Miris pirms rД«tausmas

Doroteja Simpsone

Miris pirms rītausmas

ROMĀNS

Apgāds «Artava» Rigā

Sniegotā februāra rītā netālu no savas ģimenes mājas tiek atrasts miris Leo Mārtindeils, kurš tikko atgriezies dzimtajā pusē pēc vairāk nekā div­desmit gadu ilgas prombūtnes, lai saņemtu visai ievērojamu mantojumu. Vai tas ir nelaimes gadījums? Inspektoram Tenetam rodas aizdomas, ka notikusi slepkavība. Viņam izdo­das noskaidrot, ka Leo Mārtindeils ticis sagaidīts visai nelaipni. Asa uz ņemšana māsas ģimenē, naidīga attieksme vietējā alus bārā, dzēlīgas piezīmes uz ielas. Māirindeila ģimene un vietējie iedzīvotāji ir dīvaini atturīgi, runājot par naidu, ko viņš modinājis pret sevi, un ilgās prom­būtnes iemesliem.

Izmeklēšanas gaitā inspektors Tenets nāk uz pēdām vairākiem cilvēkiem, kuri varētu bur ieinteresēti Leo Mārtindcila nāvē, un noskaidro, ka pilnīgi visiem aizdomās turētajiem bijusi iespēja izdarīt šo noziegumu.

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

No angļu valodas tulkojis Valdis Zirnis Mākslinieks Jānis Jaunarajs

© Tulkojums, noformējums «Artava», 1994 ISBN 9984-529-28-2

Dženijai un Jenām