ПШИК-ПШИК, – сосредоточенно брызгали они по сторонам из красного распылителя.

– Мы опрыскиваем район от вредителей! – объяснил коту один из дезинсекторов.

– Но у меня нет вредителей, – растерянно отозвался Леопольд.

– Если нет, скоро будут!

И уничтожители насекомых вошли в дом, продолжая поливать всё вокруг из баллончика.

– Мы защитники природы! Не входить! – рявкнули дезинсекторы.

И захлопнули дверь прямо перед носом кота.

Леопольд пожал плечами, сел на лавочку и открыл книгу…

По ступенькам с крыльца скатились дезинсекторы. У обоих белые костюмы теперь были заляпаны тёмными пятнами, а кое-где и порвались. Леопольд вскочил им навстречу.

– Всё в порядке, – успокоил кота один из работничков.

Он сдвинул на глаза белую каску и протянул Леопольду какой-то бланк: – Подпишите, пожалуйста.

– Хм… – Леопольд послушно поставил подпись. – До свидания! – попрощался он и поспешил к себе.

– Хи-хи-хи! – обрадовались мыши.

А это, конечно же, были они.

– Смотри, – Серый показал на бочку для воды.

Белый понял его с полуслова и бросился к крану. Серый опустил в бочку конец шланга, а Белый включил воду. Оба запрыгнули в машину и на полной скорости помчались прочь.

– О-о-ох! – Леопольд оглядел гостиную.

Как же здесь было чисто ещё час назад! А теперь… На полу, на диване, на лестнице на второй этаж – натоптано, повсюду грязь.

Удручённо покачивая головой, кот шагнул к столу и тут же со стоном рухнул на пол. Ногу прострелило болью.

– Ай! – Леопольд отцепил от тапочки мышеловку и поковылял к ступенькам. – Опять проделки этих вредных мышат.

Кот поскользнулся, упал и скатился с лестницы. Сверху на него свалилась коробка, больно стукнув по голове.

– Как они мне надоели! – причитал кот.

ПШ-Ш-Ш-Ш, – послышалось снаружи.

Леопольд выбежал на улицу и тут же наступил в огромную лужу. Вода из бочки давно перебралась через край, и двор кота стал похож на бассейн. Хотя нет, в бассейнах обычно почище! Скорее, двор похож на болото!

Кот прошлёпал к крану и закрыл его. Устало опустился на скамейку и вытер пот со лба:

– Уф! Похоже, эти мышата никогда не успокоятся!

– Наконец-то мы отомстили! – ликовали тем временем в фургоне Серый и Белый.

Оба попискивали и подпрыгивали на сиденьях.

– Есть идея! – Леопольд встал с лавочки, подняв фонтан брызг. – А что, если отправить мышат куда-нибудь подальше?..

Придя к себе в кабинет, он сел за стол и принялся что-то рисовать, приговаривая:

– Хорошее приключение пойдёт им на пользу. Будет время обо всём подумать. А я хоть отдохну немного.

И кот свернул рисунок в трубочку.

Мышата в подвале обнаружили, что между прутьев решётки на окне кто-то просунул бумажный свиток. Им оставили послание! Мыши развернули бумагу и разложили её на полу.

– Что это? – Серый вертел головой, пытаясь понять нарисованные на листе символы.

– Это же карта! Где-то спрятаны сокровища… Вот! – Белый показал на красный крест в углу картинки. – Тут!

– Сыр! Сыр! Сыр! – Серый аж зажмурился от удовольствия.

– Колбаса! Колбаса! Колбаса! – Белый подпрыгивал от восторга.

Мышата быстро собрались в поход. Белый нёс карту, верёвку и компас, а Серый тащил огромный рюкзак с инструментами.

Идти было тяжело. Лямки оттягивали плечи, солнце напекло голову. Ещё и выяснилось, что нужно перебраться через холм. Мышата кое-как взобрались на него, а вниз уже скатились, роняя вещи и вскрикивая от страха.

Леопольд читал за столом, то и дело поглядывая на часы. Наконец любопытство совсем его одолело. Он закрыл книгу:

– Пойду посмотрю, где там охотники за сокровищами.

Кот сел на любимый велосипед и покатил к лесу.

А мышата тем временем рассматривали карту.

– «Два шага на запад от старой лиственницы», – прочитал Белый. Он огляделся. – Вот! Лиственница! У неё же листья!

Кроме этих листьев, на дереве росли ещё и жёлуди, но на них мышонок внимания не обратил.

Белый вытащил компас, определил верное направление и сделал пару шагов.

– Ой! – Он споткнулся о шишку и пнул её со всей злости.

Шишка отлетела прямо Серому в лоб.

– Как больно! – схватился за голову Серый и в ответ толкнул друга.

Белый ударился спиной о дерево и застонал. В глазах замелькали звёздочки.

Когда он наконец вскочил и кинулся на Серого, тот попытался его утихомирить:

– Ты начал кидаться, а не я!

Давай лучше копать!

– Первый удар за мной! – Белый тут же схватил кирку и стукнул по тому месту, где, как он думал, должны быть сокровища.

Серый взял лопату и принялся копать рядом.

– Хм… – Леопольд выглянул из-за соседней сосны и нахмурился. – Посмотрим, что они выкопают под дубом, – прошептал он, потирая подбородок.

Мышата трудились упорно. Земля летела во все стороны. И Белый и Серый стали чёрными от пыли.

– Во дают, чемпионы! – восхитился кот.

Яма становилась всё глубже и глубже, а мышата всё злее и злее:

– И где этот сундук с сокровищами? – пропыхтел Серый.

– Где сыр и много-много колбасы? – Белый раздражённо вонзил кирку в центр ямы.

ПШ-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш!!!

Земля от его удара вдруг пошла трещинами, из которых повалил пар.

– Что это? – Мышата шарахнулись, вжались в стенки ямы.

Земля разверзлась, и из разлома с громким гудением выехал… паровоз! Пыхтящий, гудящий и лязгающий паровоз. Нет, даже не паровоз, а целый состав!

Вагон за вагоном мчались в лес.

Мощный поток воздуха от движения поезда подхватил мышат, закружил и бросил на дерево. Как мокрое бельё, головой вниз, повисли мышата на ветках.

– Уехала наша колбаса, – жалобно простонал Белый.

– И сыр тоже уехал, – вздохнул Серый.

(Забегая впёред, следует сказать: мышата так и не поняли, что же это было. Белый потом говорил, что им так голову за работой напекло, что поезд им просто померещился. А Серый считал, что подземный поезд – обычное дело в лесу. Может, на нём ездят кроты и землеройки.)

ТП-Р-ПТ-Т-Ш-Ш, – шуршали по лесной тропинке колёса велосипеда.

– Это мама? – всхлипнул Белый – он всё ещё был в шоке.

– Нет, – шмыгнул носом Серый. – Это кот Леопольд. – Он протянул лапы к коту: – Лео-польдушка, прости нас, а…

Леопольд, до этого с изумлением наблюдавший за мышатами, быстро подобрал верёвку, которую мышата бросили под деревом. Он закинул её на ветку, как лассо, и помог обоим проказникам спуститься.

– Прости нас, – повторил Белый. – Мы больше так не будем!

Кот Леопольд поправил бабочку, ласково посмотрел на мышат и сказал:

– РЕБЯТА,

ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО!

Скейт приземлился на американские горки, и дальше мышата покатили по рельсам.

– Эх… – Леопольд, увидев, что случилось с клоуном, пошёл за насосом.

Батут был большой, а насос у кота – маленький, поэтому дело шло небыстро.

ПФ-Ф-Ф-Ф-ПФ-Ф-Ф-Ф!

Медленно-медленно поднимался вверх клоун, а с ним и Леопольд. Наконец кот вытащил шланг насоса, вернул ярко-красный нос на место и съехал на землю.

– Класс, да? – обернулся к другу Белый.

Скейт с мышатами поднимался на гребень самого высокого участка американских горок.

– Ага, – ответил Серый, и вдруг закричал: – А-а-а!

– О нет!

Прямо им навстречу нёсся вагончик, в каких обычно на этом аттракционе и катаются.

– Что же делать? – Белый посмотрел вниз: – У-у-ух! – До земли было так же далеко, как если смотреть с двадцатого этажа. – Я не буду прыгать!

ТР-Т-Ц-Ц-Ц-Т!

Всё ближе и ближе вагончик…

Мышата оттолкнулись и рванули назад – туда, откуда только что приехали. Ветер свистел в ушах, сзади гудел страшный металлический зверь.

– Нас раздавит! – верещал Серый.

Скейт мчался быстро, но вагончик не отставал.

– Не-е-ет! – закричал Белый и замахал лапами.

ДИНЬ! Мышонок задел какой-то рычаг.

ТС-С-С-С-С!

Это Белый перевёл стрелки, и рельсы сдвинулись. Мыши проскочили развилку, а вагончик свернул в сторону, проехал пару метров и сошёл с рельсов.

– Ай-ай-ай!..

Кот Леопольд с большим трудом приподнял вагон и вернул на рельсы. Сел на место водителя и довёз вагончик до стоянки.

Разрушительное путешествие мышат продолжалось. Они наконец съехали с американских горок, и теперь скейт летел вперёд по дорожкам парка. Под колёса попал толстый сук, доску занесло, мышат подбросило в воздух. Падая, они опрокинули коробку с шариками для пинг-понга. Шарики посыпались во все стороны. И стали падать в стоящие рядом аквариумы с рыбками.

Мышата не поняли, что это аттракцион такой: с рыбками, – но аквариумов было много, и в каждом плавало по рыбине.

Рыбки, получив мячиком по голове, выскакивали из воды и шлёпались на асфальт. Они хлопали жабрами, шевелили губами и дёргались – дышать им было нечем.

– Ай-ай-ай…

Леопольд собрал рыбок, вернул каждую в её аквариум, всем долил воды. Сложил шарики обратно в коробку. Всё в парке снова было в порядке!

Ой ли?

– А-а-а-а-а-а! – донеслось из «Замка ужасов».

Леопольд со вздохом пошёл к самому страшному аттракциону.

– Где это мы? – осматривался Белый, пока скейт катился вперёд.

– Не-не-не зн-наю, – у Серого стучали зубы.

Темноту замка разбивал только неровный свет факелов на стенах. Повсюду стояли скелеты, зомби тянули руки к мышатам, слышались стоны, крики, вдалеке раздавался волчий вой, под доской хрустели, ломаясь, кости.

Дорогу мышатам заступил вампир. Он угрожающе скалился.

Мышата вцепились друг в друга и крепко зажмурились. Скейт на скорости врезался в монстра и опрокинул его. У вампира изо рта выпала вставная челюсть с клыками и покатилась по полу.

БУМС!

Гроб, стоявший у стены, покачнулся, и прямо под ноги мышатам вывалилась мумия.

– Скорее, едем отсюда!

И скейт послушно повёз друзей подальше от пугающего места. Но Серый случайно зацепился за бинт мумии, и длинная белая полоса потянулась за мышатами.

– Ай-ай-ай… – Леопольд поднял с пола челюсть с клыками.

Вампир сидел, прислонившись к чьему-то скелету, который мышата не успели разнести, и держался руками за больную голову.

Кот жалостливо посмотрел на него – у самого голова от встреч с мышами гудела, – протёр челюсть и протянул страдальцу.

– Спасибо! – прошамкал вампир.

Дорога в замке шла под уклон, так что скейт снова разогнался. Размотавшийся бинт мумии на ходу окутал мышат коконом. Ни спрыгнуть с доски, ни остановиться.

– Полундра! – выскочил из-за угла пират с железным крюком вместо руки. Бинт тут же зацепился за этот крюк. – Карамба! – закричал пират мышатам вслед.

Он дёрнул бинт на себя, но от этого ткань только туже затянулась на железе.

– Ай-ай-ай!..

Леопольд добрался до лежащей на земле мумии. Он стал аккуратно сматывать бинт. Освободил крюк пирата, потянул ещё – мышата раскрутились, как на качелях, и вылетели из «Замка ужасов» пулькой.

Кот, закончив бинтовать бедную мумию, закрепил конец бинта, завязал хорошенький бантик, и мумия благодарно ему кивнула.

Неуправляемый скейт мчался вперёд. Мышатам всё никак не удавалось затормозить.

– Нужно снять колёсики!

Белый открутил одно колесо. Оно отлетело, врезалось в забор, отскочило… и снова встало на место!

Удачу решил испытать Серый. Колесо, которое он открутил, ударилось о пожарный гидрант. Оттуда вырвалась струя воды. Подхватив колесо, она вернула его в паз, а сам скейт подбросила вверх.

Скейт на лету снёс крышу скворечника на дереве.

– Что вы наделали? – возмущённо запищала птичка. – Вы сломали мой дом!

Но мышей уже и след простыл.

– Ай-ай-ай!..

Леопольд огляделся, заметил в траве забытый кем-то блокнот и положил его на стены скворечника вместо крыши. Бережно поднял птичку и посадил её в домик.

Птичка взлетела, подцепила клювом обложку, блокнот раскрылся, страницы зашелестели.

– Как листья! – восторженно пропищала птичка и уютно устроилась в новом гнезде. – Спасибо!

Между тем струя воды опала, и мышата рухнули с высоты. От удара они потеряли сознание, и им причудились удивительные вещи.

Серому привиделось, что скейт превратился в доску для сёрфинга. И будто бы они с Белым мчатся по волнам озера и вот-вот схватят своего вечного врага Леопольда. А чего это он тут катается на лодочке! Сейчас!..

И в этот момент волна схлынула.

Лягушка, сидевшая на камне у берега, широко разинула рот, и оба мышонка вместе с доской влетели ей прямо в пасть.

Белый тоже бредил, но ему казалось, что скейт – это самолёт. И что они стремятся ввысь, к облакам, как настоящие пило…

ДЗЫНЬК!

Одно из облаков вдруг спружинило и сильно толкнуло самолётик.

Мышата вошли в штопор. Им еле-еле удалось выровнять самолёт и приземлиться.

Но тут откуда ни возьмись набежали белки в костюмах автомехаников и стали разбирать мотор, гнуть крылья, бить гаечными ключами по корпусу.

А-А-А-А-А! – завопили мышата, очнувшись.

Они переглянулись, вскочили на скейт. Они уже совершенно искренне хотели вернуть его коту. Но скейт наехал на ветку. Серый с Белым перекувыркнулись в воздухе и свалились в сумку-холодильник Леопольда. Крышка хлопнула, заперев мышат.

– Спасите-помогите! – бились они о стенки.

Леопольд шёл по парку к скамейке, возле которой оставил свои вещи, когда увидел свой скейт и услышал сдавленный писк. Он встал на доску, подъехал к сумке-холодильнику и открыл крышку.

– Прости нас, Леопольд, – хриплым голосом выдавил Серый.

– Мы больше так не будем, – жалобно пропищал Белый.

Шерсть обоих была покрыта инеем, мышата мелко дрожали.

– Ребята! – Леопольд поправил бабочку. – Давайте жить дружно!

– Никого нет… – удивился кот и вернулся домой.

– Выходи, Леопольд, подлый трус! – закричали мышата.

Они махали кулаками и пинали барабан, пока он не взлетел вверх. А потом барабан рухнул Серому на голову и порвался.

– Ай!

– Оу! – следом упали и палочки, стукнув Белого по лбу.

Леопольд стоял у окна и любовался зимним пейзажем. «Пора идти в лес за ёлочкой!» – решил он и пошёл одеваться.

По карнизу снаружи, в надежде всё же отомстить врагу, ползли двое мышат. Карниз был покрыт слоем льда, и Серый поскользнулся.

– Ай-ай-ай! – Он полетел вниз и лишь чудом успел ухватиться за хвост друга.

Белый держался крепко, но из-за веса Серого и он сорвался.

– Больно!

Мышата шлёпнулись на снег у подъезда.

Дверь открылась, показался кот, и проказники, потирая бока, быстро спрятались за углом.

Леопольд встал на лыжи, щёлкнул креплениями для ботинок, оттолкнулся палками и легко заскользил в сторону леса.

– За ёлочкой, говоришь? – высунулся Белый.

– Мы сейчас устроим тебе новогодний праздник! – фыркнул Серый и вытер нос рукавом.

В лесу было тихо. От дыхания поднимались облачка пара, лапки мёрзли даже в варежках. Но мысль о мести грела!

– Быстрее! – подгонял Белый. Он ехал впереди и прокладывал путь. Серый прибавил скорости, тут же врезался в друга и упал на спину.

Леопольд наслаждался зимней прогулкой, он скользил между деревьями легко и уверенно.

– Ёлочка раз, ёлочка два, – высматривал он подходящую.

Но пока ни одну ёлку не хотелось забрать домой.

С высокой горы катился на лыжах заяц с большой ёлкой на плече.

– Поберегись! – крикнул он мышатам, но было уже слишком поздно.

Макушка ёлки задела Серого, и он плюхнулся в сугроб. Снег набился мышонку за шиворот, в рукавицы.

– Эй! Сейчас я тебя! – Серый поднялся на четвереньки и погрозил зайцу: – Хвост за хвост!

– Стой, сто-о-ой! – Белый схватил его за кофту, и Серый вспомнил, кто их главный враг. – Я придумал отличный план! – И Белый зашептал что-то другу на ухо.

Мышата радостно захихикали и снова встали на лыжи.

– И-и-их! – ловко мчался вперёд Белый.

– Уф-ух-пф! – пыхтел Серый.

Время от времени лыжи у него разъезжались, мышонок падал, вверх поднимался фонтан снежных искр.

– Долго будешь загорать? – подбежал к нему Белый, когда Серый свалился в очередной раз.

Он вытащил из сугроба шапку, отряхнул и протянул Серому.

– Лучше я пешком! – стянул лыжи Серый и сердито потопал за другом.

Но лапы проваливались в снег.

Так что мышонок снова встал на лыжи и старался не терять равновесия.

– Ух ты! Смотри какая ёлочка! – обрадовался Белый. – Отлично подходит для нашего плана!

– Да, очень красивая!

Белый смахнул с деревца снег, а Серый вырыл яму рядом со стволом. В эту яму мышата положили большую хлопушку, а верёвочку от неё примотали к нижней ветке ёлочки. Хлопушку спрятали от чужих глаз, засыпав снегом.

– Уходим!

Мышата встали за соснами, чтобы из укрытия наблюдать, как сработает их идея. Они скинули лыжи, воткнули в снег палки и стали танцевать.

– Леопольд – подлый тру-у-у-ус! – радостно завопили Серый и Белый.

«Трус-трус-трус», – откликнулось эхо.

ТУМ-ПУМ-ПАМ-ПШ-Ш-Ш!

От крика мышат начала сходить лавина.

Земля задрожала, воздух загудел. Огромный поток снега, как стремительная река, помчался с горы вниз, ломая деревья, подхватывая ветви, камни.

Мышата бросились бежать, но куда им, маленьким, против стихии… Лавина подхватила их, закружила, как водоворот или центрифуга. Только иногда в снежном месиве мелькали то лапки, то шапки.

Впереди показался обрыв, на краю которого росли несколько высоких крепких сосен. Снежный ком рассыпался, когда врезался в них. Мышата вытряхнулись из него и рухнули с обрыва. К счастью, внизу проходил медведь с пушистой ёлкой, на которую мышата и приземлились.

– Уф-фых-ах!..

Мышата тяжело дышали и ошеломлённо смотрели друг на друга: СПАСЛИСЬ!

– Надо выбираться отсюда.

– Надо!

И они шустро переползли с ёлки на край обрыва. А медведь даже не заметил, что у него были пассажиры.

– Фух! – вытер пот со лба Белый.

– Ну и дела! Вот мы попали! – Серый поправил шапку.

– Эй! С дороги!

На них снова летел заяц-лыжник! И снова он сбил Серого. Мышонок ударился головой и наглотался снега. А заяц даже не подумал извиниться – съехав к подножию склона, он скрылся в домике с надписью: «Новогодние ёлки».

БУ-ДУМС! – раздалось вдруг на весь лес.

Кот Леопольд нашёл красивую ёлочку, подготовленную мышатами. Он достал складную пилу, аккуратно спилил деревце, дёрнул на себя. Верёвочка натянулась, хлопушка бахнула… Все иголки на ёлке вмиг сгорели, и в лапах Леопольда остался только обугленный ствол.

– Ты слышал? – улыбнулся Белый.

– Слышал! – кивнул Серый.

– Это взорвалась наша хлопушка!!!

Мышата радовались: обнимались, прыгали, танцевали и хохотали…

А тем временем воздух снова гудел и земля дрожала. Серый и Белый так радовались, что заметили лавину слишком поздно, – и скоро их опять несло в потоке.

Снежная река водопадом обрушилась оземь, и где-то в получившемся огромном сугробе остались мышата.

– Где это я? – высунул голову из снежного плена Белый. – Я что, один?

– Нет, не один, – показался Серый. – Нас двое. Что будем делать? Я есть хочу.

Оба тряслись от холода и шмыгали носами. Сил выбраться из сугроба не было.

Мимо в очередной раз проехал заяц, поднимая снежную пыль, и мышат снова засыпало с головой. Лапки не слушались, зубы стучали.

– Помоги нам, Леопольд! – слабыми голосами позвали они.

С соседнего дерева свалилась снежная шапка. У мышат больше не было шанса выбраться.

– Мммммм!.. – напевал себе под нос Леопольд.

Кот был в прекрасном настроении. На плече он вёз ёлочку. Именно такую, как он хотел: маленькую, ровную, пушистую.

Вдруг ему показалось, что кто-то его зовёт. Кто-то в беде? Кот тут же развернулся и поехал в ту сторону, откуда слышались крики.

– Ай-ай-ай!..

Леопольд увидел двух совсем заледеневших мышат.

– Здесь так холодно, – неразборчиво пробормотали они непослушными губами.

Леопольд вытащил обоих из сугроба, отряхнул, поправил на них шапочки.

– Прости нас, Леопольд! – опустил голову Белый.

– Прости нас, мы больше так не будем. Никогда! – шаркнул ножкой Серый.

– Ребята, – вздохнул Леопольд, ласково глядя на мышат. – Давайте жить дружно!