TrД«s sievietes Е opД“na dzД«vД“

Нermanis Rihters-Halle

Trīs sievietes Šopēna dzīvē

Romāns

Vācu rakstnieka A. Rihtera-Halles vārds maz pazīstams latviešu lasītājam. No rakstnieka darbiem latviešu valodā tulkots tikai romāns «Trīs sievietes Šopēna dzīvē».

Lasot grāmatu, iepazīstam Šopēnu ne tikai kā «izcilu mūziķi, kuru nevar aizmirst, ja tas reiz dzirdēts», bet arī kā smalku estētu, aristokrātu, jūtīgu, atsaucīgu, sabiedriski aktīvu cilvēku, uzticamu draugu.

Romāna darbība notiek laikā, kad dzīvojuši Igo, Balzaks, Lists, Šūmanis, Misē, kad, gluži kā pašlaik, «visa pasaule ir kā sauss deglis, kurā valda tāds jēdzienu, jūtu, un pasaules uzskatu sajukums, ka neizbēgami gaidāma eksplozija.

Šopēna dzimtenē, Polijā, apspiestas atbrīvo^mās cīņas, ir cietusi sakāvi 1830. gada sacelšanās pret krieviem.

Šopēns, kura lielākais svētums ir dzimtā zemo, dzīvodams Parīzē, smagi pārdzīvo šo sakāvi. Ilgās pēc tēvijas un patiesas mīlas, rudas brīnišķīgas melodijas, tiek gūta-slava un atzinība, 1x4 komponista fiziskie spēki izsīkst.

Rakstniece Žorža Sanda, vīrišķīgā materiālisto, kura aizrāvusies ar sociālisma idejām, nespēj palīdzēt komponistam un sagādā viņam tikai vilšanos.

Cīņa ar nāvi ir ilgstoša un, kaut arī dažkārt nāve atkāpjas, 1849. gada oktobrī Šopēns šo cīņu zaudē.

Šopēna sirds jau gandrīz 150 gadus atdusas Varšavas Svētā Krusta baznīcā, bet radītās melodijas ir mūžīgas.

Rota, 1994. — 176. lpp.

ISBN 9984-524-16-9

Darbs sagatavots pēc 1936. gada izdevuma Tulkojusi V. Spāre Mākslinieks A. Mitris

Izdevniecība «Grāmatu Draugs»» Rīgā, 1936. g.

©A. Mitra mākslinieciskais noformējums Rīgā, 1994. g.

imantslochmelis@inbox.lv

Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A