x137;eb&#x12B;gumu ku&#x146;&#x123;&#x12B;. Rokas bija r&#x101;mas. Es baud&#x12B;ju �o p&#x101;rmai&#x146;u.</p><p>Ce&#x13C;&#x101; pal&#x16B;dzu, lai v&#x12B;rs pietur ma�&#x12B;nu k&#x101;d&#x101; atp&#x16B;tas viet&#x101;.</p><p>Tualet&#x113; iedz&#x113;ru pamat&#x12B;gu malku no maz&#x101;s pudeles. M&#x113;&#x123;in&#x101;ju ieklaus&#x12B;ties sev&#x12B;.</p><p>�N&#x113;,� es dom&#x101;ju, �paties&#x12B;b&#x101; �obr&#x12B;d tev alkoholu nemaz nevajadz&#x113;ja. Varb&#x16B;t ar&#x12B; brauciena laik&#x101; tev alkoholu nevajadz&#x113;s daudz un bie�i, un tad jau viss b&#x16B;s labi, vi&#x146;� neko nepaman&#x12B;s!�</p><p>Un es nol&#x113;mu tie�&#x101;m dzert tikai tad, ja sajut&#x12B;�u k&#x101;du p&#x101;rmai&#x146;u, piem&#x113;ram, tr&#x12B;ci vai trauksmi.</p><p>M&#x16B;su ce&#x13C;� veda uz Strasb&#x16B;ru.</p><p>M&#x113;s apl&#x16B;koj&#x101;m burv&#x12B;go vecpils&#x113;tu. Tas bija k&#x101; sapni. Tik labi es jau sen nebiju jutusies.</p><p>M&#x113;s dev&#x101;mies uz jauku restor&#x101;nu ietur&#x113;t malt&#x12B;ti.</p><p>�Vai tev netrauc&#x113;s tas, ja es dzer�u v&#x12B;nu?� jaut&#x101;ja mans v&#x12B;rs.</p><p>�N&#x113;,� es atbild&#x113;ju, �nek&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101;!�</p><p>Gald&#x101; tika celts &#x13C;oti gards elzasie�u &#x113;diens. P&#x113;c malt&#x12B;tes aizg&#x101;ju uz tualeti. Paties&#x12B;b&#x101; nemaz negrib&#x113;ju dzert. Jutos tik labi, ka organisms nebija pras&#x12B;jis neko.</p><p>Ta�u man bija bail. Bail, ka ats&#x101;ksies tr&#x12B;ce, ka to paman&#x12B;s v&#x12B;rs.</p><p>Un es grib&#x113;ju dar&#x12B;t visu, lai nov&#x113;rstu to tie�i tagad.</p><p>M&#x113;s v&#x113;l apskat&#x12B;j&#x101;m katedr&#x101;li un muzeju un tad mekl&#x113;j&#x101;m naktsm&#x12B;tni. Tai vakar&#x101; m&#x113;s bij&#x101;m &#x13C;oti laim&#x12B;gi.</p><p>Mans v&#x12B;rs dro�i vien t&#x101;p&#x113;c, ka bija izkl&#x12B;din&#x101;tas vi&#x146;a �aubas par to, vai tikai es atkal nedzeru. Un es � t&#x101;p&#x113;c, ka man nebija radusies vajadz&#x12B;ba pat ne p&#x113;c mazas alkohola pudel&#x12B;tes.</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; es pamodos. Tik atp&#x16B;tusies, tik spirgta es jau sen vairs nebiju jutusies, lai gan iepriek�&#x113;j&#x101; dien&#x101; biju izdz&#x113;rusi pavisam maz alkohola. Vai mana atkar&#x12B;ba bijusi tikai iedom&#x101;ta? Vai galu gal&#x101; �o joku tom&#x113;r izsp&#x113;l&#x113;ju�i nervi? Pat rokas man netr&#x12B;c&#x113;ja.</p><p>Tom&#x113;r es pal&#x16B;dzu, lai v&#x12B;rs aiziet uz telefona b&#x16B;di&#x146;u &#x101;r&#x101; uz ielas, piezvana m&#x16B;su b&#x113;rniem un apvaic&#x101;jas, k&#x101; vi&#x146;iem kl&#x101;jas.</p><p>�Labi, aizie�u,� vi&#x146;� piekrita. �Driz b&#x16B;�u atpaka&#x13C;.�</p><p>Es tie�&#x101;m grib&#x113;ju uzzin&#x101;t, k&#x101; kl&#x101;jas b&#x113;rniem. Tom&#x113;r svar&#x12B;g&#x101;k bija tas, ka tagad es netrauc&#x113;ti var&#x113;ju uzpild&#x12B;t savu mazo pudel&#x12B;ti.</p><p>�Dro�s paliek dro�s,� es nodom&#x101;ju, �ja nu atkal s&#x101;kas tr&#x12B;ce!�</p><p>Tikai �o bai&#x13C;u d&#x113;&#x13C; es pieliku mazo pudel&#x12B;ti pie l&#x16B;p&#x101;m un izdz&#x113;ru atlikumu.</p><p>Tad �igli iz&#x146;&#x113;mu no kofera lielo pudeli un piel&#x113;ju mazo pilnu.</p><p>T&#x101;, tagad a�i pasl&#x113;pt lielo pudeli starp d�emperiem, ieb&#x101;zt k&#x101;d&#x101; piedurkn&#x113;, apsegt ar dvie&#x13C;iem.</p><p>P&#x113;c tam � mazo pudeli atpaka&#x13C; somi&#x146;&#x101;. �alli tai p&#x101;ri.</p><p>Un nu v&#x113;l &#x101;tri sako�&#x13C;&#x101;t piparm&#x113;tru ledeni un pla�i atv&#x113;rt logus.</p><p>��odien man vairs nekas nevar notikt,� es sev teicu.</p><p>�Ko tad tu te dari? Vai tev nav auksti, ja logi va&#x13C;&#x101;? B&#x113;rniem kl&#x101;jas labi! Vi&#x146;i s&#x16B;ta sirsn&#x12B;gus sveicienus!�</p><p>V&#x12B;rs starodams raug&#x101;s man&#x12B;. �odien vi&#x146;� labi izskat&#x101;s. Jau krietni atp&#x16B;ties. Bezr&#x16B;p&#x12B;gs! Roku rok&#x101; m&#x113;s dodamies lejup uz brokastu telpu. Ar k&#x101;du prieku es gaidu �o dienu!</p><p>M&#x113;s brauc&#x101;m cauri visai Elzasai. Tas bija br&#x12B;numskaisti. Apl&#x16B;koj&#x101;m mazas pils&#x113;ti&#x146;as, staig&#x101;j&#x101;m pa v&#x12B;na kalniem. Un k&#x101;d&#x101; pils&#x113;ti&#x146;&#x101; &#x113;d&#x101;m pusdienas jauk&#x101;, maz&#x101;, omul&#x12B;g&#x101; restor&#x101;n&#x101;. Mans v&#x12B;rs dz&#x113;ra v&#x12B;nu, es � &#x16B;deni.</p><p>Jutu, ka l&#x113;n&#x101;m man&#x12B; atkal mostas trauksme.</p><p>�Es v&#x113;l a�i aizie�u uz tualeti,� es sac&#x12B;ju.</p><p>Ak, gandr&#x12B;z b&#x16B;tu aizmirsusi pa&#x146;emt l&#x12B;dzi somi&#x146;u!</p><p>Steig�us iesl&#x113;dzos un alkat&#x12B;gi izdz&#x113;ru pusi pudeles.</p><p>Mazliet nogaid&#x12B;ju, l&#x12B;dz sajutu alkohola ietekmi.</p><p>Un jau es k&#x13C;uvu mier&#x12B;g&#x101;ka. V&#x113;l &#x101;tri iemetu mut&#x113; ledeni, tad viss atkal bija k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;. Diena var&#x113;ja turpin&#x101;ties.</p><p>Vakar&#x101; m&#x113;s apmet&#x101;mies jauk&#x101;, maz&#x101; viesn&#x12B;ci&#x146;&#x101;. Apk&#x101;rt v&#x12B;na kalni, aiz m&#x16B;su loga � rieto�&#x101; saule. T&#x101; bija skaista diena. Te p&#x113;k�&#x146;i man piezag&#x101;s bailes. Vai tikai viss izies labi? Ko es ies&#x101;k�u, ja beigsies dzeramais? � es sev jaut&#x101;ju.</p><p>�Es eju du�&#x101;,� es saku, pa&#x146;emu l&#x12B;dzi uz vannas istabu savu koferi un rokassomu un aizsl&#x113;dzu durvis no iek�puses.</p><p>�Kam tev vann&#x101; vajadz&#x12B;gs koferis?�</p><p>V&#x12B;ra jaut&#x101;jumu es esmu gaid&#x12B;jusi.</p><p>�Tur man ir t&#x12B;r&#x101;s dr&#x113;bes, bet somi&#x146;&#x101; � kosm&#x113;tika,� es atbildu.</p><p>Vai vi&#x146;� notic? Es atgrie�u du�as kr&#x101;nu, lai trok�&#x146;i neb&#x16B;tu dzirdami &#x101;rpus&#x113;.</p><p>�igli es izdzeru mazo pudeli, atskr&#x16B;v&#x113;ju kor&#x137;i lielajai, uzpildu mazo. Aizskr&#x16B;v&#x113;t, pasl&#x113;pt, ledene, gatavs. Nu es varu iet du�&#x101;.</p><p>�Man tie�&#x101;m &#x13C;oti j&#x101;br&#x12B;n&#x101;s, ka tu &#x146;&#x113;mi l&#x12B;dzi to koferi!�</p><p>V&#x12B;rs raug&#x101;s man&#x12B; ar liel&#x101;m aizdom&#x101;m.</p><p>�Ko tas noz&#x12B;m&#x113;!� es vi&#x146;am uz�&#x146;&#x101;cu. �Varb&#x16B;t gribi p&#x101;rbaud&#x12B;t, vai koferi neesmu pasl&#x113;pusi pudeli?�</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, ir jau labi! Atvaino! Bet ko lai dara, es par tevi baidos!�</p><p>Izl&#x12B;gumam es ap&#x137;eros vi&#x146;am ap kaklu, nosk&#x16B;pstu vi&#x146;u uz vaiga.</p><p>�Viss k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;,� es saku, �aizmirs&#x12B;sim to!� Man nove&#x13C;as k&#x101; akmens no sirds.</p><p>Kas b&#x16B;tu noticis, ja vi&#x146;� tie�&#x101;m b&#x16B;tu p&#x101;rbaud&#x12B;jis? Par to es nemaz neuzdro�in&#x101;jos dom&#x101;t!</p><p>N&#x101;kam&#x101; bija m&#x16B;su p&#x113;d&#x113;j&#x101; diena Elzas&#x101;. No r&#x12B;ta, tualet&#x113;, es steig�us izdz&#x113;ru pusi pudeles, pirms g&#x101;j&#x101;m brokast&#x12B;s.</p><p>P&#x113;c tam m&#x113;s dev&#x101;mies gar&#x101; pastaig&#x101; pa apk&#x101;rtni. Laiks bija jauks. Viss bija skaisti k&#x101; sapn&#x12B;.</p><p>Dienvid&#x16B; m&#x113;s iegriez&#x101;mies maz&#x101; restor&#x101;ni&#x146;&#x101;.</p><p>Atkal t&#x101; pati sp&#x113;le. Mans v&#x12B;rs dz&#x113;ra v&#x12B;nu, es � &#x16B;deni.</p><p>Es atkal aizg&#x101;ju uz tualeti. Atkal izdz&#x113;ru pudeli tuk�u. Mani p&#x101;r&#x146;&#x113;ma bailes.</p><p>�Dzeram&#x101; l&#x12B;dz m&#x101;j&#x101;m nepietiks! Kaut kur j&#x101;nop&#x113;rk rezerves pudele!�</p><p>Es pr&#x101;toju un pr&#x101;toju. Beidzot rad&#x101;s ideja.</p><p>�Zini ko,� es sac&#x12B;ju v&#x12B;ram, �aiziesim pie k&#x101;da v&#x12B;ndara un nopirksim p&#x101;ris pude&#x13C;u v&#x12B;na k&#x101; ciemkukuli radiem, tad nevajadz&#x113;s braukt m&#x101;j&#x101;s ar tuk�&#x101;m rok&#x101;m!�</p><p>�Labi, t&#x101; ar&#x12B; dar&#x12B;sim,� v&#x12B;rs piekrita.</p><p>M&#x113;s aizg&#x101;j&#x101;m pie v&#x12B;ndara. Vi&#x146;� t&#x16B;da&#x13C; ieveda m&#x16B;s v&#x12B;na degust&#x101;cijas telp&#x101;. Un m&#x113;s nepaguv&#x101;m ne aci pamirk�&#x137;in&#x101;t, kad katrs tur&#x113;j&#x101;m rok&#x101; gl&#x101;zi v&#x12B;na.</p><p>�Nogar�ojiet,� v&#x12B;ndaris mudin&#x101;ja, �tas mums ir vislab&#x101;kais!�</p><p>�Es nelietoju alkoholu,� es teicu.</p><p>�Bet k&#x101;p&#x113;c tad ne?� vi&#x146;� jaut&#x101;ja. �Tas tak n&#x101;k par labu sirdij!�</p><p>�N&#x113;, paldies, tie�&#x101;m ne!�</p><p>Mans v&#x12B;rs nopirka kasti v&#x12B;na un aiznesa to uz ma�&#x12B;nu.</p><p>�N&#x101;c,� vi&#x146;� aicin&#x101;ja, �braucam t&#x101;l&#x101;k!�</p><p>�Pagaidi, es t&#x16B;da&#x13C;,� es uzsaucu un aizskr&#x113;ju atpaka&#x13C; pie v&#x12B;ndara.</p><p>�J&#x16B;s sak&#x101;t, jums ir ar&#x12B; degv&#x12B;ns?� es jaut&#x101;ju.</p><p>�J&#x101;,� vi&#x146;� p&#x101;rsteigts atbild&#x113;ja, �&#x137;ir�u degv&#x12B;ns.� �Labi, dodiet man vienu pudeli un labi iesai&#x146;ojiet, to es d&#x101;vin&#x101;�u v&#x12B;ram dzim�anas dien&#x101;,� es paskaidroju.</p><p>Vi&#x146;� iesai&#x146;oja pudeli, v&#x113;l ietina to biez&#x101; av&#x12B;�pap&#x12B;ra k&#x101;rt&#x101; un ielika plastik&#x101;ta maisi&#x146;&#x101;.</p><p>�T&#x101;, nu j&#x16B;su v&#x12B;rs to neieraudz&#x12B;s,� vi&#x146;� piebilda. �Paldies, uz redz&#x113;�anos!�</p><p>Es devos uz ma�&#x12B;nu.</p><p>�Ko tu tur dar&#x12B;ji?�</p><p>V&#x12B;ra ac&#x12B;s jau atkal bija aizdomas.</p><p>�Kaut ko nopirku tavai dzim�anas dienai,� es atbild&#x113;ju. Paldies Dievam, es dom&#x101;ju, rezerve ir sag&#x101;d&#x101;ta.</p><p>Nu vairs nekas nevar notikt.</p><p>M&#x113;s agri g&#x101;j&#x101;m pie miera, noguru�i no liel&#x101;s staig&#x101;�anas. N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; es pamodos tr&#x12B;c&#x113;dama, kaut ar&#x12B; biju gul&#x113;jusi ilgi un labi. &#x100;tri pa&#x137;&#x113;ru somi&#x146;u, iesl&#x113;dzos vannas istab&#x101;. Iz&#x146;&#x113;mu pudeli un izdz&#x113;ru to l&#x12B;dz pusei. Tad atgriezos gu&#x13C;amistab&#x101;, pamodin&#x101;ju viru un pal&#x16B;dzu, lai v&#x113;lreiz piezvana b&#x113;rniem.</p><p>Vi&#x146;� nomazg&#x101;j&#x101;s, ap&#x123;&#x113;rb&#x101;s un aizg&#x101;ja pie telefona, kas atrad&#x101;s vestibil&#x101;.</p><p>Tikm&#x113;r es v&#x113;lreiz uzpild&#x12B;ju mazo pudeli. Liel&#x101; nu bija tuk�a.</p><p>�Kur lai to liek?� es pr&#x101;toju. �Ja nu v&#x12B;rs atrod!�</p><p>Paskat&#x12B;jos uz gultu.</p><p>�Tie�i t&#x101;,� es ska&#x13C;i noteicu, �vienk&#x101;r�i nolik�u zem gultas. Kad atn&#x101;ks istabene, m&#x113;s jau sen b&#x16B;sim prom!�</p><p>Sac&#x12B;ts, dar&#x12B;ts. Nu es jutos dro�&#x101;ka. Rezerves pudele somi&#x146;&#x101; bija k&#x101;rt&#x12B;gi uzpild&#x12B;ta, no liel&#x101;s pudeles biju tikusi va&#x13C;&#x101;. Un, ja mans v&#x12B;rs atrastu &#x137;ir�u degv&#x12B;nu, nekas briesm&#x12B;gs nenotiktu, jo par to vi&#x146;� galu gal&#x101; zin&#x101;ja.</p><p>T&#x101;tad � �igli ledeni, logus va&#x13C;&#x101;, gatavs.</p><p>Pie durv&#x12B;m klauv&#x113;ja.</p><p>�Vienu mirkl&#x12B;ti!� es atsaucos.</p><p>Uz sliek�&#x146;a st&#x101;v&#x113;ja mans v&#x12B;rs.</p><p>�K&#x101;p&#x113;c tu esi aizsl&#x113;gusi durvis?� vi&#x146;� jaut&#x101;ja.</p><p>�Negribu ta�u, lai ien&#x101;k k&#x101;ds sve�s,� es atbild&#x113;ju.</p><p>�Tev nu gan rodas &#x113;rmoti paradumi,� vi&#x146;� nor&#x16B;ca.</p><p>P&#x113;c brokast&#x12B;m m&#x113;s dev&#x101;mies atce&#x13C;&#x101;.</p><p>�Labi, ka vi&#x146;� nepaskat&#x12B;j&#x101;s pagult&#x113;,� mani p&#x113;k�&#x146;i apsvilin&#x101;ja doma.</p><p>Par sp&#x12B;ti visam, tas bija br&#x12B;numskaists ce&#x13C;ojums.</p><p>M&#x113;s aizbrauc&#x101;m pie radiem, lai pa&#x146;emtu l&#x12B;dzi b&#x113;rnus. Tur m&#x16B;s priec&#x12B;gi sagaid&#x12B;ja, t&#x113;voci un tanti jau pasen nebij&#x101;m redz&#x113;ju�i. B&#x113;rniem tur bija &#x13C;oti paticis, k&#x101; vienm&#x113;r.</p><p>�o dienu bij&#x101;m nol&#x113;mu�i pavad&#x12B;t tepat, p&#x101;rnak�&#x146;ot un n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; braukt m&#x101;j&#x101;s.</p><p>Tante par&#x101;d&#x12B;ja mums ar v&#x12B;ru istabu, kur p&#x101;rnak�&#x146;ot. M&#x113;s aizv&#x113;r&#x101;m durvis un p&#x101;r&#x123;&#x113;rb&#x101;mies. V&#x12B;rs bija saposies pirmais.</p><p>�Vai tevi pagaid&#x12B;t?� vi&#x146;� jaut&#x101;ja.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, ej vien, es v&#x113;l atsvaidzin&#x101;�os,� es atbild&#x113;ju.</p><p>L&#x12B;dzko vi&#x146;� aizg&#x101;ja, es aizst&#x16B;mu durv&#x12B;m priek�&#x101; koferi, lai neviens nevar&#x113;tu ien&#x101;kt.</p><p>Tad izvilku no pasl&#x113;ptuves mazo pudeli un izdz&#x113;ru to l&#x12B;dz pusei.</p><p>T&#x101;, tuv&#x101;kaj&#x101;m stund&#x101;m pietiks.</p><p>P&#x113;cpusdien&#x101; m&#x113;s visi dev&#x101;mies pastaig&#x101;. Mums bija daudz st&#x101;st&#x101;m&#x101;. Laiks aizskr&#x113;ja v&#x113;ja sp&#x101;rniem.</p><p>�K&#x101; iet ar alkoholu?� t&#x113;vocis jaut&#x101;ja. Vi&#x146;� ir viens no nedaudzajiem, kas zina par manu slim&#x12B;bu.</p><p>�Paldies, paldies, labi, k&#x101; gan cit&#x101;di, man vairs nav nek&#x101;du probl&#x113;mu,� es stom&#x12B;jos, juzdama, ka nosarkstu.</p><p>�Nu, tad jau lieliski! Speci&#x101;li tev esmu ieg&#x101;d&#x101;jies pudeli bezalkoholisk&#x101; v&#x12B;na. Tas nemaz nebija tik viegli,� vi&#x146;� lepni noteica.</p><p>P&#x113;c vakari&#x146;&#x101;m nok&#x101;pu lejasst&#x101;v&#x101; un aizg&#x101;ju uz m&#x16B;su gu&#x13C;amistabu.</p><p>�Uzvilk�u k&#x101;das &#x113;rt&#x101;kas dr&#x113;bes,� es sac&#x12B;ju.</p><p>Aizsl&#x113;dzu durvis un atk&#x101;rtoju ien&#x12B;sto sp&#x113;li: mazo pudeli pie l&#x16B;p&#x101;m un izdzert tuk�u.</p><p>Nu tas br&#x12B;dis bija kl&#x101;t. Mans kr&#x101;jums bija izbeidzies, vajadz&#x113;ja atkor&#x137;&#x113;t skaisto &#x137;ir�u degv&#x12B;na pudeli. Bet k&#x101;?</p><p>Nelaime, k&#x101; zin&#x101;ms, veicina izgudro�anas sp&#x113;jas!</p><p>No rakst&#x101;mgalda pa&#x146;&#x113;mu pap&#x12B;rnazi un iespiedu kor&#x137;i iek�&#x101; pudel&#x113;.</p><p>Atskan&#x113;ja: �Pauk�!� � un degv&#x12B;ns ap�&#x13C;akst&#x12B;ja gr&#x12B;das pakl&#x101;ju.</p><p>Es izdzirdu so&#x13C;us. Man apst&#x101;j&#x101;s sirds.</p><p>�T&#x16B;da&#x13C; n&#x101;k�u!� es uzsaucu.</p><p>�Vai tevi pagaid&#x12B;t, tante?� atskan&#x113;ja manas maz&#x101;s m&#x101;s&#x12B;cas balss.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, ej vien, es jau n&#x101;ku!�</p><p>Rokas no uztraukuma tr&#x12B;c. Es &#x101;tri pieleju mazo pudeli, aizkor&#x137;&#x113;ju lielo un abas pasl&#x113;pju.</p><p>V&#x113;l tikai ledeni, logus pla�i va&#x13C;&#x101;.</p><p>Ak Dievs, cerams, neviens nesaod&#x12B;s degv&#x12B;nu, es dom&#x101;ju.</p><p>�V&#x113;l tikai nomazg&#x101;�u rokas, Simone!� es uzsaucu. �Tagad n&#x101;c, pasp&#x113;l&#x113;simies!�</p><p>Maz&#x101; bija saj&#x16B;sm&#x101;.</p><p>Kad v&#x113;l&#x101;k k&#x101;p&#x101;m aug�st&#x101;v&#x101;, k&#x101;pn&#x113;s st&#x101;v&#x113;ja mans v&#x12B;rs.</p><p>�Kur tu tik ilgi biji?� vi&#x146;� ar aizdom&#x101;m jaut&#x101;ja.</p><p>�Sp&#x113;l&#x113;jos ar Simoni,� es atbild&#x113;ju.</p><p>Aug�&#x101; mani jau gaid&#x12B;ja. Uz galda st&#x101;v&#x113;ja divas pudeles v&#x12B;na. Viena p&#x101;r&#x113;jiem, otra man (bez alkohola).</p><p>Es nogar�oju mazu malci&#x146;u.</p><p>�Mm, gar�o glu�i labi, gandr&#x12B;z k&#x101; &#x12B;stais!�</p><p>T&#x113;vocis staro.</p><p>�Es jau ar&#x12B; t&#x101;lu braucu, lai to samekl&#x113;tu,� vi&#x146;� saka.</p><p>Vakara gait&#x101; es izdz&#x113;ru visu pudeli. Pa gl&#x101;zei vien pieradu pie �&#x12B;s gar�as.</p><p>Protams, nepast&#x101;v piln&#x12B;gi bezalkoholisks v&#x12B;ns. Ar&#x12B; tas vienm&#x113;r satur nedaudz alkohola. �odien es to zinu, bet toreiz nezin&#x101;ju. Ta�u � ko gan tas b&#x16B;tu main&#x12B;jis?</p><p>N&#x101;kamaj&#x101; r&#x12B;t&#x101; es iedz&#x113;ru, lai nodro�in&#x101;tu organismam alkohola devu, uzpild&#x12B;ju �rokassomas pudeli�, un m&#x113;s visi pa&#x113;d&#x101;m brokastis. Tad m&#x113;s kop&#x101; ar b&#x113;rniem brauc&#x101;m m&#x101;jup.</p><p>M&#x101;j&#x101;s visi &#x123;imenes locek&#x13C;i paguru�i dev&#x101;s katrs uz savu istabu.</p><p>Es ieg&#x101;ju virtuv&#x113;, aizv&#x113;ru durvis, metos pie savas pasl&#x113;ptuves.</p><p>Izvilku v&#x12B;na pudeli, piel&#x113;ju pilnu &#x16B;dens gl&#x101;zi, l&#x113;ni un t&#x12B;ksm&#x12B;gi to izdz&#x113;ru. Tolaik v&#x12B;ns man v&#x113;l gar�oja.</p><p>�Un rit es nopirk�u jaunu &#x137;ir�u degv&#x12B;na pudeli, ko uzd&#x101;vin&#x101;t v&#x12B;ram dzim�anas dien&#x101;,� es ap&#x146;&#x113;mos.</p><p>�Tad uz redz&#x113;�anos, un laim&#x12B;gu ce&#x13C;u!�</p><p>Es sirsn&#x12B;gi pavadu v&#x12B;ru.</p><p>�Uz redz&#x113;�anos, un lai tev labi kl&#x101;jas,� vi&#x146;� saka. �Vai varu uz tevi pa&#x13C;auties?� vi&#x146;� tram&#x12B;gi jaut&#x101;.</p><p>�J&#x101;, j&#x101;, es tev apsolu!�</p><p>Vi&#x146;� aizbrauc. Uz asto&#x146;&#x101;m dien&#x101;m, uz Angliju. Te nu t&#x101; ir! Mana izdev&#x12B;ba, ko tik sen esmu gaid&#x12B;jusi.</p><p>Tagad es pielik�u punktu. Un, ja r&#x12B;t tr&#x12B;c&#x113;s rokas, tad tas nekas. Gan jau prat&#x12B;�u pasl&#x113;pt to no b&#x113;rniem.</p><p>No r&#x12B;ta v&#x113;l p&#x113;d&#x113;jo reizi biju izdz&#x113;rusi pusgl&#x101;zi viskija. Un tagad � punkts.</p><p>P&#x113;d&#x113;j&#x101;s ned&#x113;&#x13C;&#x101;s es atkal biju dz&#x113;rusi vismaz tikpat daudz, cik pirms m&#x16B;su &#x12B;s&#x101; atva&#x13C;in&#x101;juma. Iesp&#x113;jams, pat vair&#x101;k!</p><p>Priek�pusdien&#x101;s es atkal gul&#x113;ju. M&#x101;ja bija atst&#x101;ta nov&#x101;rt&#x101;. Viss k&#x101; agr&#x101;k.</p><p>Neviens gan neko neman&#x12B;ja. Vismaz man par to nekas nav zin&#x101;ms.</p><p>Bet tagad viss main&#x12B;sies. Viss atkal b&#x16B;s labi!</p><p>Priek�pusdien&#x101;, kad b&#x113;rni ir skol&#x101;, es braucu uz pils&#x113;tu. Uzman&#x12B;ba j&#x101;piev&#x113;r� kam citam, tad noteikti izdosies pavisam viegli. Glu�i vienk&#x101;r�i nedzer�u vairs ne l&#x101;ses alkohola.</p><p>Es atrodu gl&#x12B;tu sv&#x12B;teri, tas labi piest&#x101;v pie man&#x101;m za&#x13C;aj&#x101;m ac&#x12B;m.</p><p>Lepna es braucu m&#x101;j&#x101;s.</p><p>Staig&#x101;ju no istabas istab&#x101;, no pasl&#x113;ptuves pie pasl&#x113;ptuves un velku &#x101;r&#x101; visas ies&#x101;kt&#x101;s v&#x12B;na un degv&#x12B;na pudeles.</p><p>Aiznesu t&#x101;s uz virtuvi, atkor&#x137;&#x113;ju.</p><p>Mani sagr&#x101;bj tieksme.</p><p>�V&#x113;l vienu gl&#x101;zi, tikai vienu, vismaz maz&#x12B;ti&#x146;u malci&#x146;u,� balss mani diedel&#x113;.</p><p>�N&#x113;,� es ska&#x13C;i saku. �Nekad vairs, ne piles!�</p><p>Izleju pude&#x13C;u saturu izlietn&#x113;. Pudeles izmetu atkritumos.</p><p>Cauri, cauri un punkts!</p><p>Es gatavoju pusdienas b&#x113;rniem un sev. V&#x113;l arvien j&#x16B;tos labi. Pien&#x101;k p&#x113;cpusdiena. Mani p&#x101;r&#x146;em viegls nemiers. Rokas k&#x13C;&#x16B;st nedro�as.</p><p>�Tas nekas,� es sevi mierinu. �Tas p&#x101;ries!�</p><p>B&#x113;rni gatavo m&#x101;jasdarbus. Es nepaciet&#x12B;gi atprasu v&#x101;rdi&#x146;us, p&#x101;rbaudu aritm&#x113;tikas uzdevumus.</p><p>Pien&#x101;k vakars. Pasniedzu b&#x113;rniem vakari&#x146;as.</p><p>Pati es vairs nesp&#x113;ju norit ne kumosa. Ku&#x146;&#x123;is dumpojas. Rokas tr&#x12B;c, slapjas no sviedriem.</p><p>�Mammu, kas tev kai�? Tu esi tik b&#x101;la,� saka mans b&#x113;rns.</p><p>�Nezinu, �odien nej&#x16B;tos diez cik labi, �ovakar dro�i vien agri ie�u gul&#x113;t!�</p><p>Es skatos telev&#x12B;ziju, m&#x113;&#x123;inu las&#x12B;t.</p><p>Tas neizdodas, burti izpl&#x16B;st acu priek�&#x101;.</p><p>Es staig&#x101;ju no istabas istab&#x101;. S&#x101;ku tr&#x12B;c&#x113;t pie vis&#x101;m mies&#x101;m.</p><p>�N&#x113;,� es ik pa br&#x12B;dim sev ska&#x13C;i saku. �N&#x113;, tu neiesi uz pagrabu. Tu ne&#x146;emsi v&#x12B;nu. Tev j&#x101;iztur. J&#x101;iztur! T&#x101;das izdev&#x12B;bas vairs neb&#x16B;s ilgi. Izturi! R&#x12B;t b&#x16B;s lab&#x101;k, noteikti. Tikai mieru!�</p><p>Es run&#x101;ju pati ar sevi. Klusu, tad ska&#x13C;&#x101;k.</p><p>�B&#x113;rni, ejiet gul&#x113;t, izgulieties reiz k&#x101;rt&#x12B;gi, es ar&#x12B; dr&#x12B;z n&#x101;k�u,� es saku.</p><p>Vi&#x146;i &#x12B;dz&#x12B;gi paklausa. Es negribu, lai vi&#x146;i v&#x113;l ilg&#x101;k redz mani �&#x101;du.</p><p>Es skraidu �urpu turpu pa dz&#x12B;vojamo istabu k&#x101; lauva kr&#x101;ti&#x146;&#x101;.</p><p>J&#x101;, kr&#x101;ti&#x146;�, �&#x12B; atkar&#x12B;ba ir mans kr&#x101;ti&#x146;�. Saj&#x16B;tu to tik skaidri k&#x101; v&#x113;l nekad!</p><p>Atkar&#x12B;ba tur mani g&#x16B;st&#x101;. Bet tagad pietiek. Tagad es gribu uzvar&#x113;t!</p><p>Tagad es gribu uzvar&#x113;t c&#x12B;&#x146;&#x101; par savu miesu. C&#x12B;&#x146;&#x101; par savu garu. Man k&#x13C;&#x16B;st slikti. Es izvemjos. Izmirkusi sviedros, atgu&#x13C;os uz d&#x12B;v&#x101;na. Rokas uz segas tr&#x12B;c. No aptiekas skap&#x12B;�a iz&#x146;emu miegaz&#x101;les. Ielieku mut&#x113; divas tabletes. M&#x113;&#x123;inu uzdzert virs&#x16B; &#x16B;deni. R&#x12B;kli sagr&#x101;bj spazmas. N&#x113;!</p><p>Ar mok&#x101;m velkos aug�up pa k&#x101;pn&#x113;m, uz gu&#x13C;amistabu. Atgu&#x13C;os, m&#x113;&#x123;inu aizmigt. Trauksme aug � un aug ar&#x12B; bailes.</p><p>�Nekas ta�u nenotiks?� es sev jaut&#x101;ju.</p><p>�Cerams, nes&#x101;ksies del&#x12B;rijs. Jebko, tikai ne to!�</p><p>�Tr&#x12B;ci es varu iztur&#x113;t, ar&#x12B; vem�anu un sv&#x12B;�anu, bet, l&#x16B;dzu, tikai ne del&#x12B;riju. Tikai ne to!�</p><p>�Un, ja nu tom&#x113;r, ko tad? B&#x113;rni! Es ta�u esmu viena ar b&#x113;rniem,� es dom&#x101;ju.</p><p>�Man j&#x101;r&#x12B;kojas cit&#x101;di,� es ska&#x13C;i saku.</p><p>�Atnes&#x12B;�u no pagraba pudeli v&#x12B;na un atkor&#x137;&#x113;tu nolik�u pie gultas. Ja k&#x13C;&#x16B;s p&#x101;r&#x101;k traki, var&#x113;�u iedzert.�</p><p>Es gr&#x12B;&#x13C;odam&#x101;s nok&#x101;pju pa k&#x101;pn&#x113;m, pa&#x146;emu pudeli.</p></section><section><p>Es gr&#x12B;&#x13C;odam&#x101;s nok&#x101;pju pa k&#x101;pn&#x113;m, pa&#x146;emu pudeli. Tad tr&#x12B;co�&#x101;m rok&#x101;m m&#x113;&#x123;inu to atkor&#x137;&#x113;t.</p><p>�Bet es nedzer�u,� es sev saku. �Nedzer�u ne piles. Es notur&#x113;�os. Man j&#x101;noturas!�</p><p>Ar p&#x16B;l&#x113;m, tverdam&#x101;s pie marg&#x101;m, uzvelkos aug�up pa k&#x101;pn&#x113;m, atkal atgu&#x13C;os. Drud�aini drebu&#x13C;i m&#x113;t&#x101; mani �urpu turpu. Gulta ir slapja no sviedriem.</p><p>Pal&#x113;n&#x101;m s&#x101;k iedarboties miegaz&#x101;les.</p><p>Es pamostos. J&#x16B;tos tik sav&#x101;di. Acis ir aizv&#x113;rtas, un tom&#x113;r es kaut ko redzu.</p><p>K&#x101; film&#x101;. Mazu bild&#x12B;�u virknes. Manas smadzenes ir piln&#x12B;g&#x101; nomod&#x101;.</p><p>Es zinu, �odien ir otrdiena, mans v&#x12B;rs ir Anglij&#x101;, b&#x113;rni v&#x113;l gu&#x13C;. Es esmu p&#x101;rtraukusi lietot alkoholu.</p><p>Pagrie�u galvu un paskatos pulksten&#x12B;. Ir pustr&#x12B;s. J&#x16B;tu, ka &#x101;da man mitra. J&#x16B;tu, ka rokas s&#x12B;ki dreb, raust&#x101;s.</p><p>Acis man ir va&#x13C;&#x101;. Es ska&#x13C;i izrun&#x101;ju skait&#x13C;us:</p><p>�Viens, divi, tr&#x12B;s, �etri, pieci...�</p><p>Bet acis! Manu acu priek�&#x101; r&#x101;d&#x101;s filma. Fig&#x16B;ras, briesmo&#x146;i, dz&#x12B;vnieki, cilv&#x113;ki skraidel&#x113; manu acu priek�&#x101;.</p><p>�Pietiek,� es kliedzu, �pietiek!�</p><p>Es ta�u neesmu jukusi! Es ta�u esmu pie pilnas apzi&#x146;as. Tas ta�u nevar b&#x16B;t!</p><p>Es atveru acis, aizveru, atveru.</p><p>Filma turpin&#x101;s, nemit&#x113;jas.</p><p>Man ir bail, &#x101;rpr&#x101;t&#x12B;gi bail. Man liekas, es zaud&#x113;ju pr&#x101;tu. Vai varb&#x16B;t jau esmu zaud&#x113;jusi?</p><p>M&#x12B;&#x13C;ais Dievs, nepie&#x13C;auj to! Es ta�u esmu viena ar b&#x113;rniem! Tas nedr&#x12B;kst notikt! Nepie&#x13C;auj to!</p><p>�M&#x16B;su T&#x113;vs debes&#x12B;s...�</p><p>Es l&#x16B;dzos, es l&#x101;dos, es m&#x113;&#x123;inu dzied&#x101;t. Es gribu tikt va&#x13C;&#x101; no saspringuma.</p><p>�Apst&#x101;jies, filma! Apst&#x101;jies!�</p><p>Es cen�os piecelties, atkr&#x12B;tu atpaka&#x13C;. Filma nemit&#x113;jas!</p><p>Cilv&#x113;ki, dz&#x12B;vnieki, briesmo&#x146;i, viss jukjuk&#x101;m, situ&#x101;cijas, grimases, viss rit bezgal&#x12B;g&#x101; virten&#x113;.</p><p>Man j&#x101;iedzer, &#x101;tri, man vajag alkoholu!</p><p>Pudele! Tr&#x12B;c&#x113;dama pace&#x13C;u to pie mutes, r&#x12B;stos, izvemjos gult&#x101;. Man j&#x101;iedzer, j&#x101;iedzer, j&#x101;iedzer...</p><p>Sakopojusi p&#x113;d&#x113;j&#x101;s gribas paliekas, ar mok&#x101;m iedzeru v&#x12B;nu. T&#x101;l&#x101;k, t&#x101;l&#x101;k, v&#x113;l, v&#x113;l! Es r&#x12B;stos, noriju malku, r&#x12B;stos, noriju malku.</p><p>V&#x113;l aizvien �&#x12B; filma! Es aizveru acis, atveru. Filma turpin&#x101;s.</p><p>�Kungs Dievs, atpest&#x12B; mani, atpest&#x12B; mani, l&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu!�</p><p>Apk&#x101;rt viss satumst.</p><p>Zvana modin&#x101;t&#x101;js. Apdullusi es paskatos pulksten&#x12B;. Pussepti&#x146;i.</p><p>Laiks celties. Atmi&#x146;&#x101; p&#x113;k�&#x146;i ataust nakts notikumi. Kas tas bija? Del&#x12B;rijs. Nu, protams, abstinences izrais&#x12B;ts <emphasis>delirium tremens.</emphasis></p><p>�&#x113;l&#x12B;gais Dievs! T&#x101;tad es atkal esmu tik t&#x101;lu!</p><p>Pace&#x13C;u no gr&#x12B;das pudeli. T&#x101; apg&#x101;zusies. Izdzeru atlikumu. Rokas tr&#x12B;c. T&#x101;s ir baltas k&#x101; kr&#x12B;ts.</p><p>Vismaz filma ir gal&#x101;! Es atkal redzu skaidri. Man v&#x113;l ir slikti, es mirkstu sviedros, esmu p&#x101;rgurusi l&#x12B;dz n&#x101;vei.</p><p>L&#x113;n&#x101;m pieslienos k&#x101;j&#x101;s, tur&#x113;dam&#x101;s pie gultas. Ar p&#x16B;l&#x113;m uzvelku r&#x12B;tasv&#x101;rkus. J&#x101;iet uz pagrabu, v&#x113;lreiz j&#x101;dod organismam alkohola deva, lai tr&#x12B;ce mazin&#x101;s vismaz tik daudz, ka sp&#x113;ju pagatavot b&#x113;rniem brokastis.</p><p>Es velkos lejup, atkor&#x137;&#x113;ju pudeli un dzeru, dzeru, dzeru...</p><p>L&#x113;n&#x101;m iztuk�oju pudeli l&#x12B;dz pusei. R&#x12B;tasv&#x101;rkos s&#x113;�u uz kr&#x113;sla aukstaj&#x101; pagrab&#x101;, ar pudeli rok&#x101;.</p><p>Es j&#x16B;tu, k&#x101; paaugstin&#x101;s alkohola l&#x12B;menis asin&#x12B;s, nomierin&#x101;s nervi, noskaidrojas domas.</p><p>�Un t&#x101;l&#x101;k?� es sev jaut&#x101;ju. �K&#x101; b&#x16B;s t&#x101;l&#x101;k?�</p><p>Man k&#x13C;&#x16B;st skaidrs, ka viena pati, bez &#x101;rsta pal&#x12B;dz&#x12B;bas, es nevaru risk&#x113;t un vien&#x101; r&#x101;vien&#x101; atteikties no alkohola. Kur nu v&#x113;l �odien, p&#x113;c t&#x101;das nakts. �odien man j&#x101;dod organismam tas, ko organisms prasa.</p><p>Varb&#x16B;t r&#x12B;t b&#x16B;s lab&#x101;k, es r&#x12B;ko�os cit&#x101;di, saudz&#x12B;g&#x101;k. Samazin&#x101;�u izdzert&#x101; daudzumu, sistem&#x101;tiski katru dienu dzer�u maz&#x101;k. Tad organisms noteikti lab&#x101;k tiks gal&#x101; ar abstinenci.</p><p>Atkal j&#x16B;tos tik labi, ka sp&#x113;ju uzk&#x101;pt aug�&#x101;, virtuv&#x113;, pagatavot brokastis, pamodin&#x101;t b&#x113;rnus.</p><p>Priek�pusdien&#x101; es eju iepirkties. Nop&#x113;rku pienu, maizi, desu, miltus un, protams, viskiju. Jo man vajag koncentr&#x113;tu alkoholu, uz kuru organisms rea&#x123;&#x113; &#x101;tr&#x101;k. T&#x101; k&#x101; vakarnakt man vairs nedr&#x12B;kst kl&#x101;ties.</p><p>�odien viss rit &#x13C;oti gausi, sag&#x101;d&#x101; milz&#x12B;gas p&#x16B;les manam nomoc&#x12B;tajam &#x137;ermenim.</p><p>M&#x101;j&#x101;s es st&#x101;vu virtuv&#x113;: Skatiens aizmald&#x101;s l&#x12B;dz krucifiksam st&#x16B;r&#x12B;. Un tikai tagad notiku�ais ataust man apzi&#x146;&#x101; vis&#x101; sav&#x101; m&#x113;rog&#x101;.</p><p>�Kungs Dievs,� es kliedzu, �pal&#x12B;dzi ta�u man! Pal&#x12B;dzi man! K&#x101;p&#x113;c tu liec man t&#x101; ciest? Es ta�u nevienam neko neesmu nodar&#x12B;jusi. Pal&#x12B;dzi, lai es varu atteikties no alkohola, es ta�u vairs negribu dzert! Nepamet mani tik vienu ar �&#x12B;m bail&#x113;m un izmisumu! Ja tu patiesi esi, tad pal&#x12B;dzi man, lai es vismaz vienu dienu palieku skaidr&#x101;! Lai vismaz vienu vien&#x12B;gu dienu man nav j&#x101;dom&#x101; par alkoholu, lai vienreiz nav j&#x101;dzer!�</p><p>Pie &#x101;rdurv&#x12B;m zvana. Es �igli nomazg&#x101;ju saraud&#x101;to seju, v&#x113;lreiz ilgi dzeru no viskija pudeles un tad atveru durvis. �Labdien, b&#x113;rni!�</p><p>Taj&#x101; vakar&#x101; es pirmo reizi kop� ilgiem laikiem izdz&#x113;ru tik daudz, ka vairs nejutu savu apdullumu, savas l&#x113;n&#x101;s, nekontrol&#x113;t&#x101;s kust&#x12B;bas, � es biju piedz&#x113;rusies.</p><p>Jau agri devos pie miera, stingri ap&#x146;&#x113;musies, ka r&#x12B;t dzer�u tik maz, cik vien iesp&#x113;jams, par&#x12B;t � v&#x113;l maz&#x101;k.</p><p>Tas nebija viegli, jo organisms uzst&#x101;j&#x12B;gi pras&#x12B;ja pa-pilddevu, tom&#x113;r man izdev&#x101;s triju dienu laik&#x101; krasi samazin&#x101;t savu alkohola pat&#x113;ri&#x146;u no trim litriem l&#x12B;dz puslitram v&#x12B;na.</p><p>Ta�u tovakar es atkal sajutu sev&#x12B; �&#x12B;s drausm&#x12B;g&#x101;s bailes, jutu, k&#x101; mani sagr&#x101;bj sv&#x12B;�anas l&#x113;kmes, tr&#x12B;ce un trauksme. Es m&#x113;&#x123;in&#x101;ju iztur&#x113;t.</p><p>Galva man dun&#x113;ja, smadzen&#x113;s dz&#x113;l&#x101;s durst&#x12B;gas s&#x101;pes.</p><p>Un atkal aizmigloj&#x101;s skatiens, es visu saredz&#x113;ju k&#x101; caur biezu miglu. Jutu, ka s&#x101;ku gr&#x12B;&#x13C;oties.</p><p>B&#x113;rnu balsis k&#x13C;uva neskaidras.</p><p>�&#x100;tri,� es nodom&#x101;ju, �man &#x101;tri j&#x101;iedzer!�</p><p>Bailes no atk&#x101;rtota del&#x12B;rija k&#x13C;uva milz&#x12B;gas. Aizg&#x101;ju uz virtuvi un izdz&#x113;ru &#x16B;dens gl&#x101;zi, l&#x12B;dz pusei pilnu ar degv&#x12B;nu. Gaidot iedarb&#x12B;bu, es apj&#x113;dzu un arvien skaidr&#x101;k apzin&#x101;jos savu sak&#x101;vi.</p><p>Man gandr&#x12B;z bija izdevies tikt va&#x13C;&#x101; no alkohola � ta�u tikai gandr&#x12B;z.</p><p>Es biju zaud&#x113;jusi c&#x12B;&#x146;&#x101; pret atkar&#x12B;bu. Man atausa s&#x101;p&#x12B;g&#x101; atsk&#x101;rsme, ka ar abstinenci vairs nevaru tikt gal&#x101; viena, bez speci&#x101;listu pal&#x12B;dz&#x12B;bas.</p><p>Izmisumam par �o bezsp&#x113;c&#x12B;bu, dusm&#x101;m par savu nevar&#x12B;bu vairs nebija nek&#x101;du robe�u.</p><p>Viss man&#x12B; sabruka. Visas manas cer&#x12B;bas, viss mans sp&#x113;ks, kas mudin&#x101;ja mani atkal un atkal doties c&#x12B;&#x146;&#x101; pret indi, zuda ar katru gl&#x101;zi.</p><p>Ar mani bija cauri. Sieviete �lab&#x101;kajos gados�, iekritusi atkar&#x12B;bas slazd&#x101;, nesp&#x113;j&#x12B;ga to uzvar&#x113;t, izstumt&#x101;, nicin&#x101;t&#x101; �aj&#x101; m&#x16B;su sabiedr&#x12B;b&#x101;, kura tik labpr&#x101;t dzer.</p><p>Kop� �&#x12B; br&#x12B;�a es atteicos no c&#x12B;&#x146;as. Es biju zaud&#x113;jusi un pie&#x146;&#x113;musi savu zaud&#x113;jumu. Vairs nebija ne gribas, ne sp&#x113;ka v&#x113;lreiz pretoties atkar&#x12B;bai.</p><p>Atlika vien&#x12B;gi ap&#x146;em�an&#x101;s dzert tik maz, cik iesp&#x113;jams, un tik daudz, cik nepiecie�ams, lai izvair&#x12B;tos no abstinences par&#x101;d&#x12B;b&#x101;m. Neviens nedr&#x12B;kst&#x113;ja redz&#x113;t mani piedz&#x113;ru�os, neviens nedr&#x12B;kst&#x113;ja paman&#x12B;t, kas ar mani notiek.</p><p>Neviens nekad nedr&#x12B;kst&#x113;ja pie&#x137;ert mani ar pudeli rok&#x101;. Es drausm&#x12B;gi kaun&#x113;jos par to, ka neesmu pietiekami stipra, lai c&#x12B;n&#x12B;tos pret alkoholu. Man v&#x113;l bija lepnums. Lepnums, kas, pateicoties teju p&#x101;rcilv&#x113;ciskiem p&#x16B;li&#x146;iem, &#x13C;&#x101;va man pan&#x101;kt, lai neviens neatkl&#x101;j to, ka es bezcer&#x12B;gi atrodos alkohola g&#x16B;st&#x101;.</p><p>L&#x113;n&#x101;m, past&#x101;v&#x12B;gi, neman&#x101;mi ce&#x13C;� veda mani pretim bezdibenim. R&#x12B;ta tr&#x12B;ci apkaroju ar degv&#x12B;nu, kuru, citiem neredzot, dz&#x113;ru pirms brokast&#x12B;m. Dienas laik&#x101; iedz&#x113;ru katru reizi, l&#x12B;dzko sajutu sev&#x12B; kaut vismaz&#x101;ko trauksmi. V&#x12B;na pat&#x113;ri&#x146;� samazin&#x101;j&#x101;s, degv&#x12B;na pat&#x113;ri&#x146;� auga.</p><p>Jo nu jau bija k&#x13C;uvis svar&#x12B;gi dzert stipru alkoholu ar &#x101;tru iedarb&#x12B;bu, lai apmierin&#x101;tu organisma pras&#x12B;bas. Tagad es dz&#x113;ru ne vairs t&#x101;p&#x113;c, ka man gar�oja v&#x12B;ns vai degv&#x12B;ns, bet gan tikai un vien&#x12B;gi t&#x101;d&#x113;&#x13C;, lai nosl&#x113;ptu no citiem savas probl&#x113;mas. Tai laik&#x101;, Dieva v&#x101;rds, es b&#x16B;tu atdevusi visu, lai tikai vienu vien&#x12B;gu dienu man nevajadz&#x113;tu dzert!</p><p>Uz v&#x12B;nu vai ko taml&#x12B;dz&#x12B;gu mans organisms vairs tikpat k&#x101; nerea&#x123;&#x113;ja. Es centos p&#x113;c iesp&#x113;jas labi tikt gal&#x101; ar darbu un ar b&#x113;rnu audzin&#x101;�anu, bet tas izdev&#x101;s tikai da&#x13C;&#x113;ji. Pret vakara nogurumu es, cik nu sp&#x113;dama, c&#x12B;n&#x12B;jos t&#x101;d&#x113;j&#x101;di, ka ilgi gul&#x113;ju priek�pusdien&#x101;. Nosl&#x113;pt savu atkar&#x12B;bu k&#x13C;uva arvien gr&#x16B;t&#x101;k.</p><p>Pien&#x101;ca rudens. Bija p&#x113;d&#x113;jais laiks iet pie zob&#x101;rsta. Jau veselu ned&#x113;&#x13C;u man briesm&#x12B;gi s&#x101;p&#x113;ja zobs. Bet, lai cik daudz prets&#x101;pju table�u es lietoju, s&#x101;pes vairs gandr&#x12B;z nebija izturamas. Medikamenti mani tikai apdullin&#x101;ja v&#x113;l vair&#x101;k.</p><p>�N&#x113;,� saka zob&#x101;rsts, �zobs ir j&#x101;izrauj. Zem t&#x101; ir strutu per&#x113;klis! Tas pats no sevis nep&#x101;ries. Vai piekr&#x12B;tat zoba rau�anai?� Vi&#x146;� jaut&#x101;jo�i skat&#x101;s man&#x12B;.</p><p>�Lai notiek,� es atbildu, �tik traki jau neb&#x16B;s!�</p><p>&#x100;rsts injic&#x113; man anest&#x113;zijas l&#x12B;dzekli.</p><p>�Pas&#x113;diet uzgaid&#x101;maj&#x101; telp&#x101;, l&#x12B;dz z&#x101;les iedarbosies, un tad n&#x101;ciet pie manis,� vi&#x146;� saka.</p><p>Es s&#x113;�u un gaidu, ka mut&#x113; kaut kas main&#x12B;sies.</p><p>Desmit min&#x16B;tes, divdesmit, tr&#x12B;sdesmit...</p><p>�Es neko nej&#x16B;tu,� es paskaidroju &#x101;rsta asistentei.</p><p>�Tad jums j&#x101;ie�&#x13C;ircina v&#x113;lreiz, varb&#x16B;t deva bija par mazu,� vi&#x146;a saka.</p><p>&#x100;rsts injic&#x113; man smagan&#x101;s otru anest&#x113;zijas devu.</p><p>�M&#x113;&#x123;in&#x101;sim nu,� vi&#x146;� saka.</p><p>Vi&#x146;� pa&#x146;em knaibles, satver dzerokli un s&#x101;k to kustin&#x101;t �urpu turpu.</p><p>�Au!� es iekliedzos. �&#x13B;oti s&#x101;p!�</p><p>�Tas nevar b&#x16B;t,� vi&#x146;� br&#x12B;n&#x101;s. Ie�&#x13C;ircina v&#x113;lreiz, pagaida divas min&#x16B;tes, m&#x113;&#x123;ina otrreiz.</p><p>�Au, es nevaru iztur&#x113;t!� es kliedzu.</p><p>�Kaut ko t&#x101;du es v&#x113;l neesmu redz&#x113;jis! Ie�&#x13C;ircin&#x101;�u v&#x113;l nelielu daudzumu, vair&#x101;k nemaz nedr&#x12B;kstu jums injic&#x113;t!�</p><p>Vi&#x146;� pasauc abas asistentes.</p><p>�Turiet Vernera kundzi, lai vi&#x146;a s&#x113;d mier&#x12B;gi! Man tagad j&#x101;rauj!�</p><p>Mani tur ciet. Vi&#x146;� satver zobu knaibl&#x113;s, man caur galvu izskrien elli�&#x137;&#x12B;gas s&#x101;pes. Vi&#x146;� rauj un rauj. Es lokos zem vi&#x146;a rok&#x101;m. Aiz s&#x101;p&#x113;m gribas br&#x113;kt. Acu priek�&#x101; satumst...</p><p>�T&#x101;,� &#x101;rsts lepni noteic. �Nu mums tas negantnieks ir rok&#x101;. Milz&#x12B;gs zobs!� Vi&#x146;� par&#x101;da to man.</p><p>�Bet es nesaprotu, k&#x101;p&#x113;c injekcija tik v&#x101;ji iedarboj&#x101;s. Vai jums parasti ir probl&#x113;mas ar prets&#x101;pju l&#x12B;dzek&#x13C;iem?�</p><p>�N&#x113;, n&#x113;,� es �ukstu, piespiedusi plaukstu pie vaiga.</p><p>�Paguliet v&#x113;l, l&#x12B;dz jut&#x12B;sieties lab&#x101;k,� vi&#x146;� atvadoties saka.</p><p>Tai laik&#x101; es v&#x113;l nezin&#x101;ju, ka regul&#x101;r&#x101;s, p&#x101;rm&#x113;r&#x12B;g&#x101;s alkohola lieto�anas d&#x113;&#x13C; mans organisms vairs tikai pavisam v&#x101;ji rea&#x123;&#x113; uz prets&#x101;pju l&#x12B;dzek&#x13C;iem.</p><p>Un toreiz nezin&#x101;ju ar&#x12B;, ka �is notikums var&#x113;ja apdraud&#x113;t manu dz&#x12B;v&#x12B;bu. Zin&#x101;ju tikai, ka t&#x16B;da&#x13C; pat ie�u m&#x101;j&#x101;s un s&#x101;pju remd&#x113;�anai iedzer�u pieck&#x101;rt&#x12B;gu viskiju!</p><p>To, ka taj&#x101; vakar&#x101; &#x13C;oti &#x101;tri noguru, es aizbildin&#x101;ju ar z&#x101;&#x13C;u iedarb&#x12B;bu.</p><p>Par sp&#x12B;ti alkohola pat&#x113;ri&#x146;am es ar laiku tikpat k&#x101; nesp&#x113;ju nosl&#x113;pt savu r&#x12B;ta tr&#x12B;ci.</p><p>T&#x101;p&#x113;c vairs ne&#x113;du brokastis kop&#x101; ar &#x123;imeni. Vienm&#x113;r paskaidroju, ka jau esmu pa&#x113;dusi. Uz sava �&#x137;&#x12B;vja r&#x16B;p&#x12B;gi izkais&#x12B;ju drupa�as, lai rad&#x12B;tu iespaidu, ka tie�&#x101;m esmu kaut ko &#x113;dusi.</p><p>Ar&#x12B; man&#x101; tas&#x113; alla� bija atst&#x101;ts drusku t&#x113;jas. Paties&#x12B;b&#x101; es neb&#x16B;tu sp&#x113;jusi nor&#x12B;t nedz k&#x101;du kumosu, nedz malku bezalkoholiska dz&#x113;riena.</p><p>Alkohola deva, ko dz&#x113;ru no r&#x12B;ta tuk�&#x101; du�a, k&#x13C;uva arvien liel&#x101;ka. Organisms pras&#x12B;ja arvien vair&#x101;k.</p><p>K&#x101;d&#x101; otrdienas priek�pusdien&#x101; man vajadz&#x113;ja pils&#x113;t&#x101; satikties ar m&#x101;ti. Todien es jutos sevi�&#x137;i slikti. Nesp&#x113;ju kontrol&#x113;t savas tr&#x12B;co�&#x101;s rokas.</p><p>�N&#x101;c, aiziesim iedzert kafiju, tu ta�u esi gal&#x12B;gi b&#x101;la, tas noteikti n&#x101;ks tev par labu,� m&#x101;te aicin&#x101;ja.</p><p>M&#x113;s ieg&#x101;j&#x101;m kafejn&#x12B;c&#x101;.</p><p>�Es lab&#x101;k dzer�u sulu,� es vi&#x146;ai teicu. �Man ni&#x137;ojas asinsrite.�</p><p>Vi&#x146;a labpr&#x101;t piekrita manai v&#x113;lmei.</p><p>Viesm&#x12B;le atnesa divas sulas pudeles, atkor&#x137;&#x113;ja t&#x101;s, iel&#x113;ja gl&#x101;z&#x113;s.</p><p>�Nu tad,� m&#x101;te teica, �uz tavu vesel&#x12B;bu!�</p><p>Es m&#x113;&#x123;in&#x101;ju pacelt gl&#x101;zi. Un t&#x16B;da&#x13C; iz�&#x13C;akst&#x12B;ju sulu uz galdauta.</p><p>�Kas tev kai�?� M&#x101;te jaut&#x101;jo�i paskat&#x12B;j&#x101;s vispirms uz man&#x101;m rok&#x101;m, tad man sej&#x101;.</p><p>�Vai tev ir probl&#x113;mas?� vi&#x146;a ar aizdom&#x101;m nopras&#x12B;ja.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, tas p&#x101;ries. Tur vain&#x12B;ga p&#x113;k�&#x146;&#x101; laika mai&#x146;a!�</p><p>Man uz pieres izspied&#x101;s sviedri.</p><p>�Pagaidi mirkl&#x12B;ti, man j&#x101;aiziet uz tualeti!�</p><p>Nedro�i, drusku gr&#x12B;&#x13C;odam&#x101;s, es aizg&#x101;ju.</p><p>Aizsl&#x113;dzu durvis un iz&#x146;&#x113;mu no somi&#x146;as �bla�&#x137;i�.</p><p>K&#x101;ri izdz&#x113;ru pudeli, atspiedos pret sienu un gaid&#x12B;ju, l&#x12B;dz nemiers &#x137;ermen&#x12B; norima.</p><p>Tad es atgriezos pie galdi&#x146;a. Ar ab&#x101;m rok&#x101;m piesardz&#x12B;gi satv&#x113;ru gl&#x101;zi un iztuk�oju to divos malkos.</p><p>�T&#x101;, tagad es j&#x16B;tos lab&#x101;k!�</p><p>N&#x101;kamo gl&#x101;zi es jau sp&#x113;ju notur&#x113;t vien&#x101; rok&#x101;. M&#x113;s mo�i pat&#x113;rz&#x113;j&#x101;m v&#x113;l pusstundu, pirms atvad&#x12B;j&#x101;mies.</p><p>�Kas gan tev pirm&#x12B;t kait&#x113;ja?� m&#x101;te vaic&#x101;ja.</p><p>Kaut jel vi&#x146;a b&#x16B;tu pajaut&#x101;jusi, vai es neesmu ats&#x101;kusi dzert! Varb&#x16B;t tas man b&#x16B;tu pal&#x12B;dz&#x113;jis beidzot aprun&#x101;ties ar k&#x101;du par to, ka atkal esmu atkar&#x12B;ga, bezpal&#x12B;dz&#x12B;ga, tuvu boj&#x101;ejai!</p><p>Atcer&#x113;dam&#x101;s to laiku, t&#x101;s mokas, ko izcietu, es sev da�reiz jaut&#x101;ju, k&#x101; tas var&#x113;ja b&#x16B;t, ka neviens neman&#x12B;ja nenieka no manas ats&#x101;ku�&#x101;s atkar&#x12B;bas.</p><p>Tai laik&#x101; man �&#x12B; past&#x101;v&#x12B;g&#x101;, slepen&#x101; dzer�ana bija apnikusi l&#x12B;dz n&#x101;vei.</p><p>Man rieb&#x101;s jebkura veida alkohols, un tom&#x113;r bija j&#x101;dzer, cit&#x101;di es vairs nevar&#x113;ju.</p><p>K&#x101; autom&#x101;ts es st&#x16B;r&#x113;ju uz savu slepeno pude&#x13C;u pusi, dz&#x113;ru atkal un atkal, lai gan vairs ta�u negrib&#x113;ju dzert!</p><p>Vajadz&#x113;ja necilv&#x113;c&#x12B;gu pa�savald&#x12B;bu, lai nepiedzertos l&#x12B;dz bezsama&#x146;ai.</p><p>Es b&#x16B;tu atdevusi visu, lai tikai beidzot var&#x113;tu palikt skaidr&#x101;. Lai beidzot tiktu &#x101;r&#x101; no �&#x12B; nol&#x101;d&#x113;t&#x101; domu karuse&#x13C;a.</p><p>Vienm&#x113;r zag�us pirkt pudeles � zag�us sl&#x113;pt � zag�us dzert � zag�us aizv&#x101;kt, vienm&#x113;r �&#x12B; nenov&#x113;r�am&#x101; nepiecie�am&#x12B;ba, atkal un m&#x16B;�&#x12B;gi...</p><p>Man bija bezgala apnicis nemit&#x12B;gi aizbildin&#x101;ties. Par to, ka nej&#x16B;tos labi, ka tr&#x12B;cu, sv&#x12B;stu, esmu aizm&#x101;r�&#x12B;ga. Par to, ka slepus noz&#x16B;du k&#x101;d&#x101; istab&#x101;, ka man p&#x113;k�&#x146;i tik &#x13C;oti vajag uz pagrabu. Par to, ka &#x12B;si pirms veikalu sl&#x113;g�anas man v&#x113;l a�i j&#x101;iep&#x113;rkas, lai ieg&#x101;d&#x101;tos kaut ko t&#x101;du, kas man piemirsies.</p><p>Cik bie�i es tai laik&#x101; l&#x16B;dzos:</p><p>�Kungs Dievs, l&#x16B;dzu, pal&#x12B;dzi man, &#x13C;auj notikt br&#x12B;numam, &#x13C;auj, lai es tieku va&#x13C;&#x101; no �&#x12B;s velna dziras!�</p><p>K&#x101; es ien&#x12B;du �&#x12B;s m&#x16B;�&#x12B;g&#x101;s bailes no t&#x101;, ka nejau�i k&#x101;ds var atrast manas pasl&#x113;pt&#x101;s pudeles vai ieraudz&#x12B;t, kas man ir iepirkumu groz&#x101;.</p><p>Es s&#x101;ku ien&#x12B;st sevi, nicin&#x101;t sevi par �o v&#x101;jumu. �Tu paskaties uz sevi, nodz&#x113;rusies dra&#x146;&#x137;e!� es sevi lam&#x101;ju. �Paskaties tak uz cit&#x101;m sieviet&#x113;m, skaist&#x101;m, gudr&#x101;m un noteikti skaidr&#x101; pr&#x101;t&#x101;, un tad iel&#x16B;kojies sej&#x101; sev, iel&#x16B;kojies �aj&#x101; piepampu�aj&#x101; sej&#x101; un sarkanaj&#x101;s tru�a ac&#x12B;s! Vai tu redzi savu du&#x13C;&#x137;aino skatienu, sviedraino, b&#x101;lo &#x101;du, tr&#x12B;co�&#x101;s rokas? Vai tad tevi vairs ir iesp&#x113;jams m&#x12B;l&#x113;t?� Ja k&#x101;ds man toreiz b&#x16B;tu pajaut&#x101;jis, vai esmu ats&#x101;kusi dzert, es b&#x16B;tu atbild&#x113;jusi ar �j&#x101;!�. Toreiz es sav&#x101; zi&#x146;&#x101; taisni vai gaid&#x12B;ju, cer&#x113;ju uz to. Bet man nejaut&#x101;ja nekad, neviens. Un es vairs neuzdro�in&#x101;jos pati no sevis uztic&#x113;t k&#x101;dam savu nosl&#x113;pumu. T&#x101; es nenov&#x113;r�ami tuvojos elles v&#x101;rtiem.</p><p>V&#x113;l gad&#x12B;j&#x101;s br&#x12B;�i, kad es jutos sam&#x113;r&#x101; labi, dz&#x113;ru tikai tik daudz, cik vajadz&#x113;ja organismam, lai tas nerea&#x123;&#x113;tu ar abstinences par&#x101;d&#x12B;b&#x101;m. V&#x113;l mana dz&#x12B;ve priek�pusdien&#x101;s bija relat&#x12B;vi norm&#x101;la, ja ne&#x146;em v&#x113;r&#x101; pasl&#x113;pt&#x101;s pudeles. Tom&#x113;r arvien bie�&#x101;k gad&#x12B;j&#x101;s dienas, kad es gandr&#x12B;z vai nesp&#x113;ju piecelties asinsrites probl&#x113;mu, nelabuma d&#x113;&#x13C;. Sevi�&#x137;i, ja nakt&#x12B; mani bija moc&#x12B;ju�i murgi, kas uzm&#x101;c&#x101;s arvien bie�&#x101;k, tad n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; man liel&#x101;koties bija vesel&#x12B;bas probl&#x113;mas.</p><p>T&#x101; notika ari manas v&#x12B;ram&#x101;tes dzim�anas dien&#x101;. Vi&#x146;a bija iel&#x16B;gusi m&#x16B;s uz malt&#x12B;ti skaist&#x101; restor&#x101;n&#x101;.</p><p>Visu dienu es biju centusies ar palielin&#x101;tu alkohola pat&#x113;ri&#x146;u savald&#x12B;t roku tr&#x12B;ci. Tas neparko negrib&#x113;ja izdoties.</p><p>P&#x113;cpusdien&#x101; grib&#x113;ju nolakot nagus. Iz&#x146;&#x113;mu no skapja laku, atskr&#x16B;v&#x113;ju kor&#x137;i. Noliku plaukstas uz virtuves skap&#x12B;�a un m&#x113;&#x123;in&#x101;ju ar oti&#x146;u tr&#x101;p&#x12B;t uz nagiem. � Gar&#x101;m. � V&#x113;lreiz � gar&#x101;m...</p><p>P&#x113;c vair&#x101;kiem m&#x113;&#x123;in&#x101;jumiem sarkana bija &#x101;da, bet ne nagi. Biju tuvu izmisumam. Kas gan notiks �ovakar?</p><p>Aizsteidzos pie vienas no sav&#x101;m pasl&#x113;ptuv&#x113;m, izvilku degv&#x12B;na pudeli un dz&#x113;ru lieliem malkiem. J&#x101;pan&#x101;k, lai man k&#x13C;&#x16B;st lab&#x101;k! Lai tur vai kas!</p><p>Restor&#x101;n&#x101; viesm&#x12B;lis atnesa &#x113;dienkarti. Es l&#x16B;dzu, lai v&#x12B;rs izv&#x113;las kaut ko ar&#x12B; man. Ja karti tur&#x113;tu es, nenov&#x113;r�ami tiktu paman&#x12B;ts, ka man tr&#x12B;c rokas.</p><p>Gald&#x101; tika likti dz&#x113;rieni. L&#x113;n&#x12B;t&#x113;m, &#x13C;oti piesardz&#x12B;gi es ar ab&#x101;m rok&#x101;m pa&#x146;&#x113;mu gl&#x101;zi miner&#x101;l&#x16B;dens un pac&#x113;lu to pie mutes.</p><p>Ar p&#x113;d&#x113;j&#x101;m sp&#x113;ka paliek&#x101;m man izdev&#x101;s iedzert, neizlaistot gl&#x101;zes saturu.</p><p>�N&#x113;,� es nodom&#x101;ju, �t&#x101; nekas neizn&#x101;ks!�</p><p>Atkal pa&#x146;&#x113;mu somi&#x146;u, aizg&#x101;ju uz tualeti, aizbult&#x113;ju durvis un izdz&#x113;ru l&#x12B;dzpa&#x146;emto pudel&#x12B;ti tuk�u. Ilgi mazg&#x101;ju rokas. Tik ilgi, l&#x12B;dz alkohols s&#x101;ka iedarboties un rokas k&#x13C;uva mier&#x12B;g&#x101;kas.</p><p>Tad es atgriezos pie p&#x101;r&#x113;jiem un &#x137;&#x113;ros pie pa-s&#x16B;tin&#x101;t&#x101;s malt&#x12B;tes. Vien&#x12B;gi zir&#x146;i palika �&#x137;&#x12B;v&#x12B;, jo rokas v&#x113;l nebija tik r&#x101;mas, lai notur&#x113;tu tos uz dak�i&#x146;as.</p><p>�Vai tev negar�o zir&#x146;i?� jaut&#x101;ja mana v&#x12B;ram&#x101;te.</p><p>�N&#x113;,� es atbild&#x113;ju, �ku&#x146;&#x123;is nepanes.�</p><p>Ja vi&#x146;a b&#x16B;tu zin&#x101;jusi!</p><p>Man arvien slikt&#x101;k izdev&#x101;s sl&#x113;pt savas tr&#x12B;co�&#x101;s rokas. V&#x12B;rs v&#x113;roja mani ar augo�&#x101;m aizdom&#x101;m. Man k&#x13C;uva arvien gr&#x16B;t&#x101;k paskaidrot, k&#x101;p&#x113;c pirms &#x113;�anas man katr&#x101; zi&#x146;&#x101; j&#x101;dodas uz otro st&#x101;vu vai uz pagrabu un p&#x113;c tam es vienm&#x113;r smar�oju p&#x113;c piparm&#x113;tr&#x101;m. Aizvien bie�&#x101;k v&#x12B;rs man sekoja, kad es �tikai uz mirkl&#x12B;ti� devos uz virtuvi.</p><p>1989. gada Ziemassv&#x113;tku vakars. M&#x113;s bij&#x101;m iel&#x16B;gti pie radiem. Es atkal devos uz tualeti, protams, ar visu somi&#x146;u. Aizsl&#x113;dzu durvis, izdz&#x113;ru l&#x12B;dzpa&#x146;emto pudeli. Sasuk&#x101;ju ledeni. Tad atgriezos pie v&#x12B;ra.</p><p>�P&#x113;c k&#x101; tu od?� vi&#x146;� ar aizdom&#x101;m nopras&#x12B;ja. �Te o� p&#x113;c degv&#x12B;na!�</p><p>�Vai tev pr&#x101;ts!� es sa�utusi attraucu. �Kur tu te redzi degv&#x12B;nu?�</p><p>Dievs vien zina, kur� vai kas toreiz nov&#x113;rsa vi&#x146;a uzman&#x12B;bu vai attur&#x113;ja no t&#x101;l&#x101;kas izvaic&#x101;�anas.</p><p>Jo aizdom&#x12B;g&#x101;ks vi&#x146;� k&#x13C;uva, jo piesardz&#x12B;g&#x101;k iztur&#x113;jos es. Bie�&#x101;k main&#x12B;ju pasl&#x113;ptuves, sal&#x113;ju degv&#x12B;nu limon&#x101;des pudel&#x113;s, ko var&#x113;ja sl&#x113;pt maz&#x101;k r&#x16B;p&#x12B;gi, iepirkties g&#x101;ju tikai tad, kad v&#x12B;ra nebija m&#x101;j&#x101;s un vi&#x146;� nevar&#x113;ja kontrol&#x113;t manus pirkumus. Alkohola ieg&#x101;dei un pude&#x13C;u aizv&#x101;k�anai man vajadz&#x113;ja arvien vair&#x101;k laika. Arvien maz&#x101;k es sp&#x113;ju koncentr&#x113;t domas uz ikdienas probl&#x113;m&#x101;m.</p><p>K&#x101;du sv&#x113;tdienas vakaru man atkal izbeidz&#x101;s uzpild&#x12B;tie kr&#x101;jumi. Steidzami vajadz&#x113;ja sag&#x101;d&#x101;t alkoholu. Pagrab&#x101; biju nob&#x113;dzin&#x101;jusi v&#x113;l vienu pudeli v&#x12B;na. T&#x101;p&#x113;c pa&#x146;&#x113;mu kor&#x137;vi&#x13C;&#x137;i un pasl&#x113;pu to zem sava plat&#x101; d�empera.</p><p>�Ie�u un &#x101;tri iz�au�u ve&#x13C;u!� es uzsaucu savai &#x123;imenei un k&#x101;pu lejup. Pa&#x146;&#x113;mu pudeli, ieg&#x101;ju mazg&#x101;tav&#x101;, ieskr&#x16B;v&#x113;ju vi&#x13C;&#x137;i kor&#x137;&#x12B; un l&#x113;n&#x101;m vilku.</p><p>P&#x113;k�&#x146;i kor&#x137;is padev&#x101;s.</p><p>Atskan&#x113;ja ska&#x13C;� �pauk�!�.</p><p>Pudele bija va&#x13C;&#x101;. Aiz izb&#x12B;&#x13C;a man sej&#x101; ie�&#x101;v&#x101;s s&#x101;rtums.</p><p>�To vi&#x146;� noteikti dzird&#x113;ja,� es nodom&#x101;ju. �Cit&#x101;di neb&#x16B;s, tas bija p&#x101;r&#x101;k ska&#x13C;i!�</p><p>Un jau ierun&#x101;j&#x101;s mana v&#x12B;ra balss:</p><p>�Ko tu tur lej&#x101; dari? Kas tas bija par troksni?�</p><p>Es ziben&#x12B;gi apdom&#x101;jos.</p><p>�Nokrita ve&#x13C;as pulvera k&#x101;rba,� es atsaucos.</p><p>�igli piel&#x113;ju &#x16B;dens gl&#x101;zi, kas te glab&#x101;j&#x101;s, pilnu ar v&#x12B;nu un dz&#x113;ru &#x101;triem, steidz&#x12B;giem malkiem. Un izdzirdu v&#x12B;ra so&#x13C;us.</p><p>�T&#x101; bija v&#x12B;na pudele! Es ta�u skaidri dzird&#x113;ju! Kur tev t&#x101; ir?� Vi&#x146;� v&#x12B;lies skat&#x12B;j&#x101;s man&#x12B;.</p><p>�T&#x101;tad tu atkal dzer!�</p><p>Sarunu, kas tagad sekoja, nudien var&#x113;tu atk&#x101;rtot uz skatuves. Es centos vi&#x146;am iest&#x101;st&#x12B;t, ka �&#x12B; ir pirm&#x101; pudele, kuru esmu gras&#x12B;jusies izdzert p&#x113;c sava recid&#x12B;va. Ka nekur citur neviena nav pasl&#x113;pta, ka vi&#x146;� var visu mier&#x12B;gi p&#x101;rmekl&#x113;t un t&#x101; t&#x101;l&#x101;k...</p><p>Klus&#x12B;b&#x101; es l&#x16B;dzos, kaut jel vi&#x146;� to nedar&#x12B;tu!</p><p>Nezinu, vai p&#x113;d&#x12B;gi vi&#x146;� man notic&#x113;ja vai varb&#x16B;t vienk&#x101;r�i negrib&#x113;ja moc&#x12B;t sevi un mani. Vi&#x146;� beidza sarunu, pa&#x146;&#x113;ma pudeli un izl&#x113;ja t&#x101;s saturu izlietn&#x113;.</p><p>Es l&#x16B;g�us l&#x16B;dzos, lai jel vi&#x146;� man tic, ka nekad vairs nedzer�u, diedel&#x113;ju vi&#x146;a uztic&#x113;�anos un kv&#x113;li nosol&#x12B;jos vairs nepieskarties nevienai pudelei.</p><p>Tai vakar&#x101; es biju izn&#x12B;cin&#x101;jusi p&#x113;d&#x113;j&#x101;s vi&#x146;a tic&#x12B;bas paliekas, un vajadz&#x113;ja ilgu, &#x13C;oti ilgu laiku, l&#x12B;dz �&#x12B; tic&#x12B;ba pamaz&#x101;m atjaunoj&#x101;s.</p><p>Tikm&#x113;r, k&#x101; man liekas tagad, ar&#x12B; b&#x113;rni bija iev&#x113;roju�i, ka ar mani kaut kas nav k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;. K&#x101;du dienu es st&#x101;v&#x113;ju pie b&#x113;rnistabas skapja, aiz pav&#x113;rtaj&#x101;m durv&#x12B;m, un lieliem malkiem dz&#x113;ru no degv&#x12B;na pudeles, bet p&#x113;k�&#x146;i izdzirdu sev aiz muguras b&#x113;rnu &#x137;i&#x137;in&#x101;�anu.</p><p>Vi&#x146;i noteikti bija mani paman&#x12B;ju�i, redz&#x113;ju�i pudeles aprises.</p><p>�igli ieb&#x101;zu pudeli starp d�emperiem un pid�am&#x101;m.</p><p>Grib&#x113;ju pagriezties, aizbildin&#x101;ties ar k&#x101;diem mazticamiem paskaidrojumiem. Vi&#x146;i neklaus&#x12B;damies aizskr&#x113;ja.</p><p>Tas bija k&#x101; pli&#x137;is sej&#x101;.</p><p>�Tagad zina ar&#x12B; b&#x113;rni. Tagad vi&#x146;i zina, ka vi&#x146;u m&#x101;te ir �&#x16B;pa!�</p><p>Man ac&#x12B;s saskr&#x113;ja asaras. Drausm&#x12B;gi nokaun&#x113;jusies, pa&#x146;&#x113;mu pudeli un ieliku to cit&#x101; skap&#x12B;. Negrib&#x113;ju, lai v&#x113;l&#x101;k vi&#x146;i pudeli atrod un varb&#x16B;t par&#x101;da t&#x113;vam.</p><p>K&#x101;du dienu mans vec&#x101;kais b&#x113;rns atgriez&#x101;s no pagraba ar pustuk�u viskija pudeli rok&#x101;.</p><p>�Paskaties, ko es atradu!� vi&#x146;� sauca. �T&#x101; bija ieb&#x101;zta karnev&#x101;la dr&#x113;b&#x113;s!�</p><p>Mani apsvilin&#x101;ja atsk&#x101;rsme, ka �o pudeli es reiz esmu pasl&#x113;pusi pagrab&#x101; un tad aizmirsusi.</p><p>�&#x100;,� es teicu, �t&#x101; jau pieder pie kovboja t&#x113;rpa!�</p><p>Nodev&#x12B;g&#x101;s situ&#x101;cijas gad&#x12B;j&#x101;s arvien bie�&#x101;k. Pa lielai da&#x13C;ai ar&#x12B; t&#x101;p&#x113;c, ka atmi&#x146;a man k&#x13C;uva arvien v&#x101;j&#x101;ka un bija arvien gr&#x16B;t&#x101;k no r&#x12B;tiem atcer&#x113;ties, kur vakar&#x101; esmu pasl&#x113;pusi pudeli.</p><p>Man n&#x101;c&#x101;s izdom&#x101;t aizvien jaunus aizbildin&#x101;jumus, aizvien vair&#x101;k es sapinos melos.</p><p>Bija pien&#x101;cis pavasaris. Nekas nebija main&#x12B;jies.</p><p>Mani dzer�anas ieradumi bija piel&#x101;goju�ies organisma pras&#x12B;b&#x101;m.</p><p>No r&#x12B;tiem pirms brokast&#x12B;m es izdz&#x113;ru pusgl&#x101;zi degv&#x12B;na, dr&#x12B;z&#x101;k aiz bail&#x113;m, ka mana tr&#x12B;ce var&#x113;tu krist citiem ac&#x12B;s.</p><p>Jo tagad man r&#x12B;tos vienm&#x113;r bija slikta d&#x16B;�a, bie�i n&#x101;ca v&#x113;miens, tr&#x12B;c&#x113;ja rokas. Naktskrekls bija slapj� no nakt&#x12B; p&#x101;rciestaj&#x101;m sv&#x12B;�anas l&#x113;km&#x113;m. Smadzenes v&#x113;l aizmigloja murgi, kas moc&#x12B;ju�i mani nakt&#x12B;.</p><p>Tikai tad, kad biju izdz&#x113;rusi savu devu, trauksme pierima, nervi nomierin&#x101;j&#x101;s, tr&#x12B;ce mit&#x113;j&#x101;s.</p><p>Ar&#x12B; pa dienu alkohols vienm&#x113;r bija man pa rokai. Tikm&#x113;r es biju ier&#x12B;kojusi kr&#x101;jumus vis&#x101; m&#x101;j&#x101;. Jo noteikti kristu ac&#x12B;s, ja es vienm&#x113;r nozustu tikai vien&#x101; istab&#x101;, lai apdullin&#x101;tu savu organismu ar k&#x101;roto indi.</p><p>Alkohols bija p&#x101;r&#x146;&#x113;mis sav&#x101; var&#x101; manas smadzenes, miesu, dv&#x113;seli un dom&#x101;�anu. No r&#x12B;ta l&#x12B;dz vakaram domas un r&#x12B;c&#x12B;ba ri&#x146;&#x137;oja tikai ap dzeramo.</p><p>Pamostoties pirm&#x101; doma bija:</p><p>�Kur tu esi nosl&#x113;pusi pudeli, vai to k&#x101;ds nevar atrast?�</p><p>Pirms iemig�anas vienm&#x113;r vienas un t&#x101;s pa�as bailes � vai v&#x113;l pietiek alkohola n&#x101;kamajam ritam, vai b&#x16B;s gana, l&#x12B;dz veikal&#x101; var&#x113;�u papildin&#x101;t kr&#x101;jumus.</p><p>Iep&#x113;rkoties manas domas nevis kav&#x113;j&#x101;s pie maizes vai ga&#x13C;as, bet gan v&#x113;rs&#x101;s uz plauktiem, kas bija pilni ar neskait&#x101;m&#x101;m v&#x12B;na, degv&#x12B;na, zekta pudel&#x113;m, kuras �&#x137;ita l&#x16B;dzamies:</p><p>�N&#x101;c, &#x146;em mani l&#x12B;dzi, &#x146;em mani l&#x12B;dzi!�</p><p>Mans iepirkumu grozs vienm&#x113;r bija smags. Nevis no p&#x101;rtikas produktiem, kas mums vajadz&#x12B;gi, bet gan no pudel&#x113;m.</p><p>Bie�i man n&#x101;c&#x101;s doties uz lielveikalu divas vai tr&#x12B;s reizes, jo biju aizmirsusi patiesi svar&#x12B;gus pirkumus.</p><p>Centos veikt m&#x101;jassoli, cik vien labi var&#x113;dama. Tas, protams, izdev&#x101;s tikai da&#x13C;&#x113;ji. Es vairs nesp&#x113;ju koncentr&#x113;ties uz darbu.</p><p>Mans organisms vairs nepanesa piep&#x16B;li, un domas ri&#x146;&#x137;oja tikai ap alkoholu.</p><p>Kad b&#x113;rni pusdienlaik&#x101; p&#x101;rn&#x101;ca no skolas un st&#x101;st&#x12B;ja man, ko piedz&#x12B;voju�i, no t&#x101; es vakar&#x101; neatcer&#x113;jos vairs neko.</p><p>Kad v&#x12B;rs r&#x12B;tos l&#x16B;dza, lai ta�u es beidzot izgludinot vi&#x146;am kreklus, darbs vakar&#x101; tom&#x113;r nebija izdar&#x12B;ts, es to biju aizmirsusi.</p><p>Bie�i vi&#x146;� par to iemin&#x113;j&#x101;s:</p><p>�Kas ar tevi notiek, tu visu aizmirsti!�</p><p>Man&#x12B; vairs nebija ne kripatas gribas p&#x101;rtraukt dzer�anu. Es biju padevusies. Vairs nebija sp&#x113;ka c&#x12B;n&#x12B;ties pret alkoholu. Man sav&#x101; zi&#x146;&#x101; bija skaidrs, ka esmu atkar&#x12B;ga, tom&#x113;r es neb&#x16B;tu atzinusi, ka esmu alkoholi&#x137;e. Es vairs netiku &#x101;r&#x101; no �&#x12B; apburt&#x101; loka. Es biju savas atkar&#x12B;bas g&#x16B;stekne.</p><p>Visbriesm&#x12B;g&#x101;k bija ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113;s. Jo es v&#x113;l arvien krampjaini p&#x16B;l&#x113;jos apsl&#x113;pt savu atkar&#x12B;bu p&#x101;r&#x113;jiem, sevi�&#x137;i jau &#x123;imenei. Tas man ar&#x12B; izdev&#x101;s. Bet varb&#x16B;t p&#x101;r&#x113;jie vienk&#x101;r�i bija pieradu�i pie t&#x101;, ka esmu tik stipri main&#x12B;jusies.</p><p>Varb&#x16B;t bija jau piln&#x12B;gi norm&#x101;li str&#x12B;d&#x113;ties ar mani, redz&#x113;t mani gurdu un bezsp&#x113;c&#x12B;gu. Varb&#x16B;t vi&#x146;iem jau ar&#x12B; bija vienalga, vai es patur&#x113;�u pr&#x101;t&#x101; to, ko vi&#x146;i st&#x101;sta.</p><p>Atceros, ka sestdien&#x101;s un sv&#x113;tdien&#x101;s man jau no pa�a r&#x12B;ta bija &#x13C;oti stipras abstinences par&#x101;d&#x12B;bas.</p><p>T&#x101; k&#x101; biju gul&#x113;jusi ilg&#x101;k nek&#x101; parasti, mans organisms v&#x113;l ska&#x13C;&#x101;k kliedza p&#x113;c alkohola.</p><p>Pamodusies es liel&#x101;koties jutu spazmas r&#x12B;kl&#x113; un tad &#x101;tri skr&#x113;ju lejup pa k&#x101;pn&#x113;m, lai tiktu lejasst&#x101;va tualet&#x113; un izvemtos tur. Jo aug�st&#x101;v&#x101; dzird&#x113;tu p&#x101;r&#x113;jie, un to nedr&#x12B;kst&#x113;ja pie&#x13C;aut. Neviens nedr&#x12B;kst&#x113;ja paman&#x12B;t, cik slikti es j&#x16B;tos, k&#x101; tr&#x12B;co�&#x101;m rok&#x101;m sag&#x101;�u sev mut&#x113; pirmo ceturtda&#x13C;litru degv&#x12B;na. Taisni no pudeles kakla, jo, m&#x113;&#x123;in&#x101;dama piepild&#x12B;t gl&#x101;zi, es visu izlaist&#x12B;tu.</p><p>Kad beidzot iedarboj&#x101;s pirm&#x101; deva, kad beidzot mit&#x113;j&#x101;s spazmas r&#x12B;kl&#x113; un aprima tr&#x12B;ce, es var&#x113;ju atgriezties aug�st&#x101;v&#x101;. V&#x113;lreiz atgulties, nov&#x113;l&#x113;t savam nomoc&#x12B;tajam &#x137;ermenim v&#x113;l &#x12B;su atp&#x16B;tas br&#x12B;di, pirms mostas &#x123;imene.</p><p>�Labr&#x12B;t, nu, k&#x101; tu j&#x16B;ties?� man jaut&#x101;ja.</p><p>�J&#x101;, es j&#x16B;tos labi,� es atbild&#x113;ju.</p><p>�Cik jauki, ka j&#x16B;s neko neesat man&#x12B;ju�i,� es dom&#x101;ju.</p><p>Ned&#x113;&#x13C;as nogal&#x113;s bija sevi�&#x137;i gr&#x16B;ti pan&#x101;kt, lai neviens nepamana, ka es slepeni dzeru. Jo p&#x101;r&#x113;jie, protams, grib&#x113;ja kaut ko pas&#x101;kt, doties izbraukum&#x101;, p&#x101;rg&#x101;jien&#x101;, peld&#x113;ties.</p><p>Un t&#x101;p&#x113;c man bija gr&#x16B;ti neman&#x12B;tai uzpild&#x12B;t �bla�&#x137;es�, nolikt pasl&#x113;ptuv&#x113;s atkor&#x137;&#x113;tas pudeles.</p><p>Visp&#x101;r man uzm&#x101;c&#x101;s �ausmas, dzirdot par jebkuru izbraukumu, jebkuru pas&#x101;kumu.</p><p>Jo tagad es jau biju non&#x101;kusi tik t&#x101;lu, ka biju spiesta apr&#x113;&#x137;in&#x101;t, cik stundu var&#x113;�u iztur&#x113;t bez alkohola.</p><p>Ja m&#x113;s, piem&#x113;ram, brauc&#x101;m uz peld&#x113;tavu, pirms brauciena man vajadz&#x113;ja izdzert liel&#x101;ku daudzumu. P&#x113;c tam bija j&#x101;m&#x113;&#x123;ina iest&#x101;st&#x12B;t &#x123;imenei, ka peldviet&#x101; varam palikt tikai divas stundas, jo ilg&#x101;k es nesp&#x113;ju novilcin&#x101;t abstinences par&#x101;d&#x12B;bas, nepaaugstinot alkohola l&#x12B;meni asin&#x12B;s.</p><p>Kad vasaras s&#x101;kum&#x101; aizbrauc&#x101;m uz zoolo&#x123;isko d&#x101;rzu, es p&#x113;c div&#x101;m stund&#x101;m grib&#x113;ju �igli nozust tualet&#x113; un slepus iztuk�ot bla�&#x137;i. Ta�u biju aizmirsusi to uzpild&#x12B;t. Vairs nezinu, k&#x101; toreiz iztur&#x113;ju p&#x113;cpusdienu.</p><p>Atmi&#x146;&#x101; v&#x113;l palicis m&#x101;jupbrauciens, kad es krampjaini p&#x16B;l&#x113;jos vald&#x12B;t v&#x113;mienu, tr&#x12B;co�aj&#x101;s rok&#x101;s cie�i sagr&#x101;busi somi&#x146;u.</p><p>�Kas tev kai�? Tu jau vairs nebilsti ne v&#x101;rda,� vi&#x146;i br&#x12B;n&#x12B;j&#x101;s.</p><p>�Viss k&#x101;rt&#x12B;b&#x101;, esmu tikai mazliet nogurusi,� es atbild&#x113;ju, bezcer&#x12B;gi l&#x16B;kodama apsl&#x113;pt to, ka man tr&#x12B;c balss.</p><p>P&#x101;rv&#x113;rt&#x101;s ar&#x12B; balss. Pa telefonu man bie�i jaut&#x101;ja, kas man esot noticis. Es vairs nesp&#x113;ju norm&#x101;li run&#x101;t. Viss, ko teicu, nodeva manu iek�&#x113;jo trauksmi. Nereti es nesp&#x113;ju mier&#x12B;gi notur&#x113;t telefona klausuli. Roka tr&#x12B;c&#x113;ja tik stipri, ka klausule r&#x101;vieniem sit&#x101;s man pret ausi. �&#x12B;s tr&#x12B;co�&#x101;s rokas vairs nevar&#x113;ja nepaman&#x12B;t.</p><p>Bija main&#x12B;jusies pat mana &#x113;dienkarte. Vairs ne zupu, ne zir&#x146;u, pupi&#x146;u vai r&#x12B;su. Nek&#x101; t&#x101;da, kas var izl&#x12B;t no karotes vai noripot no dak�i&#x146;as.</p><p>&#x122;imene bija pieradusi pie mana st&#x101;vok&#x13C;a. Vi&#x146;i vairs neuzdeva jaut&#x101;jumus. Tikai v&#x12B;rs vienm&#x113;r paraudz&#x12B;j&#x101;s man&#x12B; ar aizdom&#x101;m, kad uz jaut&#x101;jumu, k&#x101;p&#x113;c es tik maz &#x113;du, sa&#x146;&#x113;ma atbildi:</p><p>��odien nej&#x16B;tos labi, dro�i vien vain&#x12B;ga saaukst&#x113;�an&#x101;s vai uztraukumi, vai...�</p><p>Kaut k&#x101;da atruna man vienm&#x113;r bija sagatavota. Tai laik&#x101; es nokritos svar&#x101;. Par veseliem �etrpadsmit kilogramiem. Mati k&#x13C;uva arvien pl&#x101;n&#x101;ki. Seja bija piet&#x16B;kusi, acis apsarku�as.</p><p>N&#x113;, par skaistuli mani toreiz vis nevar&#x113;ja nosaukt!</p><p>Un alla� �&#x12B;s v&#x12B;ra aizdomas. Alla� �&#x12B;s urb&#x12B;g&#x101;s, jaut&#x101;jo�&#x101;s acis. Man vairs nebija sp&#x113;ka atz&#x12B;ties vi&#x146;am vai citiem, k&#x101; ar mani ir. Neuzdr&#x12B;kst&#x113;jos to nevienam izpaust.</p><p>K&#x101; lai es b&#x16B;tu var&#x113;jusi paskaidrot veselam cilv&#x113;kam, k&#x101;das moc&#x12B;bas man sag&#x101;d&#x101; dzer�ana! K&#x101;ds izmisums mani p&#x101;r&#x146;em, kad atkal un atkal m&#x113;&#x123;inu dzert maz&#x101;k. Jo es grib&#x113;ju p&#x101;rtraukt, lai tas maks&#x101;, ko maks&#x101;dams, p&#x101;rtraukt r&#x12B;t �o indi, ta�u vairs to nesp&#x113;ju!</p><p>Es patie�&#x101;m vairs nesp&#x113;ju pati vald&#x12B;t p&#x101;r sav&#x101;m dom&#x101;m un r&#x12B;c&#x12B;bu. Vairs nesp&#x113;ju nolikt gl&#x101;zi. Man bija j&#x101;dzer. L&#x12B;dzko no r&#x12B;ta biju iedz&#x113;rusi vienu vien&#x12B;gu malku, vairs nebija iesp&#x113;jams apst&#x101;ties. Un tom&#x113;r kaut kur v&#x113;l kv&#x113;loja maz&#x12B;ti&#x146;a cer&#x12B;bu dzirkstel&#x12B;te. Varb&#x16B;t man k&#x101;dreiz izdosies, varb&#x16B;t tikai �odien ne, varb&#x16B;t r&#x12B;t. Ir ta�u j&#x101;izdodas, noteikti!</p><p>�Kungs Dievs, ap�&#x113;lojies, pal&#x12B;dzi man, neliec man t&#x101; ciest! Tu ta�u nevari mani t&#x101; sp&#x12B;dzin&#x101;t!�</p><p>Kaut k&#x101;da sestdiena 1990. gada pavasar&#x12B;.</p><p>Mums vajadz&#x113;ja jaunu auto. V&#x12B;rs bija atradis izdev&#x12B;gu pied&#x101;v&#x101;jumu. P&#x101;rdev&#x113;js atbrauca ar p&#x101;rdodamo ma�&#x12B;nu. V&#x12B;rs pasauca mani no gu&#x13C;amistabas. P&#x113;c r&#x12B;ta alkohola devas biju apg&#x16B;lusies v&#x113;lreiz.</p><p>Atceros vairs tikai to, ka sasveicin&#x101;jos ar sve�o v&#x12B;rieti, vair&#x101;k neko.</p><p>�Tas tev izdev&#x101;s vareni!� virs mani v&#x113;l&#x101;k slav&#x113;ja. �Tu nokaul&#x113;ji cenu par pusotru t&#x16B;kstoti m&#x101;rku. Tu biji lieliska, apsveicu!�</p><p>Tom&#x113;r es nesp&#x113;ju atcer&#x113;ties, k&#x101; biju vienojusies ar p&#x101;rdev&#x113;ju. Atmi&#x146;a atteic&#x101;s kalpot, bija tuk�a k&#x101; izslauc&#x12B;ta.</p><p>�is kompliments man bija k&#x101; balzams. Cik pat&#x12B;kam atkal reiz dzird&#x113;t uzslavas! P&#x113;d&#x113;j&#x101; laik&#x101; t&#x101;m patiesi bija maz iemeslu.</p><p>Virs aizbrauca, lai nok&#x101;rtotu pirkuma dokumentus. Es lepna ieg&#x101;ju virtuv&#x113;, aizsl&#x113;dzu durvis, izvilku no sl&#x113;ptuves pudeli. Atskr&#x16B;v&#x113;ju to un dz&#x113;ru, dz&#x113;ru, dz&#x113;ru...</p><p>Dienu no dienas es jutos arvien slikt&#x101;k, pak&#x101;peniski, neman&#x101;mi.</p><p>Naktis es vairs nesp&#x113;ju iztur&#x113;t piecas, se�as miega stundas bez alkohola. T&#x101;p&#x113;c biju s&#x101;kusi katru vakaru sl&#x113;pt pa tv&#x113;rienam naktsgaldi&#x146;&#x101; gl&#x101;zi degv&#x12B;na. Nakt&#x12B;s, mirkdama sviedros, pamodusies p&#x113;c trim stund&#x101;m murgaina miega, es tr&#x12B;co�&#x101;m rok&#x101;m &#x101;tri izdz&#x113;ru gl&#x101;zi tuk�u. P&#x113;c tam liel&#x101;koties sp&#x113;ju iemigt otrreiz un l&#x12B;dz r&#x12B;tam iztur&#x113;ju bez alkohola.</p><p>P&#x113;c pamo�an&#x101;s mani tagad sagr&#x101;ba t&#x101;das vem�anas spazmas, ka lik&#x101;s � ku&#x146;&#x123;is izgriez&#x12B;sies otr&#x101;di. Bie�i bija j&#x101;vemj p&#x113;c pirm&#x101; malka, ku&#x146;&#x123;is bija j&#x101;piespie� ar varu, lai tas maziem malci&#x146;iem uz&#x146;emtu sev&#x12B; indi un pa asinsriti aizvad&#x12B;tu to t&#x101;l&#x101;k uz nervu centru.</p><p>Jo es zin&#x101;ju: ja nedzer�u, tad tas atkal b&#x16B;s kl&#x101;t, piln&#x12B;gi dro�i, nenov&#x113;r�ami. Baism&#x12B;gais <emphasis>delirium tremens.</emphasis></p><p>T&#x101;p&#x113;c es piespiedu savu organismu uz&#x146;emt tik daudz alkohola, cik tam bija nepiecie�ams, lai nomierin&#x101;tu rokas, lai aptur&#x113;tu sviedru straumes, kas pl&#x16B;da p&#x101;r muguru.</p><p>�&#x12B;s mokas, kuras atgriez&#x101;s katru r&#x12B;tu, es nenov&#x113;lu savam &#x13C;aun&#x101;kajam ienaidniekam. Tai laik&#x101; es vairs nedz&#x12B;voju, t&#x101; bija vairs tikai mokpilna, cie�anu p&#x101;r&#x146;emta ve&#x123;et&#x113;�ana. Miesa un gars bija uz sabrukuma robe�as.</p><p>Da�reiz rad&#x101;s saj&#x16B;ta, ka manas smadzenes l&#x113;n&#x101;m sairst, kas ar&#x12B; bija tiesa. Es vairs nesp&#x113;ju izrun&#x101;t da�us v&#x101;rdus, formul&#x113;t teikumus. Es dom&#x101;ju vien&#x12B;gi par alkoholu, par t&#x101; sag&#x101;d&#x101;�anu, slepeno dzer�anu, r&#x16B;p&#x113;m par to, kur likt tuk�&#x101;s pudeles.</p><p>Es vairs nesp&#x113;ju koncentr&#x113;t uzman&#x12B;bu ne uz vienu notikumu, darb&#x12B;bu, norunu.</p><p>Ar p&#x16B;l&#x113;m biju iel&#x101;gojusi, ka manam b&#x113;rnam dr&#x12B;z b&#x16B;s uz&#x146;em�anas eks&#x101;mens skol&#x101;, kur&#x101; vi&#x146;am septembri j&#x101;s&#x101;k m&#x101;c&#x12B;ties.</p><p>Es tik &#x13C;oti grib&#x113;ju izdar&#x12B;t visu, k&#x101; n&#x101;kas. Apr&#x16B;p&#x113;t &#x123;imeni, k&#x101; piekl&#x101;jas sievai un m&#x101;tei, � bet es to vairs nejaud&#x101;ju.</p><p>Es biju pagalam. Atkar&#x12B;bas p&#x101;r&#x146;emts grausts.</p></section><section><title><p><emphasis>4. Otra abstinence</emphasis></p></title><p>Zvana modin&#x101;t&#x101;js. Ir se�i r&#x12B;t&#x101;. Es l&#x113;n&#x101;m atveru acis. Pr&#x101;tu apsvilina doma, ka manam d&#x113;lam �odien pulksten asto&#x146;os j&#x101;k&#x101;rto uz&#x146;em�anas eks&#x101;mens skol&#x101;, kur&#x101; vi&#x146;� grib s&#x101;kt m&#x101;c&#x12B;bas septembr&#x12B;.</p><p>Es m&#x113;&#x123;inu koncentr&#x113;ties, tas ir gr&#x16B;ti. R&#x12B;kle izkaltusi, es l&#x16B;koju piecelties, un jau atkal man uzbr&#x16B;k �&#x12B;s v&#x113;miena spazmas. �&#x12B;s nol&#x101;d&#x113;t&#x101;s spazmas, kas grie� otr&#x101;di ku&#x146;&#x123;i. Bet taj&#x101; vairs nek&#x101; nav.</p><p>Ku&#x146;&#x123;is ir tuk�s. Vakar es ta�u v&#x113;mu visu vakaru.</p><p>Es m&#x113;&#x123;inu celties. Neizdodas. Acu priek�&#x101; grie�as visa pasaule.</p><p>�M&#x12B;&#x13C;ais Dievs, l&#x16B;dzu, l&#x16B;dzu, &#x13C;auj man piecelties! Man j&#x101;var! B&#x113;rns!�</p><p>Ar p&#x16B;l&#x113;m cen�os ap&#x123;&#x113;rbties. Neizdodas. Rokas tr&#x12B;c tik stipri, ka nevaru uzvilkt ze&#x137;bikses.</p><p>Tad j&#x101;atgulstas atkal.</p><p>N&#x101;kamais m&#x113;&#x123;in&#x101;jums. N&#x113;, t&#x101; �odien neies.</p><p>Uzmetu plecos r&#x12B;takleitu un l&#x16B;koju tikt l&#x12B;dz k&#x101;pn&#x113;m.</p><p>Es drebu pie vis&#x101;m mies&#x101;m. Viss man&#x12B; kliedz p&#x113;c alkohola. J&#x16B;tu katru sava &#x137;erme&#x146;a �&#x137;iedru. Man neizdodas pietur&#x113;ties pie marg&#x101;m.</p><p>Uz vis&#x101;m �etr&#x101;m es l&#x113;ni, atmuguriski r&#x101;poju lejup pa k&#x101;pn&#x113;m. �&#x113;l&#x12B;gais Dievs, kaut jel neviens mani nedzird&#x113;tu, nepieceltos un neieraudz&#x12B;tu mani �&#x101;du!</p><p>Tagad esmu lej&#x101;, vairs tikai da�us metrus no virtuves.</p><p>Man j&#x101;var, j&#x101;var! Dieva d&#x113;&#x13C;, kur es vakar pasl&#x113;pu pudeli?</p><p>Pag, l&#x113;n&#x101;m j&#x101;padom&#x101;!</p><p>&#x12B;si pirms gul&#x113;tie�anas es vakar izdz&#x113;ru divdesmit malkus viskija. Es skait&#x12B;ju l&#x12B;dzi, jo zinu: ja iedzer�u tikai desmit malkus, pamod&#x12B;�os jau pulksten divos un neiztur&#x113;�u nakti!</p><p>Ak j&#x101;, aiz &#x101;trv&#x101;r&#x101;m&#x101; katla! Tikai klusu, lai vi&#x146;i tur, aug�&#x101;, nedzird! Beidzot � pudele!</p><p>Es s&#x113;�u uz gr&#x12B;das un tr&#x12B;co�&#x101;m rok&#x101;m cen�os no&#x146;emt kor&#x137;i.</p><p>Neizdodas! Es nesp&#x113;ju dab&#x16B;t to va&#x13C;&#x101;.</p><p>Tagad es m&#x113;&#x123;inu ar zobiem. Atkal spazmas. Nu tad! Gatavs!</p><p>Iekr&#x101;tu mut&#x113; pirmos divus viskija malkus, un man t&#x16B;da&#x13C; j&#x101;vemj. �alts izl&#x12B;st uz r&#x12B;takleitas. Man j&#x101;dzer, j&#x101;dzer, j&#x101;dzer!</p><p>Ar varu ieleju svilsto�aj&#x101; r&#x12B;kl&#x113; nepilnu ceturtda&#x13C;-litru alkohola, ku&#x146;&#x123;is raust&#x101;s krampjos.</p><p>�Mier&#x12B;gi � nevemt � mier&#x12B;gi � b&#x16B;s labi!� Es run&#x101;ju pati ar sevi. Ku&#x146;&#x123;is mazliet nomierin&#x101;s. Es te s&#x113;�u jau divdesmit min&#x16B;�u. Rokas tr&#x12B;c maz&#x101;k.</p><p>Bet nu &#x101;tri! Aiz p&#x101;rguruma sviedri straum&#x113;m pl&#x16B;st p&#x101;r visu &#x137;ermeni. Seja slapja. Esmu raud&#x101;jusi. Pat to es vairs nepamanu!</p><p>P&#x113;c tam kad ar mok&#x101;m un l&#x113;ni esmu ap&#x123;&#x113;rbusies un nomazg&#x101;jusies (zobus t&#x12B;r&#x12B;t v&#x113;l nav iesp&#x113;jams, cit&#x101;di es t&#x16B;da&#x13C; visu izvemtu!), es pamodinu b&#x113;rnus.</p><p>�Mammu, tev tik stipri tr&#x12B;c balss!�</p><p>�Zinu, b&#x113;rni&#x146;, zinu!�</p><p>Esmu pagatavojusi brokastis. Pati nevaru norit ne kumosa, iedzert ne malku t&#x113;jas.</p><p>S&#x16B;k&#x101;ju piparm&#x113;tru ledeni, cit&#x101;di ikviens t&#x16B;da&#x13C; saod&#x12B;s viskiju.</p><p>Tagad es esmu mier&#x12B;g&#x101;ka. Tom&#x113;r kaut k&#x101;d&#x101; zi&#x146;&#x101; �odien j&#x16B;tos slikt&#x101;k nek&#x101; parasti. To es pamanu. Cik liel&#x101; m&#x113;r&#x101; slikt&#x101;k � to es nevaru nov&#x113;rt&#x113;t.</p><p>V&#x113;lreiz samekl&#x113;ju pudeli.</p><p>Tur atlicis maz. Ar to vajadz&#x113;tu pietikt, l&#x12B;dz do�os iepirkties. Neko nevar dar&#x12B;t. Man j&#x101;dzer, cit&#x101;di sabruk�u pa ce&#x13C;am uz skolu. No t&#x101; man ir �ausm&#x12B;gi bail.</p><p>Es negribu apkaunot savu b&#x113;rnu. Es izbeig�u dzert! Jau �odien! Vai vismaz dzer�u maz&#x101;k!</p><p>Jo, ja p&#x101;rtrauk�u p&#x101;r&#x101;k krasi, atkal uzn&#x101;ks del&#x12B;rijs, to es tagad zinu glu�i skaidri! Visu, tikai ne to!</p><p>Pudele ir tuk�a. Nu j&#x101;, vienu stundu es ta�u iztur&#x113;�u!</p><p>Un tad man tikai &#x101;tri j&#x101;atrod k&#x101;ds veikals, kur� jau atv&#x113;rts.</p><p>�odien ir pirmdiena. Kaut jel piektdien es b&#x16B;tu nopirkusi par vienu viskija pudeli vair&#x101;k!</p><p>Mans v&#x12B;rs aizved m&#x16B;s uz skolu, es ievedu b&#x113;rnu iek�&#x101;. Daudzi mani sveicina. Mani �eit paz&#x12B;st.</p><p>Cik briesm&#x12B;gi es �odien izskatos.</p><p>Neviens neko nedr&#x12B;kst man&#x12B;t, manu b&#x113;rnu d&#x113;&#x13C;, mana v&#x12B;ra d&#x113;&#x13C;!</p><p>Mans b&#x113;rns ir klas&#x113;. �Labu veiksmi!�</p><p>P&#x113;c div&#x101;m stund&#x101;m m&#x113;s varam ierasties b&#x113;rniem paka&#x13C;.</p><p>K&#x101;ds t&#x113;vs man jaut&#x101;, vai es tikm&#x113;r nev&#x113;l&#x113;tos doties kop&#x101; ar vi&#x146;u pastaig&#x101;.</p><p>�N&#x113;, tas diem�&#x113;l nav iesp&#x113;jams, man v&#x113;l kaut kur j&#x101;aiziet!�</p><p>Protams, man steidzami vajadz&#x12B;gs dzeramais! J&#x16B;tu, ka atgrie�as tr&#x12B;ce. Man k&#x13C;&#x16B;st slikti.</p><p>�J&#x101;rij siekalas, l&#x113;n&#x101;m j&#x101;rij siekalas!� Es run&#x101;ju pati ar sevi. Tur t&#x101;l&#x101;k ir konditoreja! Noteikti jau va&#x13C;&#x101;!</p><p>Cilv&#x113;ki st&#x101;v rind&#x101;. Ar&#x12B; aiz manis. Nu ir mana k&#x101;rta.</p><p>�Vienu kli&#x146;&#x123;eri un to konjaka pudeli tur, aug�&#x101;! Vai jums ir ar&#x12B; d&#x101;vanu pap&#x12B;rs?�</p><p>Pap&#x12B;ru es b&#x16B;tu var&#x113;jusi aiztaup&#x12B;t. Tie ta�u visu redz t&#x101;pat! K&#x101; man tr&#x12B;c&#x113;ja rokas, atverot maku! Nokritu�o piecdesmit feni&#x146;u mon&#x113;tu es atst&#x101;ju uz gr&#x12B;das.</p><p>Es tik un t&#x101; neb&#x16B;tu sp&#x113;jusi to pacelt!</p><p>&#x100;tr&#x101;k proj&#x101;m, pirms neesmu nomirusi no kauna!</p><p>Tuvum&#x101; ir parks. Es samekl&#x113;ju soli&#x146;u, kas ir t&#x101;l&#x101;k prom no ac&#x12B;m. Neviens nedr&#x12B;kst redz&#x113;t, ka dzeru no pudeles.</p><p>�odien ir sevi�&#x137;i slikti. Katrs malks j&#x101;iedzen r&#x12B;kl&#x113; ar varu. Viss &#x137;ermenis pretojas indei. Ku&#x146;&#x123;is cen�as izgr&#x16B;st &#x101;r&#x101; pat vismaz&#x101;ko alkohola devu. Iekaisu�ais bar&#x12B;bas vads deg k&#x101; ugunis. Man ir bail eksplod&#x113;t.</p><p>Tom&#x113;r man j&#x101;dzer. J&#x101;dzer tik ilgi, l&#x12B;dz alkohola l&#x12B;menis asin&#x12B;s b&#x16B;s tik augsts, ka iztur&#x113;�u �o dienu nesabrukusi.</p><p>K&#x101;p&#x113;c es �odien j&#x16B;tos tik slikti?</p><p>Kaut jel es jau b&#x16B;tu m&#x101;j&#x101;s! Man ir briesm&#x12B;gi bail no brauciena tramvaj&#x101;, un p&#x113;c tam v&#x113;l desmit min&#x16B;tes j&#x101;iet k&#x101;j&#x101;m!</p><p>Nu, beidzot. Es atkal esmu nedaudz mier&#x12B;g&#x101;ka. Pulkstenis r&#x101;da pusdesmit. Tagad es pamanu, ka sp&#x12B;d saule. Visp&#x101;r jauka diena!</p><p>Cik skaisti b&#x16B;tu tagad te s&#x113;d&#x113;t, br&#x12B;vai no �&#x12B;s nol&#x101;d&#x113;t&#x101;s atkar&#x12B;bas! Ja es neb&#x16B;tu spiesta dzert! Ja beidzot vienu dienu man vairs nevajadz&#x113;tu dom&#x101;t par to, vai pietiks degv&#x12B;na, kur to nosl&#x113;pt, kad to dzert, lai mani nepie&#x137;er.</p><p>�&#x12B; nol&#x101;d&#x113;t&#x101; domu sp&#x113;le! Vienm&#x113;r viens un tas pats, vienm&#x113;r pa apli, vienm&#x113;r alkohols, alkohols, alkohols...</p><p>Pulksten desmitos es aizeju p&#x113;c sava b&#x113;rna. Vi&#x146;� staro. P&#x101;rbaud&#x12B;jums ir bijis viegl&#x101;ks, nek&#x101; gaid&#x12B;ts.</p><p>Vi&#x146;� satraukts st&#x101;sta un p&#x13C;&#x101;p&#x101;. Manas smadzenes �odien rea&#x123;&#x113; &#x13C;oti gausi. Es redzu savu d&#x113;lu run&#x101;jam, bet saprotu tikai pusi no teikt&#x101;.</p><p>Kas te notiek? &#x100;tr&#x101;k uz m&#x101;j&#x101;m! Braucot tramvaj&#x101;, es aplieku roku d&#x113;lam ap pleciem. Es lepojos ar vi&#x146;u.</p><p>Kaut jel es vienu vien&#x12B;gu dienu dr&#x12B;kst&#x113;tu but skaidr&#x101;!</p><p>Gala pietura � visiem j&#x101;izk&#x101;pj!</p><p>�Mamm, kas tev kai�, tu esi tik b&#x101;la!�</p><p>�Nezinu, b&#x113;rns, �odien nej&#x16B;tos labi. Ej vien pa priek�u.�</p><p>Acu priek�&#x101; satumst. B&#x16B;tu steidzami j&#x101;iedzer. Bet ne jau te! Te mani paz&#x12B;st kaimi&#x146;i.</p><p>�M&#x12B;&#x13C;ais Dievs, l&#x16B;dzu, &#x13C;auj man v&#x113;l tikt l&#x12B;dz m&#x101;j&#x101;m!�</p><p>Nepakrist! Cit&#x101;di es ta�u atkal non&#x101;k�u slimn&#x12B;c&#x101;! Atkal del&#x12B;rijs, atkal b&#x16B;�u piespr&#x101;dz&#x113;ta pie gultas. N&#x113;! L&#x16B;dzu, n&#x113;!</p><p>Sa&#x146;emies! V&#x113;l piecas min&#x16B;tes, v&#x113;l �etras, v&#x113;l tr&#x12B;s...</p><p>Es pietur&#x113;dam&#x101;s velkos no viena d&#x101;rza �oga pie n&#x101;kam&#x101;. Es vairs neko neredzu. Eju autom&#x101;tiski. V&#x113;l divas min&#x16B;tes, v&#x113;l viena.</p><p>Kl&#x101;t mana m&#x101;ja. Sperot p&#x113;d&#x113;jos so&#x13C;us, es atveru somi&#x146;u. Mekl&#x113;ju atsl&#x113;gu.</p><p>Mier&#x12B;gi, t&#x16B;da&#x13C; es var&#x113;�u atgulties, t&#x16B;da&#x13C;, t&#x16B;da&#x13C;!</p><p>Beidzot. Es gu&#x13C;u uz d&#x12B;v&#x101;na dz&#x12B;vojam&#x101; istab&#x101;. Pa k&#x101;pn&#x113;m vairs neb&#x16B;tu tikusi aug�&#x101;.</p><p>�Atnes man somu, b&#x113;rni&#x146;, un tad ej aug�&#x101; sp&#x113;l&#x113;ties!�</p><p>Izdzird&#x113;jusi, ka aug�st&#x101;v&#x101; s&#x101;k ierasti p&#x12B;kst&#x113;t dators, es iz&#x146;emu no somas pudeli.</p><p>Kas ar mani �odien notiek? Es nesp&#x113;ju iedzert. Tikai pa pilienam mans organisms uz&#x146;em posto�o, steidzami nepiecie�amo �&#x137;idrumu. Man apk&#x101;rt viss aizmiglojas. Rokas uz sv&#x101;rkiem raust&#x101;s �urpu turpu. J&#x16B;tu, ka man j&#x101;vemj. Varb&#x16B;t vajadz&#x113;tu kaut ko ie&#x113;st. L&#x12B;dz �im v&#x113;l neesmu &#x113;dusi ne kumosa. Ta�u maizes gabals nemaz netiek l&#x12B;dz ku&#x146;&#x123;im. Atkal �&#x12B;s spazmas! Man p&#x113;k�&#x146;i sametas melns gar ac&#x12B;m...</p><p>Es iesl&#x12B;gstu dzi&#x13C;&#x101; bezsama&#x146;&#x101;.</p><p>�Mammu, mammu, vai tu mani dzirdi?�</p><p>�J&#x101;, j&#x101;, es jau esmu pamodusies!�</p><p>�Mammu, tu negul&#x113;ji, tu biji bezsama&#x146;&#x101;!� �Vernera kundze, vai j&#x16B;s mani dzirdat?�</p><p>L&#x113;n&#x101;m es atveru acis. Man&#x101; priek�&#x101; st&#x101;v v&#x12B;rietis balt&#x101; virsvalk&#x101;. �Tagad m&#x113;s ved&#x12B;sim j&#x16B;s uz slimn&#x12B;cu.� Es cen�os piecelties.</p><p>�N&#x113;, n&#x113;, nek&#x101;d&#x101; gad&#x12B;jum&#x101;, es atkal j&#x16B;tos labi!� �Mammu, tu biji bez sama&#x146;as, es izsaucu &#x101;tro pal&#x12B;dz&#x12B;bu.�</p><p>Mans d&#x113;ls ir &#x13C;oti uztraucies.</p><p>L&#x113;n&#x101;m es atceros notiku�o. Ieskatos pulksten&#x12B;. Bez divdesmit divi. Lai tas &#x101;rsts iet prom, es vairs nebrauk�u uz slimn&#x12B;cu.</p><p>&#x100;rsts raksta, ska&#x13C;i las&#x12B;dams l&#x12B;dzi:</p><p>�Paciente atkal pie sama&#x146;as, atsak&#x101;s braukt mums l&#x12B;dzi uz kl&#x12B;niku. &#x122;imenes &#x101;rstei ir zi&#x146;ots.�</p><p>P&#x113;k�&#x146;i ap mani sapulc&#x113;ju�ies visi. Mani b&#x113;rni, &#x123;imenes &#x101;rste, &#x101;tr&#x101;s pal&#x12B;dz&#x12B;bas &#x101;rsts. Tad ierodas ar&#x12B; mans v&#x12B;rs. Vi&#x146;� sa&#x146;em recepti nomierino�&#x101;m z&#x101;l&#x113;m un p&#x113;c mana l&#x16B;guma aizs&#x16B;ta &#x101;rstu prom. No darba vi&#x146;� ir atpras&#x12B;jies uz visu atliku�o dienu. Es v&#x113;l arvien esmu glu�i apdullusi. V&#x113;l &#x12B;sti neapj&#x113;dzu, kas noticis.</p><p>Man atkal j&#x101;vemj. V&#x12B;rs mani apskauj, �&#x16B;po �urpu turpu k&#x101; mazu b&#x113;rnu.</p><p>�&#x100;rste saka, t&#x101; esot alkohola abstinence. Vai tu dz&#x113;ri alkoholu?�</p><p>Es sastingstu vi&#x146;a rok&#x101;s un nov&#x113;r�os. Ac&#x12B;s dze&#x13C; asaras. Vai lai atkal saku �n&#x113;�, atkal meloju?</p><p>Vi&#x146;� ta�u man netic. Vi&#x146;� nemaz vairs nevar man tic&#x113;t.</p><p>Mieru � j&#x101;, es gribu tikai mieru � aizv&#x113;rt acis un nomirt, l&#x16B;dzu, &#x13C;aujiet man nomirt! �o dz&#x12B;vi es vairs nesp&#x113;ju iztur&#x113;t.</p><p>Gausi velkas p&#x113;cpusdiena. Visi aizkustino�i r&#x16B;p&#x113;jas par mani. Es to negribu. Ko gan es atdotu, lai tikai var&#x113;tu jums to aiztaup&#x12B;t! Sieva �&#x16B;pa, m&#x101;te alkoholi&#x137;e.</p><p>Es raudu, vemju, tr&#x12B;cu, iemiegu, sv&#x12B;stu. Mans d�emperis ir piemircis ar sviedriem. Man pal&#x12B;dz p&#x101;r&#x123;&#x113;rbties.</p><p>�Vai gribi &#x113;st?�</p><p>�N&#x113;, tikai ne to!�</p><p>�Vai gribi padzerties?�</p><p>Es nesp&#x113;ju pacelt t&#x113;jas gl&#x101;zi pie mutes. P&#x101;r&#x101;k stipri tr&#x12B;c rokas.</p><p>Ap pieciem p&#x113;cpusdien&#x101; es iegrimstu dzi&#x13C;&#x101; mieg&#x101;. Iedarbojies nomierino�ais l&#x12B;dzeklis. V&#x12B;rs pa visu m&#x101;ju mekl&#x113; pudeles. Nezinu, vai ir k&#x101;das atradis. Ap desmitiem vakar&#x101; vi&#x146;� mani pamodina.</p><p>�N&#x101;c, aizved&#x12B;�u tevi uz gultu!�</p><p>S&#x101;kum&#x101; es nopriec&#x101;jos, jo j&#x16B;tos lab&#x101;k.</p><p>Piecelties � v&#x113;l tikai aug�&#x101; pa k&#x101;pn&#x113;m � un tad gul&#x113;t, gul&#x113;t...</p><p>Kad tieku k&#x101;pn&#x113;m ap vidu, acu priek�&#x101; satumst...</p><p>Galva man dun. Es dzirdu balsis.</p><p>�Viss b&#x16B;s labi. Tu esi slimn&#x12B;c&#x101;.�</p><p>Es atveru acis. Ieraugu v&#x12B;ra m&#x12B;&#x13C;o seju. Mani caurstr&#x101;vo bezgal&#x12B;gs atvieglojums.</p><p>Beidzot �is apburtais loks ir p&#x101;rrauts!</p><p>Es iesl&#x12B;gstu pusmieg&#x101;. T&#x101;lum&#x101; dzirdu &#x101;rstes balsi, bet nesaprotu, ko vi&#x146;a saka.</p><p>�Strauji kr&#x12B;tas hemoglob&#x12B;ns, sauciet galveno &#x101;rstu!�</p><p>Kad atj&#x113;dzos, es gu&#x13C;u maz&#x101; istabi&#x146;&#x101;, esmu piespr&#x101;dz&#x113;ta ar siksnu �&#x137;&#x113;rs&#x101;m p&#x101;r v&#x113;deru. Starp k&#x101;j&#x101;m man katetrs. Delm&#x101; inf&#x16B;zijas adata, met&#x101;la stat&#x12B;v&#x101; iestiprin&#x101;tas tr&#x12B;s �&#x137;&#x12B;duma pudeles. Konserv&#x113;tas asinis, m&#x101;ksl&#x12B;g&#x101; baro�ana, medikamenti pret del&#x12B;riju, man paskaidro &#x101;rste. Es neuzdodu jaut&#x101;jumus. Neko negribu ne dzird&#x113;t, ne redz&#x113;t, gribu tikai gul&#x113;t. Es nesp&#x113;ju koncentr&#x113;ties, visp&#x101;r aptvert, kas noticis.</p><p>V&#x113;l&#x101;k v&#x12B;rs man past&#x101;sta, ka atmuguriski esmu nokritusi pa k&#x101;pn&#x113;m, ar p&#x101;rgriezt&#x101;m ac&#x12B;m, ar put&#x101;m uz l&#x16B;p&#x101;m.</p><p>Nabaga v&#x12B;rs, es dro�i vien b&#x16B;�u iedvesusi vi&#x146;am �ausmas. Vi&#x146;� ir izsaucis &#x101;tro pal&#x12B;dz&#x12B;bu. Pa nakti esmu atst&#x101;ta nov&#x113;ro�anas noda&#x13C;&#x101;, bet priek�pusdien&#x101; p&#x101;rcelta uz �o istabu.</p><p>Es raudu.</p><p>Viss ir tik bezcer&#x12B;gi, tik briesm&#x12B;gi. Mans l&#x16B;gums p&#x113;c spogu&#x13C;a tiek noraid&#x12B;ts.</p><p>�Priec&#x101;jieties, ka neredzat sevi �&#x101;du,� saka m&#x101;sa.</p><p>Manas domas ri&#x146;&#x137;o ap pa�n&#x101;v&#x12B;bu. T&#x101; es vairs nevaru dz&#x12B;vot. T&#x101; es vairs negribu dz&#x12B;vot!</p><p>K&#x101; dz&#x12B;vs grausts, k&#x101; �&#x16B;pa.</p><p>Tikai nedom&#x101;t par to, k&#x101; b&#x16B;s t&#x101;l&#x101;k. Atkal un atkal &#x101;rstu, m&#x101;su v&#x101;rdi:</p><p>�Otr&#x101; abstinence!�</p><p>K&#x101;da &#x101;rste iev&#x113;ro manu noska&#x146;ojumu.</p><p>�G&#x101;d&#x101;jiet, lai istab&#x101; nepaliek nek&#x101;das tabletes,� tiek nor&#x101;d&#x12B;ts m&#x101;sai.</p><p>B&#x113;rnus pie manis nelai�. Un labi vien ir, negribu, lai vi&#x146;i redz mani �&#x101;du � tik bezpal&#x12B;dz&#x12B;gu, tik izmisu�u, tik negl&#x12B;tu!</p><p>Tikai t&#x101;p&#x113;c, ka an&#x113;mija s&#x101;kusi apdraud&#x113;t dz&#x12B;v&#x12B;bu, es n&#x101;kamaj&#x101; dien&#x101; netieku atlaista m&#x101;j&#x101;s.</p><p>Atlaista � uz kurieni?</p><p>Atpaka&#x13C; pie pudel&#x113;m, pasl&#x113;ptuv&#x113;m, nosl&#x113;pumiem, meliem? Man ir bail, �ausm&#x12B;gi bail no n&#x101;kotnes.</p><p>Es ielienu dzi&#x13C;i zem segas. Fiziski j&#x16B;tu m&#x101;su un &#x101;rstu nicin&#x101;jumu.</p><p>Tas nemaz nav vajadz&#x12B;gs. Es pati nicinu sevi gana stipri, nicinu �o m&#x113;slu �upu, kas pie&#x137;&#x113;za gultu ar asin&#x12B;m, izk&#x101;rn&#x12B;jumiem, ur&#x12B;nu.</p><p>Kad ierodas mans v&#x12B;rs, vi&#x146;i vairs nerun&#x101; ar mani, run&#x101; vien&#x12B;gi ar vi&#x146;u. Dro�i vien ne&#x146;em mani par pilnu.</p><p>Bet pa�u &#x13C;aun&#x101;ko es v&#x113;l neesmu p&#x101;rcietusi. Tas v&#x113;l b&#x16B;s. Vakar&#x101;.</p><p>Mana v&#x12B;ra v&#x101;rdi, p&#x113;d&#x113;jais, izmis&#x12B;gais m&#x113;&#x123;in&#x101;jums man pal&#x12B;dz&#x113;t.</p><p>�Ja tu turpin&#x101;si dzert, par sp&#x12B;ti m&#x12B;lest&#x12B;bai man b&#x16B;s no tevis j&#x101;atsak&#x101;s!�</p><p>�is teikums d&#x101;rd man aus&#x12B;s, iec&#x113;rtas man smadzen&#x113;s. Ie&#x113;das sird&#x12B;.</p><p>L&#x113;n&#x101;m, pavisam l&#x113;n&#x101;m es pa da&#x13C;&#x101;m apj&#x113;dzu vi&#x146;a v&#x101;rdu noz&#x12B;mi.</p><p>Pien&#x101;k nakts, tumsa, bailes.</p><p>Vai vi&#x146;� mani pamet&#x12B;s, ja man neizdosies, ja es atkal dzer�u, ja man atkal b&#x16B;s j&#x101;dzer?</p><p>Vai vi&#x146;� at&#x146;ems man b&#x113;rnus?</p><p>Vai tad viss, viss, kas man svar&#x12B;gs, visa dz&#x12B;ves j&#x113;ga un nepiecie�am&#x12B;ba b&#x16B;s zudusi uz m&#x16B;�u?</p><p>Taj&#x101; nakt&#x12B; es iepazinu izmisumu, visdzi&#x13C;&#x101;ko, bezcer&#x12B;go izmisumu.</p><p>Tik daudz manas sagraut&#x101;s smadzenes v&#x113;l aptver: ja man neizdosies atmest dzer�anu un es zaud&#x113;�u v&#x12B;ru un b&#x113;rnus, tad padar&#x12B;�u sev galu.</p><p>Tad es padar&#x12B;�u sev galu!</p><p>�&#x12B; ap&#x146;&#x113;m&#x12B;ba ieurbjas man sird&#x12B;, nostiprin&#x101;s, nosaka manas domas.</p><p>Tad es padar&#x12B;�u sev galu!</p><p>N&#x101;kam&#x101;s dienas r&#x12B;t&#x101; mani palai� m&#x101;j&#x101;s. Man paka&#x13C; ierodas v&#x12B;rs. &#x100;rste risina nosl&#x113;guma sarunu, tas ir vi&#x146;as profesion&#x101;lais pien&#x101;kums slimn&#x12B;c&#x101;.</p><p>K&#x101; caur miglu es dzirdu sarunas fragmentus.</p><p>N&#x101;kam&#x101;s abstinences gad&#x12B;jum&#x101; sekos ievieto�ana psihiatriskaj&#x101; kl&#x12B;nik&#x101;, tiek ieteikta abstinences k&#x16B;re pusgada garum&#x101;. Turkl&#x101;t man katr&#x101; zi&#x146;&#x101; j&#x101;iest&#x101;jas <emphasis>Anon&#x12B;majos alkoholi&#x137;os.</emphasis></p><p>V&#x101;rdus es dzirdu, bet apj&#x113;gt tos nesp&#x113;ju. V&#x113;l ne. Viss man&#x12B; ir tuk�s, absol&#x16B;ti tuk�s. �&#x137;iet, it k&#x101; man&#x12B; viss b&#x16B;tu sadrag&#x101;ts. Es nesp&#x113;ju neko just.</p><p>M&#x113;s braucam m&#x101;j&#x101;s. B&#x113;rni ir skol&#x101;. Labi, ka t&#x101;. Es netieku gal&#x101; pati ar sevi.</p><p>Es esmu bezcer&#x12B;ga, absol&#x16B;ti bez k&#x101;d&#x101;m cer&#x12B;b&#x101;m. Tic&#x12B;ba n&#x101;kotnei ir zudusi, vienk&#x101;r�i izgaisusi. V&#x12B;rs run&#x101; ar mani.</p><p>�J&#x101;, j&#x101;, j&#x101;,� uz visu vi&#x146;a teikto es atbildu ar �j&#x101;�, es gribu patur&#x113;t vi&#x146;u un savus b&#x113;rnus, citu neko!</p><p>Es dar&#x12B;�u visu, ko vi&#x146;� grib, lai tikai vi&#x146;� neiet prom! Lai neat&#x146;em man b&#x113;rnus!</p><p>P&#x113;c v&#x12B;ra piepras&#x12B;juma es piezvanu <emphasis>Anon&#x12B;majiem alkoholi&#x137;iem.</emphasis> Pie telefona ir k&#x101;da sieviete. V&#x101;rd&#x101; Inge.</p><p>�Man ir g&#x101;jis tie�i t&#x101;pat k&#x101; tev,� vi&#x146;a saka.</p><p>�N&#x101;c pie mums, m&#x113;s varam tev pal&#x12B;dz&#x113;t! Tev tikai j&#x101;atn&#x101;k! N&#x101;c pirmdien, tad es ar&#x12B; b&#x16B;�u tur!�</p><p>Ko vi&#x146;a saka?</p><p>�Man ir g&#x101;jis tie�i t&#x101;pat�?</p><p>Vi&#x146;as v&#x101;rdi atbalsojas man aus&#x12B;s.</p><p>Cik labi!</p><p>T&#x101;tad patiesi ir v&#x113;l k&#x101;ds, kuram ir g&#x101;jis t&#x101;pat k&#x101; man?</p><p>Sieviete, kas dz&#x113;rusi tikpat daudz?</p><p>Tam es nemaz nesp&#x113;ju notic&#x113;t. Un tom&#x113;r, tas ir tik sav&#x101;di.</p><p>Man&#x12B; kaut kas iedegas, k&#x101; maza dzirkstel&#x12B;te. Pavisam s&#x12B;ka, ta�u es skaidri j&#x16B;tu, ka man&#x12B; kaut kas d&#x12B;gst.</p><p>Cer&#x12B;ba?</p><p>Vai t&#x101; man v&#x113;l var b&#x16B;t?</p><p>Pien&#x101;k ned&#x113;&#x13C;as nogale. Pamaz&#x101;m es pierodu pie ikdienas. Viss sag&#x101;d&#x101; milz&#x12B;gas p&#x16B;les. V&#x113;l medikamentu ietekm&#x113; s&#x101;ku sak&#x101;rtot savas domas.</p><p>Es vismaz vairs nej&#x16B;tu tieksmi p&#x113;c alkohola, tas mani mazliet mierina.</p><p>Kaut k&#x101; esmu ar&#x12B; aptv&#x113;rusi, ka pudele man tagad var b&#x16B;t n&#x101;v&#x113;jo�a.</p><p>Es ar&#x12B; vairs negribu dzert. Visu, tikai ne to.</p><p>L&#x101;giem man rodas saj&#x16B;ta, ka st&#x101;vu pati sev blakus. Ka no malas uzl&#x16B;koju �o graustu, kam dreb rokas, seja piet&#x16B;kusi no alkohola un medikamentiem. �o nelaimes �upi&#x146;u ar ko�i sarkanaj&#x101;m tru�a ac&#x12B;m. Izbraucu ar pirkstiem caur saviem izsp&#x16B;ru�ajiem matiem un p&#x101;rb&#x12B;stos.</p><p>Pie sasv&#x12B;du�ajiem pirkstiem pielipu�as veselas matu �&#x137;ipsnas. Tas mani p&#x101;rbied&#x113;, tom&#x113;r es neaptveru notieko�&#x101; m&#x113;rogu. V&#x113;l ne.</p><p>Uz vis&#x101;m �etr&#x101;m es r&#x101;poju pa virtuvi. Kur ir pudele? Es zinu, ka esmu to pasl&#x113;pusi. Bet kur?</p><p>Es izmis&#x12B;gi mekl&#x113;ju, tr&#x12B;cu, mekl&#x113;ju. Es kliedzu, l&#x16B;dzos savu v&#x12B;ru, raudu.</p><p>�Tas ir tikai sapnis, mosties! Viss ir beidzies!�</p><p>Mirkdama sviedros, es uztr&#x16B;kstos gult&#x101; s&#x113;dus.</p><p>�Tas bija sapnis!�</p><p>V&#x12B;rs mierino�i apliek roku man ap pleciem. Man p&#x101;r seju pl&#x16B;st asaras.</p><p>Murgs. Viens no t&#x16B;ksto�iem, kas moc&#x12B;s mani v&#x113;l ilgi. Kas moka mani v&#x113;l �odien, kaut ar&#x12B; pavisam reti.</p><p>Pulkstenis ir viens nakt&#x12B;.</p><p>Pa labi, pa kreisi, no vieniem s&#x101;niem uz otriem es svaidos gult&#x101;. V&#x12B;rs ir atkal iemidzis.</p><p>Vi&#x146;� gu&#x13C; nemier&#x12B;gi. Manas domas ri&#x146;&#x137;o pa apli.</p><p>Atkal man&#x12B; mostas �is naids, �&#x12B;s pa�nicin&#x101;jums. Es s&#x101;ku tr&#x12B;c&#x113;t tik stipri, ka aps&#x113;�os uz gultas malas, lai nepamodin&#x101;tu v&#x12B;ru.</p><p>Man ir slikti. Es neuzdro�inos dom&#x101;t par n&#x101;kotni.</p><p>Stundas velkas moko�i gausi.</p><p>Pulkstenis tr&#x12B;s, pulkstenis �etri. Es atceros Ingi. K&#x101; vi&#x146;a teica?</p><p>�Man ir g&#x101;jis tie�i t&#x101;pat k&#x101; tev!�</p><p>Tas mierina. Varb&#x16B;t tom&#x113;r v&#x113;l ir cer&#x12B;ba, n&#x101;kotne, ce&#x13C;�?</p><p>Es atvairu �&#x12B;s domas.</p><p>Bailes no jauna zaud&#x113;juma ir p&#x101;r&#x101;k lielas.</p><p>Tom&#x113;r sav&#x101;di, nez k&#x101;p&#x113;c mani mierina doma par Ingi.</p><p>Kaut kad es atkal iegrimstu nemier&#x12B;g&#x101;, bai&#x13C;u piln&#x101; mieg&#x101;.</p></section><section><title><p><emphasis>5. Jauns sakums</emphasis></p></title><p>Pirmdienas pecpusdiena. Manas domas ri&#x146;&#x137;o pa apli.</p><p>N&#x113;, es neie�u pie �iem <emphasis>Anon&#x12B;majiem alkoholi&#x137;iem. </emphasis>Man ir bail. Ko lai es tur mekl&#x113;ju? Es ta�u nevaru st&#x101;st&#x12B;t piln&#x12B;gi sve�iem cilv&#x113;kiem par savu dzer�anu. Kas zina, kas tie par tipiem.</p><p>Un piln&#x12B;gi viena! Nekad, nem&#x16B;�am es to neuzdr&#x12B;kst&#x113;�os. Es negribu! L&#x16B;dzu, n&#x113;!</p><p>Es tr&#x12B;cu, nesp&#x113;ju neko ie&#x113;st. Un k&#x101; es izskatos!</p><p>Izbraucu ar &#x137;emmi caur matiem. Liekot &#x137;emmi nost, ieraugu, ka taj&#x101; ie&#x137;&#x113;rusies vesela matu �&#x137;ipsna.</p><p>Man&#x12B; l&#x113;n&#x101;m mostas svelo�as bailes.</p><p>Vai patiesi tagad visi mati...</p><p>Stop!</p><p>Nedom&#x101;t t&#x101;l&#x101;k! Tagad ne!</p><p>Pulkstenis r&#x101;da �etri p&#x113;cpusdien&#x101;, pieci.</p><p>M&#x101;j&#x101;s p&#x101;rn&#x101;k v&#x12B;rs. Es gatavoju vakari&#x146;as. Negrib&#x12B;gi bikstu &#x113;dienu �&#x137;&#x12B;v&#x12B;.</p><p>�N&#x113;, es nevaru ie&#x113;st!�</p><p>�Vai tu tik &#x13C;oti uztraucies?�</p><p>�Man ir bail!�</p><p>Un tom&#x113;r es j&#x16B;tu, ka no �&#x12B;s tik�an&#x101;s man neizdosies izvair&#x12B;ties.</p><p>V&#x12B;rs aizved mani uz san&#x101;ksmes vietu. Vi&#x146;� grib b&#x16B;t dro�s, ka tie�&#x101;m aizie�u uz turieni. Saprotams!</p><p>Viss man&#x12B; dumpojas, pretojas. Plaukstas ir slapjas no sviedriem. Tur jau vi&#x146;a st&#x101;v. Tai j&#x101;b&#x16B;t Ingei. Dreb&#x113;dama es izk&#x101;pju no ma�&#x12B;nas.</p><p>Vi&#x146;a sa&#x146;em mani pie rokas un ved k&#x101; mazu b&#x113;rnu. Vi&#x146;a izstaro mierino�u dro�&#x12B;bu.</p><p>Smaidot vi&#x146;a saka:</p><p>�Nebaidies! Mums visiem ir g&#x101;jis tie�i t&#x101;pat. Tu redz&#x113;si, l&#x12B;dzko b&#x16B;si pie mums, m&#x113;s var&#x113;sim tev pal&#x12B;dz&#x113;t, ja pati grib&#x113;si!�</p><p>�is �tu� veldz&#x113;, gl&#x101;sta manu sagrauto dveseli.</p><p>Bail&#x12B;gi es ieeju telp&#x101;. Pie gara galda s&#x113;d k&#x101;di tr&#x12B;sdesmit cilv&#x113;ki da�&#x101;d&#x101; vecum&#x101;.</p><p>Visi man draudz&#x12B;gi uzsmaida.</p><p>�Sveika!�</p><p>�Sveika!�</p><p>�Tev nekas nav j&#x101;saka. Tikai tad, ja pati gribi!�</p><p>�Vienk&#x101;r�i klausies!�</p><p>Inge aps&#x113;�as man blakus. Vi&#x146;i st&#x101;sta. Cits p&#x113;c cita. V&#x12B;rie�i un sievietes.</p><p>Tie ir dz&#x12B;vesst&#x101;sti. &#x13B;oti personiski piedz&#x12B;vojumi, pieredze, cer&#x12B;bas, vil�an&#x101;s.</p><p>Noska&#x146;ojums ir mier&#x12B;gs, br&#x12B;vs, draudz&#x12B;gs.</p><p>Manas sapost&#x12B;t&#x101;s smadzenes nesp&#x113;j uztvert visu, ko dzirdu �aj&#x101;s div&#x101;s stund&#x101;s.</p><p>No cilv&#x113;kiem, kuri jau pusgadu, tr&#x12B;s gadus, desmit gadus, pat divdesmit gadus dz&#x12B;vo bez alkohola, no cilv&#x113;kiem, kuri ir tik ikdieni�&#x137;i un tom&#x113;r tik sevi�&#x137;i.</p><p>Tai vakar&#x101; es neesmu apj&#x113;gusi necik daudz. Tikai viens, viens s&#x101;k iedarboties. Viens punkts visiem st&#x101;stiem ir kop&#x12B;gs.</p><p>Pieredze, ka visi kl&#x101;teso�ie nav pratu�i norm&#x101;li apieties ar alkoholu. Vi&#x146;iem visiem ir bijis j&#x101;turpina dzert, l&#x12B;dzko vi&#x146;i izdz&#x113;ru�i pirmo gl&#x101;z&#x12B;ti.</p><p>Vi&#x146;iem visiem ir bijis akli j&#x101;pak&#x13C;aujas smadze&#x146;u pav&#x113;lei un j&#x101;turpina dzert, vi&#x146;i nav sp&#x113;ju�i pretoties atkar&#x12B;bai.</p><p>Un v&#x113;l kaut kas dzima man&#x12B; taj&#x101; vakar&#x101;.</p><p>Cer&#x12B;ba, ka sp&#x113;�u dz&#x12B;vot t&#x101;pat k&#x101; �ie cilv&#x113;ki � bez alkohola. Vairs nekad sav&#x101; m&#x16B;�&#x101; neesmu tik skaidri sajutusi neizsak&#x101;mi lielo cer&#x12B;bas sp&#x113;ku k&#x101; taj&#x101; vakar&#x101;, kad viss man&#x12B; kliedza: tu to sp&#x113;si, tu to gribi, tev tas j&#x101;sp&#x113;j!!!</p><p>Diena l&#x113;ni virkn&#x113;j&#x101;s pie dienas, ned&#x113;&#x13C;a pie ned&#x113;&#x13C;as. Rokas man vairs netr&#x12B;c&#x113;ja tik stipri. Bet nakt&#x12B;s mani moc&#x12B;ja murgi par alkoholu.</p><p>Es biju s&#x101;kusi vair&#x12B;ties no cilv&#x113;kiem, k&#x13C;uvusi tram&#x12B;ga, nerun&#x12B;ga. Metu visiem l&#x12B;kumu, kur vien sp&#x113;ju.</p><p>Visas manas cer&#x12B;bas saist&#x12B;j&#x101;s ar to cilv&#x113;ku loku, ko es tagad apmekl&#x113;ju regul&#x101;ri, katru pirmdienu. Vi&#x146;i deva man sp&#x113;ku un cer&#x12B;bu, run&#x101;ja ar mani, r&#x101;d&#x12B;ja man dro�u, uzticamu priek�z&#x12B;mi, kura liecin&#x101;ja, ka ir v&#x113;rts dz&#x12B;vot t&#x101;l&#x101;k.</p><p>�J&#x16B;su organismam vajadz&#x113;s vismaz divus gadus, lai kaut cik atlabtu,� beidzis izmekl&#x113;�anu, sac&#x12B;ja terapeits. P&#x113;d&#x113;jos gados bija boj&#x101;ti gandr&#x12B;z visi mani iek�&#x113;jie org&#x101;ni.</p><p>Bija cietis ku&#x146;&#x123;is, plau�as, aknas, aizku&#x146;&#x123;a dziedzeris, �ultsp&#x16B;slis, bar&#x12B;bas vads, pat muguras smadzenes un, protams, galvas smadzenes.</p><p>Bija radu�ies nervu boj&#x101;jumi, �nelabojami�, k&#x101; teica &#x101;rsts. Stilbi un p&#x113;das man s&#x101;p&#x113;ja katr&#x101; sol&#x12B;. Gausi, pavisam gausi es atlabstu. Tikai p&#x113;das turpina s&#x101;p&#x113;t, un staig&#x101;jot es dro�i vien jut&#x12B;�u �&#x12B;s s&#x101;pes visu m&#x16B;�u.</p><p>Ar&#x12B; mati pamaz&#x101;m atauga, milimetru pa milimetram, ned&#x113;&#x13C;u pa ned&#x113;&#x13C;ai.</p><p>Dv&#x113;selei vajadz&#x113;ja visvair&#x101;k laika. �ajos �au�alu gados bija zudusi mana pa�apzi&#x146;a, dro�&#x12B;bas izj&#x16B;ta, pa�cie&#x146;a. Par laimi, es nekad nejutu vajadz&#x12B;bu ats&#x101;kt dzer�anu. Par to es biju pateic&#x12B;ga!</p><p>Jo tagad es zinu, ka man&#x101; grup&#x101; ir da�i, kuriem ar �o uzm&#x101;c&#x12B;go tieksmi j&#x101;c&#x12B;n&#x101;s past&#x101;v&#x12B;gi.</p><p>�oks par p&#x101;rdz&#x12B;voto bija ie&#x113;dies dzi&#x13C;i.</p><p>V&#x113;l m&#x113;ne�iem ilgi p&#x113;c tam, kad biju p&#x101;rtraukusi dzert, es nereti k&#x101; nol&#x113;m&#x113;ta s&#x113;d&#x113;ju k&#x101;d&#x101; st&#x16B;r&#x12B;, sar&#x101;vusies �okur&#x101;, asar&#x101;m pl&#x16B;stot p&#x101;r vaigiem.</p><p>Un tad atkal bija kl&#x101;t bailes:</p><p>�Kas notiks? Vai tu sp&#x113;si nedzert visu savu dz&#x12B;vi?�</p><p>Atkal �is izmisums, kas draud&#x113;ja nosmac&#x113;t jebkuru cer&#x12B;bu.</p><p>Gr&#x16B;ti bija ar&#x12B; c&#x12B;n&#x12B;ties pret mana v&#x12B;ra past&#x101;v&#x12B;gaj&#x101;m bail&#x113;m no jauna recid&#x12B;va, pret vi&#x146;a aizdom&#x101;m, kad es devos uz pagrabu vai uz aug�&#x113;jo st&#x101;vu. Pamaz&#x101;m nostiprin&#x101;t vi&#x146;&#x101; dro�u p&#x101;rliec&#x12B;bu par to, ka man tom&#x113;r izdosies nedzert.</p><p>Kop� manas uztur&#x113;�an&#x101;s slimn&#x12B;c&#x101; ir aizrit&#x113;ju�i divi gadi. Mans gars, miesa un dv&#x113;sele ir atspirgu�i.</p><p>Mana cer&#x12B;ba un tic&#x12B;ba, ka iztur&#x113;�u, ka vairs nedzer�u ne gl&#x101;zi alkohola, ir augu�as un nostiprin&#x101;ju�&#x101;s. Lai gan � es nekad neaizmirs&#x12B;�u, nekad nedr&#x12B;kstu aizmirst, cik nevain&#x12B;gi viss s&#x101;k&#x101;s un cik �ausm&#x12B;gi beidz&#x101;s.</p><p>Kop� t&#x101; laika es esmu main&#x12B;jusies. Esmu k&#x13C;uvusi br&#x12B;v&#x101;ka, mier&#x12B;g&#x101;ka, mani vairs tik viegli nesatricina ikdienas maz&#x101;s probl&#x113;mas. Esmu atguvusi pa�apzi&#x146;u un dro�&#x12B;bas izj&#x16B;tu.</p><p>Tom&#x113;r man&#x12B; ir nostiprin&#x101;ju�&#x101;s ar&#x12B; dusmas, dusmas un niknums pret tiem, kuri p&#x101;r&#x101;k viegli un p&#x101;r&#x101;k labpr&#x101;t noskat&#x101;s no aug�as uz tiem l&#x12B;dzcilv&#x113;kiem, kuri nok&#x13C;&#x16B;st lejupejo�&#x101; straum&#x113;, pagrimst, un tur l&#x12B;dzvain&#x12B;ga ir ar&#x12B; m&#x16B;su sabiedr&#x12B;ba, rekl&#x101;ma un vieglpr&#x101;t&#x12B;g&#x101; apie�an&#x101;s ar atkar&#x12B;bu izraiso�o vielu � alkoholu.</p><p>Pati uz savas &#x101;das esmu izjutusi, cik vilt&#x12B;ga ir �&#x12B; narkotika un cik neman&#x101;mi var nok&#x13C;&#x16B;t �aj&#x101; atkar&#x12B;b&#x101;.</p><p>Par sp&#x12B;ti visam notiku�ajam man ir laim&#x113;jies. Man uzsmaid&#x12B;ja liela laime � v&#x113;lreiz atlabt. Laime saglab&#x101;t savu &#x123;imeni, nepazaud&#x113;t savu soci&#x101;lo loku, atkal dz&#x12B;vot norm&#x101;lu dz&#x12B;vi.</p><p>Dz&#x12B;vot k&#x101; miljoniem citu cilv&#x113;ku, atskaitot vienu vien&#x12B;gu un vissvar&#x12B;g&#x101;ko ierobe�ojumu.</p><p>Nekad sav&#x101; m&#x16B;�&#x101; es vairs nedr&#x12B;kstu izdzert ne l&#x101;si alkohola, jo zinu, ka tad vis&#x12B;s&#x101;kaj&#x101; laik&#x101; atkal atrastos tur, kur atrados sava cie�anu laika beig&#x101;s.</p><p>Ta�u es ar&#x12B; apzinos, ka man ir pien&#x101;kums dar&#x12B;t visu, lai vairs nekad neliktu vilties sev un savai &#x123;imenei, lai vairs nekad neats&#x101;ktu dzert un lai pal&#x12B;dz&#x113;tu izgl&#x101;bties citiem, kas ir ce&#x13C;&#x101; uz �o elli.</p><p>T&#x101;p&#x113;c esmu uzrakst&#x12B;jusi �o gr&#x101;matu.</p><p>Un, ja kaut vai vienam vien&#x12B;gam cilv&#x113;kam es varu pal&#x12B;dz&#x113;t, &#x13C;aujot izlas&#x12B;t, k&#x101; esmu nok&#x13C;uvusi �aj&#x101; atkar&#x12B;b&#x101;, par&#x101;dot vi&#x146;am ce&#x13C;u, pa kuru esmu izk&#x13C;uvusi no visdzi&#x13C;&#x101;k&#x101;s bezcer&#x12B;bas un izmisuma, no bail&#x113;m un tumsas, tad baism&#x12B;go atmi&#x146;u laiks nav bijis velt&#x12B;gs.</p><p>Nav velt&#x12B;gi celtas gaism&#x101; atmi&#x146;as par ne�&#x113;l&#x12B;go ce&#x13C;u starp atkar&#x12B;bas nevain&#x12B;go s&#x101;kumu un r&#x16B;gtaj&#x101;m beig&#x101;m.</p><p>Par ce&#x13C;u, kas ved &#x101;r&#x101; no � VELNI�&#x136;&#x12A;G&#x100;M LAMAT&#x100;M.</p></section></body><binary id="cover" content-type="image/jpeg">/9j/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAHAASUDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcAAggBCf/EAEkQAAIBAwMBBQYBBwgJBAMBAAECAwAEEQUSIQYHEyIxQQgUMlFhcSMVM0JygZGTNFJzgoOSsbIWJDVDRFNUYmMXGGShRVV0ov/EABoBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFAAb/xAAoEQADAAIBBAICAwEBAQEAAAAAAQIDERIEISIxBRMyQRQjQjNRJGH/2gAMAwEAAhEDEQA/AOmu0XrOPpO0jcQ97I9V3N236hGf9how/pBUm7aYd01m5CYC48VUh1RKI3Kfh+Fc+GilEyix7jt2u4Y8tokZP9JQef2jb2Ntv5Bj/iVT91eBjgPn9lCrp0c+ldxZYnHJfEHtFzythtCj/iU+j7frh/LRYx/aVz3psYeQDj91HGiEceRt/dUcSxPSyy7o+3qdv/wsX8StZO3m5V9v5Ei5/wDJVHwSjJHhz9q27mWU7gy8fSpc6LWLoMbL6tu2u8lH+xYv79OD2yXH/wCpjH9eqVsC6DazCnygZyTmurxLnT/G9O35lujtinI/2Un96sHbBP66Yv8Aeqq4gp9DThIFk+YqteVz6NKfiuh1+JZ47XpdufyZH/epN+2ScHaNLjP9eqwuECDGTTTuiZAQ1LnqG3oN/DdFrtJadz21XcI/2NGf69C5/aAuom2nQ4/79V3eKS2MjFRHqKQQ3P6P76uQt9zE6z4uMb8C8R7QVyf/AMDHj9ekpfaGnTJGiRn+vVGNdK0OVxn6UIuZZmfhQBTnj7dih/EhT3Ogf/cddOSE6fjP3krQ+0fqCnb/AKNxH+1rnuZSU8Xh/VpOFYg3JYn6mlNMQ8Mejo629oe/kVnPTsS/2lJze0lNDwdBjB/pKo60hUxsyvJQ29hcscg4+oruInj/AOHQEXtLTPx+QY/4lFLD2gJrl1DaLCAf/JXNNnBJnyB/ZU06WghLKHjDN9qVl2vRf6TpJzfkdI2nadPLbd8dLQf16R1DtXmgt+8TTYmP69VXdXUa2XcoSpxUZllk3lWkbbS1TLk/FTRal9293NoMHRI2/r0Gm9piaBtv5Aj/AL9VTrSu6kqc4+lQ+/kCSeOPP7KfK2V8/QzB0IfaXvm8unIef/JS9v7RepyfD07D/Erm6xMUj5bvMGjemS20MoBLfto+JWx9NNHR9n253stqZpdCiVv6StB283hfjQ4iP6SqcSRJbcd0MrTm2iVU5C5NTxYb6NFrT9vt3HwNDiJ/pKTHtA3GPFoUWf6SqmeH8TeQpH2pjdI3eZVBj7V3EQunLn/9frv/APQx/wAWiOh9uRvdTtLKbS+672RU/fVH2kkcf5zFEtExL1Ppfed3/Ko/81DoJ4ZOzlbKg/MVleR/m1+wrKjRQKc9oi8ntZ9OWJ8Aq2aoi9ne4vnL8nu6un2mXIuNOIH6DVREUzG/bI/3dSPiQXdSwpMVljyOa1gFhMcCLmnV9FDIxY+eKGxxd2+Q9Si7EkgtrW3i8YFZcRyy+FCcUhp5eYbSfKnY3q2BU6GLkhCGydDuY1utyIpdgU09G5oyKFyRSiUkj1rmPx1Y8S6kEw4FFYbxzgbRTCztWaPvKc2wYtjFd2/ZewU+XcKRXEmR5AfanS3RjGS1NYYZGUbRThLK5kHCE1UzVjZv4ODk8M/enmvCyD0p1Fpt3t4gpGfTL/0hIqqrleizvFv2MLliMttzUT14xyuS0Of2VNvyVfuhBib91A9X0S8UEmF/3Vbw5jF+UXbxITMUUYV+7+maaFpifw/xKKajpkwlw1tNn9SmZsrqM+CCX+6avzfY8zrI0ZbCc/nYtgpRbdWlyAa1jh1B8go/7VrEW9R8FD+wUtshy5XcLwzR28ezHnQbVrorJhPWnjSyuPEnlQTUHaWfaF9agRx7jrS55pbhVJ4qcaN3lu6y54qH6dAYgrleal+lz95CExzSsq7Gp0T4sPzyxTDcgFDLhombaSAaewju15ArS4ih/OkCohGvNPRHdaMca+GYCovfohBbvVqQdSvGEIVDmofeGRl4VsU9Iwuuy0mOdM3FsBSf2UZhiYnc0B/dUd0ozpIDuPFSOOaZ1A7wCj4g4GmH9Ojf3fOCo+1I3Ny0b/Ea8sbgpaGMsGJptOGd8UfE0NKkOhdl1CqxpeG1nflmODTWzhCuu750durtIbdVQDOKVRVyY/ID3dkY/GTxRDpK3369pp/+TH/mptqF131mEHnR7pK22arprf8AyI/8aBFfKuKOvIx+Gv2FZXqfAv2rKAydlI+0uU36czDyRqoeF4pL1ygOe7q+/aOtHurvTkLhQUNUU1q1jrBVWDDZR7LeHQD1G4eJCvcN96HwlpX3NII/oakOtSobbJx5VGN0Rl55rmy8kkH9NmiXzuEzg+HPyoj37CLeITLj5VHtJhte/eUMGaM5wB51YXZ703eXYm1y+lMWnxclD5EUepA5vZHLjUooljKDczHBAPlS7yLIm4FeanUL9Fajpt3CLaKG6QNtYjljUHK2yXSwhcgNjgUO5L+BtoIxv3GnAl1wecU3W4xISACDW17A29VjQ7CvFZZ2sqxkzoVHpS74UXVxlckL2+ouH2hcAUc0fVpd2IwuSeciozdGWORfdYd4Jw2BROzEkN3vaPYpA9KRWLHRfwZlx7kll1u+ik2bowB5eGmv+lV6ZG8ScHg7aa3V1G9v3xXLocUS6b0iHUtEnuZ12MmWHHnSKwRsd9qSbaEU6y1JI270xnB48NB9a68vkh7xu7UE/wA2meqFXgQx8HcR96jfU0ckkSQ902NuScVdxYp0UetSqVWh1N17qjnMXdMPpGKQn68vI13TW4b7IKilza9xJvtZsx+tM71pJF8MrGrXHSPO1kc14kxPXUcuz3iyKqfUCl7TqDTr2Vg1sY1IwGI8627G+nNO6p1OXTL6cZaAlfoa1sum7aDtMXpueZu5ilC8DzpQrJmYNv8AUbOW4KxIEUcZx50EElvHqAUx97h87hUk7RNI0u11GWz024O6N/ILUMhMqXT28CNKynO4VxT+yie6Vc6bdbIhEY9iknJrSLWtOtp5UQHdkcGoRHdyBjB445RnJJpvqFw8iJLAGaQHDcUNTyLWLq6xlw6TfW2oInOxiPKnFymEPdkblPrVZaDe3tlA16Hkk2HyqSvrG+2OotNIhZcbcetFOzZ6fr4pGnUxlJbEkefUVEo5ZpJGiLIP2Utczvcd5K10245IBoTa3Nw0xXbyTwcUabMj5DqIpjyNFQujwvG49T60701oZeXcJjgKfWmrGX34d67ux8waeyJaybWlAiwfMUzaE9Pkr9klsLL8NFTLZ549KdtbBHKluRWaDNaRQKFkYuRwac30cJYNufH6VA7Nrp/IaSQSgYVcj0NbQQTHiU5+Qp7bFyuWPg9KcxDxZ20FVLLH0cqBzwGMrkfKpX03zqGlYH/ER/40wWFZPNakOgWyrqGnYHlcJ/jSuXcHqenxzjOm4/gH2rKyM+AVlceT0Ub7UEkscmnPGdpCN61z/BNdTagzyS/oVfXtTECXTs/zGqgreWEXbqTj8OjRZwyNNVuC0WwtmmNlBHI+WUmt7q2SUlxc4+lNY7mazlxF+JxXFzi2HbaFbdvCrKW4UH1q6biGSXshb3QhJWQbyp4FUhBfSXNr+NbbXC+A58jVi9n/AFfZWWkfkXW2BSZfWoaSJ+mvY87KdM07Wluob90aa3iLKU8zio/rCQQ387pDIQpqwej26O6dhvru3uIe9uUZEAbkZqAa1cYuJRGciRuMeopL0jQ6PHVdiwLq1sk6csb0wKXcpnA+dNuu7a2gECRKqI45oroGqaPc9O28N0V/D28fahHXt/Y6tKvupHdxfKp9InHirnxYr2eR6cILmS5hWVUPBxTrXX0296W/KNtEsbRyMDx8qa9E3VnaaPcB1XBOcmm2t6lpy9Jizhxullby+tcpYyVX2dhj0VFFqurW8dwpMUniIAqfQ3lg+k3tla2+wwh1yF86rXonVF0vXrbvyqRgAAZqxDfaMYbloZVjaVXJOfWlqCzmdO0Vhb7Jb+CM/ov5VYkWi6fe6ZN3lmA4iJVitQTSfc4NdjafDruyGzVozaxpI00xrdJv7sjaDTcQr5F2uKk5Z1yW2hu5rYhhh2/zUIme0WMYBJ+9S7XYrWa7nmW3Vsu3P9aozcWcEj4KiP8AbTaMbJPkF+yzWho3V9pPbsQGmVWz6gmrs6t0KKHrGfq7CJGpV9x+1UFp+lmO8jubecFoSrYxVx9e9e6VddmdtYA5vpoysmPTFQmVsyIL1BqEdzNeXMMYKu5AkK1O+yfoaxfp6DWrqHeZ2OWNUyt1dwxhN5Nq3JBq6Oz7quyvOgvyR+UVs5YFY80S0Vb3shXbZoGm6PrttLp+0mVSWUGivY/pOgXGh3N9qduszRqWK4qFdZXCyX/ftqIvDH4Qc+QqY9m95pVv0nqSe9KrvA2PvXDHDaIx1Td2V3rONBgliheT9P4atLT/APRqx6FiutTtjJKZ1j4FUtoEvuysTL+HmrIbUtMuOz6K398R5Req3NcG50R/tt0PTbH3S50tDEsp4oh2NdJQauym5UuoOWNedsl3YanpOmLbXK7o/PH6tPOwXqG205Lq1vLsIWOFPy8NA+4jJh5i3az0hpen6TFqlg5SZpFRlP0oH2bWmn611Hb2GoRfh1t2qWOo2dsry9QrewySM6qD5Uj2Rxj/AEo0+5M3d7N2a6h2PsSTr+/6fS1TTtNt5EmEpXdin/ZToCXk1+t0kjqgU5qGdVwvPrcyWMpcCUndVgdjuom3a+sbu5KSSgDNK337mpNcY8Ar1joFrYWXvNt9FqMQQkpxRvrc3UR7oaj7zG/6FCbGcInIov2a3QcqxmR5R8EVIdGLNqVgFH/EJQRmV2zxRnpuTOt2S/8AyFpNt7LPWY/DkdKp8C/asrE+EfasqweDKB9rB8DTf1GqgNEt0utSfLHGyugParjDzaanzRsVz1oouLXUmK5wanb0XumaT0gjq+ixx2plTdkVG7SCXv8AbgDx+tWY0omsVjePPHPFRC9tAdQ8I2jdRL0bk9I2tod6bFeWylzFEyuKcTB++jWeFDkcEelFvyRJNpitGcACgqrPDdhGO8eXNFNTvQxY5xzzY+t4QjRozk7m4x6UUubVMKcksKa2gEXdkxFhnNFJe6MO4bgTXZVEFzC+Uc0MLN3gkZWdgjeVK2jSW5kjZiyv5VssBnwp8h5Uq6OrDcPLyoHKmeaLccciNu9ZbYxKxWh7MwBO8sBTy63CPOPOmaIUQlvWmY4+yeRHBLseQMLokuMEnANLxma0PeNIzRg44NIo7FgABtHrSzoWjxnjOea7XHxJn/w9mlScjue8B+Z4odMRvdmuLhTnb58U/cbiMkYHyprdhDEY2AIJzmmKeIHUY/EFXtjPbAxxsrrnJNR69hVHZ5ATk+lFdVacnMU3dgeYJofMJjDveVWPpU8lR5jO3NCFhcW4mPdFkI880xmu45Ly4SXL5+EUyklm95Yk+XypxpMEd1ekup59aVWinlr9hG6svDDbxyqysN3nxmk9lxb3pDkKjrgmOldbsmhRPdmYAeVMbeaW1zI4LEigKv5GXdpJbsZB+JC4yd/nWsF1IsTMoeMyDbj0xSjTT321CCVpwsbmVVI8KjAAFSOluUaCOK100q4ZTj1oJbzXG11ErhPMYqUNMkshS5UOv2oPqbRxThYY9kf2qOxXy86BguJpMFpXfZ6Gl9Nm2yFzI8WT6VtDtG5gwOa0z3riMuqiuIiqkJQ3a3Vx3c09zMfTfRCGG5s5vf4biSFU+VCbCYW8pZec05uroyxFWjlOflTS1IS0u7kmjkghcgM/Lmis0xQIltcOJ083WgmmGMaazmFw270p7o11DBM24EFj+lQ8S5FEi0y9kE6reTySP8zRhpkZcKRUYa4VpE7s5HzoxYElAcA/eluVKNzo6CMDSE45qU9LRn8uWR/8q1HrR1BAIqY9MxgarZtjzlWq+59Fvrsn9R0QnwD7VlbJ8A+1ZTdHgdFBe1MypfaRuPmjVz3NcXEdyWijyM/Krx9rxpI77RSgPwtVM6XDe3Fp3ygYDetGaXQYlVhbpzUZ7pjFMmMCtOqFS3mWRV+ppmsl3YXHeMBhuOKOX9stz3XfKTvTOaY9cT2Ew5gI9NapBcac8RcbscCo9qfgvu8wcA0poEEMd+Y4SxU0V1XTS4KRrkn1qu74vYFYJuODEIJu/EaqhzRb3dhDk+ZoV0/HPFO0Eozt9aPXDrHFyuc+VRkyPKQsfCOCGluyqcMMU6KpIuaH7xySK9hkc88hafgcudUMmVjRvfx/hE/KmMJEi7cGnl3cK0OwAmmG4oRtBFDkzfV2k5dPkzfiOe52LnNIvKxO30pcSARYY81rDC0vIFDOaaLWLEsf5mmxgOaazgA808kWRTzScqqw5FNjNzDuFUgfUNPiltw5kCt6io3qcEkURSJgRUqvkQqwL7QPWoprG4BgkwY03ikec+S6dJbRH3huYwzkED1rbT5LiKRmQN98V7LczuDEXBOfIUXtI2tLR2nX4lyKVWjzzBVxrVy0gjkXOKWhvA1vtkTkn0plmOW8Z1Q7d1FrBLZrgRFOSagXK7hrp82RtGYoN2OM0zuXMET3AHAPlT2/S3tYlWAgFjigPUdw8EHciQc813ss3OkOLOVJ0MpGBQy/uUklaErwPI0zhv5kgMa8D6UrahXjZ5hzXMq1oRVAQcGt7OyZpvi8/nWPJCrMFBry1kJdtrHNcJY8aExDgg0vbXJQBe4BNMJJp4yOQaXimuNu7YKYWcbCqXEshC9yFFPLa2izudgCaZWUs0luWKgYpa3ulU4lYVOi3joPQw26om18v8qOab3axDeMmovYS27XClMsalNmgMIcYFLqexq9HY9SVd64qc9NSBtSsR/5FqCxQgkH5VL+lJQdWsl/8q1n7XPRo9Z5YjpRPgH2rK8T4R9qyrejwmznn2un2HSyoy2xqpjpS4ne0YSIQu+rr9rBwkumMyZAQ1Ten6ranTzGiBWzRpfs1egb3IQ1NGaZCseIqsHSLfQp+hpveHX3kDwgnmoDbXBkte8c7o/SmV400rhoLho4x5qDTX7PVOeeNTvie6RMo1EWyY8LYzVvP02ZOnVuwAXK5qkLSOaKVZogd5bzq6+m+oZrjp9bSQeMJjNUMrQHK9u16IPLHNazF2UDnFPZ8+695gEYpPq1Z441K8+LJxWQOr6Z42wSPI0rpqdU0y0mqc1oHKXk3BFGaRaC63ATzEJ8gKM6CyK7iTBx8xU20ObQbi32TxRmQfMCkdTVzfj2LmXS/wA7K0aKUKvu7bh65qRdJW+myLKt+qB/qaJdUSWEUqpZIg+wFRObvPeWYFhn5VEZ6X5dy1iubx6/EI63YWgnzAwx9KQhXYAqDNNjNxyxJra2mffxS76il6RaXSTmnewmunBl3NQu/jjhfFEJtQKrgGgmozbySTVzp8hlZn9fYY6lCkiMNw5qI3ejNJK2CcZqSXEy4IJpjNdxoMYNbGvE811OX7LAJ0Vbd0dclt1edUzypbxwRoC1O7zVBuxwAKj13qTy3uX5UGqz9GTnSmj21tp7aESuMbzR7p9bT3pjOPFjim00y3NuijHBFazuIJg6j6VxWn0Poo0u9UnB+BORUY6gcz6g6IeF4o7FfR2sEkuRucUGijSe6klbyau0OytcNDa3jRVwaeytGLMqPOm92hM+2OvJYXWDxZrmilQ0WEMSc0mu5JSFNLwI2SM0rBbb5DzXcRZrbLMx3MAafR3DxttCCkpcwcKy04tCJRubbmmBzQf0WS39yLzxA0O1Sa2aX8KKnMBkFt3aFMGmFwskT5OwmuLWOgvobwh1Bjwak8Do+F3YFRPR5lWZWlC4o+5RwHhbFc/xNXoq7okpZYrYbMk0c6QDnXLNjn86tRvSpAYlWTmpl0wF/LlmFBA71ap1Pc1eorWFnSifAvl5VlYnwL9qynbPDbKJ9qmISRaeSucRtXPOmwq87IBiujfagy8NioHnG3+NUZoejzSXJfHmK7n34m58bKa2EdOhC2u00jexRRckiiklhOkPAoDqlrdSNtBNG8h6Hhyk3tZ1lcxRxb2Hlip10Ys6puvY+7QfOoT05ZzWt4shztB5zUz1y+nuLNIrVccckVVtd9k8fDgz3q64gLEQKH+VBIrhTb4kjIIryHQ9YvUDW7l3z8Oc011Sx1nTj3N7EUZvKkLJxraITU+Co2RyXJSUIPXmnMTKpBSYk/MGktO6P6l1CJpYrfKH60Ts+j+pbZAvueasPKqXmgH1ah62Igk+pJ+ZrxpCByBRFum+pUTiwzTWTROpI/zmnYBoV9Ggp6x0vYOnlgDYNeJLGPgNPn0XUmH4lkR+ymsmkakjYS1P7qNTgLc57pexvc3SxrnGaBalqCZPFFNU07VY4yTbmopew3Yc95CaZjjuU+ort7EpJw0u8S4+hNJXt5iI4lXyphqVrPu3bWXjyobfxmGIFyRxVl0ecz5uNCriSdixfIHypjcIWf8ADXy86I6PdWyRsJCCSKY3NwVnZY4858qV+yjkzO6FLS9dW7rBpea4cr4jQ9kuYiG2fFWjLcN8WQKgj7BaWZmyC2RTi1uFWIL61rY6f3zAE09k0nuMODxXO+ILyMS0/u/esiimrANajGKbaJZCW55onr1n3NtwfSu/kUTjIjKwR68e4bbgVpdKyyVuirsyan7aoDI+JpIzOPWlLZ2j5JNaqwHFesQQa7YAUiuA1tuDkftp7psEd0fG5NC9PVXtSp880c0SONPiOP21w2Wx5HbW8bhFkBNFrOMBcbqEy25ModCKfWkcwGc8Uf6NboK0ySWLKAoB5qZ9KuPy5Zf0q1ALNipXNTfo9s67Zf0q1X13N3qv+R1CnwD7VlYnwD7VlSeFKR9pQuZtNRRztaqr0q8ktbFpGwGDVbPtFOBqOlccbGqnrxA9s234d1QsbbN74ufHuLjWZpJXDAYND5dQlabGFxmlRDF7oGGN1CoEc3bbvLNTxpM9LKmZJCl3C0OAfH6ml7aaN7VoweSaG20KzSBUwBjmvbyN7SVQjeGgyJsVuWSzpG6XSWe5lbKrzihXVOuza3qi3aACOM8CkkkSS3HJ8vEKbXcMXc7oSV+lV+FV2KtTLybLc7Mu0fRnthp+od3FKvqQKn8vWPTEa5N1aj68VyDfLbGfETbJT+kKR2v+be8Ln71YjFbWtGT1XRxvmjq687RumLcna8Up/wC0CgN12udPqxC2ZbH/AGiuf7OMBBt8Zry671W/FgKRn1Api6a6/wBEYOmw/wCpLsn7U9FnhZxYt/dWhNz2m6UOUsG5/wC1aqy4eCOyADlSfpSLRI9sGExJ+oov4D9tmzGLHE+ieat2h6c8X8iPP0WoZf8AXWitM3e6e37hQHUpDEmNqtgVD9UuFdydgH2opXB6ZnZ6iZ1JNdT6u0WcAx22MjBqJ63rFndRbVi8PpQyCNJPP1rW5ijiPAyK7JWzCytsSjfJ2RLhTzTyxmC6hD343RMeaZIwK+WKOdK6cmoXSJI2FTzzQSxaxrRO+sU6dh0G3bTFHvDDmq1uH253nkUU1MG2nkj7wsqHA5oLfFGO7JyaL36O4HtpcSq3BwuaKHU0aHYxzihVmA4CgGnh0e/d8wwMyH5CuTS9k8EF+lJ4vfQCvnUp12xMttvVOMVE9H0PWorkSLaSAfarHsNJ1C507bNE4OKq5c8Jmpg6dce5UGuQGKXyphGTU36r6buI5GbYxqGzxC2YrIrA0/Flx0ir1WFIbuRmtkHGK8ZCaUjjoijsdW25YvCfWiVrJ4fE1NLdNtsT60gsjhiPrU9hsh22vJIrgDdnFSbSrxJk/EqDW8+yTc3IovY3WWXu881P+S50d6yE2g2knZUy6VATVNPYHnvlqC6MWZQT54qcdLljqFgTj+ULSD0uav6dnUifAPtWVifAPtWUR4go/wBphxHc6a3yjaqf0m8jmgeBxljzVpe1a7K2nFc/A1Uj0t3j6iSc/BU7aZv/ABtdiQFVCYAoY8UqXIODg0c7nEYYim0qDzIp07Z6NSqgd6KLcMS+QSK91MwrcCJsknypvZAyPti8x509NoWBmk5ZfKq2ffIWsFa2NxHIjBU9RWsSTxzt3/w44FOrdGysuc+Lms1aTMuIxk0vFXloHJgp+iL3GyC6ZpoyVPypOFrcbVVeGPrRm+tmaLvNg/bQw2xd4228A+lXa80JeKv8j0olrtI9a2WVvET4h9aUmiEgQDgfWtGgIfaORik413HTgfEYXskkioBGoANEWjHuSnwjimmFeRlO3ANWFb9KQ3XR3vwZQwXNRldKuzCyPhOqKj1qJdrZNQ2/gUOcN/8AdTnqeCG2tmBYbgahyWXexySlxgVZWuJg58W69iemWbNsCjLOcYpTXbNraVYsZJHNWB2a6HZHSbnV71gVUEoDUU1u9tpJrqbbuwSEpdTyMnJLn2R20sWknVcjaDk0UXvrJ5WtjgsOMUKjnlVSV+I0Q0wTXMgB9OK6Y4jsEp+xxp9s1wWa6O9iafWvSVzql6IraEgE/KpBo2gynYwXnzNWr0pa2trapPIiqw4JpGTkvRby4scIjvSnZfa28Cm9QMxHNT/TeidPgt1WK3UnHqKcWWqWIkwZRUhstY0wgETjilNO/ZlVke+wLTpm1ijOIEz9q2i0uCNdphGKkD6zpZQ5daF3ur2Ofw5FpVYeQU9TkSI9rXTFhdo26JQSKqTrPs7R3d4U/dV2TajBISBIv76G3DRSgjwtSZw3L7FlZlc+RylqOmT2UzRzIRg/KmYVVHJq/wDrfpG1vopJIEAb6VRfUGmtp9+YJMjxVdi2vyK1QKW/di03saRRoXywHrScwIhVFPFJxjYuM1YnTA9D2EQNJtYeGjennT4yuDihFmid1vPJp1ERkbYc0xz2LfT/APpL9Pu7cFRGanfSbBtSsB5/jrVWWTyDaFixVm9HE/lTT8nB71KDibvPlhOrE+AfasrI/gH2rKWeSKD9qyFpn03H8w1T3SNm63pyP0Ku72llzNpuR+gaqrp9QLs8foUxfien+Iw7xcmL3MgjbuyaayAOMCs1ZG74PmkLWY+8BSKGc3fRvTj7m+jyi2vsScbzipHPETYOy+pqN38Dtcq6cFTmpLHIx0dV/S9aRmyeWxl240jJrLuumI5gfH3maCyhjlz50VS6aS191Y8Kc4prqMI92Zl86SswzH5ruxm3eTQ7abaXavLfGE+VPOn45budYSMU+1ezfSb+OQHA9ab9vjtBvFM1xfsR1DS2hkTiml9CYFBx6UeubtbwxOpzjzpj1Ep7oOEyMc1WnL5bQLdzKiiNW0YnnJQ5LHyqT3etX1hoq6ajeE+dR7pmRBqwVl4J8qL9SjdOCo8hVi068itltXWmQbWEa/vRHg+fNbfkeJYxAG86l2naQrWzXrx+ZoXfWpil3L6nirM14lDJ06qtkb1hr+0hGkWkwWEeeDUZuIHOYG3OV8yKml1pM00jSl8lhxQy90+6soyFTlvXFHJlZuiIpbIxkI7t8Djyo/o2IpQSu36mn9vYNHZLIwBYnJ4oXrFyIlEZAXjzFH2Efx6gP3fVxsou7iBz96GL1rq7xsiSsoP1qL3RL4NIqdpHODXJa9FLNnpdiTv1Lq2xv9YkBP1rSDq/V4U2m5mP7aCqwKYJpB22t5ZqXrH3KdL7CR/6a6znAupf71ZL1frLp4LmXd+tUaRTK3hFO4Il+FvP70v7pA+jQbsurtdVwWuHP3apbpPaHdQKBcbmP3qs96Rz7c+tSLT7ZbiHIUZ+1c6TLuHEy1NH66srorDMQM/Oo12mWNher73blM4zwagN7BdxvujDDHyrZNQu2g7mRm/aaXwGVLB0qn3VwD5H1ptAHkB58qc3C5iYMeSfIUlAndo3BpspinI5tTJEoK80SspbrcNsIINCreY8KKOabK/hHFEOw/8Agd06SbCq0IBqy+koc6pYPt571PKq4sJWJ5xVj9AXhTWLNHGfxUoP2bE/8TqJPgX7Vler8I+1ZSjy5SvtIDdPpo/7DVVaGhF436lW37QsRlu9O/UNVdpsJiu2/Updtyj2vwlTPT+QheQ97MF9Kbm3VLgECic5VfEPOmT7lPeGqf2aezX4cXyNJW2XQVh50Ut5QFEGOccUz7kXA7/1WnNqyu/eDzWrGSPDZYuIqVQzy0N2yMOT5UXit2lsyWQ4xQuaXvb5ZMfCeakNtrVqLb3YIN/lVOY8gqxVUzxRHIu8sbovDnNE78zatYjcPGtMb+RoJWdyCp8qddMajE0jrIuRirOKN+IPdVyYHtbp7e47pxjacVILgxy6fvkHmOKBawkb37TRoQN1SKG2kn0hACNxHFLiNZWieqU1MtEEtZfdNdEjLgbqmMMK6tMNi5oFd6ZI8rB0/FXmpV2dSBIJzKg3LwM1dlrXEodXjULmhlrc62NsLEcN8qj0gMww3mDRHqWZZtXJYePdxTbjvhHt5NT/APhGGU42aPCC8W3G0mtOp7aKJIgxGWHlXvUEw02zUKQ0ic1F5tcXVruOKdWVlOKcrSZUyPG3odvDKH7tlxGRxUX6qtREd5APNTt0ikiUKSSKhXXFwq/hcZFHdIq9VxmSNR4lBA86QuY2j5xXtqWU5Fb3RZ+DS3bXZHk89LYkkmFHzrdWEgx60hHFz4jW4VIpOGNLpuuzCmtLsLxIY/WvGMobPp86dRxiZfCRTW6juIviA20SmQHyEQjNNk+WanXSZj7naz4/ZUIRxxkVINEnjTHL02XCG48lIk89pEyEuwA+lRfXLMRHfG+aM3U5kmPcvtjx60A1eWR1Kb+fSipqR9ZUnoZWMEsreIE807lh7tyhQj71LukdFKdONeTIGfzBqO61LMtwwKjPpS+T/QX17WwZ7uJJQkYINErSB4Fw/nSdhdRKd0q+Kn5EE/J3c0QWGeV6Hmn96dpXnn51ZnRir+XNPGcN3qVW+nwrFgIWP3qx+ixnWbFvUSpQ/s23i+vFtnVkY8A+1ZXsfwD7VlKPI6Kg7fJBHd6aT/NNVdbzI125HntqzfaDA9604n0U1U9tj3skfzaTn9Htfhse+mljlsGmWrtsgyKUYt3nnxWXSq8JDc1VfZm9cblATTNRljmkhOQG4ok7PaQjH6VJyaWvdpKnDE5p5L3bwhZPNRTam34osZcsa7CuhRGaN2J8cnAFb3NmLKVe8GJPSh+n3MlrdxyA+FWzinOu6m19P3yDla6umqZ5CcGdzfb8Sa33RU+o6ENRi3P3aZquozKt/Fbqvdvv2tkVe/ZH1BHqOkNY3aqrfCVzUV7T+j00+9l1O3KgZ3KBSoxOnykx8XyVRnrHk9f5D+j9AWuo9ORu5UTMudwqtdbhu+m+qLbTJZ2aESc/aimldpupaNp5t+7LnGFGKZsW6uvW1K+kSBscAnFMzYq46kT0uXOstVkfYn0ugaffAahBsJYcgVCNchms7prHT0AdmyTRDQdTudPvvcFuFliZcKc0V1WSytomuJHiN0RwKOUxGTLeOuPsiGoWFvDamScgXIFAFuUXJPMg8q26vv5prnKt4vpWuk6c8tr38jZareOe/Yv4vDHvIAtccyxLPO+ZD+jTKYW9rbLcCI7j9Kd6lbvJrGDyB+jWt8lxdTLAIcRr9KJzruyFiVUqHOmXMUVs167AEjyNV71TcLeX7MvkTUx12MW2nrGkTknjAFRRumdZnfv47SVlby8NDXUwuxj/ACTW3JH23xnA8qcxMrAZPNFJukuoV5NjMf7M0xl0LWbR8y6fc/wzUT1MaPNZMfc1kQbc0i0II3U5jhuUz31tOv3Q0nKkzcJbyn7Ka7+RjYxT2NLeZ0OFPFb3E7SDaTWW2n6hK4SKwuGJ+UbVJrDs16tvYDcxae+wDPiRs1P34zuLImxwMAGlrS6aNuBmi7dJdRidrc6XLuX12NTSbp7XbRysumXBP/bG1R/JxhcWeLezlCqvtpO4DS28WATvNazWGpwrIpsLpRjnfEwrp32fOzrRdV6OS+v4O8ldF86CsnJjckqVtEU0+xMHS0UUa5yvNVp1GgjuGR0PnV/9aaemkXT21uv4QHFUH1zLIb4lQAAaTOT9Ghjn+rZGO+CXH5vxUa09xIRxihEEfeTZJG6j1jCMAHiryraK3S/9AxYwAhW3ip50bldZscnP4y1B7GBNq+P0qd9Gxn8s2Ixn8Zag9Bnf9R1VH8A+1ZWJ8I+1ZSjxhT/tBLumsD/2GqmtF2y5PqKt3t8XMthj+aaqdFwwH0pHUej2/wALWumk1mTyINaNGzJ51s25321ttYIVqubuWvFCMEwz3bH4RXl0Aw8PrQ5i0dw2fPNP7dt6irKzcXtlPPv7eIOuI5d+FzS1lbS7G3+dOnQ7/KnlkuyJ3lp33c+w3JKmNIFaXrt/od2z20hBP1p7qfX+saxBJbzS5UDgmgF5cQy3jqQMZxTey0JNRmkitrt0KeYFQpWP0U6xRVbtGyapdO4V0EpzgYFSPSul9d1NHnAlhhxkEZFeaDpNjokZkvJO8ZDnxVd/Zprmkajp3dZjwBypobp1aRS6nO8UblbKC1aa+0mWGKAszxHDMaVWfUL/AGXDyHcW8jVq9pI6Ye9aC0jiErOM4FHm6I0f/RiO5g7tZFj3mhVb3odk63BxxulpspGa2Vsm4OG+Zode602lwkKSy0Y6zidoGe3wMfKoHb3Qnc290ucfOrmuJOWuS0OLDWUu9Q965yxwBVw9DdKDUIlvZ48KwzyKrXp7QdPF3DOXGwHOKvew1JLbQEitVAAXAIrMz5qxp7O6jI5lcQXcdMaQ2orC0SOFPyqXaTpWmooVLOLC8Dw1HtJdZpi7EmSpbpw3BSBj51n4832ejznV8nl8g7b6Zp8iDNrEf6lKzdO6PcpiWwgb+rS2n4wPGTRJBVvFVb0zPyEQ1Ds26Svh+NpiD9XimkXZN0TGMjTAT+tU88vUVnpxVv6p9tCdsjel9D9OacUNtp8alfmKPrbRKMJEqj6Cl68NFEJd0RsbtaWo5NtF/cFJNp9jIfFaRf3BT6souJxHtd6S0LVo2S8sIm3LjIGKW0LSLLQbAWdhHshUcLRk0yv+FMnyqpmpz6Gx3eimO1a52tPKB5ZrnfWjHeXjFm4zzXRPayg9wmcDj1rm++eOK6l3DgniiwLlejbhf/ODntI1nxA2WonZ21wuMmh0M9sJNyE7qOWVysigBhWo54oz+i75B5ZK6MuTVh9FZOtWOf8AnLUGs1DFTU66N41yxH/mWlnouo/5HUqfCKysT4RWUo8YVN26iVrzTkjXOUaqmCywxbJRjLmrf7bboW2oaexXI2NVU392LzlVxhqRk9nr/hKr65kanaq+daiVQK1uE+RpHYcedV5ltno/Ex9rE8eda24EDszeR8q8RCSRupMkiUq54q3HSKhWee3Yya5jfI3bW9KDvqVy07wGXj0pLqUSxJ3kLY+WKj+nTSGdpJ3Oadk1jnRj/Y5oOJa3Us5WOIOW9VFHdPtdW0S0NwbZyr/SpX2U3fTjri7kjWQfzqmHV2taAumvbxmJ8DjGKpxlrIi1/O8uPEo+8W5vJ/fZGKj1BpJuoZrJsWcjI3kdppt1XrWy5eGFMJn0qG3N5KJ8rn51ewQv2Z3VdWseQnUt9qcsyXpZjzmiF92ka1aWgshIQpGOTUCfqK8a2EUeeKYSJeX8yySyEAUGSfLsLyfJKlrRNLDVLq9uN0sqZY+tO9WgJUFGiz9KjNincsMPkilpdRYzBGarE/iP6bIt7oP6TJNbQxgtuIarM0TVXksI0c+nyqtNPubcRqjt46nugrvtk2/Ks3qyx1XUTSJxomchlHJqZ6cSVUDG6oHbveww5t1J2j5Vv0x1BqFzrLW7tgq2KzEuHc85nTt9i37DhdpHI9aIqfKoRYanfvfiFV3L60/TWb38oG1EIwPWrGPIpruVaxO/RKjj1rD5UKhvLhZFWWPIPrXt/qDQTLGIiwNW6yJiPrfoKjmsNJBj3YOPMULn1h4bsQtB4P51OdzK2wVDr0GFr30+VDb/AFEwWgnijD5HlSkd7iwW6nUIpXJoFllvS9HcKXsdsabXmPd2X1plo+tQ6mG7vHhNPLnkGquWlfdBzDm0mVF2lLJFFLlcqwNc/wCr2kEs8hGN2a6q6z0tL+0kTbztIrmHr7RrvR72WUhghai6ZvkbOHJKxOSKXUNvkxEgGtbSyTvFwxxTKIm4ui/OKN2CorDNbFFXpK3YW0/bEoAY1PejWzr1if8AyrUEjMRAxU46FIOvWP8ASrS2bed/1HVcfwCsr2P4BWUk8foqTt6IE2nFh5o1VMWCjao8+atnt65uNOU+iNVSz573j+bS6nyPYfCN/VI2MjE815v5xmskWmrsQ1FGPsb1VsUdnDACktRilaPeg8QFOEG8cGlF2gEOam+cvsVsubS7kZ95ZpBDcqMZ9aUlsYkJkSJWBrfW9Ke6cPCSCPlTWz98tiY5csPrRY9U/MzLrkwVLcLa3e5ZHT9Wk7nUJ55srdS4+RNSK5soJUEjRhj9qB6ppbE7oiVA9Km8Ex+JOXnWPcjScXV0m1URs+tMV02eOTdIm6j2i2kwXB9PnS+p2s642DP2o8a4ruYb6bJkvyIjdQIj7RvA+lFdJ0veFcNJj60ndWF68gYRsBT1Ly7s4ljKtU8W+5oLoZS22ONQmXT4cRpGzY9RQuwuBczmW4jVR9BTi4ikunDuaaalNHbWpjQgNRx37C8uT63oe3GoWa6gkcJOScedW30bG3ucTsCQRXP2mFW1CEyHLb66F6SL/k+3UeWKy+s7dytWWrLA0wKVKY+IVFtQiXQNee63MNzZqT6fNHGiyPxtHNI6kNH1uYLIQXFUsnfH2Ax6l9yV9BJNcxG/mYbSOKXBEmtMitgk8U76ZNjFpYtIHUMorQWlsmo961wveHyFA2+CIxtTVJB212QoI5WUufLJprqjbbyMHFeotm0697MDIPLmnF7aQtIsjyqPlmrUN1OkVZtTe6HryxxRbmYAYoeqJds4CqwI4pWS1WWMM0o7sV5Z9xC5ZZFANMp1Tnfpi5anlr2AdSujZgWcnBPC0p1FeGPQo7VSN7pRK/sbTUpFdWVmT1pvd6REJEubqVdiDAFKqLlVxHK4fHfsh3SV2dM1b3eUFQ59asWaTMasvIIqOaj0sb27jvLecDB9KOWttLBbd1LLnC0iYqJ7k5ai63II1XkMR61SnbfBA2mOzkKauvVseIBskGqF7fpWFgsYbG7NWcD/AGHjopKzMUDkBs80btJIXXIwTio1b2bks2/NELFGiYkkmtjZ3TdrJNZDcxGOKnHRA2a3YkH/AHy1BbGZQo+1Tboxwda0/B/3y0Lfc28r/qOs4/gFZXkZ8A+1ZSTyWyqO3mNmezceSqaqB5U3kHz21dHbcAz2cZ/SU1S2oRLFclR8qH9nqvhL8dCPJQt6UkygjArWV3RNvpWkMozTpfE3ctcfRuFZQTTR3d5PixT7vIijBmxQ6fu+drVNZWzNzZa2PIshN28HFKEQTJvkGTQKNpFkYLLkfLNJ6lrL2AXIBWkU6orpreyTabamaTwxMFNJaxp8Yfap5pbT+pLZtAeZFCyBajll1LBcOWnzuNFE8SxjzVK2jcxi3cnPOacuY5Qu5gCaQuT74FMCHk1pNp1/3abYj50zkG65eVDju7YHDv5fWmOtad7zbe8Qq7BKZXVpqVoXlnhfZmpr011P09H07JBdRqJcY5ovt0yp1GWuG5Ktvbm4t5SrAihrSJeXaq2c0V6rCSXReBiwz6UDLPC6yRxktRoxsuSqJPbdNYlguRjhs1cvSbqtjDGV5C4qkNG1+6nuobd+PFV49OAiyhIUZIrL6rsyMb8SaWiAoVPqlANGigbqt4cNy1H7beke7aS22hulQ3MWsPdm1bO7g4rMzbY7FSUNBt3ksOooY4XAQjGM1L0to7cC9umBOMgVF9K0a5v9XS9nVgFPlR7VbS/ub1EjVjEnpRYvLbAuu3Ef6NBJeXoupVxGD4RRLqAH3WIp6NTSGW5jiSGOEgrwac6ssstoiBDuqxD/AK9FZd8qoXh508c8FaE6dKircbgeCaKW4kXTO7KncopnpsLh5Emi4bPpR1LpSiYqJVbG3TTu2ozEHKHFJdeXzJbJaxOBuzml7C3nsb2WVVyjeVDr/TJ9UvjJKCFXOKJ7eNyFWqypsJdFah7xYrE/xKKOSkEEVB+nYL7TtUZHQ7MVNDKXjzjBxSKpvHpi80L7NojutELIwXzrm/2jJJY1gBPDE10jq8QIZyea5t9pLBNkCfU0WOdIOfZUOmXKoiiRs0biKzJmPGcVHYLdWf46eptQ4WQg/etqfRGCvMkOnxTKT3jDHpzU/wCilP5YsBn/AH6VV9osjFT3rY+9Wl0Jn8qacPP8dKFmzdf1nWsY8A+1ZXsfwCspZ5jRVfbs3dtZODyFNU7eP3jFz57atb2gXMb2XPmpqnJZixPy21Evuel+I8Z2IzuDHnNDpJGU8UvcNgYpjJMpbmn62bGbKeiV2J3MTXobKHk1qrJjKkHNa3Uvu6bzRcCnmYJu5ZYzJszu9KRt4Jb+PZcef1ree8jmkztwK1tpla4/DJqOBl3kqaGl5O9khtEJwRivNAltzcLC0QZzSl8rSByVG4CgVs91aTmZFywNDc6F/wAupZPrjXPyKikWqtjyrVe0SVIg/uaY+9R2yn/KTbb7NZeaPauwSF2/fSuWw11rfsLax1299aMj2gAIqG3Fz3lsX7sqSaW1S3kgXuSV3JTOGaa7YRbFCJ51xWydY/xHUTyMDkk/evBDdO25VJFPENschgVFOIpYY1/DfNWUBexLRLWb8owuYwDuq/OnEmWyhzjOBVI6TeBtZt4eOWFXvogVUiBb0FZvVhz6RL9Kd2ZAR6VJrMLuA2D91RzTXUKNvnUm0oeJS3maoTpgU9VoN2TbQBiisHIzihMA/EotB8NFNavQvL6Fl869FeDyr0nitKFqSps9rKyso0caEfSsCj5VuayhaOQi8UedxQZ+1IXa7YiVFOm8qRuSBE1U+pS/Qct77kZ1csR4vLFc8+0HYLce6uD8JNdB6qxLsD5VRHb5IqWa48xmgx92kW4fbZREiQwTeInGK8tRBNcEKxApAOzy5kGeKJafCpbIUDyrYj0KxV5EgtNNjECsJan3Q2F1ewQZJE6VXsMjoVUMcVP+z/c+u2AP/PShZq1X9Z1zF8ArKyP4BWUswSoPaGVP9U3H9A1TbbAjkH9GrV9peV45dPUesZqmBI6Wm8nzOKmXtm98dXGNjO4nHO8nNDpnSQ+Fjml7toTGVJfdQZ4sSbo5Wp0Mv5afLkFbW2nwzIT++m9zJOsm2fkUvZSzohXgn9am+qzyblJRa6mIvL2NMW54CedL6XZQNMxCU1W/gWPayAE040KeNrll3Hn61G2UqXJnlzZS95IFkH7KF29hcwSl3Riuc0Z1Ayxu3u7bj8zSWja4VLQXcSsRQ29BTE0uI4srSC4PeNC2QKavNbPdOiwMpj+lWB2cR6Zq2omG42Ivyq0bfs+6XE4kYIQ3Jqt9kp9w/rhLSRy91DoepT2S6l7pIIn8jigq2F9ZbTdROkbeWRXaXaFp/T2k9Dg+7RGGEA5wK507S+rdB1SzhtdOtEV0IBIFGm9lOoip5aIJcGynGI1Kn50za3MfKuCKeXBtHGIgyn7U391lb826/tNW0By5G+ksV1i2Zv5wroXpxi6Q4+HaK560tJBqkSOSSrfKr/6SYmzjIznbiszrK0Nn0T/R+7GORUnse7LAFlqu9PlukueN5H2o9ZNcvL3m9wflWVGR7BpLZYEJRHBLZFFYZEdRt8qg1tLfBgSpK0bW+uBEAic09f8Aoip5PRJVIxXuR86DaVdXskmJo/DSt1NcLc4RfDVyc3YT9XloK5GPOspnBJKyksvNKI8u/leKNdSgHA48qw02klfu2MYywpmLu7DKJI8CurOiVATbkY8qbXee7IBHlQO71q8iYj3Zj+ym8Gq3V1IFaNkFU82XnoZjjyEtVLHcTXNvtD3cweNFbHJrpLVMrGW8+K5m9oKIyXKNu4yaZC8los+inkMowxxRKxuplbIUYrQwKsKuH3fTFOLKQIu5o+PtWxx1PcpYk+QbspVYLuGMCrA7PJ4zr9hj/mp/jVawTLIUCip10AzRdQaccec6f40D9mxVf1nZcfwCsrI/gH2rKWYhSPtKgNcaYT/y2qkL2QizCj+fV3+0wpM2mFf5jVQ0suYdp9JK5Gn0WTj4iUy3DLkR5FCrmE7vExWjTLM43Ry4jpA9yx2P4zTp7mrkpqQVawySSkW7nP3ok+my7AZgTT+yto0kL93sFPZJogAuSaMq6IteWkKlQYzXml2lub0kblP3o7fxq+DHGGNMbbvYrwu1mmPvUAVI0v4ljZsTtn5ZoCXmW4YRqCD6mpj7n7xIZJIQq/Oh02iW3eM63ZDee3FDS5AyuPcHaTqN7pNyLiGYg55xUutO0XUhEVM77j5c1F3sZVbBUuD5U4jt0LKHtgNvrULopo7Flrl6Jl1Z1brF50S0F1cF0ZRxmqjhSaWYPHHnxAk1MdXnH5LZZgRHjAqF2EhaZo1nKAnig4cDuselof3Ecu3lTn7U23bT+JxRyDTrqSLvWmLj602u7ZEXc0KufrTZKMM06ajM+rr3Z3HNXx0ossVuitGfLzqj+lbq0t9TEzqIwDVnS9oGn6ZBHtZScVS6mOTH8vEt/SQvGI+fU4qUaZb2+4Fo+TVHdNdrelSziG7dIlJ4NWbonXfTk8agX6Y+eazli0xVN7LFsoogOF4ogiR4ztH7qi1h1Xoqn+XxkH605vetenLKEyz6lGq03HDT5MTk2yRqAOcAVsFU+Yqq9S7ceibOUodRDYNeWfbp0RcHP5RCj7VfVTrYH10WsBj0rKh2j9pHSmrOEs9SRifnUniv7WRA6TRsD6hq6a5AuWOitaFRTRNX05yQt5Fn9ak21vTVkKNeRbh9alMgdvDGf0Af2U2ngjVSQijj5UC1/r/pjRYmkvNSjAA9KgV3299G96yJegr5eVZ+XGqfiNx72TjVvJlUiuZvaJhkWRGVx5mrj0/tG6a10MbO8BPyqou3i/sLzu0imBbJqceOv0PqiqNLZzGCwz9Kdy3rsTEkS/upmhWIBFlIJrdbc7u8745rWjlruJxb2PbIyxsCyYqddCSFtc0zJx/rCf41BI0uJAoDZ5qc9AQzDWNLYrn/AFlP8ah+zRf/ADO1I/za/YVlZH+bX7CspZjlK+0h/KNOB/5bVQxRTG+f59X37R5/H0/9RqoVoWMbndjx12+5pdDA2uonEWVOBmtNNt975Y0+NsZIcF69hWK3GHpsm7x8R3EwQEAZpF4jMT6VotzGpPd81oLx2fbjFGVqx6ELixkHi7ykgCvG+iotTJHuZ+KF6isUJ8yagVUscNdSQWTnOeaD2k73F27NTu7nIsWwM0P0cPKxYLjJqU/2LUbrQRtm3TlPPmivuCuy8ZNK9J6DNfX5JBxuqwrHo6VrwBQSPtWV1HX3Nak1+mwYY70V51JpROhNJsPwmqpWQRT7QPI11r1X0ew6WfanIQ+lcnX1u0Gs3EbeSyEf/dNxZayUjK69xS3JI4L4mxKoOaG3EsrKQ3FONLUKNpINObmBH8hV3Zm6IxukjuFceWad31ysiorZP0FKy2DvdiFckU6vNCkhRJCMUTlV7ITewLOWEo7sMn1zRGze5CBY7mQH9alJ7VSMgKSBTCGTZMVkQLzQVjhL0IrJSoJ6nfarHCFF/Mp+khoZNe6gVHf6lNIPkZDSt9JEyjKlv20P3xFgGtsj0NDwT9oj7BxCd7ZVyzH50Ritbh4CSCp+YofEMYMY2/aiNnfGDidz9yKZER+zvsGT/lCzcNFfyRH+kNOx1X1JHF3K6tcsp48MppzdJa3i5Vd33phGkMLFfdsfI5oqxyR9hsuva3CC66pf5Pn+KaSGuas8neNql+G/pWrNwVyW5WkHERk3KCKV9ck89GXt7qd22J7ySUfItmkVglchQVU/M1ucQyeAZrS4aV2BaURj6Ch4I7mF9OjvdLXvkuUz9DS0l1Pev3t1MzD6NQiIPOmwXJYfavVWSNu5DEmiepO58ha5dJpljG7AorFBD3SkluKbQW/cqruoJxTua5RYhtjzTOW0Nj2OIhbRrld2amvRDk6ppi8/ylP81QmzxOo/CIqcdHhY9W0sY595T/NQP0X61wOzY/za/YVlZH+bX7CspZjlH+0ruF1phDcbGqjr5W928JIJerv9plgt3pY/7GqmbgqYACP0qlGv0T7CCRSCAHcc0gz5bawzTuRiBgeVNm7vGSeaNGxNdhzawAg7UprcwOHJHFO7K4Qvt31moHwErzUbI2hmHmSP4z++mE0skj4K5p3CJXOCOKVa0kUbgtSIyDGS2kki2KcUT0HTiluOMnNM0S434IqSdOKUjYOKit60gsGPkye9mtrAnikUZzVuaTb2zMrKoBNUZ0zfvb3gUNwTVq6RqqosDF8ZNY1YaV7Yrq9z2TJl1DZQvoVym3/d1wr1jp6Lrd66nGJ2H/3Xe2ofj6TLgfFHXC/WkEx17UkUHAuH/wA1aWK5xpNmPhi8ipAGGNoFzvzTi3vSD4hmk7O2mkXxmtLuIw+VWE+QxyHbLuJpo5eA+fKpnd6YL7RcrCNwXzFV3oAZ7lJZG4z5VcvSckb2ojK8EetLy259E40t7KJvxJZao8LE5B8jTO5ivZ5O8S3Yp81FdHJ2X6TrN+13cqpB54NTPp3s76YsrMwrZxs3/carvqbS9C8vGno46EFyxLvaXAH6jVoIJeXktplUeXgNd42nQPTL24R7FBSz9mfScsBik09Sp9K6erdPsV6mUcEpICpCblI+dZlNmZZmL/LPFdl6r2A9F3cpkS0aPPpvoRN7OvT+7wbQv80tzTH1GRepIXE5ds7dpbcnKqfkKSeG5OUW1uH+qxk11tpPYD0xayh5kZ8egc1PdJ7P+mNNgEcOnIwxjLDNdOS6CqoOAXtrgN/Jron5d01aMlxH+dtJkH/cjCvoLL0L0zI+9tOjz+rTHU+zDo/UUCT6avHyNE7pA7k4BaSQkb43QfPFKK8Q8/EfrXb2t9iXRd7BsSx2N9DUA1b2ddOEhe1mSJfTc1Jy9W1/knHM/s5ot2QLlEZpPQKKTuZZxODNDJF8iRXT2j9jelaQQ92Yp2B42moL22dOadaoq2kKqw+tLx9Uv2OqV+ioZJ5JHCAnBHzp1DYzYLFzj715+S5ViUh+aeWyTr4Cc1oY65I6Z4m1m08LqozjNWF0rzrGk5HJuU/xqH2Ns/DuvGamPTf+3NKwP+JT/GuY2t8TsmM/hr9hWV5H+bX7CspZnlJe0qm+90z9RqpS9Xu7UEH9MVeHtG4F1pm/+Y1UhqM0XcYH84USL3T3xMknia1Abz+1CpTE8uC4UfaiZlQRDwg02kaNm+Bf3URrLJ4nttbQnBjmy1OJfh2k5pOJDGdyrjNYyvksa4X9gpausLZxTv3uOUbRgUw3xbdpPiNe28YQ5AJrguXI9ZVFx4XozYp+G7q3O2gVoktzf7VQ1LrexmtoCzRnG2l2kWcNrHXcB295NbTuxbFSno7X7i+160tt2QHFAl0htQaQ8rUm7M+mUttbhmaTJV6TyknqGqnkdKRxhbAKSfzeP/quZ9e6XimTVrxiQVlkPlXSYuFFgW3eS4qmupXjGmakisPGz0rOlTkxekdw6RzRbMmGPfngmkrtY3G7vyaWn08xu4B4zW1tZoIiXNX8Pkjr/I80C3kkmTDcA1cnToC20SgjPFVDpZMN4qQ8jNWl0p3srxg5FVusekFD8S19E3e6oAeaLQwTi4VhIBTDRYgtsgB5o0tmGw7SkVm/khDHcf5T3ju9pH3o1ZG+VlWYDH3qPwRpFKD7wwx6bqP2sSyIJe8YgfWjhaexVj2d5wp7pASB86bWk9+8hE9vtX50siwxnvTIcfelI5oZDtR8n709eTFCwIrzc3yrVI9pI3Ma2bgYzzT3yaBEGkuDMFWIFfnW9y8qxHulBetgUU7S43H61oxjR9rOoY/M0FbS7EruD1kv0XL4Jr2R5pIWEqgUvLaM8m7vDikr5SsOFyeapWu45aIzq7YIAFUF26yCBrc7sbmNX7rTYOMVzn7Q7PstCB5saPDM0x09qIBD+IgEcgJraCCZJQWOaF6QWWccnFGyx2ZzW1wmV2I35C0tw+FX5VJ+l5GOsaV//Un+aoQ8rF1GfWpn0mpGtaTn/qk/zUDDr8TtKP8ANr9hWVkf5tfsKylmeUl7ShjW40ze5zsaue9WDd3nedu+r+9pzw3el+vgaqEv5FMAGM+Oikt4PRpEWkUBZiKVSOQthZxmtIhBnxBgfpTmG1hkfO51ojQ5eJqj3MT7WYOKfW8kcykMcGmjWvdS5RiwNOJY+6g3KPEa7QtUMrzZDPnJOTRWwuYO6AdgDj1oZBCbqYCXivdTs+6cd2TXBzkHdhqK22pq20YzU+bW47rThHEg3baqi0hlNyokepXpfeQnKtkbaGpVIbNO2L3eqzWkUgXwmnvQmt6gNRWTf4d1AtQKPHI8lK9LX0MM4Vf51U6wvZZjJNLizpO61OT/AEUknV8Hu81zHfdVXM97d20twwBmIq39W6kEHRjIhB8GK55uZd2oPOYx45c1NTumV4jiqoMXdtEyk7xmguoxmOAiN+aL3PhGSaC6lPtHAzV3D4lG6GfS1xMuphJVyc1eXRsZOxmUCqX6OVLnW13+eav3QrVYoYyPkKoddXI6fxJzpCkbeeKkIVTEDtJqP6ODsXmpNavKkHhQNVSfxE0NoTEZMe6b6kFqCln4bf8AZmg8FxcCUKkMYNGo2vAg8KZo59AUbQxxzRgSQgH5ZpeO1t4zuWIKfvWRbgu5gm+tlMxPKqRVmeyEsU3c+VeYUtkjmvG7zIwBXoLZ5xRz70wRGdE3htmWpO8ijZRI0eWFOZCxQ7QN3pTRDel/xFQLScni+wSHQBAxTXUeI6dk8U1vvg+dV8yCgiOtkAMWrnP2h2Qiy8RHiNdF66dyk1zv7QCZNoCM+I0HTp7LH+iprSdVKj1oym02+7cfKg9uFWZSyUVluEEAVE9K3p1oGfyNIUzKrZOM1Pek1zrWk/8A9Sf5qhNo29R4am3SORrOlE/9Un+ahoY/xOzI/wA2v2FZWR/m1+wrKWUCkPaXjY3WlkKWARs1z/eIwABX9Ounu3nT2ubGCdU+BTzmuauooZbaYFSPiBxmikt4BpeStAgHcHHFew6lGB44sDFOri4/1JDNGDk00t7iykyJQAB9KkuBmzmtmh3LHg16rBpeRgUNRbd1xBMRWMsinCyZ/bXEBQtGnINN57iFm8bgfemiG6Azs3CtWeKaQiYBSK44aXF3Ctydr5wfSjel3m+IlcZxQSSxt5IpZIWBas0ZXSJwznIo57oisnFhO5uC0bq3rWaDDGJVlaTHNCJb3umfeN1OtK1RHiwsXrRcQMGf+zZKuodUB08wJyMVWy3lzLf92sXANEuqNRfZiPK5oFpZmEnfd5k1H1r9FjqL2Fb+eWPG9TTRZVn+LinT3jyjZJDu+uKZXKoPQpmmaRTYV6QgCa8rx881f2i5aBM/KqF6HG7V1/GJ5+VX5orKsKDz4rJ62Hy9hLXEl+kA4AHpUq0xdy8yAGonpMiqfEcA1I9PfYMqc1QnafsF61oKe4Ss2RIKd21pLGwJfNbWr78Zp2tPwrlXmV8lUjWUNtABr2IEDk5r103V6owKsqFzF77G1ZisxXtNS0QICOTPxVqscveZLcU5rw/Wo+uSeRo/lTO++Cnj0zv/AIKo543QeP2RPWGyrHHpXO3b5KwktQV8nauh9Y8SEg1zf7QwfvogG8mNFiWqLH+ivrVO8kXI4IojdrHFAoA5oJZXE8bRAIWJWiim6nK74sDNbK9AIUtVdipUetTTpzKazpAb/qk/xqOwSi3gXdGAc1JOnpkl1/Ssj/iU/wAaBjq/E7Ij/Nr9hWV7H+bX7CspZnlR+0X1LFpGnW1mQDJcxttrmp5LrUHNw+Nqt5VdHtVqr9UaAjfAYnzVMqDbqzCTwNIRiiks9OJ6lc3QRUWEFM/KmNuHOSYv/qn+otcsn4bnHpQuG6vIX2yZx9qIvbHEOdx2qy0ri5Rwy5IpxCe/Qk+GlV7pRt77moIERf3cY27Bimj30RmJuCFNLzJOZAUYMtIXVnkF5YATXEilpdWxgkEDc4oTa6jILiWM0rCqxRsBGUJpha2ebqRzLyaitoVa2jW7vDltzUY6duEW3DbcmhF7YsjAjxZovogdIAphok6EYlqtjLqWUyPhBTXTlljTdtopqKI0njTbTq1ghMI2HNMb7dh+auTGHvTIvKgH7U0u545PjPNEtRxGv5oGgkksffeNMCgiu/cW/Qb6HZBq6qhxz61feiJmFCZBn5VznpV2llee8Jjj61Irrry9SILBKUx6g0rLj5foKan0dKWULvtAkX99SbTI5Y1C8NXHul9pmvWt4snfSTKD5ZqytJ7d54rZVn047gPPNZ7wvl6FXSTOnrSOQRgls09jDY5Nc1Q+0ZHGMNYoB/SUTi9oy3ayZo7BWcD/AJldOGlXcTT5HQ6eor0eXJrkrVvaP1i4kK2liUAPo9D4vaL6lSXm0Zh+vViXUvsgOJ2MK9rlTRvaXv4p1W/0kd2TyxbyqyNH7fujby3D3N5FbyY5UtTZrZ3EuGvKpyX2gejRJtF5EV+dI3vtCdIxIDBPDMflXV3IZcdwrlTsODQe7S8CHexxVNdU+0bpltbD8nwpM5HoarXUPaH1u6dttsUXPkGqnlx068ZGw3Ps6O1BT3bhmOa5v9ohZoriJiPD9qd6J24z3HgvLMt9d1RftT6ui6m7tI40jx8zR4sNb7jeckKS6uA0RhTkLT2LVL5WAcYGflQ+3TEi7J/IU7mWQbTndzWq1pHSSCK67+2Xd55qRdJk/wCkelAEY95T/Godatdd0u2DIqW9GSyN1FpIkgwfek/xpVehtLxO24/za/YVlZH+bX7CspZnnPntSwM+vaJIPJY2qmb+2cptHl51f3tKwB30+UjlUaqKvXaO63EeDZmuZb6eewMW0uQNwkyPvTKfcr+IBjRmRA8JcTBR8qFPtV853U6UXmlxHemTsg8UXH2pZ4knckYU0rYz5jw1u1aMhaXdygqGgdbGdxY3ucxHIr1o7uGH8UCjEVzDEoUyKTSWoyxzRYDLUHcQbby27xFHApqkETXpeMDApSOMRZ8BNeQTqr7duDRSBlfETvrN5CNgANe2ttPGOWB2/Wt76Y4wHwT5UhYteRtI5JdKL0VVQM1W7Z7juuBzRbTF2wqGYZNRrU5JDfblHOaLwSSGJNz4NQTyCOqQOqnOCCKjN5MkTHeKP3TyNH4mJ4+dDbqzMi5K5FAyXQGkugxwi4pFwzHOaezWkcfI4powwcBq4VVHtsviIB5rZC3elWY4rWFVjfh+TS0ndoeTkmoFM8lS3K4JpxZxwJAQGPNNx4Rl4jj0NYtwigjyFQkCaEMkhKeVJXCN+c34NKmZGbg5pK4QP5kiufc5CiyStHhkDD6VtuiaIq8W1vnSAeWKPbHKhpQl5Lb8QjHzFAEaju3GzgH5mvWjEXKCNqayPHs2AH71kMfrvqSBVEXzOSa1Mjl9ixCl03AZ3CsZX3bg60xHaNokaKIucAn5VvazKH3SF61fd3OSc1kexo8MMGoCHKsryhkyP206a1uGIdWGP1qHRxqVADgGnqu6qAJlo1+I7EHLOSSCPkJR7o+9eXqvS1x/xMf+NRJXZ0H4q1M+joEi6j0qX/5Ef+NCx9V2O3oz+Gv2FZXkf5tfsKylmeVd26wxXUNrFKPLdVB9Z2gghEltXX+r6LYapt98i37fh+lRfV+y7pLU023FpIfs9SOi9HHslyzrmVCD8hSSsp8WD+6uth2JdDDk2Ux/taw9inQ+f5FKP7SjVln+TJytZXGXCgtTq6A25y1dQR9ivRKHctrL/epVux7ophtazmP9eodbF/yTk2GHvZPNqdNaEcAtXVMXY50VG2RZSf36Vbsh6MPlZyD+vUbO/knJk0UipnxUAldor5gWbnyrsx+xzoxhhrWU/wBemsnYd0JJIHaymz+vUqheTNyOOLu4bemQxp8motBZNnjNdcnsL6BPJsZf4lJ3HYP0BOmxrKcAfKSu5CeRxfCXubzcAvnR5oWCoWVf2V1TD7PnZ3G25LS6B/padjsM6CUACzuuPnLXcieZyZOoYYORSEyErtWYiuwW7E+hiMe4zfxKSk7DOg2HNnOP7Su5B/YcWXYkR8MFNabBt3BEzXZsns/9n0hy1pdH+2rRPZ+7OuR7ldfxqjmA2cWwKxuMlFra8WQ3C7USuzx7PfZ0Tn3O6/jV4PZ87Ot38ju/41cqBOQnO62VSqZAphdRkp4Y0rtA+z72eeQs7r+NWp9nzs7PBsbr+PUcjjiAd4rfAorZiWHJFdtf+3ns5zg2V1/Grw+zt2bnkWN0f7ap2ccUpEAc5FKs3hwAK7SHs8dnI/4K7/jVg9njs4/6K7/jUIXI4ikVyeI1pSHennGtdsH2eOzjP8iu/wCPXv8A7eOzg/8ABXn8auO5HFhAxya1AGfOu1P/AG79nH/Q3f8AGrB7PHZxn+R3f8ei2RyRxpAvgzwfvSqJuONiV2Svs99narxZXeP6atl9n3s7HPuVz/GruRPI48ghUSHcifsrdo4STkEfZa7Gi7Buz+M5FlcfxaU/9DegR/wU4/tKmaJnJxOO4Y4cj4qmPSZz1Zo9qOfx0b//AFXSv/od0J/0c/8AFp7oPZH0bouoJfWdnJ3qeRd80NMc80k+jH4a/YVlbgADFZUFY//Z</binary>
</FictionBook>