Varas gaiteņi

Čārlzs Persijs Snovs

Varas gaiteņi

K. P. Snova romāna "Varas gaiteņi" darbība norisinās Lielbritānijā laikā no 1955. līdz 1958. gadam. Romāna galvenais varonis ir Rodžers Kveifs, jauns konservatīvs politiķis, kas pārstāv savas partijas kreiso spārnu. Stāsts tiek stāstīts no viņa kolēģa un vēlākā drauga Lūisa Eliota perspektīvas.

1955. gada pavasarī konservatīvā partija uzvar vispārējās vēlēšanās un spēj izveidot valdību. Jaunais, ambiciozais politiķis Rodžers Kveifs tiek iecelts par ministra palīgu jaunizveidotajā Munīcijas ministrijā. Tas neapmierina visus. Valsts dienesta biroja — aģentūras, kas daļēji dublē jaunās ministrijas funkcijas un daļēji konkurē ar to — ierēdņi, kuri netika izvēlēti kabineta amatiem, īpaši Lūisa Eliota priekšnieks Hektors Rouzs, ir acīmredzami vīlušies. Viņi uzskata, ka jaunā ministrija vienkārši tērē milzīgas naudas summas, nespējot attaisnot savus izdevumus.

Izdevniecība Liesma Rīgā 1968

No angļu valodas tulkojusi Vanda Vikane

Mākslinieks Edgars Skujiņš

imantslochmelis@inbox.lv

Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A